• • Berne PA M. 3u\es Gîetter
Les consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal.
Sixième année. — N0 51
"î»rix du numéro IO centimes
Mercredi 22 Juin 1892
B u r e a u x : R u e Neuve, 19
ABONNEMENTS
Un an : Six mois : Suisse . . . 6fr. 3 fr.
Union postale . 12 » 6 »
On s'abonne à tous les bureaux de poste
ANNONCÉS
'.Provenant de la Suisse . . 20 et. la ligne
» de l'étranger, . Î 5 » » Minimum d'une annonce 50 centimes
Paraissant le mercredi et le samedi, à Bienne Les ω η ο η ( : β«. s e f a i e n t d.aïance
O r g m i e d e l a S o c i é t é I n t e r e a n t o n a l e d e e i n d u e t r i e e d u J u r a , d e s C h a m b r é e d e c o m m e r c e , d e » B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t d e s S y n d i c a t s i n d u s t r i e l s .
Communication du Bureau de la Société Intercantonale des Industries du Jura
Le Secrétariat soussigné a l'honneur de communiquer aux intéressés le fait suivant :
La douane anglaise a récemment con- fisqué un envoi de montres suisses dans les circonstances que voici :
Un fabricant suisse a expédié à une maison de Londres, des montres avec cadrans d'émail sur lesquels se trouvaient le nom de ladite maison et l'inscription Swiss maie, que la loi anglaise exige en pareil cas. Mais cette dernière inscription n'avait pas été passée au feu, comme le nom de la maison ; elle avait été ajoutée, après émaillage, probablement peinte à la gomme et séchée à la lampe; elle pou- vait être enlevée, en frottant vivement les cadrans avec un linge.
Les autorités anglaises ont vu une in- tention de fraude dans ce mode de pro- céder et elles ont estimé que si l'inscrip- tion en question pouvait être enlevée aussi facilement, elle n'était destinée qu'à trom- per la vigilance de la douane.
Bien que le fabricant suisse ait dé- claré avoir agi de bonne foi, en suivant les ordres de son commettant, le fait n'en a pas moins été considéré comme une contravention au Merchandùe Markts' act du 23 août 1887 et 'passible des pé- nalités prévues par cette loi.
Les intéressés sont priés de prendre note de ce fait, pour leur gouverne.
La Chaux-de-Fonds, le u20 juin 4892.
Secrétariat de la Société Intereantonale des Industries du Jura.
James PERRENOUD.
E x p o s i t i o n d e C h i c a g o
— I
Le Conseil fédéral propose à l'Assem- blée fédérale l'arrêté suivant '.
Pour le cas où la participation horlo- gère à l'exposition de Chicago serait orga- nisée dans des conditions reconnues sa- tisfaisantes, le Conseil fédéral est autorisé à délivrer au Comité des exposants une subvention pouvant s'élever à 120,000 francs, au maximum.
La Confédération prendra en outre à sa charge les frais de représentation de la Suisse dans le jury international d'horlo- gerie.
T r a i t é s d e c o m m e r c e Le traité de commerce entre l'Espagne et la Suisse a été signé. Les négociations con- tinuent sur le modus vivendi qui doit régner dès le mois de juillet (fin du traité actuel) jusqu'à la mise en vigueur du nouveau traité
L'Espagne offre à la Suisse son tarif mini- mum et demande de la Suisse la clause de la nation la plus favorisée.
Le Conseil fédéral a arrêté le texte du mes- sage relatif à l'Espagne. Les pleins pouvoirs de M. Welti seront prolongés en vue de ré- gler divers points se rattachant à la conclu- sion du traité à signer et au régime qui inter- viendra à partir du 30 juin jusqu'à Ia ratifi- cation et à la mise en vigueur du nouveau traité.
On ne suppose pas qu'il soit possible d'évi- ter l'application réciproque du tarif général pendant cette période provisoire
Voici le texte du message arrêté par le Conseil fédéral dans sa séance extraordinaire de mardi matin :
Pour le cas où les négociations commer- ciales en cours avec la France n'aboutiraient pas à un arrangement dans le délai d'un mois, le Conseil fédéral est invité à réunir l'Assemblée fédérale pour le 1er août au plus tard et à lui soumettre un rapport et des pro- positions au sujet du règlement ultérieur de la situation.
Si, au contraire, un traité Venait à être si- gné dans ce délai, le Conseil fédéral le sou- mettrait à l'Assemblée fédérale dans sa ses- sion de décembre ou plus tôt si les circons- tances le permettent ou l'exigent.
Jusqu'à la prochaine réunion des Cham- bres, les pleins pouvoirs accordés au Conseil fédéral par l'arrêté du 22 janvier sont renou- velés.
Le message du Conseil fédéral à l'Assem- blée fédérale concernant les rapports com-r
merciaux avec la France dit :
Actuellement la question des tarifs est des plus difficiles et des plus essentielles dans l'arrangement qu'il s'agit de conclure avec la France ; elle est, nous le croyons du moins, sur le point d'être réglée. Ce que nous pou- vons dire, c'est que, sans répondre entière- ment à nos désirs, les points sur lesquels l'accord est déjà intervenu entre les négocia- teurs et qui intéressent aussi bien notre agri- culture que la plupart de" nos industries cons- tituent dans leur ensemble une amélioration appréciable à la situation actuelle. Et si nous pouvons y ajouter d'autres améliorations sur lesquelles portent maintenant nos efforts, nous croyons que nous pourrons recomman- der cet arrangement à votre ratification.
Un autre passage dit :
Mais le traité n'est pas encore conclu et signé, et, quelque espoir que nous ayons de le voir aboutir, nous n'avons encore aucune certitude que ce soit un fait accompli.
Syndicats obligatoires
La lettre suivante 'a été adressée aux bu- reaux des Chambres fédérales :
Monsieur le Président et Messieurs, L'assemblée de tous les délégués des fédé- rations horlogères ouvrières existantes et des délégués représentant les diflérentes bran- ches de l'horlogerie suisse réunis le 19 juin 1892, à St-Imier, afin de s'occuper de la créa- tion d'une fédération horlogère embrassant toutes les parties de cette industrie, saisissent cette occasion pour adresser aux Chambres fédérales les vœux de toutes les populations intéressées et demandent l'établissement des syndicats obligatoires.
212 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE Nous estimons qu'aucune autre des indus-
tries importantes de la Suisse n'a fait une aussi large expérience des syndicats libres que nous, expérience qui nous a convaincu de la stérilité des efforts dépensés.
L'assemblée décide, en outre, d'adresser l'expression de ses sympathies et ses remer- ciements à tous les orateurs, sans distinction de partis qui ont défendu avec tant d'énergie, le principe de ces syndicats au sein des Chambres fédérales.
Au nom de l'assemblée : Le secrétaire, Le président,
A. CALAME. REIMANN.
La journée de huit heures en Angleterre
M. Gladstone a reçu jeudi après-midi une députation des Trades-Unions de Londres au sujet de la question des huit heures de tra- vail.
M. Gladstone a répondu à la députation en lui faisant remarquer qu'il avait voué le reste de sa vie publique à une question spéciale, celle de l'Irlande. Parvenu à l'âge de 83 ans, dans des circonstances exceptionnelles, et resté dans la vie publique jusqu'à cet âge, il ne pouvait pas mettre de côté la question principale à laquelle il s'était voué pour s'oc- cuper d'une autre question dont il reconnais- sait d'ailleurs l'importance.
Parmi les trois alternatives que posent les partisans de la journée de huit heures, savoir : un projet de loi pour la journée de huit heu- res; celui où certaines industries auraient la faculté de s'exempter elles-mêmes do ces obligations; enfin, un projet de loi dont l'ap- plication serait complètement facultative et qui ne serait appliquée que suivant le désir de l'industrie. M. Gladstone ayant demandé quel était celui de ces trois projets que la dé- putation préférait, celle-ci répondit que le second répondait le plus à ses désirs.
M. Gladstone a alors déclaré aux délégués que le second projet était rempli de difficul- tés et que, dans l'intérêt des ouvriers, il leur conseillait d'étudier encore plus complète- ment cette question ; que, s'ils adoptaient le second projet, l'exemption de la loi devait être votée à la majorité, cette majorité devant être fixée comme celle des circonscriptions électorales.
La députation s'est alors retirée, mais au- paravant, M. Shimpton, qui l'a présentée, a exposé son désappointement de voir que M.
Gladstone n'avait pas su énoncer plus subs- tantiellement ses concessions de principe et mieux répondu au but de la députation.
La réponse de M. Gla'lstone produira une mauvaise impression parmi ;les associations ouvrières et pourrait bien enlever quelques suffrages à son parti.
La concurrence européenne à l'étranger
Uruguay ; mouvement du commerce ex- térieur en 1890 ; diminution des importa- tions. — Le mouvement général des échan- ges, qui s'était élevé à 342 millions de francs en 1889, ne s'est élevé, en 1890, d'après un rapport du ministre de France à Montevideo, qn'à 335 millions.
La différence est due uniquement à la dé- croissance de l'importation, car les exporta- tions ont augmenté dans une proportion très sensible, qui n'est pas moindre de 17 millions.
Il convient de noter que l'importation et l'exportation, qui avaient suivi, depuis 1865, une marche à peu près parallèle, soit ascen- dante, soit descendante, ont accusé, depuis
1889, une tendance à suivre une marche dia- métralement opposée ; et si on tient compte des renseignements statistiques déjà publiés sur l'année 1891, on constate que cette ten- dance va plutôt s'accentuant que diminuant.
« Ce phénomène paraît avoir eu pour cause déterminante la crise financière qui sévit, depuis tantôt deux années, en Uruguay, et dont les premiers indices ont commencé à se manifester précisément à la fin de l'année 1889. Etant donné l'état de stagnation des affaires, depuis cette époque, l'apparition d'un fait économique de ce genre n'a rien de surprenant et la raison en est de? plus sim- ples.
L'Uruguay est un pays neuf, presque ex- clusivement adonné à l'élevage et à l'agricul- ture et 'qui voit son exportation augmenter avec la mise en œuvre progressive de ses richesses agricoles ; la crise financière qui a surtout atteint la spéculation, a eu relative- ment peu de prise sur les « estancieros » ; au contraire, elle a fortement pesé sur l'habitant des villes, principal consommateur des objets d'importation, qui s'est vu dans la nécessité de restreindre ses dépenses, quand ses reve- nus se sont trouvés diminués.
« Quoiqu'il en soit, si les importateurs des nationalités diverses ont tous vu diminuer le chiffre de leur trafic, cette diminution, due à des causes générales, les a atteints dans une proportion assez égale pour que leur rang respectif dans l'échelle des importations n'en ait pas été modifié. »
L'Angleterre vient toujours en première ligne avec un chiffre de 47 millions, soit une diminution de 9 millions sur 1889; puis vien- nent la France avec 27,500,000 francs au lieu de 30 millions ; l'Allemagne avec 15 millions ; la République argentine, etc.
Italie ; les articles allemands et anglais sur le marché italien. — Nous empruntons le passage suiyant à un rapport consulaire anglais. « Les marchandises allemandes rem- placent très rapidement les marchandises anglaises. Les industriels -et manufacturiers allemands paraissent être en mesure d'imiter les articles anglais et de réduire suffisamment les prix pour obtenir'des débouchés très im- portants. Ils se substituent aux manufactu- riers anglais pour presque tous les articles.
Les articles de ménage, les vêtements, les outils, les machines, la papeterie, etc., sont d'origine allemande. La supériorité de la qua- lité des objets fabriqués en Angleterre est, cependant, encore généralement reconnue.
Mais, comme je l'ai déjà dit bien des fois, des circulaires imprimées et des lettres adressées aux consuls ne pourront jamais contrebalancer l'influence du voyageur de commerce allemand, bien familiarisé avec la langue italienne, et aussi avec les usages commerciaux de l'Italie. »
Allemagne; un nouveau projet d'exposi- tion flottante. — On sait qu'il y a quelques années, les Allemands avaient organisé un projet d'exposition flottante destinée à pro- mener des spécimens des produits de leur industrie dans le monde entier et à attirer à leur pays de nouvelles relations d'affaires.
Les résultats n'avaient pas été partout excel- lents. Les Allemands, qui sont un peuple nouveauvenu sur les marchés du monde, et qui sont impatients d'y prendre une grande place, ont apporté, dans la conclusion des affaires, une audace jusqu'à eux presque in- connue. Non seulement ils vendent à crédit et à long terme, non seulement ils se confor- ment sans discuter aux usages des divers pays, mais encore ils acceptent souvent d'être payés en monnaie du pays avec lequel ils traitent. Malheureusement, dans certaines contrées, le change de l'or est des plus va- riables, et il arrive souvent, en conséquence, que tel marché qui aurait dû se solder par
un bon bénéfice pour le commerçant alle- mand, le laisse en perte. C'est ce qui s'est présenté spécialement dans les !affaires faites par la dernière exposition flottante avec le Portugal.
Les Allemands, cependant, à en croire le Précurseur d'Anvers, ne se sont pas décou- ragés, et songeraient à refaire une nouvelle exposition; 540 grandes maisons seraient même déjà engagées. Le premier voyage du- reraitdeux ans, sur un navire nommé le Kai- ser Wilhelm, qui pourrait transporter 4,000 tonnes de marchandises et disposer au profit des exposants, d'un espace de 8,000 mètres carrés.
C'est là une idée qui nous semble bonne et que nous avons cru intéressant de signaler à nos compatriotes.
Le commerce extérieur de la France
en Mai 1892
On lit dans le Monde économique : Les ré- sultats de notre commerce extérieur pendant le mois de mai 1892 viennent d'être publiés.
Ils se résument dans le tableau suivant :
Importations 1892 1 91
Objets d'alimentation.. 210,572,000 90,687,000 Matières nécessaires à
l'industrie 130,124,000 122,096,000 Objets fabriqués 45,722,000 50,182,000 Autres marchandises.. 14,879,000 9,589,000
Totaux 401,297,000 272,554.000
Exportations 1892 1891
Objets d'alimentation.. 71655,000 55,911,000 Matières nécessaires à
l'industrie 40,273 000 38,786.000 Objets fabriquée 177,480,000 136,476,000 Autres marchandises.. 31,465,000 31,4^2,000
Totaux 320,873,000 262,605,000 Nous avons dit, à plusieurs reprises, qu'il faudrait attendre un certain temps, avant de prétendre juger des effets du nouveau régime économique. Ces chiffres nous donnent plei- nement raison, car ils démentent les prédic- tions que l'on a cru pouvoir faire, aussi bien d'un côté que de l'autre. Hausse énorme des importations, relèvement des exportations, voilà deux résultats qui, l'un et l'autre, vont étonner les théoriciens trop pressés de con- clure. Us n'ont pourtant rien de surprenant.
Comme nous l'avons déjà fait observer, nous sommes dans la phase de transition, le cou- rant n'est pas encore orienté d'une façon dé- finitive. Tout ce qu'il est permis de consta- ter, c'est l'extraordinaire bouleversement causé par le triomphe du protectionnisme.
Le commerce semble avoir perdu toute bous- sole ; la régularité a fait place aux soubresauts les plus imprévus. Le rapprochement des principaux chiffres relatifs aux mois écoulés depuis la mise en vigueur des nouveaux ta- rifs est, à ce point de vue, très instructif.
Exportationi Importations d'objets fabriqués
Milliers de francs
1892 1891 189S 1891
Février 484,439 429,479 128,291 158^143 Mars.. 466,757 485,346 138,285 179,959 Avril.. 367,884 433,429 155,573 176,985 Mai... 401,297 272,554 177480 136,476 Totaux 1,729,377 1,620,808 599,629 651,563 Nous signalons surtout à l'attention de nos lecteurs les résultats d'ensemble. La dimi- nution des exportations d'objets fabriqués ne s'explique que trop. Au contraire, l'augmen- tation des importations est bien faite pour causer quelque surprise. Très probablement elle est le résultat des retards de la douane, qui a dû reporter sur février et mars l'enre- gistrement de marchandises arrivées à la fin de janvier.
- • - ; •
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 213
BREVETS D'INVENTION
LISTE DES BREVETS ENREGISTRÉS
h o r l o g e r i e e t b i j o u t e r i e Enregistrements
CI. 64, n° 4746. 12 janvier 1892, 61/4 h. p. — Roue motrice avec mécanisme intermé- diaire pour montre à un seul barillet avec aiguille de seconde foudroyante, revenant à zéro. — Koehn E., fabricant d'horlogerie, Place du Port, Genève (Suisse). — Manda- taire: Imer-Schneider E., Genève.
Cl. 64, n° 4750. 26 février 1892, 61/2 h. p. — Régulateur à rainure-spirale pour montres de tous genres. — Le Coultre & C'°, ma- nufacturiers, Sentier, "Vaud (Suisse). Man- dataire : Ritter A., Baie.
-Cl. 64, n° 4756. 11 mars 1892, 8 h. a. — Ré- pétition à quarts, simplifiée avec décroche- ment, système Aubert. — Aubert et fils, Paul, Lieu, La Vallée (Suisse).
CI. 64, n°4763. 23 mars 1892, 6 h. p. — Nou- veau genre de décoration pour montres.
— von Gunten frères, fabricants, 15, Rue de la Croix-d'Or, Genève (Suisse). — Man- dataire : Imer-Schneider E., Genève.
Cl. 64, n° 4764. 23 mars 1892, 6 h. p. — In- dicateur de marche et de développement du ressort pour montres de un à huit jours de marche pouvant servir de quantième simple. —Graizely Arthur, fabricant d'hor- logerie, La Ferrière (Suisse).— Mandataire:
Imer-Schneider E., Genève.
Cl. 64, n° 4771. 31 mars 1892, 8 h. p. — Montre-bijou à parfum. — Bandelier Arthur, fabricant d'horlogerie, Bienne (Suisse). — Mandataire : Furrer Gottfried, Bienne.
Cl. 64, n° 4786. 18 mars 1892, 6V2 h., p. — Perfectionnement aux monties sans clé.
— Pitcher Humphrey - Gearge, horloger, Hawera (Nouvelle-Zélande). —,Mandataire : Burry-Séquin, Zurich.
Cl. 64, n° 4789. 21 mars 1892, 61/4 h. p. —
— Nouveau système d'assortiment pour échappements à levées visibles ou couver- tes. — Lambert Emile, fabricant, Ponts- Martel (Suisse). — Mandataire : Imer- Schneider E., Genève.
Modification.
Cl. 53, n° 3806. 14 juillet 1891, 6ψ h. p. - Perfectionnements aux pièces à musique à cylindres interchangeables. — Calame- Jaccard Paul, S'°-Croix (Suisse). — Man- dataire : Imer-Schneider E., Genève. — Cession du 16 mai 1892, eh faveur de UU- mann, Jacques fils d'Ernest, Paris (France).
— Mandataire : Normann Alphonse, S'0- Croix ; enregistrement du 2 juin 1892.
Radiation
Cl. 64, n° 3299. — Perfectionnement apporté aux échappements à détente.
NOUVELLES DIVERSES
U n e é v o l u t i o n . — On annonce des Etats-Unis, pays où tant arrive une étrange conversion :
Jean Most, l'ancien député au Reichstag, le plus fougeux des anarchistes de l'empire allemand et du pays des yankees, aurait ab- juré ses anciennes doctrines et se préparerait à entrer dans l'Armée du Salut. Le maréchal Booth lui a offerte grade de colonel. M. Most espère que rien ne s'opposera alors à sa ren- trée en Allemagne pour faire une campagne salutiste à Berlin.
COTE DE L'ARGENT du*22 juin 1892 Facturé aux monteurs de boîte.
LISTE DES DESSINS ET MODÈLES
Enregistrements
N° 381. 27 mai 1892, 61/4 h.'p. — Cacheté. — 1 modèle. — Calibre de montre de poche.
— Rossé Joseph, Aile (Suisse). — Manda- taire: Imer-Schneider E , Genève.
N" 382. 25 mai 1892, 7»/4 h. p. — Cacheté.—
1 modèle. — Montres. — Bachsclimid Fer- dinand, Bienne (Suisse).
L'argent 800 laminé et fil à fr. 121. 40 le kilo id. 805 id. id. » 122.20 id.
id. 875 id. id. » 132.60 id.
id. 900 id. id. » 136.25 id.
id. 935 id. id. » 141.40 id.
L i s t e «les m a r c h a n d e h o r l o g e r s ac- tuellement à la Chaux·de-Fonds à l'hôtel de la Fleur -de- Lis ; Liste dressée Mardi 21 Juin 1892, à 5 heures du soir : M. Haas, de Cologne.
Le rédacteur responsable : Fritz HUOUENIN.
FABRIQUE DE BOITES
acier, métal et aluminium
interchangeables formes e t ciselures en tous genres
E.- LEANDRE GUGY
D O U A f t n f E (près Bienne, Suisse) 1701
T J i S I I V J B H Y D R A U L I Q U E
INSTALLATION POUR L'OXIDAGE DE LA BOITE ACIER.
^ \ \ m \ ^ s s ^ ^ ^ ^ ^
Berner Medaillen-MUnze
Zurich 1883 Chaux-de-Fonds 1881
Diplôme pour meill. Pn. Médaille d'argent
Médaille de l'Exposition Universelle, à Paris i889. 1742
F. H O M B E R G , graveur-médailleur
B E R l V E
A t e l i e r p o u r l a F r a p p e d e f o n d s d e m o n t r e s Assortiment riche de dessins — Album à disposition G r a v u r e a r t i s t i q u e e t i n d u s t r i e l l e s u r m é t a u x e t b o i s
POINÇONS ET ESTAMPES POUR L'HORLOGERIE
S p é c i a l i t é c l e M a r q u é e d e F a b r i q u e On se charge gratuitement de l'Enregistrement au Bureau fédéral. Déjà 2000 marques ont été déposées par mon entremise \ et gravées dans mes ateliers.
RVV^VVVVVVVV-OTAVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVWW.VVVVVVVVVVVVVVVVV^VVSVÎVVV^VVVAVv'a
Aluminium »»
en planches, feuilles et fils de toutes dimensions
à l'Usine Genevoise de Dégrossissage d'or
BREVET de Ant. MEYER
! Y e i
STUTTGART
Seule fabrique spéciale de l'Allemagne
F o n d é e e n X S S X 1653
MARTI, RŒSSLER & LAUE
A n c i e n n e m a i s o n D V R l J S S E I i . 1525
6, Monbijou — B E R N E — Monbijou, 6 FRAPPE DE FONDS DE MONTRES
argent et métal G r a n d ehoix d e d e s s i n s
Demandez album.
GRAVURE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE Spécialité de p o i n ç o n s
en tous genres
M a r q u e s d e f a b r i q u e Enregistrement au bureau fédéral.
O L I O É S T I T I F a G K E ^ A - I P I H I I I Q Z C r I E ] B
FABRIQUE DE CAISSES D'EMBALLAGE
JUM ΓATTIT 1 Bafat-ÏÏMMM
Caisses en tous genres, rabotées ou non rabotées — Spécia- lité de caises pour fabriques d'horlogerie, d'ébauches et finissages, de boîtes de montres, fabriques et magasins de fournitures d'horlo- gerie, chemiseries, confiseurs, commerce de raisins, etc.
Planchettes en tous genres, rabotées ou non ; listes et lattes • pour emballages. La maison livre par n'importe quelle quantité. Les
commandes sont exécutées très promptement. 1596
AYIS
L'imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e se recommande à MM. les Horlogers et aux Sociétés pour l'exécution prompte et soignée de tous les travaux dont ils ont besoin.
214 LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE
Q ui fabrique avan- tageusement la montre genre anglais, métal doré pour dames?
A d r e s s e r les offres Case 180 Ch.-de-fonds.
1779
XXKXKXKXXXX ON DEMANDÉ
l'adresse du fabricant faisant la montre argent 20â21 lignes ancre avec nom sur cadran, eThe Meri- dian S. Lewingston.»
S'adresser Case 523 Chaux-de
fonds. 1778
xxxxxxxxxxx
COMPTEURS
( D ' O B S E R V A T I O N ) U n e i a q r i t i u e d e m o n t r é e offre d e s c o m p t e u r s (SO m i n u t e s ) »©«" c y l . e n m é - t a l d ' u n s y s t è m e b r e v e t é , q u a l i t é i r r é p r o c h a b l e , à p r i x a v a n t a g e u x . P r o m p t e l i v r a i s o n . S ' a d r e s s e r a u b u r e a u d u j o u r n a l . 1762
UN CHEF TOURNEUR
pour ébauches, expéri- menté etmnnidebonnes références, est deman-
dé chez
1772D D B A I L
1M O I I N
1F R O S S A R D I G U
PORRENTRUY
V I S I T E U R
V n v i s i t e u r j e u n e , t r è s - s é r i e u x , c o n n a i s s a n t t r è s b i e n l a f a b r i c a t i o n d e l ' é - b a u c l i e e t t o u t e s l e s p a r t i e s d e l ' h o r l o g e r i e , c h e r c h e u n e p l a c e a n a l o g u e . B o n n e s r é f é r e n c e à d i s p o s i t i o n . A d r e s s e r l e s offres a u b u - r e a u d u J o u r n a l . 1773
J e suis acheteur de montres argent cy- lindre galonées 13, 14,
19 lignes; remontoirs, paiement comptant.
Adresser les offres au bureau du journal sous No 346. 1757
POUR FABRIQUES D ' E B U S
< ~ SPÉCIALISTES
ET
Appareil à revenir les pièces d'acier après la trempe avec thermomètre indiquant le de-
gré de revenu.
S'adresser à 1570 b C h . H O U R I E T , C o u v e t
On demande
un Employé de bureau connaissant la fabrication d'horlogerie et la cor- respondance française et allmande ou de préféreuce une personne qui vou- drait s'intéresser et pouvan tdisposer d'une vingtaine de mille francs.
inutile de se présenter sans preuves de capacité et moralité. 1761
Sadresser au bureau du journal sous initiales L. B. N° 1843.
En veste anBarean de !'INDICATEUR ,F-L.DATOINB A M A R I N (Neuchàtel)
LIVRES D'ADRESSES
concernant spécialement L'HORLOGERIE Angleterre. Kelly's Directory,(pa-
raît tous les 4 ans), 25 fr. 1775 F r a n c e Almanach Azur 1892,
relié 8 fr. .
Allemagne. Meier's Adressbuch der Uhrenindustrie in Deutschland 1890-91, 10 fr.
Suisse. Indicateur Davoine, 35. ann.
1892-93, 3 fr.
Chronographes.
Un jeune horloger, 27 ans, connaissant à fond par une lon- gue pratique les Chronographes simples, compteurs, secondes ra- trappantes et le réglage de pré- cision, cherche emploi au mois ou à l'année dans bon comptoir ou bonne fabrique pour lerepassa- ge-remontage ou terminage de ce genre de montres. Références sérieuses. S ' a d r e s s e r a u J o u r -
nal. 1750
POI]R FABRIQUES D'ÉBAUCHES ET DE - « e MONTRES © ^
Outillage et méthode très simple pour plantage-perçage du barillet et;des moyennes sertissage exact de l'échap- pement. 1570 b
S'adresser à
C h . H O l I B I E T , horloger-technicien, Couvet.
FRANÇOIS BOURGEOIS
Rue Lévrier, 5, GENÈVE RUBIS, SAPHIR, CHRYSOLITHE ET
GRENAT BRUT
Importation directe des Indes
USINE HYDRAULIQUE
pour la fabrication des Joyaux d'horlogerie
Diamants et pierres de couleur taillées pour la bijouterie • 1612
BREVETS D'INVENTION
• " • • • ^ i R - C o N S E I l J
1650
UN ARTISTE HORLOGER
ayant une grande expérience de la fabrication des montres compli- quées de premier ordre, et qui a eu des succès dans plusieurs expo- sitions, serait disposé à établir, soit totalement, soit partiellement, Quelques pièces pour une maison qui participera à l ' e x p o s i t i o n quelques pièces pour
d e C h i c a g o .
Référeaces à disposition l'adresse.
— Le bureau de cette feuille donnera 1777
A V I S
Faute d'emploi une fabriqne d'ébauches offre à vendre 2 ma- chines automatiques à tailler les pièces d'acier, 2 tours à tourner à tambour, 2 tours à percer, 1 machine à angler les ponts, 1 tour à creuser, 1 tour à polir les gouges, 1 tour à pivoter les arbres.
Toutes ces machines sont peu usagées.
S ' a d r e s s e r a n b u r e a u d u J o u r n a l . 1774-
J. TAMINIAU
4 , P l a c e I i O n g e n i a l l e — O K N E V E — P l a c e I i o n g e m a l l e , 4
HORLOGERIE et BIJOUTERIE Successeur de Charles Bruguier, pour la fabri- cation des Tabatières et Bijoux à oiseaux
Téléphone 1438 C h a U t a n t S Téléphone 1438 Rhabillage, remise à neuf de pièces en tous genres 1673
A V E N D R E ~~
u n m o t e u r h o r i z o n t a l à g a z . B r e v e t O t t o ( D e u t z ) , f o r c e d e u x c h e v a u x , en parfait état, marchant depuis deux ans, avec régulateur de pression, poches de caoutschouc et un tiroir da
reserve. 1764 On céderait, si on le désire, l'agencement des couduites,
eau, gaz, compteur, grille de sûreté etc. au prix de Ir. 4Ou.
S'adresser Fabrique
Vve Chs. Léon Scbmid & Cie., Chaux-de-fonds.
P A I l DUBOI-HUIMTAe
Rue du 1 Mars 14, CHAUX-DE-FONDS, (Suisse) E tuai H lire et peinture en tous genres sur boîtes de montres or, argent et inétal.
S P É C I A L I T É S P O U R L ' O R I E I M T
Ouvrages artistiques 1 7 5 6
îe
>
••i
MAX TJOT
MÉCANICIENS-CONSTRUCTEURS GENÈVE
Machines de précision à l'usage de l'Horlogerie et de la Bijouterie ι Balancier·.
— Bloc· à cylindre. — M a t r i c e · et poinçon*. — Perceuses. — Taraudeuse*.
— P l a n t e n i e · . — Tour* d l i e n , automatiques ou non automatiques. — F r a i s e u s e · .
— Machines à t a i l l e r , automatiques et autres, etc.
INSTALIiATION COUPLETS D'USINES PODB LA VABBICATIeN
UKUAWlOUK, d'après le» dernier» perfectionnement*. 603 Outillages dlver* pour Ia petite
vmmatenr*. • t l a moyenne m é c a n i q u e . — Tour*
La maison reçoit les offres de MM. les I n r e n t e u r · pour l'exploitation deîlenrs
FABRIQUE DE BALANCIERS COMPENSES
e t f a ç o n c o m p e n s é e e n t o u s g e n r e s
2 W . A I S O N F O N D É E E N 1 8 5 1 HCi
G E O R G E S R O U L E T
PONTS-MARTEL (Suisse)
O u v r a g e f i d è l e e t g a r a n t i
S O I G N E B O \ C O I I B l K T Ton* mes balanciers soignés et ordinaires sont garantis pour co" ρ " <•
Seules médailles d'argent. Exposition universelle, Paris 1878. — Paris 1889. - Médaille Chaux-de-Fonds 1881. - Diplôme Zurich 1883.
FABRIOUB D ' A I G U I L L E S D E M O N T R E S EN TOUS
Mai-onjondée e. ^ A G I T O I T F R E R E S " t t f f "
GENÈVE
Succursale et Dépôts CHAUX-DE-FONOS
15 rue Daniel Jean Richard Id
11 LOCLE
1rue Bournot 325
Spécialité d'aiguilles Louis XV. ciselées or, acier, e n composition dorée.
Breguel et Poires de toutes formes. Grandes e t petites secondes, Chrono-
graphes, quantièmes, compteurs, etc. 1495
