• Aucun résultat trouvé

جريمة المحاباة في الصفقات العمومية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "جريمة المحاباة في الصفقات العمومية"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

10 02 686 701 2019 686

ةابالمحا ةيمرج

ةيمومعلا تاقفصلا في

Crime of favouritism in public transactions

1 2 1 2 [email protected] 04 02 2019 06 05 2019 28 09 2019

*******

ّ خلم

ص

:

لا ةيمومعلا تاقفصلا دعت يف عرشلما اهعضو يتلا ةيجيتارتسلاا ةاد أ زاجنلإ ةماعلا ةطلسلا يداي ب ةقلعتلما ةيلالما تايلمعلا و ،ةماعلا قفارلما رييست ا ةليسولا غتسلا لثملا لا ،ةماعلا لاوملاا رييستو للا رم .اهروص فلتخمب داسفلا مئارج ي شفتل ايويح لااجم اهلعج يذلا و ىلع قانخلا قيضتو ديدبتلا نم اهتيامحو ةماعلا لاوملا ةنايص يف يرئازجلا عرشلما نم ةبغر نيدسفلما ، ىلا هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق للاخ نم دمع ا لك رصح ل سمت يتلا ةيمارجلاا لاعف تلا تابوقعلاو ،اهمايق ناكرا نايبو ةيمومعلا تاقفصلا عاطقب اهل مهباكترا تبثي نم ىلع قبطت ي . و ىلع ءوضلا طيلست لواحنس ةساردلا هذه للاخ نم أ دح أ و مه ربأ ةيمارجلاا لاعفلا هذه ز وأ اراشتنا اهرثك و لاأ .ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج يه :ةيحاتفلما تاملكلا ةاباحلما ؛ ةيمومعلا تاقفصلا ؛ داسفلا ؛ Abstract

:

The public transactions are a strategic tool that is used by any project to help general authority to achieve financial operation concerning management of public infrastructures. The system of public transaction is the best means to exploit and implement the use of public financing .

As the field of transactions constitutes in general an important area where financing move, it is therefore a field of corruption. The project is aiming at protecting the latter and keeps it away from loss, then it is a field of paramount importance within the framework of the strategy of fighting corruption in the field of public transaction. Through the present study ; we are trying to shed some light on one of the most important crime in public transaction ; it is the crime of nepotism in public transaction.

(2)

687 10 02 686 701 2019

ّ دقم

ةم

اجنلإ ةماعلا ةطلسلا يدايأ يف عرشلما اهعضو يتلا ةيجيتارتسلاا ةادلا ةيمومعلا تاقفصلا ربتعت ز لثملا ةليسولاو ،ةماعلا قفارلما رييستب ةقلعتلما ةيلالما تايلمعلا ةماعلا لاوملا رييستو للاغتسلا ثيح ، مادختسا يف دهج يأ نورخدي لا مهلعجتو نيدسفلما باعل ليست ةلئاط غلابم ةيمومعلا ةنيزخلا فلكت .اهيلع لوصحلل ةعورشلما ريغ قرطلا نسلا يف رئازجلا هتفرع الم ارظنو ماع لكشب داسفلا مئارجل ريطخ يمانت نم ةريخلا تاو ، ديازتو حداف ماعلا لالما ديدبتو رادهإ ىلإ تدأ يتلا ةيمومعلا تاقفصلا لاجم يف ةينوناقلا تازواجتلا عونو مك يف لا ةيلخاد مئارج ضحم دعت مل اهنأ ثيح ةيلماعلا عباط اهءاستكاو ،صاخ لكشب اهناكرأ ذيفنت زواجتي دلا ميلقإ لودلا دودح تدعت لب طقف ةدحاولا ةلو ، اهعباط اهل راصو دودحلل رباعلا دعب اموي ىمانتي يذلا نم ديدعلا ىطخ ىلع عراسف اهتهجاوم تابيترت يف رظنلا ةداعلإ يرئازجلا عرشلماب عفد يذلا رملا ،موي لودلا مامضنلال داسفلا ةحفاكلم ةدحتلما مملا ةيقافتلا ، لا موسرلما بجومب كلذو ي سائر 04 / 128 خرؤلما يف 19 / 04 / 2004 . اذهل اذيفنتو مازتللاا يضتو ،ديدبتلا نم اهتيامحو ةماعلا لاوملأل ةنايصو يلودلا ي ىلع قانخلل اق قب هتيمست ىلع حلطصا اصاخ انوناق ثدحتسا نيدسفلما هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نونا نمضت ، فلتخم لاطت يتلا لاعفلا لج ميرجت صاخ لكشب م اساسأ ةلثمتلماو ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ لحار يف تاقفصلا يف ةينوناق ريغ ةفصب دئاوف ذخأ ةميرج ، ةيمومعلا تاقفصلا يف ةوشرلا ةميرج : ،ةيمومعلا تاقفصلا يف ةرربم ريغ تازايتما ىلع لوصحلل نويمومعلا ناوعلا ذوفن للاغتسا ةميرج ف ةاباحلما ةميرج ،ةيمومعلا .ةيمومعلا تاقفصلا ي و نع ةيؤر ميدقت ةيثحبلا ةقرولا هذه يف انرتخا دق يرج ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةم ، ًارظن تارابتعا ةدعل ةدالما ليدعت اهمهأ نم 26 ةرقف 1 مقر نوناقلا بجومب 11 -15 مقر نوناقلل ممتلماو لدعلما 06 -01 و داسفلا نم ةياقولاب قلعتلما نوناقلا نمضتلما .ةميرجلا هذه تلوانت يتلا هتحفاكم و :ةيلاتلا ةيلاكشلإا نم انقلطنا اهتسارد يف ايعس لا يهام تبثي نم لاطت يتلا تابوقعلاو ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج مايقل ةبلطتلما ناكر ؟اهل مهباكترا و :نيثحبم للاخ نم ةيلاكشلاا هذه ىلع ةباجلاا لاقلما اذه للاخ نم انلواح دق لوأ ثحبم ةميرجل ينوناقلا ناينبلا :ناونعب ةاباحلما ةيمومعلا تاقفصلا يف ، وا ةميرجلا هذه ىلع باقعل يف ثحبم ناث .

ّ

(3)

10 02 686 701 2019 688

ّلولأا ثحبلما

ّ

يرجل ينوناقلا ناينبلا

ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةم

ّ

صن نمض ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج يرئازجلا عرشلما لوانت ةدالما 26 ةرقف 1 نم نم ةياقولا نوناق داسفلا اهيف ءاج يتلاو هتحفاكمو : ...." 1 - ريغلل ادمع حنمي يمومع فظوم لك ازايتما ريغ ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحلأل ةفلاخم قحلم وأ ةقفص وأ ةيقافتا وأ دقع ريشأت وأ ماربإ دنع رربم نيحشرتلما نيب ةاواسلماو حشرتلا ةيرحب ةقلعتلما "تاءارجلإا ةيفافشو . نأ ظحلان ثيح ةدالما هذه صن مل ي ةميرجلا هذه نم دوصقلما نايبل قرطت ( 1 ) تفتكا امناو .اهمايقل اهرفاوت ضرتفي يتلا ناكرلا ديدحتب :يلي ام للاخ نم اهلصفن ناكرلا نم ةعومجم ىلع مئارجلا نم اهريغك ةميرجلا هذه موقت ذا :لولأا بلطلما ضرتفلما نكرلا ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج مايقل ّ ةميرج ربتعت ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ل طرتشت ثيح ،ةفصلا يوذ مئارج نم نأ اهمايق " لعفلاب مئاقلا نوكي ةدالما صن حيرصل اقفو "ايمومع افظوم 26 ةرقف 1 داسفلا نم ةياقولا نوناق نم هتحفاكمو ( 2 ) أ ددصلا اذه يف ةراشلاا ردجتو ، نم نكر رصنعلا اذه ربتعي نم كانه ن لا هذهل ةنوكلما ناكر ةميرجلا ( 3 ) اهمايق فقوتيو اهدوجو قبسي ،ةميرجلا ناكرا نع لقتسم رصنع هنأ رخلا ضعبلا ىري امنيب ، هدوجو ىلع ( 4 ) . و ةدالما صن ىلا عوجرلاب 2 يرئازجلا عرشلما نأ دجن هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم "ب" بغر ًة اموهفم ىنبت دق ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهيف امب داسفلا مئارج لج ةحفاكم يف هنم .ةماعلا ةفيظولا نوناق يف هب لومعم وه امع فلتخي يمومعلا فظوملل ًاصاخ و صنلا اذه نم اقلاطنا ، لك هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناقل اقفو ايمومع افظوم دعي صخش دحأ ىلا يمتني ةيلاتلا تائفلا : :ىلولأا ةئفلا ةيبعشلا سلاجلما دحأ يف ابختنم وأ ايعيرشت ابصنم لغشي صخش لك لمشت :ةيلحلما ّأ ءاضعأو ينطولا يبعشلا سلجلما ءاضعأ ةئفلا هذه لمشت :ايعيرشت ابصنم لغشي نلم ةبسنلاب يئر لبق نم نيعلما ثلثلا نم وأ نيبختنلما نيثلثلا نم اوناك ءاوس ةملا سلجم .ةيروهمجلا س ّ ب - ةيبعشلا سلاجلما ءاضعأ ةئفلا هذه لمشت :ةيلحلما ةيبعشلا سلاجلما يف نيبختنملل ةبسنلاب ةيئلاولاو ةيدلبلا .نيبختنلما ةيناثلا ةئفلا ايذيفنت ابصنم لغشي نم لك لمشت : ، ــب انه رملا قلعتيو نيلماعلا صاخشلا لج : ادب يزكرلما ىوتسلما ىلع ةيذيفنتلا ةطلسلاب ةيروهمجلا سيئرب ةي ( 5 ) ، لولا ريزولا اضعأ ، نم ةموكحلا ء نيذيفنتلا ءاردلما ،ةلاولا ،مهبتر فلتخمب ءارزو ةلصانقو ءارفس نم جراخلا يف ةلودلا يلثمم ، ( 6 ) . ةثلاثلا ةئفلا : ــب رملا قلعتيو :ايرادإ ابصنم لغشي نم لك لمشتو :

(4)

689 10 02 686 701 2019 ّأ -ةمئاد ةفصب يرادإ بصنم لغشي نم : ةئفلا هذه لمشتو فظوم ةفص لمحي صخش لك مقر رملا نم ةعبارلا ةدالما نم ىلولا ةرقفلا موهفمب يمومع 06 -03 ماعلا ي ساسلا نوناقلا نمضتلما ل :اهيف ءاج يتلا ةيمومعلا ةفيظول " يف ةبتر يف مسرو ،ةمئاد ةيمومع ةفيظو يف نيع نوع لك افظوم ربتعي لا وهو "يرادلإا ملسلا ا نوناقلا يف سركلما فيرعت يرادلإ ( 7 ) ب - :ةتقؤم ةفصب ايرادإ ابصنم لغشي نم بصنم لغشي صخش لك هب دصقيو ا وأ ةرادإ يف ةسسؤم ةيمومع :لثم ةماعلا ةفيظولل ي ساسلا نوناقلا يف روكذلما موهفلماب فظولما ةفص هيف رفوتت لاو نودقاعتلما ناوعلا ( 8 ) نوتقؤلما وأ ( 9 ) . لا ةئفلا ةعبار : نم لغشي :ايئاضق ابصنم ولا ىنعلماب ي ضاقلا هب دصقيو يوضعلا نوناقلا يف درا مقر 04 / 11 ( 10 ) يأ ، ةئف و ،يرادلإا ءاضقلاو يداعلا ءاضقلل نوعباتلا ةاضقلا لماعلا ةاضقلا و ةرادلإا يف ن و ايلعلا ةمكحملل ةيرادلإا حلاصلماو ءاضقلل ىلعلا سلجلما ةنامأو لدعلا ةرازول ةيزكرلما ةلودلا سلجم نيوكتلا تاسسؤمو و .لدعلا ةرازول ةعباتلا ثحبلا ةمكحم يف نودعاسلما نوفلحلماك ايئاضق ابصنم لغشي نم لك اضيأ موهفلما اذه لمشي امك ،تايانجلا نودعاسلما نع ردصت يتلا ماكحلا يف مهتكراشم مكحب ،ثادحلا مسق يفو يعامتجلاا مسقلا يف .ةبساحلما سلجم ةاضق اضيأو ،ةيداعلا ةيئاضقلا تاهجلا لا ةسماخلا ةئف : ةلاكو وأ ةفيظو نولوتي نيذلا صاخشلا أّ-ةفيظو يلوت : ةيلوؤسم هيلإ تدنسأ ام لك وهو ( 11 ) ةحلصم سيئر ىلإ ماع ريدم وأ سيئر نم ( 12 ) ىدحإ يف وأ تائيهلا تاسسؤلما ةيمومعلا ، يرادلإا عباطلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤلما يف اساسأ ةلثمتلماو ، تاسسؤلما عباطلا تاذ ةيمومعلا يجولونكتلاو يملعلا عباطلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤلما ،يراجتلاو يعانصلا ةيمومعلا تائيهلا عومجم نمض اضيأ لخدي امك، يفاقثلاو يملعلا عباطلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤلماو ديربلل طبضلا تاطلس ،ةسفانلما سلجمك ةصاخ نيناوقل اقفو ةأشنلماو ةلقتسلما ةيرادلإا تاطلسلا او تلاصاولماو زاغلاو ءابرهكل ، اهلامسأر ضعب وأ لك ةلودلا كلمت ىرخأ ةسسؤم ةيأ وأ ، انه رملا قلعتيو اهل عضخت يتلا لاكشلأل اهريسو اهميظنتو اهئاشنإ ةقيرط يف عضخت يتلا ةيداصتقلاا ةيمومعلا تاسسؤلماب ب عيب قيرط نع صاوخلا مامأ يعامتجلاا اهلامسأر ةلودلا تحتف يتلاو ،ةمهاسلما تاكرش وأ ،مهسلا ضع مهحلاصل اهلامسأر نم ضعب نع لزانتلا ( 13 ) . يأ وأ ة ةيمومع ةمدخ مدقت ىرخأ ةسسؤم ، زوحت يتلاو صاوخلا اهريدي يتلا تاسسؤلما اهب داريو نم زايتما دقع ىلع ماع قفرم ىلع فارشلإاو رييست لجأ نم عاطق يف ةيمومع ةمدخ ميدقت يلاتلابو ، مو ،ةلودلا يف ةماعلا تاعاطقلا تاسسؤم رئازجلا يف تاسسؤلما هذه ةلثمأ ن يمومعلا لقنلا ةسسؤم ، ريهطتلا و ةمامقلا عفر تاسسؤم ( 14 ) .

(5)

10 02 686 701 2019 690 ب ّ- ةلاكو يلوت : و يداصتقلاا عباطلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤلما لك يف ةرادلإا سلجم ءاضعأ ةئفلا هذه لمشت ت ةلودلا تناك نإ رظنلا ضغب ،ةماعلا ةيعمجلا فرط نم نيبختنم مهرابتعاب ًلاك كلم زج وأ ًءا نم طقف يعامتجلاا اهلامسأر ( 15 ) . ةسداسلا ةئفلا : لك صخش :فظولما مكح ذخأي داسفلا نم ةياقولا نوناق موهفم يف لمشت ةئفلا هذهو هتحفاكمو هنأب فّرعم رخآ صخش لك يف نم وأ يمومع فظوم همكح امهب لومعلما ميظنتلاو عيرشتلل اقبط ( 16 ) نيمدختسلما ىلع كلذ قبطنيو ، يمومعلا طابضلاو ينطولا عافدلا يف نييندلماو نييركسعلا ي ن ( 17 ) . ىدم ديدحتلو عتمت يتلا ةصاخلا نيناوقلا ىلإ عوجرلا بجو يمومع فظوم فصوب تائفلا هذه قيبطت نم نونثتسم مهف ينطولا عافدلا يف نييندلماو نييركسعلا نيمدختسملل ةبسنلاب امأ ،اهمكحت رملا ماكحأ 06 -03 ب قلعتلما ةيمومعلا ةفيظولل ماعلا ي ساسلا نوناقلا ( 18 ) مقر رملا مهمكحيو ، 06 -02 نييركسعلا نيمدختسملل ماعلا ي ساسلا نوناقلا نمضتلما ( 19 ) . اــــــــــــــــمأ ةبــــــــــــــــسنلاب نيقثوــــــــــــــــلما :نــــــــــــــــم لــــــــــــــــك مــــــــــــــــهب دــــــــــــــــصقيف نوــــــــــــــــيمومعلا طابــــــــــــــــضلل ( 20 ) ، نيرــــــــــــــــضحلما نييئاـــــــــــــضقلا ( 21 ) ازلماب عـــــــــــــيبلا وظفاـــــــــــــحم ، ةدـــــــــــــي ( 22 ) رلا نيمجرـــــــــــــتلماو ، نييمـــــــــــــس ( 23 ) ، مهفئاـــــــــــــظو نوـــــــــــــلوتي ثـــــــــــــيح ةــــــــــنيزخلا باــــــــــسحل ةــــــــــفلتخلما موــــــــــسرلاو قوــــــــــقحلا نولــــــــــ ّصح يو ،ةــــــــــيمومعلا ةطلــــــــــسلا لــــــــــبق نــــــــــم ضيوــــــــــفتب يمومعلا فظولما مكح يف نم ةئف نمض اوجردي يكل مهلهؤي يذلا رملا ،ةيمومعلا ( 24 ) . عوجرلابو ىلا ةدالما صن 26 ةرقف 1 لان هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم عرشلما نأ ظح يمومع فظوم فصو لعفلاب مئاقلا لمحي نأ طقف طرتشي مل يرئازجلا ةراشلاا قباسلا وحنلا ىلع هيلإ - امنإو طرتشا ةيمومعلا تاقفصلاو دوقعلا ماربإب انوناق اصتخم نوكي نأ مساب ةلودلا باسحلو اهعونأ فلتخمب ةيمومعلا تاسسؤلماو تائيهلاو ( 25 ) . بلطلما يناثلا كرلا : ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرجل يدالما ن ّ لما موقي نأ بجو ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج موقت يكل وأ ماربإب يمومعلا فظو ريشأتلا دقع يأ ىلع ( 26 ) ةيقافتا وأ ( 27 ) ةقفص وأ ( 28 ) قحلم وأ ( 29 ) ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحلأل ةفلاخم نيب ةاواسلماو حشرتلا ةيرحب ةقلعتلما ةرربم ريغ تازايتما حنم ضرغب كلذو تاءارجلاا ةيفافشو نيحشرتلما ريغلل ( 30 ) . هيلعو بلطتي رفاوت ةميرجلا هذهل يدالما نكرلا يلي ام يف امهلصفن نينثا نيرصنع : ّالوأ - يمارجلا كولسلا لثمتي إ :ةيلاتلا تايلمعلا دحأب يناجلا مايق يف ةاباحلما ةحنج يف مرجلما كولسلا يأ ريشأت وأ مارب قحلم وأ ةقفص وأ ةيقافتا وأ دقع ، أو ةقلعتلما تاميظنتلاو تاعيرشتلل ًةفلاخم تايلمعلا هذه نوكت ن لا ةيرحب و نيحشرتلما نيب ةاواسلماو حشرت .تاءارجلاا ةيفافش

(6)

691 10 02 686 701 2019 ماربإ ريشأت وأ تا وأ دقع يأ هريشأت وأ قحلم وأ ةقفص وأ ةيقاف يف يمارجلاا كولسلا مايق بلطتي اجلا رشابي نأ ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج ن ي :يلي اميف اهرصح نكمي يتلاو تاطاشنلا نم ةعومجم 1 - :قحلم وأ ةقفص وأ ةيقافتا وأ دقع ماربإ ّ لمشي يذلا عساولا هموهفمب دقعلا نومضم اهيف غرفي يتلا ةقيثولا ىلع عيقوتلا ماربلإاب دصقيو ةقفصلا ةيقافتلااو حللماو دقعلا و عم دقاعتلل انوناق لهؤلما ةدقاعتلما ةحلصلما سيئرب انه قلعتي رملاو ،ق ،هلبق نم دمتعلما هليكو وأ اهلثمي يتلا ةسسؤلما وأ ةئيهلا مساب هريغ ( 31 ) طاحأ نوناقلا نأ ةراشلاا ردجتو اعلا لالما ىلع ظافحلاو ةيامح ةيغب كلذو تاءارجلإاو دويقلا نم ديدعلاب اهدقعو اهماربإ ةيلمع ،م نيلماعتلما نيب ةاواسلما أدبلم انامضو ( 32 ) . 2 - ّريشأتلا وأ دقعلا ىلع لا وأ ةيقافت لا وأ ةقفص لما :قحل ّ نم دكأتلا دعب اهيلع ةقفاولما قحللما وأ ةيقافتلاا وأ ةقفصلا وأ دقعلا ىلع ريشأتلاب دصقيو اعارم ةينوناقلاو ةيئارجلإا طورشلل اهت ( 33 ) و ، هنأ ددصلا اذه يف ةراشلاا ردجت ةقفصلا ذفنت نأ نكمي لا .ةريشأت نود ةيمومعلا ةيمومعلا تاقفصلا ىلع ةباقرلا ةمهم ىلوتت يتلا ناجللا نم ةلمج عرشلما عضو امك ( 34 ) حصت لاف .ةصتخلما تاطلسلا لبق نم اهيلع ةقفاولما مت اذإ لاإ ةيئاهن نوكت لاو ةريخلا هذه ( 35 ) اذإف مت اهعقوت ةيمومعلا ةقفصلا ىلع ريشأتلا هيطعتو دقاعتلما لماعتلما عم ةدقاعتلما ةحلصلما رداصلا ريشأتلا ضفر ببسل اقفو ديدج نم اهتاءارجإ داعت اهضفر ةلاح يف امأ ،لاغشلا ذيفنت ةيادبب رمأ تاقفصلا لاجم يف امهب لومعلما ميظنتلا وأ عيرشتلا ةفلاخم ةلاح يف ضفرلا نوكيو ،ةصتخلما ةنجللا نع وكي نأ بجيو ةيمومعلا لالعم ن ( 36 ) . دسجتيو ىلع اظافح ةماعلا لاوملا لامعتسا يف ةباقرلا ةرئاد عيسوت يف ةريشأتلا حنم نم فدهلا ابصخ اناديم دعي ةيمومعلا تاقفصلا لاجم نأ كلذ ،يرادلإا داسفلا راشتنا مدعو ةماعلا ةحلصلما هيلع ةباقرلا عاونأ لك ديدشت نم دبلا كلذل ،عورشلما ريغ بسكلاو ةوشرلل ماعلا لالما ىلع اظافح ( 37 ) . امو هيلا ةراشلاا ردجت ، اجلا اهرشابي نا ضرتفي يتلا تاطاشنلا ضرع دعب ن ةميرج مايقل ي ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ، ةدالما صن ىلع عرشلما هلخدا يذلا ليدعتلا نأ 26 ةرقف 1 بجومب نوناقلا مقر 11 -15 مقر نوناقلل ممتلماو لدعلما 06 -01 مضتلما داسفلا نم ةياقولاب قلعتلما نوناقلا ن لا دق هتحفاكمو تاقفصلا ،دوقعلا ةعجارم ةيلمع ىغ تايقافتلاا ، و ، ،تاطاشنلا هذه ةمئاق نم قحلالما .ةريخلا هذه بجومب ققحتت نأ نكمي ةاباحلما نأ نم مغرلا ىلع ب ّ- سلماو حشرتلا ةيرحب ةقلعتلما تاميظنتلاو تاعيرشتلا ةفلاخم لما نيب ةاوا ّو نيحشرت ةيفافش وأ ماربإ ةيلمع دنع تاءارجلا ةقفص وأ ةيقافتا وأ دقع يأ ريشأت : ةميرج يف يمارجلاا كولسلا ققحتي لا ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةيلمعب يناجلا مايق درجمب ريشأت وأ ماربإ دوقعلا هذه متت نأ ضرتفي امنإو قحلالماو تايقافتلاا ،تاقفصلا ، تايلمعلا وحن ىلع

(7)

10 02 686 701 2019 692 هيلع تصن الم فلاخم ةيفافش و نيحشرتلما نيب ةاواسلماو حشرتلا ةيرحب ةقلعتلما تاميظنتلاو تاعيرشتلا تاءارجلاا ( 38 ) . ةاواسلماو حشرتلا ةيرح ةاعارم ةرورض ىلع تدكا يتلا ةيميظنتلا و ةيعيرشتلا ماكحلا نيب نمو شابم دنع تاءارجلاا ةيفافشو نيحشرتلما نيب تايقافتلاا ،تاقفصلا ،دوقعلا ريشأت وأ ماربإ تايلمع ةر يف ةاباحم ةميرج ريغلل ةرربم ريغ تازايتما حنم هنم ضرغلا ناك اذإ اهب للاخلاا دعي يتلاو ،قحلالماو ةيمومعلا تاقفصلا وهو ، هنمضت ام مقر ي سائرلا موسرلما 15 -247 ةيمومعلا تاقفصلا ميظنتب قلعتلما لا قفرلما تاضيوفتو نم ماع تاسسؤملل ديدحت و ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ ةيلمع مكحت ةصاخ تاءارجإ للاخ نم كلذو هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق اذكو ،تاءارجلإا هذهب ةينعلما ةيمومعلا تائيهلاو ةدالما صن 9 " :اهيف ءاج يتلاو هنم ةيمومعلا تاقفصلا لاجم يف اهب لومعلما تاءارجلاا سسؤت نأ بجي انلماو ةيفافشلا دعاوق ىلع ةيعوضوم ريياعم ىلعو ةفيرشلا ةسف . نأ بجيو صوصخلا هجو ىلع دعاوقلا هذه سركت : - ةقلعتلما تامولعلما ةينلاع ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ تاءارجإب ، - ،ةكراشلما طورشل قبسلما دادعلاا - تاقفصلا ماربإب ةقلعتلما تارارقلا ذاختلا ةقيقدو ةيعوضوم ريياعم علا ةيموم . - رتحا مدع ةلاح يف نعطلا قرط لك ةسرامم ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ دعاوق ما ". ةيميظنتلا حئاوللاو ةصاخلا نيناوقلا اضيأو ب ةقلعتلما ،ةيداصتقلاا ةيمومعلا تاسسؤلما ةماع ةمدخ مدقت يتلا ةصاخلا تاسسؤلماو طلتخلما لامسأرلا تاذ تاسسؤلما ( 39 ) يف هيلإ ةراشلاا ردجت امو ةدالما صن نأ ددصلا اذه 26 ةرقف 1 نوناقلا بجومب ليدعتلا دعب 11 / 15 هليدعت لبق ةدالما صن سفن عم هتنراقمب ( 40 ) اذه قيبطتو ميرجتلا لاجم نم قيض دق هنأ ظحلان حشرتلا ةيرحب طقف ةقلعتلما ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحلا ىلع ةفلاخلما عقت نأ هطارتشاب صنلا لما نيب ةاواسلماو ارجلاا ةيفافشو نيحشرت تاء ( 41 ) . ّاايناث - يمارجلا كولسلا نم ضرغلا فظولما وهو لاأ يناجلا مادقإ ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرجل يدالما نكرلا مايقل يفكي لا ةدالما صن حيرصل اقفو يمومعلا 2 وأ دقع ريشأت وأ ماربإب هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم "ب" وأ ةقفص ةيقافتا وأ ةيرحب اساسأ ةقلعتلماو ،اهب لومعلما ةيميظنتلاو و ةيعيرشتلا ماكحلأل ةفلاخم قحلم واسلماو حشرتلا ا وه لمعلا اذه نم ضرغلا نوكي نأ طرتشي امنإو ،تاءارجلاا ةيفافشو نيحشرتلما نيب ة .ةرربم ريغ تازايتما ريغلا حنمو ةدافإ قفصلا يف ةاباحلما ةميرج موقت لاف هيلعو حئاوللاو ةينوناقلا ماكحلا ةفلاخم درجمب ةيمومعلا تا واسلماو حشرتلا ةيرحب اساسأ ةقلعتلما ةيميظنتلا ا نم دعي كلذ نل ،تاءارجلاا ةيفافشو نيحشرتلما نيب ة ،ةيصولا ةطلسلا وأ ةباقرلاب ةفلكلما ةطلسلا لبق نم فظولما اهيلع بساحي يتلا ةينهلما ءاطخلا ليبق يز طرتشي امنإو ةاباحمو ليجبت يه ةفلاخلما هذه ءارو نم ةوجرلما ةياغلاو فدهلا نوكي نأ كلذ ىلع ةدا

(8)

693 10 02 686 701 2019 ىلع نيسفانتلما دحل ةبسنلاب ةيلالماو ةينقتلا ضورعلا طيقنت ةدايز دمعتك ،هريغ ىلع نيسفانتلما دحأ ةقحتسم ريغ ةفصب ةقفصلا ( 42 ) . سلما وه ريغلا نوكي نأ ضرغلا رصنع ققحتل اضيأ طرتشي امك ريغلا تازايتملاا هذه نم ديفت ،ةيمومعلا تاقفصلا لاجم يف اهتاذ دحب ةمئاق ةميرج يهو ،ةوشر لعفلا ّدع لاإو ،يناجلا سيلو ةرربم يرص نم ةحارص هفشتسن ام اذهو ةدالما صن ح 26 ةرقف 1 :اهلوقب " ريغلل ادمع حنمي يمومع فظوم لك.... ".... رربم ريغ ازايتما ( 43 ) . تلا ةياغلا لعلو يمارجلاا كولسلا نم ضرغلا ققحت يرئازجلا عرشلما طارتشا ءارو نم نمكت ي يف اساسأ لثمتلماو حنم ريغلا ا ةميرجلا هذه مايقل بلطتلما يدالما نكرلا رصانع لامتكلا ةرربم ريغ تازايتم نامض يف نمكي أدبم يف ةيفافشلا أدبم ءاسرإو ،دقعلا وأ ةقفصلاب زوفلل نيحشرتلما نيب ةاواسلما لاجم يف ءاوس ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ اهيلع موقي يتلا يه امومع ئدابلما هذهو ،ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ نوناق ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ( 44 ) هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق يف وأ ( 45 ) . ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرجل يونعلما نكرلا :ثلاثلا بلطلما ّ يئانجلا دصقلا رفاوت اهمايقل بلطتت هيدمع ةميرج يه ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج مرجم لعفلا اذه نأب يناجلا ملع يف لثمتلما ماعلا ًا نوناق ًا ةيعيرشتلا ماكحلا ةفلاخم ىلإ هتدارإ هاجتاو ، ،ةيمومعلا تاقفصلا لاجم يف اهب لومعلما ةيميظنتلاو ( 46 ) رجلا هذه بلطتت امك بناج ىلإ اهمايقل ةمي ريغ اهنأ ملعلا عم ريغلل تازايتما حنم يف لثمتي يذلاو صاخلا يئانجلا دصقلا رفاوت ماعلا يئانجلا دصقلا ،ةرربم ( 47 ) اذكو ،ماهتلإا عوضوم يئانجلا دصقلا رفاوت ىلع ليلدلا ةماقإ ابوجو ي ضاقلا ىلع نيعتي انهو ا ةينلاب ةبكترلما لاعفلا ةقلاع ىدم نايبت رجل يم مهتملل ة ( 48 ) . لا امك ذخؤي لا ةرربم ريغلا تازايتملاا حنم نم ناك ولو ىتح ةميرجلا هذه باكترا نم ثعابلاب ةيمومع ةسسؤم ةدئاف نع امنإو ةصاخلا هتدئاف نع ثحبي ( 49 ) .

يناثلا ثحبلما

ّ

ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج ىلع باقعلا

مل يفتكي رلا ديدحتب يرئازجلا عرشلما ،ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج مايقل ةبلطتلما ناك ةيعيبط صاخشأ نم اهباكتراب مهتيلوؤسم تبثت نم لاطت يتلا تابوقعلا ديدحتب اضيأ متها امناو .ةيونعمو عوجرلابو ىلا صاخشأ نم ةميرجلا هذه يبكترلم رقا هدجن هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق خأو ةيلصأ ةبوقع ةيعيبط ةيليمكت ىر ، تابوقعلل ةبسنلاب انلاحأف ةيونعلما صاخشلأل ةبسنلاب امأ .تابوقعلا نوناق يف ةدراولا ماكحلا ىلع اهب ةقلعتلما و كلذ نع لاضف ارظن تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهيف امب لكك داسفلا مئارج ةيصوصخل ودلا يف ةيجيتارتسلاا تاعاطقلا مهأ نم عاطق سمت اهنوك ةيمومعلا ةيمومعلا تاقفصلا عاطق وهو لاأ ةل ،

(9)

10 02 686 701 2019 694 قلعتي اميف ةصاخلا ماكحلا ضعب يرئازجلا عرشلما ىنبت ،ايمومع افظوم اهيف ةميرجلا بكترم نأو .تابوقعلا نوناق يف ةدراولا كلت نع فلتخت ةبوقعلاب ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج بكترلم ةررقلما ةبوقعلا :لولأا بلطلما ّ شلما دصر دقل كمو داسفلا نم ةياقولا نوناق للاخ نم يرئازجلا عر تابوقعلا نوناقو هتحفا يبكترلم ونعمو ةيعيبط صاخشأ نم ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج تابوقعلا نم ةعومجم ةي و ةيلصلا :يلاتلاك ةيليمكتلا ّالوأ - ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج بكترلم ةررقلما ةيلصلأا ةبوقعلا صلا يف ةاباحلما ةميرج يبكترلم ةررقلما ةيلصلا ةبوقعلا ىلجتت صاخشأ نم ةيمومعلا تاقف و ةيعيبط :يلي اميف ةيونعم 1 - ةررقلما ةيلصلأا تابوقعلا ىلع لا :يعيبطلا صخش ّ ةدالما صن بجومب يرئازجلا عرشلما رقأ 26 ةرقف 1 هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم اباحلما ةميرج بكترلم نيتنس نم سبحلا يف ةلثمتلماو ةيرحلل ةبلاس ةيلصأ ةبوقع ةيمومعلا تاقفصلا يف ة نيب حوارتت يتلا ةمارغلا يف ةلثمتلماو ةيلام ىرخأو ،تاونس رشع ىلإ 200.000 ىلإ جد 1.000.000 .جد ( 50 ) 2 - :يونعلما صخشلا ىلع ةررقلما ةيلصلأا تابوقعلا ّ ءانب ىلع يرئازجلا عرشملل ةحيرصلا ةلاحلاا لما صخشلل ةررقلما ةبوقعلا صوصخب يونع لك يف دعاوقلا ىلع ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهيف امب داسفلا مئارج ةدراولا ةماعلا نوناق يف تابوقعلا ( 51 ) ةدالما صن ىلا عوجرلابو ، 18 ( 52 ) ةبوقع يونعلما صخشلل تدصر دق اهدجن ريخلا اذه نم يف ةلثمتلماو ةديحو ةيلصأ مارغلا ةمارغلل ى صقلا دحلا تارم سمخ ىلإ ةرم نم يواست يتلا ةيلالما ة .ةميرجلا ىلع بقاعي يذلا نوناقلا يف يعيبطلا صخشلل ةررقلما لل ةررقلما ةمارغلا ةبوقع نأ الماطو يعيبطلا صخش -هركذ قبس الم اقفو - لبق نم اهديدحت مت تلا وحنلا ىلع يرئازجلا عرشلما نم :يلا 200.000 ىلإ 1.000.000 و نإف ركذلا ةقباسلا ةدعاقلا قيبطتب ةمارغلا يه ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرجل هباكتراب مهتلما يونعلما صخشلل ةيلصلا ةبوقعلا 1.000.000 ىلإ جد 5.000.000 .جد ّاايناث - تابوقعلا :ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج بكترلم ةررقلما ةيليمكتلا ّ عوجرلاب نوناق ىلا صنلاب طقف ىفتكا يرئازجلا عرشلما نأ ظحلان هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا ةدالما بجومب 51 و 55 طقف نيتيليمكت نيتبوقع ىلع هنم ، ريغ لاوملاو تادئاعلا ةرداصم يف نيتلثمتلماو ةعورشلما ، ارج دحا باكترا نم اهيلع لصحتم صيخارت وأ زايتما وأ ةءارب وأ ةقفص وأ دقع لك لاطبإو مئ بكترم ىلع ةيئاضقلا تاهجلا اهقبطت نأ نكمي يتلا ةيليمكتلا تابوقعلا يقابب قلعتي اميف امأ ،داسفلا وس ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج ءا يعيبط صخش ناكأ ًا يونعم وأ ًا نوناق ىلع اهصوصخب انلاحأف ةدالما صن بجومب كلذو تابوقعلا 50 و اهيف ءاج يتلا : " نادلاا ةلاح يف مئارجلا نم رثكأ وأ ةميرجب ة

(10)

695 10 02 686 701 2019 تابوقعلا نم رثكأ وأ ةبوقعب يناجلا بقاعت نأ ةيئاضقلا ةهجلا نكمي ،نوناقلا اذه يف اهيلع صوصنلما ةيليمكتلا تابوقعلا نوناق يف اهيلع صوصنلما ." أّ-تابوقعلا نوناق يف اهيلع صوصنلما ةيليمكتلا أّ-تابوقعلا : ّ زيمن ةبسنلاب ررقلما ةيليمكتلا تابوقعلل كلت نيب ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج بكترلم ة :يونعلما صخشلاو يعيبطلا صخشلا ىلع ةقبطلما 1 - ةررقلما ةيليمكتلا تابوقعلا ا ىلع يعيبطلا صخشل : ديدحت و تابوقعلا نوناق ىلا عوجرلاب ًا ةدالما صنل 09 يتلا ةيليمكتلا تابوقعلا رصح نكمي هنم : يف ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج بكترم يعيبطلا صخشلا ىلع ي ضاقلا اهب مكحي نأ نكمي نم عنلما ،ةماقلاا ديدحت ،ةيلئاعلاو ةيندلماو ةينطولا قوقحلا ةسرامم نم نامرحلا ،ينوناقلا زجحلا ازجلا ةرداصلما ،ةماقلاا ءاصقلاا ،ةسسؤلما قلاغا ،طاشن وأ ةنهم ةسرامم نم تقؤلما عنلما ،لاوملأل ةيئ بحس وأ قيلعت ،عفدلا تاقاطب لامعتسا وأ/و تاكيشلا رادصإ نم رظحلا ،ةيمومعلا تاقفصلا نم اغلإ وأ ةقايسلا ةصخر ء مكح قيلعت وأ رشن ،رفسلا زاوج بحس ،ةديدج ةصخر رادصتسا نم عنلما عم اه لإا رارق وأ .ةناد 2 - ةررقلما ةيليمكتلا تابوقعلا ا ىلع لما صخشل ّيونع ةميرجلل هباكترا توبث لاح يف يونعلما صخشلا ىلع مكحت نأ ةصتخلما ةيئاضقلا ةهجلل نكمي ةيليمكتلا تابوقعلا نم رثكأ وأ ةدحاوب ( 53 ) : ةيلاتلا نم عرف وأ ةسسؤلما قلغ ،يونعلما صخشلا لح اونس سمخ زواجتت لا ةدلم اهعورف ،تاونس سمخ زواجتت لا ةدلم ةيمومعلا تاقفصلا نم ءاصقلإا ،ت ا لا ةدلم وأ ايئاهن ،رشابم ريغ وأ رشابم لكشب ةيعامتجا وأ ةينهم ةطشنأ ةدع وأ طاشن ةلوازم نم عنلم مكح قيلعتو رشن ،اهنع جتن وأ ةميرجلا باكترا يف لمعتسا يذلا ءي شلا ةرداصم ،تاونس سمخ زواجتت عضولا ،ةنادلإا صنتو ،تاونس سمخ زواجتت لا ةدلم ةيئاضقلا ةسارحلا تحت ي ةسرامم ىلع ةسارحلا ب .هتبسانمب ةميرجلا تبكترا يذلا وأ ةميرجلا ىلإ ىدأ يذلا طاشنلا ب - : هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق يف اهيلع صوصنلما ةيليمكتلا تابوقعلا نيتبوقع ىلع هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق صن ةصتخلما ةيئاضقلا ةهجلل نكمي نيتيليمكت ةيلصلا تابوقعلا بناج ىلا امهقبطت نأ ركذلا ةقباسلا : 1 - : ةعورشلما ريغ لاوملاو تادئاعلا ةرداصم مئادلا ديرجتلا" :اهنأ ىلع هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق يف ةرداصلما يرئازجلا عرشلما فرع ةئيه نع رداص رمأب تاكلتملما نم "ةيئاضق ( 54 ) ةدالما صن يف درو ام نع فلتخي فيرعت وهو ، 15 نم لالما ةميق لداعي ام لمشيل ةرداصلما لحم نم تعسو يتلا تابوقعلا نوناق أ دنع لاوملا ةعومجم و .ةرداصملل ةلباق ريغلا ءايشلاب ةمئاق هديدحت ىلا ةفاضا ءاضتقلاا ةدالما صن ىلا عوجرلابو 51 ةرقف 02 لا نوناق نم ريخلا اذه نأ ظحلان هتحفاكمو داسفلا نم ةياقو "... ةيئاضقلا ةهجلا رمأت... " ةرابع نم هفشتسن ام اذه و ةصتخلما ةيئاضقلا تاهجلا مزلأ دق

(11)

10 02 686 701 2019 696 ةعورشلما ريغ لاوملاو تادئاعلا ةرداصمب صنلا يف ةدراولا ( 55 ) ةدصرلا عاجرتسا تلااح ةاعارم عم كلذو ، سح ريغلا قوقح وأ ةينلا ن ( 56 ) . ناك هنأ انه هيلا ةراشلاا ردجت امو ىلوأ ب تاحلطصلما دحوي نأ عرشلما امنيبف نمض ةرداصلما فرع ةدالما صن 2 صصخو "تاكلتملما" نم مئاد ديرجت اهنأ ىلع هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم "ط" ا صن يف لمعتسا تاكلتملما موهفم ديدحتل ةدالما سفن نم "و" ةرقفلا ةدالم 51 " ةرقف 2 لحلم ةبسنلاب " لا و تادئاعلا " ةيلاتلا تاحلطصلما ةرداصلما عم ةنراقلماب ةقيض تاحلطصم يه و "ةعورشم ريغلا لاوم .تاكلتملما حلطصم 2 - : صيخرتلا وأ تازايتملاا وأ تاءاربلا وأ تاقفصلا وأ دوقعلا لاطبإ دوقعلا لاطبإ ةلأسم لوانت يرئازجلا عرشلما نأ مغر وأ تازايتملاا وأ تاءاربلا وأ تاقفصلا وأ ةدالما صن نمض صيخرتلا 55 اننأ لاا داسفلا راثآ ناونع تحت هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم ةيليمكتلا تابوقعلا ةمئاق نمض اهفنصن نأ نكمي ( 57 ) ةميرج بكترم ىلع ي ضاقلا اهب مكحي نأ نكمي يتلا .ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما يح وأ زايتما وأ ةءارب وأ ةقفص وأ دقع لك لاطبإ نم ةيئازجلا ةيئاضقلا تاهجلا نيكمت نأ ث تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهيف امب داسفلا مئارج نم ةدحاو باكترا نم هيلع لصحتم صيخرت مكح دعي ةيمومعلا ًا ديدج ًا يرئازجلا يئازجلا نوناقلا يف ليثم هل قبسي مل ، اطبلإا نأ لصلا نل نم ل ةيئازجلا ةيئاضقلا تاهجلا صاصتخا نم سيلو ةيندلما ةيئاضقلا تاهجلا صاصتخا . ةبوقعلاب ةصاخلا ماكحلا :يناثلا بلطلما ةقلعتلما ب ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهيف امب لكك داسفلا مئارج اهب زيمتت يتلا ةيصوصخلل ارظن اب نع لا ضعب يرئازجلا عرشلما اهل درفأ تابوقعلا نوناق يف ةدراولا مئارجلا يق ةقلعتلما ةصاخلا ماكح : يلي ام للاخ نم اعبت اهلوانتن فوس يتلا و ةبوقعلاب لاوأ ةيفعلما راذعلاو ،ةبوقعلل ةددشلما فورظلاب رملا قلعتي و : ةبوقعلا يف ةرثؤلما فورظلا : ةبوقعلا نم ةففخلماو أ-:ةددشلما فورظلا ةدالما صن حيرصل اقفو 48 ددشت هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم تاونس رشع نم سبحلا حبصتل ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج بكترلم ةيرحلل ةبلاسلا ةبوقعلا ام لاح يف ةمارغلا يف ةلثمتلما ةيلالما ةبوقعلا رادقم سفنب ظافتحلاا عم ،ةنس نيرشع ىلا بكترم ناك اذإ وأ ،ةئيهلا يف اوضع وأ ،ايمومع اطباض وأ ،ةلودلا يف ايلع ةفيظو سرامي افظوم وأ ،ايضاق : ةميرجلا هذه رشلا تايحلاص ضعب سرامي نم وأ ،ةيئاضق ةطرش نوع وأ اطباض ةنامأ فظوم وأ ، ةيئاضقلا ةط طبض . ب - ةبوقعلا نم ةففخلما و ةيفعلما راذعلا 1 - ةيفعلما راذعلا يأ وأ ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج بكترم ديفتسي : ةبوقعلا نم لا نم اهباكترا يف مهاس صخش ةعباتلما تاءارجا ةرشابم لبق ماق اذإ ام ةلاح يف ةبوقعلا نم ةيفعلما راذع

(12)

697 10 02 686 701 2019 رعم ىلع دعاسو ،ةميرجلا هذه نع ةينعلما تاهجلا وأ ةيئاضقلا وأ ةيرادلاا تاطلسلا نم لك غلابإب ةف .اهباكترا يف نيعلاظلا ( 58 ) 2 - ةدالما صن حيرصل اقفو : ةبوقعلا نم ةففخلما راذعلا 49 ةرقف 3 داسفلا نم ةياقولا نوناق نم ىلا اهباكترا يف كراش وأ ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحم ةميرج بكترا نم لك ةبوقع ضفخت هتحفاكمو اءارجا ةرشابم دعب ماق اذإ ام لاح يف فصنلا ىلع ضبقلا يف ةصتخلما تاهجلا ةدعاسمب ةعباتلما ت .اهباكترا يف نيعلاضلا صاخشلا نم رثكأ وأ صخش ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرجب ةقلعتلما ةبوقعلا مداقت : ايناث ةدالما صنل اقفو 54 لاو ةيمومعلا ىوعدلا عضخت لا هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم عتلما ةبوقعلا مت اذإ ام ةلاح يف مداقتلل ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهيف امب داسفلا مئارجب ةقل نوناق يف ةدراولا ةماعلا ماكحلا قبطت تلااحلا نم كلذ ريغ يفو ،نطولا جراخ ىلا ةميرجلا تادئاع ليوحت ةيئازجلا تاءارجلاا ( 59 ) ث رورمب ةحنج اهرابتعاب ةيمومعلا ىوعدلا مداقتت يأ ، امأ ،ةلماك تاونس ةثلا ي ضم دعب مداقتتف ةبوقعلا 5 رارقلا هيف حبصي يذلا خيراتلا نم ةلماك تاونس أ ي ضاقلا مكحلا و ايئاهن ةبوقعلاب ( 60 ) مداقتلا ةدم نإف تاونس سمخلا ىلع ديزت اهب ي ضقلما سبحلا ةبوقع تناك اذإ هنأ ريغ، ةدلما هذهل ةيواسم نوكت ( 61 ) . : اثلاث ةبوقعلا رج يف عورشلاو ةكراشلما ىلع يف ةاباحلما ةمي ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهنمو امومع داسفلا مئارج يف عورشلاو ةكراشلما مكح يرئازجلا عرشلما مظن ةدالما صن بجومب ،ةيمومعلا تاقفصلا 52 اميف انتلاحأ يتلاو هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم لع ةكراشلماب قلعتي تابوقعلا نوناق يف ةدراولا ةماعلا ماكحلا ى ةدالما صن ىلا عوجرلابو ، 44 اذه نم .ةحنجلا وأ ةيانجلل ةررقلما ةبوقعلاب ةحنج وأ ةيانج يف كيرشلا ةبقاعم ىلع ةحارص صنت اهدجن ريخلا سفنب عورشلا ىلع ةبقاعلما هدافم ماع مكح ىلع ةريخلا هذه تصن دقف عورشلاب قلعتي اميف امأ .اهسفن ةميرجلا ةبوقع ىلع عرشلما هلخدأ يذلا ليدعتلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو صن ةدالما 26 ةرقف 1 نم ةياقولا نوناق نم مقر نوناقلا بجومب هتحفاكمو داسفلا 11 -15 ءاطعإ ضرغب" ةرابع لادبتسا مت هاضتقمب يذلاو رربم ريغ ازايتما ريغلا حنم ةرابعب "ريغلل ةرربم ريغ تازايتما بقاعلما ةماتلا ةميرجلا زييمت وه هنم ضرغلا" ةدالما بجومب اهيلع 26 ةرقف 01 ةداملل اقفو هيلع بقاعلماو صوصنلما عورشلاو ةلواحلما نع 52 نم ريغ تازايتملاا حنم ىلإ يناجلا ةين هاجتا درجمب ةميرجلا هذه موقت لا كلذل اقفوو ،هلاعأ نوناقلا سفن تي نأ بجي لب ،ريغلل ةرربم لاعف اهحنم م ل عقاولا ضرأ ىلع اهيلع لصحتيو اهنم ديفتسي نأ يأ ،ريغل .هتزايح لخدتو ( 62 )

ّ

ّ

ّ

(13)

10 02 686 701 2019 698

لا

خـ

:ةمتا

نم ةدحاو اهللاخ نم انلوانت يتلا ةيثحبلا ةقرولا هذه نم ءاهتنلاا دعب أ تاقفصلا مئارج زرب ب يرئازجلا عرشلما مامتها للاخ نم هسملن ام اذه و اراشتنا اهرثكأ و ةيمومعلا للاخ نم هلخدت و اه نوناقلا 11 / 15 ةدالما صن فنتكي ناك يذلا روصقلا دسو ليدعتل 26 ةرقف 1 ىلا انصلخ ،اهتلوانت يتلا :ةيلاتلا جئاتنلا يناجلا عتمتي نأ اهمايقل ضرتفت ثيح ،ةفصلا يوذ مئارج نم ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج ةدالما صن موهفمب يمومع فظوم ةفصب 2 ب" " كلذ نع لاضف ،هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق نم تائيهلاو ةلودلا باسحلو مساب ةيمومعلا تاقفصلاو دوقعلا ماربإب انوناق اصتخم نوكي نأ بجو .اهعونأ فلتخمب ةيمومعلا تاسسؤلماو -ب ةميرجلا هذهل يدالما نكرلا ققحتي أ ريشأت وأ ماربإ :ةيلاتلا تايلمعلا دحأب يناجلا مايق وأ دقع ي قحلم وأ ةقفص وأ ةيقافتا ىلع نيب ةاواسلماو حشرتلا ةيرحب ةقلعتلما تاميظنتلاو تاعيرشتلل فلاخم وحن ضرغب تاءارجلاا ةيفافشو نيحشرتلما .ةرربم ريغ تازايتما ريغلا حنمو ةدافإ -ا رف-اوت -اهم-ايقل بلطتت يتل-ا ةيدمعل-ا مئ-ارجل-ا نم ةيمومعل-ا ت-اقفصل-ا يف ة-اب-احلم-ا ةميرج دصقل لثمتلما ماعلا يئانجلا ًانوناق مرجم لعفلا اذه نأب يناجلا ملع يف ماكحلا ةفلاخم ىلإ هتدارإ هاجتاو ، ،ةيمومعلا تاقفصلا لاجم يف اهب لومعلما ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ( 63 ) يذلاو صاخلا يئانجلا دصقلا و .ةرربم ريغ اهنأ ملعلا عم ريغلل تازايتما حنم يف لثمتي -حلما ةميرج عرشلما دصر ةصاخ ةعيبط تاذ ةددشم ةحنج نع ةرابع ةيمومعلا تاقفصلا يف ةابا صاخشا اوناكأ ءاوس اهيبكترلم يرئازجلا ًا ،ةيليمكتلا و ةيلصلا تابوقعلا نم ةعومجم نييونعم وأ نييعيبط ماكحا هينبت ىلا ةفاضا ًا ًةصاخ .اهب قلعتي اميف عيطتسن ماتخلا يف لوقلا لما نأ لا طبض يف ريبك دح ىلا قفو يرئازجلا عرش مايقل ةبلطتلما ناكر هلخدا يذلا ليدعتلا دعب ةصاخ ،اهيبكترلم ةعدارلا تابوقعلا رارقاو ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج ةدالما صن ىلع 26 ةرقف 1 نوناقلا بجومب 11 / 15 يمارجلاا كولسلا ديدحتو طبض مت هبجومب يذلا و يقل بلطتلما و ،ةقدب ةميرجلا هذه ما ةدالما بجومب اهيلع بقاعلما ةماتلا ةميرجلا زييمت 26 ةرقف 01 نع ةداملل اقفو هيلع بقاعلماو صوصنلما عورشلاو ةلواحلما 52 كلذو نوناقلا سفن نم ب ةرابع لادبتسا عب "ريغلل ةرربم ريغ تازايتما ءاطعإ ضرغب" رربم ريغ ازايتما ريغلا حنم ةراب . إ هنأ لا و كولسلا حيضوت صوصخب ةصاخ ليدعتلا اذه اهب ءاج يتلا تايباجيلإا نم مغرلا ىلع اروصحم هلعج ثيحب صنلا اذه قيبطتو ميرجتلا لاجم نم قيض هنأ لاا ةميرجلا هذه مايقل بلطتلما طقف نيب ةاواسلماو حشرتلا ةيرحب ةقلعتلما ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحلا لاطت يتلا تافلاخلما يف لما .تاءارجلاا ةيفافشو نيحشرت

(14)

699 10 02 686 701 2019

شماوهلا

:

( 1 ) :كلذ يف رظنأ " .ةنيعم حلاصم ىلع لوصحلل قح ريغب ةمدخلا يف ىرخأ ىلع ةهج ليضفت " امومع ةاباحلما ةميرج فيرعت نكمي ةخيلوز وز ،وز ا تاقفصلا مئارج و ةيمومعل هتحفاكم تايلآ داسفلاب قلعتلما نوناقلا لظ يف ا سجام ةركذم ، ةلقرو ،حابرم يدصاق ةعماج ،ريت ، 2011 / 2012 ص ، 59 . ( 2 ) ةدالما 26 ةرقف 1 نوناق نم مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما و داسفلا نم هتحفاكم و لدعلما .ممتلما ( 3 ) ح اعلا دبع ةحا ،يل ةينوناقلا تايللآا ،هاروتكد ةلاسر ،رئازجلا يف يرادلإا داسفلا ةحفاكلم ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج 2012 / 2013 ص ، 111 . لا ،مليوس يلع دمحم ( داسفلا ةحفاكلم ةيئانجلا ةسايس ،رصم ،عيزوتلاو رشنلل ةيرصلما ،ىلولا ةعبطلا ،)ةنراقم ةسارد 2015 ص ، 91 . (4) ( 5 ) ي لا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهيف امب داسفلا مئارج نم ةميرج يأ نع ةيئازجلا ةلءاسملل لاحم ةيروهمجلا سيئر نوكي نأ نكم ةداملل اقفو هتلءاسم نكمي ثيح ،ةيفيظولا هلامعأ ةرشابم ءانثا اهبكتري نا نكمي يتلا ةيمومعلا 158 نكمي يتلا لاعفلا نع روتسدلا نم ا ةنايخلاب " اهفصو ص ،قباسلا عجرلما، يلاعلا دبع ةحاح :كلذ يف رظنأ .ةلودلل ايلعلا ةمكحلما مامأ ىمظعل 60 . ( 6 ) ص ،هسفن عجرلما 60 . ( 7 ) ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ،ةعبط نود ،يناثلا ءزجلا ،صاخلا يئانجلا نوناقلا يف زيجولا ،ةعيقسوب نسحأ 2003 ص ، 06 .اهدعب امو ( 8 ) داري ب مهطبرت نيذلا صاخشلا ةئف نودقاعتلما ناوعلاب و ،ةيميظنت تسيلو ةيدقع ةعيبط تاذ ةقلاع ةرادلإا وانت دق يرئازجلا عرشلما ل ةقلاعلا هذه ا " ناونع تحت لولا بابلا نم عبارلا لصفلا يف ةماعلا ةفيظولل ي ساسلا نوناقلا نمض "لمعلل ىرخلا ةينوناقلا ةمظنل ، بستكي لا ثيح .ةماعلا ةفيظولا بتر نم ةبتر يف جامدلإا يف قحلا مهل نوكي لا امك نيمومعلا نيفظولما ةفص فئاظولا هدهب نومئاقلا ( 9 ) و .تقؤم لمعب اوموقيل ةددحم ةدلمو ةتقؤم ةفصب نونيعي نيذلا بناجلا وأ ةلودلا ةيسنج نولمحي نيذلا صاخشلا مهب داري ( 10 ) مقر يوضعلا نوناقلا 04 -11 لما يف خرؤ 06 ربمتبس 2004 مسر ةديرج ،ءاضقلل ي ساسلا نوناقلا نمضتلما ددع ،ةي 57 ةيروهمجلا ، ةيرئازجلا يف ةرداص ، 08 ربمتبس 2004 ص ، 13 . ( 11 ) دعبتسي دبع ةحاح كلذ يف رظنأ ، يفاقثلا و يملعلا هاوتسم و هتءافك تناك امهم طيسبلا لماعلا ةفيظو يلوت موهفم قيبطت قاطن نم ،يلاعلا ص ،قباسلا عجرلما 67 . ( 12 ) ةخيلوز وزوز ص ،قباسلا عجرلما ، 30 . ( 13 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيقسوب نسحأ 11 . ( 14 ) ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل روسج ،ةثلاثلا ةعبطلا ،يرادلإا نوناقلا يف زيجولا ،فايضوب رامع 2013 ص ، 465 . ( 15 ) ةخيلوز وزوز ص ،قباسلا عجرلما ، 30 . ( 16 ) ةدالما صن 2 ب " 3 نم " لا نوناق مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما هتحفاكم و داسفلا نم .ممتلماو لدعلما . ( 17 ) ،ةطيرازلا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةعبط نود ،داسفلا مئارج ،ةكيلم نانه 2010 ص ، 49 . ( 18 ) ةدالما 3 ةرقف 2 نم مقر رملا 06 -03 يف خرؤلما 15 ةيليوج 2006 ، ،ةماعلا ةفيظولل ي ساسلا نوناقلا نمضتلما لا ةيروهمج لا ةيرئازج ددع ةيمسر ةديرج 46 يف ةرداص ، 16 ةيليوج 2006 . ( 19 ) مقر رملا 06 -02 يف خرؤلما 28 يرفيف 2006 ،نييركسعلا نيمدختسملل ماعلا ي ساسلا نوناقلا نمضتي ، لا ةيروهمج لا ةيرئازج ، لا ةديرج لا ددع ةيمسر 12 يف ةرداص ، 01 سرام 2006 ص ، 90 . ( 20 ) مقر نوناقلا 06 -02 يف خرؤلما 20 يرفيف 2006 ،قثولما ةنهم ميظنت نمضتلما ، لا ةيروهمج لا ةيرئازج ، لا ةديرج لا ددع ةيمسر 14 ةرداص ، يف 08 سرام 2006 ص ، 15 . ( 21 ) مقر نوناقلا 06 -03 يف خرؤلما 20 يرفيف 2006 ،يئاضقلا رضحلما ةنهم ميظنت نمضتلما ، لا روهمج ةي لا ةيرئازج ، لا ةديرج لا ددع ،ةيمسر 14 يف ةرداص ، 08 سرام 2006 ص ، 21 . ( 22 ) مقر نوناقلا 16 -07 يف خرؤلما 03 توأ 2016 ،ةديازلماب عيبلا ظفاحم ةنهم ميظنت نمضتلما ، لا ةيروهمج لا ةيرئازج ، لا ةديرج لا ددع ،ةيمسر 46 يف ةرداص، 03 توأ 2016 ص ، 05 . ( 23 ) مقر رملا 95 -13 يف خرؤلما 11 سرام 1995 مجرتلما ةنهم ميظنت نمضتلما ، -يمسرلا نامجرتلا ، لا ةيروهمج لا ةيرئازج ، لا ةديرج لا ةيمسر ددع 17 يف ةرداص ، 25 سرام 1995 ص ، 25 . ( 24 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيقسوب نسحأ 20 .

(15)

10 02 686 701 2019 700 ( 25 ) ص ، يلاعلا دبع ةحاح 111 . ( 26 ) ةدالما يف دقعلاب داري 26 ةرقف 01 نم ةياقولا نوناق نم تاسسؤلما وأ تائيهلا ىدحإ وأ ةلودلا اهمربت يتلا دوقعلا كلت هتحفاكمو داسفلا ءوجللا نودب يعيبط صخش عم وأ ،ةصاخ وأ ةماع ةيونعم صاخشأ عم اهل ةعباتلا إ يف د ّدحم وه امك ةماعلا ةطلسلا تازايتما لامعتسا ىل تلاجع حلصم عم ةرادلإا همربت يذلا دقعلا :لثم يرادلإا نوناقلا يف رظنأ ،اهل ةعباتلا تارايسلا حيلصت لجأ نم يكيناكيلما عم وأ ،ةرايسلا ،رئازجلا ،ةبانع ،مولعلا راد ،ةعبط نود ،ةيرادلإا دوقعلا ،يلعب ريغصلا دمحم :كلذ 2005 ص ، 05 :اضيأو . يف ةاباحلما ةميرج ،يقازر ةليبن عباسلا ددعلا ،ةيمومعلا تاقفصلا ثوحبلا ةلجم ، ناقلا تاساردلاو ةيسايسلاو ةينو ةديلبل ةعماج ، 2 ص ، 135 . ( 27 ) ةعباتلا ةيرادلإا تائيهلا وأ تاسسؤلما وأ ةلودلا اهمربت يتلا دوقعلا ىلع ةيقافتا حلطصم قلطي ايلمع هنأ ريغ ،دقعلا موهفم سفن ذخأتو امدنع اهحلاصل تامدخ وأ لاغشأ زاجنإب قلعتلماو ماع وأ صاخ يعيبط وأ يونعم رخآ صخش عم ،اهل غلبم ىلإ اهل صصخلما غلبلما ىقري لا يف رظنأ .ةقفص قباسلا عجرلما ،وزوز ةخيلوز كلذ ص ، 37 . ( 28 ) ةدالما فرعت 02 مقر ي سائرلا موسرلما نم 15 -247 يف خرؤلما 16 ربمتبس 2015 قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ، ،ماعلا لا ةيروهمج لا ةيرئازج ، ددع ةيمسر ةديرج 50 يف ةرداص ، 20 ربمتبس 2015 :اهنأب ةقفصلا لومعلما عيرشتلا موهفم يف ةبوتكم دوقع " شلا لاجم يف ةدقاعتلما ةحلصلما تاجاح ةيبلتل ،موسرلما اذه يف اهيلع صوصنلما طورشلا قفو نييداصتقا نيلماعتم عم لباقمب مربت ،هب لاغ تاساردلاو تامدخلاو مزاوللاو ". ( 29 ) اقفو قحللماب دصقيو ةدالما صن حيرصل 136 مقر ي سائرلا موسرلما نم 15 -247 ركذلا قباسلا : يف مربيو ،ةقفصلل ةعبات ةيدقاعت ةقيثو" " ةقفصلا يف ةيدقاعت دونب ةدع وأ دنب ليدعت وأ /و اهليلقت وأ تامدخلا ةدايز هفده ناك اذإ تلااحلا عيمج ( 30 ) ةدالما رظنأ 26 ةرقف 1 نوناق نم مقر 06 -01 ف خرؤلما ي 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما هتحفاكم و داسفلا نم .ممتلما و لدعلما ( 31 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيقسوب نسحأ 70 . ( 32 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةحاح يلاعلا دبع 144 . ( 33 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيقسوب نسحأ 70 . ( 34 ) اهب علطضت ةيلخاد ةباقر ةباقرلا نم نيعونل ةيمومعلا تاقفصلا عضخت قتو ةفرظلا حتف ةنجل ةيجراخ ةباقر ناجلو ضورعلا ميي و لما و ةيئلاولاو ةيعاطقلاو ةيوهجلا ناجللا يف اساسأ ةلثمت يف رظنأ .ةدقاعتلما ةحلصملل ةعباتلا ناجللا نع لاضف ةيمومعلا تاقفصلل ةيدلبلا ي سائرلا موسرلما كلذ مقر 15 -247 يف خرؤلما 16 ربمتبس 2015 فصلا ميظنت نمضتلما ، ،ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاق لا ةيروهمج لا ةيرئازج ، ددع ةيمسر ةديرج 50 يف ةرداص ، 20 ربمتبس 2015 . :عجار ةيمومعلا تاقفصلا ىلع ةباقرلا لوح ليصفتلا نم ديزلمو - ا ددعلا ،نوناقلا توص ةلجم ،ةيمومعلا تاقفصلا ىلع ةيلخادلا ةيرادلإا ةباقرلا ،داعس يبيط ،قيفوت ةيقت ةعماج ،سماخلا دلجلما ،لولا ليرفأ ،ةنايلم سيمخ 2018 ص ، 290 . - يف خرؤلما ي سائرلا موسرلما قفو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت حرش ،فايضوب رامع 07 ربوتكأ 2010 ،عيزوتلاو رشنلل روسج ،ةثلاثلا ةعبطلا ، 2011 ص ، 250 . ( 35 ) ةدالما تصن 04 مقر ي سائرلا موسرلما نم 15 -247 يف خرؤلما 16 ربمتبس 2015 قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ، ،ماعلا لا ةيروهمج لا ةيرئازج ، ددع ةيمسر ةديرج 50 يف ةرداص ، 20 ربمتبس 2015 . هنا ىلع : تقفاو اذإ لاإ ةيئاهن نوكت لاو ةقفصلا حصت لا" اندأ اهيلع صوصنلماو ةصتخلما ةطلسلا اهيلع ه: " ا ،ةيمومعلا ةئيهلا لوؤسم ريدم وأ ماعلا ريدلما ،يدلبلا يبعشلا سلجلما سيئر ،يلاولا ،ريزول "...ةيمومعلا ةسسؤلما ( 36 ) ،قلاع باهولا دبع ةيلك ،ماعلا نوناقلا يف رتسيجالما ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيمومعلا تاقفصلا ىلع ةباقرلا ركسب رضيخ دمحم ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ،ة 2004 ص ، 90 . ( 37 ) ص ،قباسلا عجرلما ،يلعب ريغصلا دمحم 64 ىلإ 67 . ( 38 ) ةدالما 26 ةرقف 1 نوناقلا نم مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما هتحفاكم و داسفلا نم .ممتلماو لدعلما ( 39 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيقسوب نسحأ 90 . ( 40 ) ةدالما صنت 26 ةرقف 1 تاقلا نم نو مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما هتحفاكم و داسفلا نم بجومب اهليدعت لبق نوناقلا 11 / 15 ... ": يلي ام ىلع 1 - كلذب افلاحم قحلم وأ ةقفص وأ ةيقافتا وأ ادقع عجاري وأ رشؤي وأ دقع ماربإب موقي يمومع فظوم لك يراجلا ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحلا ." ريغلل ةرربم ريغ تازايتما ءاطعا ضرغب لمعلا اهب ( 41 ) ص قباسلا عجرلما ، يلاعلا دبع ةحاح 115 .

(16)

701 10 02 686 701 2019 ( 42 ) ص ،قباسلا عجرلما ،وزوز ةخيلوز 67 . ( 43 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيقسوب نسحأ 120 . ( 44 ) ة ّدالما صنت 5 مقر ي سائرلا موسرلما نم 15 -247 يف خرؤلما 16 ربمتبس 2015 ظنت نمضتلما ، قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا مي ،ماعلا لا ةيروهمج لا ةيرئازج ، ددع ةيمسر ةديرج 50 يف ةرداص ، 20 ربمتبس 2015 يلي ام ىلع لامعتسلااو ةيمومعلا تابلطلا ةعاجن نامضل " : ةاواسلماو ةيمومعلا تابلطلل لوصولا ةيرح ئدابم ةيمومعلا تاقفصلا يف ىعارت نأ بجي ،ماعلا لاملل نسحلا ةيفافشو نيحشرلما ةلماعم يف اءارجلإا موسرلما اذه ماكحأ مارتحا نمض ،ت ." ( 45 ) ةدالما رظنأ 09 نوناقلا نم مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما هتحفاكم و داسفلا نم .ممتلما و لدعلما ( 46 ) تاقفصلا لاجم يف يلالماو يرادلاا داسفلا ةرهاظ ،ريشب نب ةليسو يف رتسيجالما ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ،يرئازجلا نوناقلا يف ةيمومعلا ،وزو يزيت يرمعم دولوم ةعماج ،ماعلا نوناقلا 2013 ص ، 35 . ( 47 ) ق يف ةءارق" ،ديمحلا دبع يرابج هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نونا "، ددعلا 15 ، رياربف ،ينالمربلا ركفلا ةلجم 2007 ص ، 106 . ( 48 ) ق ،مانهب سيسمر ،تابوقعلا نونا -صاخلا مسقلا مئارج - ،ةيردنكسلإا ،فراعلما ةأشنم ،ىلولا ةعبطلا 1999 ص ، 924 . ( 49 ) ،ةعيقسوب نسحأ قباسلا عجرلما ص ، 121 . ( 50 ) ةدالما صنت 26 ةرقف 1 نم نوناقلا مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما هتحفاكم و داسفلا نم .ممتلما و لدعلما ىلع ( نيتنس نم سبحلاب بقاعي ":يلي ام 2 ( رشع ىلإ ) 10 نم ةمارغبو تاونس ) 200.000 ىلإ جد 1.000.000 "...جد ( 51 ) ةدالما 53 نم نوناقلا مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما و داسفلا نم هتحفاكم و لدعلما .ممتلما ( 52 ) ةدالما صنت 18 وناقلا نم رركم مقر ن 06 -23 رملأل ممتلماو لدعلما 66 -156 لما يلي ام ىلع تابوقعلا نوناق نمضت قبطت يتلا تابوقعلا " : :يه حنجلاو تايانجلا داوم يف يونعلما صخشلا ىلع 1 - ( ةرم نم يواست يتلا ةمارغلا 1 ىلإ ) 5 صخشلل ةررقلما ةمارغلل ى صقلاا دحلا تارم جلا ىلع بقاعي يذلا نوناقلا يف يعيبطلا ".ةمير ( 53 ) ةدالما 18 رركم 02 ةرقف 02 مقر نوناقلا نم 06 -23 رملأل ممتلماو لدعلما 66 -156 .تابوقعلا نوناق نمضتلما ( 54 ) ةدالما 2 نم "ط" نوناقلا مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما هتحفاكم و داسفلا نم .ممتلما و لدعلما ( 55 ) شرلا ةميرج ،ةفيرش يدلاخ ددعلا ،ةيناسنلااو ةيعامتجلاا مولعلا ةلجم ،ةيمومعلا تاقفصلا يف ةو 15 ،ةسبت ةعماج، 2018 ص، 128 . :عجار ليصفتلا نم ديزلم سماخلا ددعلا ،ماعلا لالما سلاتخا ةميرجل ةينوناقلا ماكحلا ،يواوز ةنهاكلا ،ةنوسح يناغلا دبع ، داهتجلاا ةلجم لع يئاضقلا داهتجلاا رثا ربخم ،يئاضقلا ةكرح ى ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،عيرشتلا ربمسيد ، 2009 ص ، 219 . ( 56 ) ةدالما عجار ةينلا نسح ريغلا موهفم صوصخب 15 رركم 02 مقر نوناقلا نم 06 -23 رملأل ممتلماو لدعلما 66 -156 نوناق نمضتلما .تابوقعلا ( 57 ) نم كانه ربتعا ةيلمع نأ زايتما وأ ةءارب وأ ةقفص وأ دقع لك لاطبإ امب داسفلا مئارج نم ةدحاو باكترا نم هيلع لصحتم صيخرت وأ لما تاءازجلا ليبق نم دعت ةيمومعلا تاقفصلا يف ةاباحلما ةميرج اهيف ةفيرش يدلاخ كلذ يف رظنأ .ةيند ص قباسلا عجرلما ، 128 . ( 58 ) ةدالما 49 ةرقف 2 نوناق نم مقر 06 / 01 .هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا ( 59 ) ةدالما 54 ةرقف 1 نوناق نم مقر 06 -01 يف خرؤلما 20 رياربف 2006 ةياقولاب قلعتلما و داسفلا نم هتحفاكم و لدعلما .ممتلما ( 60 ) ةدالما 08 نم رملا 66 / 155 يف خرؤلما 08 ناوج 1966 نمضتلما ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق ممتلماو لدعلما . ( 61 ) ةدالما 614 نم هسفن عجرلما . ( 62 ) يلاعلا دبع ص ،قباسلا عجرلما ،ةحاح 118 . ( 63 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ريشب نب ةليسو 35 .

Références

Documents relatifs

Le ratio de taux d’incidence (RTI) est le ratio entre le nombre prédit d’ouvertures de procédures antidumping par le modèle lorsque la variable d’intérêt (par

[r]

Ad sɛeddin D amyag yeftin ɣer wurmir s ad, d wudem wis kraḍ (03) amalay asget.. - Tuqqna gar tefyar akked tuqqna gar tseddarin.. Yessenz lḥaj Ɛli tamurt bac ad yuɛa amerwas

- Structure adéquate (Introduction- développement- conclusion). b) Planification de la production : (03 pts) - Choix énonciatif en relation avec la consigne. - Choix et sélection

ءاكرشلا قافتا ىلإ رئاسخلاو حابرلأا ميسقت ةيفيك عضخت :رئاسخلاو حابرلأا ماستقا - سخلاو حبرلا نم كيرش لك بيصن د دحي سأر يف

[r]

[r]

ةغرافلا ةعومجملا يه طقنلا