ـــيروهمجلا
ـــ
ـيرئازجلا ةــ
ـ
ـــ
ـ
ـيطارقميدلا ةــ
ـيبعشلا ةــــــ
ــ
ـ
.ةـــ
يلعتلا ةرازو
ــــ
ــ
لاعلا م
ـــــــ
حبلا و ي
ـــــــ
ملعلا ث
ـــــــ
.ي
ــ مـناغتسم ــ سيداب نبإ دــيمحلا دــبع ةــعماج
ةيليكشتلا نونفلا يف رتسام ةداهش لينل جرخت ةركذم
قن :صصختلا
ــ
نف د
ــ
يليكشت نو
ــ
ة
:ةــموسوملا
ـطلا دادعإ نم ــ
بلا
:
ــ
:فارشإ تحت
ــيبح يـخيش
ب
/أ لامك هللإا دبع دمحم
:ةشقانملا ةنجللا
/د ةـــيدان لاـــــــجق سيئر ــ ـا أ / دبع هللإا دمحم لامك فرشم ــ ا أ/ ةمطاف ينه شقانم ــ ا
ــنسلا
ــ
ـيساردلا ة
ــ
:ةـ
2017
/
2018
يلك
ــ
علا بدلأا ة
يبرــــ
نفلا و
ــــــــ
نو
مــــــــسق
نوــــــــنفلا
يمهأ
ـــ
ة
دـــقنلا ســسأو
نفلا
ـــ
ي
يليكشتلا
ةحولل يدقن ليلحت
"
ةأرملا
لفطلاو
انفلل "
مخايسإ دمحم ن
ــــــــــﻫﻹا و ﺮـــــــــــــــــــﻜﺸﻟا
ـــــــــ
ــــ
ءاﺪــ
ﻜﺷ
ــــــــــــــــــ
ﺮ
مﺪﻘﺗأ ،ﻩﺪﲪ و ﻞﺟ و ﺰﻋ ﻟﻠﻪ يﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ
صﺎﺧ ﺮﻜﺸﺑ
ﻠﻟ
ةرﻮﺘﻛﺪ
"
ﺔﻳد� لﺎﺠﻗ
"
ﺎﺗﻬﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ
،ﺔﻤﻴﻴﻘﻟا
و
" ذﺎﺘﺳﻷا اﺬﻛ
ﻟﻹا ﺪﺒﻋ
ـ
لﺎﻤﻛ ﻪ
"
و
ا
ﻛﺪﻟ
ةرﻮﺘ
"
"ﺮﺟﺎﻫ ﻲﻗﺮﺷ
ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺴﻟا ﺎﻣود ﱄ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا
ا
اﻮﳌ
ﺔﺒﺿ
ﺧ
ـــــــــ
ﺳأ ﻊﻴﲨ ﱃإ و،ﻲﺳارﺪﻟا يرﺎﺴﻣ لﻼ
ﺬﺗﺎ
ﺴﻗ ة
ﻢ
ﲏﻧﺎﻋأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ و ،يرادﻹا ﻪﻤﻗﺎﻃ و نﻮﻨﻔﻟا
ﻣ
ﻦ
.اﺬﻫ ﻲﺜﲝ زﺎﳒإ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ
ﺣ
ﺐـــــــــــــﻴﺒ
....
ﻫﻹا
ـــــــــ
ءاﺪــــــــ
يﺪﻟاو و ،ﰐﺪﻟاو ﱃإ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ يﺪﻫأ
ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا
ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﱵﻨﺑإ ﱃإ،ماﺮﻜﻟا ﱐاﻮﺧإ و
"
أ ىورأ
ءﻻ
"،
مدﺎﻘﻟا ﲏﺑإ ﱃإ
،ﺔﺼﻠﺨﳌا ﺔﺟوﺰﻟا و
ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا و ﲔﻧﺎﻨﻔﻟا ﻊﻴﲨ
نﻮﻨﻔﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ
ا
ﻜﺸﺘﻟ
ﻴﻠﻴـ
ﺔ
ﻠﻋ
ــــ
ﺼﳋا ﻰ
ـــ
ﺒﺣﻷا ﱃإ و ،صﻮ
ــــــــ
ﺔ
.ءﺎﻗﺪﺻﻷا و
ﻴﺒﺣ
ﺐـــــــــــــ
....
: ﺔــــــــــﺴاردﻟا ﺔطﺨ
*
ﺔﻤدﻘﻤ
...:
...
..
*
يرظنﻟا بﻨﺎجﻟا
:
Iـ
لوﻷا ﻞصﻔﻟا
...ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺦ�رﺎﺘ :
...
...
:لوﻷا ثحبمﻟا
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﻞﺤارﻤ
...
...
....
...ﺎم�دﻗ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا :لوﻷا بﻠطمﻟا
...
...ﺔضﻬنﻟا رصﻋ و ﻰطﺴوﻟا روصﻌﻟا ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا :ﻲﻨﺎثﻟا بﻠطمﻟا
...رﺼﺎﻌمﻟا و ثﯿدحﻟا رصﻌﻟا ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا :ﻲﻨﺎثﻟا ثحبمﻟا
.
بﻠطمﻟا
ﻟا دﻘنﻟا:لوﻷا
..نورشﻌﻟا و رشﻌﻟا نﻤﺎثﻟا نرﻘﻟا نیﺒ ﺎﻤ ﻲنﻔ
...
...رﺼﺎﻌمﻟا ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا :ﻲﻨﺎثﻟا بﻠطمﻟا
.
...
...
II
ـ
ﻞصﻔﻟا
یمﻫأ :ﻲﻨﺎثﻟا
...ﻪسﺴأ و ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺔ
...
...
:لوﻷا ثحبمﻟا
ﺔیمﻫأ
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
و
ﻪﻔﺌﺎظو
.
...
...
...
...
:لوﻷا بﻠطمﻟا
.ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺔیمﻫأ
...
...
....
:ﻲﻨﺎثﻟا بﻠطمﻟا
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﻒﺌﺎظو
.
...
.
..
:ﻲﻨﺎثﻟا ثحبمﻟا
دﻋاوﻗ
ﻪﺘﺎ�رظﻨ و ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
ﻪﻋاوﻨأ و
..
..
...
...
...
:لوﻷا بﻠطمﻟا
دﻋاوﻗ
( ســـﺴأ )
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
.
...
.
...
....
:ﻲﻨﺎثﻟا بﻠطمﻟا
تﺎ�رظﻨ
...ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
....
.
...
...
....
:ثﻟﺎثﻟا بﻠطمﻟا
...ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا عاوﻨأ
...
أIII
ـ
ﻞصﻔﻟا
:ثﻟﺎثﻟا
ﺔﺤوﻠﻟا ةءارﻗ و ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا قرط
.
....
..
...
:لوﻷا ثحبمﻟا
قرط
ﻪﺘاوطﺨ و ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
..
.
...
...
....
.
...
.
:لوﻷا بﻠطمﻟا
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا قرط
..
...
...
.
...
...
:ﻲﻨﺎثﻟا بﻠطمﻟا
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا تاوطﺨ
.
....
...
..
...
.
..
:ﻲﻨﺎثﻟا ثحبمﻟا
ﺎـــــــــینﻓ ﺔﺤوﻠﻟا ةءارﻗ
..
...
.
...
.
:لوﻷا بﻠطمﻟا
ﻲنﻔﻟا ﻞیﻠحتﻟا موﻬﻔﻤ
.
...
....
...
.
...
....
:ﻲﻨﺎثﻟا بﻠطمﻟا
..ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا دﻘﻨ و ةءارﻗ ﺔیبسﻨ
...
.
...
...
...دﻗﺎنﻟا تﺎﻔﺼ :ثﻟﺎثﻟا بﻠطمﻟا
...
*
بﻨﺎجﻟا
:ﻲﻘیبطتﻟا
ـ
ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ةءارﻗ
" ﺔﺣوﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧ
ةأرﻣﻟا
نﺎﻧﻔﻠﻟ "لﻔطﻟا و
ﻣﺣﻣأ
ﺧﺎﯾﺳإ د
م.
بﺔـــــﻣدﻘﻣﻟا
ﻤدﻘمﻟا
ــــــ
ﺔ
:
ذإ،ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﻩﺎجﺘإ بﻨاوجﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ﻞمشﺘ ﻲتﻟا راودﻷا دﺤأ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ربتﻌ� ،ﻪﺘاذ دح� قوذتﻟا وﻫ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا نأ ثیﺤ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ىرﯿ ﺔحیحﺼ ﺔ�ؤر نمك� كﻟذﻟ و ﻲﻘﻠتمﻠﻟ ﻪﺤﺎﻀإ و ﻪنیﻤﺎضﻤ و ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ریسﻔﺘ ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا رود ﻪنیﻤﺎضﻤ ﻒش� و ﺔیﻟﺎمجﻟا ، نأ رﺎبتﻋﺈ� ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا تاءارﻗ نﻋ ةرﺎبﻋ و ﺔینمﻀ ﺔﻠﻤﺎﺸ لﺎمﻋﻷا ﻒﻠتخمﻟ ﺔینﻔﻟا . و رودﻟا ﻲﻓ ادیﺠ ﺎنﻌمﺘ ﺎﻤ اذإ ثیح� ﻲﻓ ﻞثمتﯿ ﻩدجﻨ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻠﻟ ﻲسیﺌرﻟا مﺎﻬمﻟا ﺎح�ﻹا و تﻻﻻدﻟا و ﻩرﺎكﻓأ ﻞیﻠحﺘ و ریسﻔﺘ اذ� و ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﺔمیﻗ نﺎبﺘ و دﯿدحﺘ تاء ،ﻪنیﻤﺎضﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻠمح� ﻲتﻟا نأ رﺎبتﻋﺈ� و ــــــــــــــــــــــمﻌﻟا ةركﻓ نﻋ ﻒشكﻟا ـــــ ﻔﺘ و ﻞــ ﻪﺘﻻﻻد ریس ﻲﻫ ،ﺔ�ریبﻌتﻟا ةرورﻀ رثﻛﻷا مﺎﻬمﻟا و فرﺎﻌمﻟا ﻞﺠ نﺄ� صﻠختسﻨ كﻟذﻟ و ةدﺌﺎﻓ و ﻲﻫ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﺔمیﻗ ﺢیﻀوﺘ و نﺎیبﺘ قﺎیﺴ ﻲﻓ ﻞﺨدﺘ ﻲتﻟا ﻞیﻟﺎحتﻟا و تاریسﻔتﻟا ةرورضﻟﺎ� ﻪیﻠﻋ مكحﻟا و ﻪ�ﺎﻌتﺴإ دصﻗ ﺔیﻠیﻠحتﻟا ﻪتﻐیﺼ ﻲﻓ ﻞمﻌﻟا قوذﺘ ءﺎنﺜأ ةدیﻔﻤ ﻏ، ری نأ عﺎتمتﺴﻹا ﯿ ﻪﻠیﻠحﺘ و ﻩریسﻔﺘ اذ� و ﻲنﻔﻟا دﻗﺎنﻟا فرط نﻤ ﻪﻗوذﺘ و ﻲنﻓ ﻞمﻋ يﺄ� ﻒﻗوت ﻰﻠﻋ ةرورضﻟﺎ� يأ،دﻗﺎنﻟا وأ قوذتمﻟا كﻟذ ﻪ� ﻊتمتﯿ يذﻟا ﻲﻓرﻌمﻟا ىوتسمﻟا ﺔﻓرﻌمﻟا ﺔﻠﻤﺎشﻟا نﻔﻠﻟ ، ﻒﻗوتﯿ كﻟذ� ﻪﻨأ ﺎم� ﻩریكﻔﺘ ومﻨ ىوتسﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻪﺴﺎسﺤإ ﺞضﻨ و .لﺎمجﻟﺎ� إ اذﻫ ﻲثح� ﻲﻓ تﻗرطﺘ ،لوصﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟإ ﻪمیسﻘﺘ مﺘ يرظنﻟا بﻨﺎجﻟا.نیبﻨﺎﺠ ﻰﻟ رصﻌﻟا ﺔ�ﺎﻏ ﻰﻟإ ﻞﺤارمﻟا ﻒﻠتخﻤ ربﻋ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺦ�رﺎﺘ ﻰﻟإ ﻪیﻓ تﻗرطﺘ لوﻷا ﻞصﻔﻟا لوﻷا نﻋ،ثﺤﺎبﻤ ثﻼﺜ ﻲﻨﺎثﻟا ﻞصﻔﻟا ﻲﻓ تﻟوﺎنﺘ ﺎمﻛ،رﺼﺎﻌمﻟا ﻲــنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺔیمﻫأ لوﺤ و ﻪﺘﺎ�رظﻨ و ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا سﺴأ نﻋ ﻲﻨﺎثﻟا و ،ﻪﻔﺌﺎظو و دﻘنﻟا قرط ﻰﻟإ ثﻟﺎثﻟا ثحبمﻟا ﻲﻓ ﻞیﻠحتﻟا لوﺤ لوﻷا نیثحبﻤ ﻰﻟإ ﻪتﺌزﺠ مﺘ ثﻟﺎثﻟا ﻞصﻔﻟا صخ� ﺎمیﻓ و.ﻪﺘاوطﺨ و ﻲنﻔﻟا .ﺔﺤوﻠﻟا ةءارﻗ ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا لوﺤ ﻲﻨﺎثﻟا و ﻪﻋاوﻨأ و ﻲنﻔﻟا بطﺘ بﻨﺎﺠ و ی لوﺤ روحمﺘ ﻲﻘ ﻋ يأ ةءارﻘﻟ ﺔیﺴﺎﺴﻷا ةوطخﻟا ﺎﻫرﺎبتﻋﺈ� ﺔ�دﻘﻨ ﺔیﻠیﻠحﺘ ﺔﺴارد ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻞثمﺘ و.ﻲنﻓ ﻞم ﺎیجﻬنﻤ ﺎ�رظﻨ ارﺎطإ يدﻘﻨ ﻲﻠیﻠحﺘ و ﻲحسﻤ بوﻠﺴﺄ� ﺔینﻔﻟا ﺔﺤوﻠﻟا ةءارﻘﻟ ﻲﻔﺼ و ﻲﻠیﻠحﺘ يرﺌازجﻟا نﺎنﻔﻠﻟ ﺔیﻠیكشتﻟا لﺎمﻋﻸﻟ ﺔنﯿﺎﻌﻤ و ءارﺠإ ﻪیﻓ تدنتﺴإ مﺨﺎیﺴإ دمحﻤ ﺔنیﻌﻛ ﺔینﻔﻟا ﺔﺤوﻠﻟ ﺔیﻘیبطﺘ ﺔﺴاردﻟ "ﻞﻔطﻟا و ةأرمﻟا" ﺔﺴاردﻟا ﺔیﻟﺎكﺸإ صخﻠتﺘ و ، ﻲﻓ لاؤسﻟا :ﻲﻟﺎتﻟا ﻲسیﺌرﻟا 4و ﻞیﻠحﺘ لوﺤ ﻪﻘیبطﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﺎ�رظﻨ و ﻪسﺴأ ﻲﻫﺎﻤ و ؟ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا وﻫﺎﻤ ـــ دﻘﻨ أ ي ؟ ﻪمییﻘﺘ و ﻲﻠیكشﺘ ﻲنﻓ ﻞمﻋ :ىرﺨأ تﻻؤﺎسﺘ بﻨﺎﺠ ﻰﻟإ ؟ ﺔیﻠیكشتﻟا ﺔینﻔﻟا ﺔﺤوﻠﻟا ةءارﻗ ﻲﻓ دﻘنﻟا و ﻞیﻠحتﻟا مﻫﺎس� ﻒی� ـــ ﺔﺤوﻠﻟا ةءارﻗ ﻰﻠﻋ دﻘنﻟا و ﻞیﻠحتﻟا رﺜأ ﺎﻤ ـــ ؟ﺔینﻔﻟا ﻲﺘﺎﻤﺎمتﻫإ لﺎجﻤ نﻤ ﺔینﻔﻟا ﺔﺤوﻠﻟا نأ ﻲﻫ عوﻀومﻟا رﺎیتﺨﻹ ﺔیﺘاذﻟا ﻊﻓاودﻟا نﻤ و تاوطﺨ و تﺎیﻟآ لﻼﺨ نﻤ دﻘنﻟا و ﺔینﻔﻟا ﺔﺤوﻠﻟا ﺔﻗﻼﻋ لوﺤ ثحبﻟا ﻲﻓ ﺔبﻏرﻟا اذ� و .ﻲنﻔﻟا ﻞیﻠحتﻟا ﻲﻓ ﺔﻌبتمﻟا .رﺌازجﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔینﻔﻟا ﺔﺤوﻠﻟا دﻘﻨ و ﻞیﻠحتﺒ ﺔﻘﻠﻌتمﻟا تﺎﺴاردﻟا صﻘﻨ ـــ .لﺎمﻋأ اذكﻫ ﻞثم� تﺎبتكمﻟا ءارﺜإ ﺔﻟوﺎحﻤ ـــ .ةءارﻘﻟا ﺢیﻀوﺘ ﻲﻓ دﻘنﻟا و ﻞیﻠحتﻟا رود ـــ ،نیتیﻀرﻓ ﻰﻠﻋ تﻠمﻋ ﺎمﻛ ﻰﻟوﻷا ﺔیﻀرﻔﻟا : ربﻋ نﻔﻟا روطﺘ نأ رﺎبتﻋﺈ� و ﻻأ ﻪﻗوذﺘ و ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻠﻟ ةریصبﻟا نیﻌﻟا ﺔﻤأوﺘ ةﺄشﻨ و دﻼیﻤ رﯿﺎﺴ ﺔﻔﻠتخمﻟا روصﻌﻟا ﻫ و و سﻟا ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا اذﻫ ﺎنﻤوﯿ ﻰﻟإ نﻔﻟا ﺔ�رارمتﺴإ ﻲﻓ ﻲﻘیﻘحﻟا بب و، ﻟا ﺔیﻀرﻔﻟا یﻨﺎث :ﺔ نﺎ� ﻩروطﺘ و ﻪت�رارمتﺴإ ضرﻐﻟ و ،ﻪجﻫﺎنﻤ و ﻪﻌیﻀاوﻤ فﻼتﺨﺈ� ﻲﻠیكشتﻟا نﻔﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟﺎ� ﻰمس� ﺎم� ﻪیﻓ يأرﻟا ءادﺒإ و ﺢیحصتﻟ ﻪﻟ يزاوﻤ رﺎیﺘ روﻬظ ﺔیمتﺤ كﺎنﻫ ثیﺤ، و قرط ﻰﻠﻋ مﻫدﺎمتﻋﻹ نیصصختﻤ ءﺎﻔﻛأ فرط نﻤ يدﻘنﻟا ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا اذﻫ سرﺎم� ﻲﻔﺘ تﺎ�رظﻨ و سﺴأ .ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔص� ﻲﻠیكشتﻟا نﻔﻟا روطﺘ و ءﺎمﻨإ ﻲﻓ مﻫﺎسﻤ ءﺎنﺒ دﻘنﺒ ﻲــــــــنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺔیﻫﺎﻤ لوﺤ يرظنﻟا بﻨﺎجﻟا ﻰﻟإ قرطتﻟا ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺘ ﺎمﻛ ﻞﺤارمﻟا ﻒﻠتخﻤ ربﻋ ﻩروطﺘ و یكشتﻟا نﻔﻟا ةءارﻗ و مﻬﻓ نﻋ ﻒشكﻟا ﺔﻟوﺎحﻤ و ،ﺔینﻤزﻟا .ﻲﻠ 5
ــﻤوﻠﻌمﻟا ﻊمﺠ ﻰﻠﻋ مﺌﺎﻘﻟا ﻲﻠیﻠحتﻟا وﻫ اذﻫ ﻲثح� ﻲﻓ ﻪتﻌبﺘإ يذﻟا ﺞﻬنمﻟا ﺎﻤأ ـــــ تﺎـــــ نﻤ تﺎﻨﺎیبﻟا و ﻟ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ردﺎصمﻟا و ﻊﺠارمﻟا اوطﺨ عﺎبﺘإ و.يرظنﻟا رﺎطﻹا ءﺎنب ت .ﺔیﻠیكشتﻟا ﺔینﻔﻟا ﺔﺤوﻠﻟا ﻞیكشﺘ رﺼﺎنﻋ و ﻞیﻠحتﻠﻟ ﺔیﺌارﺠإ 6
صﻔﻟا
ـــــــــ
لوﻷا ﻞ
I
ـ
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺦ�رﺎﺘ :لوﻷا ﻞصﻔﻟا
.
7بـــــــــﻧﺎﺟﻟا
يرــــــــظﻧﻟا
لــــــﺻﻔﻟا
لوﻷا
صﻔﻟا
ـــــــــ
ﻞ
لوﻷا
I
ـ
ﻞصﻔﻟا
لوﻷا
:
.ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺦ�رﺎﺘ
لوﻷا ثحبمﻟا
:
ﻲــــــنﻔﻟا دــــــﻘنﻟا ﻞــــــــــﺤارﻤ
.
ﻲﻨﺎثﻟا ثحبمﻟا
:
رﺼﺎﻌمﻟا و ثﯿدحﻟا رصﻌﻟا ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
.
9I
ـ
.ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺦ�رﺎﺘ :لوﻷا ﻞصﻔﻟا
:لوﻷا ثحبمﻟا
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﻞﺤارﻤ
.
:لوﻷا بﻠطمﻟا
.ﺎم�دﻗ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
لﺎكﺸﻷا ﻒﻠتخﻤ مﺴر ﻻوﺎحﻤ مدﻘﻟا ذنﻤ نﺎسﻨﻹا نﺎﻛ تﻨﺎﻛ تﺎﻤوﺴر ﺎﻬمضﻌﻤ كاذﻨأ ناویحﻟﺎ� ﻩرﺜﺄﺘ ریظﻨ ﺔیﻨاویﺤ ح� تارﺎﻐمﻟا و فوﻬكﻟا ناردﺠ ىوتسﻤ ﻰﻠﻋ كﻟذ و ثی تﻨﺎﻛ ﻤوﺴر ﺔﻔﻠتخﻤ تﺎ�ﺎﻏ ﻰﻟإ فدﻬﺘ ﻪﺘﺎ ضرﻐ� ﻘحﺘ ی ق ﺔﻌتﻤ ﺔیﻟﺎمﺠ رﺨﻵا ﺎﻫارﯿ ، و ﻊبط� ﺔیﺴﺎسﺤ نﺎسﻨﻹا ﻩروطﺘ اذ� و روطﺘ يرﺎضحﻟا ﻊنم� مﻟ لوحﺘ اذﻫ سحﻟا ﻰﻟإ عﺎتمتﺴا قوذﺘو میﻘﻟ كﻠﺘ لﺎكﺸﻷا تﺎﻤوﺴرﻟا و مﻬﻓ و ﻟا میﻘ تﻨﺎ� ﻲتﻟا و ﺎﻬیﻟإ فدﻬﺘ ﺎﺴﺎﺴأ ﺔطبﺘرمﻟا لﺎمجﻟﺎ� ) 1 ( نﻤ ﻪتﯿﺎﻋر تﻨﺎ� و ﺔم�دﻘﻟا تارﺎضحﻟا ﻲﻓ كﻟذ و ةریب� ﺔیمﻫأ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻠﻟ ﻲطﻋأ نیﺘرﺎضحﻟا لﻼﺨ مﺎمتﻫﻹا و ﺔ�ﺎﻋرﻟا نﻤ ردﻘﻟا سﻔنﺒ ﻲضﺤ ﺎمﻛ،دﯿدحتﻟﺎ� مﺎكحﻟا فرط ﺔ�دﻓارﻟا و ﺔیﻨوﻋرﻔﻟا . كاذﻨأ ﻪﻨأ ذإ نﺎﻛ مﺎكحﻟا ﺔنﻬكﻟاو مﻫ بﺎحﺼأ ﺘ ﻲﻓ تارارﻘﻟا دﯿدح میﻗ و ﺔیﻟﺎمﺠ ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻒﻠتخﻤ ، نﺎ�و نوﻨﺎنﻔﻟا درجﻤ لﺎمﻋ ﻬﻤ نی�رﺎ نوﻠمﻌ� ﻲﻓ ﺸرو تﺎ ﺔینﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻌ�ﺎﺘ دﺒﺎﻌمﻟ و روصﻗ مﺎكحﻟا . كﻠﺘ ﻲﻓ كوﻠمﻟا و مﺎكحﻟا ﻞمﻋ ﺎمﻛ رﺎبتﻋﺈ� ةرﺎمﻌﻟا و ﺔﺴدنﻬﻟا ﻲﻓ نییصختﻤ سﺎﻨأ نییﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺔینﻤزﻟا بﻘحﻟا یﻌ�ﺎﺘ ءﻻؤﻫ ن نییﻠیكشتﻟا نییﻨﺎنﻔﻟا ) لﺎمﻌﻟا ﻰﻠﻋ فارﺸﻹﺎ� مﻬﻔیﻠكﺘ مﺘ و ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻔظوﻤ رﺎبكﻟ ( و نییﺴدنﻬمﻟا فرط نﻤ ﺎﻬمییﻘﺘ مﺜ نﻤ و ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻒﻠتخم� مﺎیﻘﻟﺎ� مﻬﻬیﺠوﺘ .نی�رﺎمﻌمﻟا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ـــــــــــــ ـــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( : ،رصﻤ،ﺔضﻬنﻟا رصﻋ ﻲﻓ لﺎمجﻟا و نﻔﻟا،دمحﻤ نسحﻤ ﺔیطﻋ 2000 .ص، 25 .(فرصتﺒ) 10
نﺎكﻓ ﺎﻤ نوﻤوﻘ� ﻪ� ﺔ�ﺎثم� كاذﻨأ نو�رﺎمﻌمﻟا نوﺴدنﻬمﻟا ةروﺼ نﻤ روﺼ دﻘنﻟا ﻲنﻔﻟا كﻠﺘ ﻒﻠتخمﻟ ا لﺎمﻋﻷ ﺔینﻔﻟا كﻟذ رﻬظ� دنﻋ ﺎیﻠﺠ مﻬﻤﺎیﻗ ﻪیﺠوتﺒ نیﻨﺎنﻔﻟا ﺨ نﻤ لﻼ مﻫﺎﻀر ﺔینﻔﻟا تازﺎجﻨﻹا كﻠتﺒ مﻫﺎﻀر مدﻋ وأ ، كﻟذ ﻰﻟإ ﻒﻀ نﻤ بﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻞمﻌﻟا ریسﻔﺘ ﺢیﻀوﺘو ﻩذﻫ لﺎمﻋﻷا ﻔﻟا ن ﺔی مﺎكحﻠﻟ ﺔنﻬكﻟاو . ﺎمﻛ لوﻘﻟا نكم� مﺘ ﻪﻨأ زی�رتﻟا ﻲﻓ ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﺔم�دﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻷﺎ� وأ مﺴر ىرﺤ ر�وصﺘ مﺎكحﻟا ﻲﻓ ﻌﻀو ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد تاذ تﺎی ﺔمظﻌﻟا رﺎبكتﺴﻹا و ن�رﺨﻵا سیسحﺘ دصﻗ ﺔطﻠسﻟا سأر ﻰﻠﻋ مﺎكحﻟا رارمتﺴإ و سﺎنﻟا سوﻔﻨ ﻲﻓ فوخﻟا و بﻋرﻟﺎ� ، اوﻨﺎ�و لﺎمﻌﻟا نﻤ مﻬیﻠﻋ نییﻓرشمﻟا اذ� و نیینﻔﻟا ﻰﻠﻋ نی�رﺎمﻌﻤ و نییﺴدنﻬﻤ نأ ﻞظ� ﻞمﻌﻟا نﻔﻟا ﻲ ﺎًظﻓﺎحﻤ ﻰﻠﻋ و تادﺎﻌﻟا دیﻟﺎﻘتﻟا ﻲتﻟا ﺎﻫوﻌﻀو مﻬﻟ بﻠﺴ ﻊﻤ ا ﻞﻤﺎﻌﻟا نﺎنﻔﻟ �رﺤ ﻪت ﻲﻓ دﯿدﺠ وأ رییﻐﺘ يأ وأ ﺔینﻔﻟا ﻪسیﺴﺎﺤأ و ﻩءارأ نﻋ ریبﻌتﻟا ، بسﺤ ﻰﻠﻋ ﻞمﻌﻟا ﻞﺒ ،ﻪ� ورﻤأ ﺎم� دیﻘتﻟا و تﺎﻬیﺠوتﻟا نﺎ�و دﻘنﻟا ضﻓرﯿ ﺎﻤ ﻒﻟﺎخ� دیﻟﺎﻘتﻟا دﻋاوﻘﻟاو ﻟا ﺔینﻔ ﺔمﺌﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻤ ةددحﻤ ﺔﺼﺎﺨ نﯿدﻟﺎ� ر�وصﺘو ﻩزوﻤر ﻲﻓ ﺔﻔﻠتخﻤ عﺎﻀوأ بذجﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟا نﻤ ،ﻊمتجمﻟا تﻌمجﻓ نونﻔﻟا نیﺒ ﺔﻔیظوﻟا ﺔ�رﺌﺎﻌشﻟا ،ﺔینﯿدﻟا نی�و ﺔﻔیظوﻟا ﺔیﻟﺎمجﻟا . ﺎمﻛ نأ ﻟ ةرﺎضحﻠ ﺔﻘ�رﻏﻹا كﻟذ ﻲﻓ بیصﻨ نیﺒ نﻤ ربتﻌﺘ ذإ رﺎضحﻟا تا ﻲتﻟا مﺎمتﻫإ تطﻋأ ﺎﻬیﻠﻋ مكحﻟا و ﺎﻬمییﻘﺘ اذ� و ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻠﻟ ریب� ﺔیﻟﺎمﺠ ﺔﻐیﺼ ﻲﻓ ﺘ، ت حم رو ﻲنﻓ يدﻘﻨ ركﻓ ﻲﻓ نﺎ�و نﻤ زرﺒأ تﻔﺴﻼﻓ ةرﺎضحﻟا ﻩذﻫ نوطﻼﻓأ وطﺴرأو ﻲﻓ طارﻘﺴو نرﻘﻟا سﻤﺎخﻟا ﻞبﻗ دﻼیمﻟا نﺎ� ثیﺤ ءﻻؤﻫ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟا مﻫ لوأ نﻤ بتﻛ وا ﻲﻓ ﺔﻔسﻠﻓ نﻔﻟا ،لﺎمجﻟاو دﻘﻓ تﻨﺎﻛ مﻫرﺎكﻓأ ﺔیﻔسﻠﻔﻟا ﻊﻤ ﻰﺸﺎمتﺘ إ رﺎﻫدز روطﺘ و نونﻔﻟا ﺔیﻘ�رﻏﻹا . و و كﻟذ دﻌ� دنﻋ ﻬظ رو ﺔیحیسمﻟا ﻲﻓ رﺎكﻓأ نﻤ ةریﺨﻷا ﻩذﻋ ﻪﻠمحﺘ تﻨﺎ� ﺎﻤ و بوﻌشﻟا ﻒﻠتخﻤ ﻲﻓ ﻩرشﻨ و ﻲحیسمﻟا نﯿدﻟا دیسجﺘ رﻬظ ﻰمس� ﺎﻤ تازاومﻟﺎ� � نونﻔﻟﺎ ﺔیحیسمﻟا ﻲتﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﺴﻷﺎ� دمتﻌﺘ تﻨﺎ� مﺴر و ﻞمﻋ لﺎكﺸأ ﻰﺸﺎمتﺘ ﻊﻤ قوذﻟا مﺎﻌﻟا يذﻟا فدﻬﯿ ﻰﻟإ روﻌشﻟا ﺔنیﻨﺄمطﻟﺎ� و سحﻟا ﻲﺤورﻟا . دنﻋ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا رود نﺎ� ذإ یسمﻟا ﻠﻋ ﻞمﻌﻟا و كﻟذ ﻰﻠﻋ ﻊجشﺘ ﺔینﻓ لﺎمﻋأ ﻲﻓ ﺔحیسمﻟا رشﻨ ﻰﻠﻋ ﻻإ ﻞمﻌ� نییح ــــــــــ ﻰ 11
ﺘ ﺔیﺴدﻗ سكﻌﺘ ﺔیﻟﺎمﺠ عﺎﻀوأ ﻲﻓ ﻲنﯿدﻟا ﻲصخشﻟا ﻊ�ﺎطﻟا تاذ ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷﺎ� مﺎیﻘﻟا كﻠ .مﻬیﻓ ﻞﻤﺄتﻟا و نﯿدبﻌتمﻟا رﺎظﻨأ بذﺠ و بﻠﺠ ﻞﺠأ نﻤ صﺎخﺸﻷا ﺘ مﺘ ﺔیﻨﺎﻨویﻟا ﺔﻔسﻠﻔﻟﺎ� كﻟذ� ﺎﻫرﺜﺄﺘ و ﺔیحیسمﻟا روﻬظ دنﻋ ﻪﻨأ لوﻘﻟا نكم� ﻪیﺠو ﯿدﻟا بﻨﺎجﻟﺎ� قیﺜوﻟا ﻪطﺎبﺘرإ رود بﻌﻟ ﻰﻠﻋ نﻔﻟا ریشبتﻠﻟ ةادﺄ� دﻘنﻟا مدختﺴإ ذإ ﻲن و ﻋ ریبﻌتﻟا لﻼﺨ نﻤ ﻪﻬیﺠوﺘ و مﺎﻌﻟا قوذﻟا ﻰﻠﻋ ریﺜﺄتﻟا ضرﻐﻟ ﻲحیسمﻟا نﯿدﻠﻟ ةوﻋدﻟا ن و سﺌﺎنكﻟا ﻒﻠتخﻤ ﻲﻓ ﺔمخﻀ تﺎ�رادﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدیسجتﺒ ﺔیﻟﺎیﺨ ﺔیحیسﻤ ﺔینﯿد صصﻗ .كاذﻤأ ةرثك� و ةرشتنﻤ تﻨﺎ� ﻲتﻟا تﺎیﺌاردﺘﺎكﻟا ﻒﻘﺴأ و ﻹا نﯿدﻟا روﻬظ لﻼﺨ كﺎنﻫ نﺎ� ﻲﻤﻼﺴ یﻐﺘ ی ر ﻲﻓ قوذﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﺼﺎﺨ و نﻔﻠﻟ ﻲﻓ قطﺎنمﻟا ﻲتﻟا رشتﻨا ،ﺎﻬیﻓ ﻰطﻋأ ثیح� دﻘنﻟا ﻲنﻔﻟا ﺔمیﻗ و ﺔﻐبﺼ ﺔیﻟﺎمﺠ ةدﯿدﺠ ﻲﻤﻼﺴﻹا نﯿدﻟا روﻬظ تﻘبﺴ ﻲتﻟا ﺎﻬیﻟإ قرطتﻟا مﺘ ﻲتﻟا ىرﺨﻷا میﻘﻟا نﻋ ﺔﻔﻠتخﻤ ﺼﺎﺨ ﺔ ﻪ� ﻰﺘأ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ نیبﺘ ﺎﻤ نآرﻘﻟا م�ركﻟا ثﯿدحﻟاو يوبنﻟا رشﻟا ،ف� نﺎكﻓ نﻔﻠﻟ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻻإ ﺎﻤﺎمﺘ طبﺘرﻤ و رﻫﺎظ فدﻫ ﻞكشﻟﺎ� وأ بﻨﺎجﻟﺎ� ،ﻲﻟﺎمجﻟا ﺎمﻛ كﻟذ رﻬظ ﻲﻓ ﺔیﻟﺎمﺠ ﺔﻓرﺨزﻟا ﻲﻓ نی�زﺘ نﻛﺎﻤأ ةدﺎبﻌﻟا روصﻘﻟاو قاوﺴﻷاو ﺎﻫریﻏو .ﻲﻌﻔﻨ ضرﻐﻟ و ﻰﻠﻋ كﻟذ� سﺎﺴﻷﺎ� ﻞمﻋ ةرتﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا لﻼﺨ نﻤ و ثیح� و نآرﻘﻟا ﻪ� ءﺎﺠ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ءﺎنﺒ مﺎنﺼﻷا میطحﺘ ﻲﻓ اذ� و ﻲنﺜو وﻫﺎﻤ ﻞ� ضﻓر و دﺎﻌ�إ ﺔﻔ�رشﻟا ﺔ�وبنﻟا ﺔنسﻟا ﻤوﺴر دیسجﺘ ﻲﻓ نییمﻠسمﻟا نییﻨﺎنﻔﻟا ﻪﺠوﺘ ﻰﻟإ كﻟذ ىدأ ﺎمﻤ. و تﺎ ئدﺎبﻤ و ﻰﺸﺎمتﺘ ﺔیﻓرﺨز لﺎكﺸأ ﻲﻤﻼﺴﻹا نﯿدﻟا ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﻲﻠیمكﺘ ثح�،ﺔ�دوﻌسﻟا ﺔﻓﺎحصﻟا ﻲﻓ رﺼﺎﻌمﻟا ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺔﻌیبط،زازﻗ نﺎمثﻋ رك� قرﺎط ةر�ذﻤ نﻋ ىرﻘﻟا مأ ﺔﻌﻤﺎﺠ،رتسﺠﺎمﻠﻟ ،ﺔ�دوﻌسﻟا، 2000 (فرصتﺒ ) . 12
:ﻲﻨﺎثﻟا بﻠطمﻟا
ﺔضﻬنﻟا رصﻋ ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
:
دﻘﻟ نﺎﻛ نﻔﻠﻟ ﻲﻓ رصﻋ ﺔضﻬنﻟا ﺔ�ؤر ةدﯿدﺠ ، نﺎ�و مكحﻟا ﻲﻟﺎمجﻟا ﻞمﻌ� ﻰﻠﻋ ریسﻔﺘ ﻞیﻠحﺘ و دﯿدﺠ ا لوﺤ ثارتﻟ ﻲﻓﺎﻘثﻟا ﻲنﻔﻟاو نﻋ اذ� و ﺔ�ؤرﻟا ﺔینﻔﻟا ،ﺔم�دﻘﻟا و روطﺘ ﻞمﻌﻟا ﻲنﻔﻟا لﻼﺨ ﻩذﻫ ةرتﻔﻟا ﺔجیتﻨ تاردﻘﻟا ﺔیﻋادﺒﻹا ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا كﻠﺘ ﻲﻓ . �و نﺎ نﻤ زرﺒأ دﺎﻘنﻟا ﻲﻓ كﻠﺘ ةرتﻔﻟا وبیﻠﻓ أ ﻲﺘربﻟ ) نرﻘﻟا 15 م ( يذﻟا بتﻛ ﺔیﻟﺎمجﻟا نﻋ ﻻا ﺔیﻨﺎسﻨ ز�رمﻛ ،نوكﻠﻟ ىرﯿ نﺎ� ﺎمﻛ ﻲﻓ نأ ردصﻤ ﺔﻓرﻌمﻟا ﺔ�رشبﻟا نمك� ﻲﻓ ﺔ�ؤرﻟا ﻲﻓ ﺔیﻨوكﻟا دودﺤ سﻔنﻟا ،ﺔ�رشبﻟا و ﻲتﻟا ﻪﺘﺎ�ﺎت� ترﺜأ ﺎﻫرشﻨ ﻲﻓ ﺎسﻨروﻠﻓ ﻰﻠﻋ نیﻨﺎنﻔﻟا تﻠكﺸو ﺒ ﺔ�اد ﺎمﻟ فرﻋ ﺔ�رحﻟﺎ� ﺔیﻨﺎسﻨﻻا ) 1 ( . رﻫوجﻟا ﺔ�رظنﺒ ﻰمس� ﺎم� ادﺌﺎﺴ نﺎ� ﺔضﻬنﻟا رصﻋ يأ رصﻌﻟا اذﻫ لﻼﺨ ﻲﻓ و ﺘ تﻨﺎ� ﺎمﻛ، دﯿدحتﻟﺎ� ﺎ�وروأ ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا صخ� ﺎمیﻓ فرﻌ ذﻫ و رود نﺄ� ﺔ�رظنﻟا ﻩ :وﻫ نﻔﻟا ﺔﻔیظو ﻲسحﻟا رﻬظمﻟا ﻞﻘﻨ دﺤ دنﻋ ﻒﻘﺘ نﺎنﻔﻟا ﺔمﻬﻤ تسیﻠﻓ،ﻲﻤﺎسﺘ ﻲﻓ ﺔﻌیبطﻠﻟ دیﻠﻘﺘ " ﻞصیﻟ ﻞصیﻟ كﻟذ ىدﻌتﯿ ﻞﺒ ،ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﻪیﻠﻋ ﻲﻫ ﺎم� تﺎﻋوﻀومﻟا و ءﺎیﺸﻸﻟ قﻠﺨ ﻰﻟإ "ﺔیﻌیبطﻟا نیﻨاوﻘﻠﻟ ﻊضخ� جذومﻨ وأ ،ةروﺼ ) 2 ( . دمتﻌ� نﺎ� ﺎمﻛ مكحﻟا ﻰﻠﻋ و ﺔمیﻗ ةدوﺠ ﻲنﻓ ﻞمﻋ يأ رصﻋ ﻲﻓ ﺔضﻬنﻟا نﻤ ةردﻗ نﺎنﻔﻟا ﻲﻓ و مﺴر ر�وصﺘ دارﻓﻷا ﺔﻌیبطﻟاو مﺎمتﻫﻻاو روظنمﻟﺎ� مﻠﻋو ﺢ�رشتﻟا و كﻟذ� مﺎمتﻫﻻا نوﻠﻟﺎ� طخﻟاو و لﻼﺨ نﻤ كﻟذ� ریبﻌتﻟا نﻋ روصﻟا ﺔینﯿدﻟا ﺔیحیسمﻟا تﺎﻋوﻀومﻟاو ﺔیكیﺴﻼكﻟا لوﺼﻷا تاذ ةرﺎضحﻟا ﺔیﻘ�رﻏﻹا ﺔم�دﻘﻟا . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( (فرصتﺒ )قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ،زازﻗ نﺎمثﻋ رك� قرﺎط ةر�ذﻤ نﻋ . ) 2 ( ط،ﺔ�دﻘﻨ و ﺔیﻔسﻠﻓ ﺔﺴارد نﻔﻟا ﺔ�ﺎﻏ،دمحﻤ نسحﻤ ﺔیطﻋ 2 ،رصﻤ،فرﺎﻌمﻟا راد، 1996 .ص، 58 . 13دمتﻌ� نﺎ� ﺎمﻛ مكحﻟا ﻰﻠﻋ و ﺔمیﻗ ةدوﺠ ﻲنﻓ ﻞمﻋ يأ رصﻋ ﻲﻓ ﺔضﻬنﻟا نﻤ ةردﻗ نﺎنﻔﻟا ﻲﻓ و مﺴر ر�وصﺘ دارﻓﻷا ﺔﻌیبطﻟاو مﺎمتﻫﻻاو روظنمﻟﺎ� مﻠﻋو تﻟا ﺢ�رش و كﻟذ� مﺎمتﻫﻻا نوﻠﻟﺎ� طخﻟاو و لﻼﺨ نﻤ كﻟذ� ریبﻌتﻟا نﻋ روصﻟا ﺔینﯿدﻟا ﺔیحیسمﻟا تﺎﻋوﻀومﻟاو ﺔیكیﺴﻼكﻟا لوﺼﻷا تاذ ةرﺎضحﻟا ﺔیﻘ�رﻏﻹا ﺔم�دﻘﻟا . 14
ﻲﻨﺎثﻟا ثحبمﻟا
.رﺼﺎﻌمﻟا و ثﯿدحﻟا رصﻌﻟا ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا :
ـــ
لوﻷا بﻠطمﻟا
نورشﻌﻟا و رشﻌﻟا نﻤﺎثﻟا نرﻘﻟا نیﺒ ﺎﻤ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا:
.
نﺎﻛ،ﺔی�وروﻷا ﺔضﻬنﻟا ﻲﻓ ﺔﻠثمتمﻟا ﺔضﻬنﻟا رصﻋ دﻌ� و ثﯿدحﻟا رصﻌﻟا لﻼﺨ و قﺎﻔﺘﻹا نﻤ ﺎﻋوﻨ دﺎﻘنﻠﻟ و زیمتمﻟا بوﻠﺴﻷا و ﻊیﻓرﻟا قوذﻟا دﺎج�إ وحﻨ ﻪﺠوتﻟا لوﺤ ﺒﻹا د ا ع سمﻟا نﻔﻟﺎ� مﺎمتﻫﻹا كﺎنﻫ نﺎ� ةرتﻔﻟا ﻩذﻫ لﻼﺨ و،ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻲﻓ ی ﻔﻟا اذ� و ﻲح ن ﺢمسﺘ فورظﻟا ﻞ� تﻨﺎ� ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا زیمﺘ و ﺔمیﻗ لوﺤ ءارﻷا ﻩذﻫ ﻞظ ﻲﻓ و،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻩومﻨ ﻰﻠﻋ ﻪتﻔیظ و ﺔ�دﺄﺘ ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻠﻟ ﻩروطﺘ و روﻬظ ﻊﻤ و،رشﻋ نﻤﺎثﻟا نرﻘﻟا ذنﻤ ضرﺎﻌمﻟا تجمﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ و مﺎﻌﻟا قوذﻟا ﻰﻠﻋ ریﺜﺄتﻟا ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺔمﻫﺎسﻤ نﻤ داز ﻊم ضرﺎﻌمﻟا ىوتسﻤ ﻰﻠﻋ و دﺌارجﻟا تﺎحﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﻪتﻔیظو يدؤﯿ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا نﺎ� و،ﻲسﻨرﻔﻟا قوذﻟا نﻤ ﻊﻓرﻠﻟ وﻋدﺘ ﻲتﻟا تﺎﻫﺎجﺘﻹا مﻋد ﻞﺠأ نﻤ ﺎسﻨرﻓ ﻲﻓ ﺔﺼﺎخﻟا ﻲنﻔﻟا ) 1 ( . و ﻊیﻀاوﻤ رﺎكتﺒإ ﻰﻠﻋ نییﻨﺎنﻔﻟا ثﺤ و ﻪیﺠوﺘ ﻲﻓ مﻬﻤ رود ﻲنﻔﻟا دﻘنﻠﻟ نﺎ� ثیح� ﺎﻨویﻟا نﻔﻟا ءﺎصﻗإ و دﺎﻌتﺒﻹا و ﺔیسﻨرﻔﻟا ﺔیﻤوﻘﻟا دیجمﺘ ضرﻐﻟ ةزیمتﻤ ﺔینﻓ لﺎمﻋأ ﻲﻨ و،رﺎﺴوﺸ و،لﺎﻓوﯿد) مﻬنﻤ ر�ذﻨ دﺎﻘنﻟا نﻤ ﺔﻋومجﻤ ةرتﻔﻟا ﻩذﻫ لﻼﺨ رﻬتﺸإ و.م�دﻘﻟا سﻨوﺒ ﯿدحﻟا ﻪﺘﺎﻫﺎجﺘإ ر�رمﺘ ﻲﻓ نیﻌتس� ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا نﺎ� ذإ،(مﻫریﻏ و نﺎﻤرﺠ نﺎﺴ و ، ﺔث لﻼﺨ نﻤ .ﺔﻓﺎحصﻟا ﺞﻬنمﻟا عﺎبﺘإ و لﺎمجﻟا موﻬﻔﻤ ف�رﻌﺘ ﻲﻓ رشﻋ نﻤﺎثﻟا نرﻘﻠﻟ ةدﯿدجﻟا ﺔ�رظنﻟا ﻊﻤ و بنتﺴإ نﻤ ﻲنﻔﻟا دﻗﺎنﻟا دﻋﺎسﺘ ﻲتﻟا ﺔیسحﻟا ﺔﻓرﻌمﻟا نﻤ ﺎﻓرط لﺎمجﻟا تربتﻋإ يدﻘنﻟا ﻟا طﺎ میﻘ جﻟا ﻌﻟا روﻬمجﻟا وأ ﻲﻘﻠتمﻟا ﻲﻟﺎتﻟﺎ� و،ﺎﻘ�ﺎﺴ ﺎﻬیﻠﻋ ﻞصحتمﻟا ﻪﻓرﺎﻌﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺔیﻟﺎم يدﺎ رود ﻲﺘﺄ� ﺎنﻫ و،ﻲنﻓ ﻞمﻋ يأ ﺔیﻟﺎمﺠ قوذﺘ نﻋ ازﺠﺎﻋ ﺢبص� ﺔﻓرﻌمﻟا كﻠتﻟ دﻘتﻔ� يذﻟا .ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا كﻠﺘ قوذﺘ ﻲﻓ ةردﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻌﺠ و ﻲﻘﻠتمﻠﻟ حﺎض�إ ﻲﻓ ﻲﻘیﻘحﻟا دﻗﺎنﻟا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺦ�رﺎﺘ ﻊﻗوﻤ) (تﻨرتﻨأ ، topic -asra.ahlamontada.com/t1082 b -art ) .(رظﻨأ 15ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠوﺘ ﻲﻓ ﻲﻠكﻟا دﺎمتﻋﻹا نﺎ� ﺔیكیﺴﻼكﻟا ﺔ�دﻘنﻟا ﺔ�رحﻟا روﻬظ ﻊﻤ و تازارﻓإ نﻤ تﺎﺤوتسمﻟا و قﺴﺎنتﻟا و مﺎجسﻨﻹا ئدﺎبمﻟ ﻊضخ� ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا مییﻘﺘ دﺎﻌتﺒﻹا و بنجﺘ ﻊﻤ،م�دﻘﻟا ﻲﻨﺎﻨویﻟا نﻔﻟا و�و�رﻟا زارط� ﻰمس� نﺎ� ﺎﻤ نﻋ ﻰﻠﻋ دمتﻌﺘ ةدﯿدجﻟا ﺔیكیﺴﻼكﻟا تﺎﺤوﻠﻟا لﻼﺨ نﻤ ارﻫﺎظ نﺎ� ثیﺤ،ﻲﻓرﺨزﻟا ﺔیﻟﺎمﺠ ﺔ�ﺎﻏ قیﻘحتﻟ،ﺔﺤوﻠﻟا نازﺘإ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔحﻟا ﻊﻤ ن�وكتﻟا ﻲﻓ حوﻀوﻟا مادختﺴﺈ� دﯿدحﺘ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎ� ناوﻟﻷا ءﺎﻘتﻨإ نسح� مﺎمتﻫﻹا ﻊﻤ رونﻟا و ﻞظﻟا تﺎینﻘﺘ ﻟا ﻞﺨاد رﺼﺎنﻌﻟا .ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌ ﺎﻬﻤﺎیﻗ رﺎبتﻋﺈ� ﺔیسنﻤورﻟا ﺔﺴردمﻟا روﻬظ ﻊﻤ كﻟذ� ﺔ�دﻘنﻟا ﺔ�رحﻟا ترﻫدزإ ﺴ ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا نﻋ ﻪﺘﺎ�ﺎت� ﻲﻓ دﻗﺎنﻟا ﺔ�رﺤ ﻰﻟإ ﺔﺠﺎح� ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا نأ ﻰﻠﻋ اءاو .ﺔیﻋﺎمتﺠﻹا وأ ﺔیﺴﺎیسﻟا ﺔیﺤﺎنﻟا نﻤ كﻟذ نﺎﻛ ثﻟا نرﻘﻟا ﺔ�ﺎﻬﻨ ﻊﻤ ثﯿدحﻟا لﺎمجﻟا مﻠﻌ� ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا نرتﻗإ " ﺎطبﺘرﻤ رشﻋ نﻤﺎ یﺠوﻟویسیﻔﻟا و ﺔیﺠوﻟوكیسﻟا تﻼكشمﻟا ﺎﻬتحﺘ جردنﯿ و ﻲﻟﺎمجﻟا قوذتﻟا تﻼكشم� ﺔ ﻟا رﺜأ و ط�ارتﻟا رﺜأ و سحﻟا و لﺎیخﻟﺎ� ﻪتﻗﻼﻋ و لﺎمجﻟﺎ� روﻌشﻟﺎ� ﺔﻘﻠﻌتمﻟا ﺔﻌتم تﺎﻗﻼﻋ و ﺔیﻟﺎمجﻟا ةرﺎﺜﻺﻟ ﺔیسﻔنﻟا ﺔﻟﺎحﻟا و ﺔ�ویحﻟا تﺎیﻠمﻌﻟا ﻲﻓ ﻞیمجﻟﺎ� ا ﻏﺎنتﻟ م مﺎجسﻨﻹا و و. ﻞیﻠحﺘ نﻤ ﺄشنﺘ و. ﺎﻬتﺴاردﻟ ﺎ�دﻘﻨ ﺎجﻬنﻤ تﻼكشمﻟا ﻩذﻫ بﻠطتﺘ ﺎتﻨﻹا تﻼكشﻤ و. ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺔﻟﺄسﻤ ﻲﻫ و ﺎﻬﻟﺎمج� مكحﻨ ﻲتﻟا ءﺎیﺸﻷا ىوتحﻤ ج ةركﻔ� ﻪتﻗﻼﻋ و لﺎیخﻟا،ﻲنﻔﻟا ﻊﻓادﻟا ﺔﻌیبط،نﻔﻟا ﺔ�ﺎﻏ ﺎﻬتحﺘ جردنﯿ و ﻲنﻔﻟا ا ﻞمﻌﻟ يرشبﻟا سنجﻟا مدﻘﺘ ﻲﻓ ﻪتﻔیظو و ﻲنﻔﻟا ﻊﻓادﻟا،ﻲنﻔﻟا "نﻔﻟا روطﺘ و ) 1 ( . ةروثﻟا و ﺔیسﻨرﻔﻟا ةروثﻟا دﻌ� و ن�ركﻔمﻟا اذ� و دﺎﻘنﻟا و نوﻨﺎنﻔﻟا لوﺎﺤ ذإ ﻲتﻟا ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا لﻼﺨ نﻤ عادﺒﻹا و دﯿدﺠ وﻫ ﺎﻤ ﻞ� نﻋ ثحبﻟا ﺔیك�رﻤﻷا ﺔیﻋﺎنصﻟا ﻪﺘﺎﻬﺠوﺘ و ﻊمتجمﻟا ریﻐﺘ ﻊﻤ و،دﯿدجﻟا رصﻌﻟا ﻊﻤ ﻰﺸﺎمتﺘ و قﻓاوتﺘ لﻼﺨ نﻤ ةریﺨﻷا ﻩذﻫ ترﺜأ تﺎﻋرتخمﻟا ةﺎیحﻟا طمﻨ و بوﻠﺴأ ﻲﻓ ترﻬظ ﻲتﻟا تﺎﻋوﻀومﻟ ةدﯿدﺠ تﺎﻤوﺴر و لﺎكﺸأ قﻠﺨ و رﺎكتﺒإ كﻟذ نﻋ ﺞتﻨ ثیح�،ﺔیﻤویﻟا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( : ط،ﻲ�رﻌﻟا دﻘنﻟا ﻲﻓ ﺔیﻟﺎمجﻟا سﺴﻷا،نﯿدﻟا زﻋ ﻞیﻋﺎمﺴإ 2 ،رصﻤ،ﻲ�رﻌﻟا ركﻔﻟا راد، 1968 .ص، 57 . 16
ریﻐتﻟا رﯿﺎسﺘ ﻊﻀ و ﺔﻘ�رط و بوﻠﺴﻷا ریﻐﺘ ﻊﻤ و،ﻲنﻔﻟا ریبﻌتﻟا ﻞﺌﺎﺴو ﻲﻓ ﻞﺼﺎحﻟا نﻋ ربﻌﺘ ﺎﻫرودﺒ تﻨﺎ� ﻲتﻟا ﺔﺜدحتسمﻟا تاودﻷا كﻠﺘ لﻼﺨ نﻤ تﺎﻤﺎخﻟا و لﺎكﺸﻷا لﺎمجﻟا موﻬﻔﻤ و ﺔینﻔﻟا ﺔﺤوﻠﻟا نومضﻤ نﻋ يرذجﻟا رییﻐتﻟا ﻲﻓ كﻟذ ىدأ،ةﺎیحﻟا رﻫﺎظﻤ .مﺎﻌﻟا قوذﻟا ىدﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔص� رﻘﻟا ﺔ�ادﺒ ﻊﻤ و و نیﺨرؤمﻟا و ﺔﻔﺴﻼﻔﻟا و نییﻨﺎنﻔﻟا نﻤ ﻞ� ﻞمﻋ رشﻋ ﻊﺴﺎتﻟا ن دﻟا ﻰﻠﻋ زكﺘرﺘ ﺔ�دﻘﻨ ﺔ�رظن� لﺎمجﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌتﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﻠتمﻟا روﻬمجﻟا اذ� و دﺎﻘنﻟا تﺎﺴار ،تارﯿدﻘتﻟا و ﺔﺠﺎحﻟا ﻲﻀرﯿ ﺎظوحﻠﻤ اروطﺘ ن�رشﻌﻟا نرﻘﻟا لﻼﺨ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا فرﻋ ﺎمﻛ و ﻩدﻘتﻔ� نﺎ� يذﻟا روﻬمجﻠﻟ ﻲﻘیﻘحﻟا ﻰﻐتبمﻟا مجﻟا و نﻔﻟا ﻲﻨﺎﻌﻤ بﺎﻌیتﺴإ و مﻬﻓ ضرﻐﻟ لﺎ رصحنﯿ ﻲﻟﺎﻋ قوذ تاذ ﺔﻐیص� ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا رﯿدﻘﺘ كاذﻨأ رصتﻘ� نﺎ� ثیﺤ نﺎیﻘیﻘحﻟا :ﻰﻠﻋ موﻘ� ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺢبﺼأ ﻪیﻠﻋ و لﺎمجﻟا مﻠﻋ و نﻔﻟﺎ� نیﻓرﺎﻌﻟا دنﻋ 1 / .نیﻘﻠتمﻟا و دﺎﻘنﻟا و نییﻨﺎنﻔﻟا نیﺒ راوحﻟا 2 / ثﻟﺎ� نیﻘﻠتمﻟا ﻞبﻗ نﻤ مﺎمتﻫﻹا رﺎﺘ و ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷﺎ� مﺎمتﻫﻹا و ﺔینﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘ ﻟا ﺦ� و نﻔ .ﻪتﻔسﻠﻓ 3 / ﻨاوجﻟا نﺎیبﺘ و ﺔینﻔﻟا تﺎﻫﺎجﺘﻹا كﻠﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺢﻀوﻤ و ﻪﺠوﻤ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ربتﻋإ ب .ﺔیﻟﺎمجﻟا رشﻋ نﻤﺎثﻟا نرﻘﻟا ﺔ�ﺎﻬﻨ ﻲﻓ نأ نیبتﯿ ﻪیﻟإ قرطتﻟا مﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ لوﻘﻟا نكم� ﺎﻤ ﻞك� ﺔﻠیمجﻟا نونﻔﻟا ﺔمﻠ� تطبﺘرإ � رشﻋ ﻊﺴﺎتﻟا نرﻘﻟا نكﻟ و،ﻪﺘاذ لﺎمجﻟﺎ� صتخ� نﺎ تﺎﻫﺎجﺘﻹا نﻤ دﯿدﻋ ﺔ�ادﺒ نﻤ تریﻐﻓ،ﺔیمﻠﻌﻟا تﺎﻋارتﺨﻹا ﺔجیتﻨ ترﺜﺄﺘ و تﻠكشﺘ ﻲتﻟا .رﺎكتﺒﻹا و عادﺒﻹا و دﯿدجتﻟا ضرﻐﻟ نیﻨﺎنﻔﻟا تﻻوﺎحﻤ لﻼﺨ نﻤ نﻔﻟا موﻬﻔﻤ 17
ـــ
بﻠطمﻟا
ﻲﻨﺎثﻟا
:
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
.رﺼﺎﻌمﻟا
دنﻋ لوﺨد رﺎمﻌتﺴﻻا ﻰﻟإ نادﻠبﻟا ﺔی�رﻌﻟا ﻲﻓ نادﻠﺒ ﻞثﻤ رصﻤ ﺎ�روﺴو نﺎنبﻟو برﻐمﻟا نادﻠ�و ﻲ�رﻌﻟا ﺔجیتﻨ رﺼﺎﻌمﻟا ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﻰﻠﻋ ریﺜﺄﺘ ﻪﻟ نﺎ� تﺎﻫﺎجﺘﻻا ﻔﻟا ﺔین ﺔثﯿدحﻟا ﻰﻠﻋ نونﻓ مﻟﺎﻌﻟا ﻲ�رﻌﻟا . نﺎ� ﺎمﻛ ﻟ برﻌﻟا نیﻨﺎنﻔﻠ تﻻوﺎحﻤ جزمﻟا نیﺒ یﻘﻟا م ﺔثﯿدحﻟا نی�و میﻘﻟا ﺔیﺜارتﻟا ﻲتﻟا ﺎﻬﻠضﻔ� قوذﻟا ﻲ�رﻌﻟا مﺎﻌﻟا . و مظﻌﻤ رﺜﺄﺘ ﺎنﻔﻟا نوﻨ برﻌﻟا سرادمﻟﺎ� ﺔینﻔﻟا ،ﺔی�رﻐﻟا نكﻟو دﻘنﻟا ﻲنﻔﻟا ﻲ�رﻌﻟا مﻟ نك� ﻰﺸﺎمتﯿ كﻠتﻟ تﻻوﺎحمﻟا ﺔیب�رجتﻟا نونﻔﻟا ﻲﻓ ﺔی�رﻌﻟا ﺎمﻤ ببﺴ ﺔیﺠاودزا ﻲﻓ قوذﻟا مﺎﻌﻟا ﻲ�رﻌﻟا ةریحﻟاو ﻋو مد مﻬﻔﻟا ﻲﻓ ﺔ�ادﺒ رﻤﻷا . نﺎ�و ﻊمتجمﻟا ﻲ�رﻌﻟا ﻞبﻘتس� كﻠﺘ تارﺎیتﻟا ﺔینﻔﻟا ﺔی�رﻐﻟا ﺎﻬﻨوكﻟ ﺔﻠﺜﺎمﻤ موﻬﻔمﻟ مدﻘتﻟا يرﺎضحﻟا روطتﻟاو ﻲجﻟونكتﻟاو . و ﺔﻘﺤﻻ ةرتﻓ ﻲﻓ و مﺜ نﻤ نكمﺘ دﻘنﻟا ﻲ�رﻌﻟا نﻤ ﺔبﻛاوﻤ ﻩذﻫ تﺎ�رحﻟا قﺎحﻠﻟاو ﺔیﻠیكشتﻟا ب�رﺒ روطتﻟا ﻲنﻔﻟا ﻟا ﻐ ﻲ�ر . ﻲﻨﺎﻌ� " دﻘنﻟا ﻲﻓ دﻼبﻟا ﺔی�رﻌﻟا ﺔﻤزأ ،ةدﺎﺤ ثیﺤ ﻪﻨأ مﻟ قﺘرﯿ دﻌ� ﺢبصیﻟ نﻬﻤ ﺔ ﺎﻬﻟ ﺎﻫوركﻔﻤو ﺎﻫداور بﺎحﺼأو يأرﻟا ،ﺎﻬیﻓ دﻘنﻟاو ﻲضتﻘ� ریبﻌتﻟا نﻋ ﺔﻬﺠو رظنﻟا �ﺎتكﻟﺎ� ،ﺔ نوﻟوﻐشمﻟا نوﻨﺎنﻔﻟاو ءادﻷﺎ� ﻲﻓ ﻰتﺸ عورﻔﻟا سیﻟ مﻫدنﻋ نﻤ تﻗوﻟا ﺎﻤ ﺢمس� ﺔ�ﺎتك� مﻬﺌارآ نﻋ مﻫرﺎكﻓأو مﻬﺠﺎتﻨا جﺎتﻨاو ،مﻫریﻏ كﻟذﻟو مﻫدجﻨ دﻗ او�رﺘ اذﻫ نادیمﻟا ﻌبﻟ ض نﯿذﻟا نوﻠمﻌ� ،ﻒحصﻟا ﻲﻓ ﺢبﺼﺄﻓ ﺎﻤ بتك� ﻲﻓ نادیمﻟا نﻤ بﺎ� ﺔﻠﻤﺎجمﻟا ،ﺎًﻨﺎیﺤأ نﻤو بﺎ� ﻞیجستﻟا ،ىرﺨأ ﺎًﻨﺎیﺤأ نكﻟ ﻞﻗ نأ دجﻨ يأرﻟا يذﻟا لوﻘ� و موﻘ� : اذﻫ ﻩﺎجﺘا ضﻓأ ﻞ نﻤ بﺎبﺴأو ،كاذ ﻞیضﻔتﻟا مدﻋو "ﻞیضﻔتﻟا ) 1 ( . رﺎشتﻨإ ﻊﻤ و خمﻟا ﺔینﻔﻟا سرادمﻟا ریظﻨ ﺔی�رﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻲ�رﻐﻟا نﻔﻟا ﺔﻔﻠت ثیﺤ نﻤ ﺔم�دﻘﻟا نونﻔﻟا نﻋ ﺎﻘیمﻋ ﺎﻓﻼتﺨإ نﻔﻠﻟ ﻰطﻋأ ﺎﻬتﻔسﻠﻓ و ﺎﻬﺘﺎﻫﺎجﺘإ ثیﺤ نﻤ ثادحتﺴإ ﻲﻓ ریب� ریﺜﺄﺘ ﺔ�دﺎصتﻗﻹا ةرﻔطﻠﻟ نﺎ� ﺎمﻛ.ﺎﻬﺒ ءﺎﺠ ﻲتﻟا ﺔﻏﺎیصﻟا و سﺴﻷا ﺔی�رتﻟا لﺎجﻤ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺨدإ و يرصﻋ وﻫﺎﻤ ﻞﻛ مﺎمتﻫﻹا و ﺔبﻏرﻟا تﻨﺎ� ثیﺤ،میﻠﻌتﻟا و ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﻲﻠیمكﺘ ثح�،ﺔ�دوﻌسﻟا ﺔﻓﺎحصﻟا ﻲﻓ رﺼﺎﻌمﻟا ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺔﻌیبط،زازﻗ نﺎمثﻋ رك� قرﺎط ةر�ذﻤ نﻋ ،ﺔ�دوﻌسﻟا،ىرﻘﻟا مأ ﺔﻌﻤﺎﺠ،رتسﺠﺎمﻠﻟ 2000 . 18دﻋإ لﻼﺨ نﻤ نونﻔﻟا میﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺔی�رﻐﻟا تﺎ�رظنﻟﺎ� ا و نﻔﻟا س�ردﺘ ﻲﻓ ﺞﻫﺎنﻤ دا دﻘنﻟ اذ� و ﺔ�ودیﻟا لﺎﻐﺸﻷا و مﺴرﻟا ةدﺎﻤ میﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﻞثمتمﻟا و يرصﻌﻟا ﺎمﻬﻤوﻬﻔم� ﻲنﻔﻟا مﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ فرش� نﺎ� ثیح�.ﺔ�ودیﻟا لﺎﻐﺸﻷا و مﺴرﻟﺎ� ﺔﺼﺎخﻟا ﺔیﻓرحﻟا تارﺎﻬمﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا رﻏ لود نﻤ مﻬﺒﺎطﻘتﺴإ مﺘ نیمﻠﻌﻤ سرادمﻟا ﻲﻓ ﺔینﻔﻟا ﺔی�رتﻟا ةدﺎﻤ س�ردﺘ ﺔﻔﻠتخﻤ ﺔی� و ةرظنﺒ و نونﻔﻠﻟ ﻲ�رﻐﻟا ﺞﻬنمﻟا نوﻠمح� نیی�رﻏ يدﯿأ ﻰﻠﻋ اوذمﻠتﺘ مﻫرودﺒ مﻫ نﯿذﻟا ا ﻞمﻌﻟ .ﻲنﻔﻟا دﻘنﻠﻟ ﺔیمﻫﻷا ءﺎطﻋإ نود ﻲنﻔﻟا جﺎتﻨﻹا ﻰﻠﻋ ﻫﺎﻌمﻟا و تﺎیﻠكﻟا ﻲﻓ ﺔﻠثمتمﻟا تﺂشنمﻟا نﻤ دﯿدﻌﻠﻟ ﺔی�رﻌﻟا لودﻟا دییشﺘ ﻊﻤ و د مﺘ ط میﻠﻌﺘ و ن�وكتﺒ متﻬﺘ ﺔﺼﺎﺨ بﻌﺸ صیصخﺘ ﺔی�رتﻟا ةدﺎﻤ س�ردﺘ ﻲﻓ وصصختیﻟ ﺔبﻠ س� ﺎمﻟ رﻘتﻔﺘ تﻨﺎ� تﺎیﻠكﻟا كﻠﺘ ﻲﻓ ةدمتﻌﻤ تﻨﺎ� ﻲتﻟا ﺞﻤاربﻟا نأ مﻠﻌﻟا ﻊﻤ ﺔینﻔﻟا ﺎ� ﻰم دﻘنﻟ ثﻛﻹا دصﻗ ﺔینﻓ تارﺎﻬﻤ مﻬﺒﺎسﻛإ و نیﺴرادﻟا ﻪیﺠوﺘ لوﺤ مﻬﺘﺎﻤﺎمتﻫإ ﻞﺠ نیﺒﺎﺼ،ﻲنﻔﻟا رﺎ .ﻲنﻔﻟا جﺎتﻨﻹا نﻤ ﻲﻓ ﺔصصختمﻟا دﻫﺎﻌمﻟا و تﺎیﻠكﻟا نﻤ نیﺠرختمﻠﻟ كﻟذ� ﻰنستیﻟ و دﻌ� و ﻪﻨأ ﻻإ،نیﺴرﺎمﻤ و نییﻨﺎنﻓ مﻫرﺎبتﻋﺈ� ﻲﻠیكشتﻟا نﻔﻟا ﺔﺤﺎسﻟ رﺸﺎبمﻟا ﻪﺠوتﻟا ﺢتﻓ � بﺎ نﻤ دﯿدﻌﻟا ترﻬظ ﺎنﻫ، ﺔﻓﺎحصﻟا ﻲﻓ ﺔینﻔﻟا ﺔ�ﺎتكﻟا فدﻬﺒ مﻬنﻤ نییﺠرخﻟا ضﻌبﻟ ا نﻋ مﻠكتﺘ ﻒحصﻟا و دﺌارجﻟا ﻒﻠتخﻤ ﻰﻠﻋ تﺎحﻔصﻟا ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟ ﻪیﻠﻋ ﺔحﻠمﻟا ﺔﺠﺎحﻟا و ،رﺼﺎﻌمﻟا نﻔﻠﻟ ﻲمیﻫﺎﻔمﻟا عونتﻟا و رﺎشتﻨﻹا ریظﻨ ﺔیﻠیكشتﻟا ﺔﺤﺎسﻟا ﻲﻓ ا ةدﺎ�ز ﻊﻤ ﻲﻋوﻟ ﻪﻨأ ﻻإ،لﺎجمﻟا اذﻫ ﻲﻓ نیصصختﻤ دﺎﻘﻨ دوﺠو مدﻋ كﻟذ نﻋ ﺞتﻨ ﺎمﻤ،ﺔیﻠیكشتﻟا نونﻔﻟﺎ� و تﻻوﺎحم� ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا كﻠﺘ نﻋ ﺔ�دﻘنﻟا تﺎ�ﺎتكﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا تﻨﺎﻛ دﻘنﻠﻟ ﺔ�ادﺒ ا .ﻲنﻔﻟ بﻨاوجﻟﺎ� ةدیﻌ� سرادمﻟا ﻲﻓ ﺔینﻔﻟا ﺔی�رتﻟا ةدﺎﻤ تﻟازﺎﻤ ﻪﻨأ وﻫ كﻟذ ﻲﻓ بیﻌﻟا و ﺔﻠ�وط تارتﻔﻟ و لﺎصﺘﻹا و مﻼﻋﻹا ﻞﺌﺎﺴ و لﺎمﻫإ ﺔجیتﻨ،ﺔیﻔیﻘثتﻟا و ﺔ�دﻘنﻟا ﺔمﻬمﻟا ﺎﻤوﻠﻌمﻟا تﺎكبﺸ رﻓوﺘ و برﻐﻟا ﻰﻠﻋ حﺎتﻔﻨﻹا ﻊﻤ و مویﻟا نكﻟ و،ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﻊیﻀاومﻟ ت ﻰﻠﻋ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا و نﻔﻟا لوﺤ ةدﯿدجﻟا میﻫﺎﻔمﻟا ﻰﻠﻋ لوصحﻟا و رﻓوﺘ ﻞﻬسﻟا نﻤ ﺢبﺼأ لﺎمﻋﻷا و روصﻟا ﻒﻠتخﻤ ضرﻋ و رشنﺒ لﺎصﺘﻹا ﻞﺌﺎﺴوﻟا كﻠﺘ ﻞمﻌﺘ ذإ،صوصخﻟا ﻰﻠﻋ رﺸﺎبﻤ ریﺜﺄﺘ كﻟذﻟ نﺎ� ﺎمﻟ، نیی�رﻏ و بﻨﺎﺠأ نییﻨﺎنﻓ نﻤ ﺔجتنمﻟا و ﺔﻔﻠتخمﻟا ﺔینﻔﻟا ﻟا لﻼﺨ نﻤ برﻌﻟا ﺎنیﻨﺎنﻓ ضﻌ� دیﻠﻘت روطتﺒ كﻟذ ىدأ ﺎمﻤ. مﻬﺴرادﻤ تﺎﻫﺎجﺘإ دیسجﺘ و وذ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا و عادﺒﻹا ﻪﺌارو نﻤ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا تازاومﻟﺎ� و ثﯿدحﻟا ﻲ�رﻌﻟا نﻔﻟا ﺎﻤ ﺎﻋوﻨ .ةدوجﻟا و ﺔمیﻘﻟا 19
لـــــــﺻﻔﻟا
ﻲــــــــﻧﺎﺛﻟا
صﻔﻟا
ـــــــــ
ﻞ
ﻲﻨﺎثﻟا
II
ـ
ﻞصﻔﻟا
ﻲﻨﺎثﻟا
:
ﺔیمﻫأ
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
ﻪسﺴأ و
.
لوﻷا ثحبمﻟا
:
ﺔیمﻫأ
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
ﻪﻔﺌﺎظو و
.
ﻲﻨﺎثﻟا ثحبمﻟا
:
دﻋاوﻗ
ﻪﺘﺎ�رظﻨ و ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
ﻪﻋاوﻨأ و
.
21II
ـ
ﻞصﻔﻟا
ﻲﻨﺎثﻟا
:
ﺔیمﻫأ
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
ﻪسﺴأ و
.
:لوﻷا ثحبمﻟا
ﺔیمﻫأ
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
ﻪﻔﺌﺎظ و و
.
:لوﻷا بﻠطمﻟا
ﺔیمﻫأ
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
.
ﻟ دﻘنﻠ ﻲنﻔﻟا یمﻫأ ﺔ ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻩﺎجﺘإ ةریب� ﺔیﻠیكشتﻟا ﺔجیتﻨ راودﻷا تﻟا ﻲ موﻘ� ﺎﻬﺒ ، ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﻲﻘﻠتمﻟا ﻰﻠﻋ و ﺔیﺤﺎﻨ نﻤ نﺎنﻔﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذﺒ ارﺜؤﻤ ، ثیح� ذختﯿ دﻘنﻟا ﻔﻟا ﻲن نﻤ ﻞﺌﺎﺴو مﻼﻋﻹا ﻞثﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎحصﻟا تاونﻘﻟاو ،ﺔیﻨو�زﻔﻠتﻟا تادأ لوﺼوﻠﻟ ﻰﻟإ فدﻫ نیﻌﻤ وﻫو ﻻأ ىوتسﻤ نﻤ ﻊﻓرﻟا قوذﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻊمتجمﻟا كﻟذ و نﻤ لﻼﺨ حرﺸ ریسﻔﺘو میﻘﻟا ﺔینﻔﻟا ﻲﻓ جﺎتﻨﻹا ﻲنﻔﻟا . مدﻘ�و ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﺢﺌﺎصنﻟا نیﻨﺎنﻔﻠﻟ لوﺤ و قرطﻟا یﻔیكﻟا تﺎ ﻲتﻟا بج� نأ ﺞتنﯿ ﺎﻬﺒ ﻞمﻌﻟا ﻲنﻔﻟا ﻊمتجمﻠﻟ ﻪم�دﻘﺘ و ، اًرﺜﺄتﻤ (ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا) ﻬﺠوﺒ ﺔ رظﻨ ﻊمتجمﻟا جﺎتﻨﻹا ﻩﺎجﺘ ﻲنﻔﻟا . كﻟذ�و ﻒﻘ� دﻘنﻟا ﻲنﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠاوﻤ تارﺎیتﻟا ﺔ�ركﻔﻟا ﺔﻀرﺎﻌتمﻟا ﻊﻤ میﻗ ،ﺔﺼﺎخﻟا ﻊمتجمﻟا ءاوﺴ نﺎﻛ كﻟذ ﻲﻓ مﻼﻋﻹا وأ ﻲﻓ ﺔی�رتﻟا ﺔینﻔﻟا . ﻪﻨأ ﺎم� كﺎنﻫ راودأ ةدﯿدﻋ دﻘنﻠﻟ ﻲنﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻠثمتمﻟا و ﻲﻗرﻟا قوذﻟﺎ� مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻊمتجمﻟا ، ﻪیﺠوﺘو نﻔﻟا مییﻘﺘو نیﻨﺎنﻔﻟاو ،مﻬﻟﺎمﻋأ و اذ� ﻞﻘﻨ روﺼ ركﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘثﻟاو و ثارتﻟا ﻲنﻔﻟا . و كﻟذ� ﻪﻟ رود مﻬﻤ ﻲﻓ ﺔی�رتﻟا ﺔینﻔﻟا ﺔیﻠیكشتﻟا ، ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓو تارﺎیتﻟا ﻔﻟا ﺔ�رك ﺔﻔﻟﺎخمﻟا ﺎنتﻓﺎﻘثﻟ ﺔیﻤﻼﺴﻹا . وﻫ ﺎنﻓدﻫ و ﺎنﻠﻤأ ثیﺤ نأ نوك� نﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻤدﺨ ﻟا م متج ﺎﻌ ت . ﺔجیتﻨ كﻟذ و ﺘ ﺜﺄی ر نﻔﻟا ﻰﻠﻋ كوﻠسﻟا ﻲﻋﺎمتﺠﻻا . بﻨﺎجﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻠﻟ نأ ذإ نأ نﻋ جرﺎﺨ ﻲنﻓ ﻞمﻋ ﻞ� دﻘنﯿ و ﻊنم� ﻟا كوﻠس ﻟا ریﻐ بوﻏرﻤ ﺎﻬیﻓ ﻲﻓ طﺎﺴوأ ﻌمتجمﻟا تﺎ ، نأو و ﻞﻐتس� مدختس� نﻔﻟا يذﻟا يدؤﯿ ﻰﻟإ تﺎی�وﻠﺴ ةدومحﻤ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨ ﺢﺌارﺸ ﻒﻠتخﻤ ﻊمتجمﻟا . ﻞبﻗ نﻤ رشﻋ ﻊ�ﺎسﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ىرﯿ نﺎ� ثیﺤ ﺔﻗﻼﻋ مﻬط�رﺘ نﯿذﻟا ن�ركﻔمﻟا و ﻲنﻓ ﻲﻠمﻋ جﺎتﻨإ زرﻔﺘ بج� ةوﻗ وﻫ مﻫرظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ نﻔﻟا نﺄ� ﻲﻠیكشتﻟا نﻔﻟﺎ� ةدیطو ،ﻲﻗﻼﺨﻷا كوﻠسﻟا تﺎ�وتسﻤ ﻰﻠﻋأ ﻞمح� زیمتﻤ و نونﻔﻠﻟ ﺔبسنﻟﺎ� ﻪﻨأ ظﺤﻼمﻟا و ﺎﻤ زیﻤ ﺎﻫ ﺔینﻤزﻟا بﻘحﻟا ﻒﻠتخﻤ ربﻋ وﻫ ﺎﻫرود ﻲﻋﺎمتﺠﻻا يذﻟا ریﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻰﻠﻋ ةﺎیﺤ ارﻓﻷا د تﺎﻋﺎمجﻟاو . ثیح� نﺎ� دﻘنﻟا ﻪﻨومضﻤ ﻲﻓ ﻲﻓ ﻊیمﺠ ﻩروﺼ ﻟا ﻞﻤﺎﻌت ﻊﻤ نونﻔﻟا نﻤ ﺔ�واز یﻋﺎمتﺠا ﺔ یﻌﻔﻨ ﻪتﯿﺎﻏ ﻰظحﻤ ﺔ .ﻲنﻔﻟا قوذﻟا ىوتسﻤ نﻤ ﻊﻓرﻟا و ﻲﻟﺎمجﻟا بﻨﺎجﻟا قیﻘحﺘ ـ 22" وأ ﺎﻬﻓرﻌ� نأ قوذتمﻟا ﻊیطتس� ﻻ ﺔینﻔﻟا تﺎیﻟﺎمجﻟاو تﺎیﺴﺎﺴﻷا ضﻌ� كﻟﺎنﻫ ﺎﻬﻗوذتﯿ ﻌمﻟا بسﺤ دﻗﺎنﻟا ﻪﻟ ﺎﻬحﻀویﻓ ﺎ سﺴﻷاو ریﯿ : 1 / قوذتمﻠﻟ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﺎﻬﻠمح� ﻲتﻟا ﺔﻟﺎﺴرﻟا طسبﯿ .. 2 / تﺎیﻟﺎمجﻟا ﺔﺼﺎﺨ تﺎیﻟﺎمجﻟا دنﻋ قوذتمﻟا كوﻠﺴ لدﻌ� .. قوذتمﻟا دنﻋ لﺎمجﻟا مﻋدﯿ ﺔینﻔﻟا . 3 / ﺔینﻔﻟا ةربخﻟﺎ� قوذتمﻟا دﻋﺎس� .. 4 / ﻠطصﻤ ﺢیﻀوﺘ ﻲﻓ دﻋﺎس� يذﻟا قوذتمﻠﻟ نﻔﻟا تﺎح )ﺎﻬﻓرﻌ� ﻻ ﻲﻨوﻠﻟا قﻓاوتﻟا ﻞثﻤ (" ) 1 ( . نإ " ﺎﻤ وﻋدﯿ دﻗﺎنﻟا ﻰﻟإ مﺎیﻘﻟا ﺔمﻬم� ﺔ�ﺎتكﻟا نﻋ لﺎمﻋﻷا ،ﺔینﻔﻟا وﻫ نوﻛ ا نﻔﻟ رﺼﺎﻌمﻟا جﺎتﻨ�و نﻤ ریثﻛ نیﻨﺎنﻔﻟا ن�رﺼﺎﻌمﻟا ریﻏ موﻬﻔﻤ ىدﻟ ریثﻛ نﻤ سﺎنﻟا . ﻊﺠر�و كﻟذ ﻰﻟإ ددﻌﺘ میﻫﺎﻔﻤ نﻔﻟا نﻋ ﺎﻬﻓﻼتﺨاو روصﻌﻟا ﺔﻘ�ﺎسﻟا . دﻘنﻟﺎﻓ ﻲنﻔﻟا رسﻔ� ﺢﻀو�و ﻞﻠح�و ةرﻫﺎظﻟا ،ﺔینﻔﻟا وﻋد�و ﻰﻟإ نأ ش�ﺎﻌتﯿ ﻊﻤ سﺎنﻟا نﻔﻟا ﺔیﻋوﻀوم� ﺔ�دﺎیﺤو . مﻤو ﺎ ﻞﻬس� ﻰﻠﻋ دﻗﺎنﻟا ﻪتمﻬﻤ ﻲﻓ ﻊﻓر ىوتسﻤ قوذﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ا جمﻟ ﻪحیﻀوﺘو ،ﻊمت ﻲﻨﺎﻌمﻟ لﺎمﻋﻷا ﺔینﻔﻟا ﺎﻬﺌﺎن�و ﺎﻬتمیﻗو ﺔ�ریبﻌتﻟا ﻰﻟإ ﺔ�زﻤرﻟاو "نیﻘﻠتمﻟا ) 2 ( . نأ ىرﻨ قﺎیسﻟا اذﻫ ﻲﻓ و ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا مییﻘتﻟ ﺔیﻠمﻋ نﻋ ةرﺎبﻋ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا نﻤ فرط زیمتمﻟا صخشﻟا وﻫ دﻗﺎنﻟا نأ ثیح� ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﻩﺎجﺘإ صصختمﻟا دﻗﺎنﻟا دﻘنﻟا نﺄ� لوﻘﻟا نكم� ﺎمﻛ،نیﻨﺎنﻔﻟا جﺎتﻨإ لوﺤ ﻪﺘﺎﻋﺎبطﻨﺈ� سیﻟ ﻟا صﻼختﺴإ طﻘﻓ وﻫ بویﻌ ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻸﻟ صحمتﻟﺎ� دﻗﺎنﻟا فرط نﻤ مﺎیﻘﻟا كﻟذ� وﻫ ﻞﺒ و تﺎبستكمﻟا ﻰﻠﻋ ﺎینبﻤ لﺎص�إ ﻰﻠﻋ ﻞمﻌ� و،دﻗﺎنﻠﻟ ﺔﺼﺎخﻟا تاردﻘﻟا ﺎمﻋﻷا كﻠتﻟ تﺎحیﻀوتﻟا و تاریسﻔتﻟا كﻠﺘ ل نیﻤﺎضﻤ قوذﺘ و كاردإ ﻰﻠﻋ مﻬﺘدﻋﺎسﻤ ضرﻐﻟ ﺎ�وﻔﺸ وأ ﺔ�وتكﻤ ﺔﻔﻠتخﻤ قرط� و ﺔینﻔﻟا .ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻩذﻫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( : http://www.startimes.com/?t=5784438 ) 2 ( : ،ﺔ�دوﻌسﻟا تﺎﺴاردﻟا و ﻊ�زوتﻟا و رشنﻠﻟ درﻔمﻟا،ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا و قوذتﻟا،ﻲﻘﻓر دمﺤأ ﻲﻠﻋ 1998 .ص، 101 . 23
بﻠطمﻟا
ﻲﻨﺎثﻟا
:
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﻒﺌﺎظو
.
نإ
ﻲﻓ نمكﺘ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻠﻟ ﺔیسیﺌرﻟا ﺔﻔیظوﻟا إ عﺎنﻗ ا ن�رﺨﻵ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﺔیﻟﺎمﺠ نﻋ ، وأ رثﻛ ًاریسﻔﺘ ﻊﻤ ﻩزوﻤر كﻓ و ﻪﻟ ﻵا ﻪیﺠوﺘ ن�رﺨ ، و جﻟا ف�رﻌﺘو نﺎنﻔﻟا دﺼﺎﻘﻤ ﺢیﻀوﺘ دوﻬ ذﻟا ﻰﻠﻋ مﻫد�وﻌﺘو مﻬب�ردﺘو ،ﻪﻋونتمﻟا ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻲﻓ ﺔیﻟﺎمجﻟا ﻪینﻔﻟا میﻘﻟﺎ� ﻟا قو .ﻊیﻓر لوﻘﻨ ﺎنﻫ نﻤ أ ﻘ�و ﻒص�و رسﻔ� نﻤ وﻫ دﻗﺎنﻟا ن ّی ﻞمﻌ�و م طﺎﻘﺴإ ﻰﻠﻋ �رظﻨ ﻪﺘﺎ لﺎمﻋﻼﻟ ﺔیﻔسﻠﻔﻟا ﻤ نیسحتﻟ سﺎنﻟا ةدﻋﺎسﻤ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا قﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﺎنﻫو ،ﺔینﻔﻟا ﻬﻓرﺎﻌ م ﺄ� ذﺨﺄ�و نﻔﻠﻟ مﻬمﻬﻓو ﯿ .نونﻔﻟا قوذتﻟ مﻬﯿد " ارربﻤ ﻰﻟإ دﺎﻘنﻟا جﺎتح� ثیﺤ ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا ﻒﺌﺎظو مﻫأ ﻲﻫ مكحﻟا ﺔﻔیظو ربتﻌﺘو ت نكم� ﻼﻓ .ةددحﻤو ﺔحﻀاو سﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔینبﻤ مﻬﻤﺎكﺤأو مﻫءارآ نوكتﻟ مكحﻟا اذﻫ مﻋدﺘ ﻟا طیحمﻟا ﺔیﺠوﻟوكیسﻟﺎ� وأ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا فورظ� دﻗﺎنﻟا طیح� نأ نود مكحﻟا ﻰﻟإ لوﺼو ﺔ رسﻔ�و ﻲﻟﺎمجﻟاو ﻲﻠكشﻟا ءﺎنبﻟا ﻊبتتﯿ نأ ﻪیﻠﻋ نأ ﺎم� .ﺔیﻋﺎمتﺠﻻا ﻪﻓورظو نﺎنﻔﻟﺎ� ﻟﻻد ﻪت نﻤ ﺎﻫریﻏو ...ﺔیﺴﺎیسﻟا وأ ﺔیﺜارتﻟا وأ ﺔیﻋﺎمتﺠﻻا وأ ﺔیﺠوﻟوﯿدﯿﻷا وأ ﺔ�ریبﻌتﻟا ﻻدﻟا .تﻻ نﻠﻟ دﺒﻻو ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ ﻊیطتس� ،نﺎنﻔﻟا ﻊﻤ ﺔیﻨﺎسﻨﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻤ عوﻨ میﻘ� نأ نﻤ دﻗﺎ نأ نﻤ وﻫ دﻗﺎنﻟﺎﻓ .نﺎنﻔﻟا كﻟذ لﺎمﻋأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻠط� ﻲتﻟا مﺎكﺤﻸﻟ تارربمﻟا ضﻌ� ﺞتنتس� �ؤرﻟ رظنﻟا ﻪﺠو�و ﺎﻬنﻋ بﺎﻘنﻟا ﻒشك�و ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻲﻓ ﺔیﻋادﺒﻹا تﺎﻔصﻟا رﻌشتس� ﺎﻬت ﻲﻨویسبﻟا) .ﺎﻬﻗوذﺘو 1986 ص، 69 .( تﯿ ،سﺴأو ریﯿﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ دﺎﻘنﻟا دنﻋ ﺔﻔﻠتخمﻟا ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻰﻠﻋ مكحﻟا دمتﻌ�و م � ﺔﻓرﻌمﻟا نﻤ ةدمتسﻤ نوكﺘ دﻗ ریﯿﺎﻌمﻟا ﻩذﻫ .ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ مكحﻟا ﺎم قﺎیسﻟا لﻼﺨ نﻤ وأ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﻞﺨاد نﻤ ةدمتسﻤ نوكﺘ دﻗ وأ ﻲﻀﺎمﻟا ﻲﻓ ﺞتﻨأ ﻲنﯿدﻟاو ﻲﻗﻼﺨﻷاو ﻲﻋﺎمتﺠﻻا ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( : http://egyptartsacademy.kenanaonline.com/posts/89264 24ثحبمﻟا
ﻲﻨﺎثﻟا
:
دﻋاوﻗ
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
ﻪﺘﺎ�رظﻨ و
ﻪﻋاوﻨأ و
.
:لوﻷا بﻠطمﻟا
دﻋاوﻗ
(سﺴأ)
ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا
.
موﻘ� دﻘنﻟا ﻲنﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋومجﻤ نﻤ سﺴﻷا و ﻲتﻟا ﻲﻘﻠتمﻟا ﻊیطتس� ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ مﻬﻓ و ﻞبﻘﺘ ا ﻒﻠتخﻤ لﺎمﻋﻷ ﺔینﻔﻟا و، نكم� صیخﻠﺘ ﻩذﻫ سﺴﻷا :ﻲﻟﺎتﻟا وحنﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﺴﻷا ﻲﻌﻔنﻟا : ﺔﻔیظوﻟا ﻲﻓ ﻞثمتﺘ ﺔنیﻌﻤ ﺔﻔیظو ﻰﻠﻋ سﺎﺴﻷا اذﻫ رود ﻞثمتﯿ دﺎمﻟا ةدﺌﺎﻔﻟا ضرﻐﻟ نﻔﻟا نﻋ مدﻘﻟا ذنﻤ و نﺎسﻨﻹا ةرظﻨ تﻨﺎ� ثیح� ﺔیﻌﻔنﻟا ﺔینﻔﻟا ﻟا ﺔ� ﻲت ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا كﻠﺘ نﻤ ﺎﻬینج� ) 1 ( . نﻤ ریثكﻟﺎ� ﻲنﻐﻟا ﻲﻓرﻌمﻟا بﻨﺎجﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﺴﻷا اذﻫ مزتﻠﯿ :ﻲﻓرﻌمﻟا سﺎﺴﻷا تﺎیﻔی� و نﻔﻟا مﻬمیﻠﻌﺘ دصﻗ روﻬمجﻠﻟ ﺎﻬﻠیﺼوﺘ ضرﻐ� ﺔیﻨادﺠوﻟا رﻋﺎشمﻟا و ﺔمكحﻟا دﻋﺎسﺘ ﺔیﻓرﻌﻤ ﻲﻨﺎﻌﻤ تاذ ﻞﺌﺎﺴر ﻪﺘﺎیط ﻲﻓ ﻼﻤﺎﺤ،ﻪ� عﺎتمتﺴﻹا و ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا قوذﺘ ﺔﻔﻠتخمﻟا تﺎﻬﺠوتﻟا و رﺎكﻓﻷا ﺢیﻀوﺘ ﻰﻠﻋ ) 2 ( . و ﺔﻓرﻌمﻟا لﺎص�إ ﻲﻓ مﻬﻤ رود ﻲﻓرﻌمﻟا سﺎﺴﻸﻟ نأ ﺞتنتسﻨ قﻠطنمﻟا اذﻫ نﻤ و .ﺔیمیﻠﻌتﻟا اذ� و ﺔیﻓرﻌمﻟا ﻞﺌﺎﺴرﻟا رشﻨ و ﺔﻓدﺎﻬﻟا رﺎكﻓﻷا دیسجﺘ و ﻲنﯿدﻟا بﻨﺎجﻟﺎ� كﻟذ� مدﻘﻟا ذنﻤ نﻔﻟا طبﺘرإ دﻘﻟ :ﻲﻗﻼﺨﻷا ﻲنﯿدﻟا سﺎﺴﻷا رﻫﺎضمﻟا ﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ نﯿدﻟا ﺎﻬﻠﻋ ثح� نﺎ� ﺎﻤود ﺎﻤ ﻲتﻟا قﻼﺨﻷا تﻨﺎ� ثیح�، ﺔیﻗﻼﺨﻷا ری ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﻰﻠﻋ مكحﻟا ﻲﻓ رﺸﺎبﻤ ) 3 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( : ﺔیﻠسكشتﻟا نونﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺴارد ﻲنﻔﻟا دﻘنﻟا،زازﻗ نﺎمثﻋ رك� قرﺎط .ص، 19 (فرصتﺒ) . ) 2 ( : ﺔحﻔصﻟا سﻔﻨ،زازﻗ نﺎمثﻋ رك� قرﺎط،ﻪسﻔﻨ ﻊﺠرمﻟا .(فرصتﺒ) ) 3 ( : .ص،زازﻗ نﺎمثﻋ رك� قرﺎط،ﻪسﻔﻨ ﻊﺠرمﻟا 20 .(فرصتﺒ) 25سﺎﺴﻷا ﻲخ�رﺎتﻟا : نﻤ ﺔبستكمﻟا ﺔﻓرﻌمﻟا ق�رط نﻋ ﻲخ�رﺎتﻟا سﺎﺴﻷا دنتس� رﺼﺎﻌمﻟا رصﻌﻟا ﻲﻓ مكﺤ ﻞكﻓ،ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﻒﻠتخﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻘ�ﺎسﻟا مﺎكﺤﻷا كﻠﺘ لﻼﺨ ﻤ دﯿدﻌﻟا ﺄجﻠﯿ دﻗ ﻲﻟﺎتﻟﺎ� و ﻲخ�رﺎﺘ مكﺤ اذإ وﻬﻓ ﺔیخ�رﺎﺘ ﺔیﻟﺎمﺠ بﻨاوﺠ ﻰﻟإ دنتﺴإ نﻟا ن دﺎﻘ ﻰﻟإ ادﺎنتﺴإ ﺎیخ�رﺎﺘ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﻰﻠﻋ مكحﻟا ﻰﻠﻋ ﺔم�دﻗ ﺔﻘبسﻤ ﺔیخ�رﺎﺘ مﺎكﺤأ ) 1 ( . سﺎﺴﻷا ﻲﻋﺎمتﺠﻻا : ﻤ وﻫ ﺎﻤ ﻞ� طبﺘر ةﺎیحﻟﺎ� ﺔیﻋﺎمتﺠﻻا ﺔ�رﺎضحﻟاو نأ ذإ نﻔﻟا نأ ثیح�ﺔیﻟﺎمﺠ ﺔﻌتﻤ قﻠﺨ ﻊیطتس� ﻪﻟﻼﺨ نﻤ و ﺔ�ویﺤ ﺔمیﻗ نﻔﻟا ربتﻌ� ﻊمتجمﻟا ذ و ﻊمتجمﻟا ﻊﻤ ﺔمﺌاد ﺔﻠﺼ ، ةﺎیحﻟﺎ� ﺔﻘ�ﺎسﻟا سﺴﻷا ط�ر ﻲﻋﺎمتﺠﻹا سﺎﺴﻸﻟ نكم� ﺎمﻛ تﻗوﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ ﻲﻗﻼﺨﻷا ﻲنﯿدﻟا اذ� و ﻲﻓرﻌمﻟا و يدﺎمﻟا بﻨﺎجﻟا نﻤ ﺔیﻋﺎمتﺠﻹا ) 2 ( . نﻤ دﻛﺄتﻟا و ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﺠردﻟﺎ� ﻲسﻔنﻟا سﺎﺴﻷا زكﺘرﯿ : ﻲسﻔنﻟا سﺎﺴﻷا دﻗ اذإ ﺎﻤ ﺔﻓرﻌمﻟ ﻲﻘﻠتمﻠﻟ ﺔیسﻔنﻟا ﺔﻟﺎحﻟا ﺎمﻬﻤ و،ﻪنﻤ رﻔنﯿ وأ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﻞبﻘتﯿ نﺎ� ﻤ ن ﻲﻘﻠتمﻟا ﺔیسﻔﻨ بسﺤ كﻟذ ﻒﻗوتﯿ و يدجﻤ ریﻏ وأ يدجﻤ وﻬﻓ ﻲنﻔﻟا ﻞمﻌﻟا ﻰﻠﻋ مكحﻟا ) 3 ( . ﻞﺠأ نﻤ كﻟذ و سﺴﻷا ﻩذﻫ ﻞثﻤ ﻰﻠﻋ دمتﻌ� ﻲنﻔﻟا دﻗﺎنﻟا نأ لوﻘﻟا نكم� ﺎمﻛ ﺔﻔﻠتخمﻟا ﺎﻬﺘﻻﻻد و ﺎﻫزوﻤر كﻓ اذ� و ﺔینﻔﻟا لﺎمﻋﻷا ﺢیﻀوﺘ و طیسبﺘ ضومﻐﻟا كﻓ و ﺎﻫزیم� يذﻟا .ﺎﻬتﻔسﻠﻓ و ﺎﻬﺘﺎﻫﺎجﺘإ ﻊ�ﺎط بسﺤ ﻰﻠﻋ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( : ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،زازﻗ نﺎمثﻋ رك� قرﺎط .ص 22 .(فرصتﺒ) ) 2 ( : .(فرصتﺒ) ،ﻪسﻔﻨ ﻊﺠرمﻟا ) 3 ( : .ص،ﻪسﻔﻨ ﻊﺠرمﻟا 23 .(فرصتﺒ) 26
