DE S NOUVELLE S D’ É MILE Gr oupe Émile Dubo is / Cie Jean-Cla ude Gall ott a
Janvier - Juillet 2021Le Jour se rêve - © Guy Delahaye
Page de couverture - Le Jour se rêve - © Guy Delahaye
LE JOUR SE RÊVE
>> Le 19 janvier 2021
[ Le Grand R, Scène nationale - La Roche-sur-Yon ]
>> Le 23 janvier 2021 [ L’Autre scène - Avignon ]
>> Les 28 et 29 janvier 2021 [ Scènes Vosges - Épinal ]
>> DU 3 AU 14 FÉVRIER 2021 [ THÉÂTRE DU ROND-POINT - PARIS ]
>> Les 30 et 31 mars 2021 [ Malraux, Scène nationale - Chambéry ]
>> Le 29 mai 2021
[ Le Rive Gauche - Saint-Étienne-du-Rouvray ]
>> Le 1er juin 2021
[ Scènes et Cinés, Scène conventionnée Art en territoire - Territoire Istres Ouest Provence - Istres ]
>> Les 3 et 4 juin 2021
[ L’Archipel, Scène nationale - Perpignan ]
>> Le 8 juin 2021 [ Scène nationale - Orléans ]
LE t emps de danser
"IL Y A DU GÉNIE DANS CET HOMME-LÀ.
IL A PROPOSÉ UNE VRAIE
PÉPITE AU PUBLIC. "
"JEAN-CLAUDE GALLOTTA EST MONTÉ SUR SCÈNE
AVEC DES
DANSEURS PRODIGIEUX POUR PRÉSENTER LA
PREMIÈRE DU JOUR SE RÊVE.
GRANDIOSE. "
"TROIS TABLEAUX INCROYABLEMENT BIEN TRAVAILLÉS.
L’ENSEMBLE EST RÉELLEMENT
MAGISTRAL.
DÉLICIEUX."
La Voix du Nord, oct. 2020
>> Le 14 janvier 2021
[ Salle Léon Curral - Sallanches ]
>> Le 7 mai 2021
[ Espace Jéliote - Oloron-Sainte-Marie ]
>> Le 25 mai 2021
[ Théâtre des Jacobins - Dinan ]
>> Les 15 et 16 juin 2021 [ Théâtre National - Nice ]
>> Les 18 et 20 juin 2021 (sous réserve)
[ Sibiu Dance Festival - Sibiu et Bucarest - Roumanie ]
MY LADIES ROCK
LE t emps de tourner
L'HOMME À TÊTE DE CHOU
COMME UN TRIO
>> Le 12 janvier 2021 [ Théâtre - Corbeil-Essonnes ]
>> Le 13 janvier 2021 [ Espace culturel Boris Vian - Les Ulis ]
>> Le 15 janvier 2021 [ Espace Marcel Carné - Saint-Michel-sur-Orge ]
>> Le 3 mars 2021 [ Théâtre - Ajaccio ]
>> Le 13 mars 2021 [ Le Channel, Scène nationale - Calais ]
>> Les 2 et 3 avril 2021 [ L’Étincelle - Rouen ]
>> Le 26 mai 2021 (Extraits) [ Théâtre des Jacobins - Dinan ]
>> Le 2 mars 2021
[ Espace Diamant - Ajaccio ]
>> Le 26 mars 2021 [ L’Hectare - Vendôme ]
>> Le 7 avril 2021 [ L’Odyssée - Périgueux ]
>> Le 8 avril 2021 [ Théâtre - Cahors ]
>> Le 10 avril 2021 (sous réserve) [ Saint-Paul-les-Trois-Châteaux ]
>> Le 14 avril 2021 [ Quai 9 - Lanester ]
>> Le 16 avril 2021
[ La Carré Magique - Lannion ]
>> Le 23 avril 2021
[ Salle du Lignon - Vernier - Suisse ]
>> Le 19 mai 2021
[ Le Bateau Feu, Scène nationale - Dunkerque ]
Recréation
-> 05 octobre 2021
[ Le Volcan, Scène nationale - Le Havre ]
ULYSSE
40 ans après sa première représentation, Jean-Claude Gallotta proposera une recréation d’Ulysse avec l’énergie des danseurs d’aujourd’hui, au plus près de l’esprit de la version originelle.
« Ulysse, hommage à Homère et à l’écrivain irlandais James Joyce, se veut
« ballet blanc » dans tous les sens du terme. Les interprètes, sont emportés par des tourbillons de gestes tous plus excités et gourmands les uns que les autres. Ils se jettent à l’assaut de l’espace comme pour bouffer le monde et encore davantage.
Appétit, fougue, amour de la danse, cet Ulysse solaire possède le panache de l’aventurier amoureux de la vie. Gallotta signe une chorégraphie savante, réseau de diagonales qui se croisent et se décroisent au gré de contrepoints vifs comme des changements d’humeur. »
Rosita Boisseau, Ina.fr, 2016
« Pièce culte, référence d'une génération (...). Ulysse est d'une redoutable précision d’écriture, utilisant les principes de la danse répétitive. Le chorégraphe a tiré le meilleur parti de la scénographie tout de blanc et de l'architecture très rigoureuse des lignes de construction. La danse de micro-gestes comme à peine osés, les portés, la multiplication des actions, désamorcent ce que la forme aurait pu avoir de froid.
(...) C'est une pièce d'ironie, désinvolte et, pour toujours, adolescente. » Philippe Verrièle, Danser Canal historique, mai 2020
production Groupe Émile Dubois / Cie Jean-Claude Gallotta
coproduction Le Volcan, Scène nationale - Le Havre, Théâtre-Sénart - Scène nationale (recherche coproducteurs en cours)
chorégraphie assistante à la chorégraphie dramaturgie musique originale lumières et scénographie costumes avec 10 danseurs
Jean-Claude Gallotta Mathilde Altaraz Claude-Henri Buffard
Henry Torgue et Serge Houppin Manuel Bernard
Chiraz Sedouga
Axelle André, Naïs Arlaud, Ibrahim Guetissi, Fuxi Li, Bernardita Moya Alcalde, Clara Protar, Jérémy Silvetti, Gaetano Vaccaro, Thierry Verger
(distribution en cours)
Répétitions en cours
LE t emps de répét er
LE t emps dE s'év ader
CLIMATIC' DANSE
performance pour l’espace public
Climatic' Danse est un trio né à 1400 mètres d'altitude, un jour de juillet 2020, pour la Grande balade organisée par Bonlieu-Scène nationale d'Annecy.
Un été où artistes et organisateurs ont dû furieusement se réinventer pour mettre en relation le spectacle vivant et le public. Jean-Claude Gallotta, à son tour, a donc emmené trois de ses danseurs dans la montagne du Semnoz et leur a fait croiser le chemin d'un musicien, saxophoniste, pour une échappée de gestes et de sons décrite ainsi par la journaliste Rosita Boisseau (Le Monde) : "des étreintes tourbillonnantes et voltigeuses, signature du chorégraphe, sur des improvisations en douceur du saxophone."
D'altitude en attitudes, ce spectacle danse-musique, a été conçu pour se frotter aux espaces ouverts, intérieurs ou extérieurs, aux espaces que rien ne destinait à la danse, aux espaces qui acceptent de se laisser surprendre par le mouvement chorégraphique. Climatic' Danse invite le spectateur à entendre l'écho de la danse résonner différemment, à respirer un autre air, sans scène, et sans autre décor que celui qui l'accueille, plus libre encore. C.-H.B
production Groupe Émile Dubois / Cie Jean-Claude Gallotta coproduction Bonlieu, Scène nationale d’Annecy
chorégraphie assistante à la chorégraphie dramaturgie accompagné au saxophone paravec
▶ durée modulable
▶ plusieurs représentations par jour possibles
DANSE, MA PLANÈTE, DANSE !
spectacle jeune public de 5 à 8 ans
Déjà, en créant un spectacle pour jeune public en 2002, l’Enfance de Mammame, inspiré de sa chorégraphie Mammame, en s’adressant ainsi pour la première fois à des jeunes enfants, en nouant pour eux narration et abstractions chorégraphiques, Jean-Claude Gallotta avait eu cette modeste ambition de les faire accéder aux arcanes de la danse contemporaine. Mais le vingt et unième siècle, avec sont lot de différences mal comprises, de mixités mal évaluées, de sensibilités jugées trop diverses pour être compatibles, de communautarismes agressifs, avait finalement conféré à ce spectacle un autre rôle, plus vaste, plus noblement politique, celui d’hymne à la différence.
Ce que le public d’enfants avait bien compris.
Aujourd’hui, avec Danse, ma planète, danse ! Jean-Claude Gallotta souhaite
pareillement offrir une version pour enfants de son trio Climatic’ Danse créé en 2020.
Il entend ainsi entretenir et développer chez la nouvelle génération d’enfants ce goût de l’imaginaire et du libre mouvement si nécessaire à leur vitalité, et sur un thème qu’ils portent déjà instinctivement en eux : la sauvegarde de la planète.
À travers une histoire (« Un jour, une rebelle en colère qui nageait tranquillement dans l’océan... »), une histoire d’enfants d’aujourd’hui, dansée et racontée par quatre interprètes, Angèle, Bruno, Claire et Sophie, Jean-Claude Gallotta fait entrer la préoccupation écologique sur la scène. Autour d’elle, il souhaite rassembler une république de jeunes spectateurs décidés à considérer le vivre-ensemble comme une évidence à partager.
La danse n’en avait pas rêvé, mais si, avec tous ceux qui s’y consacrent, elle veut éviter à l’enfance de devenir le creuset où s’élaborent les petites indifférences ordinaires, elle devra accepter ce rôle, qu’elle n’avait pas jusque là, de lanceuse d’alertes auprès d’un jeune public qu’elle a, par nature, la chance de pouvoir approcher, concerner, convaincre. C.-H.B.
Jean-Claude Gallotta Mathilde Altaraz Claude-Henri Buffard
Bruno Maréchal, Angèle Methangkool-Robert et Claire Trouvé Sophie Martel pour Danse, ma planète, danse !
Sophie Martel et Peter Corser (en alternance) pour Climatic' Danse
>> LES 22 ET 23 MAI 2021 [ OPÉRA - AVIGNON ]
L'ART D'AIMER
RECRÉATION POUR LE BALLET DE L’OPÉRA GRAND AVIGNON
le t emps de p ar tager
Il s’agit ici de l’art d’aimer. Et aimer c’est distinguer. Les douze interprètes de
« l’Art d’aimer » sont distincts, comme rarement ils le sont. S’ils viennent tour à tour sur le devant de la scène c’est justement pour préciser cela, pour que notre oeil le perçoive bien. Leurs vêtements sont de mèche et par transparence permettent de les connaître jusqu’à la peau. Ils s’en étonnent eux-mêmes de dévoiler, plus que leur corps et que leur énergie, leur identité. La scène n’en a pas l’habitude. Ils vont s’y essayer, avec des gestes peut-être un peu gauches, montrer la longueur d’un sourire, évoquer la douceur d’une tresse, mesurer le diamètre d’un grain de beauté ou d’une pupille..., et révéler, encore plus, du corps les douleurs, jamais les mêmes, chacun la sienne, chacun à la merci de la sienne. L’art d’aimer tient à ce dépareillement. Faire naître, grandir, et se côtoyer des êtres désassortis, divers, disparates et singuliers. On pourrait puiser là quelques forces pour résister au clonage des êtres, des idées, et des comportements. C.-H.B.
production Opéra Grand Avignon
d’après la Chamoule chorégraphie Jean-Claude Gallotta composition musicale Thibault Perrine direction musicale Andrea Sanguineti dramaturgie Claude-Henri Buffard répétitrices Mathilde Altaraz et Béatrice Warrand maitresse de ballet Brigitte Claret costumes Chiraz Sedouga lumières Manuel Bernard avec 12 danseurs du Ballet de l’Opéra Grand Avignon
et l’Orchestre Régional Avignon Provence
QUELQUES NOUVELLES DE NOS ÉCHAPPÉES
le t emps de p ar tager
Régulièrement, Jean-Claude Gallotta est invité à participer aux créations d’autres artistes, ces échappées poursuivent ensuite leur route.
DANCING PIANO
WEST, LE JOUR OÙ JE SUIS DEVENUE MARIA
Collaboration avec Mab Collectif >> Les 16 et 17 février 2021
[ Le Carré, Scène nationale - Château-Gonthier ]
>> Le 19 février 2021
[ La Manekine - Pont-Saint-Maxence ]
West, le jour où je suis devenue Maria est une relecture de la comédie musicale West Side Story de Leonard Bernstein mettant en avant la construction des singularités à l'adolescence. Elle est interprétée par deux sœurs, l’une
comédienne (Olivia Dalric) et l’autre pianiste (Célia Oneto-Bensaïd). Jean-Claude Gallotta a créé pour elles les séquences dansées du spectacle.
>> Les 4 et 5 mai 2021 [ MC2 : - Grenoble ]
Agnès Letestu, danseuse étoile de l’Opéra de Paris, et Edna Stern, pianiste, ont conçu ensemble ce spectacle, composé de plusieurs moments musicaux dansés. Elles l’interprètent avec le premier danseur Vincent Chaillet. À leur demande, Jean-Claude Gallotta a chorégraphié pour eux Deux Préludes.
LA NUIT SERA CALME
Collaboration avec les Inachevés
>> Les 11 et 12 février 2021 [ Malraux, Scène nationale -
Chambéry ]
>> Les 17 et 18 février 2021 [ Bois de l'Aune - Aix-en-Provence ] Jean-Claude Gallotta retrouve cette saison le metteur en scène Moïse Touré pour l’accompagner dans la Nuit sera calme, un spectacle conçu autour du thème de l'hospitalité.
le t emps de tr a nsm ett r e
AJACCIO
> Ateliers autour de l’Homme à tête de chou, avec des élèves d’école de danse, encadrés par Lilou Niang.
AVIGNON
> Bord plateau avec Jean-Claude Gallotta, le 23 janvier 2021.
> Master class avec des élèves d’école de danse, encadrée par Thierry Verger.
> Bal démasqué, le 23 mai 2021 sur le parvis de l’Opéra.
LA ROCHE-SUR-YON
> Bord plateau avec Jean-Claude Gallotta et Mathilde Altaraz, le 19 janvier 2021.
> Ateliers avec des élèves du conservatoire et des lycéens en option danse, encadrés par Fuxi Li.
PÉRIGUEUX
> Trois ateliers de pratique artistique avec des élèves d’école de danse.
PERPIGNAN
> Atelier autour du Jour se rêve, avec des danseurs amateurs, encadré par Thierry Verger, le 2 juin 2021
> Bord plateau avec Jean-Claude Gallotta, le 3 juin 2021.
POITIERS
> Reconstruction et transmission de Suite, pièce de Jean-Claude Gallotta créée en 1980 et récompensée au Concours de Bagnolet, par la Cie Inspire de l’association Atelier Danses. Cindy Clech, formée en Notation Benesh au Conservatoire de Paris, accompagnera les cinq danseuses de ce groupe de mars à mai 2021, en leur transmettant la pièce d'après sa partition en notation Benesh, réalisée par Natalia Naidich.
ROUEN
> Atelier danse tout public le 1er avril 2021, encadré par Béatrice Warrand.
> Bord plateau avec Jean-Claude Gallotta, le 2 avril 2021.
SÉNART
> Atelier avec des amateurs au Théâtre Sénart, en lien avec la représentation de Comme un trio à Corbeil-Essonnes, le 11 janvier 2021, encadré par Bruno Maréchal.
VOIRON
> Ateliers de janvier à mai 2021 avec trois classes de primaire de La Murette, une classe et un groupe périscolaire de l’école de Saint-Nicolas de Macherin, encadrés par Ximena Figueroa et Claire Trouvé.
Restitution lors de la Semaine Tous Créateurs organisée par le Grand Angle du 25 mai au 1er juin 2021.
VENDÔME / BLOIS
> En amont de la représentation du 26 mars 2021, médiation d’une heure au public sur le parcours et la danse de Jean-Claude Gallotta, réalisée par les danseurs de l’école de danse de Vendôme.
> Stage avec un public d’amateurs de danse, encadré par Paul Upali Gouëllo, le 27 mars 2021.
> Masterclass les 13 et 14 mars 2021 avec 24 danseuses confirmées de l’école de danse de Vendôme. Restitution le 10 avril 2021.
VIENNE
> Transmission d’extraits de Trois Générations aux élèves du Conservatoire de Vienne, encadrée par Benjamin Houal. Restitution le 27 mars 2021 à l’Auditorium de Vienne.
DE VILLE
EN VILLE
Le festival Uriage en danse qui n'a pas pu connaître sa 5e édition la saison dernière, en raison de l'épidémie de coronavirus, devrait renaître le 3 juillet 2021, si la crise sanitaire et ses éventuelles conséquences budgétaires le permettent. Cette manifestation, initiée par Jean-
URIAGE EN DANSE
Sous la forme d’ateliers thématiques et de stages menés par les danseurs, il proposera à différents publics d’approcher le mouvement chorégraphique à l’aide d’extraits de chorégraphies et plus particulièrement du Jour se rêve. Cette approche sera complétée par une conférence du dramaturge Claude-Henri Buffard et d’une lecture dansée.
De janvier à juin 2021 :
Quatre week-ends d’ateliers amateurs autour des thématiques suivantes : - Les pièces « rock » de la compagnie, les 30 et 31 janvier 2021.
Encadré par Paul Upali Gouëllo.
- La Reconnaissance, les 13 et 14 février 2021 Encadré par Paul Upali Gouëllo.
- Le Jour se rêve les 13 et 14 mars 2021 Encadré par Jérémy Silvetti.
- Le Souvenir de soi, les 17 et 18 avril 2021
Encadré par Muriel Boulay, ancienne interprète de la Compagnie, autour de son travail autobiographique de danseuse.
Deux rencontres à l’issue des représentations du Jour se rêve
> Avec Jean-Claude Gallotta le 28 janvier 2021.
> Avec l’équipe artistique à l'occasion de la représentation scolaire.
Un atelier en milieu scolaire
> Avec la classe du lycée option danse à Lunéville, encadré par Jérémy Silvetti.
JEAN-CLAUDE GALLOTTA ARTISTE ASSOCIÉ
Claude Gallotta en lien avec l’Office du tourisme d’Uriage et la ville de St-Martin- d'Uriage, a pour but d'entretenir le tissu artistique et culturel de la région, d'offrir à des jeunes compagnies régionales, françaises ou étrangères la possibilité de présenter leur travail et de renforcer les connexions entre deux arts du corps, la danse et le soin thermal.
... de Scènes Vosges à Épinal, jusqu'en septembre 2022.
LE t emps d'êt re curieux
Le Manège - Scène nationale de Maubeuge
4 1
Grenoble
▶ Nous, résidents de la République, le projet qui n'a pas pu voir le jour en avril 2020 suite à la crise sanitaire, continue à vivre au travers d’une exposition des photos réalisées par Simon Cavalier lors des répétitions. Cette exposition sera visible en 2021 à EST et à la Bibliothèque universitaire Bulles, sur le campus de Saint-Martin-d'Hères, ainsi qu'à Valence.
▶ Yves Riazanoff et Bruno Poyard, deux enseignants de l’Université Grenoble Alpes, ont créé avec un groupe d'étudiants un nouvel outil pédagogique pour faciliter la créativité en danse. Intuitive et ludique, la boîte à outils BaoBão aide l’apprenti chorégraphe à générer et expérimenter des idées pour son projet ; à destination des enseignants en danse et des médiateurs culturels, BaoBão comprend, entre autres outils créatifs, un jeu de cartes « À la manière de… » qui présente l’univers de 64 chorégraphes dont celui de Jean-Claude Gallotta qui a contribué à son écriture.
3
Répétitions MC2 : Grenoble West le jour où je suis devenue Maria
2
Les Sables-d'Olonne
▶
Groupe Émile Dubois / Cie Jean-Claude Gallotta 4, rue Paul Claudel – CS 92448 38034 Grenoble cedex 2 Tel + 33 (0)4 76 00 63 69 [email protected]
▶ administration - coordination +33 (0)4 76 00 63 69 / +33 (0)6 31 33 82 06 Céline Kraff
▶ production - actions de sensibilisation +33 (0)4 76 00 63 70 / +33 (0)6 38 76 07 57 Tiphaine Rocher jusqu’au 31.01.21 [email protected] Lévana Collombon à partir du 1er.02.21 [email protected]
▶ régie générale +33 (0)6 82 27 37 65 Benjamin Croizy
▶ diffusion nationale et communication +33 (0)6 10 44 02 83
Emmanuelle Guérin / 19.10 Prod [email protected]
▶ communication +33 (0)9 62 53 86 63 Servane Laidet / 19.10 Prod [email protected]
▶ diffusion internationale + 33 (0)5 45 94 75 95
Thierry Duclos / Le Trait d'Union [email protected]
▶ presse nationale + 33 (0)1 40 26 77 94 Arnaud Pain / Opus 64 [email protected]
LE t emps DE nous con tac ter
Le Groupe Émile Dubois / Cie Jean-Claude Gallotta est soutenu par la Direction régionale des affaires culturelles d’Auvergne-Rhône-Alpes, ainsi que par la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le Département de l’Isère.
licences d’entrepreneurs du spectacle (2-1088758 et 3-1088759)
▶ Crédits photographiques :
Couv, 2nd de couv, p 4 , p 5 et 4e de couv : Guy Delahaye
p 2 et p 3 : Joseph Caprio p 6 : Bonlieu, Scène nationale / Anne-Laure Chemin
p 7 : source internet p 8 : Christophe Loiseau
p 9 : West, le jour où je suis devenue Maria Nicolas Etheve / Dancing Piano Marie / La nuit sera calme Estelle Deniaud / dessin Jean-Claude Gallotta p 10 et 11 : Simon Cavalier p 11 : Uriage Céline Kraff
p 14 : n°1 Chiraz Sedouga / n°2 Bernardita Moya Alcalde / n°3 Olivia Dalric / n°4 Georgia Ives.
p 15 : dessin Jean-Claude Gallotta
Quatrième de couverture - Le Jour se rêve - © Guy Delahaye
