اللسانيات الجغرافية وأثرها في توجيه الدلالة – دراسة في المنطوق الأسري للغرب الجزائري أنموذجا-

(1)

ﻟا ةرازو ـــﺗ مﻳﻠﻌ و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻟا ـــ ثﺣﺑ ﻟا ـــ ﻲﻣﻠﻌ ﺔﻌﻣﺎﺟ سﻳدﺎﺑ نﺑ دﻳﻣﺣﻟا دﺑﻋ -مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻳﻠﻛ نوﻧﻔﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ةدﺎﻬﺷ ﻝﻳﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺣورطأ ﻟا ﻩاروﺗﻛد "ﺔﻳﻘﻳﺑطﺗﻟا تﺎﻳﻧﺎﺳﻠﻟا"صﺻﺧﺗ ب ﺔﻣوﺳوﻣﻟا : -:ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ إ :فارﺷ ﻲﻟﻼﻳﺟﻠﺑ .ةرﻳﺧ .يدﻳﻌﺳ دﻣﺣﻣ د/أ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ : بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا : ﺔﺑﺗرﻟا : ﺔﻔﺻﻟا : ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا : وﺷﻳ نﺑ ﻲﻟﻼﻳﺟﻟاد/أ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ﺎﺳﻳﺋر مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ . يدﻳﻌﺳ دﻣﺣﻣد/ا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ . د / ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ﻲﻠﻋ جﺎﺣ ذﺎﺗﺳأ "أ" رﺿﺎﺣﻣ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ .مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ د/ دﻣﺣﻣ ﻲﻧﻫ جﺎﺣ ذﺎﺗﺳأ "أ"رﺿﺎﺣﻣ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ .فﻠﺷﻟا /د ﻲﺣﻳرﻓ ﺔﻛﻳﻠﻣ "أ " ةرﺿﺎﺣﻣ ةذﺎﺗﺳأ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ . بﺎﻗور ﺔﻠﻳﻣﺟ /د "ا" ةرﺿﺎﺣﻣ ةذﺎﺗﺳأ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ فﻠﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ م2018/م2017: ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا

ةللادلا هيجوت ي اهرثأو ةيفارغجلا تايناسللا

-

اجذومنأ يرئازجلا برغلل يرسلأا قوطنلما ي ةسارد

(2)

-ءاﺪﻫﻹا

:

:ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﻲﻠﻤﻋو يﺪﻬﺟ ةﺮﲦ يﺪﻫأ ."ﺰﻳﺰﻌﻟا ﰊأ" ﺎﻨﻤﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺔﻘﺸﳌا ﺪﺒﻜﺗ ."ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﻣأ" ﲑﻐﻟا ﺔﳏﺎﺴﻣو نﺎﻨﳊا ﲎﻌﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻤﻠﻌﺗ .ةﺎﻴﳊا ﰲ يﺪﻨﺳ "مﻼﺣأ"و "ﺐﻨﻳز" ﰐاﻮﺧأ ."مﻼﺣأ "و " ﺪﻤﳏ" ﻦﻳﲑﻐﺼﻟا ﲔﺗﻮﻜﺘﻜﻟا ﱯﻴﻄﺧ و "رﺎﻤﻋ " ﻩﺎﻋرو ﷲا ﻪﻈﻔﺣ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻞﻛ ﱃإ .ﻲﺟوز ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻘﻴﻓر ﺎﺘ ﻘﻳﺪﺻ عورأو يراﻮﺸﻣ ﲔﺘ ﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﲢ ﻤ ﻐﻓ ﺮﺟﺎﻫ ﺔﻳرﻮﺣ" ةﺎﻴﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎ "لﻮﻠ ﺔﻴﻣﺎﺳ"و ﺔﺳﺎﺒﻋ ". .ءﺎﻨﺜﺘﺳا نوﺪﺑ ﱵﻠﺋﺎﻋ ﻊﻴﲨ مﺎﻳأ ﻞﲨأ ﻢﻬﻌﻣ ﺖﻴﻀﻣأ "ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا" ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا عوﺮﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻊﻴﲨ .ﰐﺎﻴﺣ .ﱯﻠﻗ ﻢﻫﺎﺴﻨﻳ ﱂو ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻫﺮﻛﺬﻳ ﱂ ﻦﻣ ﱃإ ﺔﺻﺎﺧو

"

ةﺮﻴﺧ

"

(3)

:ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ ُﻞﻀﻓ ﻻﻮﻟ ﻢﺘﻴﻟ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ ﺎﻣ ماﺮﻜﻟا ﻲﺋﻼﻣزو ﻞﺿﺎﻓﻷا ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﻦﻣ دﺪﻋ ةﺪﻧﺎﺴﻣو ،ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺪﻤﻴﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﻪﻟ ﺖﺤﻨﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻀﻔﺑ ﻩﻮﻧأو ،ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻢﻬﺼﺧأ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ و ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ .ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟو ﻢﻠﻌﻠﻟ ﺔﻣﺪﺧ ددﱰﻳ " رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳأ ﱃإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻪﻬﺟوﺄﻓ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻦﻋ ﺎﻣأ "يﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ يﺬﻟا ﺗ ﺎﻣ ﲑﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻋو ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻋو ﲏﻋ ﷲا ﻩاﺰﺠﻓ ﻪﻣﺎﺘﺧ ﱃإ ﻪﺘﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻬﺳو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻊﺑﺎ ﲔﺼﻠﺨﳌا ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻩدﺎﺒﻋ ﻪﺑ يﺰﳚ إ ﺔﻓﺎﺿ إ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳأ ﱃ ﻲﻟﻼﻴﺠﻟا ﻮﺸﻳ ﻦﺑ" ﺲﻴﺋر " " ﺺﺼﲣ ﺖﲢ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا عوﺮﺸﻣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﰲ ﻪﻣادأو ﻩﺮﻤﻋ ﰲ ﷲا لﺎﻃأ " ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ. – ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ بدﻷا ﻢﺴﻗ اﺪﻳﺪﲢو .ةﺪﻋﺎﺴﳌاو ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟا

(4)

(5)

أ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ةﲑﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﰲ ﺔﺻﺎﺧو يﺮﺋاﺰﳉا ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا ﻲﻈﺣ ﺪﻘﻟ ﰲﺎﻘﺛ ثورﻮﻣ ﻪﻧﻷ ﺔﻳرﻮﻠﻜﻠﻔﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻞﻤﳛ ﻪﺗاﺬﺑ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﻤﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﲔﺳراﺪﻟاو ﺨﳌا ﺎ ﺎﺌﻓو ﺎ ﺎﻘﺒﻃ ﻞﻜﺑ بﻮﻌﺸﻟا ةﺎﻴﳊ ﺔﺴﻛﺎﻋ ةآﺮﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻮﻬﻓ ،ﻪﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻦﻜﳝ ﻻ بدﻷﺎﻓ ،ﺔﻔﻠﺘ ﺰﻐﻠﻟاو ﺔﺘﻜﻨﻟاو ﺔﻳﺎﻜﳊاو ﺔﺼﻘﻟﺎﻛ ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﻪﻟﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔﻛﺮﺤﺘﳌاو ﺔﻴﳊا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻮﻫ ﱯﻌﺸﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷاو ﻲﺟﺎﺣﻷاو تﺎﻓاﺮﳋاو ﲑﻃﺎﺳﻷاو ﻲﻫ ﺿﻮﻣ ﻮ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا نأ ﻢﻜﲝ ،ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ع ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا لﺎﻜﺷأ ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا اﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﺟ تﻻﻻد ﻦﻣ ﺎ ﺎﻴﻃ ﰲ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﲟ ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻨﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻤﻜﺣو ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺎﻴﳊا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ برﺎﲡ ﻞﻤﲢ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻬﻓ ﰊدﻷا ﲑﺒﻌﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﻚﻟﺬﺑ ﱯﻌﺸﻟا ﻞﺜﳌا ﰐﺄﻴﻟ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ا ﺔﻴﻐﺑ ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﺎﻬﻠﻘﻧو ةﺰﺟﻮﻣ تارﺎﺒﻋ ﰲ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺗ لوﺎﲢو نﺎﺴﻧﻹا .ﺎﳍواﺪﺗو ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻ :ﰐﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ يرﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ﺺﺨﻠﺘﺗو  :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا بﺎﺒﺳﻷا ﲔﺑ ﻦﻤﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا رﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻠﺼﺑ ﺖﳝ ﺎﻣ ﻞﻛو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻛﻮﻠﺳ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﲑﺒﻌﺗ ﱯﻌﺸﻟا ﻞﺜﳌا نأ ﺔﻟوﺎﳏو ﻪﺑ ﻲﻣﺎﻤﺘﻫﻻ ﺎﻴﻋاد نﺎﻛ يﺬﻟاو يﺮﺋاﺰﳉا .ﻪﺘﺳارد ﻞﻨﺗ ﱂ ذإ بﺎﺘﻜﻟا ﺾﻌﺑ تادﺎﻬﺘﺟا ﻦﻣ ﻼﻴﻠﻗ ﻻإ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﺑدﻷا عاﻮﻧﻷا لﻮﺣ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﲑﺒﻛ ﺎﺸﻴﻤ ﺖﻗﻼﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻈﺣ .ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا ﻲﺳرادو -ﻞﺜﳌا ﺮﺋاﺰﳉا قﻮﻄﻨﳌا ﰲ سﺎﻨﻟا ﺔﻨﺴﻟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻴﺑدﻷا نﻮﻨﻔﻟا ﱪﻛأ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ي ﻳ ﱵﻟاو ﺰﻐﻠﻟاو ﺔﺼﻘﻟا ﻌ .ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻢﳍاﻮﺣأو ﻢﻬﻓوﺮﻇو ﻢ ﻻﺎﻐﺸﻧا ﻦﻋ ﺎ نوﱪ  :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﻠﺜﻤﺘﻓ ﺔﻴﺗاﺬﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻋ ﺎﻣأو -ﺣﻼﻣ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﱯﻌﺸﻟا بدﻷاو ﺔﻣﺎﻋ بدﻷا لﺎﳎ ﱃإ ﲑﺒﻜﻟا ﻲﻠﻴﻣ تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﲑﺒﻜﻟا ﺺﻘﻨﻟا ﺔﻈ .لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ

(6)

ب ﺺﺋﺎﺼﺧو تﻻﻻد ﻦﻣ ﻪﺘﻛردأ ﺎﳌ اﺮﻈﻧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا عﻮﺿﻮﲟ ﺪﻳﺪﺸﻟا ﰊﺎﺠﻋإ ةﺪﺷ ﱃإ ﻲﻤﺘﻧأ ﲏﻧأ ﻢﻜﲝ ﺎ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣو ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﻢﻬﺳأ نأ تدرأ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﳍ ةﺰﻴﳑ .يﺮﺋاﺰﳉا بﺮﻐﻟا -صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺒﺑ ﻲﻛﺎﻜﺘﺣا ا ﳛ ﻦﻳﺬﻟ ﺺﺼﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ،ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا لﺎﺜﻣأ ﺾﻌﺑ نﻮﻈﻔ ﲏﺘﻠﻌﺟو ﻲﻫﺎﺒﺘﻧا تﺪﺷ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﺎﻬﺼﺼﻗ نوددﺮﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷاو . ﺎﻫﺎﻨﺒﻣو ﺎﻫﺎﻨﻌﻣو ﺎﻫاﺰﻐﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا لوﺎﺣأ ،ةﺮﺳﻷا ﻞﺧادو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻞﺧاد تﺎﺌﻔﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ ﱪﻌﺘﻟ تءﺎﺟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا نأ ﺎﲟو ﻦﻜﳝ :ﻲﻫو تﻻؤﺎﺴﺗ ةﺪﻋ حﺮﻃ ﺎﻫﲑﻏو سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳو نﺎﺴﻤﻠﺗو ناﺮﻫوو ﱎﺎﻐﺘﺴﻤﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻘﻃﺎﻨﲟ يﺮﺋاﺰﳉا بﺮﻐﻟا لازﺎﻣ ﻞﻫ ؟ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺎ ادﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﳏ ىﺮﺧﻷا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻦﻣ ؟ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا طﺎﺳوﻷا ﻞﺧاد ﻢﺋاﺪﻟا ﻩرﻮﻀﺣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﳛ لاﺰﻳ ﻻ ﱯﻌﺸﻟا ﻞﺜﳌا ﻞﻫو -ﺎﻘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ ﱪﻋ ﻒﻴﻛو ؟ﻪﻌﻤﺘﳎو دﺮﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋ ﻮﳓ ﻪﻬﺟﻮﺗو ﻪﻛﻮﻠﺳ مﻮﻘﺗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲑﺴﻳ دﺮﻔﻠﻟ تﺎﻛﻮﻠﺳو ﲔﻧاﻮﻗ ﻊﻀﻳ نأ ﻚﻟﺬﺑ عﺎﻄﺘﺳا ﻞﻫو ؟ﻞﻀﻓﻷا :ﺔﻴﺗﻵا ﺔﻄﳋا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺖﻤﻗ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﻞﺧﺪﻣ ﺔﺳارد ﻪﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا بﺮﻐﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻗو : ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻛو ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ،ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا :لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧو اﺬﻫ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ ﺐﻟﺎﻗ ﰲ ﺐﺼﺗ ﱵﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺔﻴﻫﺎﲟ .قﻮﻄﻨﳌا ،تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ،ﺔﺠﻬﻠﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻗو "ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﻪﻧاﺪﻴﻣ :تﺎﺠﻬﻠﻟا ﻢﻠﻋ" ناﻮﻨﻌﺑ ءﺎﺟو : ا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻛﺬﻧ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ :ﰐﻵا ﻮﺤﻨﻟ

(7)

ت تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ،ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﻲﺠﻬﻠﻟا سرﺪﻟا ،تﺎﺠﻬﻠﻟا ﻢﻠﻌﻟ ىﱪﻜﻟا ردﺎﺼﳌا ،ﺔﺠﻬﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ .ﺔﻴﺠﻬﻠﻟا ﺎﻴﻓاﺮﻐﳉا ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا " ناﻮﻨﻌﺑ ءﺎﺟو بﺮﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻟﻮﺻأو ﺢﻠﻄﺼﳌا ﺔﺛاﺪﺣ ﲔﺑ ﰲاﺮﻐﳉا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻋ ﺪﻗو " ﰲاﺮﻐﳉا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟ ﻪﺘﺼﺼﺧ ﰒ ،ﰊﺮﻌﻟا ثاﱰﻟا ﰲ ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﱂﺎﻌﻣو ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺪﻨﻋ ﲔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﺪﻨﻋ يﻮﻐﻠﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﰒ ،ﺎﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻢﻠﻋ ﰲ نﺎﻧﻮﻴﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا دﻮﻬﺟ ﺮﻛذ .ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﲔﻣﺎﻀﻣو تﺎﻋﻮﺿﻮﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻛو بﺮﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣﺮﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﳌا تﺎﻘﻠﻄﻨﻣ" ناﻮﻨﻌﺑ : ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﺟﺮﻋو "ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷﺎﺑ ﱯﻌﺸﻟا ﻞﺜ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ يﺮﺋاﺰﳉا ﱯﻌﺸﻟا بدﻷﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﰒ ،ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺮﻛذو ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﺪﻳﺪﲢو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﰒ ،رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ا لﺎﺜﻣﻷا ﺔﻴﳘﺄﺑ .ﺔﻴﺒﻌﺸﻟ :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا يﺮﺳﻷا يﺮﺋاﺰﳉا قﻮﻄﻨﳌﺎﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﻊﻴﺿاﻮﻣ" ناﻮﻨﻌﺑ ءﺎﺟو ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ يﺬﻟاو " .ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو ﺪﻳﺪﲢو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةﺮﺳﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧو ،ةﺮﺳﻷﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو "يﺮﺋاﺰﳉا بﺮﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻸﻟ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﺳارﺪﻟا" ــﺑ ﻪﺘﻧﻮﻨﻋ يﺬﻟاو : زﻮﺗ .ﺔﻴﺗﻮﺻو ﺔﻴﻧﺎﺴﻟو ﺔﻴﺑدأ ﺐﻧاﻮﺟ ﱪﻋ ﺎﻬﺘﺳاردو ﺎﻬﻌﻳ  :ﱃإ فﺪ ﻩﺬﻫ ﱵﺳارد نأ ﺎﻤﻛو عﺎﺿوأو ﻊﻗاﻮﻟ ﺔﺴﻛﺎﻋ ةآﺮﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﺑدأ ﺔﺳارﺪﺑ ﺔﳘﺎﺴﳌا .ﺎﻬﻔﻨﺻو ﺎﻬﺠﺘﻧأ ﱵﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا -ﺔﻟوﺎﳏ ﱃإ ﻻﻮﺻو ﺎﻬﻠﻤﲢ ﱵﻟا تﻻﻻﺪﻟاو دﺎﻌﺑﻷا ﺢﻴﺿﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺜﻣﻷا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا .ﻪﻤﻴﻴﻘﺗو ﱐﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕأ ﺪﺻر لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻢﻬﻓ

(8)

ث ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو فﻮﻗﻮﻟا .ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﺎﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ -ﺪﺧ ﻩﺬﻬﻓ ﺎﺻﻮﺼﺧ يﺮﺋاﺰﳉا بﺮﻐﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣو ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻣ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﺎﻘﺣ ﻞﻣآو ،لﺎﻟﻤﺠا اﺬ ﲔﻤﺘﻬﳌا ﻩﺎﺒﺘﻧا ﺖﻔﻟ لوﺎﲢ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷاو ﺔﻣﺎﻋ ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ىﺮﺧأ تﺎﺳارﺪﻟ ﻃﺎﻨﻣ .يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻄﻘﻟا ﻖ نأ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﺳارﺪﻟاو ﻒﻴﻨﺼﺘﻟاو ﻊﻤﳉا ﻰﻠﻋ لﺎﳊا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗا ﺪﻗو ﺎﻣﺪﻌﺒﻓ ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺎ ﻻﻻد ﺪﻳﺪﲢو لﺎﺜﻣﻷا حﺮﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋأ ﻴﺿاﻮﻣ ﱃإ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﰒ ،ﺔﻴﺑدأ ﺔﺳارد ﺎﻬﺘﺳرد لﺎﺜﻣﻷا ﻊﲨ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺖﻤﻗ ﺐﺴﺣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻊ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻲﻫو ﺎﻬﺘﻟﻻد ةﺮﻛاﺬﺑ ﻞﺠﺴﻣ ﱯﻌﺸﻟا ثاﱰﻟا ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺖﻠﻠﺣ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟاو يﻮﻐﻠﻟا ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻛو،ﺔﻳﻮﻔﺸﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا ﱪﻋ لواﺪﺘﻣو يﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا دﺎﻌﺑﻷا . ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻸﻟ : ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﻊﺟاﺮﻣو ردﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو ،"ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا ﰲ ﲑﺒﻌﺘﻟا لﺎﻜﺷأ "بﺎﺘﻛو ، ﺐﻏز ﺪﲪﻷ "ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو سرﺪﻟا ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا" ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ ،"ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا" و،ةدﺎﻗ نرﺎﺗﻮﺑ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ،ﺔﻠﻴﺒﻧ ﻢﻴﻫاﺮﺑﻹ ضﺎﺗﺮﻣ .ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﻊﻴﺿاﻮﳌ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﱵﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو :ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻋ ﺎﻣأو يﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لاﻮﻗﻷاو لﺎﺜﻣﻷا" – رﻮﻄﺘﻟا" و، ﺪﻤﳏ نﻼﻴﻋ،"ﺔﻴﻔﺻو ﺔﻴﺑدأ ﺔﺳارد ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا دﺎﻌﺑﻷا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا ﰲ ﱄﻻﺪﻟا ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ،"ﺎﺟذﻮﳕأ ﰐاوﺰﻐﻟا ﻲﻠﶈا قﻮﻄﻨﻤﻠﻟ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو، ﺪﻤﳏ

(9)

ج تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺚﲝ يأ ﻮﻠﳜ ﻼﻓ ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﲏﺘﻬﺟاو ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺪﻴﻛﺄﻓ ﺚﲝ يﺄـﻛو :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣو ﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ماﺪﻌﻧاو ،ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا لﺎﳎ ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ .يﺮﺋاﺰﳉا بﺮﻐﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﱴﺣو ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﱐﺎﻌﻣ برﺎﻀﺗو ،ﺔﻳوﺮﳌا ﺔﻳﻮﻔﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ يدﺎﻤﺘﻋا .ىﺮﺧأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱃإ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻄﻧ فﻼﺘﺧا .اﺬﻫ ﻲﺜﲝ ﲑﺳأ نأ ﺖﻌﻄﺘﺳاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻛ ﺖﻧﺎﻫ ﷲا نﻮﻌﺑ ﻦﻜﻟو ﺎﲟ ءاﻮﺳ ةﺪﻋﺎﺴﳌاو نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﱄ اﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﻛ ﱃإ ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﲏﻧأ ﰲ ﻚﺷ ﻦﻣ ﺎﻣو ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﲤإ ﻦﻣ ﲏﻨﻜﻣ ﺎﳑ صﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﲟ وأ ،ﻊﺟاﺮﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﻠﳝ " رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳﻸﻟ يﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ يﺬﻟاو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ " ﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو أ ﺎﻤﻛ ،نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﱄ ﺪﻣو ﺔﻤﻴﻘﻟا ت ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻲﻣأو ﰊأ يﺪﻟاو ﲔﻗﻮﻠﳐ ﺰﻋﻷ ﺎﺻﺎﺧ اﺮﻜﺷ مﺪﻗ و ﺎﻨﻟ ﷲا ﱐاﺪﻧﺎﺴﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﺎﻤﺋاد ﻞﻛ ﰲ ةﲑﻐﺻو ةﲑﺒﻛ ﺎﳌ ةﺮﻓﺎﻀﺘﳌا دﻮﻬﳉا ﻩﺬﻫ ﻻﻮﻠﻓ ،ﺎﻀﻳأ ﱵﻠﺋﺎﻋو .ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﻦﻣ داﺪﺴﻟاو ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﲎﲤأ ﲑﺧﻷا ﰲو رﻮﻨﻟا ﻲﺜﲝ ىأر ﻼﻴﺠﻠﺑ ةﺮﻴﺧ ﻲﻟ : ﻲﻓ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ 21 / 06 / 8 201

(10)

ﻝوﺻﻷا يرﺋازﺟﻟا برﻐﻟا ﺦﻳرﺎﺗ

او

ﻹ

تﺎﺻﺎﻫر

(11)

1 ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا ﻝﻼﺗﺣﻻا ﻝﻳﺑﻗ يرﺋازﺟﻟا برﻐﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا عﺎﺿوﻷا :ﻝوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا :ديھمت ﻊـــﻗﻮﲟ ﻊـــﺘﻤﺘﺗ ﻚﻟﺬـــﺑ ﻲـــﻬﻓ ،ﻂـــﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴـــﺑﻷا ﺮـــﺤﺒﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻠﻄﳌا لوﺪـــﻟا ﻢـــﻫأ ﻦـــﻣ ﺮـــﺋاﺰﳉا ﱪـــﺘﻌﺗ ﺎـﻨﻣﻮﻳ ﱃإ لاﺰـﻳ ﺎـﻣو ﻂـﺳﻮﺘﳌا ﺮـﺤﺒﻟا نﺎﻛ ذإ ،مﺎﻫ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻦـﻣ اﺪـﺟ مﺎـﻫ ﻲﺠﻴﺗاﱰـﺳا ﻊـﻗﻮﲟ ﻊـﺘﻤﺘﻳ اﺬـﻫ ﰲ ىﻮــﺼﻗ ﺔــﻴﳘأ ﻂــﺳﻮﺘﳌا ﺮــﺤﺒﻟا ﻲــﺴﺘﻜﻳ ﺎــﻤﻛ ،ﺔــﻴﺑﺮﻐﻟا ﻪــﺘﻬﺟ ﰲ ﻲــﺴﻠﻃﻷا ﻂﻴــﶈا ﻰــﻠﻋ ﻪــﺣﺎﺘﻔﻧا ﺚــﻴﺣ ﻚﻟﺬـﺑ ﻮـﻬﻓ ﺔـﻴﻧﺎﻣوﺮﻟاو ﺔـﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟاو ﺔـﻴﻐﻳزﺎﻣﻷا :ﺎـﻬﳘأ ﺔـﻴﻗار تﺎـﻓﺎﻘﺛ ﻪـﻠﻇ ﰲ ﺖـﻋﺮﻋﺮﺗ ﺔﻳرﺎـﻀﺣ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﱂﺎـــﻌﻟا ءاﺰـــﺟأ ﲔـــﺑ ﻞـــﺻﻮﻟا ﺔـــﻘﻠﺣ لازﻻو نﺎـــﻛ ﺔـــﻔﻠﺘﺨﳌا 1 ، ﺔـــﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ﲔﺗرﺎـــﻘﻟا ﲔـــﺑ ﻞـــﺻو ةﺰـــﳘ ﺎـــﻬﻠﻌﺟ ﺎـــﳑ .تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻞﻛ ﻮﳓ ﺎﻴﺴﻴﺋر اﱪﻌﻣ نﻮﻜﺗ نأو ﺔﻴﺑوروﻷاو 2 رﺎﺷأ ﺪﻗو ﻟا نازﻮﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻦﺴﺤﻟا" ﻔ "ﻲﺳﺎ :ﻪـﻟﻮﻘﺑ ﺮـﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺔﺑﻮﺼﺧ ىﺪﻣ ﱃإ ةروﺎــﻟﻤﺠا ﺔــﻬﳉاو ،ﺎﻬﺘﺑﻮــﺼﳋ اﺮــﻈﻧ ،اﺪــﺟ ﺔــﺠﺘﻨﻣ ﻞﺣﺎــﺴﻟا ﻦــﻣ ﺔــﺒﻳﺮﻘﻟا لﻮﻬــﺴﻟا" نﺎــﺴﻤﻠﺘﻟ ﻊــﻣ ﻞﻬــﺳ ﺎــﻬﻠﻛ "تارﺎــﻐﳌا ﺾــﻌﺑ 3 ، "ﻚﻟﺬــﻛ ﺎﻬﻔــﺻو ﺎــﻤﻛو "نوﺪــﻠﺧ ﻦــﺑا ﻲــﺤﻳ ءﺎــﻳﺮﻛز ﻲــﺑأ ضرﻷا لﺪــﻋأ ﺎــ إ" :ﻪــﻟﻮﻘﺑ ﺴﻟاو ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا ﲔﺑ ﺎﻣ ﺎﺟﺎﺘﻧ ﺎﻬﻠﻀﻓأو ﺎﺟاﺰﻣ ﱏدﻷا سﻮ "ﻰﺼﻗﻷا بﺮﻐﳌا ﻰﻠﻋ 4 . 1 -ﻝود ﻊـــﻣ ﺔـــﻳﺟرﺎﺧﻟا رـــﺋازﺟﻟا تﺎـــﻗﻼﻋ ،زﻳزﻋوـــﺑ ﻲـــﺣﻳ ﺎـــﺑوروأ كـــﻳﻟﺎﻣﻣو 1500 م -1830 ،ﺔـــﻳﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎـــﻋوﺑطﻣﻟا ناوـــﻳد ،م .د ،رﺋازﺟﻟا س ، ص 09 . 2 -) ﻲﻧﺎــــﻣﺛﻌﻟا دــــﻬﻌﻟا ﻲــــﻓ ﻪــــﺗﺎﻳﻟﺎﻌﻓو يرــــﺋازﺟﻟا ﻊــــﻣﺗﺟﻣﻟا ،مﺎﺗﻳوــــﺷ ﻲــــﻗزرأ 926 -1246 ) (ه 1519 -1830 بﺎــــﺗﻛﻟا راد ،(م ط ،ﻲﺑرﻌﻟا 1 ،رﺋازﺟﻟا ، 2009 ص ،م 16 . 3 -ﻔﻟا نازوــﻟا دــﻣﺣﻣ نــﺑ نــﺳﺣﻟا ج ،رــﺿﺧﻷا دــﻣﺣﻣو ﻲــﺟﺣ دــﻣﺣﻣ ﺔﻳــﺳﻧرﻔﻟا نــﻣ ﺔــﻣﺟرﺗ ،ﺎــﻳﻘﻳرﻓإ فــﺻو ،ﻲــﺳﺎ 2 ط ، 2 راد ، تورﻳﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻟا ، 1983 ص ،م 30 . 4 -ـــﻠﻣﻟا رـــﻛذ ﻲـــﻓ داورـــﻟا ﺔـــﻳﻐﺑ ،نودـــﻠﺧ نـــﺑا ﻲـــﺣﻳ ءﺎـــﻳرﻛز ﻲـــﺑأ ـــﻳﺑ ﺔـــﻌﺑطﻣ ،داوـــﻟا دـــﺑﻋ ﻲـــﻧﺑ نـــﻣ كو ج ،ﺔﻳﻗرـــﺷﻟا ﺎـــﻧﺎطﻧوﻓ ر 1 ، ،رﺋازﺟﻟا 1903 ص ،م 84 .

(12)

2 ﺮـــ ﺔـــﺻﺎﺧ ﻊﻴﺑﺎـــﻨﻴﻟاو نﻮـــﻴﻌﻟاو رﺎـــﻄﻣﻷا ﰲ ﻞـــﺜﻤﺘﺗ ﻩﺎـــﻴﻤﻠﻟ ةﲑـــﻓو ردﺎـــﺼﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬـــﻫ ﺮﻓﻮـــﺘﺗ ﺎـــﻤﻛ .ﱎﺎﻐﺘـــﺴﲟ ﺐـــﺼﻳ يﺬـــﻟا ﻒﻠـــﺸﻟا 1 ﻪـــﺘﻓﺮﻋ يﺬـــﻟا ﺰـــﻴﻤﳌاو مﺎـــﳍا ﻲﺠﻴﺗاﱰـــﺳﻻا ﻊـــﻗﻮﳌا اﺬـــﳍ ﺔـــﺠﻴﺘﻨﻓ ﱄﺎـــﺘﻟﺎﺑو ﺮــﺸﻋ ﺲﻣﺎــﳋا نﺮــﻘﻟا لﻼــﺧ ﺎــﻇﻮﺤﻠﻣ ﺎﻳدﺎــﺼﺘﻗا ﺎﻃﺎــﺸﻧ ﺖــﻓﺮﻋ ﺎ ﺪــﻣ ﻢــﻫأ نﺈــﻓ ﺮــﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔــﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔــﻘﻄﻨﳌا ﺔـﻛﺮﳊا ﺎـﻬﻴﻓ تﺮـﻫدزاو ﰲﺎـﻘﺜﻟا ﱴﺣو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫﺰﻛﺮﲟ ﻆﻔﺘﲢ ﺖﻠﻇ ﺎ ﺈﻓ ناﺮﻫﻮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻼﺜﻤﻓ دﻼﻴﻤﻠﻟ ــﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺖــﻧﺎﻛ ﲔــﺣ ﰲ ،ﺔــﻘﻄﻨﳌا ﻊﺋﺎــﻀﺑ ﺎــﻬﻌﻣ ﺔــﻠﻣﺎﺣ ءاﺮﺤــﺼﻟا ﻞــﻓاﻮﻗ بﻮــﻨﳉا ﻦــﻣ ﺎــﻬﻴﻟإ ﺪــﻔﺗ ﺖــﻧﺎﻛو ،ﺔ .ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻧﻮﻠﺷﺮﺑو ﺎﻴﻠﻴﺳﺮﻣو ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﺑوروأ ﻦﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻦﻔﺴﻟا ﺎﻬﺋﺎﻨﻴﻣ ﰲ اﻮﺳﺮﺗ 2 " ﺎﻨﻟ ﺺﳋ ﺪﻗو "نازاﻮﻟا ﻦﺴﺤﻟا " :ﻪـﻟﻮﻘﺑ ﺔـﻨﻳﺪﳌا راز يﺬﻟا ناﺮـﻫو فﻻآ ﺔﺘـﺳ ﺎـﻬﻴﻓ ةﲑـﺒﻛ ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﻪـﺑ ﺰـﻴﻤﺘﺗ ﺎـﻣ تﺎـﺴﺳﺆﳌاو تﺎـﻳﺎﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺎ و ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺮﺤﺒﻟا ﺊﻃﺎﺷ ﻰﻠﻋ نﻮﻣﺪﻗﻷا ﺔﻗرﺎﻓﻷا ﺎﻫﺎﻨﺑ ،نﻮﻧﺎﻛ ﻦـــﻣ ﺎ ﺎﻜـــﺳ ﻢـــﻈﻌﻣ نﺎـــﻛو ،قدﺎـــﻨﻓو تﺎـــﻣﺎﲪو ﺊـــﺟﻼﻣو سراﺪـــﻣو ﺪﺟﺎـــﺴﻣ ﻦـــﻣ ،ةﺮـــﻀﺤﺘﻣ ﺔـــﻨﻳﺪﻣ ﻞـــﻛ ﺖــــــﻧﺎﻛ ،ءﺎــــــﺑﺮﻐﻟا نﻮــــــﺒﳛ ءﺎــــــﻣﺮﻛ ءﺎــــــﻓﺮﻇ ﺎــــــﻬﻠﻫأ ﺔــــــﻛﺎﳊاو عﺎﻨـــــﺼﻟا ناﺮــــــﻫو ﻣ ﲔﻴﻧﻮﻟﺎــــــﻄﻘﻟا رﺎــــــﺠﺘﻟا ﻂﺒــــــﻬ ."ﲔﻴﺑﻮﻨﳉاو 3 ﺎﻬﻔﺻو ﺎﻤﻛ ﻲﻧﺎـﻳﺰﻟا ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ" ﻞﺣﺎـﺳ ﻂـﺳوﻷا بﺮـﻐﳌا نﺪـﻣ ﻦـﻣ ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﻲـﻫ ":ﻪـﻟﻮﻘﺑ " ﺮﻟا ﺮﺤﺒﻟا بﻮـﺒﺣو ،رﺎـﻴﻃﺄﻓ ﺔـﺑﺬﻋ ﻩﺎـﻴﻣو رﺎﺠـﺷأو ﲔﺗﺎـﺴﺑو ،ﺔﻤﻴﺴﺟ ﺔﻣﺎﺨﻓو ﺔﺣﺎﺴﻣ تاذ ﺔﻤﻴﻈﻋ ،ﻲﻣو ."ةدوﺪﻌﻣ رﻮﺼﻗو ةﺪﻴﺸﻣ جوﺮﺑو ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻪﻛاﻮﻓو ةﺪﻳﺪﻋ 4 1 -ﺗﻛ ﻲــﻓ طــﺳوﻷا برــﻐﻣﻟا ةروــﺻ ،يوــﻠﻋ ﻰﻔطــﺻﻣ ﺎ نﻳﻳــﺳﻧرﻔﻟا نﻳــﺑ ﺎــﻣ برــﻌﻟا نﻳﻳﻓارــﻐﺟﻟاو ﺔــﻟﺎﺣرﻟا تﺎــﺑ 7 و 9 ﺔﻟﺎــﺳر ،ةرــﺟﻬﻠﻟ ،رﻳﺗﺳﻳﺟﺎﻣ ،سﺎﺑﻌﻠﺑ يدﻳﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2005 -2006 ص ،م 78 . 2 ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻳﺎﻏرﻟا ،ﺔﻳﻌﺑطﻣﻟا نوﻧﻔﻠﻟ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،نارﻫو ،زﻳزﻋوﺑ ﻲﺣﻳ 1985 ص ،م 58 . 3 -ص ،ﺎﻳﻘﻳرﻓإ فﺻو ،ﻲﺳﺎﻔﻟا نازوﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ نﺳﺣﻟا 30 . 4 -قـــﻳﻠﻌﺗو مﻳدـــﻘﺗ،نارﻫو ﺔـــﻧﻳدﻣ رﺎـــﺑﺧأ ﻲـــﻓ نارﻬـــﺳﻟا سﻳـــﻧأو نارـــﻳﺟﻟا ﻝـــﻳﻟد ،ﻲﻧﺎـــﻳزﻟا فـــﺳوﻳ نـــﺑ دـــﻣﺣﻣ ،ﻲﻟدـــﺑﻋوﺑﻟا يدـــﻬﻣﻟا ط ،ﺔﻳﻌﺑطﻣﻟا نوﻧﻔﻠﻟ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا 2 ،رﺋازﺟﻟا ، 2007 ص ،م 25

(13)

3 ﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأو ﺔﻨﻳﺪﳌ ﺔ "ﺲﻨﺗ" ﺪـﻘﻓ ظﻮـﺤﻠﻣ ﻲـﺳﺎﻴﺳو يدﺎـﺼﺘﻗا طﺎـﺸﻨﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎ ﺈﻓ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا " ﺎﻬﻔﺻو "لﺎﺨﻳﺮﺑﺎﻛ لﻮﻣرﺎﻣ ﻪﻟﻮﻘﺑ 1 نﺎـﻛ ﺔـﻌﻠﻗو راﻮـﺳأ ﺎﻬﻨـﻀﲢ ﱘﺪـﻘﻟا ﺬـﻨﻣ ﺔـﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬـﻫ ﺔﻤـﺻﺎﻋ ﻲﻫ" : ﺔــﻴﺣﺎﻨﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ نﻮــﺒﻠﳚ ﻦﻳﺬــﻠﻟا ﺐــﻧﺎﺟﻷا ﻊــﻣ ﺔﻌــﺳاو ةرﺎــﲡ ﻢــﳍ ﺔــﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬــﻫ نﺎﻜــﺳ ،ﲑــﻣﻷا ﺮــﺼﻗ ﺎــ ﺢﻤﻘﻟا ﻩﺬـﻫ نﻷ ﻚﻟذ ،قﺎﻓﻵا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﱃإو ﺮﺋاﺰﳉا ﱃإ ﺎ ﻮﻠﻤﺤﻴﻓ ىﺮﺧﻷا ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﲑﻌﺸﻟاو ﺎﻫﺪــﻨﻋ ﻲــﻤﺘﲢ ةﲑﻐــﺻ ةﺮــﻳﺰﺟ ﺔــﻨﻳﺪﳌا ﺔــﻟﺎﺒﻗ ﺪــﺟﻮﺗو ﻊﻤــﺸﻟاو ﻞــﻤﻌﻟاو ﻰــﻋﺮﳌاو ﺐــﺼﳋاو عرﺰــﻟا ةﲑــﺜﻛ دﻼﺒــﻟا ."ﻰﺳﺮﳌا ﰲ ءﺎﻘﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ رﺬﻌﺗ اذإ ﻒﺻاﻮﻌﻟا بﻮﺒﻫ نﺎﺑإ ﻦﻔﺴﻟا ﺔـﻨﻳﺪﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأو ﻢﻧﺎﻐﺘـﺴﻣ ذإ ﲔـﻴﻘﻴﻨﻴﻔﻟا ﺪـﻬﻋ ﱃإ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘـﺳا دﻮـﻌﻳ يﺬـﻟا ﺎـﻬﺋﺎﻨﻴﻣ ﻮـﻫ ﺎـﻫﺰﻴﳝ ﺎـﻤﻓ ﺎﻬﻔــﺻو :"لﻮﻣرﺎــﻣ" "ﺪــﻴﺟ ﻰــﺳﺮﻣ ﱎﺎﻐﺘــﺴﻣ ﺔــﻨﻳﺪﳌ ﺪــﺟﻮﻳ ﻪــﻧﺄﺑ" 2 ، ﲔــﻋأ تاذ ﺖــﻧﺎﻛو 3 ، ،ﻩﺎــﻴﻣو ﲔﺗﺎــﺴﺑو "ﻦﻄﻘﻟا ﺔﻋارﺰﻟ ﺢﻠﺼﺗ ﺎﻬﺿرأ ﺖﻧﺎﻛو 4 ﻪـﺑ تﺰـﻴﲤ يﺬـﻟا ﱐاﺮـﻤﻌﻟا ﻊﺑﺎـﻄﻟا ﻦـﻋ ﻒـﻠﺘﳜ ﻻ ﱐاﺮـﻤﻋ ﺞﻴﺴﻧ ﺎﳍ ﻟا نﺪﳌا نوﲑـﺜﻛ عﺎﻨـﺻو ﻦـﺴﳊا ﺔـﻳﺎﻏ ﰲ ﲑـﺒﻛ ﺪﺠـﺴﻣ ﺎـﻬﻴﻓ ةﱰـﻔﻟا ﻚـﻠﺗ لﻼـﺧ ،ىﺮـﺧﻷا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻠﺣﺎﺴ .تﺎﻧﻮﺣﺎﻄﻟا كﺮﳛ ءﺎﻣ لوﺪﺟ ﺎﻬﻗﱰﳜ ةﺪﻳﺪﻋ ﺎﻬﺘﻳﺎﻘﺳو ﺔﻠﻴﲨ ﺎﻫرودو ﺔﺸﻤﻗﻷا نﻮﺠﺴﻨﻳ 5 ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﺔـﻴﳘأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡو ﻢﻧﺎﻐﺘـﺴﻣ ﺔـﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﻠﺣﺎـﺴﻟا نﺪـﳌا ﻦـﻣ ﺖـﻧﺎﻛ ﺪـﻘﻓ ﺔـﻴﻧﺎﻳﺰﻟا ﺔـﻟوﺪﻠﻟ ﻟﺬﺑ ﻲﻫو ﺔﺑﻮـﺼﳋ ﻲـﻋارﺰﻟا ناﺪـﻴﳌا ﰲ ﺔـﺻﺎﺧ ﺎﻫرﺎﻫدزﺎﺑ ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗو ﺬﻨﻣ تﺮﻬﺘﺷا ﺔﻌﻴﻨﻣ ﺔﻨﺼﳏ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻚ ﺔــﻨﻳﺪﳌ نﺎﺒــﺳﻻا لﻼﺘــﺣا ﺪــﻌﺑو ﺎﻬﻴـﺿارأ ناﺮــﻫو ﱃإ ﺎــ ﺎﻴﻋأو ﺔــﻨﻳﺪﳌا خﻮﻴــﺷ ﱪــﺟأو ﺎــﻬﻴﻟإ ﻢﻫرﺎــﻈﻧأ ﺖــﻬﺟﻮﺗ 1 ،طﺎﺑرﻟا ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،نورﺧآو ﻲﺟﺣ دﻣﺣﻣ :ﺔﻣﺟرﺗ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ،ﺎﻳﻘﻳرﻓإ ،ﻝﺎﺧﺑرﺎﻛ ﻝوﻣرﺎﻣ 1989 ص ،م 296 . 2 -،ﻲﺳﺎﻔﻟا نازوﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ نﺳﺣﻟا فﺻو ﺎﻳﻘﻳرﻓإ ، ص 32 . 3 -،ﻝﺎﺧﺑرﻛ ﻝوﻣرﺎﻣ ﺎﻳﻘﻳرﻓإ ، ص 354 . 4 -ط ،ﻊـﻳزوﺗﻟاو رـﺷﻧﻠﻟ ﺔـﻳﻧ-طوﻟا ﺔﻛرـﺷﻟا ،ﻲﻧﺎـﻣﺛﻌﻟا دـﻬﻌﻟا ﻲـﻓ ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا تﻼﺣر ﻝﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻟا ،ﻲﺳﻳﻣﺣﻠﺑ يﻻوﻣ 2 ،رـﺋازﺟﻟا 1981 ص ،م 46 . 5 -ص ،ﺎﻳﻘﻳرﻓإ فﺻو ،ﻲﺳﺎﻔﻟا نازوﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ نﺳﺣﻟا 30 .

(14)

4 ﰲ ﻚـــﻟذو ﱐﺎﺒـــﺳﻹا ناﺮـــﻫو ﻢﻛﺎـــﺣ ﻊـــﻣ مﻼـــﺴﺘﺳا ةﺪـــﻫﺎﻌﻣ ﻊـــﻴﻗﻮﺗ 26 يﺎـــﻣ 1511 نﺎﻜـــﺳ ﺎـــﻬﻴﻓ مﺰـــﻟأ م ﺪﻣ ﺔﻨﻳ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ و ناﺮﻏﺰﻣ :لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ طوﺮﺷ ةﺪﻌﺑ .ءﺎﻓو ﻞﻜﺑ ﺔﻜﻠﳌاو ﻚﻠﳌا ﺔﻣﺪﺧ ﰲ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﺎ ﻮﻌﻓﺪــﻳ اﻮﻧﺎــﻛ ﱵــﻟا مﻮــﺳﺮﻟاو ﺐﺋاﺮــﻀﻟا اﻮﻌﻓﺪــﻳ نأ نﺎــﺴﻤﻠﺘﻟ مﺎــﻋ ﻞــﻛ ﻦــﻣ ناﻮــﺟ لوأ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﻣ نﺰﳐ ﲔﻣﻷ ناﺮﻫو . .ىﺮﺳﻷا ﻊﻴﲨ حاﺮﺳ قﻼﻃإ ﺎﺑ ﲑﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﳌاو ناﺮﻫو اودوﺰﻳ نأ .ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺎﻫرﺎﻌﺳﺄﺑ ىﺮﺧﻷا ﻊﻠﺴﻟاو ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌ .ناﺮﻫو ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﻞﻤﻋ يﺄﺑ ناﺮﻫو ﰲ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا اﻮﻤﻠﻌﻳ نأ ﻢ ﺎــﻴﲪ ﻰــﻠﻋ ﻢﻫروﺪــﺑ نﻮــﻣﺰﺘﻠﻳ ﻮﻤــﺴﻟا بﺎﺤــﺻأ نﺈــﻓ ﻩﺪــﻳﺪﲢ ﻖﺒــﺳ ﺎــﲟ ماﺰــﺘﻟﻻا ﺔــﻟﺎﺣ ﰲ .ﺮﺤﺒﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ وأ ﱪﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﲔﻣدﺎﻘﻟا ءاﻮﺳ ﻢﻬﺋاﺪﻋأ ﺪﺿ 1 ﺔــﻨﻳﺪﳌ ﺎـﻣأو نﺎــﺴﻤﻠﺗ ﺖــﻧﺎﻛو ،يﺮــﺋاﺰﳉا بﺮــﻐﻟا ﺔــﻘﻄﻨﳌ ﺔﻴــﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔـﻨﻳﺪﳌا ﱪــﺘﻌﺗ ﺖــﻧﺎﻛ ﺎــ ﺈﻓ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻاو ﰲاﺮﻐﳉا ﺎﻬﻌﻗﻮﳌ ﺔﺠﻴﺘﻧ اﺪﺟ ةﺪﺋار ﺎ ةرﺎﺠﺘﻟا 2 ﻊﻘﺗ ﺚﻴﲝ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻦـﻣ ﰊﺮـﻐﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﰲ ﺔـــﻴﺑﻮﻨﳉا ﺔـــﻬﳉا ﻦـــﻣ ﺔﻳﺮﺨـــﺼﻟا بﺎـــﻀﳍاو لﺎـــﺒﳉا ﺎـــ ﻂﻴـــﲢ ،ﻂـــﺳوﻷا بﺮـــﻐﳌا 3 " ﺎـــﻬﻓﺮﻋ ﺪـــﻗو ، "يرﺪـــﺒﻌﻟا " :ﻪﻟﻮﻘﺑ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻊـﺴﺘﻣ ﺢﻴـﻠﻣ ﻊﻣﺎـﺟ ﺎـﳍو ،رﻮـﺳ ﺎـﻤﻬﻨﻴﺑ ﲔﻨﺛﺎـﺑ ﺔﻣﻮﺴﻘﻣ ﺮﻈﻨﳌا ﺔﻴﻠﺒﺟ ﺔﻴﻠﻬﺳ ةﲑﺒﻛ ﺔﻨﻳﺪﻣ دﺎــﺒﻌﻟﺎﺑ فﺮــﻌﻳ ﻊــﺿﻮﻣ ﻞــﺒﳉا ﺪﻨــﺳ ﰲ ﺎــﻫﺮﻫﺎﻈﺑو ،ﻢﻬﻗﻼﺧﺄــﺑ سﺄــﺑﻻو ﺔــﻧﺎﻴﻟ وذ ﺎــﻬﻠﻫأو ﺔــﻤﺋﺎﻗ قاﻮــﺳأ ﺎــ و 1 -pagnols en Elie de la primandaie, documents inédits sur l’histoire de l’occupation es

afrique (1506‐1575) R.A, T19, 1875,p 73. 2 -) ،ﻩرﺎــﺛأو ﺔــﻳرﺋازﺟﻟا ﻝﺣاوــﺳﻠﻟ ﻲﻧﺎﺑــﺳﻹا وزــﻐﻟا ،رﻳﺎــﻛﻓ ردﺎــﻘﻟا دــﺑﻋ 910 -1206 ) (ه 1505 -1792 ،رــﺋازﺟﻟا ﺔــﻣوﻫ راد ،(م 2012 ص ،م 33 . 3 -ﺎﺳﻣﻠﺗ نﻳﺑ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ،ﻲﻣﺷﺎﻫ مﻳرﻣ ن دﻳﺎﻘﻠﺑ رﻛﺑ وﺑأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻣﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ رﻳﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﻳﺎﺟﺑو ،نﺎﺳﻣﻠﺗ 2010 ص ،م 11 .

(15)

5 ﺎﻫﺮﻬﺷأو ﺎﻬﻤﻈﻋأ ﻦﻣو ،ةﲑﺜﻛ تاراﺰﻣ ﻪﺑ ﲑﳋا ﻞﻫأو ﲔﳊﺎﺼﻟا ﻦﻓﺪﻣ ﻮﻫو ﰊأ ةوﺪـﻘﻟا ﱀﺎـﺼﻟا ﺦﻴﺸﻟا ﱪﻗ ،رﺎــﻤﺜﻟا عاﻮــﻧأو مﺮﻜﻟﺎــﺑ سوﺮــﻐﻣ ﻪــﻠﻛ ﺪــﻠﺒﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺪــﻟاو ،دﻮــﺼﻘﻣ موﺪــﳐ ﺢﻴــﻠﻣ طﺎــﺑر ﻪــﻴﻠﻋو ،ﷲا ﻪــﲪر ﻦﻳﺪــﻣ .ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣو ﺔﻌﺴﺘﻣ رﺎﻄﻗأو ﱪﳐو ﻩرﻮﺳو 1 ﺔــــﻨﻳﺪﻣ ﻊــــﻗﻮﻣ ىﺮــــﻏأ ﺪــــﻘﻟو ناﺮــــﻫو لﺎــــﻨﻳدﺮﻜﻟا ﺔــــﺻﺎﺧو نﺎﺒــــﺳﻹا ةدﺎــــﻘﻟا بﺎــــﻌﻟ لﺎــــﺳأو ﺎــــﳍﺎﲨو " "ﺲﻴﻨﻴﻤﺧ ﺰﻋ يﺬﻟا ﺎﻫوﺰﻏ ﻰﻠﻋ مﺰﻌﻟا ﻞﻛ م 2 لﺎـﻨﻳدرﺎﻜﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو ، ﺲﻴﻨﻴﻤﻴـﺴﻛ" تاداﺪﻌﺘـﺳا ﰎأ ﺪـﻗ " ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﳍا ناﺮﻫو ﰲ ذإ ،ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺎﻫدﻮﻘﻳ نأ ﺐﻏﺮﻳ نﺎﻛ يﺬﻟاو 20 توأ 1508 ﻚـﻠﳌا ﻪـﻨﻴﻋ م "دﺎﻨﻳدﺮﻓ" ﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻠﻤﺤﻠﻟ ﺎﻣﺎﻋ اﺪﺋﺎﻗ ناﺮـﻫو 3 ، ﻚـﻟذو ،ﻞـﻴﻠﻟا ﰲ ﺔﻨﻴﻔـﺴﻟا ﻦـﻣ دﻮـﻨﳉا لاﺰـﻧإ ﰎ ﺪـﻗو ﻳ ﻻ ﻲــﻜﻟ " ﻲــﻄﻌ ﺲﻴــﻨﻴﻤﺧ ﻢﻛﺎــﺣ ﺎــﻤﻨﻴﺑ ﻪــﺘﻓﺮﻌﳌ ﺖــﻗﻮﻟا ﱄﺎــﻫﻸﻟ " ﺮــﻴﺒﻜﻟا ﻰــﺳﺮﻤﻟا ﺔــﻛﺮﻌﳌا ﺄــﻴﻫ ﺪــﻗ نﺎــﻛ " يدﻮــﻬﻴﻟا ﺔــﻧﺎﻴﺧ ﻞــﻌﻔﺑ ﺔــﻨﻳﺪﳌا ﱃإ لﻮﺧﺪــﻟا ﻦــﻣ نﺎﺒــﺳﻹا ﻦــﻜﲤ ذإ ،ىﺮــﺧأ ﺔــﻘﻳﺮﻃ ﻰــﻠﻋ "ةرﻮﻄــﺷأ ﺪــﻗو لﺎــﻨﻳدرﺎﻜﻟا ﺪــﺟو ﺲﻴﻨﻴﻤﻴــﺴﻛ" دﺪــﻋ ﻞــﻴﺘﻘﺘﺑ ﺮﻣﺄــﻓ ،ﲔﻤﻠــﺴﳌا ءﺎــﻣد ﱃإ ﻪــﺸﻄﻌﺗ ﻊﺒــﺸﻴﻟ ﺔــﺣﺎﺘﻣ ﺔــﺻﺮﻔﻟا " ﲑﺒﻛ " ردﺎﻏ تﺎﻗﺮﺴﻟاو ﺐﻫﺬﻟا ﺪﻨﻋو ،ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ ﺲﻴﻨﻴﻤﻴﺴﻛ " ناﺮﻫو ﱃإ ﺎﻫﺪﺟﺎـﺴﻣ لﻮـﺣ نأ ﺪـﻌﺑ " ﻲﻋﺪﺘــﺴﻳ ﺔــﻨﻳﺪﳌا طﻮﻘــﺳ ﻦــﻣ ﱐﺎــﺜﻟا مﻮــﻴﻟا ﰲو ،ﺲﺋﺎــﻨﻛ ﺲﻴــﻨﻴﻤﺧ ﻢــﻫو ﺔﺣﺎــﺴﻟﺎﺑ ﻊــﻤﺠﺘﻠﻟ دﻮــﻨﳉا ﻞــﻛ " " ﻚﻠﳌا ﱃإ ﺎ ﺚﻌﺒﻴﻟ ﺲﺋﺎﻔﻨﻟا رﺬﻧأ ﻲﻘﺘﻨﻴﻓ ،ﻢﺋﺎﻨﻏ ﻦﻣ ﻩﻮﻌﲨ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﲔﻤﻠﻌﻣ دﺎـﻨﻳدﺮﻓ عزﻮـﻳو ﺔـﻃﺎﻧﺮﻐﺑ " ﻢﻈﻋﻷا ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﻳﺮﺛو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﱃإ رﺎﺘﳜ ﱂ ﻮﻫ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻠﻤﳊا داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺒﺗ ﺎﻣ " ﺢﺒــﺻأ ﺪــﻗ اﺬــﻜﻫو ،مﻼــﻋﻷاو ﺔﺤﻠــﺳﻷا ﱃإ ﺔﻓﺎــﺿإ "ﺎــﺑودرﻮﻛ يد ﺰﻳﺪــﻧﺎﻧﺮﻴﻓ ﻰــﻠﻋ ﱐﺎﺒــﺳإ ﻢﻛﺎــﺣ لوأ ﺔﻨﻳﺪﻣ ناﺮﻫو . 1 ،طﺎـﺑرﻟا ،سﻣﺎـﺧﻟا دـﻣﺣﻣ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ،ﻲـﺳﺎﻔﻟا دـﻣﺣﻣ :قـﻳﻠﻌﺗو قـﻳﻘﺣﺗ ،ﺔـﻳﺑرﻐﻣﻟا ﺔـﻠﺣرﻟا ،دـﻣﺣﻣ نـﺑ دـﻣﺣﻣ ﷲا دﺑﻋ وﺑأ يردﺑﻌﻟا 1968 ص ،م 14 . 364. ‐ nes, T1, j. anissom, paris, 1693, pp 363 Esprit jlechier, histoire du cardinal scime ‐ 2 3 ،رــﺋازﺟﻟا ،ﺔــﻳرﺋازﺟﻟا ﺔــﺿﻬﻧﻟا ﺔــﺑﺗﻛﻣ ،ثــﻟﺎﺛﻟا ءزــﺟﻟا ،ثﻳدــﺣﻟاو مﻳدــﻘﻟا ﻲــﻓ رــﺋازﺟﻟا ﺦﻳرﺎــﺗ ،ﻲــﻠﻳﻣﻟا ﻲــﻟﻼﻬﻟا دــﻣﺣﻣ نــﺑ كرﺎــﺑﻣ 1964 ص ،م 26 .

(16)

6 ﺔـــﻨﻳﺪﻣ ﺖـــﻧﺎﻛ ﺪـــﻗو ﺲﻨـــﺗ" ،نﺎﺒـــﺳﻺﻟ ﺎـــﻬﺋﻻو ﺖـــﻨﻠﻋأ ﱵـــﻟا نﺪـــﳌا لوأ ﻦـــﻣ " ﻰـــﺳﺮﳌا لﻼﺘـــﺣا ﺪـــﻌﺒﻓ ﺔـﻠﺋﺎﻌﻟا ءاﺮـﻣأ ﲔـﺑ ﺔـﻴﻠﺧاد ﺔـﻣزأ ﺖـﻌﻗو ،ناﺮـﻫو ﺔـﻨﻳﺪﻣ لﻼﺘـﺣﻻ ﻢﻬـﺴﻔﻧأ نوﺪﻌﻳ ءﻻﺆﻫ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑو ﲑﺒﻜﻟا ﰲ ﺔــﻤﻛﺎﳊا نﺎــﺴﻤﻠﺗ فوﺮــﻌﳌا ﻊﺑﺎــﺴﻟا ﺪــﻤﳏ ﻚــﻠﳌا ةﺎــﻓو ﺮــﺛإ ﻲﺘﺑﺎــﺜﻟﺎﺑ ﺔﻨــﺳ 1503 ﻪــﻨﺑﻻ ﻢــﻜﳊا لﺂــﻓ م ﺬــﻠﻟا ،ﻲــﳛو نﺎــﻳز ﻮــﺑأ ﺎــﳘو نﺎﻘﻴﻘــﺷ ﻪــﻟ نﺎــﻛو ،ﷲا ﺪــﺒﻋ ﱪــﻛﻷا ﻊــﻣ ﱵﺑﺎــﺜﻟا ﻚــﻠﳌا ﺎــﻤﻬﻴﺧأ ﻰــﻠﻋ اﺮﻣﺂــﺗ نا ﻪﻌـﺿو ﰎو نﺎـﻳز ﰊأ ﻰـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ءﺎـﻘﻟإ ﱃإ ىدأ ةﺮﻣاﺆـﳌا فﺎﺸﺘﻛا ﻦﻜﻟ ﻪﻟﺎﻴﺘﻏا ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺾﻌﺑ نﺎﺒـﺳﻹﺎﺑ اﺪﺠﻨﺘـﺴﻣ راﺮـﻔﻟا ﻦـﻣ ﻲـﳛ ﻩﻮـﺧأ ﻦـﻜﲤ ﺎـﻤﻨﻴﺑ ﻦﺠﺴﻟا ﰲ 1 ﻩﻮﺒـﺼﻧو نﺎﺒـﺳﻹا يأ ﻩوﺪﻋﺎـﺳ ﺪـﻗو ، ﻰـــﻠﻋ ﺎــﻤﻛﺎﺣ ﺲﻨـــﺗ نأو ﺐﺋاﺮـــﻀﻟا ﻊﻓﺪـــﺑ ﻚـــﻟذ ﰲ ﺎـــﻣﺰﺘﻠﻣ تاﻮـــﻘﺑ ﻩودوز ﺎـــﻤﻛ ﻢـــﳍ ﻢﻫذﻮـــﻔﻧ ﺖـــﲢ نﻮـــﻜﻳ ﻚـــﻠﻣ ﻚـــﻠﳌا ﺪـــﺒﻋ ﻪـــﻴﺧأ ﺪـــﺿ ﻪـــﻌﻗﻮﻣ ﲔﻣﺄـــﺗ ﻰـــﻠﻋ ﻩﺪﻋﺎـــﺴﺗ ﺔﻳﺮﻜـــﺴﻋ نﺎـــﺴﻤﻠﺗ ﺔﻨـــﺳ لﻼـــﺧ ﻚـــﻟذ نﺎـــﻛو 1508 .ه ﺪـﳚ ﺮـﺸﻋ سدﺎـﺴﻟا نﺮـﻘﻟا ﺔـﻳاﺪﺑو ﺮـﺸﻋ ﺲﻣﺎـﳋا نﺮـﻘﻟا ﺔـﻳﺎ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻳﺰﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟ ﻊﺒﺘﺘﳌا نإ ذإ ﳊا ةﺮــﺳﻷا داﺮــﻓأ ﲔــﺑ ﺮﺣﺎــﻨﺘﻟﺎﺑ ﺰــﻴﻤﺘﺗ ﺖــﻧﺎﻛ ﺎــ أ اﺮــﻈﻧ ﺔﻴــﺼﻔﳊا وأ ﺔــﻴﻨﻳﺮﳌا تاﲑﺛﺄــﺘﻟا ﺖــﲢ ﺎــﻬﻋﻮﻗوو ﺔــﻤﻛﺎ ﰲ ﻦﻳﺮــﻣ ﲏــﺑ كﻮــﻠﻣ اﺬــﻛو ﺲﻧﻮــﺗ كﻮــﻠﻣ ﺪــﺟو ﺪــﻘﻓ ،ﲔﺘﻘﺑﺎــﺴﻟا ﲔــﺘﻜﻠﻤﳌا ﲔــﺑ ﰲاﺮــﻐﳉا ﺎــﻬﻌﻗﻮﳌ نﺎــﺴﻤﻠﺗ ﰲ ﺔــﻤﻛﺎﳊا ﺔــﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮــﻓأ ﻦــﻣ ﲔﻌﻣﺎــﻄﻟا ﺪــﻴﻳﺄﺘﺑ نﺎــﻴﺣﻷا ﺾــﻌﺑ ﰲ اﻮــﻔﺘﻛاو ﱳــﻔﻟا عرﺰــﻟ ﺔﺒــﺳﺎﻨﳌا فوﺮــﻈﻟا .شﺮﻌﻟا ﰲ ﻮﻫ ﻦﻣ ﺪﺿ ةرﻮﺜﻟا ﱃإ ﻚﻟﺬﺑ ﻢ ﻮﻌﻓﺪﻴﻓ شﺮﻌﻟا 2 ﺔﻨــﺳ ﰲو 1462 " ﻮــﻫو ﺔــﻴﻧﺎﻳﺰﻟا ﺔــﻟوﺪﻟا ءاﺮــﻣأ ﺪــﺣأ مﺎــﻗ م ﺖــﺑﺎﺛ ﻲــﺑأ ﻦــﺑ ﺪــﻤﺤﻣ ﻞــﻛﻮﺘﳌﺎﺑ ﺐــﻘﻠﳌا " ،ةرﻮﺜﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﷲا ﻰﻠﻋ ﱵـﺒﺘﻟا ﺎـﻨﻟ ﻒـﺻو ﺚـﻴﺣ ﺪـﲪأ سﺎـﺒﻌﻟا ﻮﺑأ ﻚﻠﳌا ﻪﻴﺑأ ﻢﻜﲝ ﺔﺣﺎﻃﻹا ﻦﻣ ﻦﻜﲤو ﺔﻨـﺳ يأ نﻮﺘـﺳو ﺔﺘـﺳ ﺔﻨـﺳ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﳌو ":ﻪـﻟﻮﻘﺑ ةرﻮـﺜﻟا ﻚـﻠﺗ 866 ــﻫ ﺔﻨـﺴﻟ ﻖـﻓاﻮﳌا 1462 ﺎــﻧﻻﻮﻣ ﺾـ م 1 -ﺟﻟا ،ﺔﻳﺑﻟﺎﻌﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻣﻟا ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ نﻳدﻟا روﻧ قﻳﻠﻌﺗو ﺢﻳﺣﺻﺗ ،نﻳدﻟا رﻳﺧو جورﻋ تاوزﻏ ،رﺋاز 1934 ص ،م 30 . 2 رــﻐﺛﻟا مﺎــﺳﺗﺑا ﻲــﻓ ﻲﻧﺎــﻣﺟﻟا رــﻐﺛﻟا طوــطﺧﻣ ﻝﻼــﺧ نــﻣ ﻲــﻛرﺗﻟا دــﻬﻌﻟا ﻲــﻓ رــﺋازﺟﻟا ﺦﻳرﺎــﺗ ﻰــﻠﻋ ءاوــﺿأ ،يدــﻬﻣﻟا ﻲﻟدــﺑﻋوﺑﻟا ناوﺟ ،رﺋازﺟﻟا ،نﻣﺎﺛﻟا ددﻌﻟا ،ﺔﻳﻧﻳدﻟا نوؤﺷﻟاو ﻲﻠﺻﻷا مﻳﻠﻌﺗﻟا ةرازو ،ﻲﻧارﻫوﻟا 1972 ص ،م 246 .

(17)

7 ﰒ ،ةراﻮــﻫ ﻰــﻠﻋ ﰒ ﺪــﺷار ﲏــﺑ ﻦــﻃو ﻰــﻠﻋ ﱃﻮﺘــﺳﺎﻓ ،ﻪــﻣﺎﻣأ ﺮــﺼﻨﻟاو بﺮــﻐﻟا ﱃإ ﺎــﻬﺟﻮﺘﻣ ﺔــﻧﺎﻴﻠﻣ ﻦــﻣ ﻞــﻛﻮﺘﳌا ﺢﺘﺘﻓا ﺎﻐﺘﺴﻣ ناﺮﻏﺰﻣو ﻢﻧ ﱃإ ﺪﻤﻋ ﰒ ، ناﺮﻫو ﱃإ ﻪﺟﻮﺗ ﰒ ﻦﻣو ﺎﻬﺤﺘﺘﻓﺎﻓ نﺎـﺴﻤﻠﺗ ،ﲔﻣﻮـﻳ ﺎـﻬﻴﻠﻋ مﺎـﻗﺄﻓ دﺎﺒﻌﻟا ﱃإ ﲑﻣﻷا ﺮﻔﻓ 1 ﲔـﺴﳊا ﻦـﺑ ﺐﻴﻌﺷ ﻦﻳﺪﻣ ﰊأ خﻮﻴﺸﻟا ﺦﻴﺷ ثﻮﻐﻟا ﺐﻄﻘﻟا ﱄﻮﻟا ﱪﻘﺑ ﺮﻀﺤﺘﺳاو يرﺎــﺼﻧﻷا 2 ﱃإ ﻪــﺑ دﺎــﻋ ﺶﻴــﺟ ﻦﻳﻮــﻜﺗ ﱃإ كﺎــﻨﻫ ﻰﻌــﺳ ﺚــﻴﺣ ﺲﻟﺪــﻧﻷا ﱃإ ﺪــﻌﺑأ ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑو ، نﺎــﺴﻤﻠﺗ ﺮﺻﺎﺤﻓ ﰲ ﻞـﻛﻮﺘﳌا ﺶﻴـﺟ ﲔـﺑو ﻪـﻨﻴﺑ ﺖـﻌﻗو ﺔـﻛﺮﻌﻣ ﰲ ﻞـﺘﻘﻓ ﺎـﻬﺤﺘﻓ ﻦـﻣ ﻦﻜﻤﺘـﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ﲔﻋﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ ﺎﻫ توأ 1463 .م 3 :نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻻا ﺔﺴﺳﻮﺠﻟا ﻓ ﺖــﻧﺎﻛ ﺪــﻘ نﺎــﺴﻤﻠﺗ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﺋاﺮﻣأ ﲔــﺑ ﻲﻠﺧاﺪــﻟا عاﺰــﻨﻟا ﺐﺒــﺴﺑ ﲑــﻄﺧ ﻲــﻠﺧاد ﻒﻌــﺿ ﻦــﻣ ﱐﺎــﻌﺗ ﺔـﻜﻠﳑ ىﺮﺣﻷﺎـﺑ وأ ﺔـﻟود ﻦـﻣ ﻞـﻴﻨﻠﻟ ﻲـﻠﻌﻓ ﻂـﻄﳐ ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﻰـﻠﻋ نﺎﺒـﺳﻹا ﻚـﻟذ ﻊﺠـﺷ ﺪـﻗو ،ﻢﻜﳊا ﻲﺳﺮﻛ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﺴﺳﻮﳉﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ 4 طﻮﻘـﺳ ﺐـﻘﻋ ﺮـﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔـﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔـﻘﻄﻨﳌا ﻰـﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷا ﻩﺬﻫ تأﺪﺒﻓ ، ﺖﻨﻴﻋ ذإ ﺔﻃﺎﻧﺮﻏ ﺔﻜﻠﳑ ﺔﻜﻠﳌا " ﻮﺘﻨﻳرﻮﻟ ﻼﻴﺑاﺰﻳإ Lorenzo de podilla " ﺔﻌﻠﻘﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻢﻛﺎﺣ لاﻮﺣأ عﻼﻄﺘﺳا ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ﺔﻴﺴﺴﲡ ﺔﻳﺮﺳ ﺔﻤﻬﻣ ﰲ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻠﻛﺎـﺷ ﻰـﻠﻋ ﺮـﻜﻨﺘﻣ ﻞﺟر ةرﻮﺼﺑ ﻚﻟذ ﰲ ، ﻦـــﻣ رﺪـــﻗ ﱪـــﻛأ ةﱰـــﻔﻟا ﻩﺬـــﻫ لﻼـــﺧ ﻊـــﻤﺠﻓ ﺔـــﻠﻣﺎﻛ ﺔﻨـــﺳ ﱄاﻮـــﺣ ﻎـــﻠﺒﺗ ﻦﻣﺰـــﻟا ﻦـــﻣ ةﺪـــﻣ ﺎـــ ﺮﻘﺘـــﺳاو ﺮﺟﺎـــﺗ 1 ﻲﻟاوﺣﺑ ﺎﻗرﺷ نﺎﺳﻣﻠﺗ نﻋ دﻌﺑﺗ ﺔﻳرﻗ 2 ﻛ وﻠﻳ ﻣ .رﺗ 2 ،نﺎـﻳز ﻲـﻧﺑ فرـﺷ نﺎـﻳﺑ ﻲـﻓ نﺎـﺑﻘﻌﻟاو ردـﻟا مـظﻧ نـﻣ فـطﺗﻘﻣ ،نﺎـﺳﻣﻠﺗ كوـﻠﻣ ،نﺎـﻳز ﻲـﻧﺑ ﺦﻳرﺎـﺗ ،ﻲـﺳﻧﺗﻟا ﷲا دـﺑﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،دﺎﻳﻋوﺑ دوﻣﺣﻣ :قﻳﻘﺣﺗ 1985 ص ،م 111 . 3 -ﻼــﺧ طــﺳوﺗﻣﻟا رــﺣﺑﻠﻟ ﻲــﺑرﻐﻟا ضوــﺣﻟا ﻲــﻓ ﻲﻧﺎﺑــﺳﻹا يرــﺋازﺟﻟا عارــﺻﻟا ،رﻳﺎــﻛﻓ ردﺎــﻘﻟا دــﺑﻋ ﺔﻟﺎــﺳر ،رــﺷﻋ سدﺎــﺳﻟا نرــﻘﻟا ﻝ ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﻳﺗﺳﺟﺎﻣ 2000 م -2001 ص ،م 18 . 4 ،رـﺷﻋ سدﺎـﺳﻟا نرـﻘﻟا نـﻣ ﻝوﻷا فـﺻﻧﻟا ﻝﻼـﺧ نﺎـﺳﻣﻠﺗ ﺔـﻧﻳدﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔﻳﻧﺎﺑـﺳﻹا تارﺎـﻐﻟا ،رﻳﺎـﻛﻓ ردﺎـﻘﻟا دﺑﻋ ﺔـﻠﺟﻣ روـﺻﻋ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ددﻌﻟا ،ةدﻳدﺟ 2011 ص ،م 213 .

(18)

8 مﺎـــﻴﻘﻠﻟ تﺎـــﻴﻄﻌﳌاو تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎـــﻣ ﻩﺮـــﻳﺮﻘﺗ ﰲ ءﺎـــﺟ ﺪـــﻗو ﻪـــﻟ ﺰـــﻴﻬﺠﺘﻟاو ﲑـــﻀﺤﺘﻟا دﺪـــﺼﺑ نﺎـــﻛ يﺬـــﻟا وﺰﻐﻟﺎـــﺑ ."ﺔﻟﻼﳉا بﺎﺤﺻﻷ ﺎﻬﺤﻨﳝ نأ دارأ ﷲا نأ اوﺪﺒﻳ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ دﻼﺒﻟا ﻞﻛ نأ ":ﻲﻠﻳ 1 ﺔــﻴﻠﻤﻋ ءﺪــﺒﻟ تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦــﻣ ﰲﺎــﻛ رﺪــﻗ ﻰــﻠﻋ ﻦــﻜﻳ ﱂ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘــﺳﻻا ﺔــﻤﻬﳌا ﻚــﻠﺗ ﺐﻴــﺼﻧ نأ ﲑــﻏ ﺮﺟﺎــﺗ زﺮــﺑ اﺪــﻳﺪﲢ ءﺎــﻨﺛﻷا ﻚــﻠﺗ ﻲــﻔﻓ لﻼﺘــﺣﻻا ﻪــﺗﺎﻛﺮﺤﺘﻟ اﺮــﻈﻧ ﻞﺣﺎــﺴﻟا ﻞــﻤﺠﲟ مﺎــﺗ ﻢــﻠﻋ ﻰــﻠﻋ ﱄﺎــﻄﻳإ " ﻰﻋﺪــﻳ يﺬــﻟاو ﺔــﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔــﻛﺮﺤﻠﻟ ﻪــﻴﻃﺎﻌﺗو "ﻲﻠﻧﺎــﻴﻓ موﺮــﻴﺟ " geronimovienelli ﲑــﺧﻷا اﺬــﻫ " ﺔــﻜﻠﳌا ﺐــﲝ ﻊــﺳاو ﻢــﻠﻋ ﻰــﻠﻋ نﺎــﻛ ﻪــﻧأ ﱴــﺣ ،ﺔﻌــﺳاﻮﻟا ﺎﻬﻠﺣاﻮــﺴﺑ ةﲑــﺒﻛو ةﲑﻐــﺻ ﻞــﻜﺑ ﺎــﻓرﺎﻋ نﺎــﻛ يﺬــﻟا ﻪـﺗدﻮﻋ ﻖـﻳﺮﻃ ﰲو ذإ ﺔـﳝﺮﻜﻟا رﺎـﺠﺣﻸﻟ ﻼﻴﺑاﺰﻳا ﺔـﳝﺮﻜﻟا رﺎـﺠﺣﻷﺎﺑ ﲏـﻏ ﱯـﻫذ ﺐﻴﻠـﺻ ﺎـﳍ مﺪـﻗ ﺎـﻴﻘﻳﺮﻓإ ﻦـﻣ ﻚــــﻟذ ﺪــــﻌﺑو " نأ ﺎــــﲟو ﺔــــﺳﺎﳌأ ﻚﻟﺬــــﻛ ﻪــــﻟ مﺪــــﻗو "ﺲﻴــــﻨﻴﻤﲞ" ﻚﻟﺬــــﻛ ﻰــــﻘﺘﻟا "ﻲﻠﻧﺎــــﻴﻓ نﺄــــﺑ ﻢــــﻠﻌﺑ نﺎــــﻛ " "ﺲﻴـــﻨﻴﻤﺧ ﻊـــﻗﻮﳌا ﺔـــﻴﳘﻷ اﺮـــﻈﻧ ﲑـــﺒﻜﻟا ﻰـــﺳﺮﳌا رﺎـــﻴﺘﺧﺎﺑ ﻪﺤـــﺼﻨﻓ ﺎـــﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺪـــﺿ ﺔـــﻠﲪ ﻢﻴـــﻈﻨﺗ دﺪـــﺼﺑ نﺎـــﻛ ﺔﻨـــــــﺳ ﰲو ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰـــــــﺳﻻا 1994 ﻳدﺮﻓ" ﻞـــــــﺳرأ م اﺮـــــــﻓاز يد وﺪـــــــﻧﺎﻧﲑﻓ" ﻰﻋﺪـــــــﻳ ﺮـــــــﺧآ ﺎـــــــﺳﻮﺳﺎﺟ "دﺎـــــــﻨ " fernando de zafra اﺬــﻫ ﻞــﺳرأ ﻪــﺘﻤﻬﻣ ﺔــﻳﺎ ﰲو ﲔﻴﻜﻴﻟﻮﺛﺎــﻜﻟا ﲔــﻴﻜﻠﻤﻠﻟ ﺎــﺒﺗﺎﻛ نﺎــﻛ يﺬــﻟا " ﺎـﻬﻴﻓ ﻂﺒـﺨﺘﺗ ﺖـﻧﺎﻛ ﱵﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﻪﻐﻠﺒﻳ ﻩﺪﻴﺳ ﱃإ اﺮﻳﺮﻘﺗ سﻮﺳﺎﳉا ﺔـــﻜﻠﻤﳌا 2 ـــﻳإ" ﺔـــﻜﻠﳌا ﺖﻠﻐﺘـــﺳا ﻖـــﻠﻄﻨﳌا اﺬـــﻫ ﻦـــﻣو ، وﺰـــﻐﻟا عوﺮـــﺸﻣ ﺬـــﻴﻔﻨﺗ ترﺮـــﻗو تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬـــﻫ "ﻼﻴﺑاﺰ ﺔــﻜﻠﻤﳌ نﺎــﺴﻤﻠﺗ ﻩدﺪــﻋ ﻎــﻠﺑ ﺎــﺸﻴﺟ تﺪــﻋﺄﻓ 12000 " ﺎﻳﺪــﻨﻴﺗ يد" ﻪــﺳأﺮﺗ يﺪــﻨﺟ de tendilla " ﺔﻨـﺳ ﰲ ﺎـ ﻮﻣ نأ ﲑـﻏ ﺔﻃﺎﻧﺮﻐﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻢﻛﺎﳊا 1504 ﻦﻤـﺿ ﻚـﻟذ ﺖـﻛﺮﺗو ﺎـﻬﻄﻄﳐ ﺬـﻴﻔﻨﺗ ﺎـﻣﺎﲤ ﻞـﻄﻋ م ﺎﻬﺘﻴـــﺻو 3 "دﺎـــﻨﻳدﺮﻓ" ﻚـــﻠﳌا ﺎـــﻬﺟوز ﺎﻫﺬـــﻴﻔﻨﺘﺑ ﻞـــﻔﻜﺗ ﱵـــﻟاو ا ﻦﻜﻤﺘـــﻓ "ﺲﻴـــﻨﻴﲬ" لﺎـــﻨﻳدرﺎﻜﻟاو ﻹ ﻦـــﻣ نﺎﺒـــﺳ و ﲑﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﳌا لﻼﺘﺣﺎﺑ ﻚﻟذ ناﺮﻫو .تاﺪﻫﺎﻌﳌا ﻞﻀﻔﺑ ىﺮﺧﻷا نﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻨﻤﻴﻫ ضﺮﻓو 4 1 مﺳﺎﻘﻟا وﺑأ ﺔﻣﺟرﺗ ،ﺎﺑوروأو رﺋازﺟﻟا ،فﻟوو نوﺟ ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﷲا دﻌﺳ 1986 ص ،م 24 . 2 ص ،نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻧﻳدﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺎﺑﺳﻹا تارﺎﻐﻟا ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ رﻳﺎﻛﻓ 232 . 3 -ﻟا ،رﺋازﺟ-ﻟا ﻲﻓ كارﺗﻷا ﻝوﺧد ،دﻳﻣﺣ-ﻟا دﺑﻋ وﻬﻧﺷا نﺑا ﺔﻌﺑطﻣ رﺋازﺟﻟا ،شﻳﺟﻠﻟ ﺔﻳﺑﻌﺷﻟا ، 1972 ص ،م 14 . 4 ص ،ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا وزﻐﻟا ،رﻳﺎﻛﻓ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ 117 .

(19)

9 -:ﺲﻟﺪﻧﻷا نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺪـﻌﺗ يﺮﺋاﺰﳉا بﺮﻐﻟا نﺪﻣ ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﻦﻣو نﺎﺴﻤﻠﺗ ةﺮـﺠﳍا نأ ﲑـﻏ ﺔﻴﻧﺎﺒـﺳﻹا ةﺮـﺠﻬﻠﻟ ﺎـﺿﺮﻌﺗ ﻞـﻗﻷا ﻊـﻣ عﻮـﻨﺘﻣ لدﺎـﺒﺗ نﺎـﺴﻤﻠﺘﻟ نﺎـﻛ ذإ ،فﺎـﺻ ﲏـﺑ اﺬـﻛو ﱀﺎـﳌا ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ تﺮﺼﺘﻗا ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﲔـــﺑ كﱰـــﺸﻣ ﻢـــﺳﺎﻘﺗ ﻚـــﻟذ ﻦـــﻋ ﺞﺘـــﻧ ﺪـــﻗو ﺔـــﻠﻳﻮﻃ ةﺪـــﳌ ﺲﻟﺪـــﻧﻷﺎﺑ ﺔـــﻄﺒﺗﺮﻣ نﺎـــﺴﻤﻠﺗ ﺖـــﻠﻇ ﺪـــﻗو ،ﺎﻴﻧﺎﺒـــﺳإ ﺦﺒــﻄﻟا ﻦــﻓو سﺎــﺒﻠﻟا ﺪــﻴﻟﺎﻘﺗ ﰲ ﲔﺘﻤــﺻﺎﻌﻟا نﺎﻜــﺳ نﺮــﻘﻟا ﰲ ﺲﻟﺪــﻧﻷا ﺮــﺛأ دادزا ﺪــﻗو ﺚﻳﺪــﳊا ﺔــﻔﻟو 12 ةدﻮـﻋ ﱃإ ىدأ ﺎـﻣ اﺬـﻫو ﲔﻴﻜﻴﻟﻮﺛﺎـﻜﻟا كﻮـﻠﳌا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺖﻬﺘﻧاو ﺢﺘﻔﻟا ةدﺎﻋإ نﻮﻴﺤﻴﺴﳌا كﻮﻠﳌا دﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻌـﺸﻟاو ﻰﻘﻴـﺳﻮﳌﺎﻛ ﺔﻴـﺴﻟﺪﻧﻷا ﻢﻬﻓرﺎﻌﻣ ﻢﻬﻌﻣ ﻚﻟﺬﺑ اوﺮﻀﺣأ ﺪﻗو ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﱃإ ﻎﻳزﺎﻣﻷا نﺎﻜﺴﻟا ﺎﺳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻦﻔﻟاو بدﻷاو ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺪﻋ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺎـ رﺎﲡو ﺎﻬﺳراﺪﻣو ﺎﻫﺪﺟﺎﺴﲟ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﱃإ عﺎﻔﺗرﻻا ﻰﻠﻋ .ﺎﻫرﻮﺼﻗو نﺮـــــﻘﻟا ﰲ ﺎـــــﻬﺘﻤﻗ ﺔـــــﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔـــــﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﺖـــــﻐﻠﺑ ﺪـــــﻘﻟو 16 ﺔـــــﻳرﻮﻃاﱪﻣﻻا ﻊـــــﻣ ﺲﻓﺎـــــﻨﺘﺗ ﺖـــــﻧﺎﻜﻓ م ﻰـــﻠﻋ ﺎﺌﻴـــﺸﻓ ﺎﺌﻴـــﺷ اﻮﻟﻮﺘـــﺳاو ﻂـــﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴـــﺑﻷا ﺮـــﺤﺒﻟا ضﻮـــﺣ ﰲ ﻢ ﻮـــﻗ نﻮﻴﻧﺎـــﻤﺜﻌﻟا ضﺮـــﻓ ذإ ،ﺔﻴﻧﺎﺒـــﺳﻹا ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﻩرﺰﺟ ﻞـﻛ ﺖـﻧﺎﻛ ﺪـﻗو ﺔﻴﺤﻴـﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﺒـﺳإ ىﺮـﺧأو ،ﺔﻤﻠـﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻋ ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣإ نﺎﺘﻳرﻮﻃاﱪﻣإ كﺎﻨﻫ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا تﺎــﻋﺎﻤﳉا لﻮــﺧد ﰎ ﺪــﻗو ،ﺎــﻬﻤﻜﺣ ﺮــﺸﻨﺗو ﺎــﻬﺘﻨﻤﻴﻫو ﺎ ﺮﻄﻴــﺳ ضﺮــﻔﺗ نأ ﺪــﻳﺮﺗ ﺎــﻤﻬﻨﻣ ةﺪــﺣاو " ﱵﻳدﻮــﻜﻟأ ﺮــﻣاوأ ﺖــﲢ ﻂــﺳﻮﺘﳌا ﺮــﺤﺒﻟا نﺪــﻣ ﺾــﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺒــﺳﻹا comte d’alcandété اﻮــﻤﻄﺤﻓ " اﻮــــﻠﺘﻗو ،دﻼﺒــــﻟا ﺔــــﻟوﺪﻟا ﻢــــﻋد ضﺮﻌﺘــــﺴﻧ نأ سﺄــــﺑﻻو ﺔــــﻤﻄﳏ نﺎــــﺴﻤﻠﺗ ﺖــــﻴﻘﺒﻓ نﺎﻜــــﺴﻟاو دﺎــــﺒﻌﻟاو دﻼﺒــــﻟا ﰲ يﺮـﺋاﺰﳉا لﻮﻄـﺳﻷا ﺔﻛرﺎـﺸﻣ لﺎـﺜﳌا ﻞﻴﺒـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬـﻧو ﺔـﻴﻣﻮﺠﳍا وأ ﺔﻴﻋﺎﻓﺪﻟا ﺎ وﺮﺣ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا مﺎﻋ ﺖﻧﺎﺒﻴﻟ بﺮﺣ 1571 " دﺮﻃ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻚﻟﺬﻛو ،م "نﻮﻴﻠﺑﺎﻧ مﺎﻋ ﺮﺼﻣ ﻦﻣ 1801 ﺎـﻀﻳأ ﺎﻬﻨﻣو ،م ﺎﻧ ﺔﻛﺮﻌﻣ مﺎﻋ نﺎﻧﻮﻴﻟا ﰲ ﻦﻳﺮﻓ 1827 .يﺮﺋاﺰﳉا لﻮﻄﺳﻷا ﻰﻠﻋ ةﲑﺒﻛ ﺔﺛرﺎﻛ نﺎﻛ يﺬﻟاو م 1 1 -ط ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ موﻠﻌﻟا بﻛوﻛ ،"رﺋازﺟﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ ثﺎﺣﺑأو تارﺿﺎﺣﻣ" ،ﻲﺳﻳﻧوﻟ ﺢﺑار 2 ، 2012 ص ،م 35 .

(20)

10 ﱂﺎـــﻌﻟا ﰲ بﺪـــﻳ طﺎـــﻄﳓﻻاو ﻒﻌـــﻀﻟا أﺪـــﺑ يدﻼﻴـــﳌا ﺮـــﺸﻋ ﻊـــﺑاﺮﻟا نﺮـــﻘﻟا ﺬـــﻨﻣ ﻪـــﻧأ ﻊـــﻴﻤﳉا فﺮـــﻌﻴﻓ ﻊـﻣ ﻒﻌـﻀﻟا تﺎﻳاﺪـﺑ تأﺪـﺑ ﺔـﺻﺎﺧ ﺮـﺋاﺰﳉا دﻼـﺑ ﰲو ،ﺎـﻬﻠﻛ تاﺮـﺿﺎﳊا نﺄـﺷ ﻚـﻟذ ﰲ ﻪﻧﺄـﺷ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔـــﻳﺪﺣﻮﳌا ﺔـــﻟوﺪﻟا طﻮﻘـــﺳ مﺎـــﻋ ﺎﻴﻧﺎﺒـــﺳا ﰲ بﺎـــﻘﻌﻟا ﺔـــﻛﺮﻌﻣ ﰲ ﺎـــﻬﻣاﺰ ا ﺪـــﻌﺑ ﻚـــﻟذو 1212 ﱃإ ىدأ ﺎـــﳑ ﻦــﻣ ﲔﻤﻠــﺴﳌا دﺮــﻄﺑ نﺎﺒــﺳﻹا ﻲــﻔﺘﻜﻳ ﻢــﻠﻓ ﺎــﻬﻠﻛ ﺲﻟﺪــﻧﻷا طﻮﻘــﺳ ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ ﺎــﻬﻌﺒﺗ ﰒ ،طﻮﻘــﺴﻟا تﺎﻳاﺪــﺑ ﺖــﻠﺘﺣﺎﻓ بﺮــﻐﳌا دﻼــﺑ ﻞــﻛ ﻰــﻠﻋ ةﺮﻄﻴــﺴﻟا ﻞــﺟأ ﻦــﻣ اﻮــﻠﻤﻋ ﻞــﺑ ﻢﻫدﺎﻬﻄــﺿاو ﺲﻟﺪــﻧﻷا ناﺮــﻫو ﺔــﺻﺎﺧو ﺖـــﻠﺘﺣا ﺎـــﻤﻛ ﲑـــﺒﻜﻟا ﻰـــﺳﺮﳌا ةﺪـــﻋﺎﻘﻛ ﺎـــﻬﻠﻌﺟو نﺎـــﺴﻤﻠﺗ ﻰـــﻠﻋ ءﻼﻴﺘـــﺳﻼﻟ اﻮـــﻄﻄﺧ ﺎـــﻤﻛ ،ﻞـــﺠﻴﺟو ﺔـــﻳﺎﲜ .ﺮﺤﺒﻟاو ﱪﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻠﻛ ﲑﺒﻜﻟا بﺮﻐﳌا دﻼﺑ لﻼﺘﺣﻻ 1 نﺎﻜــــﺳ ﺐــــﻠﻃ ﺪــــﻘﻟو نﺎــــﺴﻤﻠﺗ وﺰــــﻐﻟا ﺪــــﺿ ﻢــــﻫدﻼﺑ ﻦــــﻋ عﺎﻓﺪــــﻟا ﰲ ﻢ ﺪﻋﺎــــﺴﳌ كاﺮــــﺗﻷا ﻞﺧﺪــــﺗ اﺬــﻫ مﺎــﻣﺄﻓ ،ﻢ ﺮﻄﻴــﺳ ﺖــﲢ ﺲﻨــﺗو ﺔﻤــﺻﺎﻌﻟا ﺮــﺋاﺰﳉاو ﻞــﺠﻴﺟ ﺖــﻌﻗو نأ ﺪــﻌﺑو ﱐﺎﺒــﺳﻹا ﲑــﻄﳋا ﻊــﺿﻮﻟا ﻦﻳﺪـﻟا ﲑـﺧو جوﺮـﻋ ةﻮﺧﻹﺎـﺑ ﺔـﻳﺎﲜ ﺔـﻨﻳﺪﻣ نﺎﻜـﺳ ﺪﺠﻨﺘـﺳا ﻢﻬﻨـﻃوو ﻢﻬﻨـﻳد ﰲ ﲔﻳﺮـﺋاﺰﳉا دﺪـﻬﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ـﻫ ﻞـﻔﻜﺘﻓ ﻢﻬـﺿرأ ﻦـﻣ نﺎﺒﺳﻹا دﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻢ ﺪﻋﺎﺴﳌ ﺎ يﺬـﻟا ﺖـﻗﻮﻟا ﰲ ﺮـﺤﺒﻟا ﻦـﻣ مﻮﺠﳍﺎـﺑ نارﺎـﺤﺒﻟا ناذ ﻦﻣ نﺎﺒﺳﻹا دﺮﻃ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﲤو ،ﱪﻟا ﻦﻣ مﻮﺠﳍﺎﺑ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻪﻴﻓ ﻞﻔﻜﺗ نﺎـﻴﻋأ ﺐﻟﺎﻃو ،ﻞﺠﻴﺟ ﻦﻣ ﰒ ﺔﻳﺎﲜ مﺎﻋ ﺮﺋاﺰﳉا 1517 ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﰲ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا قﺎﳊﺈﺑ 2 ، ﻚـﻟذ ﰲ جﺮﺣ يأ ءﻻﺆﻫ ﺮﻳ ﻢﻠﻓ ﺮــﺋاﺰﳉا نأ ﱃإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ﺔــﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﻓﻼﳋﺎﺑ ﺪــﻌﺑ ﺎــﻤﻴﻓ ﻰﻤــﺴﻳ نأ ﻦــﻜﳝ ﺎــﳌ نﻮﻌﺑﺎــﺗ ﻢــ أ مادﺎــﻣ ﺎﻬﻴﻓ تدﺎﺳ ﺚﻴﺣ اﲑﺒﻛ ﺎﻔﻌﺿ ﺶﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ لﻮـﻐﳌا مﺎـﻣأ طﻮﻘـﺴﻠﻟ ﺔـﺿﺮﻋ ﺎـﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ﻚﻜﻔﺘﻟاو ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺲﻜﻌﻟﺎــﺑو ﻞــﺑ بﺮــﻐﳌا دﻼــﺑ ﰲ ﲔﻤﻠــﺴﳌا ﻦــﻣ مﺎــﻘﺘﻧﻻا ﰲ ﺔــﺒﻏﺮﻟاو عﺎــﻤﻃﻷا ﻪــﻛﺮﲢ ﺖــﻧﺎﻛ يﺬــﻟا ﱐﺎﺒــﺳﻹا ،ﻢــ قﺪــﳏ ﲑــﺒﻛ ﺮــﻄﺧ ﻦــﻣ ﺔــﺻﺎﺧ ﺮــﺋاﺰﳉاو ﺔــﻣﺎﻋ بﺮــﻐﳌا دﻼــﺑ اوﺪــﻘﻧأ ﺪــﻗ ﲔﻴﻧﺎــﻤﺜﻌﻟا نﺄــﺑ لﻮــﻘﻟا ﺎــﻨﻨﻜﳝ 1 paris 1954, p 04 H.D de Gramont d’alger sous la domination turque, hitoire 2 -ﻟا قـــﻳﻓوﺗ دـــﻣﺣأ ﻲﻧدـــﻣ ﺎﻳﻧﺎﺑـــﺳ ٕاو رـــﺋازﺟﻟا نﻳـــﺑ ﺔﻧـــﺳ ﺔـــﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا برـــﺣ ، 1492 م -1792 ،ﻊـــﻳزوﺗﻟاو رـــﺷﻧﻠﻟ ﺔـــﻳﻧطوﻟا ﺔﻛرـــﺷﻟا ،م ،رﺋازﺟﻟا 1968 م ، ص 162 .

(21)

11 اﺰﳉاو ﻞــﺠﻴﺟ ﺖــﻌﻗو نأ ﺪــﻌﺑو ﺎــﺑﺎﺑ" ﻪــﺟﻮﺗ ﺎﻘﺑﺎــﺳ ﺎــﻧﺮﻛذ ﺎــﻤﻛ نﺎﺒــﺳﻹا تﺮﻄﻴــﺳ ﺖــﲢ ﺲﻨــﺗو ﺔﻤــﺻﺎﻌﻟا ﺮــﺋ نﺎــﻳز ﰊأ ﻪــﻴﺧأ ﻦــﻣ ﺔﻄﻠــﺴﻟا ﺬــﺧأ ﺪــﻗ ﺚــﻟﺎﺜﻟا ﻮــﲪ ﻮــﺑأ ﱐﺎــﻳﺰﻟا نﺎﻄﻠــﺴﻟا نﺎــﻛ ﺚــﻴﺣ نﺎــﺴﻤﻠﺗ ﱃإ "جوﺮــﻋ جوﺮــﻋ ﺎــﺑﺎﺑ ﺮــﺼﺘﻧﺎﻓ ﻚــﻠﳌا ﱃإ نﺎــﻳز ﰊأ ةدﺎــﻋﻹ ﺎـ ﺎﻴﻋأو نﺎــﺴﻤﻠﺗ دﺎﻴــﺳأ راﺮــﺻإ ﺪــﻌﺑو ﻦﺠــﺴﻟا ﰲ ﻪﻌـﺿوو ﻟﺎﺜﻟا ﻮﲪ ﻮﺑأ ﻰﻠﻋ .ناﺮﻫو ﱃإ ﰒ سﺎﻓ ﱃإ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﺮﻓو ﺚ ﺔﻨﻳﺪﻣ جوﺮﻋ ﺎﺑﺎﺑ ﻞﺧﺪﻓ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻨﺳ 1517 نأ ﺪـﻌﺑ نﺎـﻳز ﰊأ ﻞـﺘﻗو ﺎـﻬﻴﻓ ﻚﻠﳌا ﻰﻠﻋ ﱃﻮﺘﺳاو م ﺎﻬﻨﻴـﺼﲢو ﺔـﻨﻳﺪﳌا ﰲ ﻪﺘﻄﻠـﺳ ﺖـﻴﺒﺜﺗ ﺪـﻌﺑو ﺔـﻴﻜﻠﳌا ﺔـﻠﺋﺎﻌﻟا ﱃإ نﻮﺒـﺴﺘﻨﻳ ﻦﻳﺬـﻟا داﺮـﻓﻷا ﻊـﻴﲨو ﻪﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃأ .سﺎﻓ نﺎﻄﻠﺳ ﻊﻣ ﻒﻟﺎﲢ ءاﺪﻋﻷا ﻦﻣ ﺎﺑ" ﻢــﻜﺤﻓ ﲔﻴﻧﺎﺒـــﺳﻹاو نﺎـــﻳز ﻮــﻨﺑ ءﺎـــﻀﻋأ نﺄــﺑ ﻢـــﻠﻋ ﺎﻣﺪــﻨﻋو ﺔﻨـــﺳ ةﺪـــﳌ ﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ نﺎـــﺴﻤﻠﺗ "جوﺮــﻋ ﺎـــﺑ ﺖـﲢ ﺎـﻳﻮﻗ نﺎـﻛ ﱐﺎﺒـﺳﻹا ﺶﻴـﳉا ﻦـﻜﻟو ﻦﻳﺪـﻟا ﲑـﺧ ﻦـﻣ ةﺪﻋﺎـﺴﳌا ﺐـﻠﻃ نﺎـﺴﻤﻠﺗ ﺪـﺿ ﺔﻬﺟاﻮﻣ نﻮﻤﻈﻨﻳ " ﺪﺋﺎﻘﻟا "نﻮـﺟرأ ﻦﻴﺗرﺎﻣ " martin arjoto ﱂ جوﺮـﻋ ﺎـﺑﺎﺑ ﻦـﻜﻟو ﻪـﻴﻠﻋ مﺰـ او ﻲـﻛﱰﻟا ﺶﻴـﳉا ﻢـﻄﺤﻓ " ﻳ ﻲﻘﺑو ﻢﻠﺴﺘﺴﻳ ﻞـﺘﻗو ﻖـﻫرأ ﱴـﺣ ﱐﺎﺒـﺳﻹا ﺶﻴـﳉا ﻪـﻴﻠﻋ ﻢـﺠﻫ ﻦـﻜﻟو ،نﺎـﺴﻤﻠﺗ ﰲ ﺮﻬـﺷأ ﺔﺘﺳ ةﺪﳌ موﺎﻘ ﺔﻨــﺳ ﲑــﺧﻷا ﰲ 1718 ﻞــﺑﺎﻘﻣ ﻮــﲪ ﻮــﺑأ نﺎــﻜﻣ ﲔﻴﻧﺎﺒــﺳﻹا ﺬــﺧأو م 12 ﺖــﻓﺮﻋ ﺪــﻗو ،ﺐﻫﺬــﻟاو نﺎــﺼﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺪـﻳﺪﺟ يﺮـﺸﺑ ﺮـﺼﻨﻋ ﺮـﻬﻈﻓ ،كاﺮـﺗﻷا لﻮـﺧد ﻞـﺒﻗ نﺪـﻤﺘﻟاو ناﺮﻤﻌﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﰲ ﻼﺋﺎﻫ ارﻮﻄﺗ ﲔﺑ جواﺰﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻰﻠﻋ نوﺮﻄﻴﺴﻳ نﻮﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا أﺪﺒﻓ "ﱄﻮﻏﻮﻟﻮﻛ" ﻰﻋﺪﻳ يﺬﻟاو ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉاو كاﺮﺗﻷا طﺎـــﻄﳓا ﱃإ لﻮـــﲢ ﲔﻴﻧﺎـــﻳﺰﻟا ﺔﻄﻠـــﺳ ﺖـــﲢ دﻼﺒـــﻟا ﻪـــﺘﻓﺮﻋ يﺬـــﻟا رﻮـــﻄﺘﻟا ﻞـــﻜﻓ ،ﺔﻳﺮﻜـــﺴﻌﻟا تاﻮـــﻘﻟا ﺰـــﻛﺮﻤﺘﺑ "جوﺮــﻋ ﺎــﺑﺎﺑ" ﻞــﺘﻗ نأ ﺪــﻌﺒﻓ ﺎــﻨﻫ ﻦــﻣو ،ةﺮــﺠﳍا ﱃإ ﻢﻬــﻀﻌﺑ ﻊــﻓد ﺎــﻣ اﺬــﻫو ﻢﻠﻈﻟﺎــﺑ ﺎــﻬﻠﻫأ رﻮﻌــﺷو ﺔــﻨﻳﺪﳌا ناﺮـــﻫو ﺔـــﻘﻄﻨﻣ ﻲـــﻔﻓ ﲔﻤﻠـــﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒـــﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰـــﺿﻮﻔﻟﺎﺑ ةﺰـــﻴﻤﺘﻣ ﺔﻴﻌـــﺿﻮﻟا ﺖـــﻧﺎﻛ ،ﺔـــﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻄﻠـــﺴﻟا ﺖـــﻟازو

(22)

12 دارأ كاﺬـﺑو ،ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﻪﺘﻄﻠـﺳ ضﺮـﻓ ﰊﺮـﻐﳌا نﺎﻄﻠـﺴﻟا لوﺎـﺣو ﺔـﻴﻛﱰﻟا ﺪـﻨﳉا تﺎﻋﺎﲨ ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺖﻀﻘﻧا ﺪﻴﻤﻌﻟا "لازﻮﻠﻛ" " clauzel .ﲔﻤﻠﺴﳌا ةدﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﻳ نأ " 1 ﻜﺸﻟا اﺬ و ﺖﺤﺒـﺻأ ﻦﻣﺰـﻟا ﻦـﻣ ةﱰـﻓ ﺪـﻌﺑ ﻦـﻜﻟ ،ﺔـﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﺤﺒﺻأ ﻪﻠﻛ ﻞ مﺎــﻴﻘﻟاو ﱐﺎــﻤﺜﻌﻟا ﺔــﻔﻴﻠﺨﻠﻟ ﺔــﻌﻤﳉا ﺔــﺒﻄﺧ ةءاﺮــﻘﺑ ﺎــﻴﲰا ﻻإ ﺔــﻟوﺪﻟا ﻩﺬــ ﺔــﻄﺒﺗﺮﻣ ﺪــﻌﺗ ﱂو ،ﺎــﻣ ﺎــﻋﻮﻧ ﺔﻠﻘﺘــﺴﻣ .كاﺬﻧآ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ةﺪﻋﺎﺴﲟ ﺮﻄﳋا نﻷ اﺮﻈﻧو لﺎﳊا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑو ﻦـﻣ نﺎـﻜﻓ ﺮـﺋاﺰﳉا مﺎـﻜﺣو ﺮـﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﰐﺄﻳ ﺎﻤﺋاد نﺎﻛ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ :ﰐﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ دﺪﳓ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﱵﻟاو ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺟ ﺔﻳﺮﲝ ﺄﺸﻨﺗ نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا 1 . :ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا لﺎﻤﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺗﻵا وﺰﻐﻟا تﻻوﺎﺤﻣو ناوﺪﻌﻟا ﺪﺻ ﺪــﻬﻌﻟا ﺔــﻠﻴﻃ ﺮــﺋاﺰﳉا ﺎــﳍ ﺖــﺿﺮﻌﺗ تﻼــﲪ ةﺪــﻋ ﺪــﺻ ﻦــﻣ ﺔــﻳﺮﺤﺒﻟا ﻩﺬــﻫ ﺖــﻨﻜﲤ ذإ ﺎــﻬﻨﻣو ﱐﺎــﻤﺜﻌﻟا ﺔﻠﲪ نﺎﻜﻟرﺎﺷ مﺎﻋ 1541 راﺮـﻜﺗ ةدﺎـﻋإ مﺪـﻋ نﺎﻜﻟرﺎـﺷ ﺎـﻫﺮﺛإ ﻰـﻠﻋ رﺮﻗ ﺪﻗو مﺎﺘﻟا ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ تءﺎﺑ ﱵﻟا م لﻮﻄــﺳﻷا ﺖﺑﺮــﺿ ﱵــﻟا ﻒــﺻاﻮﻌﻟا ﺐﺒــﺴﺑ ﺎــ ﺄﺑ ﻢﻬﺘﳝﺰــﻫ اوﺮــﺴﻗ ﺎــﻣ ةدﺎــﻋ ﻢﻬﻨــﻜﻟو ،ﺮــﺋاﺰﳉا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻠﲪ يأ مﺎــﻋ تﻮﻤــﺴﻛأ ﺔــﻠﲪ تﻼــﻤﳊا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ ﺎــﻀﻳأ ﺮﻛﺬــﻧ ﺎــﻤﻛ ،ﱐﺎﺒــﺳﻹا 1816 ﺬــﻟاو م ﻰــﻠﻋ ﺔــﺛرﺎﻛ نﺎــﻛ ي مﺎـﻋ ﺔـﻳﺪﻨﻟﻮﳍاو ﺔـﻳﺰﻴﻠﳒﻻا ﺔـﻠﻤﳊا اﺬﻛو ءﺎﻨﻴﳌا ﰲ ﻪﻨﻣ ﲑﺒﻛ ءﺰﺟ قﺮﺣأ ﺚﻴﺣ يﺮﺋاﺰﳉا لﻮﻄﺳﻷا 1824 م لﻮـﻘﻳ دﺪــﺼﻟا اﺬـﻫ ﰲو " ﻢــﺳﺎﻘﻠﺑ ﺖـﺑﺎﺗ ﻢــﺳﺎﻗ دﻮــﻟﻮﻣ " ﺮــﺸﻋ ﱐﺎــﻤﺜﻌﻟا ﺪـﻬﻌﻟا ﺔــﻠﻴﻃ ﺖـﻓﺮﻋ ﺪــﻗ ﺮــﺋاﺰﳉا نﺄـﺑ رﺎﻏ ﺮﺸﻋ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ﺖﻨﺷو "ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﺲﻳﻮﻟ" ﺪﻬﻋ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻓ تارﺎﻏ .تارﺎﻏ ﻊﺒﺳ اﱰﻠﳒاو ﺎﻀﻳأ تا 2 1 -بﺎﺑﺷﻟا ﺔﺋﻓ دﻧﻋ يرﺋازﺟﻟا قوطﻧﻣﻟا ﻲﻓ يوﻐﻠﻟا ﻝﻳﺧدﻟا ،ﺔﻧﻳﻣأ ﻲﺟﺎﺑ نﺑا ﺎﺟذوﻣﻧ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻧﻳدﻣ ﺔﻳﻣﺟﻌﻣ ﺔﺳارد ﺔﻳﻟﻻدو ،ﺦﻳرﺎﺗﻟا مﺳﻗ ،ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟاو بادﻵا ﺔﻳﻠﻛ ،نﺎﺳﻣﻠﺗ ،دﻳﺎﻘﻠﺑ رﻛﺑ ﻲﺑأ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2015 م -2016 م ص، 13 . 2 ﺔﻧـــﺳ ﻝـــﺑﻗ ﺔـــﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺎـــﻬﺗﺑﻳﻫو ﺔـــﻳﻟودﻟا رـــﺋازﺟﻟا ﺔﻳـــﺻﺧﺷ ،مـــﺳﺎﻘﻠﺑ تـــﺑﺎﺗ مـــﺳﺎﻗ دوـــﻟوﻣ 1830 ج ،م 1 ثـــﻌﺑﻟا راد ، ، ،ﺔﻧﻳطﻧـــﺳﻗ 1985 ص ،م 64 .

(23)

13 2 . :ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا لﺎﻤﺷ ناﺪﻠﺑ عدر ىﺪــﺣإ ﻲــﻫ ﺔــﻳدﺎﻌﳌا ناﺪــﻠﺒﻟا ﻞﺣاﻮــﺳ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻳﺮﲝ تﻼــﲪ ﻦــﺷو يﻮــﻗ يﺮــﲝ لﻮﻄــﺳأ كﻼﺘــﻣا نإ ﻒـﻟأ ﲑـﻜﻔﺘﻟا ﱃإ ﺔـﻳدﺎﻌﳌا ناﺪـﻠﺒﻟا ﻩﺬـﻫ ﻊـﻓدو ﺮـﺋاﺰﳉا ﻦـﻣأ ﺪـﻳﺪ ﰲ ﺮـﻜﻔﻳ ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﺪﺿ ﺔﻴﻋدﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﲑﻏ ةﺮﻣﺎﻐﻣ يأ ﻰﻠﻋ ماﺪﻗﻹا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ .ﺐﻗاﻮﻌﻟا ﺔﻧﻮﻣﺄﻣ 3 . :يﺮﺋاﺰﺠﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣﺪﺧ ﻦـﻣ ةﲑـﺒﻛ ﻻاﻮـﻣأ ﺮـﺋاﺰﳉا ﻰـﻠﻋ رﺪـﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ذإ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻲﺴﻴﺋر رﺪﺼﻣ ﺮﺤﺒﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﲑـﺜﻜﻟا فﺮـﻋ ﺪـﻗ ﻂـﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴـﺑﻷا ﺮـﺤﺒﻟا نأ ﺔـﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﻪـﻨﻜﻟ ،ﺔـﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻨـﺻﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﺑوروأ ﻪﻴﻤﺴﺗ ﺎﻣ ءاﺮﺟ ﱄﺎـﺘﻟﺎﺑو ،ﲔﻴﺑوروﻷا ﺔﺻﺎﺧ نﺎﺻﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺮـﺤﺒﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎ دﺎﻴـﺳو ﺎـ ﻮﻗ ﻢـﻜﲝ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔـﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖـﻧﺎﻛ ﺪـﻘﻓ ﺎـﻣ اﺬـﻫو ﺮـﺋاﺰﺠﻠﻟ تاوﺎﺗإ ﻊﻓد ﻞﺑﺎﻘﻣ نﺎﺻﺮﻘﻟا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﻦﻔﺴﻟا ﻦﻣأ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻤﻬﲟ مﻮﻘﺗ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑﻷا مﺎـــﻋ ﺎـــﻨﻴﻴﻓ ﺮﲤﺆـــﻣ ﰲ ﻪــﺑ ﺮـــﺋاﺰﳉا اﻮـــﻤ او ﺔﻨـــﺻﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪـــﻌﺑ ﺎـــﻤﻴﻓ ﲔـــﻴﺑوروﻷا ﻩﺎــﲰ 1815 رﱪـــﻤﻛ ﺬـــﲣا ﺪـــﻗو م ﺋاﺰﳉا لﻼﺘﺣﻻ .نزاﻮﺘﻟا ﻞﺘﺧاو ﺎﻬﻴﻓ ﻒﻌﻀﻟا بد ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﺮ -:ﻲﻧﺎﺒﺳﻻا لﻼﺘﺣﻻا ﻞﻴﺒﻗ يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺮﻐﻟا عﺎﺿوأ ﻰــﻠﻋ ﺎﻫﺮــﺼﺣ ﺎــﻨﻨﻜﳝ تﻼــﻳود ثﻼــﺛ ﱃإ بﺮــﻐﳌا دﻼــﺑ ﻢﻴــﺴﻘﺗ ﻦﻳﺪــﺣﻮﳌا ﺔــﻟود طﻮﻘــﺳ فﺮــﻋ ﺪــﻘﻟ :ﰐﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﺺﻔﺣ ﲏﺑ ﺔﻟود 1 ، نﺎﻳز ﲏﺑ ﺔﻟودو 2 ﰲ ﻦﻳﺮﻣ ﲏﺑ ﺔﻟودو ،ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﳌا 1 بﺮﻐﳌﺎﺑ 1 ) مﺎـﻋ تـﺳﺳﺄﺗ :صﻔﺣ ﻲﻧﺑ ﺔﻟود 626 ـﻫـ -982 ـﻫـ ) ( 1229 م -1574 ﻊـﺳﺗا دـﻗو ﻲـﺣﻳ نـﺑ رـﻣﻋ صـﻔﺣ ﻲـﺑأ ﻰـﻟإ ﺔﺑـﺳﻧ (م ﻗرﺷﻟا رﺋازﺟﻟاو سﻧوﺗﺑ ﺎﻬﻣﻛﺣ ﻲـﻧﻳﻏرﻟا مـﺳﺎﻘﻟا ﻲـﺑأ نـﺑ دـﻣﺣﻣ :رـظﻧﻳ ﺎـﻬﻣﻛﺣ ﻲـﻓ ﺔـﻳﺎﺟﺑ ﻰـﺗﺣو ﺔـﺑﺎﻧﻋو ﺔﻧﻳطﻧـﺳﻗ تﻠﺧد ثﻳﺣ ﺔﻳ ﺔﻳﻘﻳرﻓإ رﺎﺑﺧأ ﻲﻓ سﻧؤﻣﻟا ،رﺎﻧﻳد ﻲﺑأ نﺑﺎﺑ فورﻌﻣﻟا ﻲﻧاوارﻳﻘﻟا ط ،ةرﻳﺳﻣﻟا راد ،سﻧوﺗو 3 ،تورﻳﺑ ، 1993 ص ،م 201 . 2 ) مﺎـﻋ تـﺳﺳﺄﺗ داوـﻟا دـﺑﻋ ﻲـﻧﺑ ﺔﻟود ﻝوأ نﺎﻳز ﻲﻧﺑ ﺔﻟود 633 ـﻫـ -1235 إ ﺔﺑـﺳﻧ (م نﺎـﺳﻣﻠﺗ مﻬﺗﻣـﺻﺎﻋ ،تـﺑﺎﺛ نـﺑ نﺎـﻳز ﻰـﻟ ﻲــﻧﺑ قرــﺷ نﺎــﻳﺑ ﻲــﻓ نﺎــﺑﻘﻌﻟا و ردــﻟا مــظﻧ نــﻣ فــطﺗﻘﻣ ،نﺎــﺳﻣﻠﺗ كوــﻠﻣ ،نﺎــﻳز ﻲــﻧﺑ ﺦﻳرﺎــﺗ ،ﻲــﺳﻧﺗﻟا ﷲا دــﺑﻋ نــﺑ دــﻣﺣﻣ :رــظﻧﻳ رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،دﺎﺑﻋوﺑ دوﻣﺣﻣ قﻳﻘﺣﺗ ،نﺎﻳز 1985 ص ،م 111 .