واقع استخدام الوسائل التعليمية في الجامعة من وجهة نظر الاساتدة

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻝا

مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ

موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ صﺼﺨﺘ

:

فارﺸإ تﺤﺘ

:

أ دﺎﻌﺴ

.

ﺔﻴﻓاو مورﻋ نﺒ

...

ﺴﻴﺌر

ﺎ

اررﻘﻤ و ﺎﻓرﺸﻤ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ

2014

/

2015

رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ

ﻷا

ةذﺘﺎﺴ

سﻴدﺎﺒ نﺒا دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ةرازو

مﻴﻠﻌﺘﻝا

ﻲﻝﺎﻌﻝا

ثﺤﺒﻝاو

ﻲﻤﻠﻌﻝا

سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ

-مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا مﺴﻗ

سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﺔﺒﻌﺸ

جرﺨﺘ

ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ

ﻝا

رﺘﺴﺎﻤ

سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ

موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ صﺼﺨﺘ

ناوﻨﻌﺒ

:

ﺔﺒﻝﺎطﻝا دادﻋإ نﻤ

:

أ دﺎﻌﺴ

ءﺎﻀﻋأ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا

:

أ

.

يدﻝﺎﺨ

دﻤﺤا

...

أ

.

ﺔﻴﻓاو مورﻋ نﺒ

...

اررﻘﻤ و ﺎﻓرﺸﻤ

أ

.

فرﺎﺸ ﺔﺠورﻜ

...

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا

:

2014

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو

رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜﺒ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد

–

سﻴدﺎﺒ نﺒا دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ

-مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ

ﺔﻴﻠﻜ

موﻠﻌﻝا

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا مﺴﻗ

سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﺔﺒﻌﺸ

ةرﻜذﻤ

جرﺨﺘ

ﺔﺒﻝﺎطﻝا دادﻋإ نﻤ

ﻲﺒﻴرﻌﻠﺒ

أ دﺎﻌﺴ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜﺒ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد

(2)

1

ﺔﻤدﻘﻤ

:

ﻰﻌﺴﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤ لﻜ ﻰﻝإ ﻪﺠﺘﺘ كﻝذﻝ و ،تﻻﺎﺠﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻪﺌﺎﻤﻨ و ﻩروطﺘ قﻴﻘﺤﺘ و ﻪﺘاذ ءﺎﻨﺒ رﺎظﻨﻷا ﺎﻤود ﻰﻝإ و مﺎﻫ رود نﻤ ﺎﻬﻝ ﺎﻤﻝ ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﻲﺴﺎﺴأ ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا و ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ءﺎﻨﺒ ﺔﻨﺒﻝ وﻫ يذﻝا نﻤ دﺒﻻ ﻪﻴﻠﻋ دادﻋإ نﺎﺴﻨﻹا ادادﻋإ دوزﻤ نوﻜﻴ ثﻴﺤﺒ،ﺎﻤﻴﻠﺴ ا تﻬﺠوو، ﺔﺒوﻠطﻤﻝا فرﺎﻌﻤﻝا و تارﺎﻬﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﺒ رﺎظﻨﻷا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ تﺎﻗﺎطﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻ دوﺠأ رطﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا داز كﻝذﻝ و، ﺎﻬﻴﻓ تﺎﺠﺎﺘﻨﻻا دﻴدﺠﻝا رﺎﻜﺘﺒا و سﻴردﺘﻝا قﺌا ﺎﻬﻴﻓ ، رط فﻴظوﺘﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا داز و ﺌا ﻝا ﺔﻤﺌﻼﻤﻝا سﻴردﺘﻝا ق قﻘﺤﺘ ﻲﺘ فادﻫﻷا سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻤ ةﺎﺨوﺘﻤﻝا . ﻌﻴوﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﺜﻴدﺤ تﺎﻫﺎﺠﺘا ﺎﻤود كﺎﻨﻫ نﺎﻜﻓ ﺎﻬ كﺸﻻو، ﺎﻫرﻴوطﺘ و نأ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻼﻤﺎﺸ ﺎﻤﺎﻤﻝا بﻠطﺘﻴ اذﻫ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا لﺎﺼﺘﻻا قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺎﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺢﺒﺼا ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤ، قﻴﻘﺤﺘﻝ ، لﺎﺼﺘﻻا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا داوﻤﻝا رﻴﻓوﺘ درﺠﻤ نﻤ مﺎﻤﺘﻫﻻا لﻘﺘﻨا ﻰﻝإ وﻫ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا رﻫوﺠﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا مﻫﺎﻔﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ قﻴﻘﺤﺘﻝ سردﻤﻝا ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ يذﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا نﻤ أزﺠﺘﻴ ﻻ ازﺠ ﺔﻠﻴﺴوﻝا تﺤﺒﺼﺄﻓ، ﺎﻤ اذﻫ و ةددﺤﻤ فادﻫأ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا موﻬﻔﻤ ﻪﻘﻘﺤﻴ رود زرﺒﻴ ﺎﻨﻫ و ﻷا ذﺎﺘﺴ و ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﺎﻬﻝا ،حﺎﺠﻨﺒ ﻪﺘﻝﺎﺴر ءادأ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا و ةءﺎﻔﻜﻝا ﻪﻴﻓ رﻓوﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﻓ ةردﻘ ذﺎﺘﺴﻷا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا فﻴظوﺘ ﻰﻠﻋ يدؤﺘ نأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ نﻜﻤﻴ و، سﻴردﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻊﻨﺼ ﻲﻓ رﺜا رﺒﻜا ﺎﻫوﺤﻨ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘا ﻰﻝإ بﻝﺎطﻝا مﺎﻤﺘﻫا ةرﺎﺜﺘﺴا ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا ﺸإ و مﻠﻌﺘﻠﻝ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ عﺎﺒ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ةدوﺸﻨﻤﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا . فرﻌﺘﻝا ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻰﻌﺴﻨ اذﻫ لﻼﺨ نﻤو ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜﺒ نﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ةذﺘﺎﺴأ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻤ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤﺒ سﻴدﺎﺒ نﺒا دﻴﻤﺤﻝا ةدﻬﻤﻤ ةرظﻨ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ و ﺔﻤدﻘﻤﺒ أدﺒﺘ ﺔطﺨ عﺎﺒﺘإ لﻼﺨ ن ﺎﻨﺘﺴاردﻝ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ يذﻝا ﺔﺴاردﻝا لﺨدﻤﺒ ﺎﻫﺎﻨﻌﺒﺘا : رﺎﻴﺘﺨا ﻲﻋاود، تﺎﻴﻀرﻔﻝا، ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا دﻴدﺤﺘ

(3)

2 تﻤﺴﻗ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ارﻴﺨأ و، ﺔﻴﺌارﺠﻹا فﻴرﺎﻌﺘﻝا ،ثﺤﺒﻝا فادﻫأ ،ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ،ثﺤﺒﻝا ﻰﻝا لوﺼﻔﻝا ﺔﻴﻘﺒ ﻤﻬﻴﺒﻨﺎﺠ ﺎ: ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا و يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا . ﻰﻠﻋ يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا يوﺘﺤﻴ نﻴﻠﺼﻓ : -ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا روذﺠﻝا ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا فﻴرﻌﺘ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝﺎﺒ صﺎﺨ وﻝا روطﺘ لﺤارﻤ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا موﻬﻔﻤ روطﺘ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا روطﺘﻝ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴ سﺴﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا فﻴﻨﺼﺘ ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا صﺌﺎﺼﺨ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴﻻ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا و، مﻴﻠﻌﺘﻝا و مﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا رود، ةزﻬﺠأ و عاوﻨأ و، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا تﺎﻗوﻌﻤ ارﻴﺨأ . -ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ : ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻰﻝإ ﻬﻔﻤ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا مو عاوﻨأ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا فادﻫأ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ارﻴﺨأ و ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا و ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا فﺌﺎظو مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ لظ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا . ﺎﻤأ نﻴﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﻴﻓ ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا : -ا لﺼﻔﻝ-ا ﻊﺒارﻝ : صﺼﺤ تاءارﺠﻺﻝ ا ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا ،ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ و، ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝ ﺔﺴاردﻝا ﺎﻬﺒﻠطﺘﺘ ﻲﺘﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ارورﻤ ،ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ ،ﺔﺴاردﻝا نﺎﻤزو نﺎﻜﻤ، ﺔﺴاردﻝا نﻤ فدﻬﻝا و، ﺔﻴرﺘﻤوﻜﻴﺴﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا ) تﺎﺒﺜﻝا و قدﺼﻝا ( ﺞﻬﻨﻤ تﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﺴاردﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﻝا مﺠﺤ، ﺔﺴاردﻝا نﺎﻤزو نﺎﻜﻤ، ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا بﻴﻝﺎﺴﻷا و ،ثﺤﺒﻝا ةادأ ،ﺎﻬﺘﻔﺼاوﻤ و ﺔﻨﻴﻌ ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا . لﺼﻔﻝا سﻤﺎﺨﻝا : تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ و ضرﻌﻝ صﺼﺨ ﺔﺤورطﻤﻝا . عوﻀوﻤﻝا ءارﺜﻹ تﺎﺤارﺘﻗﻻا ضﻌﺒ مﻴدﻘﺘ و ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا ضرﻋ مﺘ رﻴﺨﻷا ﻲﻓ و .

(4)

ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا

: نﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا دﻌﺘ رﺜﻜأ لﻤﺎﺸﻝا ﻲﻤوظﻨﻤﻝا ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤﺒ مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا , ﻪﻴﻠﻋو لﺒ ﺔﻴﺴﻴردﺘ تﺎﻨﻴﻌﻤ درﺠﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝﺎﻓ تﺤﺒﺼأ ﻻ ازﺠ أزﺠﺘﻴ رﺼﻨﻋ و ﻲﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ نﻤ رظﻨﻴ تﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ و ﻩرﺼﺎﻨﻋ نﻤ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﻬﻴﻝإ نود مﺎظﻨﻝا كﻝذ لﺘﺨﻴ ﺎﻬﻨودﺒ و سﻴردﺘﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻤ قﻴﻘﺤﺘ ﻪﻓادﻫأ . و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ترﺒﺘﻋا كﻝذﺒ تاودأ نﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻠﻤﺤ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻝﺎﺴرﻝا لﻘﻨﻝ ةزﻬﺠأ فﻗاوﻤ و و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻝﺎﺴرﻝا ضرﻌﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ تاودأ ﺔﻝﺎﺴرﻝا زﻴﻤرﺘﻝ , نﻤو ﻴﻤوﻤﻋ ﺔﺴﺴؤﻤﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻨﻫ ﺔ تارﺒﺨﻝا و فرﺎﻌﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﻝﺎطﻝا دﻴوزﺘﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤ ﻲﻨﻬﻤ و ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺒﺎط تاذ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﻪﺼﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﻲﻓرﻌﻤﻝا ﻩدﻴﺼر نوﻜﺘﻴ و قﺌﺎﻘﺤﻝا فﺸﺘﻜﻴ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﻲﺘﻝا وأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ , ﻻ كﻝذو مﺘﻴ ﻻإ رﺼﺎﻨﻌﻝا نﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻝﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻝ , ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ مﺘﻴ ثﻴﺤ تارﺒﺨﻝا لدﺎﺒﺘ و لﻘﻨ ﺎﻬﻋاوﻨﺄﺒ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا رﻴﻓوﺘ كﻝذﻝ ﺔﻠﻴﺴوﻝا و لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا و لﺴرﻤﻝا نﻴﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا , ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻲﻨﻼﻘﻋ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻔﻴظوﺘ نأ ﺎﻤﻜ , قﻴﻌﻴ ﺎﻬﻝﻼﻐﺘﺴا مدﻋ وأ ﺎﻫرﻓوﺘ مدﻋ كﻝذﻝ لﻤﻌﻝا ﺔﻤﻴﻗ نﻤ لﻠﻘﺘ ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا , ﻗﻼطﻨاو ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺔﻏﺎﻴﺼ مﺘﻴ اذﻫ نﻤ ﺎ : _ ﺎﻤ وﻫ ؟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو تﺎﻴﻀرﻔﻝا : _ سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا . _ صﺼﺨﺘﻝا بﺴﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا . _ ةدﺎﻤﻝا بﺴﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا .

(5)

ﺔﻴﺌارﺠﻹا فﻴرﺎﻌﺘﻝا

:

1 _ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا : نﻤ مﻠﻌﻤﻝا ﻪﻤدﺨﺘﺴﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻲﻫ ةزﻬﺠأ و تاودأ فﺼﻝا ةرﺠﺤ لﺨاد ﺎﻫرﻴﻏو داوﻤو ةددﺤﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ تارﺒﺨ لﻘﻨا ﺎﻬﺠرﺎﺨ و ﻰﻝإ و تﻗوﻝا ﻲﻓ رﺎﺼﺘﺨا ﻊﻤ حوﻀوو رﺴﻴ و ﺔﻝوﻬﺴﺒ مﻠﻌﺘﻤﻝا لوذﺒﻤﻝا دﻬﺠﻝا . 2 _ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا : ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻫ مﻴﻠﻌﺘ رﻴﻓوﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺌر ةروﺼﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا نﻤ ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ صﺎﺨﺸﻷ مدﻘﺘﻤ رﺜﻜأ وأ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ تﺎﺴارد ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨﻝا دادﻌﺘﺴﻻا و ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا ةردﻘﻝﺎﺒ نوﻔﺼﺘﻴ و ﺞﻀﻨﻝا تﻻﺎﺠﻤ نﻤ .

(6)

ﺔﺴاردﻝا نﻤ فدﻬﻝا

:

يرورﻀﻝا نﻤ نأ ثﺤﺎﺒ لﻜﻝ نوﻜﻴ ﻪﺒﺎﺒﺴأ ﻝا ﻪﻌﻓاود و ﺔﻌﻴﺒط تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ثﺤﺒﻝا و ﺔﺴاردﻝا ﻰﻝإ ﻪﻌﻓدﺘ ﻲﺘ بﺎﺒﺴﻸﻝ ثﺤﺒﻝا اذﻬﻝ يرﺎﻴﺘﺨا ﻊﻗو دﻗ و ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا : 1 _ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻝا و ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا لﺨاد ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﻪﺒﻌﻠﺘ تﺘﺎﺒ يذﻝا رودﻝا و دﻜﺄﺘﻝا ﻩذﻫ رﻓوﺘ نﻤ لﺌﺎﺴوﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا . 2 _ فرط نﻤ ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘﺴا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ تارﻀﺎﺤﻤﻝا و سوردﻝا رﻴﺴ ﻊﻗاو ﺔﻓرﻌﻤﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﺒﻠطﻝا ةذﺘﺎﺴﻷا و . 3 _ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا مﻬﻔﻝا بﺎﺒﺴﻷ ىدﻤ و لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻬﺒ سﻴردﺘﻝا رﺎﺸﺘﻨا ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ درﻔﻝا مﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ . 4 _ دﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﻪﺒﻌﻠﺘ تﺘﺎﺒ يذﻝا ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا رودﻝا ﺔﻓرﻌﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﻝﺎطﻝا سﻴر . 5 _ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا طﺴوﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا رﺎﺸﺘﻨا ىدﻤ نﻋ فﺸﻜﻝا . جرﺨﺘﻝا ةرﻜذﻤ دادﻋإ ةرورﻀ ارﻴﺨأ و .

ثﺤﺒﻝا رﺎﻴﺘﺨا ﻊﻓاود

:

ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺔﺒﺴﻨ دﻴازﺘ . مادﺨﺘﺴا عوﻀوﻤ نﻻ تﺎﻐﻠﻝا لﻜ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا رﺎﺸﺘﻨا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا رﺜﻜأ ﻪﻴﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ ﻪﻴﻓ ثﺤﺒﻝا و ﺔﺴاردﻠﻝ زﻔﺤﻤ . ﺎﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺴﻻا نﻜﻤﻴ ﻻ ضﻌﺒﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒو سﻴردﺘﻝا لﺌﺎﺴو زرﺒا نﻤ تﺤﺒﺼأ ﺎﻬﻨﻷ .

(7)

ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

:

_ ﻲﻓ ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘﺴا ةرورﻀ دﻴدﺤﺘ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو نﻋ فﺸﻜﻝا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﺢﻀﺘﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا . _ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا لﺨاد لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻫ لﺎﻤﻌﺘﺴا قﺌاوﻋ نﻋ فﺸﻜﻝا . _ ﺔﻴﻤﻻا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺘﻝا و ﻲﻓرﻌﻤﻝا رﺎﺠﻔﻨﻻا ﺔﺒﻜاوﻤﻝ ﺎﻬﻨﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا تﺎﻴﺒﺎﺠﻴا . ثﺤﺒﻝا عوﻀوﻤ دﻴدﺤﺘ : ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ نأ نﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ مﻬﻤ رود ﺎﻬﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ءادأ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻰﻌﺴﺘ مﻠﻌﺘﻤﻝا رﻴﻓوﺘ ﻰﻝا لﺌﺎﺴوو سﻴﻤاوﻘﻝا و بﺘﻜﻝﺎﻜ لﺌﺎﺴوﻝا كﻠﺘ نﻋ ثﺤﺒﻝا و مﻴﻠﻌﺘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴﻻ لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻫ ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻا , ﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا بﻌﻠﺘ اذﻬﻝو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻠﻋ لﻬﺴﺘ ذا بﻝﺎطﻝا مﻴﻠﻌﺘ ءارﺜإ ﻲﻓ ﺎﻴرﻫوﺠ ارود ﺔ ﻷ ﻪﻤﻠﻌﺘ ﺎﻤﺒ ظﺎﻔﺘﺤﻻا نﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ و ﻪﻤﻬﻓ ةدﺎﻴز ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ و مﻠﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﻪﻠﻌﺠﺘ و ﺔﻨﻜﻤﻤ ةدﻤ لوط تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط كاردإ . ﺔﻗﻼﻌﻝا طﻤﻨ لﻼﺨ نﻤ كﻝذ و ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو ﻲﻓ عوﻀوﻤﻝا ددﺤﺘ ﺎﻨﻫ نﻤ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا ءﺎﻀﻔﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا و بﻝﺎطﻝا و ذﺎﺘﺴﻷا نﻴﺒ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻝا .

(8)

ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا

:

ا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا نﻴﺒ نﻤ عوﻀوﻤﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ ﺎﻬﻨا ﺎﻫﺎﻨدﺠو ﻲﺘﻝ : لوﻘﺴﻋ ﺔﺴارد ) 1990 :( سرادﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﺔﺠرد ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻝا تﻓدﻫ ﺔﺴاردﺒ مﺎﻗ ﺔﻝود و نادوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺌادﺘﺒﻻا ﺔﻠﺤرﻤﻝا تارﺎﻤﻹا ﺔﻓرﻌﻤ و تﺎﻤﻠﻌﻤﻝا و نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ كﻝذ و نﻴﺘﻝودﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا تﺎﻗوﻌﻤ , نوﻜﻠﺘﻤﻴ نﻴﺘﻝودﻝﺎﺒ نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا نا ﺎﻫدﺎﻔﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻰﻝا ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ دﻗ و ﺎﻫرﻴوطﺘ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا وﺤﻨ ﻊﻠطﺘﻝا و ﻲﻋوﻝا نﻤ ﺎﻌﻴﻓر ىوﺘﺴﻤ , ﺎﻨﻫ ناو ك تﺎﺠرد ﻲﻓ ﺎﺒرﺎﻘﺘ تﻼﻜﺸﻤﻝا ضﻌﺒ دوﺠو ﻲﻫ و نﻴﺘﻝودﻝا ﻲﻓ : لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴﻻ مﻠﻌﻤﻝا ىدﻝ ﺔﻤزﻼﻝا ةءﺎﻔﻜﻝا رﻓوﺘ مدﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ىودﺠ مدﻌﺒ مﻠﻌﻤﻝا روﻌﺸ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا يوازﻏو ﻲﻀوﻌﻝا ﺔﺴارد ) 1992 :( تﻓدﻫ ﻰﻝإ ﺔﻠﺤرﻤﻝا سرادﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا ﻊﻗاو ﻰﻝا فرﻌﺘﻝا تﻴوﻜﻝﺎﺒ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا , ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ دﻗو ﻰﻝإ نا مظﻌﻤ ةزﻬﺠﻷا سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻋ ةروﺼﺒ رﻓاوﺘﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻩذﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا داوﻤﻝا و ﺞﻤارﺒﻝا نا ثﻴﺤﺒ ﺔﻝوﺒﻘﻤ بﺴﻨﺒ و ةزﻬﺠﻷا ﺔﺒوﻠطﻤﻝا ةروﺼﻝﺎﺒ رﻓاوﺘﺘﻻ , ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو مادﺨﺘﺴا ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا زرﺒا نا ﻰﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ترﺎﺸأ ﺎﻤﻜ ﻤ دوﺠو مدﻋ ﻼﻫؤﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو فرﺸ , ةزﻫﺎﺠ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺎﺼﺘا لﺌﺎﺴو رﻓوﺘ مدﻋ نﻋ ﻼﻀﻓ , مﺎﺨ داوﻤو سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﻹ . رﻋﺎﺸﻝا ﺔﺴارد ) 1993 :( ةزﻴﻨﻋ ﺔﻘطﻨﻤﺒ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻲﻤﻠﻌﻤ تﺎﺠﺎﻴﺘﺤا ىدﻤ ﻰﻝا فرﻌﺘﻝا ﻰﻝا تﻓدﻫ دﺨﺘﺴا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا جﺎﺘﻨا نﻋ بﻴردﺘﻠﻝ ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻤا , نا ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ تﻔﺸﻜ دﻘﻓ ﺎﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ةزﻬﺠﻻا و داوﻤﻝا و تﻼﻴﻬﺴﺘﻝا و تﺎﻨﺎﻜﻤﻻا ﺔﻠﻗ نﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﻘطﻨﻤﻝا سرادﻤ , ثﻴﺤ ةزﻬﺠﻻا رﻓاوﺘ ﺔﺒﺴﻨ تﻐﻠﺒ ) 55 % ( ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا داوﻤﻝا رﻓاوﺘ و ) 65 % (, تﻼﻴﻬﺴﺘﻝا رﻓاوﺘ و ) 46 % .(

(9)

رﻴﻔﺴ وﺒا ﺔﺴارد ) 1994 :( ﺔﻴدادﻋﻻا و ﺔﻴﺌادﺘﺒﻻا لﺤارﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو نﻋ ﺔﺴارد ةزﻬﺠا رﻓاوﺘ ىدﻤ ﻰﻝا فرﻌﺘﻝا فدﻬﺒ ندرﻻﺎﺒ نﻴﻴﻨﻴطﺴﻠﻔﻝا نﻴﺌﺠﻼﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ثوﻐﻝا ﺔﻝﺎﻜوﺒ ﺔﻴوﻨﺎﺜﻝا و ﺔﻴﻝودﻝا ثوﻐﻝا ﺔﻝﺎﻜوﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘﻝا سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻫداوﻤ و ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا , ﺴﻤ نﻋ فﺸﻜﻝا و ىوﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ تﺎﻤﻠﻌﻤﻝا و نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا مادﺨﺘﺴا , ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻝإ ﺎﻌﻨﺎﻤ فﻘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا ﺔﻓرﻌﻤ مﺎﻤأ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ تﺎﻤﻠﻌﻤﻝا و نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا ﺎﻬﺠﺎﺘﻨإ دﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ترﺎﺸأ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻝا ﺔﺴاردﻝا نﻤ نﺎﻜ ﺎﻬﻤﻫأ : ا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻠﻤﻋ قوﻌﻴ لوﺼﻔﻝا مﺎﺤدزا نا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝ , و تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﺎﻤﺘﻫا مدﻋ و رﻴﻓوﺘﺒ ﺎﻴﻠﻌﻝا دﻫﺎﻌﻤﻝا ﻲﻨﻓ دوﺠو مدﻋ و تﺎﺒوﻌﺼﻝا نﻤ دﻌﻴ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا جﺎﺘﻨإ و مادﺨﺘﺴا صرﻓ ﺔﻨﺎﻴﺼﻠﻝ صﺼﺨﺘﻤ , لﻴﻐﺸﺘو ةزﻬﺠﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﺴ رﺜا ﺎﻬﻝ , بﻴردﺘﻝا و ةرﺒﺨﻝا ﺔﻠﻗو ﺌﺎﺴوﻠﻝ ﻪﻤادﺨﺘﺴا نﻤ لﻠﻘﻴ مﻠﻌﻤﻝا ىدﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ل , ﺔﻔﻠﻜﺘ كﻝذﻜو جﺎﺘﻨإ لﻠﻘﻴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ضﻌﺒ ءارﺸ و مدﻋ نﻋ ﻼﻀﻓ سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﻓاوﺘ نﻤ مﺎﻤﻝإ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو نﻤ رﻓوﺘﻤ وﻫ ﺎﻤﺒ نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا . ﺔﺴارد يدﺸارﻝا ) 1995 :( تﻓدﻫ ﻰﻝإ فرﻌﺘﻝا ﻰﻝإ سرادﻤﻝا ﻲﻓ ةرﻓوﺘﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﺔﻴدادﻋﻹا نﻤ ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﻲﻤﻠﻌﻤ رظﻨ ﺔﻬﺠو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻫ مادﺨﺘﺴا ىدﻤ مﻴوﻘﺘ و ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻌﻤ و , دﻗو ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ﻰﻝإ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﻴﺘﻵا : رﻓاوﺘ ﺔﻠﻗ ةزﻬﺠﻷا سرادﻤﻝا ﻲﻓ ضرﻌﻝا تﺎﺤوﻝ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴدادﻋﻹا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ تﺎﻤﻠﻌﻤﻝا و نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا ةءﺎﻔﻜ فﻌﻀ , وو مادﺨﺘﺴا نود لوﺤﺘ تﺎﻗوﻌﻤ دوﺠ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ تﺎﻤﻠﻌﻤﻝا و نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو ﻲﻨﻓ دوﺠو مدﻋ , دراوﻤﻝا ﺔﻠﻗو و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ءارﺸﻝ ﺔﺼﺼﺨﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺎﻬﺠﺎﺘﻨإ ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻝإ ةرﺜﻜ ءﺎﺒﻋﻷا نﻴﻤﻠﻌﻤﻠﻝ ﺔﻴﺴردﻤﻝا . ارﻔﻝا ﺔﺴارد ) 1995 :( ﺎﻗوﻌﻤﻝا دﻴدﺤﺘ ﻰﻝا تﻓدﻫ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﻠﻌﻤ نﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﺘﻝا ت مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻘﻠﺤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ةزﻬﺠﻷا و داوﻤﻝا رﻓاوﺘ ىدﻤ نﻋ كﻝذﻜ فﺸﻜﻝا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا نﻤ ﻲﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻨﻤﻴﻝا سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴاو , ﺔﻴﺘﻵا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ترﺎﺸأ دﻗ و : مﻠﻌﻤﻝ ﺔﻴﺒﻴردﺘ تارود دوﺠو مدﻋ

(10)

ﺔﻐﻠﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا فﻌﻀﻴ نأ ﻪﻨﺎﺸ نﻤ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻝا ددﻋ ةرﺜﻜ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا سرادﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﻲﻓ صﺼﺨﺘﻤ ﻲﻨﻓ دوﺠو ﺔﻴﻤﻫأ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا . ﻲﺸوﻘﻤﻠﻝ ﺔﺴارد ) 1996 :( تﻓدﻫ ﻰﻝإ فرﻌﺘﻝا ﻰﻝإ مادﺨﺘﺴا ىدﻤ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﻰﻝوﻷا نﻤ ةدﻋ تارﻴﻐﺘﻤﺒ كﻝذ ﺔﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﻲﺌادﺘﺒﻻا مﻴﻠﻌﺘﻝا , نﻤو مﻫأ تﻠﺼوﺘ ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺎﻬﻴﻝإ ﺔﺴاردﻝا نأ ) % 80 ( لﺌﺎﺴوﻝا نﻤ ناو مﻠﻌﻤﻝا بﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺔﺤرﺘﻘﻤﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﺔﻘﺒﺎطﻤ رﻴﻏ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ) % 38 ( ﻠﻌﺘ ﺔﻠﻴﺴو يأ نوﻤدﺨﺘﺴﻴ ﻻ ﻰﻝوﻷا ﺔﻠﺤرﻤﻝﺎﺒ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻤﻠﻌﻤ نﻤ ﺔﻴﻤﻴ . دﻤﺤا ﺔﺴارد ) 2002 :( ﺔﻠﺤرﻤﻝا سرادﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﻊﻗاوﻝ ﺔﻨﻫارﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻰﻝإ فرﻌﺘﻝا ﻰﻝإ تﻓدﻫ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا تﺎﻗوﻌﻤ و سرادﻤﻝﺎﺒ ﺎﻫرﻓاوﺘ ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﺸﻴﺒ ﺔﻘطﻨﻤﺒ ﺔﻴﺌادﺘﺒﻻا , ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ترﻬظأ دﻗو تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا سﻴردﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا رﻓاوﺘ ﺔﺒﺴﻨ نا ) 42 % ( ﻋزوﻤ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻜ ﺔ : ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ةزﻬﺠﻷا ) % 57 ( ﺔﺒﺴﻨﺒ تﺎﻤﺴﺠﻤﻝا و ) 56 % ( ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺤوﻠﻝا و ) % 31 (, ﺎﻬﺘرﻬظأ ﻲﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا مﻫأ ﺎﻤأ ﺔﻴدﺎﻤﻝا تﻼﻴﻬﺴﺘﻝا رﻓاوﺘ مدﻋ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ مﻠﻌﻤﻝا ﺔﻋﺎﻨﻗ مدﻋ ﻲﻓ تﻠﺜﻤﺘ دﻘﻓ ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴﻻ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا , ﻋﺎﻨﻗ مدﻋو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺔﺴردﻤﻝا ةرادإ ﺔ . بﻴطﻝا ﺔﺴارد ) 2003 :( ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا سﻴردﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ىدﻤ ﻰﻝا تﻓدﻫ موطرﺨﻝا ﺔﻴﻻوﻴ نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا و نﻴﻬﺠوﻤﻝا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻴوﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا , لﺌﺎﺴوﻝا رﻓاوﺘ ىدﻤ نﻋ فﺸﻜﻝاو فوﻗوﻝا و ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا عوﻀوﻤ سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ كﻝذﻜ ﺔﺴاردﻝا , ادﺠ ةرﻴﺒﻜ ﺔﺠردﺒ رﻓاوﺘﺘ ﺔﻴرﺸﺎﺒطﻝا ةروﺒﺴﻝا نا ﻰﻝا ﺔﺴاردﻝا تﺼﻠﺨو , رﻓاوﺘﺘ ﻻ لﺌﺎﺴو نﻤ ادﻋ ﺎﻤو ﺔﺒﻠطﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا سﻴردﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا نا ﺔﻨﻴﻌﻝا دارﻓا ىرﻴ كﻝذﻝ ادﺠ لﻴﻠﻗ ردﻘﺒ ﻻا ﻌﺘ ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ ﺔﻴوﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﺎﻬﻝ مﻬﻨﺎﻘﺘا و ةدﺎﻤﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﺒﻠطﻝا مﻠ .

(11)

نورﺨآ و مﺎﻴﻝو ﺔﺴارد ) 2005 :( و تﺎﻴﻓﺎﻔﺸﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻰﻝا فرﻌﺘﻝا ﻰﻝا ﺎﺴﺎﺴا تﻓدﻫ وﺒطﻤﻝا بﺎﺘﻜﻝا ﺔﻘﻴرطﺒ ﺔﻨزاوﻤ مﻠﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرﺼﺒ ﺔﻴﻌﻤﺴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴوﻜ ﺔﻴﺘوﺼﻝا تﻼﻴﺠﺴﺘﻝا ع , ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدوذ رﺜا ﺎﻬﻝ نﺎﻜ ﺔﻴرﺼﺒﻝا ﺔﻴﻌﻤﺴﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا نا ساردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ترﻬظا دﻗو بوﺘﻜﻤﻝا سﻴردﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ مﻠﻌﺘﻝا . دﻤﺤﻤ ﺔﺴارد ) 2005 :( رﻴﻜﻔﺘﻝا ةرﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ نﻤ ﺎﻴﺒﻴرﺠﺘ قﻘﺤﺘﻝا ﻰﻝا تﻓدﻫ ط ىدﻝ ءﺎﻴزﻴﻔﻝا ةدﺎﻤ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻨزاوﻤ نادوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴوﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا بﻼ , ﺎﻬﻤﻫا نﻤ لﻌﻝ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻝا ﺔﺴاردﻝا ترﺎﺸا دﻗو : رﺜا ﻪﻝ سﻴردﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا نا ضﻌﺒ مﻴﻤﺼﺘ و جﺎﺘﻨﻻ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻊﻴوطﻨ ناو ب ﻼط ىدﻝ ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا تارﺎﻬﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻲﺒﺎﺠﻴا لﺌﺎﺴوﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ترﻬظا ﺎﻤﻜ لﺌﺎﺴوﻝا ءارﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﺤاوﻨﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا ضﻌﺒ لﺤ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﻴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔطﺒﺎﻀﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا نﻴﺒ و ﺔﻴﺒﻴرﺠﺘﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا دارﻓا نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤا ﺔﻝﻻد تاذ قورﻓ دوﺠو ﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻨزاوﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا رﻴﻜﻔﺘﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﺒ ﺢﻝﺎﺼﻝ كﻝذ و ﺔﻴﺌﺎﻘﻝﻻا ﺔﻘﻴرطﻝا ماد ﺔﻴﺒﻴرﺠﺘﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا . نﻝا ﺔﺴارد ) 2005 :( لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا وﺤﻨ ﺔﻴﺌادﺘﺒﻻا سرادﻤﻝا ضﻌﺒ ﻲﻓ نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا لوﺤ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا , نا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ترﻬظا دﻗو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﺎﻋ ﻻوﺒﻗ كﺎﻤﻫ , ترﺎﺸا ﺎﻤﻜ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺜﻴدﺤﻝا و ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا وﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺎﺘﺎﻫﺎﺠﺘا نﺎﺴﻨﺠﻝا رﻬظا ﺎﻤﻜ لﺌﺎﺴوﻝا وﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا رﺜﻜا تﺎﻫﺎﺠﺘا مﻬﻝ تﻨﺎﻜ ﺔﻠﻴوط تارﺒﺨ مﻬﻴدﻝ نﻴذﻝا نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا نا ﻰﻝا ﺔﺴاردﻝا ﻝ نﻴذﻝا كﺌﻝوا نﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ةرﻴﺼﻗ تارﺒﺨ مﻬﻴد .

(12)

يرطﻘﻤﻝا ﺔﺴارد ) 2007 :( ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو نﻋ فﺸﻜﻝا فدﻬﺒ ﺔﻴﻨﻤﻴﻝا ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝﺎﺒ تﻴرﺠا ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا و ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا ثﻴﺤ نﻤ ﻲﺴﺎﺴﻻا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻲﻓ موﻠﻌﻝا سﻴردﺘ موﻠﻌﻝا ﻲﻬﺠوﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻤ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ . رﻤﻌﻝ ﺔﺴارد ) 2009 ( : لﻴﺼﺤﺘﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو ﻰﻝا فرﻌﺘﻝا ﻰﻝا تﻓدﻫ ﻼﺴﻜ ﺔﻴﻻوﺒ ﺔﻴوﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا بﻼط ىدﻝ ءﺎﻴﺤﻻا ةدﺎﻤ ﻲﻓ ﻲﺴاردﻝا .

(13)

د د و و نأ لو ن ، س ا ن لواد ا ةر ا ت و نإ ن! لو و ، ة ا " #او فادھأ و أر " ر & أ و،دار 'ا ن هر ) *+! ر , نأ ب+ و ةدار.ا ف /# و ر ؤ 1 و ر , أ ك ذ * / و ا ف /# أ ر آ ... ا +/ ا 5 ا ب ر ظ أ 1و د!او ن # 1 "7 ا م+/ ا م ظ إ و ، ط 7 ن مھ نو&رد ، "7 ا م+/ ا + ! " ةر ھأ وذ ر / " ا م+/ ا * إ # أ ج م 5 و ءش ا ر " ر 'ا ءب/ ا +! = ذإ /7 ا ر / ا مھأ . 1وأ : ا ف ر/ : ھأ و اد / م ھ 7 ا ر أ ن ا مو 7 نإ م ھ مد ا ذ "# د و ،س7 ا م+! د>و 1 ا مو 7 د / ارظ و ، ر/ ا ن د ف+ " ء +/ ا و 7&?7 ا و ن ر 7 ا ت!و و ت 7 ر/ ا تدد/ د ، = > = ف ر/ ك ھ : 1 -@ : و ا @+ ا * إ هروذ> صو ا و ص ا و ا مو 7 دو/ ? ا @+ ا " إ ر و ، + " PERSONA " ھ ن /ط ن + ا هذھ نو و ، ع ا " / " ا و ) : PER ( وأ ر ! " / ق رط ن! . ) SANARE ( تو ا " / و . تو ا ق رط ن! وأ ر ! " / ا مو 7 يو@+ ا ف ر/ ا ن و اذ ھ و ) س و ن د 2004 215 ( 2 -ا ?ط : " ا ف ر/ ا " >إ ن ، !و و ةد د! ت 7 ر/ ك ھ : ) ش =( ن & .ا + ت & ا وظ >و و & ا تاذ ت ?/ ا " ر ظ " ا و، ! >ا طور ا

و اذ ن & E &و + ھأ و ، ن & E ? 'ا ت ر ا دد و ، ةر & ا ! >1ا / ط "5 ز 7 ا ط + . ط ا و ">و و ا ل ا و نزاو ا و ل! 7 ا ن /&او ت + ! + ن! ةر ! وھ وأ + ن & .ا ن " "5 ز 7 ا .

(14)

ن ن و فر / ا ترو ا ىر ن ا إ ل و " ا ALLPORT نأ "ھ ا " دو>و ا " د ا م ظ ا = > در7 ا

و و+& و & دد " ا &7 ا و &> ا ت و ا

ط ا 5 ا = 7 ب &أ م ظ ا اذھ دد و هر 7 . أ ن +! فر/ ا ن " ا ط ا عاو أ !و > "ھ ا نأ ىر نط&او نو> و+& ، ن ز ا ن ةر ر ! در7 ا ك ك ز إ EIZNEK ع ط د * إ ت م ظ ھر / أ ث ،ز ل 5 = او ب &أ دد و " &> ا و "+ / ا و و ، >از و در7 ا ل و او + ! " +& و ن & .ا ر 7 " ا ةز ا رط ا أ لو ن " ، 5 ا = د> ت رأ در ھ ه > ا او دد " ا در7 ا فر ل5 &و و ص5 ق& أ *+! ر/ 5 فورظ ). ا م& > د يد / 2009 ، 282 ( & أ درو GUILFORD د ! و ، ن & E ز ا ت & ا ط ا "ھ ا نI

سوراز1 LAZARUS

ف او ا " در7 ا كو+& دد ةر & تاداد/ &ا وأ ت >و وأ ت 7 "

نأ ر ) ، 5 ا تار ؤ ا = +! 7 ن در 1ود

ر+ و DOLLARD & MILLER , ن1و

> &1ا عو و ب > & ف و در7 ا ب > & * رر " ا J 7 ا ن !و > ) " د ص،ق & =>ر ،س و 217 ( ا : و ا ) ر Kا ID ( : ل & وھ و + "+ 'ا م ظ ا وھ و د ا 'ا وأ د ا تاذ ا م&ا # أ +! ق+ط و د و " ا اود/ او & > ا 7+ ا = اود ا ز5ار@ ا ك ذ " يرط وھ يأ >و و ا ط ا ادوز در7 ا ر 'ا ءز> ا ل و *+!'ا 'ا و 'ا ز يذ ا & &'ا ظ ا ر / و ، و7ط ا ت ر ذ ن . 'ا ) *ط&و ا تاذ ا EGO ( يذ ا ا ر ظ و، اذ ص ا رو يأ رد تاذ ا / >رد *+! لد تاذ+ فدار أ J+ط ا اذھ مد & و ل? در7+ & ، و ا و ةد و ا ن SELF أ، رظ " هد ور د & و + يرو/ ر ظ ' 'ا ث!او + رد ر / و ا ن ط J و ز ر@ ا J > ا ر او'ا ق ط ق رط ن! و ا 7 ظو مو يذ ا *+!'ا L 7+ يد + ر # 'ا *+!'ا SUPER EGO :

(15)

+/ ا ل ا و ت ? 'ا و د + ا م + "+ اد ا ل ا و &7 ا ظ 'ا ن ت ا " ا م ظ وھ و ت ا عدو & و ? 'ا ر / ا و ت ? 'ا لوؤ& ا وھ و د ا و ! >1ا م ا و ت )ر ف و !و و ل ,ط ا = ،ن & .ا " د> ! و ا ). J نو , 2008 -ص 65 -66 ( ا ت و : "ھ ا ت و "ط/ ل اد ل او/ ا ن !و > ك ھ : &> ا ت و ا : و ار آ * / ، / ا ا ا و م / ا " &> ا و ا " ل د * إ ل او/ ا د و ت ھ / ا # أ و ازار ا و دد@ ا ك ذ و ، ء #!'ا ق & ا و نزو ا و لوط ا ث ن " &> ا &> ا يأ " ن / ص وأ &> ا . + / ا ت و ا ) ر/ ا :( د و و دد/ ا ةرد ا ل ا تارد ا و م / ا ء ذ ، +/ ا + / ا ف5 ظو ا و@+ ا ةرد ا ) .... " و&د ا م ھار إ 2002 -ص 59 ( /7 1ا ت و ا : ل ا وأ، ةرط & ا * إ ل ا وأ ،ءاوط 1ا * إ ل ،"!وز ا و " /7 1ا ط ق+/ "ھ و عو# ا * إ . + ا ت و ا : م +/ ا ف او ا " ق او ا و ! >1ا ر ظ ل ا ا ب > د 5 ا " ةد5 & ا ن او ا و د ا و تاد / ا، +/ ا ل ا ، د ا . 5 ا ت و ا : " ر ؤ " ا >ر ا ل او/ ا = > د و ل او/ ا ب ? ك ذ ن ءاو& ص ا ا وأ ! >1ا وأ / ط ا . 3 -ا ع-او أ : !و و ةد د! عاو أ ا "+ ر ذ و :

(16)

1 -ط+& ا ا antisocial –autocitation : * / "طار د ر ) , تاذ />ر ا ن او ا ذ 7 " ر ، ط+&+ "ھ يداد &1ا = ط ا وھ ا ن عو ا اذ ز ا ط ا و ، ر @ ا *+! ةرط & ا و ط+& ا * إ ل

و م ا و م ا ب &' + نو ث &وؤر ا ر @ ا فرط ن 2 -ا & ر ) /7 ا ةر :

EMOTIONALLY UNSTALE PERSONALITY 0 : و ، ىر أ * إ ن " /7 1ا ت ا * إ ر 7 و ا /5 # ا ف او ا " ل /7 1ا ةد م& ص ا هذھ ب و ، ار /7 1ا ت > &1ا 5? مد! و " /7 1ا M# ا مد! ?! و ا ةد ا ف او " /7 ا مد! و ةر &? ب > & /7 ا س ا و ن ر K ت ھ > /7 1ا " /7 1ا ر @ م& و ذ ذ 3 -! >1ا ا : ANTISOCIAL PERSONALITY : * & وأ ء1و ا ن! ةز> ! / > = # "ھ و = > + ةد # ا اذھ ل و م ا ف/# و " /7 1ا M# ا مد/ م > &ا و ، ق وأ ! > وأ در ي' و " ? 'ا ر # ا ف/# و مار>.ا ل * إ ةر 'ا هذ ر وأ و & ا ا ص ا )ر ا 'ا و " /7 1ا دو > ا و ل 1ا و بذ ا و ش@ ا و زاز 1ا " 4 ط& ا ا : EXTRAVERT PERSONALITY " جر ا * إ > , و ا و = او ا م / ةو ب > & و د ! ضر ا ه * إ "ط & 1ا ط = , " ا "ھو ىر 'ا ت > &1ا ل /ط

ير& و& ا س7 ا م ! ! ر ! يذ ا و ، ط& ا ت & ص5 و ت 7 ز " لر O و " ءاوط 1ا و ط & 1ا ط ) د أ ل ر & 2003 ص 22 ، 23 ( ةر ! ا نأ & ا ت 7 ر/ ا ن J# ز ا / ط در ل ل/> د / ن و ن! ن ن ا د>و 1 ث هر ) ن! ). ص،ق & =>ر ، س و " د 217 ( ز " ا + ا و ! >1ا و >از ا و + / ا و &> ا ت 7 ا + > "ھ +> #او از هر ) ن! ص ا ). د / ا م& > د ص،ق & =>ر ،ي 281 ( : ا ط أ ا و ،ن و ا ةر # ن > ل وأ ا ط أ ن ف / رأ * إ قرط فو& د ا ت &ارد ا ن / ار ا و ا و .

(17)

1 د ! ط 'ا طار أ : بھذ طار أ ) 400 ق . م ( "ھ ط أ / رأ * إ ا ط أ ف * إ : أ يوار ا جاز ا : رور& ا ماد/ ا و عر& ا و ل /7 1ا ةد +! ب+@ . ب جاز ا أ يو ا وأ : ت1 /7 1ا ف /#،ثار 1ا م د!، د + ،ء"ط جاز وھ . ت يوادو ا جاز ا : ب 5 1 ء"+ ن ز جاز وھ . ث يو د ا جاز ا :

لوط وأ ق ! ر ) ن ةر &1ا ل & وھ و، = ر& ا ،ط ا جاز ا وھ

بأد ا و ةر ا ن ف/# ا * إ ل أ وھ و ، ةد ) M و و أ ناور 2006 164 ( . 2 -O و لر د ! ط 'ا ) 1922 : ( "+ ا ط أ مد : أ يوط ا ط ا : 1ا مد! و ز/ ا * إ ط ا اذھ ب ل ف او ا ب > و ط? د د ،"! >1ا ق او ا *+! رد ر )، ور ا د ، &7 " ر 7 ا م5اد، ! >1ا د ا ذؤ ،ك ا و & & ا . ب ط ا ط ا : ق او ا و ! >1ا ر ا و و ا و ط ز د م 1 أ ! >ا ت ?! ن و *+! ةرد ا و، = ر& ا "! >1ا ن & ناو ر د ا د ا د ! 2006 58 ( . 3 فو+ د ! ط 'ا ) 1927 ( : "ھ و عاو أ / رأ ك ھ : أ ود و اود/ ا و ط+& ا ةر و ةر &1ا ةد و ش ط و ع د 1 ز ا = د ا ناود/ ا * إ ل يذ ا ناو ا د ! ط ا اذھ . ب و & ا و طر7 ا ءود ا و ب 5 1ا * إ ل5 ، ط ا ف /# وھ و لوذ ا عو# ا و لذ ا . ت رو ظ = لاد !1 ز ا نز ا ط ا ل+ ا !ر& و ر ا ةر و ط ا . ث مظ و د > ل ! وھ و ازر ا و ظ ا و لو ز ا نز ا ئد ا ) ق & =>ر M و و أ ناور 165 ( . 4 -نود+ د ! ط 'ا ) 1942 ( : ط أ ? * إ ا =>ر : أ يو ا ط ا : و 7ط / ا نوؤ ا و ذ@ ا نوؤ ل وھ و ، ! >1ا نوؤ ا

و & & ا ن! د/ ،اد5از ? ل 'ا * إ ل ، و & ق 7 1و و & م مد! و،ق+ ا ن 5 ط1ا

ن ل = اد ا ن& و "! >1ا ق او ا و & ز و ،

#! ن هد ! & ن مظ!أ م / ا زو، ط&و د ! ر د & ، ) ن د إ،فر/ ل ،ت?

(18)

و ار ا * إ ء ر &1ا . فو و ا م&> ا ب ر ل+ يذ ا وھ ا ن ط ا اذھ و 7 ! " ب ر ا "+ اد ." ب ا ط ا : * & ا م&> ا ب ر ل يذ ا ا ط وھ و " ب ر ا لد / " و ا و ةرط & ا * إ عوز ا و ، ةدارإ و #ر م 'ا ل ز و قد ل د و ، ل / جاز ا ل إ، ار &> اد > ب+ط " ا تار @ ا " كار 1ا ب و # ر ا " ر ا و يد&> ا ق& ز و ، "# ر ا . ت ا ط ا ) ! د ا : ( * & ا م&> ا ب ر ل يذ ا ا ط وھ " ">ر ب ر ا " ا اذھ ب و ، 1 و ، ل /7 'ا !ر& و & & ا * إ ل م 'ا ل 1 ط

ل نو ) ،ء د 'ا ن ? + دد! ل#7 إ ، ن ر Kا ر در> " / د> م&> ا . ) باوط دو 2002 304 ( ن ط * إ +! ث ن ا ف ن : -/7 ا ر ) ا : و فر ز ر " غ " ن !و > ا ن ل / ر ) جذو ا ز و ، ا و ! >1ا ت1 > ا ف+ " ? اد +! *+! +& ر ؤ " ا ص5 ا ء1و ا بو+&أ د !ا و، ت و ا مار ا مد! و ،ت ار لو ا و ل& ا " ھأ ل " ر + رط ل 1ا حور و ن @ط ا * إ يدؤ ل / ا : ر !ا و س7 ا مد! و ت ا 1و تاء 7 ا مار ا مد! و ،ح > ا ل & مھأ "+ ا ء 1ا . /7 ا ا : فر ز ر و " ف " ت و+& *+! > إ ر ؤ " ا ص5 ا ن !و > ز "ھ و و در7 ا ت ?! هدو& و> ر طإ " ت و ا مار ا و " ط ا ر 7 ا و د >1ا " ل و ر و ، ةرد ا حور دار 'ا ز ث ، ةء 7 ا > ل / ا " ر ا ، &ر ا ن او ا *+! ا " طار د ا بو+&أ ح > ا ر / مھأ ، ةء 7 ا د !ا و ، س7 تاء 7 ا مار ا و ت? / ت ا و ) ث ) > + و 2006 30 ( . 5 -ا ص5 : 5 -1 -م ظ ا و ل ا : ا ةو ! > ةد و إ و و " ا ت 7 ا ن !و > در> ت& ــ ا ل و م >& ا و ك& ن و ن نو راد س .

(19)

> ةد و + إ و و " ا ب او> ا ن !و > وأ ت 7 ا ن !و > ت& ا " دار 'ا ىد ا + / ا رھ ظ ا م ظ ر ظ ك ذ و م ظ ا ن >رد *+! يوط و ا ق & و ء ا ةرو . 5 -2 -د ا : ھر ! = > ن " ر ا ل! 7 ا " / / ر'ا ب او> ا *ھو م نو " ا ! >1ا و &> ا ، + / ا، &7 ا . " و ا "ھو 7+ ا " او ا "ھو 7+ ا ا ر ! ن ر & ا ل! 7 ا ھأ * إ ر و ا " او او ، ر/ ا و + / ا " او ا وأ &> ا 5 ا " او او /7 1 ) د ا ل ر & 2003 ص 10 ( 5 -2 در7 ا : ) ز ا ( يأ س &'ا وھ يذ ا ز ا اذھو هر ) ن! 7+ در ل/> يذ ا وھو در ل ز ا = ط ا در ن ا / ط ف+ و ةز و ةد ر در ل ا * / +! مو يذ ا " او ا ن ر ا " دار 'ا ن م)ر ر أ " إ ) لو)ز ا م ر ا د ! د ! 2002 31 ( . ا ةر ؤ ا ل او/ ا : "ھ و ا " ةر ؤ ل او! ةد! د>و و : 1 -و ا ل ا-و/ ا : ن & * إ ھرود م& و : أ _ " #ارو ا تار#ؤ ا :

ن ر ن & .ا > &ا ف? ا *+! ر ل " ارو ا داد/ &1ا ر ؤ

5 ا ل او/ ا و ر / ا و و ا داو ا ل ارو ا ضار 'ا د , در7 ا إ ل ا *+! مد ا ط@# و و ر ا و ير & ا ضر ... ب _ >و و ا ل او/ ا : ب/+ و در7 ا " ر ؤ " ا ا ل او/ ا ن " &> ا ن و ا نإ ؤ د " ا ت ھو ا و ت ھ / ا ن م&> ا ءاز>أ ب& ث + " ار ارود ت ?! " ر

ىو & *+! ل+ يأ و ،ب& و+& و م +& در7 ا ل/> * إ يدؤ دد@ ا زار إ " ن ر K در7 ا م+/ ا *+! در7 ا تارد " ر ؤ " / ا ز > ا ) ناو ر د ا د ! 2006 ص، 175 ( 2 5 ا ل او/ ا : ! >1ا ل او! ر ؤ ط *+! ا روط و , =# , نو& رأ ىر ن و ا ر ا ل او/ ا ر , ل داد/ &ا ص ا / ط ا و و ) د ن # ر " اذ أ 1997 41 .(

(20)

3 -ا ل -او/ -ا : ن و " ر ؤ ا نأ ك ? ل اد دار 'ا ل! 7 ق رط ن! در7 ا ا ت &&ؤ ا / > " ةدو>و ا = > ا " ةدو>و ا = ر& ا ر @ ا نأ ك 1 و ، ل > يزو د ا ت رط#إ * إ يدؤ = > ا " 2000 , 371 ( ر ' &7 ا ت + ا رظ :

(LA Théorie DE RENVARSMENT LES STYES MOTIVATIONNELS₎

/ اد ا د م " ا جذ ا مھأ د ا &7 ا ت ? 1ا رظ د/ ) / اد ا ر ( و ش / يذ ا ط&و ا تار @ + اردإ 7 ل? ن ك ذ و ر أ ل * إ ل ن آ ر @ . ن د/ وذ جذو ا اذھو : "/ او و يو د/ يو د% : د ' ن ز ا = ل&+& ، ر 7 ةر @ و . %&او ا د% : &7 ا ا * / & ا در7 ا بر > و تار ا *+! ز ر ' ) ،ت ھ > 1ا ت1 /7 1ا ( . رظ ا ر ا 7+ ا : ! " ص و ث & ن " &7 ا ب ط ا رو د ا فرط ن & &'ا ر 'ا تأد

س7 ا م+ ةد! & فرط ن + رظ J روط و ط ر "# ا نر ا ت / & ا " ر أ ل ةد & ا ط روط و ھور ا ث رظ ا هذ او ھا ن ا هء? ز . رظ ا تار 1ا : د> رظ ا هذھ &&أ *+! ت " ا تار 1ا ن ن : س ا ، ر> ا تار 1ا ن ر ' د ا يذ ا ث ا + "ھ ل51د ا هذھو " + 1ا و ">و و ا س7 ا م+!،"&7 ا 25 & م / ا ء أ ف+ ن ن ا فرط ن . رظ + & 5ر ا ر 'ا :

(21)

ب &'ا و تاد / ا ن !و > ن نو در7 ا ر> و ةر نأ ھد 7 ةر لو رظ ا رو د ا ? ن " ا و،

= اد *+! &&ؤ رو ا هذھ ن ةرو ل نأ ث ث ش / يذ ا ط ا " در7 ا فر ب &'ا ن جاوزأ / رأ د>و ، & &أ وذ

# ا ) & / ا ( ا وھ دد " ا , نو >ر, دار 'او ) نو + ( 7+ ف او " و و ا م ل? ب &'ا هذھ ن . د ا ا : لو رود " ا د ا ر ) & ! ط ط د ا ل / 'ا لو رو "ظ + ا ل/7 ا و " Kا ع &1ا . ط # 1ا ) ق ط ا :( و ن او ا و تاد / ا و د!او ا *+! ظ ا و ت از 1ا لو رو ا ر ا لو رو و د / ا و و ا و ةر .ا & / . ددو ا #ر / و ةرط & ا ار ا ط+& ا لو رو م ا , لو رو ث فط / ا و ط+ ا م >& 1ا و ن ر Kا و باذ> 1ا و + > ا . تاذ ا و >و : اذ ا در7 ا ت > لو رو و , ن ر Kا و >و ا ا & / . و ن ر Kا ت > لو رو . !و > د? ء ط!. 7+ ت وأ " 7+ رو ب ر و مظ ت1 ا هذھ ل ن

يذ ا ب ر ا اذھ " ةدو>و "ھ # ا & .ا ت و+& ا و ت1 /7 1ا و ت & & .ا ت و ا لوط *+! دار 'ا ز . ا ص5 ) فد ا ط ا – فد ا ر ) ط ا :( لود> " ن & ھ ن " ي ت + ا رظ لو 1996 د / 'ا فد ا فد ا ر ) ) أ ( فادھ'ا . _ ر ) فادھ'ا

(22)

_ ل5 &و ا د/ _ فادھ'ا #ور7 ا فادھ'ا -> ر ) فادھ'ا -"& را ) ل/7 ا در ( -فدھ و >و عور و >و -ط ا ء إ و _ ر ا فادھ'ا _ > فادھأ _ ل/7 ا و >و _ د > ا و >و _ ط ا د د و ) ب ( ن ز ا د/ _ ل & ا و >و _ ">ر ا م / ا و _ ط ط ا _ ? & فد ا ق " / ا _ /7 ر _ ر# ا و >و _ اذ "7 _ 5 + ) و7! ( _ Kا س & ' / ا _ #7 ) ن ز ا ( ) ج ( ةد ا د/ \ ةو ا _ +#7 ا ةد ا " ض 7 ا _ +@ / او ا _ ط ا " ض 7 ا ) لو ا ( _ +#7 ا ةد ا " ع 7 را _ ب+@ ر ظ ا _ ط ا " ع 7 را ) ر ا ( رظ ا هذھ و : د ! ر ) رظ إ , /&او , نو+ س7 ا ء +! ن يذ ا ت و ا " + و ل > " ض7 ا * ا م !أ " ص ا و رھاوظ+ م ؤر . س7 ا م+! " & &'ا ط 'ا م 7 اد د> اء تط!أ د "#ر ا . 1د ا م 7 م كو+& ا م = ط & 1 أ رظ ا هذھ رر ) * / ا ( ا ) اذ ا ( كو+& ا اذ در7 ا مو يذ ا , نا " / اذھو ت و+& ا و ز ر ل ل / و &7 ا ة ا ن ق+ط رظ ا ت ?/ ا و & ا تاز > 1ا و .

(23)

تار @ ا *+! د ؤ ) ت1و ا ( & .ا / ط+ , ن 7+ دار 'ا ن +! نو " ا ةرو , 7+ ت وأ " و , ر ' ت و ن وأ . 'ا رظ ا هذھ روظ ن و 7 *+! او& دار , م ت و ا رور = " اذ ض " ل ف او " * و 7+ ت وأ " ف+ كو+& . ! ر ا ض) ض/ ا نا ن " & .ا / ط ا رھ ظ ن! ب ا ت7 رظ ا , ا ل ) ج 1ا , ھ 7 ا ( , در ا , تاذ ا ل>ا ن # ا , ز ا , !د ا , ن7 ا , # ر ا , ر ا كر / ا , ر ا ب / ا , د ا سو ط ا . # و ھد / و / و و ا ة + رظ رظ ا هذھ ر !ا ن و . ل 7ط'ا ر ن د ا ف+ " تد>او رظ ا , ا و س7 ا م+! , و # ر ا تاز > 1ا ت+ / &ا ةراد.ا ل !أ " ) ل / ا س7 ا م+! .( ت ? 1ا رظ ) ت & / 1ا ( ن رظ ر ا ر / نأ ن و / اد م س7 ا م+! " رظ "ھ دو / ا ذ &? ت رظ او ا ن ذ ا ن ر آ و جر زھ و و+& ت رظ ن عو ا اذھ , اذھ س ط , ت1 /7 ? رظ أ ل ق+ او ا و س & 'ا و , ناود/ ا , &7 ا رھاوظ ا ن ر و , دار 'ا ىد ةر ا و كو+&+ ! رظ أ يأ , دار 'ا ىد = اود ا ر> ل + ل? ن ت+ .

(24)

? ا ت 7 ا ل و ، اد / س7 ا م+! " م ھ 7 ا ر أ ن ن ا مو 7 ر / ، ط ا م / ا = هرود ل! 7 يذ ا در7 ا " + و +! 7 " اد>و ا و + / ا و &> ا / ط و ا عو#و M / " ا ءارKا ت و تدد/ اذ و ل و 5 و ، ء +! رظ ت >و ت7+ ا و ت!و اذ و ر @ ، د / مو 7 و ةد! ن / ا J+ط + م &ارد ب &أ و قرط و م ار &7 و س7 ا .

(25)

د ن د و ت1 > دد/ ن ، س7 ا م+! " ط ھ' س / اد ا &ارد م ھ1ا د از " د 'ا ل > ا ك ذ يراد.ا ل > ا يد 1ا ل > ط او +/ ا ن د ا &ارد ط و در7 ا كو+& >و " ? ! ز > ? = اد ا د/ ث مھأ / اد ا عو#و د/ ، ت? ا ل ن ? ،" ط ا وأ يرظ ا ىو & ا "+! ءاو& 1د ھر أ و ، س7 ا م+! = #او "ھو، 7 و و+& د د " "& &'ا رود مو " ا " ا ن5 ا = اود م ھ1ا نود >و و & ا

و+& >و و در7 ا = د " ا ر ا ةو ا / اد ا ت و & " دار 'ا تو 7 ث ن / فدھ و * إ دو/ و دار 'ا ن در7 ا قور7 ا ط ر ةد! ل او! " إ تو 7 ا اذھ دو/ ، م د ش/ " ا 5 ا / اد ا ف ر/ @ : / اد ا + " MOTIVATION " ? ا + ا " روذ> " MOVERE " وأ = د " / " ا و كر " TO MOVE " ل او/ ا وأ ب &'ا د د و *+! / اد ا &ارد ل ث س7 ا م+! " كو+& ا وأ ل/7+ ةدد ا . ?ط ا : و ا *+! ك ذ و / اد ا مو 7 نو ا د " ا ت 7 ر/ ا ض/ "+ ضر/ و " ا : O و ر! YOUNG : , ن! ةر ! " ن / فدھ ق * إ / د وأ كو+& ا ر "+ اد ر و و ةر &ا " و+& م ھار أ ر! MASLOW " سر ! و ر و ةر @ و ةر & و , " ا ن5 ا لاو 'ا ل " ر , ا " د ? + ر!و MECLELLAND " ر @ ن! M ا ط ا د د> و ل ا ةد !إ " / , " اد>و ا ف و ا . - " أ " ل ب او> ? / اد+ نأ ن + و ل J#و :

(26)

-ر 'ا ض/ ا نود ء 'ا ض/ "5 + ل ل ا . -هر , ىد و ز /7 1ا ا ر ظإ . * إ ع د 1ا ) و فدھ تاذ ل / 'ا ن !و > . • -" ط 7 و سد! ن ر ا د ! ر/ : " ا >ر ا و + اد ا فورظ ا !و > , لو و+ !ز * إ ر مو 7 ا اذ = اد ، ل ا يذ ا نزاو ا ةد !إ ل>أ ن در7 ا كر + اد ت )ر وأ + اد ت > ء #رإ نو د ، ن / فدھ * إ . • يو& ! ن ر ا د ! فر/ : ب& وأ يرط "+ اد داد/ &ا وأ + اد , = اد ا و ر وأ ن ھذ كو+& ا ر "&7 وأ "! >ا وأ يو#!، يرو/ 1 وأ يرو/ رو/ 1 وأ رو/ ) * إ >و " م & و + و . / اد ا ص5 : ةد/ / اد ا + ! ف ھزر أ ن ص5 : أ -ر/ ر ) +! + ! + ! . ب وأ #ر ت& و #ار ا + ! . ت + ! 5ار>إ 7+ تاودأ و ب &, م و ا و م + و ب ر> ا و س + + أ يأ . ث !او أ ث ن ةد او رو/ 1 و رو/ +/ و رط ) د ! ن ف+ و ر ا >رد و د ث ن ر آ * إ ص . ج – اذ ا وأ + اد ا ل او/ ا ن ل! 7 ن! > يأ ل او/ ا 5 ) &7 ا و >و و ز 7 ا ( ن !و#و وأ >ر ل او! و > ) ! >ا و د ( J 7 ا ن ل! 7 ا يأ ىر أ > ن / و + اد ا >ر ا . خ – ر &7 7 و و كو+& ا = اد ا نو د ل ا كو+& ? 7+ = اود ن! د او كو+& رد د م 1ا = اد وأ ص "7 رو/ > نو د و = ط ا وأ بذ ا وأ فو ا وأ ب#@ ا إ . د – + ! ل د>و ن و + & و ت1 و ر/ ر ) و ر/ ا + / ا ت + / ا " و ىر 'ا ا ت & . ذ – و ب رد ا و "&7 ا و ">و و ز 7 ا M# ا و > ن / اد ا ن لد ر , تاذ ?! د>و ىر أ > ن م+/ ا .

(27)

/ اد ا ت و , حو 7 م ظ / اد ا + ! د/ + ا و ز ا ت و ا ن ط + ل! 7 ن ف "+ نو و ةد ا و >رد ا " 7+ و ر ا ء أ د ! ةد او "ھ و د او نأ " : -/ >و و ز7 ا و -/7 1ا و ر-/ ا ت و ا *+! ل و "+ اد وأ " اذ نو . و ">ر وأ "!و#و نو د ا ت و ا ن # ) >و و ا و 5 ا و 5 ز7 ا ( "! >ا نو و . / اد ا ف5 ظو ن ف5 ظو ا ن د د/ / اد ا مو : أ ر &7 7 ظو :

!او أ ف+ ت و+& ا ر &7 م ? ن / اد+ & &أ 7 ظو "ھ و " ا ن5 ا ن! ةرد ا ) ناو ا وأ ن & إ ( وز/ ا 7 ظو 7 ظو ا هذھ *+! ق+ط و . ب ج?! و ص 7 ظو : و+& ا ت ارط#1ا ن د د/ ا " ج?! و ص " مد & &7 ا و ت و+& ر &7 " ر ا *+! ن 5 ا د! & نأ ن و'ا = اود ا ر/ نأ

أ م ةد ز و ن +/ ا " م ا ل? ن دار 'ا ت و+& ل د/ " د! & بو+ط ا كو+& ا * إ لو و+ م / اود ت ط ا و ط ا 7 ظو : ث >ر ا J 7 ا نو / ل? ن ط ا ةر &ا و ط ا ق?طإ مو ث ) ،د د ،ز او ا ء ا ، مو+ ا ( " 7 او و + اد ا ح ) ت ھ1ا ، ت )ر ا، فادھ' ( و كو+& ا ك ر " 5ز> ا ت و+& ا ط مو = اود ا نأ يأ ن / فدھ ق * إ / د ) >و و &7 ا ( وأ + ا وأ ر ا ت و+& ا ) >و و & ا ( م+/ ط ر ا / اد ا ف5 ظو : ط ا 7 ظو ا : ف ر/ ل#7 ر و،ةر &1ا كو+& + م / ا ىو & ا ن! ةر ! وھ ط ا

م+/ ا د ! م / ا ه 1ا ىو & ا ا *+! ط ا . / و ا 7 ظو ا : فدھ ق ن ء 1ا د ! م ا م+/ ا م ا = ط & ف و م+/ ا مو ? ءادأ " و !إ * إ يدو " ا ت / و ا ك+ فذ وا ل د/ مو سرد ، 7 ظو ا ك+ ةو>ر ا فادھ'ا . ز ا 7 ظو ا : ن د > ر ا لذ +ط ا = > *+! ل / رط ل ا ة, م د م+/ ا مو ت >رد ا *+!أ * إ لو و+ .

(28)

د, ا 7 ظو ا : # ل باو ا عاو ا ل? فار 1ا ن * ا ل يذ ا م+/ ا كو+& م+/ ا ط 7+ ا ب / او . ز > ? / اد ا ف ر/ : * إ ر ا ا ن ، س7 ا م+! " ز > ? / اد ا J+ط ماد &ا =>ر در7 ا ADLER و7ط ا تار ن د & "# و/ = اد "ھ ز > ? > ا نأ * إ ر أ يذ ا . ء" ءاد' ت / ا ل ذ و ++ و در7 ا )ر , ز > E > ا يرو ر/ و > ا هذھ ر او ? &ا و ةر و ةو ن د د & ت و ا ن رد ل , ب/ ر >رد ن و ل ا ن ار ارد نو & ن و د ا " او و نو ن ىد /7 دھ ز > 1ا نو/# ن ذ ا ك51وأ و م 5اد' اد> =7 ر ر / نو& + و ل & ا نو فادھ'ا ق و قو7 ا ءارو "/& ا ل ت > ا ن! ز > 1ا = اد , و م ا اذھ و & ا ة ا " رار &? #او >رد رور# س = اد . " إ لو و ا ب/ وھ ق *+! در7 ا ةرد *+! ز > E / اد د و و تاذ ا *+! قو7 ا و ت / ا *+! ب+@ و ر 'ا " م ا و م ظ ن& و ز 7 ا 5 ا 1ا ر / غو+ ن ر Kا & &ر 7 و و ھر د و تاذ زاز !1ا و ز ل 'ا ل?@ &1ا وأ ةرد + > ا ةر ؤ ا ل او/ ا : تاداد/ &1ا ن ن / دد/ د و د1و ذ در7 ا نأ ، س7 ا م+! " نو ا دد ">ر ا ط ا > ن و ، رط7 ا و / ط ا ) ا ! >1ا 5 ( " أد ، ق و نو " ا و ت ھ > 1ا * و ت و ط ا * و ت )ر ا و م ا ن !و> ب & إ > دوز و رو = ت>ز ا " & . " ف? 1 / ر آ * إ ص ن ف+ ت )ر ا و ت > ا عو#و نI ك ذ ، ص ا ق & ا ر > و ار و اذ و & و 7 ف? ا و ( عو *& نأ نود عر!ر و ھ + " ا ر ا ). ، ل " و 2007 ص، 37 -38 ( ث ا ىر ق & ا اذھ " و " ف+ ن & ر " نأ ن " ا ل او/ ا نأ " مھ & ىد ىر أ نود / ت > و = اود ن و و در7 ا ل او! ن عزو و ، ص د ا و ! >ا ىر أ . "+ ھر ذ ن : أ اذ ا ل او/ ا : عو و ت1و و حو ط ن در7+ " ا ن و ا مظ ل او/ ا هذھ ص + و + ! تارد ن ف و ، ط " ا = #او ا و & " ا ت ھ > .ا

(29)

ة ا " ر ىد و " ا و " +/ ا هاو & و اذ و ه .ا و ط7 ا ، ء ذ . ب ! >.ا ل او/ ا : / ت > ن هر و ىد و، "! >1ا ط " د5 & وھ / اد ر , س &أ *+! دد در7 ا فادھ, و ت + عو ن = > ا دو& => " ا م ا يأر ا ءاد ا ر و ل او ا *+! ث و ل / ا و ر .ا . ت د 1ا ل او/ ا : ت / > ، > ع إ و ادھأ غو+ در7 ا ز 7 " ھ ارود ل او/ ا هذھ ب/+ ، ء ا ت +ط د'ا ت و & ا ن > ع ا ھدار ' ن # د ا > ار ا و تاذ ا ر د و ز > ? > + *+!أ ىو & ن ت > ع ا و م / اود . ) ، ل " و 2007 ص، 37 -38 ( ز > L / اد ا ت و : ل زوأ د OZIL "ھ ت ط/ ? ز > L / اد ا ت او : " ر/ ا ز ا : ن! ر / يذ ا " ل @ 'ا ل / " ت نأ لو ث ا وأ در ا نأ * / ةد د> ر/ ف ا ة, ن و ، م 7 و فر/ ن' لا ت ر ا ت > *+!أ ةء 7 ن ض ءادأ " هد! & و . ب -تاذ ا س ر : د ز " در7 ا )ر + و تاذ ا وأ * / ا >و ر أ * / وأ / & ا ن د ت و ا س7 " مز + ا ، ةز ا هءارآ ق رط ن! ھزر " ا ا وأ ت ا اذ ار ا و 5 7 هرو/ * إ يدؤ فر / ا د 'ا ) . د U ا ، # و! 1996 ص، 94 ( نو& أ د ! ز > ? / اد+ & ا ل او/ ا : حر نو& أ AtkinsoN "/ اد داد/ &ا ح > ا ز > ? ل ا وأ !ز ا نأ ر , = اد ا اذھ و 7+ ف او " د او ا در7 ا د !دار 'ا ن ف+ وھ و ب& "ھ ل او/ ا هذھ و در7 ا م د ! & 5ر ل او/ : أ ح > ا ز > . = اد ا : دار 1ا نإ " م )ر ن ر س و ط م ا ءادأ *+! نو د و ، ل 7 ا ب > = اد "ھ و / ط > = اد ا اذ و ، ح > ا ةر ب & ا س7 ن در >او نأ ن ا ن ، ل 7 ا ب > م / اد >رد " دار 'ا ف+ ا ل و ح > + اد س 5ادأ *+! ا ن لو رط "

(30)

= و ا ل 7 ا ب > ? . ن ىو أ " ا در7 ا د ! ل 7 ا ب > !ز ا نإ > +/ ود ل 7 ا ب > و ا !ز ا هذھ و ، ح > ا ل !ز ا نأ ن 1 ف دھ' هد د و ، ةرر ل تار در7 ا رور . أ 1 ا نو د ! ن عو ا اذ م + = اد ا نI ل 7 ا وأ ح > ا ت ح > ا طور ط ر 1 و ، در7 ا د ! & ا تار ا *+! د / ت ا ا ك+ ط ر ا / ا ب ح > ا ا : مو " ا " اذ ا م و ا + ! *+! ف و يأ " ح > ا ل ا ن' رور + ر در7 ا "ط/ 1 + & ا ت هز> نأ د ر يذ ا ل /+ در7 ا أ هد ! ةدو>و ا ح > ا ل = اد ا >رد ت ح > ا ةر " " أ ، 5ادأ *+! ةرد ا مھد ! نأ نور 1 دار 'ا ن, اد> / ا ت ا #او قور7 ا ن, ط&و ا ت ا ءادأ " ر ؤ ح > ا >رد " = اد ا تو 7 تو 7 و J#او ل ا . ت – ح > ا ث! : ح > ا ث! د دزا ب+ط ا و/ د دزا نا . ت + ىو & ا *+! ظ 7 + ر ا ث! ا نو نا ب> و ، و/ ر أ ا =7 ر ا "/ اد ا س ر & 1، ا + + ث!او ط ر ا / ا م در7 ا ) ،" او 1996 .( ز > E /7 ر / اد يوذ دار 'ا ص5 : ا لو " ا ت &ارد ا و ثو ا ر ز > إ / اد يوذ دار 'ا ص5

مھر ) ن! نوز / ب &أ و قرط كو+& ا و فر ا كو+& * إ نو+ م , /7 ر ا ل "ھ و دار 'ا ن : ز ا و ن .ا و "/& ا . وؤ& ا ل *+! ةرد ا . فد ا د د *+! ةرد ا . -5 ا ف ا *+! ةرد ا . -فد ا ق ط ط ا *+! ةرد ا . -& ا ل د/ *+! ةرد ا ر . ز > .ا ا ص5 : ن ا ض/ ل و د و ز > ا يوذ ص5 مھأ د د * إ " ' #ر/ & " ا " ! : 1 يارو د ! ا ص5 ) 1938 :(

(31)

-ظ و و ن& و ر 'ا " م . ? &1ا . / ن ر Kا ھار " ا تاز > 1ا ق . م +! قو و +! ن ر Kا & . > إ ھر د و تاذ زاز !1ا . ز 1ا ر / غو+ و ت / ا *+! ب+@ ا . ءاد'ا !ر& . ! >1ا و ز 7 ا 5 ا *+! ةرط & ا . 2 -ر -ر ھ د ! ا ص5 ) 1970 :( " / ا حو ط ا ىو & . ةر @ ل كو+& . م L كر + + . -ةر ا . ت / ا " ر 7 ا ةد !إ " )ر ا . ار ا و كارد.ا . ل & + ط ط ا . ر د ا ن! ث ا . ل# 'ا ءاد'ا " )ر ا . ر ا فط / ا ف او ب > و & ا ف او . 3 رو و شو ب& ا ص5 ) 1979 :( ل / ا " رار &1ا و ط ا . تاذ ا = س ا . م +! قو7 ا و ن ر Kا & . ل / ا ن ! ت و & ظ 7 ا . ت / ا و ت و/ ا *+! ب+@ ا . 4 -ا ص5 ر/&1ا ء 7 ب& ز > 1ا ) 1983 :( فد ا غو+ ط ط ا *+! ةرد ا . -فد + J ا د د ا *+! ةرد ا . -تاذ ا = س ا *+! ةرد ا . -,ط ا " ر & ا ل د/ ا *+! ةرد ا . وؤ& ا ل *+! ةرد ا . -د و 5 ا ف ا *+! ةرد ا -1ا و "/& ا ن . 5 *&و ح 7 ا د ! قور ب& ز > 1ا ا ص5 ) 1986 :( ة, ا و ح > + ةر صر ر و يذ ا ل / ا ل 7 . اذ ا تارد ق+/ / او ا . -ل !1ا -ل " ةر / تادو > -لذ . ->و ل# ا *+! 5اد1 ل !1ا مظ/ ط ط ا . : +/ ا ص5 د > ا م

(32)

ب+ط ا اذھ ق " و ، م+/ ا ل ن د ا راود'ا ض/ &ر 7 ا ةراد.ا ب+ط ا ت & ا و ص5 ا م+/ ا ىد ر و نأ ضر 7 : 1 -ر/ ا ص5 ا : نإ تارد ا ن دد! ر و *+! ف و م+/ ا + ! ثاد أ و ف ا داد!إ *+! م+/ ا / "+ ل م+/ ا ىد ر/ ا و + / ا : أ " ا و " د 'ا داد!.ا : ع?طا *+! و ل > " ةد > ر/ *+! نو نأ م+/ ا *+! "@ " ا +/ ا تاد> & و " ا داد!.ا ن, ىر أ > ن و ، ل > ا اذھ " أرط ارد ا و ةر ا * إ > " م+/ ، " د 'ا داد!.ا ن! ھأ ل 1 م+/ + يو ر ا +/ ا ل5 &و ا ر ا قرط و س رد ا قرط و ب &, ر/ ا ث ن و ر ا و 7 ا #. 7 ظو 7 و و م / اود و ن +/ ا ص5 *+! فر/ ا " 7 ا ر/ ا * إ تاود'ا !و و م ا و س ا ب &, ر/ ا ن! ?# ، / ل / ا و 7 " د 'ا م +/ ىد *+! م او ن +/ ا ءادأ م & ا . ب ع?ط.ا /& : دإ " م+/ ا ح > ف و 1 إ ، م ھ1ا =#و ص + إ ىد *+! م+/ ا ةرا تاذ ر )و ?! تاذ ىر أ = #او " و ر / ع & ا و ، !?طإ ىد *+! ك ذ نو&رد ا حرط ار و ت و+/ + ھ ارد د/ م+/ ا رظ " م+/ ، ?! عو#و ط ر +5&'ا ن د د/ ا نو/ و مھ و ، ط ر 1 و،ص ا م+/ ا ىد ت >إ د > إ ). د ا + ! ر ، لو+)ز ا م ر ا د ! د ! ) 2007 ( >و و &، ص،ندر'ا ن !،ةر& ا راد، "7 ا س رد ا 29 ( ت ن +/ ر/ ا : نو أ J> ا م+/ + ا ر/ ا ت & ا ن ن +/ ا ص5 م م+! *+! م و ر/ * إ ورظ و مھ & ر و مھء &أ ر/ ، ! >.ا و / .ا و + / ا + / ا م ارد و م + ىو & و م ھا و . ث ت? + & & ا و 1د &1ا تارد ا : + ا تارد د > ا م+/ ا " ر و نأ "@ و ؤ ا و ط ر ا و ج &1ا و ر &7 ا و ل !و و ل ن ت? ا ر / &ا ضر 7 ىر أ > ن و ، + / ا تارد ا ن ھر ) ل د > . ل / ا ود د ! && و ، و+ تاءار>إ م ا و .