(1)

ﺔــﻣﺪﻘﻣ :

ﻪﺗﺪﻤﺘﻋﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺎﺣﻮﺘﺴﳌﺍ ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺎﳍﻼﻘﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻨﺒﺗ

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻱﺃ ،ﻞﻴﻘﺜﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍﻭ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺞﻬﻨﻤﻛ ﱄﻭﺮﺘﺒﻟﺍ ﻊﻳﺮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﳍﻮﲤ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ،ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻢﺠﳊﺍ ﺕﺍﺫ .

ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻨﳋﺍ ﺕﺪﺷ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺮﺼﳓﺍ ﺍﺬﳍ ، ﺔﻨﻤﻴﻬﻠﻟ ﺭﺪﺼﻣﻭ ، ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺎﱪﺘﻋﺍ ﻭ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺍﲑﺒﻛ ﻼﺸﻓ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ، ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻭ ، ﺕﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻝﻼﺧ ﻡﺎﻈﻧ ﲏﺒﺗ ﻭ ،ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﳚﺭﺪﺘﻟﺍ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻓ

ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍﻭ ﻰﺷﺎﻤﺘﻴﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺖﺣﺮﻃ ﺎﻨﻫﻭ ،ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻢﺘ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺃﺪﺑ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲﻭ ،ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻋ ﻐﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺭﺪﻘﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﻘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻖﻴﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻪﺳﺭﺎﲤ ﺖﻧﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻬﺟ

ﻲﻠﻜﻴﳍﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ .

(2)

ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ

:

ﲔﺘﻠﺣﺮﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻑﺮﻋ :

ﱃﺇ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺪﺘﻣﺍ

ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃﺇ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﺎ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻳﺎﻏ .

- 1 - 1 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ :

-1 -1 -1

ﻞﺒﻗ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ : 1993

ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺕﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﱴﺣﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺇ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛﺍ ﺕﺰﻛﺭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ

ﺀﺎﺸﻧ

ﺓﺍﺯﺍﻮﳌﺎﺑﻭ ،ﺔﻤﺨﺿ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ

ﻦﻜﻟ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳﻭ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺖﻌﺿﻭ

ﻟﺍ ﺭﻭﺪﻠﻟ ﻒﻠﺘﳐ ﺭﻮﺼﺘﺑ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﻱﺬ

.

ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺎﺄﺸﺑ ﺖﺠﻬﺘﻧﺍ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺎﺃ ﲎﻌﲟ ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﺎﺃ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﺗ ﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔ

) (1

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻲﻋﺎﺑﺮﻟﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﺻﺎﺧ )

- 1974

( 1977

ﻝﻼﺧ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻟ ﲔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﲔﳎﺎﻧﺮﺑ ﺖﻌﺿﻭ ﺎﻤﻛ ،

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ - 1967

: 1979

ﺃ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ :

- 1967

ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻪﻟﻼﺧ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺮﻈﺘﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ 1973

ﺔﺴﺳﺆﻣ 150

ﺎﻨﺻ ﻩﺭﺪﻗ ﱄﺎﻣ ﻑﻼﻏ ﻦﻣ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻭ ،ﺔﻴﻋ ﺝﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ 3886

.

ﺏ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ :

ﺓﺮﺘﻔﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ - 1974

: 1979

ﻩﺭﺪﻗ ﱄﺎﻣ ﻑﻼﻏ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﲑﻳﻼﻣ 3

ﺯﺎﳒﻹ ﺝﺩ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣﻭ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ 744

.

ﻡﺎﻋ ﰲ ﻪﻧﺍ ﲑﻏ ﺯﺎﳒﺇ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﰎ 1978

ﻂﻘﻓ ﺔﺴﺳﺆﻣ 130

. ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺍﺬﻫﻭ

ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻚﻟﺬﻟ ﲔﺒﺒﺳ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺐﺴﺣﻭ ﺯﺎﳒﻹﺍ ﺕ :

- ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﳌﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ .

- ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺐﺗﺎﻜﻣ ﺓﺭﺪﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﻤﻠﻟ ﻯﻭﺪﳉﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻒﻌﺿ

)

.

(2

ﻜﻤﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﻆﲢ ﱂ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻧﺎ

ﻟﺍ ﺔﻴﺸﻣﺎﳍﺍﻭ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜ ﳌﺍ

ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻠﻟ ﺓﺪﻨﺴ ﻙﺍﺬﻧﺃ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﰲ .

ﻡﺎﻋ ﰲ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﰎ 1966

(3)

،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﰲ ﻪﳎﺩﻭ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬ ﻞﻔﻜﺘﻟﺍ ﻑﺪ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﻭ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﰎ

ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻨﻃﻭ ﺔﻨﳉ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺸﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﺔﻤﻬﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺖﻠﻛﻭﺃ ، CNI

ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺀﺎ .

ﰲ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺹﺎﳋﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﰎ ﺎﻤﻛ / 21

/ 08

ﻰﻄﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ، 1982

،ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺕﻻﻵﺍﻭ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻖﺣ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺢﻨﻣﻭ

ﺩﺍﲑﺘﺳﻼﻟ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ .

ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺓﺬﺨﺘﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗﻭ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻗﺍﺮﻋ ﻪﺗ ﺎﻴﻃ ﰲ ﻞﻤﳛ ﻥﺎﻛ ﻞﺑ ،ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ :

- ﻯﺪﻌﺘﻳ ﻻ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺪﻘﳌﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ

30 ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ %

.

- ﻯﺪﻌﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻻ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻭ ،ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺝﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ 30

10 ﻠﻣ ﺹﺎﺨﺷﻷ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺝﺩ ﻥﻮﻴ

)

.

(1

ﺔﻨﺳ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﳘﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﻋﺪﺗ ﰎﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ 1983

ﺹﺎﳋﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ، ﺹﺎﳋﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ ﺍ ﻥﺎﻤﺿﻭ ،ﻖﻃﺎﻨﳌﺍﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﱃﺇ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟ

.

ﺎﻤﻛ ﻛﺭ ﺰ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﺳﺎﻤﳋﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ )

- 1980

( 1984

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ

ﲔﺘﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﲔﺘﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺠﺴﳌﺍ ﺰﺠﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺹﺎﺼﺘﻣﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍﻭ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ .

ﻭ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻴﻋﺃ ﺪﻗ

ﺍ ﰲ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﳌ

ﺓﺭﻭﺮﺿ ﱃﺇ ﺭﺎﺷﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ، 1986

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ .

ﻎﻠﺒﻣ ﻦﻣ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﻝﻼﺧ ﺝﺩ ﺕﺍﺭﺎﻴﻠﻣ 3

ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﺳﺎﻤﳋﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ .

ﻡﺎﻋ ﺽﺮﻘﻟﺍﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺀﺎﺟ ﰒ ﻡﺎﻣﺃ ﻝﺎﺍ ﺢﺘﻓﻭ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻠﻟ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻄﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ 1990

ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻦﻳﺩﺎﻴﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺀﺎﺟﻭ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻙﺮﶈﺍ ﻮﻫ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃ ﺪﻴﻌﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺝﺭﺎﳋﺍ

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻖﻠﺧﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﺎﻋ

. 1993

ﺍﺬﻜﻫﻭ

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﻬﺘﻘﺒﻃ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﺸﻓ ﺪﻌﺑ .

) 1

Http: //www.cnes.dz/cnesdoc/. (

(4)

- 1 - 1 - 2

ﺪﻌﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ : 1993

ﺔﻨﺳ ﺕﺪﻬﺷ ﺪﻘﻟ

ﺀﺎﺸﻧﺍ 1993

ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓ

ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻮﳓ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺪﻳﺪﺟ ﻩﺎﲡﺍﻭ ﺔﻤﻬﻣ ﺓﻮﻄﺧ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠﺗ ﺪﻗﻭ، ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ :

- ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻢﻴﻋﺪﺗﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺀﺎﺸﻧﺇ . APSI

- ﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﰲ ﺭﺎ

/ 5

/ 10

،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺮﺠﺣ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ 1993

ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻦﻣ ﺪﳊﺍﻭ ،ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺹﺍﻮﳋﺍ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻝﺎﺍ ﺢﺘﻓ ﻱﺬﻟﺍﻭ

 ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺎﻬﺘﻬﺟﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﻂﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴ

ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﻃﺍﺮﻗﻭﲑﺒﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﳏﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ...

ﱁﺍ .

ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻠﻤﻋ ﰒ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

:

*

- ﻬﺘﻴﻗﺮﺗ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻢﻋﺩ ﻥﺎﳉ ﺎ

CALPI

ﻡﺎﻋ ﰲ ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇ ﰎ ﱵﻟﺍ . 1994

- ﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺍ ﺏﺎﺒ

ANSEJ

ﰲ ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺗ ﰎ ﱵﻟﺍ . 1996

- ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭ )

ﺮﻐﺼﳌﺍ ﺽﺮﻘﻟﺍ (

ﻝﻼﺧ ﺎﻫﺭﻭﺪﺑ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﱵﻟﺍ

ﻡﺎﻋ

. 1996

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﺟ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻢﻋﺩﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﺲﻔﻧ ﺀﺎﻄﻋﻹﻭ

ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ / 20

/ 08

ﱃﺇ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﻑﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ، 2001

ﲑﻴﻐﺗﻭ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺗ

ﻪﻴﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﻢﻫﺃ ﻥﺎﻛﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻂﻴﶈﺍ :

- ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﻷﺍ ﲔﺴﲢ ) .

،ﻡﻮﺳﺮﻣ

ﻢﻗﺭ

ﱪﻤﺴﻳﺩ، 18

ﺹ، 2001

. .( 6

- ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺳﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺴﻟﺍ ﻭ ،ﺹﺎﳋﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﲔﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ

ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﺢﻨﻣ ﻝﺎﳎ ﻊﻴ

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ .

- ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺰﻴﻤﳌﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ

ﻭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﺑ ﻒﻠﻜﻣ ﲏﻃﻭ ﺲﻠﳎ ﻟ

ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜﳌﺍ ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﻪﺳﺃﺮﻳ ﺔ .

- ﺩﻭ ﺚﲝ ﺰﻛﺮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﺔﺳﺍﺭ

)

.

(1

ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﳍ ﺽﺮﻌﺘﻨﺳﻭ ﺎﻫﺮﻛﺬﺑ ﻥﻻﺍ ﻲﻔﺘﻜﻧ*

.

(5)

- ﲑﺑﺍﺪﺗﻭ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﻜﻟ ﺎﻌﺟﺮﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻛ

ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱀﺎﺼﻟ ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ .

(6)

- 1 - 1 - 3

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ

:

ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﱃﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻡﺎﻤﻀﻧﺍ ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﻡﺎﺠﺴﻧﻼﻟ ﺎﻘﻴﻘﲢ

ﻗﻮﺗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ، ﻲﻄﺳﻮﺘﻣﻭﺭﻭﻷﺍ ﻴ

ﻥﺍﻮﺟ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌ

ﻡﺎﻋ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻩﺪﻤﺘﻋﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺬﺧﺍ ، 2000

ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺖﻣﺪﻗﻭ ، 1996

ﻢﻗﺭ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ / 01

ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 18

ﻥﺎﻀﻣﺭ 27 ـﻫ 1422

ـﻟ ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ / 12

/ 12

. 2001

) (1

ﺔﻳﺁ ﺭﺪﺼﺗ ﱂ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺒﻗ ﻪﻧﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﺭﺪﲡﻭ ﺗﻭ ﺩﺪﲢ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺹﻮﺼﻧ

ﻀ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﻂﺒ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ

ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺼﺨﻠﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﺾﻌﺑ :

ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ )

:( 4 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ :

) 1

( Leila MELBOUCI, du management vers l "e", management: ou se situent les PME Algériennes?, colloque

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻉﺎﻄﻗ

ﺔﻴﺻﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ

ONS

ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ

ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﺎﻤﻀﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ

CNAS

ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ

ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍﻭ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍ ﲔﺑ ﻒﻇﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭ 1

ﻞﻣﺎﻋ 250 ﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﺴﺣ

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺈﻓ ﺔﻤﻈ

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻑﺮﻌﺗ :

- ﻦﻣ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ - 1

ﻝﺎﻤﻋ 9 .

- ﻦﻣ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﱃﺍ 10

ﻞﻣﺎﻋ 20 .

- ﻦﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻣﺎﻋ 50

ﺮﺜﻛﺄﻓ

ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺩﺪﶈﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﳝ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﻞﺼﺗ ﻥﺃ ﻦﻜ

ﱃﺇ ﻞﻣﺎﻋ 500

.

ﺼﳌﺍ

ـ

ﺭﺪ

:

ﺔــﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪـﻋﺇ ﻦﻣ

.

(7)

ﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺮﻌﻳ ﻪﻧﺎﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ، ﺓ

ﺎﺄﺑ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ "

ﻦﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭﺃ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ 1

ﻢﻗﺭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﻭ ،ﺎﺼﺨﺷ 250

ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﺎﳍﺎﻤﻋﺃ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻴﺼﺣ ﻉﻮﻤﳎ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻ ﻭﺃ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﺟ ﺭﺎﻨﻳﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 2

ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺝﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ 500

ﺭﺍﺪﻘﲟ ﺎﳍﺎﲰﺃﺭ ﻚﻠﺘﳝ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ

25 ﻛﺃ ﺎﻤﻓ %

ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭﺃ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺮﺜ

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ ﻯﺮﺧﺃ

*.

ﺓﺮﻌﺴﳌﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ،ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺷ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﲎﺜﺘﺴﻳﻭ

ﺎﺘﻧﻺﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ،ﺩﺍﲑﺘﺳﻻﺍﻭ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ،ﺔﺻﺭﻮﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺝ

ﻲﺜﻠﺛ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻳ ﺩﺍﲑﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻖﻘﶈﺍ ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﺎﳍﺎﻤﻋﺃ ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻜﻳ )

/ 2

( 3

ﱄﺎﲨﻹﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻢﻗﺭ

ﻪﻳﻭﺎﺴﻳﻭ ."

-

1

- 2

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﻄﺗ :

- 1 - 2 - 1

ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﻄﺗ ﻞﺒﻗ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ

: 1993

ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﳍﻼﻘﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﺛﺭﻭ

ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺖﻣﺎﻗ ﰒ ،ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺎﻴﳚﺭﺪﺗ ﻊﺳﻮﺘﻳ ﺡﺍﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ

) (1

. ﻦﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﺚﻴﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ 1275

ﻡﺎﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣﻭ ﺓﲑﻐﺻ ﱃﺇ ﻞﺼﻴﻟ 1964

ﻡﺎﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣﻭ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2501

، 1969

ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻋﺯﻮﻣ ﺓﲑﺧﻷﺍ :

- ﻦﻣ ﻞﻗﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻝﺎﻤﻋ 10

. 1095

- ﻦﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﱃﺇ 10

ﻞﻣﺎﻋ 19

. 573

- ﻦﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﱃﺇ 20

ﻞﻣﺎﻋ 49

. 483

- ﻦﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﱃﺇ 50

ﻞﻣﺎﻋ 99

. 204

- ﻦﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﱃﺇ 100

ﻞﻣﺎﻋ 499

. 146

ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻒﻇﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﺻﻭ ﺪﻘﻓ ﺕﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻣﺃ

ﱄﺍﻮﺣ ﻝﺎﻤﻋ 5

ﻡﺎﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ 1482

ﺎﻬﻨﻣ ، 1970

ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ 525

ﻭ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍﻭ

287 ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻞﻐﺸﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ

)

.

(2

ﲔﺗﺩﺎﳌﺍ*

،4 ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ5 /01

ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ18 /12 ﺘﳌﺍ12 ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻤﻀ

) 1

ﻱﻮﻬﳉﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ،ﻝﻮﻠ ﲔﺴﺣ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺪﻤﳏ(

) ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻝﺎﺜﻣ ( ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ، ﺹ ،1999

.362

) 2

Ammar SELLAMI, Op cit, P55. (

(8)

(9)

ﻡﺎﻋ ﰲ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﱄﺍﻮﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﺻﻭ 1977

ﺔﺴﺳﺆﻣ 7466

ﺎﻬﻨﻣ :

- ﻩﺎﻴﳌﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ 817

.

- ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2233

.

- ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻣ 1265

ﺞﻴﺴﻨﻟﺍﻭ .

ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﱴﺣ ﺕﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ

14603

ﻡﺎﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﱃﺇ 1984 22731

ﻡﺎﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ . 1991

ﺖﻧﺎﻛ ﻉﻮﻤﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺼﺣ ﺎﻣﺃ

ﻦﻣ ﺎﻫﺭﻭﺪﺑ ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﺚﻴﺣ ﺎﻫﺩﺪﻋ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺖﻠﺠﺳ ﺪﻘﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺪﺟ 14491

ﻭ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻨﺳ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ

ﱃﺇ 1984 22606

ﻡﺎﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺏ ﺭﺪﻘﺗ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻱﺃ ، 1991

56 ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻄﺗ ﺎﻨﻌﺒﺘﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ ، %

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﲔﺣ ﰲ ، ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺺﲣ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻡﺎﻋ ﺎﻫﺩﺪﻋ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ﺪﻌﺒﻓ ،ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺎﺿﺎﻔﳔﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺎﻳﻭﺎﺴﻣ 1984

ﱃﺍ

،ﺔﺴﺳﺆﻣ 341

ﻡﺎﻋ ﺢﺒﺻﺃ ﱄﺍﻮﺣ 1991

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺎﻫﺩﺪﻋ ﰲ ﺎﻌﺟﺍﺮﺗ ﺙﺪﺣ ﻪﻧﺍ ﻱﺃ ،ﻂﻘﻓ ﺔﺴﺳﺆﻣ 224 34

ﺔﻣﺯﻸﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ، %

ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﳌ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﺤﺴﻧﺍﻭ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎ ﺕﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺎﻫﺩﺪﻋ ﻝﺎﻘﺘﻧﺎﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

14150

ﱃﺇ ﺔﺴﺳﺆﻣ

22382

ﱵﻨﺳ ﲔﺑ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻭ 1984

ﱄﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ 1991

.

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺩﻮﻌﺗ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺔﻠﺻﺎﳊﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﰲ ﺐﺒﺴﻟﺍﻭ

ﻞﻗﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ

ﻦﻣ

ـﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺓﲑﺒﻛ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻘﻓ ،ﻼﻣﺎﻋ 20 61 . ³

ﺚﻴﺣ ، %

ﻦﻣ ﺎﻫﺩﺪﻋ ﻞﻘﺘﻧﺍ

13365 ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﱃﺇ

21563

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺴﺳﺆﻣ .

ﻡﺎﻋ ﺎﻣﺃ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ 1992

20207

ﺍﺬﻫﻭ ،ﻅﻮﺤﻠﻣ ﺎﺿﺎﻔﳔﺍ ﻑﺮﻋ ﻪﻧﺍ ﻱﺃ

ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎ ﺕﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻑﻭﺮﻇ ﱃﺇ ﻊﺟﺍﺭ

)

.

(1

- 1 - 2

- 2

ﻋ ﺪﻌﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﻄﺗ ﻡﺎ

: 1993

ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ

ﺩﺪﻋ ﻑﺮﻋ ﺎﻫ

ﻥﺃ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ،ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺍﺭﻮﻄﺗ

ﻡﺎﻋ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﺳﺍﺪﺴﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﱴﺣ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﲔﺒﻧ . 2003

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻥﺎﻛ :

) 1

ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻒﻠﳜ ﻥﺎﻤﺜﻋ(

.162

(10)

ﰲ

ﺔﻨﺳ

: 1994

ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ

26212

ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣﻭ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﺔﺴﺳﺆﻣ 7114

ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ

ﺬﻐﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍ

ﻭ

،ﻕﺭﻮﻟﺍﻭ ﲔﻠﻔﻟﺍ ﺐﺸﳋﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2955 ﻭ

ﺩﻮﻠﳉﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ 1331

ﺔﻳﺬﺣﻷﺍﻭ

… ﱁﺍ

ﰲ ﻎﻠﺑ ﲔﺣ ﻡﺎﻋ ﻞﺒﻗ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ

ﱄﺍﻮﺣ 1995 29000

ﻂﻘﻓ ﺔﺴﺳﺆﻣ .

ﰲ

ﺔﻨﺳ

: 1996

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ

177365

ﺚﻴﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ

80 ﻗﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﺎﻬﻨﻣ %

ﻞ

ﻝﺎﻤﻋ ﺓﺮﺸﻋ ﻦﻣ .

20 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻐﺸﺗ %

ﻝﺎﻤﻋ 10

)

.

(1

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺯﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛﻭ :

50 ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻂﺸﻨﺗ %

.

24.5 ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻂﺸﻨﺗ %

.

24.5 ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻂﺸﻨﺗ %

.

ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺎﻣﺃ

418000

ﻭ ﻞﻣﺎﻋ

127232

ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺐﺴﺣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ

ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻨﻴﻣ . CNAS

ﺔﻨﺳ ﰲ : 1997

ﺀﺎﺸﻧﺇ ﰎ ﻞﺑﺎﻘﻣ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ 4989

ﺔﻨﺳ ﰲ 2075

ﻒﻌﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺍﺬﻫﻭ 1996

)

.

(2

ﺀﺎﺸﻧﺇ ﰎ ﺚﻴﺣ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻣ 1147

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻻﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭ BTPH

ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻣ 478

،ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻉﺎﻄﻗ

ﺔﺴﺳﺆﻣ 724

ﻭ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻣ 122

ﻭ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻣ 248

ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ .

ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻊﻗﻮﺘﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑﻭ )

( 1997 266000

ﻞﺑﺎﻘﻣ

127000

ﻡﺎﻋ ﰲ ﻞﻣﺎﻋ

. 1996

) (3

ﺔﻨﺳ ﰲ : 1999

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ

159507

ﻒﻇﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ

625375

ﻞﻣﺎﻋ .

ﻦﻣ ﻞﻗﺍ ﻒﻇﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻐﺼﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺒﻳﻭ ﻝﺎﻤﻋ 10

93 . ²⁴ ﻞﻣﺎﻋ %

)

.

(4

ﺔﻨﺳ ﰲ : 2001

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ

179893

ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ

170258

ﻞﻗﺍ ﻒﻇﻮﺗ

ﻦﻣ ﻭ ﻝﺎﻤﻋ 10

ﲔﺑ ﻒﻇﻮﺗ 8363

ﻭ 10

ﻭ ﻞﻣﺎﻋ 49

ﲔﺑ ﻒﻇﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ 1272

ﻭ 50

ﻞﻣﺎﻋ 250

.

*www.pmeart-dz.org.

) 1

ﺹ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﱐﻮﺧ ﺢﺑﺍﺭ(

.142

) 2

Habri MELIANI, Kamel BOUDAH; la PME, PMI Algérienne, passé et perspective, caloque international ; le (

financement des PME et le développement de son rôle dans l’économie Maghribine, 25-28 Mai 2003, P5.

(11)

ﺔﻨﺳ ﰲ : 2002

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ

188893

ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ

177333

ﺔﺴﺳﺆﻣ

،ﺓﺮﻐﺼﻣ

94299

ﻭ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ 1402

)

.

(5

ﻲﻣﺎﻋ ﻝﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻯﺪﻣ ﲔﺒﻳ ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ، 2001

. 2002

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ )

:( 6

ﻡﺎﻋ ﲔﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﻄﺗ ﲔﺒﻳ ﻝﻭﺪﺟ ، 2001

: 2002

ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻢﺠﺣ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﺴﻟﺍ

ﺔﻨﺴﻟﺍ 2001 ﻕﺮـﻔﻟﺍ 2002

ﻄﺘﻟﺍ ﺭﻮـ

%

ﻰـــﻟﺇ 1 170258 9

177733 + 7475

+ 4.39

ﻰــﻟﺇ 10 8363 49

1066 9429 + 12.74

+

ﻰــﻟﺇ 50 1272 250

130 1402 + 10.22

+

ﻉﻮــﻤﺍ 179893

188893 8671

27.35

Source: www. Pme art-dz.org.

ﺔﻨﺳ ﰲ : 2003

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ

261863

ﺔﺴﺳﺆﻣ .

- ﻋ ﻎﻠﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪ

189552

ﻱﺃ

72 . ³⁸ . %

- ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﻱﺃ 788

0 . ³ . %

- ﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺔﻴﻓﺮﳊﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆ

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﺻﺎﳋﺍ

71523

ﻱﺃ

27 . ³² . %

ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣﺃ

684341

ﺚﻴﺣ ﻞﻣﺎﻋ :

-

538055

ﻐﺘﺸﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻞ

.

-

74763

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻞﻣﺎﻋ .

-

71523

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻞﻣﺎﻋ .

ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻞﺜﳝ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳﺭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ :

) 5

www.pmeart-dz.org (

(12)

ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ )

:( 5 ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺳﻮﺘﳌﺍ ﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ

ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻄ :

ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻳﺯﻭ

ﺕ

2003 ﻡﺎﻌﻟ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﺳﺍﺪﺴﻠﻟ

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ

72,38%

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ

0,30%

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻓﺮﳊﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ

%27,32 ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍﻭ

ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻓﺮﳊﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ

ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﺟ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻰﻘﺒﻳ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ

، ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺮﻈﺘﻨﳌﺍ ﻦﻤﻓ

600000

ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﲑﺼﻘﻟﺍ ﻞﺟﻷﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ

، ﺬﻫﻭ ﺍ ﺏﺭﺎﻘﻳ ﺎﻣ ﻖﻠﺨﻴﺳ ﲔﻳﻼﻣ 6

ﻝﻼﺧ ﻞﻤﻋ ﺐﺼﻨﻣ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﺳ 10

.

- 1 - 2 - 3

ﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆ

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻟ : 2002

ﺎﻨﻟ ﺢﺿﻮﻳ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻂﺸﻨﺗ

ﻚﻟﺫ

:

(13)

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ )

:( 7

ﻳﺯﻮﺗ ـ ﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊ ـ

ﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎ ـ

ﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﺮ ـ

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔ

ﻡﺎﻌﻟ

:

2002

ﻁﺎـﺸﻨﻟﺍ ﻉﻮـﻧ ﺔـﺴﺳﺆﳌﺍ ﻢـﺠﺣ

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ

- 01 09 - 10

49 - 50

250 ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ 2045

152 46

2243

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ 46

0 5

51 ﺕﺎﻗﻭﺮﶈﺍ 381

43 11

435 ﺔﻴﻟﻭﺮﺘﺒﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ 74

25 13

112 ﻊﻟﺎﻘﻣ ﻭ ﻢﺟﺎﻨﻣ 309

155 11

475

ISMME

5935 455

72 6.452

ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ 5158

291 110

5559

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ 53409

3433 413

57255

ﻚﻴﺘﺳﻼﺑﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﻛ 1229

213 35

1493

ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ 11808

455 101

12354

ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ 3277

209 29

3515

ﺩﻮﻠﳉﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ 1237

78 15

1.330 ﻕﺭﻮﻟﺍﻭ ﺐﺸﳋﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ 7575

309 50

7934

ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻋﺎﻨﺻ 2.669

109 21

2799

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ 1784

270 34

17388

ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ 930515

933 120

31568

ﻢﻋﺎﻄﳌﺍﻭ ﺔﻗﺪﻨﻔﻟﺍ 1220

1961 29

12.410 ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ 8234

405 90

8.729 ﺕﻼﺋﺎﻌﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ 14960

148 24

15122

ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ 527

68 21

616 ﺓﺭﺎﲡ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ 458

20 4

482 ﺔﻴﻋﺎﲨ ﺕﺎﻣﺪﺧ 1040

130 50

1220

ﻉﻮﻤﺍ 180188

9.429 1.402

189552

Source :(M. OUYAHIA, M. BELATTAF, Analyse de dynamique de la PME agro-alimentaire cas de secteur privé de la wilaya de béjaia, colloque international, dynamisation de la gestion des PME : Innovation, technique, formation ; Biskra, Algérie, 12,123 Avril 2004,P7)

(14)

ﺔﺒﺴﻧ ﻥﺃ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ

75 . ⁴⁵ ﰲ ﻂﺸﻨﺗ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ %

6 ﻂﻘﻓ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ )

ﻟﺍ،ﺕﻼﺋﺎﻌﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ،ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻗﺪﻨﻔ

ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ،ﻡﺎﻌﻃﻹﺍﻭ (

ﺎﻓﺮﻋ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﻥﺃ ﲑﺸﻧ ﺎﻨﻫﻭ ،

ـﺑ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﰲ ﺎﺿﺎﻔﳔﺍ

1 . ³⁶ ﺔﻨﺳ ﻝﻼﺧ %

ﻡﺎﻌﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ 2002 2001 .

- 1 - 2

- 4

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ

:

ﺩﺪﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﺃ ﻱﺃ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﺩﺪﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻙﺎﻨﻬﻓ ، ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﻉﺎﻄﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ

ﺎﻨﻟ ﲔﺒﻳ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﳉﺍﻭ ، ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ :

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ )

:( 8

ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﲔﺒﻳ

ﻡﺎﻌﻟ

: 2002

ﻁﺎـﺸﻨﻟﺍ ﻉﺮـﻓ ﻝﺎـﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪـﻋ

ﺐـﻴﺗﺮـﺘﻟﺍ

%

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ 230.489

31.52 1

ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ 86.834

11.87 2

ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ 49.348

06.74 3

ﺕﻼﺋﺎﻌﻠﻟ ﺕﺎﻣﺪﺧ 47.232

06.46 4

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ 39.525

05.40 5

ﺪﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ 38.521

05.26 6

ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ 33.228

04.54 7

ﻡﺎﻌﻃﻹﺍﻭ ﺔﻗﺪﻨﻔﻟﺍ 33.104

04.52 8

Source: www.pmeart-dz.org.

- ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺍﺭﻮﻄﺗ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﻑﺮﻋ

3 . ⁰⁸ ﻡﺎﻋ ﻝﻼﺧ %

ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ 2002

ﻭ ﺎﻬﺘﻘﺒﺳ ﱵﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ﻊﺟﺍﺭ ﺍﺬﻫ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2689

.

- ـﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻑﺮﻋ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﻥﺃ ﻢﻏﺭ ﻡﺎﻋ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ 1658

ﻑﺮﻋ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﰲﻭ ، 2001

ـﺑ ﺭﺪﻗ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﰲ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺎﺿﺎﻔﳔﺍ

30148

ﻝﺪﻌﲟ ،ﻞﻣﺎﻋ

4.29 ﻡﺎﻌﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ %

. 2001

- ﺪﻘﻓ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺎﻣﺃ ﻡﺎﻋ ﻝﻼﺧ ﻑﺮﻋ

ﺍﺭﻮﻄﺗ ﻪﻠﺒﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ 2002

ـﺑ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺍﺬﻫ ،ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ 606

.

(15)

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻑﺮﻋ ﻪﻧﺍ ﻢﻏﺭ ﻡﺎﻌﻃﻹﺍﻭ ﺔﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﻥﺈﻓ ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ

ـﺑ

ﺔﺴﺳﺆﻣ 478

ﻡﺎﻋ ﻝﻼﺧ ـﺑ ﺾﻔﳔﺍ ﺪﻗ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﺃ ﻻﺇ 2002

ﺎﻋ 6025

ﰲ ﻪﻧﺍ ﻢﻏﺭ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﻞﺘﳛ ﻮﻫﻭ ،ﻞﻣ

ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﻞﺘﳛ ﻥﺎﻛ ﻁﺭﺎﻔﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ .

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻞﺜﳝ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳﺭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ

ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ .

ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ )

:( 7

ﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻄ

ﻡﺎﻌﻟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ . 2002

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟ

^ﺍ

2002 ﻡﺎﻌﻟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ

23,69%

4,52%

4,54%

5,25%

5,40%

6,46%

31,52%

11,87%

6,74%

ﻯﺮﺧﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻡﺎﻌﻃﻻﺍﻭ ﺔﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ

ﺪﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻻﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﲡ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ

Source : Ministère des PME et de l’Artisanat.

(16)

- 1 - 2 5

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ

-

ﺔﺻﺎﺧ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﰲ ﺮﺜﻛﺃ ﺰﻛﺮﺘﺗ ﺎﺃ ﲑﻏ ، ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺮﺸﺘﻨﺗ

ﲔﺒﻳﻭ ، ﻲﻠﺣﺎﺴﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺸﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﺎﻨﻟ

:

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ )

( 9 ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﲔﺒﻳ : ﺩﺪﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ :

ﺕﺎﻳﻻﻮـﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪـﻋ

ﺕﺎـﻈﺣﻼﻣ

ﺔـﺛﺪﺤﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎـﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪـﻋ

ﺮﺋﺍﺰـﳉﺍ 22.273

2.727 +

ﻥﺍﺮـﻫﻭ 13.406

1.039 +

ﻭﺯﻭ ﻱﺰﻴﺗ 9.350

+ 90

ﺔﻳﺎـﲜ 6.895

+ 603

ﻒـﻴﻄﺳ 6.697

+ 34

ﺓﺪـﻴﻠﺒﻟﺍ 6.003

+ 203

ﻒـﻠﺸﻟﺍ 5.825

+ 1084

ﺱﺍﺩﺮﻣﻮﺑ 5.744

1.037 +

ﺔـﻨﻴﻄﻨﺴﻗ 5.687

+ 56

ﺔـﺑﺎﻨﻋ 5.099

+ 486

- ﺓﺮﺸﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﺜﳝ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ

86979

ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ،

ﺔﺒﺴﻧ

46 . ¹² ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﻦﻣ %

.

ـﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻳﺎﲜ ،ﺱﺍﺩﺮﻣﻮﺑ ،ﻥﺍﺮﻫﻭ ،ﻒﻠﺸﻟﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﻻﻭ ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ 5887

67 . ⁸⁹ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﲨﻹﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ %

) ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ 8671

.(

- ﺔﻳﻻﻭ ﺖﻠﺘﺣﺍ ﻢﺳﻮﻣ ﻝﻼﺧ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﺑﺎﻨﻋ

ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﻄﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺍﺬﻫ ، 2002

ـﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﻣ 486

.

- ﻦﻤﺿ ﺪﻌﺗ ﱂ ﺓﺯﺎﺒﻴﺗ ﺔﻳﻻﻭ ﻡﺎﻋ ﻝﻼﺧ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭ 10

ﺐﺒﺴﺑ ﺍﺬﻫ ، 2001

ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺓﺄﺸﻨﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﻡﺎﻋ ﻝﻼﺧ 4785

ﻼﺧ ﻦﻜﻟﻭ 2001

ﻡﺎﻋ ﻝ ﺖﻓﺮﻋ 2002

ﱃﺇ ﺎﺿﺎﻔﳔﺍ ـﺑ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﻱﺃ ﺔﺴﺳﺆﻣ 4728

ﺔﺴﺳﺆﻣ 57

.

(17)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ :

- 2 - 1

ﻡﺎﳋﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺭﻮﻄﺗ :

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ

،ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻞﺜﻤﻤﻛ ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﺜﻤﳌﺍ ﻮﻫ ﺕﺯﻭﺎﲡ ﺪﻗﻭ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻌﺗ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻟ ﺝﺭﺎﺧ ﻡﺎﳋﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﰲ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ،ﺕﺎﻗﻭﺮﶈﺍ

50 ﰲ %

ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ .

ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺖﻐﻠﺑ ﺪﻘﻓ )

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ (

ﺔﻨﺳ ﰲ ﱄﺍﻮﺣ 1994

46 . ⁵ ﳋﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ %

ـ ﻤﻴﻘﺑ ﻡﺎ ـ ﺔ

538 . ¹ ﺑﺎﻘﻣ ﺝﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ

ـ ﻞ

53 . ⁵ ﻱﺃ %

617 . ⁴ ﻮﻤﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻠﻟ ﺝﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ

ﻲﻣ . ﻔﺗﺮﺘﻟ ـ ﻫ ﻊ ـ ﳘﺎﺴﳌﺍ ﻩﺬ ـ

ﻋ ﺔ ـ ﻡﺎ ﺼﺘﻟ 1998

ـ ﱃﺍ ﻞ

53 . ⁶ ﻱﺃ %

1178 . ⁴ ﺝﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ

)

.

(1

ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ ﻡﺎﳋﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﻳ ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻭ 1997

. 2001

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ )

:( 10

ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ PIB

:

ﺝﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ .

ﻌﻟﺍ ـ ﻡﺎ

ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ 1997

1998 1999

2000 2001

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻡﺎﳋﺍ

1201.5 54.3

1020.2 64.4

1240.7 48.2

1993.0 58.2

1848.9 53

ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺹﺎﳋﺍ ﻡﺎﳋﺍ

1010.2 45.7

1176.9 53.6

1335.2 51.8

1431.2 41.8

1636.1 47

PIB Total 2211.7

100 2197.1

100 2575.9

100 3424.2

100 3485

100

) 1

http : //www.cnes.dz/cnesdoc/. (

(18)

ﻝﻭﺪـﳉﺍ ﺍﺬﳍ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳﺭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ :

ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ )

:( 8

ﻝﻼﺧ ﻡﺎﳋﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍ ﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺭﻮﻄﺗ - 1997

: 2001

PIB ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺭﻮﻃ

ﺕ

( 2001-1997 ) ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000

% ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ % ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ % ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ % ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ % ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

2001 2000 1999 1998 1997

ﻡﺍﻮـــــــــــــﻋﻷﺍ

ﺝﺩ ﺭﺎــﻴﻠﻣ ﺓﺪــﺣﻮﻟا

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﻡﺎﳋﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧ

ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺹﺍﻮﳋﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﻭ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﳌ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ .

- 2 2

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﳘﺎﺴﻣ -

ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﰲ :

ﻡﺎﻋ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺖﻐﻠﺑ 1997

ﺏﺭﺎﻘﻳ ﺎﻣ

3 . ⁹⁷⁸ ﻥﻮﻴﻠﻣ

$ ﻱﺃ

45 . ⁷⁹

%

ﻡﺎﻋ ﰲ ﺎﻣﺃ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﱄﺎﲨﺇ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ 1999

ﺭﺎﻴﻠﻣ 9162

$ ﺎﻬﻨﻣ

5 . ⁷¹⁷

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭ

62 . ⁴ ﻡﺎﻋ ﰲ ﻞﺼﺘﻟ %

ﱃﺇ 2001

ﻱﺃ 6724 68

ﻟﺍ ﱄﺎﲨﺇ ﻦﻣ %

ﺍﺩﺭﺍﻮ ﺕ .

ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﻳ ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ :

(19)

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ )

:( 11

ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ

) - 1997

(. 2002

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

: ﺝ ﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ

ﻡﺎـﻌﻟﺍ 1997

1998 1999

2000 2001

2002

ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

%

ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ 709

4 42.1 250

52 3

445 7

76 250

54.3 216

20 940

30 ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ 978

5 57.9 153

48 5

717 2

24 922

45.7 724

80 069

70 ﻉﻮـﻤﺍ 687

1 100 403

100 9

162 100

172 100

940 100

2009 100

Source: www.pmeart-dz.org.

،ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻥﺃ ﻩﻼﻋﺃ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﲔﺒﻳ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣﻭ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﰲ )

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻱﺃ .(

ﻼﺜﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺎﻌﻠﺳ ﺮﺋﺍﺮﳉﺍ ﺩﺭﻮﺘﺴﺗ :

ﻡﺎﻋ ﻝﻼﺧ ﱄﺎﲨﻹﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻥﺎﻛ 2001

ﺎﻛ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﱄﺎﺘﻟ

:

ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﺳ - 35 . ⁷⁵

. %

- ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ

24 . ⁸⁸ . %

- ﻲﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻊﻠﺳ

24 . ⁶ . %

- ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﲑﻏ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ

14 . ⁷⁹ . %

ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ، 1997

، 1998

، 1999

ﺍﲑﻴﻐﺗ ﻑﺮﻌﻳ ﱂ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻥﺈﻓ 2000

ﳛ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﺳ ﺩﺍﲑﺘﺳﺍ ﻲﻘﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺍﲑﺒﻛ ـﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﻞﺘ

10 . ⁵⁹ ﺴﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ %

ﻨ ﺔ

2000

ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻥﻮﻴﻠﻣ 3487

$ ﻡﺎﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ 2001

ﻥﻮﻴﻠﻣ 3153

$ ﻡﺎﻌﻟ

، 2000

) (1

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻊﻠﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣﺃ

ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺒﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺓﺩﺭﻮﺘﺴﳌﺍ :

) 1

http: //www.cnes.dz/cnesdoc/. (

(20)

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ )

(: 12

ﻡﺎﻌﻟ ﺓﺩﺭﻮﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﲔﺒﻳ : 2000

)

ﻮﻟﺍ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺓﺪﺣ (

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ

%

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺕﻮﻳﺰﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻡﺎﳋﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ

ﻡﺎﳋﺍ ﻒﺼﻧ ﺩﺍﻮﳌﺍ

ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﺳ

ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﺳ

ﻲﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﲑﻏ ﻝﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻊﻠﺳ

ﺮﺧﺃ ﻊﻠﺳ ﻯ

2401 103 472 1853 156 3331 1444 160 24.15

1.03 4.74 18.64

1.56 33 .5 14.52

1 . 6

ﻤﺍ ــ ﻉﻮ 9940

100

Source : http : //www.cnes.dz/cnesdoc/.

ـﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﻞﺘﲢ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﺳ ﻥﺃ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ 3331

ﻎﻠﺒﲟ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﻝﺩﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﻱﺃ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ 2041

24 . ¹⁵ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺩﻮﻌﺘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﺎﻣﺃ %

ﲟ ﻡﺎﳋﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻎﻠﺒ

ﻱﺃ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ 1853 18 . ⁶⁴

. %

- 2 - 3

ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﳘﺎﺴﻣ

:

*

ﻕﻮﻔﺗ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺕﺎﻗﻭﺮﶈﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﺓﺮﻄﻴﺴﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺻ ﺰﻴﻤﺘﺗ

% 95

ﱃﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻰﻌﺴﺗ ﺍﺬﻟ ،

ﺕﺎﻗﻭﺮﶈﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﺍﺭﺩﺎﺻ ﻊﻓﺭﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﲑﻴﻐﺗ .

ﺩﺎﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺭﻮﻄﺗ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﻳ ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﻗﻭﺮﶈﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺕﺍﺭ

:

**

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ )

( 13

ﺕﺎﻗﻭﺮﶈﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﲔﺒﻳ : :

ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

$

ﻡﺎــﻌﻟﺍ 1997

1998 1999

2000 2001

2002

ﻢــﺠﺣ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 516

358 438

612 648

734

Source : www.pmeart-dz.org.