ﻢـــ ﳌا تﺎـﻔــﺻاﻮﻣ ﻲـﻤـﻠ ا ﺎﺟذﻮﻤﻧأ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑﻻ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ـﻴﺴﺣ ﺐـﻨـﺷﻮﺑ ﻦـ ﺺــــﺨــﻠـﳌا : ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا إ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﺢﻤﻄﻳ ﺴﻔﺗ ﻢ ﻤﺑ ﺔﺻﺎ ا تﺎﻔﺻاﻮﳌا ﺾﻌ ﻊﻨﺼﺗ ﻟا مﻼﺣ ﮫﺗداﺮﻓ ﻧ ﺧﺎﻓ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻢﺟﺎﻌﳌا ن ﺑ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑﻻ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻢ ﻣ ﺎ ﻋو ﺮﺸﻋ ﻊ اﺮﻟا بﺎﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﮫﺟو ) ﮫﺋﺎﻀﻋأو نﺎﺴ ﺔ ؤر بﺎﺑ ( ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻧوﺪﻤﻛ . تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻧﺪﺻر بﺎﺒﻟا اﺬ ﻒرﺎﻌ و ﻞﺧاﺪﻣ ﺺﺣﺎﻔﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻌ ﮫﺘﻴﻠ بﺎﺘﻜﻟا ﺪﺠﻧ ﺚﻴﺣ طﺮﺸﻠﻟ ﻒﻴﺜﻜﻟا رﻮﻀ ا ﺎ ﻟوأ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺎﻴﻠ ﺐﻴﻐ ﺮ ﻈﻳ ﻢﺛ ،ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﻠ وﺄﺗ تﺎﻳﺎﻏ ﻒﺜﻜﳌا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا اﺬ ءارو ﺎﻤﺘﺣو ،طﺮﺸﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﺑ ﻗأ ﺔﺟرﺪﺑ ة ﻤﻛ لﺎﻤﺘﺣ ةادﻷﺎﺑ ةءوﺪﺒﳌا تارﺎﺒﻌﻟا ﻞ " ﺎﻤر " رﺪﻨﻳ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا تﻻﻻد ﺎ ﻣ ﺲﻤﻠﻨﻟ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺎ دﻮﺟو . ﻳ ،دﺎ ﺸ ﺳ و ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﺒﺳ ﺎﳌ فﺎﻀ ﺮﻳ ﺘﻟ ﻒﻇﻮﻣ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻓ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا رﻮﻀ ا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﮫﻴﻠﻳ ﻢﺛ ،ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟاو ﻠ ا ﻞﺧﺪﳌا ن ﺑ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻚﻠﺗ ﻴﻘﻟا وأ ﺎﺒﻟﺎﻏو سﺎ ﺔﻐﻴﺼﺑ نﻮ ﻳ ﺎﻣ " ﻚﻟﺬﻛ " ، ﻮ و ،راﺮﻜﺘﻟا يدﺎﻔﺗ ىﻮﺼﻗ ﺔﻴﻤ أ وذ ﻛأ ﻞ وﺄﺗو ةادﻷﺎﺑ رﺎﻴﺘﺧ ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻛذ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻو ،ﺔﻴﻤﻠ ا ﻞﺧاﺪﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ " وأ " اﺬ تﺪﺟو ﺔﻴﺻﺎﺨﻛ ئرﺎﻘﻠﻟ ﺔﺿوﺮﻌﳌا ةدﺪﻌﺘﳌا تﻼ وﺄﺘﻟا ن ﺑ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ وأ ﻲ اﺮﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘ ا تﻻﺎ ا ﻢﺳﺮﻟ ﻢ ﳌا . Abstract :
This research is an attempt to show the special features of the glossary of dreams' interpretation. This what made us choose the Ibn Kotaiba's glossary of dreams' interpretation to work on, especially chapter fourteen (The vision of man and his members).
After looking at the different definitions of this section,we observed a set of features that were absent in the other specialized glossaries. First ,the dense presence of the use of 'the condition'. We find the book in its entirety packed with methods of condition and this is surely for specific objectives. Second, the use of hypotheses that is shown in the expressions that start by 'may be'. This is also rare in the other specialized glossaries. Third, justification and argumentation. Justification is used to reduce the distance between the
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺪﻨﺤﻣ ﻛأ ﺪﻴﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺮﻌﻟا بد و ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ،تﺎﻐﻠﻟاو باد ﺔﻴﻠ ﺑ أ ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ جﺎ وأ ) ةﺮ ﻮﺒﻟا .(introduction of the dream and its interpretation. We can also find a slight presence of the use of (representation or comparison) that allows us interpret as much dreams as possible and helps avoid repetition. Finally, The use of 'or' to express choice to draw different cases of the ﻲﺋاﺮﻟا or to choose between the multiple interpretations presented to the reader.
ِﻠ ُ ا ِﻢُ َ ْ ُﳌﺎﺑ ﻒﺮﻌﺘﻟا : ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻌﻟ اﺮﻈﻧ ِﻠ ُ ا ِﻢُ َ ْ ُﳌﺎﺑ ٍصﺎﺧ ٍﻒﺮﻌ ﻓ، و ﺎﻨﻋﻼﻃا ﺐﺴﺣ ﺎﻨﻧﺈّ ﺔﻴﻘﺑ ﺐﻴﻐ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ اذ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﮫﺘﻴ ﺎﻣ ﺠﺘﺴ ﮫﻟ ﻒﺮﻌ ﻢﻳﺪﻘﺗو دﺎ ﺟ ﺎﻨﻟوﺎﺣ وأ وﺄﺗ ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ﻻﺪﻟا ﻞﺑﺎﻘﳌا ّنأ ﺎ ﻤﺿ ﻦﻣو ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا مأ ﺔ ﻮﻐﻠﻟا ءاﻮﺳ ىﺮﺧ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺔﻴﻤﻠﺣ ﻊ ﺎﻗو ﻦﻣ ﺔﻄﺒ ﺘﺴﻣ زﻮﻣر ﺎ ﻘﻴﻘﺣ ﮫﻠﺧاﺪﻣ ّنإ ﻢﺛ د ﱠﺪ َﺤ ُﻣ ﻏ ي ﺒﻌ ىﺮﺣﻷﺎﺑ . ﺎ ﻏ نود ﺎ ﻠﻋ د نﻮ ﻳ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻔﺮﻌ ﺐﻠﻄﺘﺗ ةداﺮﻓ ﻞ ﺸ ﺎ ﻏو تا ﻤﳌا ﻩﺬ رﺎﻤﻀﳌا اﺬ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺪﻗو ،ىﺮﺧ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﺘﻟا ﻒﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ : » ِﻠ ُ ا ِﻢُ َ ْ ُﳌا تادﺮﻔﳌا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ بﺎﺘﻛ 1 ﻊ ﺎﻗو ﻦﻣ ﺖﻄﺒ ﺘﺳا زﻮﻣر ﺎ ﻠﺻأ ﻤﻠﺣ ﺒﻌ ﺎ ﻠﺑﺎﻘﻳ ﺔﻴ 2 ﻮﺿﻮﻣ وأ ﻲ ﺎﺒﻔﻟأ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻖﻓو ﺔﺿوﺮﻌﻣ و ،ﺎ ﺿﻮﻤﻏ ﺠﺘﺴ « ﻢ ﳌا ﻒﺮﻌ ﻲ ﺎﺤﻳ اﺬ ﺎﻨﻔﺮﻌﺘﻓ ﺺﺘ ا ﮫﻧﻮ ﺑ فّﺮﻌﳌا : » وأ تادﺮﻔﳌا ﻦﻣ ناﻮﻳد وأ ﺎﻴﺋﺎﺒﻔﻟأ ﺎﺒ ﺗﺮﺗ ﺔﺒﺗﺮﻣ تﻻﺎ ا ﻦﻣ لﺎﺠﻣ إ وأ ،ﺪﺣاو ﺮﻌﻣ ﻞﻘﺣ إ ﺘ ﺗ تﺎ ﻄﺼﳌا ﺮﻌ ﺔﻓّﺮَﻌ ُﻣو ،ﺎﻴﻣﻮ ﻔﻣ ﺎﻴﻧآ ﺎﻴﺣﻼﻄﺻا ﺎﻔ « 3 ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻊﻴﻤﺟ ﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﱡﺪ ا اﺬ ،ﺎﻴﻠﺟ ﺮ ﻈﻳ ﺎﻤﻛ اﺪﺣاو ﻼﻘﺣ ﱠﺺﺧ ﺪﻘﻓ ،ﻩﺎﻧدروأ يﺬﻟا ﻒﺮﻌﺘﻟا ﺲﻜﻋ ﻋ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌاَ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا لﻮﻘ ا ﻦﻣ ىؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻮ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو . نأ و ،ﮫﻟ ﺔﻧﻮ ﻣ ﻠ ا ﻢ ﳌا ﺔﻴﻟوأ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ إ ﻞﺼﻧ ﻒﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ةدﺎﳌا و مﻼﺣ ﮫﻌﻨﺼﺗ ﻟا ﺔﻴﻟو : » ﻦ ذ ﺎﻌ و ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ﺎ ﻘﻠﺨﻳ تﻻﺎﻴﺧ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 - ّنﻷ ﻄﺼﳌا ﺔﻤﻠ ﺎﻧﺪﻌﺒ ﺳاو ،تادﺮﻔﻣ ﺔﻤﻠ ﺎﻧدروأ ﻖﻓاﻮﺗو ،ﻩدﺪﺤﺗو ﮫﺘﻗﺪﺑ فﺮﻌُ ﻄﺼﳌا ﻟ ﺮﺗ ﻻ ﻠ ا ﻢ ﳌا تادﺮﻔﻣ ﻦﻜﻟ ،ﮫﻟﻮﺣ ﻢﻠﻌﻟا ﻞ أ تﺎﻤ ﳌا ﻞ أ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻻ ؛ﺚﻴﺣ فﺎﺼﳌا اﺬ لﻮﺣ ﺎ ﻠ أ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻻ ﺒﻌﺘﻟا ﻢﻠﻋ تادﺮﻔﻣ ﺖﻣاد ﺎﻣو ،تادﺮﻔﳌا ءازإ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﻢﻴ ﺎﻔﳌا لﻮﺣ ﺔﻴﻤﻠ ا ﻄﺼﳌﺎﺑ ﻢﺳﻮﻟا ﻦﻋ ةﺪﻴﻌ ﻓ ،ﺎ ﻻﻻد . 2 - ﻄﺼﻣ ﻮ و ،ﺔﻴﻤﻠ ا زﻮﻣﺮﻟا ضﻮﻤﻏ ﻚﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺐﺴ ﻄﺼﳌا ﺒﻌﺘﻟا ﺘﻌ ﺮﺗ ﻦﻣ ﻛأ ىﺮﺧأ صﻮﺼﻧ ﻊﻣ مءﻼﺘﺗ ﻟا ﻞ وﺄﺘﻟاو ﺴﻔﺘﻟﺎ ﺔﺒﺮﻗ تﺎ ﻄﺼﻣ ءازإ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﻲ ا ﻠ ا ن ﻤﺴﻟا لﻮﻘﻳ ،ﺔﻴﻤﻠ ا صﻮﺼﻨﻟا : » ﺎ ؤﺮﻟاو مﻼﺣ ﺴﻔﺘﺑ ﺺﺘﺨﻣ ﺒﻌﺘﻟاو ... ﺺﺧأ ﺒﻌﺘﻟا و ﺴﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺺﺧأو ،ﻞ وﺄﺘﻟا ﻦﻣ « ظﺎﻔ ا ةﺪﻤﻋ ، ﻠ ا ن ﻤﺴﻟا ﻢﺋاﺪﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ظﺎﻔﻟ فﺮﺷأ ﺴﻔﺗ : ج ،دﻮﺴﻟا نﻮﻴﻋ ﻞﺳﺎﺑ ﷴ 3 ط ، 1 تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1996 ص ، 23 . 3 - ﺺﺘ ا ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻲﺮﻌﻟا ﻢ ﳌا ،مﻼﺣ ﻼﻴ ا : بﺎﺘﻛ ﻦﻤﺿ ، ﺎﻨﳌاو فﺎﻨﺻ ﺔرﺎﻘﻣ ط ،ﺺﺘ ا ﻲﺮﻌﻟا ﻢ ﳌا 1 تو ﺑ ،ﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﻟا راد ، 1996 ص ، 51 .ﻊﻨﺻ ﻢﻴﻈﻋ ﻋ لﺪﻳ ،ﺐﺮﻏ ﻢﻟﺎﻋو ،ﺐﻴ ﺰﻐﻟ و ،ﺎ ﺮﺛﺄﺘ و ،ﺎ ﻌﻣ ﺶ ﻌ و ،ﺎ ا ﻓ ،ﻢﺋﺎﻨﻟا ﺎﻌ و ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ ﮫﺗرﺪﻗو ،ﮫﻘﻠﺧ ﻊ ﺪ و ،ﷲ « 1 ، ﻢﻠ ﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻛ ﺎ ؤﺮﻟا ﻄﺼﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا نﺎ ﻣﻹﺎ و ﻮ ﻓ ﺎ ﱠأ ﻩدﺎﻔﻣ يﺬﻟاو ، ﻲ ﻟﺎﳌا ﻲﺮﻌﻟا ﻦﺑا ﻩﺪﻘﻋ يﺬﻟا ﺎ ِّﺪﺣ ٌنِّ َﺑ اﺬ و ،ﮫﻴﻠﻋ لاد :» ... تﺎ اردإ ﳌا ﺪﻳ ﻋ ﺪﺒﻌﻟا ﺐﻠﻗ ﷲ ﺎ ﻘﻠﺨﻳ ،ﺎ ﺎﻤﺳﺄﺑ ﺎ ﱠﻣإ ،نﺎﻄﻴﺸﻟا وأ ﻚﻠ ﺎ ﱠﻣإو ،ﺎ ﱠﻜُﻳ ﻻﺎﺜﻣأ ﺎ ﱠﻣإوَ ﻖﺴ ﻋو ﺔﻠﺳ ﺴﻣ ﻲ ﺄﺗ ﺮﻃاﻮ ﺎ ،ﺎﻄﻴﻠﺨﺗ « 2 ﻌﻟا ﻦﺑا ﺪﻨﻋ ﺎ ؤﺮﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲ ﻟﺎﳌا ﻲﺮ ِ َ ﮫﱠﻧﺈﻓ مﺎﻧ نإو نﺎﺴ ﻹﺎﻓ ،تﺎ اردإ 3 ﺎ ﺒﺑ نﺎﻄﻴﺸﻟاو ﻚﻠﳌا مﻮﻘﻳ ﷲ ﻖﻠﺧ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻘﺣ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ، ﺔ او ةﺮﺷﺎﺒﻣ نﻮ ﺗ ﺪﻘﻓ ، ةﺪﺣاو ةرﻮﺻ ﻋ نﻮ ﺗ ﻻ تﺎ ارد ﻩﺬ و ،ﮫﺘﻠﻴﺨﻣ و، ا ﺒﻌ ن ﻘﺑﺎﺴﻟا ن ﻋﻮﻨﻟا ن ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻮ ﺗ ﺎﻤﻛ ،ةزﻮـــــﻣﺮﻣ نﻮ ﺗ 4 ﻟﺪﻤﻓ ﺪﺣاو ﻢﻠ او ﺎ ؤﺮﻟا لﻮ ﮫﻟﻮﻘﺑ ﺛ ﻦﺑا ﮫﻴﻟإ ﺸ ﻒﻴﻔﻃ فﻼﺘﺧا ﻊﻣ : » ﻦﻣ ﮫﻣﻮﻧ ﻢﺋﺎﻨﻟا ﻩاﺮﻳ ﺎ ّﻤﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻢﻠ او ﺎ ؤﺮﻟا ﻦﻣ ﻩاﺮﻳ ﺎﻣ ﻋ ﻢﻠ ا ﺐﻠﻏو ،ﻦﺴ ا ء ﻟاو ا ﻦﻣ ﻩاﺮﻳ ﺎﻣ ﻋ ﺎ ؤﺮﻟا ﺖﺒﻠﻏ ﻦﻜﻟ ،ءﺎﻴﺷ ِّﺮﺸﻟا ،ﺢﻴﺒﻘﻟا ﺎﻌ ﮫﻟﻮﻗ ﮫﻨﻣو ) : مﻼﺣأ ثﺎﻐﺿأ ( ﻞ ﻞﻤﻌﺘﺴ و ﻢﻀﺗو ،ﺮﺧ ﻊﺿﻮﻣ ﺎﻤ ﻣ ﺪﺣاو ﻦﻜﺴ و ﻢﻠ ا مﻻ « 5 ﻞﺜﻤﺘﳌاو ،ن ﻄﺼﳌا ن ﺑ دراﻮﻟا قﺮﻔﻟا إ رﺎﺷأ ﺪﻗ نﺎ ْنإو ، ﺛ ﻦﺑﺎﻓ ،ﮫﻣﻼﻛ لﻼﺧ ﻦﻣو ﮫﻧأ ّ ﻻإ ِّﺮﺸﻟﺎﺑ ﻢﻠ او ، ﺎﺑ ﺎ ؤﺮﻟا طﺎﺒﺗراﱠ ﮫﺣازأ فﻼﺘﺧ اﺬ ﱠنﺈﻓ و ﺎﺌ ﺷ ﺎ ؤﺮﻟاو ﻢﻠ ا ﺢﺒﺻﺄﻓ ،لواﺪﺘﻟاو لﺎﻤﻌﺘﺳ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺲ ﺒﺣ فﻼﺘﺧ ﻲﻘ و ،اﺪﺣا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا . ﺎﻀﻳأ ﻢ ﳌا اﺬ ّنإ ﻢﺛ زﻮﻣر ﺎﻨﻔﻠﺳأ ﺎﻤﻛ ﻓ ،ة ﻤﺘﳌا ﻞﺧاﺪﳌا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻋ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻞﺑ ﺔﻐﻠﻟا تادﺮﻔﻣ ﻊﻴﻤﺟ ضﺮﻌ ﻻ ﻠ ا ﻢ ﳌا ﱠنأ ْيأ ةﺎﻘﺘﻨﻣو ،ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻴﻤﻠﺣ ﻊ ﺎﻗو ﻦﻣ ،سﺎﻨﻟا ىؤر ادراﻮﺗ ﻛ و ةﻮﻗ ﻋ ءﺎﻨﺑ ةﺎﻘﺘﻨﻣ دو ،رﻮﻀ ا ﺔﻴﻤﻠ ا ﺔﻌﻗاﻮﻟا نارو ،ﺎ رﻮﺤﻣ رﻮ او ﺐﻠﻟا ﺰﻣﺮﻠﻟ نﻮ ﻳ رﺎﻴﺘﺧ و ،ﺰﻣر ﻦﻣ ﻛأ ﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻤﻠ ا ﺔﻌﻗاﻮﻟﺎﻓﱡ .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 - ﻦﺑ رﻮ ﺸﻣ تﺎﻴﻔﻠﺴﻟا تاﺪ ﻤﳌا تﺎﻣﺪﻘﳌا ،نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ لآ ﻢﻴ اﺮﺑإ ﻦﺑ ﺮﻤﻋو نﺎﻤﻠﺳ لآ ن ﺴﺣ ط ،تﺎﻣﺎﻨﳌاو ىؤﺮﻟا ﺴﻔﺗ 2 ﻊ زﻮﺘﻟاو ﺮﺸ ﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ نﺎﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، – تو ﺑ 2007 ، ص 55 . 2 -،يﺮﻓﺎﻌﳌا ﷴ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷴ ،يﺬﻣ ﻟا ﺢﻴ حﺮﺸ يذﻮﺣ ﺔﺿرﺎﻋ ج 09 راد ،ط د ، ﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا د تو ﺑ ،ﺔ . ص ،ت 122 . 3 - ﻮ و ﻲﻣﺎﻨﳌا ﻮﻟا ﻮ ﺎﻨ دﻮﺼﻘﳌا ﻮﻟا : » ةرﺪﻗ ﺺ ﻟا ﻴﺒﻄﻟا ﻋ كاردإ ﮫﻟﻮﺣ ﺎﻣ ﻦﻣ ءﺎﻴﺷ ﺔﱠﻳدﺎﻌﻟا اﺬ و، ﻮ ﻮﻟا ﻲﻘﻠ ا يﺬﻟا كرﺪﻳ ﮫﺑ سﺎﻨﻟا ﻂﻴﺤﻳ ﺎﻣ ﻢ ﻦﻣ رﻮﻣأ ﻢ ﺸ ﺎﻌﻣ . ﺎﻣأ ءﺎﻨﺛأ مﻮﻨﻟا ض ﻔﻴﻓ، ﺪﻘﻔﻳ نأ ﺺ ﻟا اﺬ ﻮﻟا ، نﻮ ﺘﻴﻟ ﻟ ﮫﻳﺪ عﻮﻧ ﺮﺧآ ﻦﻣ ﻮﻟا ، ﻮ و ىؤر مﺎﻨﳌا . ﻤﺘ و اﺬ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻮﻟا مﺎﻨﳌا ا ﻤﺗ ا ﺒﻛ ﻦﻋ ﻮﻟا ،ﺔﻈﻘﻴﻟا ًءاﻮﺳ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ وأ ،ﻞ ﺸﻟا وأ ،رﺪﺼﳌا ﻌﳌا ... « . ،مﺎﻨﳌا ﺎﻴﻧد ﺲﻤﺷ ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﻤﺟ ن ﺴﺣ لﺎﻤﺟ ط ،ىؤﺮﻟا ﺴﻔﺗ ﻢﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﺳارد 1 ﺼﻟا ىﺪﺘﻨﻣ ، ،ىؤﺮﻟا ﺴﻔﺘﻟ عدﺎ 2012 ص ، 26 . 4 - ﺮﻈﻨﻳ : لﺎﻤﺟ ص ص ،مﺎﻨﳌا ﺎﻴﻧد ﺲﻤﺷ ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﻤﺟ ن ﺴﺣ 43 44 . 5 -ط ،ﺮﺛ و ﺚﻳﺪ ا ﺐﺮﻏ ﺔﻳﺎ ﻟا ، ﺛ ﻦﺑا ﻦﻳﺪﻟا ﺪﺠﻣ 1 مﺎﻣﺪﻟا ،يزﻮ ا ﻦﺑا راد ، 1421 ص ،ه 229 .ﻒﺮﻌﺘﻟاو حﺮﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ يﺬﻟاو ، ﻠ ا ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ي ﺒﻌﺘﻟا ﻻﺪﻟا ﻞﺑﺎﻘﳌا كﺎﻨ و ﻮ و ،ىﺮﺧ ﺔﺼﺘ ا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺔﻴﻘﺑ وأ يﻮﻐﻠﻟا ﻢ ﳌا ﳌا ،ﺎ ﻌﻣ ا ﺒﻛ ﺎﻓﻼﺘﺧا ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻋ ﺒ ﻳ ﺎ ﻠﺠﻓ ىؤﺮﻟا دﺪﻌﺘﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟا مﺪﻋو ﻂﺒﻀﻟاو د ّﺪﺤﺘﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ﻩﺬ و ،رﺎ ﻓ و تﺎﻤﺴﻟا ﻮ يﺬﻟا ﻒﺮﻌﺘﻟا ﺔ ﻮﻠﻄﻣ :» ، ﺮﺧآ ء ﺔﻓﺮﻌﻣ ﮫﺘﻓﺮﻌﻣ مﺰﻠﺘﺴ ء ﺮﻛذ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺮﻌﻴﻓ ، ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﮫﺋازﺈﺑ ﻆﻔﻠﻟا ﻊﺿو ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ نﻮ ﻳ ْنأ ﻮ ﻲﻘﻴﻘ ا ﻒﺮﻌﺘﻟاو ﺎ ﻐ ف . ﻚﻟﻮﻘﻛ ﻌﳌا ﻚﻟذ ﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟا او ﻆﻔﻠﻟا نﻮ ﻳ ْنأ ﻮ ﻲﻈﻔﻠﻟا ﻒﺮﻌﺘﻟاو : ،ﺪﺳ ﺮﻔﻨﻀﻐﻟا ﻆﻔﻟ ﮫﻟ ﻊﺿو ﺎﻣ ن ﻴﻌ داﺮﳌا ﺎﻤﱠﻧإ ،ﻞﺻﺎﺣ ﻏ رﻮﺼﺗ ةدﺎﻓإ ﮫﺑ داﺮﻳ ﺎﻴﻘﻴﻘﺣ ﺎﻔﺮﻌ اﺬ ﺲ ﻟو ﻲ ﺎﻌﳌا ﺮﺋﺎﺳ ن ﺑ ﻦﻣ ﺮﻔﻨﻀﻐﻟا « 1 ﻟا ﺔﻴﻤﻠ ا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻊﻣ ﺾﻗﺎﻨ ﻳ ﻒﺮﻌﺘﻟا نﻮﻤﻀﻤﻓ ﻐﺘﺗ ىﺮﺧ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺔﻴﻘﺑ رﻮﻀﺣ ﺎ ﻟ ﺲ ﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻌﻔﺑ . ﻼﺜﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬ ﺪﺼﻘﻧ : ﺔﻟﺎﺣ ا ﻦﻣز ،ﺮﺴﻔﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ،ﻲ اﺮﻟا ،ﻲ اﺮﻟا وأ ﺮﺴﻔﳌا ﺪﻘﺘﻌﻣ ، ﺴﻔﺘﻟ ﻢﺛ ،ىﺮﺧ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺎ ﻏو ﻠ ا ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ﻻﺪﻟا ﻞﺑﺎﻘﳌا ﺐﺋﺎﻏ اﺬ و ، ﻌﳌا راﺮﻘﺘﺳا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻒﺮﻌﺘﻟا ﱠنإ ؛ﺚﻴﺣ ﺴﻣ ﻏ ﺔﻟﻻﺪﻟا ،ﺮﺧآ إ ﻢ ﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣو ، ةﺮﻘﺘ ﺮﺧﻵ نﺎﻣز ﻦﻣو . ﮫﺗادﺮﻔﻣ ضﺮﻌُ ىﺮﺧ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺔﻴﻘﺑ ﻞﺜﻣ ﮫﻠﺜﻣ ﻠ ا ﻢ ﳌﺎﻓ ،ﺐ ﺗ ﻟا كﺎﻨ و ﺎﻣ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻩﺬ ﻦﻣ ﺪﺠﻨﻓ ،ﻩﺎ ؤر ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﮫﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟا ئرﺎﻘﻟا ﻋ ﻞ ﺴ ن ﻌﻣ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻖﻓو ىﺮﺧأو ،ﺎﻴﺋﺎﺒﻔﻟأ ﻩزﻮﻣر ﺖ ﺗر اﺬ ﻖﻓو ﺖ ﺗر ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻛأو ، ﻮﺿﻮﻣ ٍسﺎَﺳأ ﻋ ﺧ ﺐ ﺗ ﻟا . ﻢ ﻣ ن ﻤﺴﻗ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻠ ا ﻢ ﳌا نﻮ و ،ىﺮﺧأ ﺔﻣﺎ ﺔﻄﻘﻧ إ ﺸ و ، رو ﺒ ﻳ ﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌاو ،ىﺮﺧ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﮫﺑاﺮﺗأ ﻦﻋ ﺬﺸ ﻢﻟ ﻮ و،ﻲ و ﻜﻟإ ﻢ ﻣو ر ﻰﻘﻠﻳ ن ﻋﻮﻨﻟا ﻼﻛ ﱠنأ ﺎﻨ ﺎ راﺮﻗإ ﻂﺴﻗ ﺎ ﻓ نﻮ ﻳ ضرﺎﻌﳌا تﺎﻌﻴﺒﻣ ﻛﺄﻓ ، ﻈﻨﻟا ﻊﻄﻘﻨﻣ ﺎﺟاو ﺳﺎﻔﺗ ﻋ ةﺮﻓﻮﺘﳌا مﻼﺣ ﺴﻔﺗ تﺎﻳﺪﺘﻨﻣو ،ﺔﻴﻗرﻮﻟا ﮫﺗرﻮﺻ ﻠ ا ﻢ ﻤﻠﻟ مﺎ ﺎ ﻐ نرﺎﻘﺗ ﻻ ن ﺤﻔﺼﺘﳌا ﻦﻣ ﺔﻄﻴﺸ ﺔﻴﻛﺮﺣ فﺮﻌ ﺔﻴﻧو ﻜﻟإ . نﻮ إ ﺸ ﻢ ﳌا اﺬ تﺎﻔﺻاﻮﻣو تا ﻤﻣ ﻦﻋ ﻩﺎﻧدروأ ﺎﳌ ﺔﻓﺎﺿإ ﻢ ﳌا اﺬ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻮ ﮫﻟﺎﻐﺘﺷا لﺎﺠﻣ ﱠنأ ْيأ ﻞﻘ ا يدﺎﺣأ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺔﻧﺎﺧ جرﺪﻳ اﺬ ﻓ ،ﺮﺧآ ﻠﻋ ﻞﻘ ﻊﺴ ﻳ ﻻ ﻮ و ﺎ ﺴﻔﺗو ﻢﺴﻘﻟا » ﻦﻣ اﺪﺣاو ﺎﻤﺴﻗ ﺎﻌ ،تادﺮﻔﳌا ﺔﻓﺮﻌﳌا عوﺮﻓ ﺪﺣﺄﺑ ﺺﺘﺨ و ... ﻞﻘﺣ ﺔﻐﻟ ﻲ ﺎﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻋ ئرﺎﻘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﮫﻓﺪ و ﳌا لﻮﻘﺣ ﻦﻣ ن ﻌﻣ ﮫﺗﺎ ﻄﺼﻣو ﺔﻓﺮﻌ « 2 ﺒﻌ و ﺎ ؤﺮﻟا ﻮ ﺪﺣاو ﻢ ﳌا اﺬ ناﺪﻴﻤﻓ ،ﺎ ﻮ و
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 - ﻲ ﺎﺟﺮ ا ﻒﺮﺸﻟا ﺪﻴﺴﻟا ﷴ ﻦﺑ ﻋ ،تﺎﻔﺮﻌﺘﻟا ﻢ ﻣ ، ﻖﻴﻘﺤﺗ : طد ،يوﺎﺸ ﳌا ﻖﻳﺪﺼﻟا ﷴ ، د ةﺮ ﺎﻘﻟا ،ﺔﻠﻴﻀﻔﻟا راد . ،ت ص 56 . 2 - ،ﻢ ﳌا ﺔﻋﺎﻨﺻو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻋ ، ﺳﺎﻘﻟا ﻋ ط 2 ، ،تﺎﺒﺘﻜﳌا نوﺆﺷ ةدﺎﻤﻋ ،دﻮﻌﺳ ﻚﻠﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ضﺎﺮﻟا 1991 ص ، 46 .نود ﺺﺘﺨﻣ ﻢ ﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺣ ﻼﻓ ، ﻠ ا ﻢ ﳌا ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﺑ لﻮﻘﻟا ﮫﺑ نﺎ ﺴ ﻻ سﺎﺳأ ﮫﻧاﺪﻴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ . ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻢ ﻤﺑ ﻒﺮﻌﺘﻟا : ﻮﺤﻧ ﻊﻘﻳ بﺎﺘﻛ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ 271 ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ن ﻔﻠﺘﺨﻣ ن ﻤﺴﻗ ﮫﻴﻓو ،ﺔﺤﻔﺻ نﻮﻤﻀﳌا ﻦﺑا ﺎ ﺮﺼﺣ ﻟا ﮫﻟﻮﺻأ ضﺮﻌ ىؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻢﻠﻌ ﻒﺮﻌﺘﻟا ﻋ ﺮﻓﻮﺗ يﺮﻈﻧ لوﻷﺎﻓ ، ﺔﺒ ﺘﻗ 1 ﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻋ : 1 -ءﺎﻤﺳﻷﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا . 2 -نآﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا . 3 -ﺚﻳﺪ ﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا . 4 لوﺬﺒﳌا ﻆﻔﻠﻟاو ﺮﺋﺎﺴﻟا ﻞﺜﳌﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا . 5 بﻮﻠﻘﳌاو ﺪﻀﻟﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا 6 ﺺﻘﻨﻟاو ةدﺎﺰﻟﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا 7 -ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا . ﻞ وﺄﺗ ﻒﻠﺘﺨﻳ اذﺎﳌ ؛ ْيأ ﺒﻌﺘﻟا فﻼﺘﺧا ةﺮﻜﻓ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺗ لﻮﺻ ﻩﺬ ضﺮﻋ ﺪﻌ ﻢ ﺎﻋﺎﻨﺻو سﺎﻨﻟا تﺎﺌﻴ فﻼﺘﺧا إ ﻚﻟذ دﺮﻓ ؟ﺎ ﻌﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ىﺮﺧأ ﺎ ؤر ﻊﻣ ﺎ ؤﺮﻟ ﻌﳌا ﻢ ﺎﻳدأو ﻢ راﺪﻗأو . ﺔﺒﻴ ﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻳ ﺒﻌ ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻞﻘﺘ ﻳ ﻀﺗ تﺎﻳﺎ ﺣ دﺮﺴ ﻓ،ﺎ ؤﺮﻠﻟ ﻌﳌا ةراﺪﺟو،ﺎ ؤﺮﻟاو ﻢﻠ ا ةﻮﻗ ﻋ ﺔﻟاد ةﺮ ﻣ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺖﻨﻤ . دﻮﻌ ، ﺒﻌﺘﻟا لﻮﺻﻷ ادﺪﺠﻣ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻩﺬ ﻤﻳ ﺎﻣو ،ةﺮﻳﺎﻐﻣ ىﺮﺧأ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎ ﺮﻛذ ﻠﻟ ﻒﻴﻀﻴﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣو ،ﺎ ما ﻟ ﮫﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﺎ ؤﺮﻟا ﻌﳌ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎ ﺟﻮﺗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎ ﱠأ ة ﺧ لﻮﺻ ﱠنأ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻞﻴ ﺳ ﻋو ﻢﺴﻘﻟا اﺬ ﻢﺘﺘﺨ و ،ﺎ ﺳ ﺐﺟﻮﺗ ﺔﺤﻴﺒﻗ وأ ﺔﺸﺣﺎﻓ ﺖﻧﺎ ْنإ ﺎ ؤﺮﻟا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 -يرﻮﻨﻳﺪﻟا ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ﷴ ﻮﺑأ ﻮ ... ﺔﻨﺳ ﺪﻟو 213 ﮫﺗدﻻو نﺎ ﻣ ﻒﻠﺘﺧاو ه ... ﻘﻠﻳ ﻮ و إ ﺔﺒﺴ يرﻮﻨﻳﺪﻟﺎﺑ ﺐﻘﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﮫﺗﺮﺳأ ﺎ ﻟإ ﺘ ﺗ ﻟا ﺔﻴﺳرﺎﻔﻟا ﺔﻨﻳﺪﳌا وﺮﻣ إ ﺔﺒﺴ يزوﺮﳌﺎﺑ ﺐ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ة ﻔﻟ ﺎﻴﺿﺎﻗ ﺎ ﻓ ﻞﻤﻋ ﻟا رﻮﻨﻳد ... مﻮﻠﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻩﺮﺼﻋ ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا َﻞ ّﺼ َﺣ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺪﻟاو ﻋ ﺬﻤﻠﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،رﺎﺒﺧ و بد و ﺴﻔﺘﻟاو ﺔﻐﻠﻟاو ﺚﻳﺪ ﺎ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأو ﻮ ﮫﻨﻘﻟ ﮫﻤﻠﻋ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻢ ﻏو ﻆﺣﺎ او ﻲ ﺎﺘﺴ ﻟا ﻢﺗﺎﺣ ﻲ أو ﮫ ﻮ ار ﻦﺑاو ﻲ ﺎﻴ ﻟا ﻦﺑ ﺮﻔﻌﺟ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ﷴ ﻮﺑأو ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻔﻌﺟ ﻮﺑأ ﮫﻨﺑا ﻩﺬﻴﻣﻼﺗ ﻦﻣ نﺎ ﻓ ،ﻩ ﻐﻟ ﺮﺧ ﻢ ﻏو يﻮﺤﻨﻟا ﮫ ﻮﺘﺳرد ... ﺔﻤﻴﻗ ة ﺜﻛ تﺎﻔﻟﺆﻣ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻒَ ﻠّﺧَ ﺎ ﻣ : نآﺮﻘﻟا ﺐﺮﻏ – ﺚﻳﺪ ا ﺐﺮﻏ – فرﺎﻌﳌا بﺎﺘﻛ - نآﺮﻘﻟا ﻞ ﺸﻣ بﺎﺘﻛ - ﺐﺗﺎ ﻟا بدأ بﺎﺘﻛ – رﺎﺒﺧ نﻮﻴﻋ – ءاﺮﻌﺸﻟا تﺎﻘﺒﻃ – حﻼﺻإ ﻂﻠﻐﻟا – سﺮﻔﻟا بﺎﺘﻛ – ﻮ ﻟا بﺎﺘﻛ – ﻞﺋﺎﺴﳌا بﺎﺘﻛ – ةﻮﺒﻨﻟا مﻼﻋأ بﺎﺘﻛ ﻮ و ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ بﺎﺘﻛ ﺎ ﻏو ﻩﺬ ﺎﻨ ﺳارد رﻮﺤﻣ . ﺮﻈﻨﻳ : ﺧ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﺲﻤﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ ،نﺎﻣﺰﻟا ءﺎﻨﺑأ ءﺎﺒﻧأو نﺎﻴﻋ تﺎﻴﻓو ،نﺎ ﻠ : د تو ﺑ ،ردﺎﺻ راد ،ط د ،سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣإ . ص ،ت 42 اﺬﻛو ، : ،ءﻼﺒﻨﻟا مﻼﻋأ ﺳ ، ﺬﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﺲﻤﺷ ط ،ﺪز ﻮﺑأ ﻋ ﻖﻴﻘﺤﺗ 1 تو ﺑ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، 1983 ص ص ، 297 298 .ﻊﺒﻄﻟاو ﻒﻨﺼﻟاو ﺲ ا ن ﺑ حوا ﺗ ﺎ ﱠأ ىﺮﻳ ﻟا ﺎ ؤﺮﻟا ﻞﺻأ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ يﺮﻈﻨﻟا . ﺒﻌﺘﻟا ﻢﻠﻋ لﻮﺻأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ىﻮﺘﺣا ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺴﻗ ﻮ ﻓ ،ﻲ ﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻦﻋ ﺎ ﱠﻣأ ﻷ ﺔﻴﻤﻠﺣ ﻊ ﺎﻗو ﻦﻣ ةﺎﻘﺘﻨﻣ ﺔﻴﻤﻠﺣ زﻮﻣر ﻋ ﮫﻨ ﻧاﻮﻗو ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا نﺎﻣزو ﺔﺌ ﺑ ﻦﻣ ن ﳌﺎﺣ داﺮﻓ ءﺎﺟ ﻢﺴﻘﻟا اﺬ و ،ﺔﻳ ﺴﻔﺘﻟا ﺎ ﻼﺑﺎﻘﻣ ضﺮﻌ 46 ﺎﺑﺎﺑ : ﺎﻌ ﷲ ﺔ ؤر ﻞ وﺄﺗ بﺎﺒﺑ أﺪﺘﺑا ن ﻌر و سدﺎﺴﻟا بﺎﺒﻟﺎﺑ ﺘﻧاو ،مﺎﻨﳌا : رداﻮﻨﻟا ﻞ وﺄﺗ بﺎﺑ . ﺎﻧدرأ اذإ ﺎ ّﻣأ ،مﻮﻤﻌﻟا ﺔﻔﺼﺑ بﺎﺘﻜﻟا ىﻮﺘﺤﻣ ﻦﻋ اﺬ ِﮫِﺘَﻴِﻤ َ ْ ُﻣ ةرﺎﺛإ ﳌا ،ﺔﺼﺼﺨﺘ ﻮ ﻓ ،ﺺﺘ ا ﻢ ﳌا ﻒﺮﻌ إ دﻮﻌ ﺎﻨﱠﻧﺈﻓ ،بﺎﺘﻜﻟا ن ﻣ ﺎ رﻮﻀﺣ ىﺪﻣو ﺪﻘﻓ ،ﮫﻴﻓ ﺔﻃوﺮﺸﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻋ ازﺎ ﺗرا ﻩدﺎﻌﺒ ﺳا وأ ﻩرﺎﻃإ ﻦﻤﺿ بﺎﺘﻜﻟا ﻒﻴ ﺼﺘﻟ ﺎﻨﻃﺎﻨﻣ ﺎﻘﺑﺎﺳ درو ﺎﻤﻛو ،ﮫﻧﻮ ﺑ َد ِّﺪ ُﺣ :» ،ﺪﺣاو ﺮﻌﻣ ﻞﻘﺣ إ ﺘ ﺗ تﺎ ﻄﺼﳌا وأ تادﺮﻔﳌا ﻦﻣ ناﻮﻳد ﺠﻣ إ وأ ﺎﻴﻧآ ﺎﻴﺣﻼﻄﺻا ﺎﻔﺮﻌ ﺔﻓﺮﻌﻣو ،ﺎﻴﻣﻮ ﻔﻣ وأ ﺎﻴﺋﺎﺒﻔﻟأ ﺎﺒ ﺗﺮﺗ ﺔﺒﺗﺮﻣ تﻻﺎ ا ﻦﻣ لﺎ « 1 ًءﺎَﻨِﺑ ﮫﻧﻮ ﻮ و لو طوﺮﺸﳌا ﻰﻄﻌﳌا ﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻗ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑﻻ ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ﱠنأ ىﺮﻧ ﻒﺮﻌﺘﻟا ﻋ ْﻮَ تﺎ ﻄﺼﳌا مﻮ ﻔﻣ ﻦﻋ لزﺎﻨ ﻧو ،تادﺮﻔﳌا ﻋ ﺰﻛﺮﻧ ﺎﻨ و ،تادﺮﻔﳌا ﻦﻣ ناﻮﻳد وأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ُن ،تﺎ ﻄﺼﳌا ﺎ ﻃ ﺸ ﻟا ﺔﻗﺪﻟاو ،د ّﺪﺤﺘﻟا ﻦﻋ ةﺪﻴﻌ ﻠ ا ﻢ ﳌا تادﺮﻔﻣ ﻼﻴﺟ نﺎ ذإ ﺎﻘﻴﻗد مﻼﺣ تادﺮﻔﳌاو تﺎ ﻄﺼﳌا ن ﺑ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻻﺎﺠﻣ كﺮﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺺﺘ ا ﻢ ﻤﻠﻟ ﮫﻔﺮﻌ لﺎﻗ ن ﺣ " : تﺎ ﻄﺼﳌا وأ تادﺮﻔﳌا ﻦﻣ ناﻮﻳد " ةدﺮﻔﳌا كﺮﺗو ، ﻄﺼﳌﺎﺑ ﻰﻔﺘﻛا ﮫﱠﻧأ ﻮﻠﻓ ، ﺳﻻ ،ﻲ ﺎﺜﻟا طوﺮﺸﳌا ﻰﻄﻌﳌاو ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻒﻨﺼﺑ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ قﺎ إ لﺎﺤﺘ ﺒﻌ ﻞﻘﺣ ﻮ و ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻞ وﺄﺗ ﺮ ﺎﻇ ﻞ ﺸ دراو ﺪﺣاو ﺮﻌﻣ لﺎﺠﻣ وأ ﻞﻘ ءﺎﻤﺘﻧ ﻮ و طوﺮﺸﳌا ﻰﻄﻌﳌا ﻦﻋو ،ﮫﺘﻳﺎ إ ﮫﺘﻳاﺪﺑ ﻦﻣ بﺎﺘﻜﻟا رﻮﺤﻣ ﻮ و ،ﮫﻨﻋ جﺮﺨﻳ ﻻ ﻮ ﻓ ،ﺎ ؤﺮﻟا و ،ﺚﻟﺎﺜﻟا سﺎﺳأ ﻋ ﻢ ﳌا تادﺮﻔﻣ ﺖ ﺗر ؛ﺚﻴﺣ بﺎﺘﻜﻟا ﺮﺿﺎﺣ ﻮ ﻓ ،ﺐ ﺗ ﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻮ ﮫﻘﺣ ﻮﺘﺳا ﻞﻘﺣ ﱠﻞ ﱠنأ ﺮ ﺎﻈﻟ ﮫﱠﻧإ ﻢﺛ ﺎﺜﻳﺪﺣ فﺮﻌ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا لﻮﻘ ﻟ ﺎﻘﻓو ْيأ ﻮﺿﻮﻣ ﺎﻨﻔﻠﺳأ ﺎﻤﻛ بﺎﺘﻜﻟا ﺖﻠﺻﻮﻓ ،باﻮﺑ دﺪﻋ ﻋ لﻮﻘ ا دﺪﻋ ﺖﻧﺎ ﻓ ،بﺎﺒﻠﻟ ﺎﻧاﻮﻨﻋ ﮫﻠﻌﺠﺑ إ ﺮﻛﺬﻟا 46 ،ﺎﺑﺎﺑ ﻩﺪﺠﻧ ﺎﻨﱠﻧﺈﻓ،ﻲ ﻼﻄﺻ ﻒﺮﻌﺘﻟا ْيأ ﻊ اﺮﻟا طوﺮﺸﳌا ﻰﻄﻌﳌا ﻦﻋو ﻻﺪﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا ﻋ ﺒ ﻳ يﺬﻟا ﻠ ا ﻢ ﳌا ﺔﻴﺻﻮﺼ اﺮﻈﻧ ةﺮﻳﺎﻐﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻐﻴﺼﺑ ﻦﻜﻟ اﺮﺿﺎﺣ ن ﻴﺿوﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺐ ﺴﻟا ﻄﺼﻣ ﻼﺜﻤﻓ ،ﻖﻴﻗد ﻠﻋ ﻻد ٍﻞِﺑﺎﻘ ُﻤِﺑ ﻒﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣَ : » ﻊﻄﻘﻣ ﺎ ﱠﻣإ ن ﻓﺮﺣ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ وﺮﻋ : ﻞﺜﻣ ﻼﻴﻘﺛ ﺎﺒ ﺳ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺴ و ن ﻛﺮﺤﺘﻣ : ﻢﻟ (//) ﻚﻟ ، .(//) -ﻞﺜﻣ ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺒ ﺳ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺴ و، ﻦﻛﺎﺳ ﻲ ﺎﺜﻟاو ،كﺮﺤﺘﻣ ﺎﻤ ﻟوأ : ﻞ /) 0 ( ، ﺎﻣ /) 0 .(
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 - ص ،ﺺﺘ ا ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻲﺮﻌﻟا ﻢ ﳌا ،مﻼﺣ ﻼﻴ ا 51 .ىﺮﺧأ ﻂﻘﺴ و، ةﺮﻣ ﺖ ﺜﻴﻓ ،ﺞﺗﺮﻳ يﺬﻟا ﻞﺒ ﺎ بﺮﻄﻀﻳ ﮫﱠﻧﻷ ﻚﻟﺬﺑ ُﺳو « 1 ﻤﻳ ﻻو ،نﻮﻴﺿوﺮﻌﻟا ﮫﻴﻠﻋ ﻖﻔﺗا ﻄﺼﻣ ﺐ ﺴﻟا ﱠنأ ﻒﺮﻌﺘﻟا ﺮ ﺎﻈﻟﺎﻓ ﺎﻣ ﻏ ﻋ لﺪﻳ ْنأ ﻦﻜ ﺐﺘﻛ ن ﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣو ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻠ وﺄﺗ تﻻﻻد تاذ ﺎ ﱠﺈﻓ ، ﺒﻌﺘﻟا لﺎﺠﻣ ةدﺮﻔﳌا ﺎ ﱠﻣأ ﺎﻘﺑﺎﺳ َضِﺮُﻋ ﺢﻨﺠﺗ ﻞﺑ ةﺪﺣاو ﺔﻟﻻد ﻋ ﻮﺳﺮﺗ ﻻ ﺎ ﺪﺠﺗ ﺪﺣاﻮﻟا ن ﳌا ﱠ ﺣ ﺎ ﱠإ ﻢﺛ مﻼﺣ يﺮﺴﻔﻣو ﻦﻳ ﻌﳌا ﺑ ﻻو ،طﺮﻔﳌا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﺎ ﻴﺑ ﺮ ﻈ و ،دﺪﻌﺘﻟا ﻮﺤﻧ ةدﺮﻔﳌﺎﻓ ،ﺔﻘﻴﻘ ا ﻩﺬ ﺠﺘﺴ لﺎﺜﻤﺑ سﺄ ) ﺔ ا ( ﻄﻌ اﺬﻛو، مﻼﻜﻟا ﺐﺨﺘﻨﻣو ﻨﳌا رﺪﺒﻟا و ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ﻞﺟﺮﻟا ﻩﺎﺟ ﻋ لﺪﺗ ﻼﺜﻣ ﻼﺜﻣ مﺎﻧ 2 سوﺪﻴﻤﻃرأ ﻞ وﺄﺗ ﺔﻟﻮﺟﺮﻟا و ﺔﺣاﺮﺼﻟا ﻋ لﺪﺗو 3 ﺔﻟﻻﺪﻟا دﺪﻌ ﻦﻋ اﺬ ﺪﺣاﻮﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﻞﺧاد ﺎ ﱠﻣأ ﻦﻳ ﻌﳌا ﺐﺘﻛ ن ﺑ ﺎ ﻓﻼﺘﺧاو ﻼﺜﻣ ﺪﺠﻨﻓ ، : ةدﺮﻔﳌا ) ﺔﻓوﺮﻌﳌا راﺪﻟا ( 4 ﻋ لﺪﺗ : ﺼﻣ ،ماﺮ ا ،لﻼ ا ،ﺎﻴﻧﺪﻟا ،ﻦﻳﺪﻟا ﻮﻠﻋ ، ﻐﻟا ةدﺎز ،ﺔﺒ ، ا ﻞﻴﻧ ، ا بﺎﻴﻏ ﮫﺘﻧوﺆﳌ ﮫﺗأﺮﻣ لﺎﻤﺘﺣا ،ةأﺮﻣا ﺔﻧوﺆﻣ لﺎﻤﺘﺣا . ﻒﻟﺆﻳ ﺎﻣ دﺎﺠﻳإ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﻮﻟ ﺔﻳ ﺒﻌﺘﻟا تﻻﻻﺪﻟا ﻩﺬ ﻓ ،ﺎﻌﻴﻓر ﺎﻄﻴﺧ ﻮﻟو ﺪﺠﻧ ﻻ ﺎﻨﱠﻧﺈﻓ ،ﺎ ﻴﺑ ،ماﺮ ﻟ ﺾﻴﻘﻧ لﻼ ا ﱠنإ ﻢﺛ لﻼ ا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﺎﻴﻧﺪﻟﺎ ﺔﺒ ﺼﳌا ﻦﻋ ﺎﻴﻟﻻد ﺪﻴﻌ ﻐﻟا ةدﺎ زو . ،ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺎ ﻣﺎﳌإ ﺐﻌﺼﻳ ﻟا ﮫﺑاﻮﺑأ دﺪﻌ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑﻻ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ بﺎﺘﻛ ﻋ ﻆﺣﻼﳌا بﺎﺒﻟا ﻮ و ،ﮫﻨﻣ اﺪﺣاو ﺎﺑﺎﺑ ﺎﻧ ﺧا ﻰﻄﻌﳌا اﺬ مﺎﻣأو 14 ـﺑ نﻮﻨﻌﳌا ) : نﺎﺴ ﺔ ؤر بﺎﺑ ﮫﺋﺎﻀﻋأو ( 5 ﻢ ﳌا تﺬﺧأ ﻟا ﺔﻔﻠﺘ ا نﺎﺴ ءﺎﻀﻋﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻻد ﻞﻘﺣ ٌد ﱠﺪ َﺤ ُﻣ ﻮ ﻓ ﻨﻣ ٍّ ُِــﺗاَﺮﺗ ﻞ ﺸ ﺖﺿﺮﻋ ﺔﻴﻤ ﻣ ﻞﺧاﺪﻤﻛ ﺎ ﻧﺎ ﻣَ ، ﻻﺪﻟا برﺎﻘﺘﻟا رﺎﻴﻌﳌ ﺎﻘﻓو ﻢﻈ ﻦﺑا ﺪﺠﻨﻓ و نﺎﺴ ﺲ ﺟ ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﻣ ضﺮﻌ ﺔﻔﻠﺘ ا نﺎﺴ ءﺎﻀﻋأ درﻮﻳ ْنأ ﻞﺒﻗ ﺔﺒ ﺘﻗ ): ا ﻞﺟﺮﻟ فوﺮﻌﳌا ، ﺔرﺎ ا ، ةأﺮﳌا ، ﺼﻟا ، ﺔﻴﻧاﺰﻟا ةأﺮﳌا ، ﺐﺋاﺮﻐﻟا ، نﺎﻴﺼ او تﻻﻮ او ( ﻩﺬ ﻓ ﻢﺛ تﺎﻔﺼﻟا فﻼﺘﺧ ﻊﻣ نﺎﺴ ﻺﻟ ﺔٌﻠﻴ ِﺤ ُﻣ ﺎ ﻮ ك ﺸ و ،ﺎﻴﻟﻻد برﺎﻘﺘﺗ ﺎ ﻠ تادﺮﻔﳌاَ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 - ﻤﻳإ ط ،ﺮﻌﺸﻟا نﻮﻨﻓو ﺔﻴﻓﺎﻘﻟاو ضوﺮﻌﻟا ﻢﻠﻋ ﻞﺼﻔﳌا ﻢ ﳌا ،بﻮﻘﻌ ﻊ ﺪﺑ ﻞﻴ 1 ﺐﺘﻜﻟا راد ، تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا 1991 ، ص 271 . 2 -ﺮﻈﻨﻳ : - ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ،يرﻮﻨﻳﺪﻟا ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ : ط ، ﺎﺻ ﻢﻴ اﺮﺑإ 1 ﺮﺋﺎﺸ ﻟا راد ، ﻖﺸﻣد ،ﻊ زﻮﺘﻟاو ﺮﺸ ﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ 2001 ، ص 117 . - ﺳ ﻦﺑا ﷴ ط ،مﻼﺣ ﺴﻔﺗ مﻼﻜﻟا ﺐﺨﺘﻨﻣ ،ﻦﻳ 1 تو ﺑ ،ﻲ ﺎﻨﺒﻠﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد ، 1990 ، ص 77 . ،مﺎﻨﳌا ﺒﻌ مﺎﻧ ﻄﻌ ، ﻠﺑﺎﻨﻟا ﻐﻟا ﺪﺒﻋ راد ،ط د نﺎﻨﺒﻟ ،ﺮﻜﻔﻟا 2010 ، ص 67 . -ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﮫﺣﺮﺷو ﺒﻌﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﻨﳌا رﺪﺒﻟا ، ﺪﻘﳌا ﻦﻳﺪﻟا بﺎ ﺷ : ط ،ﺔﻌﻤﺟ ﷴ ﻦﺑ ن ﺴﺣ 1 ، ﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ تو ﺑ ،نﺎﺮ 2000 ص ، 437 . 3 -ﺔﻤﺟﺮﺗ ،ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ، ﻓ سوﺪﻴﻤﻃرأ : ﻖﻴﻘﺤﺗ ،قﺎ إ ﻦﺑ ن ﻨﺣ : ط ، ﻔ ا ﻢﻌﻨﳌا ﺪﺒﻋ 1 ، ةﺮ ﺎﻘﻟا ،دﺎﺷﺮﻟا راد 1991 ص ، 41 . 4 - ا ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑ ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ، 130 . 5 ص،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 113 .ﻩﺬ و ،تﺪﺟو ْنإ ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا لﺎﻌﻓ اﺬﻛو ،ﺎ ﻌ اﻮﺗو ،ﺔﻔﻠﺘ ا ﻢﺴ ا ءﺎﻀﻋﻷ ﻞﻘﺘ ﻳ ة ﺧ ﺎ دﻮﺼﻘﳌا : ﺗ ،ءﺎﻀﻋ ﺎ ﺠﺘ ﺗ ﻟا لﺎﻌﻓ ﻚﻠ ،ﺮﻈﻨﻟا ﻞﻌﻓ ن ﻌﻟاو ،ﻊﻤﺴﻟا ﻞﻌﻓ ﺎ ﻠﺑﺎﻘﻳ نذﻷﺎﻓ ةﺮﺠﻨﳌا لﺎﻌﻓ و ،ﮫﻌ اﻮﺘﺑ ُﮫﻓ ِدْﺮُﻳ ة ﺜﻛ تﻻﺎﺣ ﻞﺑ ﻩﺪﺣو ﻮﻀﻌﻟا داﺮﻳﺈﺑ ﻲﻔﺘﻜﻳ ﻻ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑﺎﻓُ ﻌ اﻮﺗ ﮫﺑ ْﺖﻘ َِ ْ ُأ ﺪﻗو ،سأﺮﻟا ﻮ ﻓ ،ﮫﺑ ءوﺪﺒﳌا لو ﻮﻀﻌﻟا ﻦﻋو ،ﮫﻨﻋ ﮫ : ﻦ د ،ﺐ ﺸﻟا ،سأﺮﻟا ،ﺎ ﻏو ﺚﻌﺸﻟا،سأﺮﻟا ﻖﻠﺣ ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا لﺎﻌﻓ و ﺮﺼﺒﻟاو نذﻷﺎ ساﻮ ا ءﺎﻀﻋأ ﺎ ﺪﻌ ﺎﻤ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣو ﻦﻄﺒﻟاو رﺪﺼﻟا ﻚﻟذ و ،ﺪﻀﻌﻟاو رﺎﻔﻇﻷﺎ ﺎ ﻘﺣاﻮﻟو ﺪﻴﻟا ﻢﺛ تﻮﺼﻟاو ﻊﻤﺴﻟﺎ ا ﺖﺤﺗ ﺎﻣ ءﺎﻀﻋﻷ ﻞﻘﺘ ﻴﻟ ﺎ ﻏو ﺪﺒﻜﻟاو عﻼﺿ و ن ﻳﺪﺜﻟﺎ جرﺎ او ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺬﺨﻔﻟﺎ ﻦﻄﺒﻟ ةرﺬﻌﻟاو قﺎﺴﻟاو ﺔﺒﻛﺮﻟاو . نﺎﺴ ءﺎﻀﻋﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ تﺎﻘﻠﻌﺘﻤﺑ بﺎﺒﻟا اﺬ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻢﺘﺘﺨﻳ صﻮﺼﻨﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﻴﻤ ﻣ ﻞﺧاﺪﻣ ﻞ ﺷ بﺎﺒﻟا ةدراﻮﻟا ءﺎﻀﻋﻷﺎﻓ ،ضﺮﳌاو ةﻮﺴﻜﻟﺎ ﻒﺮﻌﺘﻟاو حﺮﺸﻟا صﻮﺼﻧ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑ ت ﻤﺗ ﺔﻴﻤﻠ ا ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا فرﺎﻌﺘﳌا إ ﺎﻨﺌﺟ اذﺈﻓ ،ﺔ ﻮﻐﻠﻟا ﺣو ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺎ ﻠﻋ تﻼﺑﺎﻘﳌا ﻩﺬ ،ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا ﺘﻌ و ىﺮﺧ ﻢﺟﺎﻌﳌا تﺎﻧﻮ ﻣ ﻦﻋ فﻼﺘﺧ مﺎﻤﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎ ﺎﻧﺪﺟو ﺎ ﺎﻧﻮ ﻣ ﺎﻧﺮﻈﻧو ﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻋ و ﻠ ا ﻢ ﳌا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻞ ﺸ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ة ﺧ ﻩﺬ : 1 -طﺮـــــــــﺸﻟا : نﺎﺴﻟ ءﺎﺟ بﺮﻌﻟا : » إ ﻂﺋاﺮﺷو طوﺮﺷ ﻊﻤ او ﻩﻮﺤﻧو ﻊﻴﺒﻟا ﮫﻣا ﻟا ء ﻟا ماﺰﻟ « 1 ﻳ ﺎﻣ ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ ءﺎﺟو : » اﺬﻛ ﻋ ﮫﻃرﺎﺷو ط ﺷاو اﺬﻛ ﮫﻴﻠﻋ طﺮﺷ ... ﻞﺋاوﻷ ﻞﻴﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺔﻋﺎﺴﻟا طاﺮﺷأ ﮫﻨﻣو ﮫﻃاﺮﺷأ ﻊﻘﻳ ء ﻞ « 2 يدﺎﺑآ زو ﻔﻟا ﺪﻨﻋو » ﮫﻣا ﻟاو ء ﻟا ماﺰﻟإ ﻌ ﻟا ﻞﺜﻣ ،ﻩﻮﺤﻧو ﻊﻴﺒﻟا ﻚﺮﺤﺘﻟﺎ و طوﺮﺷ ج ،ﺔﻄﺮﺸ : ج ،ﺔﻣﻼﻌﻟا : طاﺮﺷأ « 3 ﻒرﺎﻌﺘﻟا ﻩﺬ نوﺪﺑ ﻲ ﺎﺜﻠﻟ ثوﺪﺣ ﻼﻓ ،ﺮﺧآ ﺮﻓاﻮﺘﺑ ﺮﻣأ ﻖﻴﻠﻌ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻛ ﺸﻣ ﺔﻟﻻد ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻖﻄﻨﻣ وأ ةرﺎﺠﺗ وأ ﮫﻘﻓ ﻦﻣ ﮫﺘ ﻴﺑ تدﺪﻌ ْنإو ،حﻼﻄﺻ ﻢﺋﺎﻗ نﻮﻤﻀﳌا اﺬ و ،لو لﻮﺼﺣ ، ءﺎ ﻘﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﻮ ﻓ :» ﻴﺤﺑ ء ء ﻖﻴﻠﻌ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺪﺟو لو ﺪﺟو اذإ ﺚ ... « 4 مﺎ ﺣ ﺾﻌﺒﻓ ﻦﻋ ﺚﻳﺪ ا لﺎﺤﺘﺳا طوﺮﺸﻟا ﺖﺑﺎﻏ ْنﺈﻓ ،ﺎ ﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ و ،ﺎﻃوﺮﺷ ﺐﺟﻮﺘﺴ ﺔﻴ ﻘﻔﻟا مﺎ ﺣ . ﻮ ﻓ ةﺎﺤﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺎ ّﻣأ :» ﻖﻴﻠﻌ ء ء ، ﺚﻴﺣ اذإ ﺪﺟو لو ﺪﺟو ﻲ ﺎﺜﻟا ، ﻮ و بﻮﻠﺳأ ﮫﻟ ﮫﺗﺎﻧﻮ ﻣ و ﮫﻧﺎ رأ و : ةاد و ،نﻼﻌﻓ لﻮﺼﺣو ﺎﺜﻟا ﻲ ﺎﻤ ﻣ ﺐﺗ ﻣ ﻋ لﻮﺼﺣ لو ، ﻮ ﻓ ﻩؤاﺰﺟو ﮫﺑاﻮﺟ « 5 ،ﻒﺮﻌﺘﻟا اﺬ ﺔ او ﺔﻓﺎﺿإ كﺎﻨ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ يﻮﺤﻨﻟا سرﺪﻟا ﻢﻴﻤﺻ ﻦﻣ و
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 - رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑ مﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﷴ ط ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، 1 دﺎﺻ راد ، تو ﺑ ،ر 1999 ةدﺎﻣ ، ) ط ر ش .( 2 -ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ ،يﺮﺸﺨﻣﺰﻟا ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ دﻮﻤﺤﻣ ﷲ رﺎﺟ : ،دﻮﺴﻟا نﻮﻴﻋ ﻞﺳﺎﺑ ﷴ ط 1 تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1998 ةدﺎﻣ ، ) ط ر ش .( 3 - ،ﻂﻴ ا سﻮﻣﺎﻘﻟا ،يدﺎﺑآ زو ﻔﻟا ﻢﻴ اﺮﺑإ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﺪﺠﻣ ج 2 ، ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،ط د د تو ﺑ . ص ،ت 559 . 4 - ﻲ ﺎﺟﺮ ا ﻒﺮﺸﻟا ﺪﻴﺴﻟا ﷴ ﻦﺑ ﻋ ،تﺎﻔﺮﻌﺘﻟا ﻢ ﻣ ، ص 108 . 5 -ﷴ ﻤﺳ ﺐﻴﺠﻧ ﻢ ﻣ ،يﺪﺒﻠﻟاّ تﺎ ﻄﺼﳌا ﺔ ﻮﺤﻨﻟا ،ﺔﻴﻓﺮﺼﻟاو د . ،ط ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟان ﻠﻌﻔﻟاو ةاد تﺎ ﻄﺼﻣ ،ءاﺰ او ﻩﺬ ﻓ ،باﻮ ا ﻞﻌﻓو طﺮﺸﻟا ﻞﻌﻓ ن ﺑ ﻂﺑاﺮﻟا ةادﻷﺎﻓ ﺔﺻﻮﺼﺨﻣ ضاﺮﻏﻷ ﺪﺟو ﺔﻐﻠﻟا ﺎﺻﺎﺧ ﺎ ﻮﻠﺳأ ﻞ ﺸ تﺎﻴﻄﻌﳌا . ﻃ ،ﮫﺋﺎﻀﻋأو نﺎﺴ بﺎﺑ ازرﺎﺑ نﺎﻴﻌﻠﻟ ﺮ ﻇو ،نﻮ ﳌا اﺬ ﮫﺴﻔﻧ ﺮﻣ و ﻞﺻﺎﺣ بﺎﺘﻜﻟا باﻮﺑأ ﺔﻴﻘﺑ 1 بﺎﺒﻟا تﺎﻔﺮﻌ و حوﺮﺷ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻨﻌﻓ ﻩﺪﺠﻧ ﺐﻠﻐ دﺎ ﺣ اﺪﺋﺎﺳ ﻚﻠﺗ ﻒﻴﺜﻜﻟا رﻮﻀ ا اﺬ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟو ،ىﺮﺧ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺮﺋﺎﺳ ﺮﻄﻴﺴ ﻟا ﺔﻳ ا ﺔﻠﻤ ا تﻻﺎ ا ا حﺮﺸﻟا ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻟا طﺮﺸ ﺘ و طﺮﺸ ﺎ ﻓ ﳌ . ضﺮﻌ ﻰﻔﺘﻛا ة ﺜﻛ تﻻﺎﺣ ﮫﱠﻧﺈﻓ ،طﺮﺸﻟا بﻮﻠﺳﻷ ﺢﻨﺟ ْنإو ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺔﺣﻮﺟﺮﳌا ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ءازإ ﺔﻴﻠ وﺄﺗ تﻻﻻد داﺮﻳإ إ ﺪﻤﻌ ﻢﻟ ؛ﺚﻴﺣ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا 2 ﺪﻗو ﺟ ﺪﻘﻓ ،ﺎ ﻟﻮﺣ ﻢ ﻘﻓاﻮﺗ وأ ﺎ ﻠﻋ ﻦﻳ ﻌﳌا عﺎﻤﺟإ ﻚﻟذ ءارو نﻮ ﻳ تﻼﺑﺎﻘﳌا ءازإ ﻞﺧاﺪﳌا تءﺎ ﻠ ا ﳌا ﻞﺧﺪﳌا ﻚﻟذ لﺎﺜﻣو ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا ) ﺔرﺎ ا ( 3 ﺔﻴﻠ وﺄﺗ ﺔﻟﻻد ءازإ ﻊﺿو يﺬﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ) ُدِﺮَﻳ ٌ ْ َﺧ ( 4 ﻊﻣ ﺎ ﺪﺠﻧ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻩﺬ ﻞﺜﻣو ،ﺎ ﻓ طﺮﺷ ﻻو ،لﺎﻤﺘﺣا ﻻو ،رﺎﻴﺘﺧا ﻼﻓ اﻮﺘﻟا ﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻤ ﳌا ﻞﺧاﺪﳌا : ﺼﻟا ،ةأﺮﳌا ،ﺔﻴﻧاﺰﻟا ةأﺮﳌا ، ،تﻻﻮ او ﺐﺋاﺮﻐﻟاو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺮﺸ ﻠﻟ ،ﻊ زﻮﺘﻟاو د تو ﺑ . ،ت ص 114 . 1 - ﺘﻗ ﻦﺑﻻ ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺖﺴ ﻟ ﻠ ا ﻢ ﳌا طﺮﺸﻠﻟ ﻒﻴﺜﻜﻟا رﻮﻀ ا ة ﻣ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﺒ ﺮﻈﻨﻳ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻞﻴ ﺳ ﻋو ﺔﻴﻤﻠ ا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻢﻈﻌﻣ ةدراو : - ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ، ﻓ سوﺪﻴﻤﻃرأ 41 . -مﻼﺣ ﺴﻔﺗ مﻼﻜﻟا ﺐﺨﺘﻨﻣ ،ﻦﻳ ﺳ ﻦﺑا ﷴ ص ، 84 . - ط ،قدﺎﺼﻟا مﺎﻣﻺﻟ مﻼﺣ ﺴﻔﺗ ،ﻖ ا طاﺮﺳ ﻋ 3 تو ﺑ ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔ ﳌا راد ، 2000 ، ص 52 . ﻦﺑ ﻞﻴﻠﺧ تو ﺑ ،ﺮﻜﻔﻟا راد ،طد ،تارﺎﺒﻌﻟا ﻢﻠﻋ تارﺎﺷ ،يﺮ ﺎﻈﻟا ن ﺎﺷ 2010 ، ص 740 . يردﺎﻘﻟا يرﻮﻨﻳﺪﻟا بﻮﻘﻌ ﻦﺑ ﺮﺼﻧ ج ، ﺒﻌﺘﻟا يردﺎﻘﻟا وأ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌﺘﻟا ، 1 ﻖﻴﻘﺤﺗ ، : ﻓ ط ،ﺪز 2 تو ﺑ ،ﺐﺘﻜﻟا ﻢﻟﺎﻋ راد ، 2000 ، ص 236 . و ﺒﻌﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﻨﳌا رﺪﺒﻟا ، ﺪﻘﳌا ﻦﻳﺪﻟا بﺎ ﺷ ،ﮫﺣﺮﺷ ص 433 . - ،مﺎﻨﳌا ﺒﻌ مﺎﻧ ﻄﻌ ، ﻠﺑﺎﻨﻟا ﻐﻟا ﺪﺒﻋ ص 37 . -د ةﺮ ﺎﻘﻟا ،نآﺮﻘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ط-د ،مﻼﺣ ﺴﻔﺗ نا ا ﻞﻴﻟد ،ﺐﻄﻗ ﻋ ﷴ . ص ،ت 47 . 2 - ﺔﻐﻟ ﺢﻴﺟ ﻟا :» اذإ نﺎ ﺮﻟا ﻢﺳ و ﺔﻐﻟ ﺪﻌﻗ بﺎﺑ ﻦﻣ ﺎﺣﻮﺟر رو ن ﺘﺤﺘﻔﺑ ﺮﻳ ء ﻟا ر ﻌﺘﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴ و ﮫﻧزو داز لﺎﻘﻴﻓ ﺎﻀﻳأ ﺎﻳﺪ : نوزﻮﳌﺎﺑ ﮫﺘﻔﻛ ﺖﻠﻘﺛ اذإ ﺮ و ﺮﻳ نا ﳌا رو ﮫﺘ ر ﮫﺘ ﻮﻗو ﮫﺘﻠﻀﻓ ﻞﻴﻘﺜﺘﻟﺎﺑ ء ﻟا ﺖ رو ﮫﺘ رأ لﺎﻘﻴﻓ ﻒﻟﻷﺎﺑ ىﺪﻌﺘ و ... « ،ﻲﻣﻮﻴﻔﻟا ﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ تو ﺑ ،نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،طد ، ﻨﳌا حﺎﺒﺼﳌا 1987 ، ص 83 . حﻼﻄﺻ ﻮ و : » ﺪﺣأ ﺔ ﻮﻘﺗ ﺢﻴﺟ ﻟا ﺮﺧ ﻋ ن ﻓﺮﻄﻟا ﺮﺧ حﺮﻄُو ﮫﺑ ﻞﻤﻌُﻴﻓ ىﻮﻗ ﻢﻠﻌُﻴﻓ « لﻮﺻأ ﻢﻠﻋ لﻮﺼ ا ،يزاﺮﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺨﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﮫﻘﻔﻟا : د ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،طد ،ﻲ اﻮﻠﻌﻟا ضﺎﻴﻓ ﺮﺑﺎﺟ ﮫﻃ . ،ت ص 397 . 3 -ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 114 . 4 -ص ،ﮫﺴﻔﻧ 114 .
ﺎ ﻏو سأﺮﻟاو ﺐ ﺸﻟاو 1 ﻮ رﺎﻴﺘﺧ و لﺎﻤﺘﺣ و طﺮﺸﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷ ﺪﻘﺘﻔﳌا ْيأ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻞ وﺄﺘﻟﺎﻓ ﻊ اﺮﻟا بﺎﺒﻟا ﻋ ةﺮﺻﺎﻗ ﺔﻤﺴ ﺲ ﻟ ﻮ و ،ﮫﺘﻳﺎ إ ﮫﺘﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ةﺪﺋﺎﺳ ﺔﻘﺮﻃ ﺮﺸﻋ . إ ىﺮﺧأ ﻞﺧاﺪﻣ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﺄ ﺎﻤﻛ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ن ﺑ ﺔﺟواﺰﳌا طوﺮﺷ وأ طﺮﺸ ﻻإ ﺔﻟﻻﺪﻟا ضﺮﻌ ﻻ ؛ﺚﻴﺣ طﺮﺸﻟا ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ تﻻﻻد ﻊﻣ رﺎﺒﺧ ﻋ ﻼﺜﻤﻓ ،ﺎ ﻠﻋ ﻠ ا ﻞﺧﺪﳌا ﺔﻟﻻد ﻠﻳ ﺎ ﺎﻴﻏو ،ﺎ ﺮﻓاﻮﺗ مﺰﻠﺘﺴ : ﻠ ا ﻞﺧﺪﳌا ) نﺎﻨﺳ ( لوأ ﺔﻴﻠ وﺄﺗ ﺔﻟﻻد ﻮ ﻒﺮﻌﺘﻟا ﮫﻠﺑﺎﻘﻳ ﺎﻣ تﺎﺑاﺮﻘﻟاو ﺖ ﺒﻟا ﻞ أ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﺔﻃوﺮﺸﻣ ﻏ ةﺮﺷﺎﺒﻣ 2 ﻞﺧﺪﳌاو ) نﺎﻨﺳ ( ﺎ ﻟوأ ىﺮﺧأ تﻻﻻد ثﻼﺛ ﻦﻋ ﺒﻌﺘﻠﻟ ﻞﻘﺘ و ،ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻚﻠﺗ ك ﻳ : لﻮﺼﺣ ،ﺪﻟﻮﻟا وأ خﻸﻟ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﻏ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺪﺋﺎﻓ ﺎ ﻧﺎﺛ : ،ﺔﺑاﺮﻘﻟا ﻊﻄﻗو لﺎﻣ ﻢﺮﻐ ﺎ ﻟﺎﺛو : ،ﺐﺮﻗ تﻮﻣ ﺔﻴﻃﺮﺷ تﺎﻣﺪﻘﻣ ﺪﻌ ﺖﺿﺮﻋ تﻻﻻﺪﻟا ﻩﺬ و اﻮﺘﻟا ﻋ : 1 -ﮫﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻦﺳ -ﮫﻟ ﺖ ﺒﻧ ﮫﻧأ ىأر ْنإ . 2 -ﻩ ﻏ ﺎ ﻌﻠﻗ وأ ﺎ ﻌﻠﻘﻓ ،ﮫﻧﺎﻨﺳأ ﻦﻣ ﺎﺌ ﺷ ﺎﻋ ْنإ . 3 -جﻼﻋ ﻏ ﻦﻣ ﺖﻄﻘﺳ ْنإ 3 . ،طوﺮﺸﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻴﻃﺮﺷ ﺔ ﻮﺟﺄﺑ ﺔﻋﻮﺒﺘﻣ ﺎ ًﻤﺘﺣ ﺔﻴﻃﺮﺸﻟا تﺎﻣﺪﻘﳌا ﻩﺬ و ﺎﺘﻟا ﻴﺿﻮﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟﺎﺑ لﺎﺜﳌا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﻤ و :
ﺔﻴﻃﺮﺷ ﺔﻟﻻد ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻟﻻد ﮫﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻦﺳ ﮫﻟ ﺖ ﺒﻧ ﮫﻧأ ىأر ْنإ ﺪﻟو وأ خﻷ ةﺪﺋﺎﻓ ﻚﻟذ نﺎ . نﺎﻨﺳ تﺎﺑاﺮﻘﻟاو ﺖ ﺒﻟا ﻞ أ ﺎ ﻌﻠﻘﻓ ﮫﻧﺎﻨﺳأ ﻦﻣ ﺎﺌ ﺷ ﺎﻋ ْنإ ... رﺪﻘﺑ لﺎﻣ مﺮﻏ نﺎ ... جﻼﻋ ﻏ ﻦﻣ ﺖﻄﻘﺳ ْنإ ﺔﺑاﺮﻗ ﮫﻟ ﺖﺗﺎﻣ . ﻓ ،ﻢﻟﺎ ا وأ ﻲ اﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎ ﻃوﺮﺷ ﺮﻓاﻮﺗ نود ﺔﻠﺻﺎﺣ ﻏ ﺔﺿوﺮﻌﳌا تﻻﻻﺪﻟا ﺎﻤﻠ و ،ﻢﻠ ا ﻲ اﺮﻟا ﺎ ﻠﻋ نﻮ ﻳ تﺎﺌﻴ و ،عﺎﺿوأو ،تﻻﺎﺣ ﻦﻋ ة ﻌﻣ ﺒﻌ إ ﺖﺟﺎﺘﺣا ت ﻐ ﻠﻟ ﺔﻳ ﺒﻌﺘﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌا ﻞ ﺑ مﺎﳌ ﺔﻟوﺎﺤﻣو ،ﺎ ﻘﻓاﻮﻳ ،ﺔ ﻮﻌﺼﻟﺎﺑ ﻞﻓﺎﺣ ﺮﻣأ ﺔﻔﻠﺘ ا ىؤﺮ ﺪﻴﻌ و ﺔﺟواﺰﳌا إ ﺎ ﻓ ﺄ ﻟا ﻞﺧاﺪﳌا ﻦﻋو ،ىؤﺮﻟا دﺪﻌﺘﺗ ﺲﻔﻧ دﺪﻌﺘ و ﺎ اؤﺮﺑ ﺲﻔﻧ ﻞ ﻓ ،لﺎﻨﳌا ﻞﺧاﺪﳌا ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻞ وﺄﺘﻟاو طﺮﺸﻟا ن ﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ﳌا ﻞﺟﺮﻟا ،ﻖﻨﻌﻟا،فوﺮﻌ ﺮﻌﺷو ،نﺎﻨﺳ و
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 ص ، ﮫﺴﻔﻧ 114 . 2 -ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 117 3 - ص ،ﮫﺴﻔﻧ 117 118 .ﺬﺨﻔﻟا ،ءﻲﻘﻟا ،ﺪﻴﻟا ،نﺎﻨﺳ ،ﺔﻴﻓﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﺪﺴ ا . 1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻦﻋ ﻞﺧاﺪﳌا ﺾﻌ تﺎﻔﺮﻌ و حوﺮﺷ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻐﺘﺳا ﺎﻃﺮﺷ ضﺮﻌ ﻞﺧﺪﻣ ﻞ ﺪﻌ ؛ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻃﺮﺷ تﻻﻻﺪﺑ ﻰﻔﺘﻛاو ، ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻳ ﺧ ﻞﻤﺠﺑ رﺎﺒﺧ ﻋ ﻮﻣ ﺪﺣﺄﺑ وأ ﻲ اﺮﻟﺎﺑ ﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﳌا وﺄﺘﻟا ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻮ باﻮﺠﺑ ُﮫُﻌِﺒْ ُﻳ ﮫﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ر ،دﻮﺼﻘ ﻚﻟذ لﺎﺜﻣو ﻞﺧﺪﳌا ﻞﺟﺮﻟا ةرﻮﻋ ،طﺮﺷ باﻮﺟو طﺮﺸ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺐﻘﻋأ ﺪﻘﻓ ﺔﻠﻤﺟ طﺮﺸﻟﺎﻓ ) اذإ تﺮ ﻇ ( ﺔﻠﻤﺟ باﻮ ا ﺔﻠﻤﺟو ) : ﮫﻨﻣ ﺮ ﻈﺗ ةرﻮﻋ ﻓ ( 2 ﺔﻴﻃﺮﺷ ﺔﻟﻻﺪﺑ ﻰﻔﺘﻛا ﺪﻗ ﻞﺧﺪﳌا اﺬ نﺎ اذإو ﻘﻣ تدﺪﻌ ﻞﺧاﺪﳌا ﺾﻌ ﱠنﺈﻓ ،ةﺪﺣاو ﻠ ا ﻞﺧﺪﳌﺎ طﺮﺷ ﻞ ﺷ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻔﺮﻌﺘﻟا ﺎ ﻼﺑﺎ سأﺮﻟا ﻦ د ﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻋ ﺔﻴﻃﺮﺷ ﺔﻴﻠ وﺄﺗ تﻻﻻد ﻊرﺄﺑ ل ّوأ يﺬﻟا : طﺮﺸﻟا ﺔﻠﻤﺟ طﺮﺸﻟا باﻮﺟ ﺔﻠﻤﺟ اذإ رﺪﻘﺑ نﺎ ﺔﻨز سأﺮﻟا ﻦ د اذإ لﺎﺳ ﺎﻤﻏ نﺎ نإ ﺎﺒﻴﻃ ﻦ ﺪﻟا نﺎ ﺔﻨز ﻊﻣ ﺎﻨﺴﺣ ءﺎﻨﺛ نﺎ ﻴﻄﻟا ﺮﺋﺎﺳو ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﺐ ﺎﻣ رﺪﻘﻟا زوﺎﺠﻳ ﻢﻟ لﻮـــــــــــــ ﻊﻣ ﻦـــــﺴﺣ ءﺎﻨﺛ ﻢﻏو ﺮﻄﺧو 3 . ﺻو ﺔﻴﺻﺎﺧ نﻮ ﻴﻟ نﻮ ﳌا اﺬ ﻞﻔﺤﻳ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻢ ﻣ ﮫﻴﻓ ةﺪﺮﻓ ﺔﻔ ، ﻮ ﺎﻤﻛو ،مﻮﻠﻌﻣ ﺪﺣ داﺮﻃا ﱠنﺈﻓ ،ﺔﻴﻃﺎﺒﺘﻋ ﺪﻨﻔﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮ ﺎﻇ ثو ﺘﺣا ﻋ لﺪ و ةدﺪﺤﻣ ن ﻧاﻮﻘﻟ ﺎ ﻣﺎ ،ﺎ ﻘﻓو ﺴ ﻻ ﺎﻣ اﺬ و ،ﺔﺻﺎﺧ بﺎﺒﻟا ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺪﻨﻋ ﻩﺎﻨﺴﻣ طﺮﺸﻟا ﻒ َِ ﻇ ُو ﺚﻴﺣ ﺔﻣﺎﻋ بﺎﺘﻜﻟا وّ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﻋ ، ﻌﻤﻠﻟ ﺔﻠﻤﺘ ا تﺎﻴﻧﺎ ﻣ ة ﺜﻛ تﻻﺎﺣ ﺎ ﱠأ تﺎﻴﻧﺎ ﻣ ﻩﺬ ﻋ ﻆﺣﻼﳌاو ،ﺎ ﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ ء ﻻو، ﻌﳌا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺎ ﺪﺠﻧ ﺰﻟا ﺔﻟﻻد ﻼﺜﻤﻓ ﺔﻟﻻد ﻊﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻨ ،ﻢﻐﻟا ، ٍّﻢﻏو ﺮﻄﺧو لﻮ ﻊﻣ ﻦﺴ ا ءﺎﻨﺜﻟا ﻊﻣ ﻦﺴ ا ءﺎﻨﺜﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻊﻣ ﺮﻣ ﻚﻟﺬﻛو ا ﻒﻴﻇﻮﺗو ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا تﺎﻴﻧﺎ ﻣ ضﺮﻌﻟ طﺮﺸﻟ ﺔﻠﺜﻣ ﺮ ﺎﻇ ﻮ ﺎﻤﻛ ﺔﻔﻠﺘ ا ﮫﻨﻣ ﺪﺼﻘﻟا دﺪﻌ ﱠنإ ﻢﺛ ،ﺎ ﺎﺌﻴ و ، ﺲﻔﻧ دﺪﻌﺘﺑ دﺪﻌﺘﺗ ﻟا ن ﳌﺎ ا ىؤر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ىؤﺮﻟا ﺴﻔﺗ ﻢ ﻣ ﺐﺣﺎﺻو ،ﻦﻳ ﻌﳌا تﻻﻮﻘﻨﻣو ، ﺒﻌﺘﻟا فﻼﺘﺧﻻ ُﻩ ُدَﺮ َﻣ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا تﺎﻴﻧﺎ ﻣ ﻳ ﺎﻣ ا ﺜﻛ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا تﺎﻴﻧﺎ ﻣ دﺪﻌ بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ ﺐ ﺳ اﺬ و ، ﻌﻣ ﻦﻣ ﻛﻷ ﮫﺗﻼ وﺄﺗ ضﺮﻋ ﺄ ﻢ ﳌا . فوﺮﺣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻠﻤﺘ ا تﺎﻴﻧﺎ ﻣ ضﺮﻋ ضﺮﻐ طﺮﺸﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ةﺮﻜﻓ ﻋ ﺪﻛﺆﳌا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 -،ﮫﺴﻔﻧ 113 114 116 117 118 119 122 . 2 -ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 120 . 3 -ص ،ﮫﺴﻔﻧ 115 .فﺮ ﺖﻧﺎ ﺎ ﱠأ ﺎﻧﺪﺟو ﺎ ﻓ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻨﻌﻓ ،بﺎﺒﻟا ﺔﻔﻇﻮﳌا طﺮﺸﻟا ) ْ نإ ( ، ﻮ ﺎﻤﻛو ،فوﺮﻌﻣ ﺮــــــ ا اﺬ ﻓ ف » ﺎ ﻮ كﻮ ﺸﳌا ﺔﻠﻤﺘ ا ﻲ ﺎﻌﳌا ﻻإ ﻞﻤﻌﺘﺴ ﻻ « 1 ﻢﻠﻋ ﺒﻌﺘﻟا ﻢﻠﻋو ﻌﳌ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ةاد ﻩﺬ ةءوﺪﺒﻣ ﺔﻴﻃﺮﺷ ﻼﻤﺟ ﻞﻤﻌﺘﺴ ﻩﺪﺠﻧ ْنأ ﻴﺒﻄﻓ ، ﺎﻤﺘﺣا ىﺮﺧ تاودﻷﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ةراﺪﺼﻟا ﻞﺘﺤﺗ ﺮ ﺎﻇ ﻮ ﺎﻤﻛ ﻓ ،لﺎﻤﺘﺣ ا ﺮﻈﻨﻳ حﺮﻄﻟا اﺬ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟو ﻩﺎﻧدأ لوﺪ : ﻢﻗﺮﻟا طﺮﺸﻟا فﺮﺣ تاﺮﻣدﺪﻋ لﺎﻤﻌﺘﺳ ﺔ ﻮﺌﳌا ﺔﺒﺴ ﻟا 1 نإ 36 61.01 % 2 ﻦﻣ 11 18.64 % 3 اذإ 09 15.25 % 4 ﺎﻣ 01 01.69 % 5 ﻮﻟ 01 01.69 % 6 ىﺮﺧأ 01 01.69 % 2 -لﺎﻤـــﺘﺣ : لﺎﻤﺘﺣﻼﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ 2 ـﺑ ةءوﺪﺒﳌا ﻞﻤ ا او ﻮ ﻓ ) ﺎﻤر ( ، ﻼﺜﻣ ﻩاﺮﻧ اﺬ و ﻦﺑا لﻮﻗ ﳌا ﻞﺧﺪﳌا ﻞ وﺄﺗ ضﺮﻌﻣ ﺔﺒ ﺘﻗ ) ن ﻌﻟا رﺎﻔﺷأ :( » ... و ) ﺎﻤر ( ن ﻌﻟا حﻼﺻ نﺎ : ﮫﺑ ﺮﻘﺗ ﺎﻣ ،ن ﻌﻟا ﻢﻠﻋ وأ ﺪﻟو وأ لﺎﻣ ﻦﻣ « 3 ﺔﻴ ﻴﻘ و ةﺪﻛﺆﻣ ﺖﺴ ﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﻤﻠ ا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺎﻨ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻤﻜﻓ ﻋ ﺔﻴﻧﺎ ﻣإ ﻊﻣ ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺔﻴﻧﺎ ﻣإ ؛ ْيأ لﺎﻤﺘﺣ ﺎ ﻠﻋ ﺐﻠﻐ ﻞﺑ ﻩﺬ و ،ﻚﻟذ مﺪ وﺮﺴﻔﳌاو نو ﻌﳌا مﺪﻘﻳ ْنأ نﺎ ﻣﻹﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺎ ﻣﺪﻗ ﻟا ﺔﻴﻧﺎ ﻣ تﻻﻻﺪﻟا ﻦﻣ ﺎ ﻏ ن ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣ ﻏ ِّ ﻇ ﮫﻧﻮﻤﻀﻣ نﻮ إ ﻩدﺮﻣ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ بﻮﻠﺳ اﺬ عﻮﻴﺷ ﻦﻋو ﻟ ﺸ ﺎﻤﻛ ﻦﻈﻟا ﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻢﻠﻋ ﻞﺻ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻢﻠﻋ ﱠنﻷ ﻴﻘﻳﱠ ﻼﺋﺎﻗ ن ﺳراﺪﻟا ﺪﺣأ ﻚﻟﺬ :
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 مﻮﺳﻮﳌا باﺮﻋ ﺔﻌﻨﺻ ﻞﺼﻔﳌا حﺮﺷ ،ﻲﻣزراﻮ ا ن ﺴ ا ﻦﺑ ﻢﺳﺎﻘﻟا ﻞﺿﺎﻓ رﺪﺻ ﻖﻴﻘﺤﺗ ، ﻤﺨﺘﻟﺎﺑ : ط ،ن ﻤﻴﺜﻌﻟا نﺎﻤﻴﻠﺳ ﻦﺑ نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ 1 تو ﺑ ،ﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﻟا راد ، 1990 ، ص 148 . 2 -درو ﮫﻔﺮﻌ :» نﺎ ﻣ ﮫﺑ داﺮُو ،ﺎﻤ ﻴﺑ ﺔﺒﺴ ﻟا ﻦ ﺬﻟا دد ﻳ ﻞﺑ ،ﺎًﻴﻓﺎ ﮫﻴﻓﺮﻃ رﻮﺼﺗ نﻮ ﻳ ﻻ ﺎﻣ ﺬﻟا « ،تﺎﻔﺮﻌﺘﻟا ﻢ ﻣ ،ﻲ ﺎﺟﺮ ا ﻒﺮﺸﻟا ﺪﻴﺴﻟا ﷴ ﻦﺑ ﻋ ص 14 . ﺎﻀﻳأ درو :» ﻦﻣ داﺮﳌا ن ّﻴﻟﻮﺻ فﺮﻋ ﮫﻧأ ّ ﻻإ ، ّﻚﺸﻟاو ّﻦﻈﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ ﺎﻣ ﻮ ﺔﻘﻃﺎﻨﳌا فﺮﻋ لﺎﻤﺘﺣّ ﻞﺑﺎﻘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻠﻄﻳ ﺪﻗ لﺎﻤﺘﺣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ن ﻠﺧاد ّﻚﺸﻟاو ّﻦﻈﻟا نﻮ ﻴﻓ نﺎﻨﺌﻤﻃ و ن ﻘﻴﻟا . ﻆﻔﺘﺤﻳ ن ﻟﺎﻤﻌﺘﺳ ﻼﻛ و ﺎﻘﺑﺎﻄﻣ لﺎﻤﺘﺣ ﻖﻠﻌﺘﻣ نﻮ ﻳ ﻻ نأ ﺔّﻴﻧﺎ ﻣﺈﺑ لﻮﺒﻘﻟا و ﺎﻤ ﻴﺑ ﺔﻛ ﺸﻣ ﺔّﻴﺻﻮﺼﺨﺑ لﺎﻤﺘﺣ ناﻮﻨﻋّ ﻊﻗاﻮﻠﻟ « ط ، ﻮﺻ ﻢ ﳌا ، ﻋ رﻮﻘﻨﺻ ﷴ 3 ﻟا تارﻮﺸ ﻣ ، ،رﺎﻴﻄ 2007 ، ص 73 . 3 - ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 117 .» ةﻼﺼﻟا ﻢ ﻠﻋ ءﺎﻴ ﻧ ﻦﻣ نﺎ ﺎﻣ ﻻإ نﻮﻨﻈﳌا ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﺪﺠﻳ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻢﻠﻌﻟ ﺮﻇﺎﻨﻟاو مﻼﺴﻟاو « 1 ﻦﻣ سﺎﻨﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ رﺪﺻ ﺎﻣ ﺎ ﱠﻣأ ،مﻼﺴﻟا ﻢ ﻠﻋ ءﺎﻴ ﻧ ﻋ ةﺮﺻﺎﻗ ﺒﻌﺘﻟا ﺔﻴ ﻴﻘﻴﻓ ﺎﳌا ﻲﺮﻌﻟا ﻦﺑا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻩﺪﻛﺆﻳ حﺮﻄﻟا اﺬ و ،نﻮﻨﻈﻣ ﻮ ﻓ ، ﺒﻌ ﮫﻟﻮﻗ ﺎﻀﻳأ ﻲ ﻟ : » ﺎ ؤﺮﻟا ﺴﻔﺗ ﻦﻇ ﻮ ﺎﻤﻧإو ،ﻊﻄﻘﺑ ﺲ ﻟ ... ﻖﺣ ﻢ ﻤﻜﺣ ﱠنﺈﻓ ،ﻼﻓ ءﺎﻴ ﻧ ﻖﺣ ﺎ ﱠﻣﺄﻓ ،سﺎﻨﻟا ﻖﺣ ﻚﻟذو ﻊﻗو ﺎﻤﻔﻴﻛ « 2 ّنأ ﻰ ﺣ يﺬﻟا نﺎﺴﺣ ﻦﺑ مﺎﺸ مﻼﻜﺑ ﺪﻀﻌ ﻢﻠﻌﻟا اﺬ ﺔﻴﻨﻇ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟو ا ﻦﻳ ﺳ ﻦﺑ ،ﺎ ؤر ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻋ لﺄﺴ نﺎ ﮫﱠﻧأ ﻻإ ءﱠ ﺎ ﻓ ﺐﻴﺠﻳ ﻼﻓ ﻮﻘﻳ ل : ،ﺔﻈﻘﻴﻟا ﻦﺴﺣأو ﷲ ﻖﺗا ﱠﻧﺈﻓ ﻻ ﮫ ،مﻮﻨﻟا ﺖﻳأر ﺎﻣ كﺮﻀﻳ لﻮﻘ و ،ﻚﻟذ لﻼﺧ ﺐﻴﺠﻳ نﺎ و : ﱠ ﻈﻟﺎﺑ ﺐﻴﺟأ ﺎﻤﱠﻧإ ،ﻦ ﺊﻄﺨﻳ ﻦﻈﻟاوﱠ ﺐ ﺼ و 3 ْنأ ﻞﺼﺤﻳ ﻞﺑ مﻮﻠﻌﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻮ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﺎﻤﺋاد ﺔﻘﻴﻘ ﻟ لوﺆﻳ ﻻ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌﺘﻓ ﺎ ﺪﻨﻔﺗ وأ ﻲ اﺮﻟا ﺎ ﺪﻨﻔﻳ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺞﺋﺎﺘﻧ مﺪﻘﻳ حﺮﻄﻟا اﺬ و ،ﺔﻘﺣﻻ ﻖﺋﺎﻘﺣو ﺎﺛاﺪﺣأ ﻦﻣ ﻦﺮﺻﺎﻌﳌا ﺪﻨﻋ ﻊ ﺎﺷ ،مﺎﻨﳌا ﺎﻴﻧد ﺲﻤﺷ ﺐﺣﺎﺼﻛ ن ﺳراﺪﻟا ﺮﺧ ﻮ دروأ ﺪﻘﻓ :» ... ىؤﺮﻟا ﺴﻔﺗ ﻦﻋ ﻲ َﻔﺘ ﻳ ﻻ ﺄﻄ ا لﺎﻤﺘﺣا ﱠنﺈﻓ ﺎﺘﻟﺎ و ،تﻻﺎﻤﺘﺣ ﺎ ﺴﻔﺗ ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ىؤﺮﻟا ... « 4 ا ﺴﻔﺗ نأ ﺎ دﺎﻔﻣ ﻖﺒﺳ ﺎﳌ ﺔﻓﺎﺿإ ﮫﻴﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﻼﻛ ﺎﻤﺋاد ن ﻌﺘﺴ ﻻ ﻢﻠ ،لﺎﻤﺘﺣﻻﺎﺑ ْنﺈﻓ ،تﻻﺎﺣ ﮫﻴﻟإ ﺪﻤﻌ نﺎ نﻮ ﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﮫﻴﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ ﱠنﺈﻓ ؤﺮﻟا ،ﺔﺤﺮﺻ ﺔﻴﻋﺮﺷ صﻮﺼﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺎ ﻢﻠﻌ ﺲ ﻟ ﺒﻌﺘﻟا ﻢﻠﻋ نﻮ ﻋ لاد مﻼﻜﻟا اﺬ و ﮫﺘﻴﻠ ﺎﻤﺘﺣا . نﻮ ﳌا اﺬ ﻋ ﺔﻟاد ﺎ ﺎﻧﺪﺟو ﻟا تاود ﻢ أ ﻦﻣ ةاد ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻢ ﻣ ) ﺎﻤر ( ، ﻋ ﺔﻟاد ﺎ ﱠأ ﻦﻣ ن ﻮﺤﻨﻟا ﺐﺘﻛ ﺎﻌ ﺎﺷ نﺎ ﺎﻣ ﺲﻜﻋ ﻋ و ،ة ﻜﺑ تدراﻮﺗ ﺪﻘﻓ ﺜﻜﺘﻟاو ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا 5 ﻦﺑا مﻼﻛ ﻦﻣ ﻒﺸ ﺴ ﺎﻣ اﺬ و ،لﺎﻤﺘﺣ ﻋ ﺔﻟاد ﺔﻘﻴﻘ ا ﻓ دروأ ن ﺣ سرﺎﻓ :» ﻷ رﺎﺒﺨﺘﺳ ن ﺘﻟﺎ ا وأ نأ ﻚﻟذ ﺎﻤﺮﻓ،ء ﺨﺘﺴ ﻚﱠﻧ ،ﮫﺘﻤ ﻓ ﺎﻤ رو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 -ط ،ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻢﻠﻌﻟ ﻞﺧﺪﳌا ،ﻲ ﺎﻴﻔﺴﻟا ﺒﺟ ﻦﺑ ﺪ ﻓ 1 ،ﻊ زﻮﺘﻟاو ﺮﺸ ﻠﻟ يزﻮ ا ﻦﺑا راد ، مﺎﻣﺪﻟا 1431 ،ه ص 144 . 2 - يﺮﻓﺎﻌﳌا ﷴ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷴ ط ،نآﺮﻘﻟا مﺎ ﺣأ ، 3 تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 2002 ، ص 54 . 3 - ﺳﻮﻳ ﻦ اﺬﻟا ﺬ و ﺲﻟﺎ ا ﺲ أو ﺲﻟﺎ ا ﺔ ﺑ ، ﻃﺮﻘﻟا ﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷴ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻒ ج ،ﺲﺟﺎ ﻟاو 2 د تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،طد ، . ،ت ص 148 . 4 -لﺎﻤﺟ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﻤﺟ ن ﺴﺣ ص ،مﺎﻨﳌا ﺎﻴﻧد ﺲﻤﺷ ، 200 . 5 - ﺎﻨ ﻓ ﺐ اﺬﻣ اﻮﻤﺴﻘﻧاو نﻮ ﻮﺤﻨﻟا ﻒﻠﺘﺧا ﺪﻘﻓ ن ﺘﻟﻻﺪﻟا ن ﺗﺎ صﻮﺼﺨﺑ ﺎﻤر ّنأ لﺎﻗ ﻦﻣ ك نﻮ ﺗ ﺎﻤر ّنأ اﻮﻟﺎﻘﻓ ن ﻴﻘﻴﻓﻮﺗ اﻮﻧﺎ نوﺮﺧآو ﺜﻜﺘﻟا ﻋ ةﺮﺻﺎﻗ ﺎ ﻠﻌﺟ ﻦﻣ كﺎﻨ و ﺎﻤﺋاد ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ نﻮ ﺗ ﺮﻈﻨﻳ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﺪﺰﳌو ﺜﻜﺘﻟاو ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ : ،ﻊﻣاﻮ ا ﻊﻤﺟ حﺮﺷ ﻊﻣاﻮ ﻟا ﻊﻤ ،ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ : ج ،مﺮﻜﻣ ﻢﻟﺎﺳ لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ 4 ط ، 1 ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟا راد ، ﺖ ﻮ ﻟا 1979 ، ص 172 إ 185 . ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﻲ ﺎﻌﳌا فوﺮﺣ ﻲ اﺪﻟا ا ،يداﺮﳌا ﻢﺳﺎﻗ ﻦﺑ ﻦﺴ ا ﺮﻈﻨﻳ : ﺮﺨﻓ ط ،ﻞﺿﺎﻓ ﻢﻳﺪﻧ ﷴو ةوﺎﺒﻗ ﻦﻳﺪﻟا 1 تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1992 ص ، 438 إ 458 .ﮫﻤ ﻔﺗ ﻢﻟ « 1 اﺬ ﻌﻣو ،ﻢ ﻔﻟا ثوﺪﺣ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﮫﱠﻧأ ﺔﻟﻻﺪﻛو ،ﮫﺛوﺪﺣ مﺪﻋ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣو ﻦﻤﻀﺗ ﻋ ) ﺎﻤر ( ءاﺪﺘﺑ مﻻ ﻦﻋ ﮫﻣﻼﻛ ضﺮﻌﻣ ﺎﺟﺰﻟا ﻩدروأ ﺎﻣ لﺎﻤﺘﺣ ﻌﻣ : » ... ﺎ ﺎﻤ رو ،ﻢﺴﻗ مﻻ ﺖﻧﺎ ﺎﻤر ﺎ ﻜﻟو ،ءاﻮﺳ ﺎﻤ ﻆﻔﻠﻟاو ءاﺪﺘﺑا مﻻ ﺖﻧ لﺪﺘﺴ ﻌﳌﺎﺑ ﻦﻜﻟو ﺪﺼﻘﻟا ﻋ ... « 2 ﺔﻟﻻد ﺪﻛﺆﺗ صﻮﺼﻨﻟا ﻩﺬ ﻓ ) ﺎﻤر ( ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻟﻻﺪﻟ ﺔﻓﺎﺿﺈ لﺎﻤﺘﺣ ﻋ ﻻ ﻠ ا ﻒﺮﻌﺘﻟا صﻮﺼﻧ ةادﻸﻟ ﻆﺣﻼﳌاو ،ﺎﻤ ﺖﻓﺮﻋ ﻟا ﺜﻜﺘﻟاو ﻏ ﻢ ﻔﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ، ﺜﻜﺗ ﻼﻓ،ﺎ ﻓ لﺎﻤﺘﺣ ﻞﺧﺪﳌﺎﻓ ،ﺎ ﻣ ﻦ ﺬﻠﻟ ردﺎﺒ ﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻻو نﺎﺴﻠﻟا ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﮫﻠﺑﺎﻗ ةرﺎﺒﻌ ﺎ ﻓ ءﺎﺟ : » و ) ﺎﻤر ( ،ﮫﺘ نﺎﺴﻠﻟا نﺎ و ) ﺎﻤر ( ﻩﺮﻛذ نﺎ ... « 3 ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﻓ ﺔﻠﻤﺘ ا ،ﺔ ا نﺎﺴﻠﻟ و ﻤﻳ نﺎﺴﻠﻟا نﻮ ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ وﺪﺒﻳ ﻞﻤﺘ ا ﺎﻨ و ﺎ ﻊﻨﻘﻧ ﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻞﺜ ،ﻦﺮﺧ ﺎ و ،ﺮﻛﺬﻟا ﻮ ﻓ ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴ ﻴﻘﻳ ﻏ تﻼﻤﺘ ا ﻩﺬ و قﺪﺼﺗ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌ نﻮ ﺗ ﺪﻗو ،باﻮﺼﻟا ﺪﻴﻟاو نﺎﻨﺳﻷﺎ ىﺮﺧأ ﻞﺧاﺪﻣ ﻊﻣ رّﺮﻜﺗ تﻼﻤﺘ ا ضﺮﻋو ءﻲﻘﻟاو نﺎﺴ ﺪﻠﺟو قﺎﺴﻟاو ﺪﺒﻜﻟاو 4 لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ لﺎﻤﺘﺣ ﻋ تﺮﻓﻮﺗ ﺎ ﻠ ﻞﺧاﺪﳌا ﻩﺬ ﻓ، ةاد ) ﺎﻤر ( . 3 -ﻞــــــــﻴﻠﻌﺘﻟا : ﻼﺋﺎﻗ ﻲ ﺎﺟﺮ ا ﻒﺮﺸﻟا ﮫﻓّﺮﻋ :» تﺎﺒﺛﻹ ﺮﺛﺆﳌا تﻮﺒﺛ ﺮﺮﻘﺗ ﻮ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﺛ « 5 ﺎﺘﺳ ﮫﻓّﺮﻋو ﻲ ﺎﺮﻐﻟا ذ :» تﺎﺒﺛﻹ ﺮﺛﺆﳌا تﻮﺒﺛ ﺮﻳﺪﻘﺗو ء ﻟا ﺔﻠﻋ نﺎﻴﺑ ﻮ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎ ﻠﻠﻋ ﻦﻋ ﮫﺜﺤﺑ ﺪﻨﻋ مﺎ ﺣ ﻞﻴﻠﻌ ﻌﻣو ،ﺮﺛ ،ﺎ ﻠﻋ ةرﺎﻣأ عرﺎﺸﻟا ﺎ ﺼﻧ ﻟا ﻦﻣ ﺎ ﻌﺒ ﺗو ﺎ ﺎﻔﺘﻧاو ،ﺎ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﻢﻜ ا دﻮﺟو ﻞﻴﻟد نﻮ ﺘﻟ،ﮫﺻﻮﺼﻧ « 6 وﺄﺗ ك ﻳ ﻻ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑاو ﮫﺗﻼ ﻛو،ﺮﻳ ﺗو ﻞﻴﻠﻌ نود ﺔﻴﻤﻠ ا ،مﻮﻠﻌﻣ ﻮ ﺎﻤ ﳌا ﻞﻌﺠﺗ ﻢﻠ ا ﺔﻴﻠ وﺄﺗ ﱠنﺈﻓ ن ﺑ ةﺪﻴﻌ ﺔﻓﺎﺴ ،ﮫﻔﺮﻌ و ﻞﺧﺪﳌا ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ،بﺎﻌﻴ ﺳﻼﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟا مﺪﻋو ﺔﺸ ﺪﻟاو ﺔﺑاﺮﻐﻟا رﺎﺜﻣ دﺎﻌﺘﺑ اﺬ لﻮﻘﻳ ا ﻌﻣ ﻊﻤﺴ :ا : نﻮﻨﻜﻣ لﺎﻣ 7 ﻏ ﺎﺧرﺎﺻ ادﺎﻌﺘﺑا لاﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﺑ ﺪﻌﺘﺑا ﻌﳌﺎﻓ ﻞﻴﻠﻌﺘﺑ ﺮﻣ ﺠﻳ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳ ﮫﻨﻜﻟ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﻮﺤﻧ ﻋ لﻮﻟﺪﳌاو لاﺪﻟا ن ﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌا ﺪﻌ ر ﻳ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 - ،ﺎ ﻣﻼﻛ بﺮﻌﻟا ن ﺳو ﺎ ﻠﺋﺎﺴﻣو ﺔﻴﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﺣﺎﺼﻟا ،ﺎﺮﻛز ﻦﺑ سرﺎﻓ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ط 1 ، تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد 1997 ص ، 134 . 2 - ﻖﻴﻘﺤﺗ ،تﺎﻣﻼﻟا بﺎﺘﻛ ، ﺎﺟﺰﻟا قﺎ إ ﻦﺑ نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ : ط ،كرﺎﺒﳌا نزﺎﻣ 2 ،ﺮﻜﻔﻟا راد ، ﻖﺸﻣد 1985 ص ، 79 . 3 - ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 115 . 4 - ص ،ﮫﺴﻔﻧ 117 118 119 120 122 . 5 -،تﺎﻔﺮﻌﺘﻟا ﻢ ﻣ ،ﻲ ﺎﺟﺮ ا ﻒﺮﺸﻟا ﺪﻴﺴﻟا ﷴ ﻦﺑ ﻋ ص 55 . 6 - ط ،ﻞﻘﻨﻟاو ﻞﻘﻌﻟا ن ﺑ ﺮﺸﻟا ﻢﻜ ا ،ﻲ ﺎﺮﻐﻟا قدﺎﺼﻟا ﺪﺒﻋ 3 تو ﺑ ،مﺰﺣ ﻦﺑا راد ، 2006 ، ص 3 . 7 ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 119 .ﮫﻟﻮﻗ : » ... ﻞﺟر لﺎﻣ ﻞ أ ﻦﳌ لﻮﻘﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟاو : ﮫﺨﻣ ﻞ أ « 1 بﱠﺮﻗو ضﻮﻤﻐﻟا ﻞﱠﻳذ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑﺎﻓ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا لﻮﻗ ﺪﺠﻧ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ،مﻼﻜﻟا رﻮﺛﺄﻤﺑ ﮫﻟﻮﻟﺪﻤﺑ لاﺪﻟا : » ﺬﺨﻔﻟا : ة ﺸﻋ ،ﻞﺟﺮﻟا ﺬﺨﻓ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا نود ﺎﳌ نﻮﺑﺎ ّﺴ ﻟا لﻮﻘﻳ ﻚﻟﺬﻟو « 2 ة ﺸﻌﻟﺎﺑ ﺬﺨﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻴﻟوأ ﮫﱠﻧأ ىﺮﻧ ،دﺮﻔﻣ دﺪﺤﻣ نﺎﺴ إ ﻮﻀﻋ ﺬﺨﻔﻟﺎﻓ،ﺔﻐﻠﻟا ﺎﻤ ﻴﺑ ﻂﺮﻠﻟ لﺎﺠﻣ ﻻ و ة ﺸﻌﻟا ،ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺎﺑ فﺮﻌ ﺎ ﱠﻤﻣ ﱡﻞﻗأ و،ﺔﺑاﺮﻗ ﺔﻗﻼﻋ ﻢ ﻄﺮﺗ مﻮﻗ ﻦﺑا ﻩرﺎﻌﺘﺳا لﻮﻟﺪﳌﺎﺑ لاﺪﻟا برﺎﻘﺗو ﻟا ﮫﻴﻠﻋ فرﺎﻌ ﺎ ﱠﻤﻣ ﺔﺒ ﺘﻗ ا ﺮﻌﳌا ﻢ ﻠﻘﺣ نﻮﺑﺎ ّﺴ ،صﺎ نﺎ ﺎﻣ ا ﺜﻛ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﺼﻨﻌﻓ مﻼﻜﻟا رﻮﺛﺄﻣو ﺮﻌﺸﻟاو ﺚﻳﺪ او ﻲ آﺮﻘﻟا ﺪ ﺎﺸﻟا ن ﺑ ﺖﻋﻮﻨﺗ ﻟا ﺪ اﻮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﮫﻠﻳﺬﻳ . ﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻠ ا ﻢ ﳌا ﺪ ﺎﺸﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺔﻴﻘﺑ ،ﺎ او ﺎﻓﻼﺘﺧا ا ﻞ وﺄﺘﻟاو ﻞﺧﺪﳌا ن ﺑ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻚﻠﺗ ﺮﻳ ﺘﻟ ﻒﻇﻮﻳ ﻮ ﻓ ﳌ ،ﮫﻟ مﺪﻘ ﻻ اﺬ و ﺎ ﻋاﻮﻧأ ﻞ ﺑ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺔﻴﻘﺑ ﻩﺪﺠﻧ . ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺪ اﻮﺸﻟا ﻊﻣ ﺎ ﻘﻓاﻮﺗ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﺎ ﻠﻤﻌﺘﺳا ﻟا ﺪ اﻮﺸﻟا ﻋ ﺮ ﻈ و ﻮ ﺎ ﻟﻮﺣ ﻩﺎﺒ ﻧﻼﻟ ﺖﻓﻼﻟا ﺮﻣ و ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﺔ ﻮﻐﻠﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا رﻮﺛﺄﻤﺑ دﺎ ﺸ ﺳﻼﻟ ﮫﻟﻮﻴﻣ ﻞﺧاﺪﳌﺎﻓ،مﻼﻜﻟا ) : ،نﺎﺴﻠﻟا،ﻖﻨﻌﻟا،رﺪﺼﻟا،ﺪﻴﻟا نﺎﻨﺳ ( ﺪ اﻮﺸ ةر ﻣ تﻼ وﺄﺗ ءازإ ﺖﻌﺿو ﺖﻌﺿو ﻟا ﻼﺜﻣ ﺪﻴﻟﺎ مﻼﻜﻟا رﻮﺛﺄﻣ ﻦﻣ ﺪ ﺎﺷ ﻦﻣ ﻛﺄﺑ ﻞ ﻮﻗ ﺎﻣ ﺎ ﻣ كﺎﻨ و ،مﻼﻜﻟا رﻮﺛﺄﻣ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ ﻦﻣ تادﺎ ﺸ ﺳا ثﻼﺜﺑ ﻞﻠﻌﻣ ﻞ وﺄﺗ مﺎﻣأ 3 ،نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ دﺎ ﺸ ﺳ ﻦﻋو ﻊﻣ ﻩﺎﻧﺪﺟﻮﻓ ﺔﻤﺮﻜﻟا ﺔﻳﻶﻟ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﺪﻤﻋ ﺚﻴﺣ ﻂﻘﻓ نﺎﺴﻠﻟا ﻠ ا ﻞﺧﺪﳌا : ﴿ ِ ٍقْﺪ ِﺻ َنﺎ َﺴِﻟ ِّ ﻞَﻌْﺟاَو َﻦ ِﺮ ِﺧْ ﴾ 4 ﺒﻌﺘﻟا لﻮﺻأ ﻦﻣ ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺻ ﻖﻴﺒﻄﺗ جﺎﺘﻧ اﺬ ﮫﻌﻴ ﺻ ﱠﻞﻌﻟو ﮫﻠ وﺄﺗ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟ ﻟا ،نآﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا و،يﺮﻈﻨﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﺎ دروأ ﻘﳌا ةدراو ﻓ ﺚﻳﺪ ا ﺪ اﻮﺷ ﻦﻋو تﻼﺑﺎ ﻞﺧاﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا ) ،ﺪﺒﻜﻟا،زﻮ ﻟا ءﻲﻘﻟا ( 5 ﻮ و لﻮﺻأ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺻ ﻖﺒﻄﻳ ﺔﻟﺎ ا ﻩﺬ ﺒﻌﺘﻟا ،ﻒﺮﺸﻟا ﺚﻳﺪ ﺎﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا ﻮ و، ﻞ وﺄﺘﻟ ﻞﻴﻠﻌﺘﻛ تاﺮﻣ ﻊرأ ﺮﻀﺣ يﺮﻌﺸﻟا ﺪ ﺎﺸﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻤ ﳌا ﻞﺧاﺪﳌا ) ﻞﻤﻘﻟاو دوﺪﻟاو ،عﻼﺿ ،ﺪﺒﻜﻟا ،ﺪﻴﻟا ( ﺔﻧرﺎﻘﻣ ارﻮﻀﺣ ﻛأ ﻮ و ﺪﺼﻟا مﻼﻜﻟا رﻮﺛﺄﻤﺑ ﺪ ﺎﺸﻟا ﻰﻘﺒ و ﺔﻴ ﻳﺪﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺪ اﻮﺸ ﻠ ا ﻞ وﺄﺘﻠﻟ ة ﻣ ﻞﺜﻤﻴﻟ ةرا ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﺪﻨﻋ . 4 -ﻞـــــــﻴﺜﻤﺘﻟا : ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا إ ﻲ ﺄﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋو 6 ﻠ ا ﻲﻔﺮﻌﺘﻟا ﺺﻨﻟا ةدراﻮﺘﳌا تارﺎﺒﻌﻟا ﮫﺴﻤﻠﺘﻤﻓ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 -ص ،ﮫﺴﻔﻧ 119 . -2 ص ،ﮫﺴﻔﻧ 120 . 3 -ص ،ﮫﺴﻔﻧ 118 . 4 -) ءاﺮﻌﺸﻟا : 84 ( 5 - ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 115 116 120 121 . 6 - ﮫﻔﺮﻌ ءﺎﺟ : » ﻴﺜﻤﺘﻟا مﺎﺴﻗأ ﻦﻣ ﻢﺴﻗ ﻞ لﻻﺪﺘﺳ ﺮﻣأ ﻋ ﺮﻣأ ﻢﻜﺣ ﺔﻳاﺮﺳ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮ و ،ﺔﻐﻴﺼﺑ قﻮﺒﺴﳌاو ) : ﻚﻟﺬﻛ ( ﻗ ﻦﺑا لﻮﻗ ﻮﺤﻧ ﻋ ﺎﺘﻟا ﺔﺒ ﺘ : » ﻦﻄﺒﻟاو : ،ﺪﻟوو لﺎﻣ و ) ﻚﻟﺬﻛ ( ءﺎﻌﻣ « 1 ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا نﺎ مﻼﻜﻠﻟ ارﺎﺼﺘﺧﺎﻓ يﺬﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا إ ﻞﻴﺤﺗ و ،ﺔﻐﻴﺼﻟا ﻩﺬ ﻞﻤﻌﺘﺴ إ لوﺆﻳ نﺎﺴ ﻲﻔ ا ﻦﻃﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻦﻄﺒﻟﺎﻓ ،سﺎﻴﻘﻟا طوﺮﺷ ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻌ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا ﻩﺪﻤﺘﻌ ﻢﻜﺣو نﺎﺴ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ةﺮ ﺎﻇ ﻏ ﺔﻨﻃﺎﺑ ﺘﻌ ﻟا ءﺎﻌﻣ ﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ اﺬ و ﺪﻟﻮﻟاو لﺎﳌا ﻴﺼﻟا ﻩﺬ ﻒﻴﻇﻮﺗ ءاروو ،ﺎﺳﺎﻴﻗ ءﺎﻌﻣ ﻢﻜﺣ ﻦﻄﺒﻟا ىؤﺮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻛأ ضﺮﻋو رﺎﺼﺘﺧ ﺔﻐ ﺔﻴﻠ وﺄﺗ تﻼﺑﺎﻘﻣ دﺎﺠﻳإ ﻦﻣ ﻦﻳ ﻌﳌا وأ ن ﳌﺎ ا ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺎ ؤﺮﻟا ﺒﻌ ئرﺎﻗ ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ ﺎ ﻻﻻدو ﻳ ﺎﻣ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻋ ﺎ ﻠ وﺄﺗ ﺮﻓﻮﺗ ﻟا ﻞﺧاﺪﳌا ﻦﻣو ﻢ ﻠﻋ ﺖﺼﻌﺘﺳا ﻟا زﻮﻣﺮﻠﻟ ) : ،سأﺮﻟا ﻦـــ د ﻓﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﺪﺴ ا ﺮﻌﺷ ،ﻦــﻴﻄﺑ و برﺎﺸﻟا ﺮﻌﺷ ﻞﺟﺮﻟا ﺢﺑذ ،قﺎـﺴﻟا ،ﺔﻴ .( 2 5 -رﺎــــﻴﺘﺧ : رﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ :» ،ء ﻟا ﺢﻴﺟﺮﺗ ،ﮫﺼﻴﺼﺨﺗو ﻩ ﻏ ﻋ ﮫﻤﻳﺪﻘﺗو « 3 مﻮ ﻔﳌا اﺬ و ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ةدﺪﻌﺘﳌا ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا تارﺎﻴ ا ضﺮﻌﻟ ﻠ ا ﳌا ﻒﺮﻌﺘﻟا ﺮﺿﺎﺣ ةاد لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو ﻠ ا ﳌا ) وأ ( ﻟا ﺔﻟﻻد ﻻوﺆﻣ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا لﻮﻘﻳ ، ﺪﻴﻟا ﻊﻄﻗو ﺪﻴ : » ﺪﻴﻟاو : ﻩﻮﺧأ تﺎﻣ ﺖﻌﻄﻗ نﺈﻓ ،خأ وأ ﮫﻨ و ﮫﻨ ﺑ ﺎﻣ ﻊﻄﻘﻧا وأ ﮫﻟ ﻖﻳﺪﺻ ن و ﮫﻨ ﺑ وأ ﻚﺮﺷ ... « 4 مﺪﻌ زﺎﺘﻤﺗ ﻟا ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ضﺮﻋ رﺄﺘﻟا ﻩدﺮﻣ ﺔﻟﻻﺪﻟا دراﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧ ﺮﺼﻨﻌﻓ ﺪﻟا ﺔ او ﺺﺼﺨﺘﳌا ﻠﻌﻟا وأ يﻮﻐﻠﻟا ﻢ ﳌا ﺪﻴﻟﺎﻓ ،ﻖﻴﻗﺪﻟا د ّﺪﺤﺘﻟا ﻞ ﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺔﻟﻻ دﺮﺳ ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑاو ﺔﻘﻴﻘ ا ﺴ ادﺎ ﺟا مﺪﻘﻳ يﺬﻟا ﻠ ا ﻢ ﳌا ﺲﻜﻌ ﺎ ﻟﻮﻟﺪﻣ لﻮﺣ ة ﻜﻓ ﮫﻌﻣ ﻖﻓاﻮﺘ و ﮫﺒﺳﺎﻨﻳ ﺎﻣ ﺨﺘﻳ يﺬﻟا ﻲ اﺮﻟا وأ ﻢﻟﺎ ﻟ ﻞﻤﺘ ا رﺎﻴﺘﺧا ﺮﻣأ ك ﻳ ﮫﺗﻻﺎﻤﺘﺣا ﻌﳌا ﻋ ﺐﺠﻳ ﻟا ﺎ ﺎﺌﻴ و ﺲﻔﻧ تﻻﺎﺣ دﺪﻌ ﺔﻴﻤ ﻷ ءﻼﻳإ تﻻﺎﻤﺘﺣ ن ﻌ ﺎ ﺬﺧﺄﻳ نأ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﻞﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣ ﺔﻴﻠ وﺄﺘﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻦﻋ ﻌ ﻻ نﺎﻴﺣ ﺾﻌ رﺎﻴﺘﺧ نﻮ ﻣو ،رﺎﺒﺘﻋ ﻠ ا ﻞﺧﺪﳌا ﻩاﺮﻧ ﺎﻣ ﻮ و ،ﮫﺑ ﻞ وﺄﺘﻟا قﺎ إ ﻞﺒﻘﻴﻟ ﺎ ﻠﻋ نﻮ ﻳ ﻟا ﻲ اﺮﻟا نﺎﻨﺳ نإ ﻟا لﺎﻣ ﻢﺮﻐ تﺪﻋ ﻩ ﻏ وأ ﺎ ﺣﺎﺻ ﺎ ﻌﻠﻗ 5 ـﻓ ) وأ ( ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻢﻟ ﺎﻨ ىأر يﺬﻟا ﻲ اﺮﻟﺎﺑ ﻞﺑ ﻞ وﺄﺘﻟﺎﺑ ﻩ ﻐﻟ وأ ﻦﺴﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ ءاﻮﺳ ﻞﻋﺎﻔﻠﻟ دﻮﻘﻌﻣ ﺎﻨ رﺎﻴﺘﺧ و ﻦﺳ ﻊﻠﻗ ﮫﻣﺎﻨﻣ . ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ نأ ﻮ ﺟﻮﻟا ﺤﺒﻟا رﺎﺴﳌا اﺬ ﺪﻌ ﮫﺻﻼﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ يأ ةدﻮﺻﺮﳌا ﺔﺻﺎ ا ﮫﺗﺎﻧﻮ ﻤﺑ اﺪﺟ ﻤﺘﻣ : ،رﺎﻴﺘﺧ ،ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ،لﺎﻤﺘﺣ ،طﺮﺸﻟا ،ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا و
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺮﺧآ ﺎﻤ ﻴﺑ ﺔ ﺎﺸﳌا ﻦﻣ عﻮﻧ دﻮﺟو ﻞﻴﻟﺪﺑ . ﺎﺳﺎﻴﻗ ءﺎ ﻘﻔﻟا ﮫﻴﻤﺴ و « فﺎﺸﻛ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ،يﻮﻧﺎ ﻟا ﻋ ﷴ ﻖﻴﻘﺤﺗ ،مﻮﻠﻌﻟاو نﻮﻨﻔﻟا تﺎﺣﻼﻄﺻا : ط ،جوﺮﺣد ﻋ 1 تو ﺑ ،نوﺮﺷﺎﻧ نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 1996 ، ص 507 . 1 -ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 119 . 2 -ص ،ﮫﺴﻔﻧ 115 116 120 121 . 3 - ﻣ ،يﻮﻧﺎ ﻟا ﻋ ﷴ ص ،مﻮﻠﻌﻟاو نﻮﻨﻔﻟا تﺎﺣﻼﻄﺻا فﺎﺸﻛ ﺔﻋﻮﺳﻮ 119 . 4 - ص ،ﺎ ؤﺮﻟا ﻞ وﺄﺗ ،ﺔﺒ ﺘﻗ ﻦﺑا 118 . 5 - ص ،ﮫﺴﻔﻧ 115 .
تﺎﻧﻮ ﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺖﺒﻠﻄﺗ ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻓ ،ىؤﺮﻟا ﺒﻌ ﻮ ﮫﺗاﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻢﻠﻌ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺎ ﻋ ﺮﺠﻧا ﺔﻔﺼﻟا ﻩﺬ و ، ﻇ ﺎﻤﺘﺣا ﻢﻠﻌﻟا اﺬ نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻧو ،تﺎﻧﻮ ﳌا اﺬ و ةرﺎﻗ ﻐﻟا ﻢﻟﺎ ا فوﺮﻇ و تﻻﺎﺣ ﻒﻠﺘ مﺎﻤﺘ ءﻼﻳإ ﻊﻣ ﺎﻤﺘﺣا رﺎﺴﻣ تاذ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺪ ﻋ ﺎﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﮫﻠ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﻰﻘﺒﻳ ﻢ ﳌا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺚﺤﺒﻟا نأ إ ﺸ و ،ىﺮﺧ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺔﻴﺜﺤﺑ لﺎﻤﻋأ إ جﺎﺘﺤﻳ ﺮﻛذ ﺎﻣو . ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ : -ﻢﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا . 1 -د ، ﻨﳌا حﺎﺒﺼﳌا ،ﻲﻣﻮﻴﻔﻟا ﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ . تو ﺑ ،نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ط 1987 . 2 -ﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﺣﺎﺼﻟا ،ﺎﺮﻛز ﻦﺑ سرﺎﻓ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ بﺮﻌﻟا ن ﺳو ﺎ ﻠﺋﺎﺴﻣو ﺔﻴﺮﻌﻟا ﺔﻐ ط ،ﺎ ﻣﻼﻛ 1 تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1997 . 3 فﺮﺷأ ﺴﻔﺗ ظﺎﻔ ا ةﺪﻤﻋ ، ﻠ ا ن ﻤﺴﻟا ﻢﺋاﺪﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ظﺎﻔﻟ : ج ،دﻮﺴﻟا نﻮﻴﻋ ﻞﺳﺎﺑ ﷴ 3 ط ، 1 تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1996 ص ، 23 . 4 ؤﺮﻟا ﺒﻌ ، ﻓ سوﺪﻴﻤﻃرأ ﺔﻤﺟﺮﺗ ،ﺎ : ﺢﺗ ،قﺎ إ ﻦﺑ ن ﻨﺣ : ، ﻔ ا ﻢﻌﻨﳌا ﺪﺒﻋ ط 1 ةﺮ ﺎﻘﻟا ،دﺎﺷﺮﻟا راد ، 1991 . 5 -ط ،ﺮﻌﺸﻟا نﻮﻨﻓو ﺔﻴﻓﺎﻘﻟاو ضوﺮﻌﻟا ﻢﻠﻋ ﻞﺼﻔﳌا ﻢ ﳌا ،بﻮﻘﻌ ﻊ ﺪﺑ ﻞﻴﻤﻳإ 1 ، تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد 1991 . 6 -ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ ،يﺮﺸﺨﻣﺰﻟا ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ دﻮﻤﺤﻣ ﷲ رﺎﺟ : ﻞﺳﺎﺑ ﷴ ﻮﻴﻋ ط ،دﻮﺴﻟا ن 1 تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1998 . 7 -ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﻊﻣاﻮ ا ﻊﻤﺟ حﺮﺷ ﻊﻣاﻮ ﻟا ﻊﻤ ،ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ : لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ ط ،مﺮﻜﻣ ﻢﻟﺎﺳ 1 ﺖ ﻮ ﻟا ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟا راد ، 1979 . 8 -مﺎﻨﳌا ﺎﻴﻧد ﺲﻤﺷ ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﻤﺟ ن ﺴﺣ لﺎﻤﺟ : ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﺳارد ط ،ىؤﺮﻟا ﺴﻔﺗ ﻢﻠﻋ 1 ، ،ىؤﺮﻟا ﺴﻔﺘﻟ عدﺎﺼﻟا ىﺪﺘﻨﻣ 2012 . 9 -ﺺﺘ ا ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻲﺮﻌﻟا ﻢ ﳌا ،مﻼﺣ ﻼﻴ اّ : ﺎﻨﳌاو فﺎﻨﺻ ﺔرﺎﻘﻣ . ﻦﻤﺿ ط ،ﺺﺘ ا ﻲﺮﻌﻟا ﻢ ﳌا بﺎﺘﻛ 1 ،ﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﻟا راد، 1996 . 10 -ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﻲ ﺎﻌﳌا فوﺮﺣ ﻲ اﺪﻟا ا ،يداﺮﳌا ﻢﺳﺎﻗ ﻦﺑ ﻦﺴ ا : ةوﺎﺒﻗ ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺨﻓ ﺿﺎﻓ ﻢﻳﺪﻧ ﷴو ط ،ﻞ 1 تو ﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1992 . 11 -د ،تارﺎﺒﻌﻟا ﻢﻠﻋ تارﺎﺷ ،يﺮ ﺎﻈﻟا ن ﺎﺷ ﻦﺑ ﻞﻴﻠﺧ . تو ﺑ ،ﺮﻜﻔﻟا راد ،ط 2010 . 12 -ﻖﻴﻘﺤﺗ ،نﺎﻣﺰﻟا ءﺎﻨﺑأ ءﺎﺒﻧأو نﺎﻴﻋ تﺎﻴﻓو ،نﺎ ﻠﺧ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﺲﻤﺷ : ،سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣا د . د تو ﺑ ،ردﺎﺻ راد ،ط . ت . 13 -ﻴﻘﺤﺗ ،ءﻼﺒﻨﻟا مﻼﻋأ ﺳ ، ﺬﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﺲﻤﺷ ط ،ﺪز ﻮﺑأ ﻋ ﻖ 1 ﺔﺴﺳﺆﻣ ، تو ﺑ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا 1983 .
