أھمیة التربیة البدنیة والریاضیة في تنمیة التكیف الاجتماعي المدرسي لدي تلامیذ المرحلة الثانویة

(1)

ﯾـــــــﻠـــﻌﺗﻟا ةرازو ـــ

ﻟاو ﻲــــﻟﺎـــــﻌﻟا م ـــ

ﻲـﻣـــﻠـــﻌﻟا ثــﺣــﺑ

رـﺿـﯾــﺧ دـــﻣــــﺣــﻣ ﺔــــﻌـــﻣﺎـــﺟ –

ةرـﻛــﺳﺑ -

ﻬﻌﻣ ـــ ﻋ د ـــ موﻠ ﻘﺗو ـــ تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎﯾﻧ ﻧدﺑﻟا

ــ ﺔﯾ ﻟاو ـــ ﺔﯾﺿﺎﯾر

ﻗـــ ﻟا مﺳ ـ ﺑرﺗ ـ ﺔﯾ ﺣﻟا ـ ﻛر ــﯾـ ﺔ

ﺔــــﻟﺎـــﺳر ﻘﻣ

ــ ﺔﻣد تﺎﺑﻠـطﺗﻣ نﻣـﺿ ﻰﻠﻋ لوــﺻﺣﻟا

ﺔﺟرد د م ل ﻩاروﺗﻛد

ﻲﻓ ﻟا ــــ ﻧــــ ﻟا طﺎﺷ ــ ﻲﻧدﺑ ﻟا ـــ ﻲﺿﺎﯾر ﻟاــ

ﺑرﺗ ـــ يو

* ﻣ ﺔﺳارد ـ

ﻧادﯾ ـﺔﯾ : ﻋ ـــ ﻰﻠ ﺔﻧﯾدﻣ تﺎﯾوﻧﺎﺛ ضﻌﺑ ةرﻛﺳﺑ

*

ﻟا دادﻋإ

بﻟﺎط ثﺣﺎﺑﻟا :

ﺷإ

ــ فار روﺗﻛدﻟا :

رﺿﺧﻟ دﻣﺣﻣ رھازوﺑ

يرورﻋوﺑ رﻔﻌﺟ

ﻒﯿﻜﺘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟاو ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﯿﻤھأ ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬﯿﻣﻼﺗ يﺪﻟ ﻲﺳرﺪﻤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

(2)

﴿ اﺮﺻإ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﻤﺤﺗ ﻻ و ﺎﻨﺑر ﺎﻧﺄﻄﺧأ وأ ﺎﻨﻴﺴﻧ نإ ﺎﻧﺬﺧاﺆﺗ ﻻ ﺎﻨﺑر

ﺎﻨﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﻻ ﺎﻣ ﺎﻨﻠﻤﺤﺗ ﻻ و ﺎﻨﺑر ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻠﻤﺣ ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺮﺼﻧﺎـﻓ ﺎﻧﻻﻮﻣ ﺖﻧأ ﺎﻨﻤﺣرا و ﺎﻨﻟ ﺮﻔﻏا و ﺎﻨﻋ ﻒﻋأ و ﻪﺑ

ﻦﻳﺮﻓﺎﻜﻟا مﻮﻘﻟا

﴾

ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ .

)

ةروﺳ

ﺔﯾﻵا ةرﻘﺑﻟا

( 286

(3)

لأا ققحتت هلضف ليزجبو ،تاحلاصلا متت همعنب يذلا لله دمحلا

،تاياغلا و ينام

تققح هقيفوتو همرك ميظعبو أ

ام ىمس تنك

أ علطت إ هيل لا ةظحللا هذه ىلا تلصوو ةكرابم

حلأ،

لاط املح قق ا

هراظتن

، ةنملا و لضفلا هللف قيفوتلا اذه لك ىلع

.

أ و ىلغأب يتاركشت ادب أ

ام زع أ

يل ىمدق نيذلا نيزيزعلا يدلاو ةايحلا هذه يف كلم أ

معد مظع

.لمعلا اذه زجنا نا لجا نم عيجشتو

ريدقتلا و نانتملاا و ركشلا تارابع ىمساب مدقتا امك يذاتسلأ

ا غل يلا "

رفعج روتكدلا

يرورعوب "

لازام و ناك يذلا ينلبقتسي

هتماستباب ةعئارلا

تاونس ةليط ةبيطلا هحور و

فارشلاا ريخ ينع للها هازجف ةميقلا تاهيجوتلا و حئاصنلا ميدقت نم لمي وا لكي نا نود

ءازج .

ةذتاسا لك ركشا امك لامعو

ةيضايرلا و ةيندبلا تاطاشنلا تاينقت و مولع دهعم همساب لك

هيجوت و حصن نم هومدق ام ىلع ةصاخ

روتكدلا "

يميهارب ىسيع و

روتكدلا عورزم "

و " ديعسلا روتكدلا اذك

"ويزب ميلس "

زيزعلا يذاتسا ىسنا لاو

"روتكدلا ىفطصم يديعس

"

ريدقتلا و مارتحلاا لك هل نكا يذلا .

يل دنسلا معن اوناكو اريثك ينودعاس نيذلا حاجنلا يسدنهم ركشا نا ىسنا لا امك ،ماهس ،ةليلد ،حبار ،

،دمحأ

،بيطلا دمحم يمار

رون ،ىنبل ، غلا يخا مهسأر ىلعو

ا يل

"

حلاص نيدلا

يواخيش

"

لمعلا لحارم ةليط يندعاس يذلا .دنسلا معنو قيفرلا معن ناكو

نتوفي لا امك ي

نأ أ ندم نم لك ركش ي

نعجشو ةدعاسملاو نوعلا ديب ي

ةملكلاب ولو اصوصخ

لامع "يخأب أدباو دهعملا ةبتكم ميكح

يوبرتلا و يرادلاا مقاطلا كلذك و لمعلا مقاط لكو "

سينارب ةيوناثل ريدملا مهسأر ىلعو

"

رداقلا دبع ناوضر

"

و اذك يتلا تاسسؤملا ذيملاتو ةذتاسأ

. ةساردلا هذه اهيف تيرجأ

.

(4)

لاق نم ىلإ نلآا هيلع انأ ام ىلإ لوصولل ينامهلأ نم ىلإ دهجلا اذه ةرمث يدهأ لجو زع الله امهيف

"

اريغص ينايبر امك امهمحرا يبر لقو

"

كرابو امكاعرو الله امكظفح( ةيلاغلا يمأ،زيزعلا يبأ: يبرد ارانأ نم اي امكيلإ )امكرمع يف

يتاوخأو يتوخأ لك ىلإ

ةبحلأاو ءاقدصلأا لك ىلإ و

ةساردلا ءلامز

يساردلا يراوشم لاوط اهنم تلهن يتلا ملعلا عبانم ىلإ ماركلا يتذتاسأ :

قيفوتلاب يل اعد نم لك ىلإ يندعاس نم لك ىلإ

تلصو ىتح ىلإ

مويلا اذه

.عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ اعيمج مكيلإ

رهازوب رضخل دمحم

(5)

(6)

ةلمسبلا نافرعو ركش ءادهإ لوادجلا سرهف لاكشلأا سرهف ةـــــمدــــــــــــــقم أ

- ج

يديهمتلا بناجلا

ةساردلل ماع لخدم :لولأا لصفلا

ةيلاكشلإا 50

تايضرف ةساردلا

50 عوضوملا رايتخإ بابسأ 50

ةساردلا فادهأ 50

ةساردلا ةيمهأ 50

طصمو ميهافم ديدحت ةساردلا تاحل

05 ةهباشملاو ةقباسلا تاساردلا 01

يرظنلا بناجلا

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا :يناثلا لصفلا

ديهمت لصفلا 05

ةيبرتلا ةيهام :لاوأ 00

I. ةيبرتلا موهفم 00

II . ةيبرتلا فادهأ 00

III . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلاب ةيبرتلا ةقلاع 01

ةيندبلا ةيبرتلا ةيهام :ايناث ةيضايرلاو

00

I. ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا خيرات

00

(7)

0 . روطت ةيبرتلا ةيضايرلا ربع

روصعلا 03

2 . مهأ خيرات نم تارابتعلاا ةيبرتلا

ةيندبلا ةيضايرلاو 14

II . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا موهفم 10

III . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةعيبط 10

IV . لا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ماهمو موهفم ةيرئازجلا ةيروهمج

13 V . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلل ةئطاخلا ميهافملا 13

VI . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلل ةماعلا فادهلأا 10

VII . ةماعلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ضارغأ 00

VIII . ةيملعلا سسلأا لل

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرت 00

اثلاث ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد : 00

I. سيردتلا ةيهام 00

II . هتاوطخو سيردتلا صئاصخ 03

III . سيردتلا لحارم 00

IV . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد لوح ةماع ميهافم 00

1 . سرد موهفم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

00 2 . ةيمهأ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد

00 0 . سرد فادهأ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

00 1 . تايوتحم )

ميسقت ( سرد لاو ةيندبلا ةيبرتلا ةيضاير

35 V . ريياعم سسأو رايتخا قئارط سيردتلا يف

ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 31

. VI ماهملا ةيوبرتلا دل

سر ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 31

. VII سيردتلا ةقيرط موهفم 30

0 . تارابتعلاا ةيوبرتلا

يف سرد ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 30

4 . قئارط سيردتلا يف

ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 33

3 . تايجيتارتسا سيردت

ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 30

. VIII

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد يف ةملاسلاو نملأا لماوع

05

(8)

ةعجارلا ةيذغتلا :اعبار 00

. I ةعجارلا ةيذغتلا موهفم 00

. II ةيمهأ و فئاظو ةيذغتلا

ةعجارلا 00

. III لحارملا يتلا

رمي اهب ملعملا لبق ءاطعإ ةعجارلا ةيذغتلا 04

. IV ينصت ةعجارلا ةيذغتلا ف 04

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف ميوقتلا :اسماخ 01

. I يوبرتلا ميوقتلا موهفم 01

. II يوبرتلا ميوقتلا ةيمهأ 01

. III ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جمارب ميوقت فادهأ 00

. IV ميوقتلا تلااجم 00

. V ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد ميوقت 03

. VI لا ةيبرتلا يف ميوقتلا فادهأ ةيضايرلاو ةيندب

03 لصفلا ةصلاخ 00

لصفلا ثلاثلا

: ةقهارملاو ومنلا ةلحرم

لصفلا ديهمت 05

ومنلا :لاوأ 00

. I ومنلا موهفم 00

. II ومنلا ئدابم 04

. III ةفلتخملا ومنلا بناوجو رهاظم 01

1 ةيمهأ . ةسارد رهاظم

ومنلا يف لاجم ةيبرتلا ةيندبلا

ةيضايرلاو 03

2 . لماوعلا ةرثؤملا

يف ومنلا 00

. IV تايرظنلا ةرسفملا

ومنلل 00

. V ومنلا لحارم 00

ةقهارملا :ايناث 00

. I

ةقهارملا موهفم

00

(9)

. II ةقهارملا ةلحرمب مامتهلاا 00

. III ةقهارملا ةرتف لكاشم 00

1 . لماوعلا ةيدؤملا

روهظل تلاكشملا يف

ةقهارملا 00

2 تلاكشم ةسارد ةيمهأ . ذيملاتلا

يف ةلحرم ةقهارملا

00 3 تلاكشم . ملا

ةقهار ضاو ط اهتابار 055

4 جلاعلا . يقاولا يفاشلاو

نم تلاكشملا ةيسفنلا

051 . IV ةقهارملل ةينمزلا لحارملا 050

. V ةقهارملا ةلحرم فادهأ 050

. VI ةقهارملا ريسفت يف ةيسيئرلا تاهاجتلاا 000

. VII تايرظنلا ميوقت 000

. VIII قهارملل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةيمهأ 001

لصفلا ةصلاخ 003

ا :عبارلا لصفلا يسردملا يعامتجلاا فيكتل

لصفلا ديهمت 000

فيكتلا ةيهام :لاوأ 000

. I فيكتلا موهفم 000

. II فيكتلا رهاظم 040

. III فيكتلا ريياعم 040

. IV فيكتلا تاددحم 043

. V فيكتلا صئاصخ 040

. VI فيكتلا يف ةرثؤملا لماوعلا 040

. VII هتلااجمو فيكتلا داعبأ 040

. VIII فيكتلا بيلاسأ 000

. IX فيكتلا تارشؤم 000

. X

ا

فيكتلل ةرسفملا تايرظنل

000

(10)

يسردملا فيكتلا :ايناث 000

. I يسردملا فيكتلا موهفم 000

. II يسردملا فيكتلا تلااجم 003

. III ةيوناثلا ةلحرملا يف ذيملاتلل يسردملا فيكتلا تابلطتم 000

. IV يسردملا فيكتلا تابكرم 015

. V لفطلا دنع يسردملا فيكتلا 014

. VI عمتجملل يعامتجلاا فيكتلا ءوس رهاظم 014

. VII فيكتلا ءوس موهفم 010

. VIII يسردملا فيكتلا ءوس رهاظم 011

. IX يسردملا فيكتلا يف ةرثؤملا لماوعلا 010

لصفلا ةصلاخ 010

يقيبطتلا بناجلا

:سماخلا لصفلا ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلإا

لصفلا ديهمت 005

ةيعلاطتسلاا ةساردلا :لاوأ 000

. I ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةنيع 000

. II ملا ةيعلاطتسلاا ةنيعلل ينمزلا لاج 004

ايناث مدختسملا جهنملا : 004

ةساردلا تانايب عمج تاودأ :اثلاث 000

. I يسردملا يعامتجلاا فيكتلا سايقم 000

. II سايقملا )فييكت( نينقت 001

. III سايقملل ةيرتموكيسلا صئاصخلا 000

:اعبار ةساردلا ةنيعو عمتجم 030

. I ةساردلا عمتجم 030

. II

ردلا ةنيع

033 ةسا

(11)

. III ةساردلا ةنيع صئاصخ 000

. IV ةساردلا دودح 005

. V ةساردلا يف ةمدختسملا ةيئاصحلاا بيلاسلأا 000

:سداسلا لصفلا جئاتنلا ةشقانمو ليلحتو ضرع

لصفلا ديهمت 000

I. ةشقانمو ليلحتو ضرع لأا لاؤسلاب ةقلعتملا جئاتنلا

001 لو

II . ةشقانمو ليلحتو ضرع ا لاؤسلاب ةقلعتملا جئاتنلا

ل 000 يناث

III . ةشقانمو ليلحتو ضرع لا لاؤسلاب ةقلعتملا جئاتنلا

005 ثلاث

IV . ةشقانمو ليلحتو ضرع لا لاؤسلاب ةقلعتملا جئاتنلا

001 عبار

V . ةشقانمو ليلحتو ضرع لا لاؤسلاب ةقلعتملا جئاتنلا

000 سماخ

VI . ةشقانمو ليلحتو ضرع لا لاؤسلاب ةقلعتملا جئاتنلا

000 سداس

VII . ماع جاتنتسا 000

VIII . رتقا تايصوتو تاحا 000

ةمـــــــتاخلا 000

صخلم ةساردلا

454 عجارملا ةمئاق 450

قحلاملا

(12)

مقرلا نعلا

ــــ ــــــــــــــ ناو ةحفصلا

10 ميسقت

ىوتحمو سرد

ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو

36 10 رهاظم

ةفلتخملا ومنلا بناوجو 58

16 لحارم

ومنلا يسفنلا يعامتجلااو

لإ نوسكري 20

10 لحارم

يناسنلاا ومنلا 20

18 فادهأ

ةقهارملا ةلحرم 001

طابترا 13 لا دعبلا تارقف ةجردلا عم لو

فيكتلا سايقمل ةيلكلا

يعامتجلاا 081

طابترا 11 يناثلا دعبلا تارقف فيكتلا سايقمل ةيلكلا ةجردلا عم

يعامتجلاا 085

طابترا 15 دعبلا تارقف ثلاثلا

فيكتلا سايقمل ةيلكلا ةجردلا عم يعامتجلاا 082

ترا 12 طاب دعبلا تارقف عبارلا

فيكتلا سايقمل ةيلكلا ةجردلا عم يعامتجلاا 031

ةجردلا عم يعامتجلاا فيكتلا سايقم داعبأ تاجرد طابترا 01 سايقملل ةيلكلا

030 00 يزيمتلا قدصلا جئاتن

يسردملا يعامتجلاا فيكتلا سايقمل 030

سايقمل قيبطتلا ةداع او قيبطتلا قيرطب تابث لماعم 00 فيكتلا

يعامتجلاا 036

يسردملا يعامتجلاا فيكتلا سايقمل ةيفصنلا ةئزجتلا 06 030

00 افلأ تابث لماعم

يسردملا فيكتلا سايقمل خابنورك 030

ةساردلا عمتجم 08 038

03 ةساردلا ةنيع عيزوت

031 01 سنجلا ريغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت

031

(13)

05 يميلعتلا ىوتسملا ريغتم بسح ةنيعلا عيزوت

035 02 صصختلا ريغتم بسح ةنيعلا عيزوت

032 ةيبرتلا ةصحل نيسرامملا ذيملاتلا ىدل يسردملا فيكتلا ىوتسم 01 ةيضايرلاو ةيندبلا

لاب ةيوناثلا ةلحرم 018

ةصحل نيسرامملا ريغ ذيملاتلا ىدل يسردملا فيكتلا ىوتسم 00 ةيوناثلا ةلحرملاب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

015 يف قورفلا ةللاد 00 يسردملا يعامتجلاا فيكتلا

سرامملا طمنل اعبت

ريغو لا سرامم 050

يف قورفلا ةللاد 06 يسردملا يعامتجلاا فيكتلا

ذيملاتلا ىدل

ر ب ت ةصحل نيسرامملا سنجلا ريغتمل اعبت

058 رفلا ةللاد 00 يف قو

ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا فيكتلا

ر ب ت ةصحل نيسرامملا يملعلا صصختلا ريغتمل اعبت

055 08 تاعومجملا نيب ةنراقملل طيسبلا نيابتلا ليلحت

(F test) باسحل

ةنيع تاباجإ تاطسوتم نيب قورفلا فيكتلا سايقم ىلع ةساردلا

سردملا يعامتجلاا يميلعتلا ىوتسملا ريغتمل اعبت ي

020 03 هيفيش يدعبلا رابتخلاا جئاتن

Scheffe تاباجتسا يف قورفلل

اردلا يعامتجلاا فيكتلا ىوتسم لوح ةنيعلا دارفأ ريغتمل اعبت يس

يميلعتلا ىوتسملا

026

(14)

مقرلا ناونعلا

ةحفصلا

10 ةعجارلا ةيذغتلا فينصت

37 10 ومنلا رهاظم

68 17 فيكتلا قيقحت ةيفيك

070 10 سنجلا ريغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت

086 10 ريغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت

يميلعتلا ىوتسملا 081

18 صصختلا ريغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت

031

(15)

(16)

ميدقلا ذنم ناسنلإا فرع و نامزلأا رم ىلع اهريوطتب ماقو مولعلا نم ديدعلا

اس دقو روصعلا تمه

هراهدزاو هروطت يف مولعلا هذه نم ملاعلا هفرعي امل ةجيتن يلاحلا انرصع يف هتورذ روطتلا اذه غلب دقو ،

يف ةيجولونكت ةروث و مولعلا فلتخم يفو تلااجملا ىتش

تاصصختلا لوصولل ناسنلإاب ىدأ ام اذهو ،

ىلإ

يراضحلا يقرلا تايوتسم ىلعأ

و .يفاقثلا غوبنلا

أ امبو هذو يلضع طاشن نع ةرابع ةضايرلا ن ا ةايح بحاص ين

لإ هتأشن ذنم ناسن رورم عمو ،

روطت نم ناسنلإا هدهش امو نمزلا

، ةضايرلا دعت مل لاإ ةدئاف لك نم غرفملا يثبعلا طاشنلا كلذ

وهلل

تقولا لتقو ،

أ لب تلااجملا ىتش يف ناسنلإاب ومنلا ىلع لمعي هتاذب امئاق املع تحبص ةيمسجلا

ةيسفنلا اذكو ةينهذلاو يعامتجلاا

ة خلأا لصاوأ ةدايزو أ يف ةبحملاو ةو

لاو تاعمتجملا طاسو خيسرتو ،بوعش

و رخلآا لبقت ةركف سفانتلا هدوسي وج يف شياعتلا

لأا هرطؤتو فيرشلا امل ارظنو ،ةديمحلا ةيضايرلا قلاخ

،هتياغو هفده هلو لاإ ةايحلا هذه يف ءيش لك نأب اهرضاحو اهميدق ةيرشبلا تاعمتجملا عقاو هب ىحوأ ذكو ةرطسم فادهأ ةايحلاف نأشلا ا

و ةماع ةضايرلا يسراممل ةبسنلاب يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

.اهقيقحتل نوعسي ةرطسم فادهأ مهلف ةصاخ ةيوبرتلا تاسسؤملا صخش ءانب يف ةيضايرلا ةسرامملا هبعلت يذلا رودلا نم اقلاطناو هتاردق ةيمنت للاخ نم درفلا ةي

و ةيضايرلا هبهاوم غت ىلإ ةفاضلإاب

ي و ري لس ليدعت هكو

عمتجملا تاجايتحا عم بسانتي امب ف ،

ةيبرتلا ةيندبلا

و يرلا ناديملا يف مدقتلا ىدم ةفرعمل يسيئرلا كحملا ربتعت يتلا ةيضايرلا يضا

، أ لوقلا نكمي اذل ن

ةيبرتلاب دوصقملا ةيندبلا

يلمعلا كلت " يه ةيضايرلا أ ةسرامم دنع متت يتلا ةيوبرتلا ة

يندبلا طاشنلا هجو

و يضايرلا طعم لك ريثأت ىلع دامتعلااب

،ايجولويبلا ( ةثيدحلا مولعلا تاي ةثارولا ملع

، فئاظو ملع

ةيلخادلا ءاضعلأا )...سفنلا ملع ،

إ يمرتو لاماكتم انيوكت درفلا نيوكت ىل

ةيكرحلا ةيسحلا ةيحانلا نم

و ةيفطاعلا ةيعامتجلااو " ةيفرعملا

أ يوناثلا ميلعتلا ةلحرم دعتو ،

1

ةيضر شتكلا ةبصخ ايركف نيبوهوملا فا

و اصاصتخلاا فلتخم يف ايضاير نيعدبملا ت

مامتهلاا امازل ناك اذل ةمساحلا ةلحرملا هذه للاخ مهب

و رامثتساو مزلالا معدلا ميدقت يضايرلا بناجلا يف ةصاخ مهتاقاط

اذكو ، نم بهاوملا هذهل ركبملا هيجوتلا

إ قيقحت لجأ يف رئازجلا ليثمتو ةيلاع تازاجن

لبقتسملا للاخ بيرقلا

أ ةيلودلا لفاحملاو تاسفانملا نسح

ليثمت و ايلقعو ايمسج لماكتم ليج دادعإ اذك و فنلا عابشلإاب عتمتي

و يس .يعامتجلاا

:ةركسوب دمحأ

1

و ةيندبلا ةيبرتلا جهانم يوناثلا ميلعتلل ةيضايرلا

ينقتلا

، عيزوتلاو رشنلل ةينودلخلا راد

،

،رئازجلا 5002

،

ص

7 .

(17)

اميف ذيملاتلا نيب ةقلاعلا لماكت ىلع لمعي ايعامتجا اناديم ربتعت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحو

نأ امبو ،يجراخلا طيحملا ىلإ دتميل ةسسؤملا راوصأ لخاد مهب نيطيحملا دارفلأا فلتخم نيبو مهنيب عم نولعافتي مهف ،دحاو عمتجم لخاد نوشيعيو ةدحاو ةئيب نم نوردحني ذيملاتلا قفو ضعبلا مهضعب

زكترت يتلا ةصحلا لخاد تاربخلاو راودلأا لدابت للاخ نم ةعامجلا هذه ىلع رثؤت تاريغتمو ةيكيمانيد نأ امبو مهنيب اميف ايسفنو ايعامتجا دارفلأا فييكت ىلع لمعتو ةيجوغاديبلا تاقلاعلا لوح اهنومضم يف ادرفنم شيعلا عيطتسي لا يعامتجا نئاك ناسنلإا ا رملأا

طاشنلاب مامتهلاا نيب ةنزاوملا ةرورض بجوي يذل

ةيضايرلا ةسرامملا ءانثأ يف ةاواسملا مدق ىلع ةيعامتجلاا ةربخلاو يضايرلا .

اذكو صاخشلأا فلاتخاب عونتتو فلتخت يهف ،هريغ نع هزيمت ةيصخش تامس درف لكل نأ امبو

لوؤسملا لمحت ىلع ةردقلا هيدل نم دارفلأا نمف ،تائيبلا فلاتخا طبضلا ىلع ةردقلاو ةيتايحلا ءابعلأاو ةي

هنع جتني ام اذهو ،هيف شيعي يذلا عمتجملا لخاد ةعونتم نكامأ يفو ةفلتخملا فقاوملا يف يلاعفنلاا ىلعو ،دارفلأا نم هلوح نم عم يعامتجلااو يسفنلا قفاوتلاو فيكتلا نم هنكمت ةيعامتجاو ةيسفن ةحار قتفي صاخشلأا ضعب دجن امامت ضيقنلا يف نوسمغنيو ،ةيمويلا تاطوغضلا ةهجاوم ىلع ةردقلا ىلإ نور

يف بذبذتلا اذكو دومصلا مدعو طابحلإا ىلإ مهب يدؤي ام اذهو اهعم فيكتلا نوعيطتسي لاو لكاشملا ىلع درمتلاو هعمتجم فادهأو ريياعمو ئدابم دقتني نأ ىلإ درفلا عفدي دق اذه لكو مهريغ ىلإ مهترظن هروعش مدعو هنيناوق تني امو هل ءامتنلااب

ج نود لوحي امم ،عمتجملا كسامت يف للاتخا نم اذه نع

،هككفتو هراثدنا يف مهاسيو هراهدزا دعت ذإ ةصاخ ةيمهأ ةقهارملا ةلحرم يف يعامتجلاا درفلا روطتل نأ ذإ

جلاا ميقلا لاجم يف هراكفأ جضن ىلع هدعاسي يذلا رملأا ةعامجلا ىلإ ءامتنلاا يف ريغتلا ةرتف ةيعامت

،

ناولأ فلتخم ةسرامم يف هتبغر و هريغ عم جامدنلاا ىلع ذيملتلا ةدعاسم للاخ نم فيكتلا ةيمهأ رهظتو مهعم لعافتلاو ايضاير هقافر ةسفانم يف ربكأ ةبغر هباسك او هبهاومو هتيصخش زارب او يضايرلا طاشنلا .لابقتسم هتيصخش ءانب ىلع سكعني ام اذهو ايعامتجا

رطت ام للاخ نمو هريغ عم درفلا فيكت يف ريثأت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلل نأ انل حضتي هيلإ انق

نم ةيوناثلا ةلحرملا يف ذيملتلل يعامتجلاا فيكتلا عوضومب انمامتها ناك انه نمو ،هب نيطيحملا نم .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل هتسرامم للاخ فيكتلا عوضوم يف ةساردلاو ثحبلا انيأترا دقو

اذه ةجلاعم لجأ نمو ،يسردملا يعامتجلاا

:يليام تنمضت ةيثحب ةطخ عضو مت عوضوملا

(18)

ةساردلل ماع لخدم إ ىلإ هيف قرطتلا مت ثحبلا ةيلاكش

نم لكشب تناكو إ لاونصو صانخلا ىنلإ مانعلا ننم اقلاطنا يجه

ىنل

تاينضرف دنيدحتو ،ةنيعرفلا تلاؤاستلا ضعبب اعوبتم ةساردلل يسيئرلا لؤاستلا حرط ثنحبلا

أ نانيب منث ، ةنيمه

اهفادهأو ةساردلا ا بابسأ زاربإ عم

.عوضوملا رايتخ ىلإ قرطتلا مت امك

ةهبانشملاو ةقبانسلا تاساردلا ضعب

ثحبلل عم ديدحت مهأ .انثحبب ةصاخلا تاحلطصملاو ميهافملا

:يرظنلا بناجلا إ هميسقت متو

:لوصف ثلاث ىل

ا للللصفلا لو

منننت : ننننع لنننصفلا ةنننيادب ينننف ثيدنننحلا مونننهفم

ةنننيبرتلا ةنننماعلا احلاطنننصاو ةنننغل نينننيبتو

اهفادهأ ، عم ركذ

،انهماظنو اهنادنيم ينف ةرنيخلأا هذنه ةنميقو ةينضايرلاو ةنيندبلا ةنيبرتلاب انهطبرت يتلا ةقلاعلا

اننهتيمهأ حيننضوت عننم ةننفلتخملا رونصعلا رننبع ةيننضايرلاو ةننيندبلا ةننيبرتلا خيرانت نننع ثيدننحلا ىننلإ انجردننت منث إ ةراشلإاو اهفادهأو ل

ةنلحرملا ذنيملات دننع ةنصاخ ةنيوبرتلا ةنموظنملا يف لاعفلا اهرود ى ةنياهن ينفو ،ةنيوناثلا

.ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد تاطحم مهأ نع ثيدحلا مت لصفلا يناللللثلا لللللصفلا هننننيفو :

ا نننننع انننننملكت و هرهاننننظم زارننننب او ةننننماع ةفننننصب وننننمنل

تاننننيرظنلاو هننننلحارم مننننهأ

اهاجتلااو ت

تنا اهدعبو هتلوادت يتلا زارنبإ للانخ ننم ةنيرمعلا لنحارملا مهأ نم دعت يتلا ةقهارملا ةلحرمل انلق

أو اننننهتيمهأو انننهموهفم ةننننيندبلا ةننننيبرتلاب اننننهتقلاع اننننيب اننننمك ،اننننهللاخ ذنننيملتلل ثدننننحت يننننتلا وننننمنلا رهانننظم مننننه

.يعامتجلاا فيكتلاب اذكو ةيضايرلاو لللاثلا لللصفلا ا موننهفمل انننفيرعت للاننخ نننم فننيكتلا لننصفلا اذننه نمننضتو :

هداننعبأ دننيدحت عننم ،فننيكتل

هرصانعو

، أو هلماوع ديدحتو هتاهاجتا مهأو هتارشؤمو هرهاظم ركذو ن مه

فيكتلاب ةصاخلا ريياعملاو هتايرظ

،

أ ىلإ انقرطت ريخلأا يفو يعامتجلاا فيكتلا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةيمه

سردملا ي .

:يقيبطتلا بناجلا ا لللصفلا :لو

راننط ل اننضرع لمننشيو هنملا

جهنننملا دننيدحتب كننلذو ،ةننساردلل يننج ةننساردلا يننف عننبتملا

،

ةمدختسملا تانايبلا عمج تاودأو ،هتنيعو ثحبلا عمتجم ركذو لإا ةجلاعملا بيلاسأو ،

.ةعبتملا ةيئاصح

يناثلا لصفلا

،ةنساردلاب ةنقلعتملا جئانتنلاو تاننايبلا لنيلحتو ضرنع مت هيفو : جئانتن ةنشقانمب اننمق انمك

اهل لصوتملا ةساردلا ،

ضعبو ماع جاتنتسا ىلإ لوصولاو

.ةساردلا ةمتاخ مث تاحارتقلاا

(19)

(20)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺳاردﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣو مﯾﻫﺎﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

(21)

I. ةيلاكشلإا

لمعت ةيبرتلا ىلع

دارفأ دادعإ مهتافرصت يف اهعابتإ مهيلع بجي يتلا ةقيرطلا ىلع ددجلا عمتجملا

امك ،ةفلتخملا ةيتايحلا فقاوملا للاخ أ

تاراهملا ملعتل قيرطلا مهل دهمت اهن نم مهنكمت يتلا ةيعامتجلاا

بسح ةيبرتلاف ؛فيكتلاو قفاوتلا ةيلمع ينعت اهل موهفم طسبا يف ةيبرتلاو " ،ميلسلا يعامتجلاا لماعتلا ناسنلإا نيب فيكتلا وأ قفاوتلا ضرغب كلذو ،ةيعامتجلاا هتئيبو درفلا نيب ةيلمع نع ةرابع موهفملا اذه ،ةئيبلا اهضرفت يتلا تاهاجتلااو ميقلاو ىلإ فدهت ةيبرتلاف ،اهيف يحورلاو يداملا روطتلا ةجردل اعبت

نم اهررحت اميلس ) خلا...ايلقع ،ايعامتجا ،ايلاعفنا ( اومن ومنت نأ ىلع ةيناسنلإا ةيصخشلا ةدعاسم

" ةنيغضلاو ةيهاركلاو دقحلا للاخ نمو .

1

راودلأا لدابتو مهنيب اميف عمتجملا دارفأ لاصتا ةيلمع

خملا ةيعامتجلاا ةروصب ةعقوتم ةيكولس طامنأ ديدجلا درفلا بستكي انه نمو يعامتجلاا فيكتلا ققحتي ةفلت

مايقلا وأ ،نيرخلآا صاخشلأا راودأب دحوتلا قيرط نع اهيف كرتشي يتلا فقاوملا ةفاك يف ةرمتسم فنلا داعتبلاا ينعي يذلا بارتغلاا نم هتيامحو ةعامجلل درفلا ءامتنا ززعي ام اذهو ،مهراودأب نع درفلل يس

جضن داز املك تايرورضلا نم حبصت نيرخلآا عم ةقيثولا تاقلاعلاف ،اهيلإ يمتني يتلا ةعامجلا نعو هتاذ لح يف ريبك لكشب مهاست مهعم هفيكتو هلوح نم ىلإ درفلا ةجاح نإف يلاتلابو نسلا يف همدقتو درفلا هدوهجمب اهءاضر او اهلح عيطتسي لا يتلا هتاجاح ءاضر او هلكاشم نوديزيو نملأاب هنورعشي مهف ،صاخلا

.هتاذل همارتحا نم اهلامعتسا امازل ناك عمتجملا فايطأ ةفاك يف ريبك ريثأت تاذ ةيعامتجا ةرهاظ ةضايرلا نأ امبو ةصاخ هدارفأ نيب ميقلا ضعب خيسرتو طبارتلا ةدايزو عمتجملا كسامت ىلع ةظفاحملل ةيوق ةيعامتجا ةادأك

اقلاطناو مهنم ءشنلا للاخ نم ةيوبرتلا تاسسؤملا لخاد ةصاخ ةيضايرلا ةسرامملا هبعلت يذلا رودلا نم

ةفاضلإاب ةيضايرلا هبهاومو هتاردق ةيمنت للاخ نم درفلا ةيصخش ءانب يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح .هتئيب عم مءلاتي امب هكولس طامنأ ضعب رييغتو ليدعت ىلإ

ذإ ربتعت ةيبرتلا ةيندبلا ،ماعلا مـيلعتلا لحارـــــمل ةيساردلا ةطخلا يف ةيساسلأا داوملا ىدحإ ةيضايرلاو

هروطت حبصأ أ

و مامتهلاا اهب

ةرورض نم

تارورض ةايحلا

ابجاوو ايعامتجا مهاست ةرمتسم ةيلمع يهف امهم

تجم تاداع عم ىشامتي ام عمو هب ةطيحملا ةئيبلا عم بسانتي امب درفلا كولس نيسحتو ليدعت يف هعم

ةسناجتم ةدحو نع ةرابع درـــــفلا نلأ هتايح بناوج عيمجب مامللإا ىلع لمعت اهنأ امك ،هيف شيعي يذلا

:ءىطاشلا نيساي لصيف ،ينويسب ضوع دمحم

1

ر.ب.ت قرطو تايرظن ط ،

2 رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ،

2992

ص ،

99 .

(22)

دارفلأا ةحص ىلإ يدؤت ،اهنيب اميف نازتلاا قيقحتبو ةيحورلاو ،ةيلقعلاو ،ةيمسجلا هبناوج عيمج لمشت بلا ةيبرتلا ريثأتو" ،مهقلاخأ ليمجو مهتفاقث نسحو مهريكفت ةملاسو ىلع يوبرتلا اهراطإ يف ةيضايرلاو ةيند

ىزغملا لهاجت نكمي لا ثيح ،ةربخلاو كولسلا تايوتسم قمعأ ىلإ لغلغتي ناسنلإل ةيلاعفنلاا ةايحلا

"ةيسفنلا هتامس ليكشت يف هرودو ناسنلإا مسجل يسيئرلا امك .

1

تاراهملاب ذيملتلا ديوزت يف تمهاس اهنأ

ست يتلا ةيلاعلا تاربخلاو ةيرورضلا هريغ عمو هسفن عم فيكتلاب هل حم

.

دعيو فيكتلا يعامتجلاا

يرورض لكل

درـــف يف يأ ةلحرم نم لحارم ومنلا هنكلو يف ةقهارـملا ةرتف

يسفنلاو ،يلقعلاو ،يمسجلا درفلا ومن يف تاريغتلا نم ديدعلا اهيف ثدحت ةلحرم اهنلأ ةرورض رثكأ لوقي ثيح ناسنلإا اهب رمي يتلا لحارملا بعصأ نم يهو ،يعامتجلااو لوه يللناتس

ةرتف " اهنع اربعم

ا اهفنتكت ،ةدشو رتوتو فصاوع اناعملا اهدوستو ،ةيسفنلا تامزلأ

ة صلاو ،طابحلإاو تلاكشملاو ،قلقلاو ،عار

"قفاوتلا ةبوعصو ثحبلا لواحيو تاضقانتلاب ةئيلم ةايحو نزاوتّلالا قهارملا شيعي قلطنملا اذه نمو .

2

طاشنلا ةسرامم يف لثمتي لثملأا جرخملا لعلو هسفن نع سيفنتلاو هنع تاطوغضلا فيفختل جرخم نع فن مهفو ءابعلأا فيفخت ىلع هدعاسي يذلا يضايرلا يندبلا .رثكأ هس

دجنو لخاد انتاسسؤم ذيملات ةيوناثلا

يسرامم طاشنلل

يندبلا يضايرلا كلذو

ةعيبطل مهتابغر

،مهلويمو ةلواحمو

انم ةفرعمل ةيمهأ ىدم ةيبرتلا

ةيندبلا ةيضايرلاو ةيمنت يف

فيكتلا يسردملا يعامتجلاا

ىدل ذيملات ةلحرملا مت ةيوناثلا

حرط تلاؤاستلا ةيلاتلا

:

ام ىوتسم فيكتلا

ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا نيسرامملا

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل

؟ ةيوناثلا ةلحرملاب

ام نيسرامملا ريغ ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ىوتسم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل

؟ ةيوناثلا ةلحرملاب

د تاذ قورف كانه له ريغتم يف ةيئاصحإ ةللا

كتلا ذيملات نيب يسردملا يعامتجلاا في تاسسؤملا

ةيوناثلا

؟ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل نيسرامملا ريغو نيسرامملا

يعامتجلاا فيكتلا ريغتم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانه له ىدل يسردملا

نيسرامملا ذيملاتلا

ثانإ،روكذ ( سنجلا ريغتمل ىزعت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل

؟ )

:نارمع يزاغ زور

1

يضايرلا سفنلا ملع ط ،

2 ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل دجمأ راد ، 2922

ص ، 221 .

:يدلايملا معنملا دبع

2

نيقهارملا ةيبرت مهتلاكشمو

بابش ةسسؤم ، ،ةيردنكسلإا ،ةعماجلا

2922

ص ،

90 .

(23)

غتم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانه له ىدل يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ري

نيسرامملا ذيملاتلا

؟ )يملع،يبدأ ( صصختلا ريغتمل ىزعت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل

يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ريغتم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانه له ىدل

نيسرامملا ذيملاتلا

يبرتلا ةصحل يميلعتلا ىوتسملا ريغتمل ىزعت ةيضايرلاو ةيندبلا ة

)ةثلاث ،ةيناث ،ىلوأ ( ؟

II . تايضرف لا

ةسارد

كلذو ركذلا ةقباس ةيثحبلا ةلئسلأل ريسفت ةغايصب ثحابلا ماق دقلو لإا للاخ نم

هذه نع ةباج

:يتلآاك اهتغايص نكميو تلاؤاستلا نيسرامملا ذيملاتلا ىدل عفترم يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ىوتسم 

ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل

ةيضايرلاو .ةيوناثلا ةلحرملاب

نيسرامملا ريغ ذيملاتلا ىدل ضفخنم يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ىوتسم  ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل

ةيضايرلاو .ةيوناثلا ةلحرملاب

يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت  سرادملا ذيملات نيب يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ريغتم

.ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل نيسرامملا ريغو نيسرامملا ةيوناثلا فيكتلا ريغتم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت  نيسرامملا ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا

روكذ ( سنجلا ريغتمل ىزعت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل .)ثانإ،

نيسرامملا ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ريغتم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت  يبرتلا ةصحل ريغتمل ىزعت ةيضايرلاو ةيندبلا ة

.) يملع ،يبدأ ( صصختلا

نيسرامملا ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ريغتم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت  ةيبرتلا ةصحل ضايرلاو ةيندبلا

يميلعتلا ىوتسملا ريغتمل ىزعت ةي .)ةثلاث ،ةيناث ،ىلوأ (

III . عوضوملا رايتخا بابسأ

عوضوم ربتعي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

بناجلا ىلع هساكعناو يسفنلا

و يعامتجلاا ذيملتلل

اعوضوم

اذ ةغلاــب ةيمهأ

،يميداكأ حرطك ةيعامتجلاا( درفلا ةايح يف ةيلعف ةسراممو

ىلع هذه ريــــــثأتو ) ةيسردملاو

ذيملاتلا تايكولس لا لخاد مهتطشنأو

ةيميلعتلا تاسسؤم ةيتاذو ةيعوضوم عفاودل عوضوملا اذه رايتخا متو ،

:يتلآا يف لثمتت

(24)

ةيمهأ ةسارد ةلواحم  ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

داعبأو تاددحم ةفرعمو ،ةيضاير وكيس ةسارد

فيكتلا يعامتجلاا

يسردملا يعامتجلاا بناجلا ىلع يضايرلا طاشنلا ريثأت ىدمو ،ذيملاتلا ىدل

لخاد ذيملتلل يسفنلاو ةيوبرتلا تاسسؤملا

.ةيرئازجلا

ةيمهأ ىلع ءوضلا طيلست  ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

ةرادلإا زكرت نأ يرورضلا نم حبصأ هنلأ ،

.ةيوبرت ةبراقمك يضايرلا بناجلا اذه ىلع ةيوبرتلا ذلا ةبغرلا  بلاطلل ةيتا

ثحابلا عوضوم ةسارد ىلع لمتشت هاروتكد ةحورطأ ميدقت يف

ةيمهأ ةيبرتلا

ةيضايرلاو ةيندبلا اذ

ت فيكتلا قيقحت يف يوبرتلا عباطلا يعامتجلاا

ةلحرملا ذيملات ىدل يسردملا

.ةيوناثلا ةعيبط  .ةلحرملا هته ذيملاتب رشابملا هكاكتحاو ةيوناثلا ةلحرملا يف ذاتسأك ثحابلا بلاطلا لمع

IV . ةساردلا فادهأ ةيغب ،يجهنملا راسملا مسر يف ثحابلا بلاطلا دعاست اهنوك يف ةسارد يأ فادهأ ديدحت مهسي

لثمتت ثيح ةسرادلا اهلجأ نم تميقأ يتلاو ،ةددحم فادهأو تاياغ ىلإ لوصولا :يف ةساردلا فادهأ

ىوتسم ىلع فرعتلا  نيسرامملا ريغو نيسرامملا ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا فيكتلا

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل .ةيوناثلا ةلحرملاب

ةيوناثلا تاسسؤملا ذيملات نيب يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ريغتم يف قورفلا ىلع فرعتلا  ل نيسرامملا ريغو نيسرامملا .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح

فيكتلا ريغتم يف قورفلا ىلع فرعتلا  يعامتجلاا

ةصحل نيسرامملا ذيملاتلا ىدل يسردملا

سايقملا داعبأ عيمج يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا .)ثانإ،روكذ (سنجلا ريغتم قفو

ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ريغتم يف قورفلا ىلع فرعتلا  ةصحل نيسرامملا

.)يبدأ،يملع(صصختلا ريغتم قفو سايقملا داعبأ عيمج يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل نيسرامملا ذيملاتلا ىدل يسردملا يعامتجلاا فيكتلا ريغتم يف قورفلا ىلع فرعتلا  اث ،ىلوأ (يميلعتلا ىوتسملا ريغتم قفو سايقملا داعبأ عيمج يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ،ةين

.)ةثلاث

(25)

V . لا ةيمهأ ةسارد

يعامتجلاا فيكتلا عوضوم نإ يسردملا

ةيندبلا ةيبرتلا ةسارد يف ةمهملا عيضاوملا نم ربتعي

تاسسؤملا ( يوبرتلا طيحملا لخاد مهب نيطيحملا عمو مهنيب اميف ذيملاتلا تاقلاع ةسارد نلأ ،ةيضايرلاو أ عم لصاوتلا ىلع مهتردق ىدم مهفن انلعجي )ةيوبرتلا عمتجملا تاداع باستكاو ،نيرخلآا عمتجملا دارف

هتاذ دح يف درفلا ىلع ةدئافلاب دوعت يتلا ةميلسلا ةيبرتلاو ،هنيناوقو عمتجملا مظن عم دومحملا لعافتلاو نأ ثيح بسنلأا ةقيرطلاب عمتجملل ةديدجلا ةنبللا عم لثملأا لماعتلا ةيفيك ةفرعم اذكو ،هلمكأب عمتجملاو مهأ ىلع زيكرتلا ةحلم ةرورض حبصأ عمتجملل ةميلسلا تاداعلا ىلع ءشنلا ةيبرت ةي

زربت انه نمو ، ةيمهأ

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةدام إ يمتني يتلا ةعامجلا ىلإ هئامتنا ىدم ذيملتلا اهيف رهظي يتلا

ىدمو اهيل

فرعتلاو ،يندبلا طاشنلا ناولأ فلتخمل هتسرامم للاخ نم ةيسردملا ةئيبلا عم هفيكت فلتخم ىلع

.ةفلتخملا ةيجراخلاو ةيلخادلا تاسفانملا يف هتكراشم اذكو ةيعامجلاو ةيدرفلا تاطاشنلا :ةيلاتلا طاقنلا يف ةيمهلأا زجون نأ نكميو

ةيمهأ  ذيملاتلل ةبسنلاب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةسرامم يف

ةموظنملا ةيميلعتلا

لاو اميس

يف ةلحرم .يوناثلا ميلعتلا

باسكإ  تافصلا نم ريثكلا ةيضايرلا ةطشنلأل مهتسرامم للاخ نم ةيوناثلا ةلحرملا ذيملات

مهتايح معدت يتلا ةيعامتجلاا .ةعامجلا دارفأ يقاب عم فيكتلا ىلإ مهب يدؤتو

يوبرتلا يضايرلا لخدملا ةيمهأ حيضوتو نييبت  ةيحيورتلا ةيوبرتلا ةطشنلأا للاخ نم كلذ نوكيو

ةيعامتجلاا هتاراهم يمني نأ هنأش نم اذهو ،ذيملتلل يصخشلا ءانب ىلع اباجيإ سكعنت يتلا ىلإ يوبرتلا نأشلا ىلع نيمئاقلا هابتنا تفلو هليصحت نم ديزيو هفراعم يمنيو ةيلقعلا هتاردقو رتلا يضايرلا طاشنلا رابتعلاا نيعب ذخلأا .ةيساردلا جماربلا يف يوب

نأ ةيناكمإ  مهاست

جئاتن ةساردلا يف

ذاختا تاوطخ ةيلمع

مهدعاست ةلاعف تايلآب ةذتاسلأا دوزت

مهرامعأو مهتافص فلاتخاب ذيملاتلا ةعيبط عم بسانتت يتلا ةديدجلا بيلاسلأا مادختسا ىلع مادختسا للاخ نم كلذو ،يعامتجلااو يتاذلا فيكتلا نم ردق ربكأ مهباسكإ ةلواحمو مهسانجأو

،ةينادجو ،ةيفرعم " ةرطسملا ةيوبرتلا فادهلأا بناوج عيمج

." ةيكرحوسفن

(26)

VI . ةساردلا تاحلطصمو ميهافم ديدحت ىلع هسفن ضرـــــفي يذـــلا يجهنملا بولسلأا ،ةساردلا يف يمـــيهافملا ناوــــنعلا اذه تحت جــــلاعن سردت يتلا لامعلأا يف ةريبك ةيمهأ لثمي هنأ ثيح،ةيساسلأا تاحلطصملاو ميهافملا ديدحت يف ،ثحابلا

عامتجلاا مولعلا لاجم لك نلأ ،ةساردلا تاريغتمو ميهافم نع تاروصتو تاحيضوت ءاطعإب ،ةيضايرلاو ةي

:ةساردلا تاريغتمل فيرعت يلي اميفو ،هب ةصاخلا هتاحلطصمو يفرعملا هلقح هل مولعلا نم ناديم 1 . ةيبرتلا موهفم

:ةغل  ةملك ،هبذه دلولا يبرو ،ومــني هلعجو دلولا يذغ يأ ،ىـــبر لعف نم ةذوخأم ةغللا يف ةيبرتلا

:ىــلاعت لاـــــق ،ومنلاو ةدايزلا ينعت يهف ؛امنو داز يأ وبري اــبر اهلصأف يبريو ،ابرـلا للها قحمي "

"...تاـقدصلا ،

1

،ابــــيبرت ردصملا لعجي نأ دب لاف " َّبَر " اهلصأ لعج نمو ىنعمب مهيبري موقلا بر لاقيو

يلوتو حلاصإ ينعت ةيبرتلا ةملك برعلا دنعو.كردأو ربك ىتح هابر دلولا برو ،اهداز ةمعنلا برو ،مهساس .هرومأ فيرصت يلوتملاو حلصملا يأ )تيبلا ُبر( لاقيف رملأا

2

:احلاطصا  ةيبرتلاو أ تابن وأ ناويح ناك ءاوس نئاك لكب ةطبترم يهو ةيمنتلا ديفت

قئارط اهنم لكلف ناسنإ و

ةصاخ ةيبرتل .هتيصخشل ةمهمو ةلماشو ةيقيقح ةفرعم يعدتست ناسنلإا

"

"نوطلافأف .)اهل نكمم لامكو لامج لك سفنلاو مسجلا ىلع يفضت نأ يه ةيبرتلا( نإ لوقي ناك

" ىريو

"يويد نوج .)هتئيبو درفلا نيب فيكت ةيلمع يهو ةايحلا يه ةيبرتلا( نأ

اهفرعيو رشتويب زلراشت"

ةقيرطب ةديدجلا تاربخلا مهف نم درفلا نكمت يتلا تاربخلا نم ةعومجم( اهنأب "

)لضفأ امك

" اهفرع

"يعفاشلا نيدلا لامج"و "يلوخلا نيمأ ىلع درفلا نكمت( اهنأ ىلع

ا تس ي براجتلا باع

.)ةديدجلا

3

ةيلآا ةرقبلا ةروس

1

672 .

:نورخآو دمحأ للها اطع

2

ةيندبلا ةيبرتلا سيردت ةيضايرلاو

، ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد 2999

ص ، 29 .

:دوبعملا دبع يلع دمحم

3

سسلأا ةيندبلا ةيبرتلا -

ميهافملا ط ، 2 رشنلل يبرعلا عمتجملا ةبتكم،

،عيزوتلاو

،نامع

2922

ص ،

99 .

(27)

6 . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

اهفرعي نابوب تربور "

robertbobin "

تاجاح قيقحتل ةراتخملا ةيندبلا ةطشنلأا كلت ( اهنأ ىلع

درفلل لماكتملا ومنلا قيقحت فدهب ةيكرحوسفنلاو ةيلقعلاو ةيندبلا بناوجلا نم درفلا .)

اهفرعي امك دلونرا رتيب "

peter arnold "

يتلا ةيوبرتلا ةيلمعلا نم لماكتملا ءزجلا كلذ ( اهنأب

،ةيندبلا بناوجلا قفاوتو يرثت طاشنلا ربع يسيئر لكشب درفلا ةيصخشل ةينادجولا ،ةيعامتجلاا ،ةيلقعلا

.) رشابملا يندبلا

1

نكميو ايئارجإ اهفيرعت :اهنأ ىلع

عــيمج يــف اميلــس اوــمن ذــيملاتلا وــمن ىــلإ فدــهت ةراــتخملا ةيــضايرلاو ةــيندبلا تاطاــشنلا نــم ةــعومجم .) ةيعامتجلااو ةيسفنلا ،ةيلقعلا ،ةيمسجلا ( بناوجلا

3 . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد

" هفرع دقو " ضوعم نسح

يساردلا جمانربلا يف ةريغص ةدحو دعي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سردنأ

جمانربلا نم ضرغلا قيقحتو ةطخلا حاجن فقوتيو ،جهانملا لك يف ةيوازلا رجح وهو ،ةيضايرلا ةيبرتلل ربتعت سردلاب ةيانعلاف ،سردلا ذيفنتو جارخ او دادع او ريضحت نسح ىلع ةسردملاب ةيبرتلل ماعلا ةوطخلا

لأا أ اندرأ ول ةمهملاو ىلو .يذيفنتلا جمانربلا نم ةوجرملا ةدئافلا ينجن ن

2

4 . يسردملا يعامتجلاا فيكتلا

أ . فيكتلا موهفم

ةغل  .تايفيكلا نم ةيفيك ىلع راص:ءيشلا افيكت،فيكتي : َفيَكَت : ءاتشلا يف تعفتراو ءاوهلا فيكمب فيصلا يف تضفخناف هترارح ةجرد تريغت:ءاوهلا فيكت

ءاوهلا فيكمب .اضيأ

3

:احلاطصا  نيبو ،هتاذو ناسنلإا نيب اضرلاو مائولاو ماجسنلاا نم ةلاح ىلإ ريشي فيكتلا

ةداعسلاب روعشلا ىلإ فيكتلا يدؤيو ،اهفنك يف شيعي يتلا ةيداملاو ةيعامتجلاا ةئيبلاو ناسنلإا

أ

1

أ :يلوخلا رونأ نيم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا لوص

ط ، 1 ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد،

2992 ص ، 12 .

:نورخآو نسح رونأ رهام دمحأ

2

ةيضايرلا ةيبرتلا يف سيردتلا ط ،

2 ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ، 2990

ص ، 29 .

:نورخآو ةيداه نب يلع

3

سوماقلا بلاطلل ديدجلا ط ،

2 ةيسنوتلا ةكرشلا ، -

باتكلل ةيرئازجلا ةسسؤملا -

،رئازجلا ،سنوت ، 2999

،

ص

222 .

(28)

تاعارصلا نمو ،ةيسفنلاو ةيلقعلاو ةيمسجلا ضارملأا نم ولخلا ىل او ،قفاوتلاو اضرلاو .تلاكشملاو ،لئلاقلاو ،تامزلأاو ،تارتوتلاو

1

هفيرعت نكميو ايئارجإ

:هنأ ىلع

.هب نيطيحملا صاخشلأا عم ةميلس تاقلاع نيوكتو اهيف شيعي يتلا ةئيبلا عمو هسفن عم درفلا قفاوت ب . يسردملا يعامتجلاا فيكتلا جهانم نم اهيف امب ةيميلعتلا ةيسردملا ةئيبلا عم قفاوتلاو فيكتلا ىلع ملعتملا درفلا ةردق هب دصقيو هتابغرو هلويم عم اساسأ قفتت ةيميلعتلا ةئيبلا تناك اذإ ،خلا ... ءلامزو نيملعمو ةفلتخم ةيسارد داومو

ارقتسلااو لبقتلاو حايترلااو اضرلاب اهلخادب رعشي هنإف ،هتاهاجتاو ذخلأا للاخ نم ر

اهدارفأ نيب ءاطعلاو

.ةفلتخملا ةيساردلا تلااجملا يف اهنع ريبعتلاو ،اهمارتحاو تاذلا ريدقتو ،يعامتجلاا لعافتلاو

2

هفيرعت نكميو إ

ايئارج :

ق هنأب ــــ ىلع ذيملتلا ةرد و فلآتلا

يسردملا طيحملا لخاد هب نيطيحملا عم قفاوتلا ذيملات (

أ ، ةذتاس ،

إ مقاط ،يراد .ةيسردملا ةئيبلا عم مءلاتي امب كولسلا نم عون لامعتساو ) نيينهم لامع

ج . يسفنلا فيكتلا موهفم

فرع "

حلاص رميخ

"

فيكتلا يسفنلا

هنأب

" : ةيلمع

،ةيكيمانيد ثدحي

اهيف رييغت وأ ليدعت يف

كولس يفوأ،درفلا هفادهأ

هتاجاحو أ

اهيفو

،اعيمج اهبحاصيو

روعش حايترلااب رورسلاو

اذإ ققح درفلا ام

ديري لصوو ىلإ هفادهأ نمو عابشإ هتاجاح ."

3

ّرعت امك يلمع ف

أ ىلع سفنلا ملع لاجم يف فيكتلا ة لا لعفلا دودر نم ةعومجم اهن

اهب لدعي يت

ةديدج ةربخ وأ ةدودحم ةطيحم طورشل بيجتسيل هكولس وأ يسفنلا هءانب درفلا .

هفيرعت هنكميو ايئارجإ

:

وه ةيلمع مانيد ي دعاست ةيك ملا( درفلا

يسفنلا نازتلاا قيقحت ىلع )قهار ذو يلاعفنلااو

لجأ نم كل

للاخ نم لاوأ هسفن عم فيكتلا قيقحت ،ةيتاذلا هتاردقو هتابلطتم مهف

أو عم فيكتي ن فقاوملاو بلاطملا

ا اذه ققحتي يكلو،ةيسفنلا تاجاحلاو ةيصخشلا عفاودلا نيب نزاوتلا قيقحتو ،ةيتايحلا قفاوتلاو نازتلا