• Aucun résultat trouvé

آليات التواصل التربوي في الخطاب النبوي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "آليات التواصل التربوي في الخطاب النبوي"

Copied!
289
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻳﺑﻌﺷﻟا ﺔﻳطارﻘﻣﻳدﻟا ﺔﻳرﺋازﺟﻟا ﺔﻳروﻬﻣﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟا ةرازو مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ سﻳدﺎﺑ نﺑا دﻳﻣﺣﻟا دﺑﻋ نوﻧﻔﻟاو بادﻵا ﺔﻳﻠﻛ مﺳﻗ ا ردﻟ ا ﺎﺳ ت ا ﺔﻳوﻐﻠﻟ @ @ @ @ @ @

د.م.ﻝ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺟرد ﻝﻳﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺣورطأ

:صﺻﺧﺗ

اﻟ

تﺎﻳﻧﺎﺳﻠ

اﻟ

ﺔﻳﻘﻳﺑطﺗ

إ دع اد بلاطلا ة : شإ ـ فار ا ا ذﺎﺗﺳ روﺗﻛدﻟ ﺔﻧﻳﻣﻳ ةدﻳﻣﺣ مﻳﻠﺣﻟا دﺑﻋ ﻰﺳﻳﻋ نﺑ

ةشقانملا ءاضعأ

:

: .د.أ ّﻲﻠﻋ جﺎﺣ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺳﻳﺋر -.د.أ ﻋ نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﺳﻳﻋ نﺑ مﻳﻠﺣﻟا دﺑ 1 اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ ﺔّﻠﺑ نﺑ دﻣﺣأ -.د.أ يدﻳﻌﺳ دﻣﺣﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ ﻧﻣ ﺎ ﺷﻗ ﺎ أ . .د ﺟارﻌﻣ رﻣﻋ ﻲ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ ﻧﻣ ﺎ ﺷﻗ ﺎ -ﺔﻳﻣﺟﻋ نﺑ دﻣﺣأ .د.أ فﻠﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ ﻧﻣ ﺎ ﺷﻗ ﺎ -.د.أ ﺦﻳﺷﻟا ﻲﺿﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ اوﺿﻋ ﻧﻣ ﺎ ﺷﻗ ﺎ

ﻲﻓ يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا تﺎﻳﻟآ

ّﻧﻟا بﺎطﺧﻟا

يوﺑ

(2)
(3)

ﷲ لاق

ىلاعت

:

$tΒuρ®

ß,ÏÜΖtƒ

Ç⎯tã

#“uθoλù;$#

∩⊂∪

÷βÎ)

uθèδ

ωÎ)

Ö©óruρ

4©yrθãƒ

∩⊆∪

(4)

ةــــمدقم

  تﻟوﺗﺳا ةرﻫﺎظ ّﺗﻟا ﻝﺻاو ﻪﻟﺎﻛﺷأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﻪﺗﺎﻳﻠﺟﺗو ﻰﻠﻋ نﻣ دﻳدﻌﻟا ّدﻟا ّﻠﻟا تﺎﺳار ﺔﻳوﻐ ﺔﺛﻳدﺣﻟا ، ﻓ يوطﻧﺗ تﺣﺑﺻﺄ تﺣﺗ ﺎﻣ ﻳ ﻣﺳ ﻰ ّﻳرظﻧﻟﺎﺑ تﺎ ﺔﻳﺋﺎﻬﻧﻼﻟاو ةددﺟﺗﻣﻟا ، اذإ ﺎﻣ ﺎﻧرظﻧ ﻰﻟإ كﻠﺗ ّدﻟا تﺎﺳار ﺔﺿﻳﻔﺗﺳﻣﻟا ﻟ ﻝﺻاوﺗﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺗﻟﺄﺳﻣ كﻟذو ﺗﻟا بﻌﺷ ﻲﻓ نﻣ رﻳﺛﻛ ﺎﻬﺑﻧاوﺟ ا ّدﻌﺗﻣﻟ ةد و ا ﺎﻬﺗاروطﺗ ﺔﻘﻳﻣﻌﻟ ا ﻲﺗّﻟ أ تذﺧ و روﻠﺑﺗﺗ ﻝﻛﺷﺗﺗ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻗدﺑ ﺧ نﻣ ﺔﺻﺎ ﻝﻼﺧ ﺔﻳﻠﻣﻋ ا نﻋ ثﺣﺑﻟ ةءﺎﻔﻛﻟا ﻠﺑﺗﻟا ﻳﻐ ﻳﺔ وأ ﺔﻳﻠﺻاوﺗﻟا ، ﺎﻧﻳﻔﻟأ ّﻧأﻬ ﺎ ﻝّﺛﻣﺗ ا رﺟ اء ا ت ّﺗ ّﻳﻟواد ﺔ بﻫذﺗ سردﻟﺎﺑ ﻟا ّﻠ ﻐ يو ًادﻳﻌﺑ نﻋ وﺻﺗﻟا ﻳ ر يدﻳﻠﻘﺗﻟا وا فوﻟﺄﻣﻟ ﻪﻟ ، ﻪﺗﻳﻣﻫأ ا ّﻳرﻫوﺟﻟ وﺳ ﺔ ا ء ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻏﺎﻳﺻﻟا ﺔﻳرظﻧﻟا وأ ا ﺷﻧﻟ ﺎ ط ﺎ ت ا ﺔﻳﻣﻠﻌﻟ ، ا ءﻲﺷﻟ ﻌﻓرﻳ يذﻟا ﺎﻬ ﻰﻟإ وﺗﺳﻣ ى ردﻟا ا ﺳ ﺔ ﻟاو صﻳﺣﻣﺗ ،بﻳﻘﻧﺗﻟاو ﻬﺑرﻘﻳو ﺎ نﻣ رﺻﻌﻟا تادﺟﺗﺳﻣ ثﻳدﺣﻟا و ﻲﻗرﻟا ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟاو ﻝﺋﺎﻬﻟا و يرﺎﺿﺣﻟاو ّﻲﻣﻠﻌﻟا مّدﻘﺗﻟا . و اذ ٕا نﺎــﻛ رــﻣﻷا كﻟذــﻛ ، ّنﺈــﻓ رﺛﺄــﺗ ةرﻫﺎــظ ﻝــﺻاوّﺗﻟا ﺑ ﺎ ــﻧﻣﻟ ﺎ خ ا يوــﺑرﺗﻟ ّدــﻌﻳ ﻗﺎــﺳﺗا ﺎ ًرــﻣﺛﻣ ا ﺎﻳﺋﺎﻧﺛﺗــﺳاو نﻳــﺑ ّمــﻫأ نﻳﺗﻳرﻫوــﺟ نﻳﺗﻳــﺻﺎﺧ ، ﻏ ﻲــﻓ كــﻟذ ﻰــﻠﺟﺗﻳ ﺎ ﻪــﺗﻳ و ﻩدﺎــﻌﺑأ فــﻳﻛو ُﺗ ﻲــﻓ مﻬــﺳ ﻝﻳﻛــﺷﺗ ﻗﺎ ﺔﻳﻠــﺻاوﺗ ةدــﻋ رــطأ نﻳــﺑ ﺔــﻘﻓوﻣو ﺔــﺣﺟﺎﻧ ا ﻲﺟوﻏادــﻳﺑﻟا دــﻘﻌﻟا ف ﻟا ﻲــﻓ ﻝــّﺛﻣﺗﻣ ا مــﻠﻌﻣﻟ وا مﻠﻌﺗـــﻣﻟ وا ﻟ ﻼﻌ ـــﻗﺎ ت ا ﺔـــﻳﻠﻋﺎﻔﺗﻟ ) ا مُﻠﻌﺗـــﻟ ( ، وا ﻹا نـــﻣ ﺔـــﻧّﻳﻌﻣ ﺔـــﻋوﻣﺟﻣ تـــﺣرط ﻲـــﺗّﻟ تﻻﺎﻛـــﺷ وا و تﻻؤﺎﺳﺗﻟ وﺟ قﻠﺗ مﻟ ا ـﻌﻧﻘﻣو ﺎﻳﻓﺎﻛ ﺎﺑ ﺎ دـﻌﺑ ، ﻰـﻠﻋ رﺎـﺑﺗﻋا ّنأ مﺎـﻣﺗﻫﻻا مـﻟ ّدـﻌﻳ ﻰـﻠﻋ ﺎﺑـﺻﻧﻣ ا ءﺎـــﺿﻔﻟ ا ﻲـــﻣﻳﻠﻌﺗﻟ ﻓ و ،بـــﺳﺣ ّﻧٕا ﺎـــﻣ ىدـــﻌﺗ كـــﻟذ ﻰـــﻟإ ـــﺟﻣ ﺎ ﻻ ت ّﺗـــﺷ نـــﻣ ﻰ ﻝـــﺻاوﺗﻟا ،ﻲﻧﺎـــﺳﻠﻟا و ﻝـــﺻاوﺗﻟا ،ﻲﺋﺎﻳﻣﻳـــﺳﻟا ﻝـــﺻاوﺗﻟاو ﻟا يوـــﺑرﺗ ، ﻝـــﺻاوﺗﻟاو ،ﻲﻋﺎـــﻣﺗﺟﻻا ﻝـــﺻاوﺗﻟاو ،ﻲـــﻣﻼﻋﻹا و ﻝــﺻاوﺗﻟا ...ﻲﻓﺎــﻘﺛﻟا ، و ﻩّدرــﻣ ﻲــﻓ سﺎــﺳﻷا ﻰــﻟإ عوــﻧﺗ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗــﺳﻧ ﻲــﺗّﻟا تﺎــﺑﺎطﺧﻟا وا ﻻ ــﻣﺗﻫ ﺎ م ا دﻳدﺷﻟ ﺑ ﺎ ﻹ تﺎﻳﺟﺗارﺗﺳ ا ﻬﻣﻛﺣﺗ ﻲﺗّﻟ ﺎ ﻫّرطؤﺗو ﺎ. ذﻛﻫو ا ودﻐﻳ ذﻫ ا رﺛﻛأ رﻣﻷا ّﻳرﻫوﺟ ﺔ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻧﻟﺎ ﻛ نﻳﺛﺣﺎﺑ نﻋ آﻳﻟ تﺎ وﺗﻟا ـﺻا ﻝ يوـﺑرﺗﻟا نﻳـﺑ ا ىوﺗﺳﻣﻟ ا ّﻠﻟ يوﻐ و ا ﻷ ﻲﺋاد دﻳدﺣﺗ ا ، ﻬﻧوﻛ ﺎﻣ سﺎﺳﻷا ﻪﻳﻠﻋ زﻛﺗرﻳ يذﻟا ﻝﻌﻔﻟا يوﺑرﺗﻟا ، ﻷ ّن ا ﺔﻳﺻوﺻﺧﻟ ﺔﻳﻠﺻاوﺗﻟا ﺗ بـﺳﺗﻛ ـﻬﺗﻣﻳﻗ ﺎ نـﻣ ﺔـﻳﻔﻳﻛ فـﻳظوﺗ فـﻠﺗﺧﻣ تﺎـﻳﻟﻵا ا ّﻠﻟ ﺔـﻳوﻐ تﺎـﻳﻧﻘﺗو رــﻳﺑﻌﺗﻟا ﻟا ﻧﻣ ﺎ ﺔﺑــﺳ ﻟ قﺎﻳــﺳﻠ ﻲــﺗّﻟا دــﺳﺟﺗ رودــﺑ ﻫﺎ ﺔــﻳﺑطﺎﺧﺗﻟا ﺔﻳﺟﺗارﺗــﺳﻹا كــﻠﺗ ﻟا ﻌﻔ ﺎ ﺔــﻟ ، ــﻘﻔﺗو د

(5)

ةــــمدقم

  ﺎﻬﺗﻣﻳﻗ ﻼﺧ نﻣ ﻝ كﻠﺗ ﻝﻳﻗارﻌﻟا وا ﻻ تﺎﺑارطﺿ ا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟ وا ﻔﺗﻣﻟ ﺎ ﺔﺗو ّﻟا ﻲﺗ ﻝﻳﺑﺳ ضرﺗﻌﺗ نﻳذﻫ ﻟا نﻳﻳوﺗـﺳﻣ ﻓ ﺗ نـﻣ دـﺣ ﻓﺎ ﺔـﻳﻠﻋ ا رﺗﻟ ا ﻝـﺳ و ﺗﻟا بـطﺎﺧ ، كﻟذـﻟ ﺎﻧدـﺟﺗ ًارـﻳﺛﻛ ﺎـﻣ ﻰﻌـﺳﻧ ﻰـﻟإ ءﺎـﻘﻟإ ءوﺿﻟا ﻰﻠﻋ ّﻟا ﺔﺳرادﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ نﻳﺑ ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗ ﻟا ﻔﻛ ﺎ ةء ا ّﻠﻟ ﺔﻳوﻐ ﻬﻣو ﺎ ةر ا ﻎﻳﻠﺑﺗﻟ . ﻷو ـــﻧّﻧ ﺎ ﻻ دـــﺟﻧ ﻲـــﻓ ﺔـــﻳأ ﺔـــﺳرﺎﻣﻣ ﺔـــﻳوﺑرﺗ ىرـــﺧأ -ـــﻣ دودـــﺣ ﻲـــﻓو اذـــﻫ ﻲـــﻓ ﺎـــﻧﻳﻟإ ﻝـــﺻو ﺎ رﺎطﻹا و ﻼﻣﻋ ًﺎﻔﺻو و ًاردﻗ نﻣ ﻲﻓ تارﺎﻬﻣﻟا ا ﻝﺻاوﺗﻟاو ﻎﻳﻠﺑﺗﻟ ارﻳظﻧ ﺎـﻣ ﻩدـﺟﻧ ﻲـﻓ ـﺣر ﺎ ب ا طﺧﻟ ﺎ ب ا يوﺑّﻧﻟ ، طﺧ ﻪـﻧوﻛ ﺎـﺑ ﺎ ـﻳوﺑرﺗ ﺎ ـّﻳﻣﺗﻣ ًزا -ﻼـﻛ دـﻌﺑ م ا ﻝـﺟو زـﻋ ﷲ -ـﻌﺑط ﺎ ، ثـﻳﺣ نـﻣ اﻟ ﻝﻛــﺷ وا ﻟ نوﻣــﺿﻣ ، و ﻷا بوﻠــﺳ ا ّﻠﻟ و يوــﻐ ا ﻷ ﻲــﺋاد ، ثــﻳﺣ نــﻣو ا و رﻳوــﺻﺗﻟ ا و ،فــﺻوﻟ ا ــﺗﻟ ﺄ رﻳﺛ وا ﻹ ـــﻧﻗ ﺎ ، ع وا عوـــﻧﺗﻟ ا ﻲﻔﻳظوـــﻟ وا و ﻲـــﻓرﻌﻣﻟ ا ّﻲـــﺟﻬﻧﻣﻟ ... ، و ـــﻫ ﻲ ّﻠﻛ ـــﻬ ﺎ تﺎـــﻳﻟآ ﻛ تـــﻧﺎ ﺔـــﻣزﻼﻣ ﺔــﻣﺋﻼﻣو ﻎــﻳﻠﺑﺗﻟ ﺎﻫرارﻣﺗــﺳاو ﺔﻟﺎــﺳرﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻧﻳﺎﺑﺗﻣو ﺔــﻋوﻧﺗﻣ فورــظ ــﻣﻛ ، ﺎ ّمﻧــﺗ نــﻋ ةوــﺳﻷا ﻟا ﺔﻳﻐﻳﻠﺑﺗ ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا ةودﻘﻟاو وا جذوﻣﻧﻟ يوـﺑرﺗﻟا . ـّﻣﻣ ﺎ ّﻧﻟا ﺎﻧﻔﻗوﺗـﺳﻳ ﻊـﺑﺗﺗﻟاو رـظ ﻪـﺟﻬﻧﻣﻟ ﻩذـﻫ نـﻣ ّدـــﻟا مﺎــﻛﺣأ رﻳــﺳﻔﺗو نﺎــﻳﺑﺑ مﺎـــﻣﺗﻫﻻا ﻲــﻔﺗﻛﻳ ﻼــﻓ ،ﺔــﻳوازﻟا ﻪﺗﺎﻌﻳرــﺷﺗو نﻳ ، ﻝــﺑ بــﺟﻳ ءﺎـــﺻﻘﺗﺳا تﺎــﻳﻟﻵا ا ﺔﻳﻠــﺻاوﺗﻟ ﺎــﻫازﻐﻣ كارد ٕاو كــﻠﺗ ﻝﻼــﺧ نــﻣ ﺎــﻫادؤﻣو تﺎﻣادﺧﺗــﺳﻻا ﺔــﻳوﻐّﻠﻟا ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا و ﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا ﺔﻳوﺑر ﻟا ﻣ ةددﻌﺗ ﻟ طﺧﻠ ﺎ ب ا ّﻧﻟ ،يوﺑ كﻟذﻟو :ﻲﺛﺣﺑ ناوﻧﻋ نﺎﻛ " ّﻧﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا تﺎﻳﻟآ "يوﺑ . ــّﻣﺛو ﺔ دﺎــﻌﺑأ ةءارــﻗ ﻲــﻓ ضﻳﻔﺗــﺳﺗ ﺔﻳــﺳﺎﺳأ يوــﺑّﻧﻟا بﺎــطﺧﻟا ﻰــﻠﻋ يوــﺑرّﺗﻟا روــظﻧﻣﻟا نــﻣ صوـﺻﺧﻟا ﻪـﺟو ، و ٕا ن تـﻧﺎﻛ ﺔـﻧﻣﻳﻬﻟا ﺔـﻳﻌﺟرﻣﻠﻟ ﺔـﻳﻧﻳدﻟا ﻟاو ﺔـﻳﻏﻼﺑ ﺎﻬﺗﻋدﺗـﺳا ﻲـﺗّﻟا ـﻗاوﻣ ف ﻝﻳﻠﻌﺗ مﺎﻛﺣﻷا و ﺢﻳﺿوﺗ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﺔﺳاردو بﻳﻟﺎﺳﻷا ﺔـﻳﻌﻳدﺑﻟاو ﺔـﻳﻧﺎﻳﺑﻟا كـﻟذ ، أ ّن ﺎﻧﻓدـﻫ سﻳـﻟ دّرﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﻳﻛﻳﺳﻼﻛﻟا جذﺎﻣﻧﻟا نﻣ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻا ﺔﻳﻠﻣﻋ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ثﺣﺑﻟا ةرﻳﺳﻣ ّﻧإ و ﺎﻧـﺿرﻏ ﺎﻣ ــﻧ بﺎﺑــﺳأ نــﻣ ﻊﺑﺎ ﺔــﻳرﻫوﺟ ﻝــﻠﻋو ــﻧﺗﻠﻌﺟ ﺎ ﻧ رﺎــﻣﻏ ضوــﺧ ﻟا اذــﻫ ثــﺣﺑ تﺎــﺳارّدﻟا ﻝﺎــﺟﻣ ﻲــﻓ ّﻠﻟا ﺔﻳوﻐ قﺎطﻧ ﻲﻓو ﻟا ﺔﻧّودﻣﻟا ﺔﺑﺻﺧ نﻣ كﻟذ رﻳﻏو ا ﻲﻋاودﻟ وا ﻷ رﻏ ا ض :اھنم ركذن * ﺔّﻠﻗ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺎﺑ ﻼﻌﻟ ﻗﺎ ت ا ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﺗﻟ و ﻳﻟآ ﺎ ﺎﻬﺗ ﺎﻬﻔﺋﺎظوو ا ﺔﻳوﺑرﺗﻟ ﻲﻓ ا طﺧﻟ ﺎ ب ا يوﺑﻧﻟ .

(6)

ةــــمدقم

  * ا ﻣﺗﻟ ﺎ س ﻟا ﺔﻳﺻوﺻﺧﻟا ﺔﻳدرﻔ ّﻳﻣﺗ ﻲﺗّﻟا ز ت ﺎﻬﺑ ﺔﻧودﻣ ﻟا ﺔﻧﺳ ا ّﻧﻟ ﻬﻔﺻوﺑ ﺔﻳوﺑ ﺎ ﺔﻟﺎﺳر ﺗ ﺔﻳﻐﻳﻠﺑ نﻣ ﻝﺳرﻣ ﻰﻟإ ﱟقﻠﺗﻣ ، ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻣو يوطﻧﺗ ﻪﻳﻠﻋ نﻣ تﺎﻳﻟآ ﺔﻳﻐﻳﻠﺑﺗ درﻔﺗﻣ ة ﺑﺎ ﻷ ﻛﺷ ﺎ ﻝ ا ﺔﻳﻠﺻاوﺗﻟ ﺔﻬﺟ نﻣ أ ىرﺧ . * ﻣﺛﺗﺳا ﺎ ر ﻪﺑ كﺳﻣﺗ ىذﻟا يوﺑرﺗﻟا جذوﻣﻧﻟا دﻣﺣﻣ ﻓ (مﻠﺳو ﻪﻳﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ) ةوﻋد ﻎﻳﻠﺑﺗ ﻲ ﻰﻠﻋ ﷲا ﻝﻣﻛأ ﻪﺟو . * ا ﻼﻐﺗﺳ ﻝ ثدﺣأ تﺎﻳﻧﻘﺗ ﻝﻳﻠﺣﺗﻟا ا ﻟ ﻲﻟوادﺗﻟ ﻣ ﺔﻓرﻌ ىدﻣ ﻔﻛ ﺎ ﻬﺗﻳ ﺎ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻲﻓ ا طﺧﻟ ﺎ ب ا ّﻧﻟ يوﺑ . ذــﻫ نــﻣو ا ا و ،قــﻠطﻧﻣﻟ ﻲــﻓ ﺎﻧﻳﻌــﺳ ﻰــﻟإ ةدﺎــﻋإ بــﻳﺗرﺗ ا ﺔﻳﻠــﺻاوﺗﻟا ﺔــﻗﻼﻌﻟ ــّﻠﻌﻣﻟا نﻳــﺑ م ّﻠﻌﺗــﻣﻟاو ﻰــﻟإ مورــﻳ يذــﻟا ثــﺣﺑﻟا تﺎــﺑﻠطﺗﻣﻟ بﻳﺟﺗــﺳﺗو ،رــﺻﻌﻟا حور ﻊــﻣ مﺟــﺳﻧﺗ ﺔــﻳؤر قــﻓو م ﻝﺻاوﺗﻟا قﺋارط ثﻳدﺣﺗ و ﻝﻋﺎﻔﺗﻟا ا و يوﻐﻠﻟ يوﺑرﺗﻟا :ﻲﻟﺎّﺗﻟﺎﻛ ﺎﻬﻟﺎﻣﺟإ نﻛﻣﻳ ﺔﻳﺳﺎﺳأ فادﻫﺄﺑ * ﺔﺳارد أ بﺎطﺧﻟا تزّﻳﻣ ﻲﺗّﻟا ﺔﻳﻠﺻاوﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا زرﺑ يوﺑّﻧﻟا . فﺎﺷﻛﺗﺳا * دـﻳدﺣﺗو يوـﺑّﻧﻟا بﺎـطﺧﻟا ةءارـﻗ رﺎﻣـﺿﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ةرﻳدﺟﻟا ﺔﻳﻠﺻاوﺗﻟا تﺎﻳﻟﻵا ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺎﻫدﺻﺎﻘﻣ . * زﻳﻛرﺗﻟا ﻠﻋ ﻰ ا رود مﻠﻛﺗـﻣﻟ بﺎـطﺧﻟا جﺎـﺗﻧإ ﻲـﻓ ﺔـﻳﺣﺎﻧﻟا نـﻣ ﻪـﺗﻔﻳظوو ﺔـﻳرﻳﺛﺄﺗﻟا ّﻛﻣﺗ ﻲـﺗّﻟا ﺎـﻧﻧ نﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻩﺎﻧﻛﺗﺳاو رﻫوﺟ ﻝﺻاوﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ يوﺑرّﺗﻟا . * ــﻌﺑ ﻝــﻳﻠﺣﺗ ض رﻫاوــظﻟا ّﻠﻟا ﺔــﻳوﻐ ﺎــﻬﻔظو ﻲــﺗّﻟا ا ّﻧﻟا بﺎــطﺧﻟ يوــﺑ و ﺎــﻬﺗﺑرﺎﻘﻣ ﻝــظ ﻲــﻓ ءﺎــﻘﺗرا مّدـﻘﺗو ثوــﺣﺑﻟا ﺔﻳﻧﺎــﺳﻠﻟا ﺔــﻳدﻘﻧﻟاو ﻻ قﺎطﻧﺗــﺳ ظو ﺎ ــﻬﻔﺋ ﺎ ﺔﻳــﺳﺎﺳﻷا و ﻬﺗردــﻗ ﺎ ﻰــﻠﻋ نــﻋ ﻎــﻳﻠﺑﺗﻟا رﻳﺛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋو دﺻﺎﻘﻣﻟا ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ﻲﻓ . نﺣﻧو زإ ﻩذﻫ ءا ﻟا ﻐ ﻳﺎ تﺎ ا ،ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟ ثﺣﺑﻟا ﺔﻳﻟﺎﻛﺷإ تروﺣﻣﺗ دﻗ ﻰﻠﻋ ا وﺣﻧﻟ ا ّﺗﻟ ﺎ :ﻲﻟ

(7)

ةــــمدقم

  * ـــﻣ ﺎ ﻲـــﻫ ا ﻵ تﺎـــﻳﻟ اﻟ ﻠـــﺻاوﺗ ﺔﻳ ا ـــﻟ يوـــﺑّﻧﻟا بﺎـــطﺧﻟا ﻲـــﻓ ةدراو ، و ﻲـــﺗّﻟا ّظو تـــﻔ نـــﻣ دـــﻳدﻌﻟا ﻲـــﻓ قﻳﻘﺣﺗﻟ ﺔﻳوﺑرﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا فدﻫ ا وﺗﻟ ا ﻝﺻ عﺎﻧﻗﻹاو رﻳﺛﺄﺗﻟاو ﺷﻣﻟاو ﺔـﻳﺑﺎﺟﻳﻻا ﺔﻛرﺎ ﻊـﻣ ؟ﻲـﻘﻠﺗﻣﻟا و مﻬﺳﺗ فﻳﻛ ﻝـﻌﻓ قـﻳﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻝـﺻاوﺗﻟا ﺑ ءزـﺟو ﺔـﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔـﻳﻠﻣﻌﻟا ﻲـﻓ ﺎـﻣﻬﻣ ارـﺻﻧﻋ ﺎـﻫرﺎﺑﺗﻋﺎ ا بﺎطﺧﻟا نﻋ ﻝﺻﻔﻧﻳ ﻻ يوﺑرﺗﻟا ؟ و ﻓ ىدﻣ ﺎ ﻬﺗﻳﻠﻋ ﺎ ﺎﻬﺗﻳﺎﻔﻛو ثادﺣإ ﻲﻓ ﻝﺻاوﺗﻟا ا ﻌﻔﻟ ﺎ ﻝ نﻳﺑ ﻣﻟا ﻛﺗ ﻠم ﻲﻘﻠﺗﻣﻟاو ؟ * ﻝﻫ كﺎﻧﻫ تاءﺎﻔﻛ ﻳﻐﻳﻠﺑﺗ ﺔ رﻳﺛﺄﺗﻟاو ﻝﺻاوﺗﻟا ﻲﻓ ﻝﻋﺎﻓو مﻬﻣ رودﺑ موﻘﺗ و دﻋﺎـﺳﺗ مﻠﻛﺗـﻣﻟا ﻰــﻠﻋ قــﻳﻘﺣﺗ ﻩدــﺻﺎﻘﻣ وﻧو ﻩﺎــﻳا ؟ و ﻝــﻫ ﺔﻳﺟﺗارﺗــﺳإ ا ّيوــﺑّﻧﻟا بﺎــطﺧﻟ ﺗ قــﻘﺣ ــﻔﻛﻟا ﺎء ا ة ﺔــﺑوﻠطﻣﻟ بــﺳﺣﺑ أ ــﻌﺑ ﺎ د سردــﻟا ﻲﻟوادــﺗﻟا ثﻳدــﺣﻟا ؟ مــﺛ ﻛ قــﻘﺣﺗ فــﻳ ﻣ ﻘ وأ يوــﺑرﺗﻟا بﺎــطﺧﻟا دــﺻﺎ أ دﻫ ا مﻠﻌﺗـﻣﻠﻟ ﺎﻬﻠﻳﺻوﺗ دارﻣﻟا ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ف ؟ و ىدـﻣ ﻝـﻋﺎﻔﺗ ﻟا ﻣﺗ ﻲـﻘﻠ ﻊـﻣ ـﻫ ﻩذ دـﺻﺎﻘﻣﻟا ا ﺔﻳوﺑرﺗﻟ ؟ * فـﻳﻛ نــﻛﻣﻳ ا ﻣﺛﺗـﺳ ﺎ ﻩذــﻫ ر ا ﻵ ـﻳﻟ ﺎ ت ا ﺔﻳﻠــﺻاوﺗﻟ ا ّﻟ ﺢﻠــﺻﺗ ﻲـﺗ ﻟ ﻊـﻳﻣﺟ ا طﺧﻟ ﺎــﺑ ﺎ ت ، و ــﺻوﺻﺧ ﺎ ﻲﻓ اﻟ ﺟﻣ ﺎ ﻝ ا ﻟ يوﺑرﺗﻟ ﻳﺗ ﺗ م رﻳوط أ ﻛﻓ ﺎ ﻌﻠطﺗو ﻩر ﺎ ﺑﻣو ﻪﺗ ﺎ ﻪﺋد ا ﺿﺣﻟ ﺎ و ﺔﻳر ا ﻹ ﺳﻧ ﺎ ؟ﺔﻳﻧ و ﺣﻣ ﻲـــﻓ ﺎ ﺔـــﻟو ا ﻹ ﺟ ﺎ نـــﻋ ﺔـــﺑ ﻩذـــﻫ ا ـــﺳﺗﻟ ﺎ ﻻؤ ت ا ﺔـــﻳﺛﺣﺑﻟ ﺎـــﻫرﻳﻏو ضرـــﻔﺗ ﺎـــﻧﻳﻠﻋ ﺎـــﻳرظﻧ ﻼـــﻣﻋ و يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا تﺎﻳﻟآ ءﻼﺟﺗﺳا ﻰﻠﻋ موﻘﻳ ﺎﻳﻘﻳﺑطﺗ قﻓو ّﺗﻟا حرطﻟا ﻲﻟواد ، ﺑﺎ ﻩرﺎﺑﺗﻋ ا ﺞﻬﻧﻣﻟ ا ﻷ ذﻬﻟ بﺳﻧ ا ا نﻣ عوّﻧﻟ ا راّدﻟ ﺳ تﺎ ا ثﺣﺑﺗ ﻲﺗّﻟ ﻲﻓ تاردﻘﻟا ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا ﻝﺻاوﺗﻠﻟ ّﻠﻟا يوﻐ وﺗ ثﺣﺑ ﻲــﻓ ﺎــﻬﺗﻻﻻد ﻘﻣو ﺎ ﻫدــﺻ ﺎ، و ــّﻣأ ﺎ اﻟ ثــﺣﺑ ﻲــﻓ ا ﻟ ﻝﻛــﺷ وا نوﻣــﺿﻣﻟ ﻓ ﻰــﻠﻋ ﺎﻧدــﻣﺗﻋﺎ ا ﻟ فــﺻو وا ﻟ ﻝﻳﻠﺣﺗ . أ ــّﻣﺎ نــﻋ ،عوــﺿوﻣﻟا اذــﻫ ﻰــﻟإ تــﻗرطﺗ ﻲــﺗّﻟا ﺔﻘﺑﺎــﺳﻟا تﺎــﺳارّدﻟا دــﻘﻓ أ ﺎﻧدــﺟو ــﻬﺑﻠﻏ ﺎ ﻲــﻓ ا تﺎﺳارّدﻟا و ﺔﻳوﻐّﻠﻟ ا ﻠﻟ ﺔﻳوﺑرﺗﻟ ّﻧﻟا ثﻳدﺣﻟاو مﻳرﻛﻟا نآرﻘ فﻳرﺷﻟا يوﺑ ّدﻟا ﻩذﻫ نﻣو ، ﻲـﺗّﻟا تﺎـﺳار :رـــﻛذأ ﺎـــﻬﻧﻣ ﺎﻧدﻔﺗـــﺳا ﺔﻧـــﺳﻟاو نآرـــﻘﻟا ﻲـــﻓ ﻲـــﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﻝﺎـــﺻﺗﻻا تﺎـــﻳﻧﻘﺗ ﻝ ) دـــﺑﻋ مﻳـــظﻌﻟا دـــﺑﻋ ﻲﻧﺎـــﺟرﻔﻟا مﻼـــﺳﻟا (، 2000 م و ، ﻲـــﻧآرﻘﻟا بﺎـــطﺧﻟا ﻲـــﻓ ﻝـــﺻاوﺗﻟا تﺎـــﻳﻟآ ﻝ ) مﺎـــﻣﺣ مـــﺳﺎﻘﻠﺑ ( ، ،ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ 2005 م ، و ﺔـﻳوﺑﻧﻟا ﺔﻧـﺳﻟا ﻲـﻓ يوـﺑرﺗﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻا ) ﻝ ـﻣﺣﻣ و ﻝـﻳﻠﺧ د وـﺑأ فد (

(8)

ةــــمدقم

  ، 2011 م، و قـﺋارط ﻝﺎـﺻﺗﻻا يوـﺑرﺗﻟا ﻝﺎـﺻﺗﻻا) (يرـﻛﻔﻟا ﺔـﺳارد ﺔﻳﻋوـﺿوﻣ ﻲـﻓ ثﻳدـﺣﻟا ّﻧﻟا يوـﺑ ) ﻝ روﺗﻛدـﻟا رﺎـﺻﻧ دﻌـﺳأ رﺎـﺻﻧ (، 2011 و ،م ﺢﻳﺣـﺻﻟا ﻲـﻓ يوـﺑرﺗﻟا بﺎـطﺧﻟا ﺔـﻐﻟ ﻝوادﺗﻟاو ﻎﻳﻠﺑﺗﻟا نﻳﺑ يرﺎﺧﺑﻟا ﻝ ، (ﻲﻗزر ﺔﻳروﺣ) ،ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ 2014 -2015 .م .. ودـــﺑﻳ أ ّن ﻩذـــﻫ ﻝـــﺛﻣ ا ّدﻟ را ـــﺳ ـــﻬﻟ تﺎ ﺎ ﺣﻧﻣ ﺎ ـــﻫ ﺎ ا ـــﺧﻟ ﺎ ـــﻧﺗ ﻲـــﻓ ص ﺎ ﻝو ا ـــطﺧﻟ ﺎ ب ا رﻘﻟ آ و ﻲـــﻧ ا يوـــﺑّﻧﻟ ﻼﻳــﻠﺣﺗ ــﻘﻳﺑطﺗو ﺎ ﻷ ، ــﻬّﻧ ﺎ وﺟ نــﻣ ﻊــﻠطﺗﺗ ا ﻻو ﺔــﻣّﻳﻗ بــﻧ ﻣﻳــﺳ ﺎ ا ﺟﻟ ﺎ بــﻧ ا و يوــﺑرﺗﻟ ا و ،ﻲــﻣﻳﻠﻌﺗﻟ ا يذــﻟ ﻧﻳﻧﻌﻳ ﺎ ﻩذﻫ ﻝﻛ نﻣ نﺣﻧ ا ارّدﻟ ﺳ تﺎ وا ﻷ ﺣﺑ ﺎ ث كﻠﺗ ﻲﻫ ا فدﻬﺗ ﻲﺗّﻟ إ ﻰـﻟ إ رـﺑ ا ﻼﻣ ز ﺢـﻣ ا ﺔـﻗﻼﻌﻟ ﺔــﻳوﺑرﺗﻟا ــﺑ مﻠﻌﺗــﻣﻟاو مــﻠﻌﻣﻟا نﻳ نــﻣ ﺟ ﺎ ــﻬﺑﻧ ﺎ ﻲﻟوادــﺗﻟاو ﻲﻠــﺻاوﺗﻟا ، ــّﻣﻣ ﺎ ــﻬﻧﻋ بــّﺗرﺗﻳ ﺎ ﻝــﻳﻌﻔﺗ تاردـﻘﻟا ﻝﺎـﻣﻋ ٕاو تﺎـﻗﺎطﻟا ﻟ طﻳـﺷﻧﺗ ا ﺔـﻳﻠﻣﻌﻟ ا دﻳﺑﻟ ا ﺔـﻳﺟوﻏ ، كﺎـﻛﺗﻓاو ّﻝـﻛ أرـطﺗ ﻲـﺗّﻟا قـﺋاوﻌﻟا جﺎﻣدﻧﻻاو ﻝﻋﺎﻔﺗﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﻳ ﺎﻣ قﻘﺣﺗﻓ ،ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ . و دﻗ ا ﺗر ﺄ ـﻧﻳ ﺎ مﻳـﺳﻘﺗ ا ﻝـﻣﻌﻟ ﻰـﻟإ ﺔـﻣدﻘﻣ و ﻝوـﺻﻓ ﺔـﻌﺑرأ و ﻊـﺟارﻣﻟاو ردﺎـﺻﻣﻠﻟ ﺔـﻣﺋﺎﻗو ﺔـﻣﺗﺎﺧ . تﺎﻋوﺿوﻣﻠﻟ سرﻬﻓو ــــﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺎ ﻲــــﻓ ﻝوﻷا ﻝــــﺻﻔﻟا ا يرــــظﻧﻟا رﺎــــطﻹ وــــﻧﻌﺑ عوــــﺿوﻣﻠﻟ ا " ن يوــــﺑرﺗﻟا ﻝــــﺻاوﺗﻟا بﺎطﺧﻟاو "ﺢﻠطﺻﻣﻟاو موﻬﻔﻣﻟا : ّيوﺑّﻧﻟا ﻳو ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ زﻛﺗر ﺔﻳﺳﺎﺳأ : -نــــﻋ ثﻳدــــﺣﻠﻟ ﻩﺎﻧــــﺻﺻﺧ :ﻝوﻷا ثــــﺣﺑﻣﻟا ﻝــــﺻاوﺗﻟا موــــﻬﻔﻣ ﻪــــﻋاوﻧأو ﻪــــﻓادﻫأو نــــﻣ ﻲﻧﺎﺳﻠﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا روظﻧﻣﻟا .ﻲﺟوﻟوﻳﻣﻳﺳﻟاو ا :ﻲﻧﺎــﺛﻟا ثــﺣﺑﻣﻟ ﻩﺎــﻧدرﻓأ نــﻋ ثﻳدــﺣﻠﻟ ﺎﺣﻼطــﺻاو ﺔــﻐﻟ ،ﺔــﻳﺑرﺗﻟا موــﻬﻔﻣ ﻗرطﺗ مــﺛ ، ﺎــﻧ يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻟإ و ﻪﻓادﻫأ . -ثـــﻟﺎﺛﻟا ثـــﺣﺑﻣﻟا ﺟﻟﺎﻋ : ﺢﻠطـــﺻﻣ ﻪـــﻳﻓ ﺎـــﻧ ﺔـــﻧﺎﻛﻣ ﻪـــﻟ ﺔـــﻳزﻛرﻣ ﻲـــﻓ تﺎـــﺳارّدﻟا ّﻠﻟا ـــﻳوﻐ ﺔ و ﻳدﻘﻧﻟا ﺔ، وﻫو ،بﺎطﺧﻟا ﺎﻣﻛ .بﺎطﺧﻠﻟ ﻲﻠﻳﻠﺣﺗﻟاو ﻲﻟوادﺗﻟا دﻌﺑﻟا نﻋ ﺎﻧﺛّدﺣﺗ -ﺟردأ :ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻪﻳﻓ ﺎﻧ موﻬﻔﻣ بﺎطﺧﻟا يوﺑّﻧﻟا ﺻﺋﺎﺻﺧو ﻪ ا و ﺔﻳﺟﻬﻧﻣﻟ ا .ﺔﻳوﺑرﺗﻟ ّﻣأﺎ ا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝﺻﻔﻟ وﻧﻋ نﺎﻛﻓ ا ﻪـﻧ " ﻝﺻاوﺗﻟا بﻳﻟﺎﺳأ يوﺑرﺗﻟا يوـﺑّﻧﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ " يذـﻟا ﻲﻓ رﻬظﻣﺗ نﻳﺛﺣﺑﻣ نﻳﻳﺳﺎﺳأ :

(9)

ةــــمدقم

  ثﺣﺑﻣﻟا ﻷا ّوﻝ ﻝﺻاوﺗﻟا : ﻲظﻔﻠﻟا يوﺑرﺗﻟا ، بﻟﺎطﻣ ﺔﻌﺑرأ نﻣﺿﺗو ، بوﻠـﺳأ راوـﺣﻟا ، بوﻠﺳأ ﺔﺻﻘﻟا ، برﺿ بوﻠﺳأ ﻝﺛﻣﻟا ، و بوﻠﺳأ و ةدﺎﻋﻹا .رارﻛﺗﻟا ﺎــﻣأ ثــﺣﺑﻣﻟا ﻟا وــﻫ :ﻲﻧﺎــﺛ ﻲــظﻔﻠﻟا رــﻳﻏ يوــﺑرﺗﻟا ﻝــﺻاوﺗﻟا ، و ﻪــﻧﻋ عّرــﻔﺗ ،بــﻟﺎطﻣ ثﻼــﺛ ﻪـــﺟوﻟا رﻳﺑﺎـــﻌﺗﺑ ﻝـــﺻاوﺗﻟا ﻛ ...نﻳـــﻌﻟا ﺔـــﻛرﺣو سأرـــﻟا ﺔـــﻛرﺣو بـــﺿﻐﻟاو كﺣـــﺿﻟاو ﺔﻣﺎـــﺳﺗﺑﻻﺎ ،كﻟذ رﻳﻏو و مﺳﺟﻟا تﺎﻛرﺣﺑ ﻝﺻاوﺗﻟا ﻝﺛﻣ دـﻳﻟﺎﺑ ةرﺎﺷﻹا و ﻊﺑﺎـﺻﻷا ﺔـﻛرﺣ و ﻝـﺟرﻷا ﺔـﻛرﺣ ، و ﺻاوﺗﻟا ﻳﻧﺎﻳﺑﻟاو ﺔﻳﺣﻳﺿوﺗﻟا تﺎﻣوﺳرﻟﺎﺑ ﻝ ﺔ. و دﻗ ءﺎﺟ ثﻟﺎﺛﻟا ﻝﺻﻔﻟا ب ﺎًﻣوـﺳوﻣ " ﺔﻳﺟﺗارﺗﺳإ عﺎﻧﻗﻹا و ﺗﺎﻳﻟآ ّﻧﻟا بﺎـطﺧﻟا ﻲـﻓ يوـﺑ ا يوـــﺑرﺗﻟ " ﻩﺎﻧـــﺻﺻﺧو ّﻠﻟا بوﻠـــﺳﻷا ةردـــﻗو ةءﺎـــﻔﻛو ﺔـــﻳﻠﻋﺎﻓ ﺔـــﺳاردﻟ عﺎـــﻧﻗإ ﻲـــﻓ يوـــﺑﻧّﻟا يوـــﻐ قــــﻘﺣﺗ ﺔــــﺻﺎﺧ تﺎــــّﻳﻟﺂﺑ ﺎًﻳﻌــــﺳ ،ﺎــــﻣﻬﻧﻳﺑ ﺔــــﻗﻼﻌﻟا زارــــﺑﻹ ﻲﻌــــﺳﻟاو ،ﻪــــﻳﻠﻋ رﻳﺛﺄــــﺗﻟاو بــــطﺎﺧﻣﻟا ّﻠﻟا تﺎﻳﻟﻵا ﺎﻬﻧﻣ عﺎﻧﻗﻹا ﺔﻳﺟﺗارﺗﺳإ ﺔﻳوﻐ ، و تﺎﻳﻟﻵا ﺔﻳﻏﻼﺑﻟا ، وا تﺎﻳﻟﻵ . ﺔﻳﺟﺎﺟﺣﻟاو و ناوﻧﻋ نﺎﻛ ﻝﺻﻔﻟا ا ﻊﺑارﻟ رﻳﺧﻷاو " يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣ ﻲﻓ يوـﺑّﻧﻟا بﺎطﺧﻟا " ، ﻰﻟإ ﺎﻧدﺎﻗ يذﻟا ﻲﻓ رظﻧﻟا ـﻳوﺑرﺗﻟا ضارﻏﻷا ﺔ بﺎـطﺧﻠﻟ ،ّيوـﺑّﻧﻟا دـﺻﻗ ﺎـﻫادؤﻣو ﺎـﻫازﻐﻣ كاردإ ــّﺳﺟﺗ ﻲــﺗّﻟا ﺔﻳﻠــﺻاوﺗﻟا فــﻗاوﻣﻟا كــﻠﺗ ﻝﻼــﺧ نــﻣ تاذ ﺔﻳرورــﺿﻟا ﻩدــﺻﺎﻘﻣو ﻪــﺗﺎﻌﻠطﺗو ﻪــﻳﻧﺎﻌﻣ د ﺔﻳﺳﻔﻧﻟاو ﺔﻳﻗﻼﺧﻷاو ﺔﻳﻧﺎﻣﻳﻹا دﺎﻌﺑﻷا .ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺎﻧزرﺑأ ﻲﻓ ﺔﻣﺗﺎﺧ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ا ّﻣﻬﻣﻟ ﺔ ا ّﻟﺗ ﻲ ّﺻوﺗ ﺎﻬﻳﻟإ ﺎﻧﻠ ﻝﺻﻓ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺑ دـﻌ اﻟ ﻝـﻳﻠﺣﺗ و ءﺎﺻﻘﺗﺳا ﺔﻳﺋارﺟﻹاو ﺔﻳرظﻧﻟا تﺎﻳﻟﻵا . ﻻ كــﺷ ﻲــﻓ أ ّن ّدــﺟ ة ا ﺔــّﻠﻗو عوــﺿوﻣﻟ ا ّدﻟ ار ــﺳ ﻳدــﺣﺗ ﻝﻛــﺷﻳ تﺎ ﺎ رــﻳﺑﻛ ا ﺑﺎ ﺑﻠﻟ ﺔﺑــﺳﻧﻟ ﺎ ﻷ ،ثــﺣ ّﻧــﻧ ﺎ أ ـــﻣ ﺎ م ﺔـــﻬﺟو ﺳﺣ ﺎ ﺔـــﺳ ﻲـــﻓ ا ﻊـــﻣ ﻝـــﻣﺎﻌﺗﻟ ا ثﻳدـــﺣﻟ ا يوـــﺑّﻧﻟ ا فﻳرـــﺷﻟ ﻊـــﻳﻣﺟﺑ آﻳﻟ ﺎ و ﻪـــﺗ ﺻﺧ ﺎ ﻪـــﺻﺋ ﻘﻣو ﺎ ﻩدــﺻ ، ﻲــﻓ ﻪــﺟردﻧ نﻳــﺣو رﺎــطإ ا يوــﺑرﺗﻟ و ﻝــظ ﻲــﻓ اﻟ ــﻳطﻌﻣ ﺎ ت اﻟ ــﺳﻠ ﺎ ﺔﻳﻧ واﻟ ﺔــﻳدﻘﻧ ا ﺔــﺛﻳدﺣﻟ ﻓ ٍﻪــﺟو نــﻋ فــﺷﻛﻧ ــﻧ ﺎ ٍرد ﻩوــﺟو نــﻣ ا رّدﻟ ا ــﺳ ﺎ ت ا ﻲــﺗّﻟ ﻣﺎ تــﻟز دودــﺣ دــﻧﻋ فــﻘﺗ اﻟ ــﺳﻣ ﺎ ﻝﺋ ا ﺔــﻳﻬﻘﻔﻟ وا ﺔﻳﻌﻳرــﺷﺗﻟ وا ﻣﺟﻟ ﺎ ﺔــﻳﻟ ﻻو طﺧﺗﺗ ﺎ ــﻫ ﺎ ﻰــﻠﻋ ، اــﻟ مﻏر ــﻬﻋّوﻧﺗ نــﻣ ﺎ ، ــﻛﻓ ﺎ ﻻ ن دــﺑ أ وﻧ ن ا ﻪــﺟ ضــﻌﺑ

(10)

ةــــمدقم

  ا ﺑوﻌﺻﻟ ﺎ ت ا ﺎﻧﻠﻳﺑﺳ قﻳﻌﺗ ﻲﺗّﻟ ﺑﺎ ﻊﻓاودﻟ وا زﻓاوﺣﻟ وا ﺔـﺑﻏرﻟ ا ﺔـﻘﻳﻣﻌﻟ ﻟ ـﻣ قـﻳﻘﺣﺗ ﺎ وﺑـﺻﻧ إ ﻪـﻳﻟ ﻲـﻓ ﺟﻣ ﺎ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻝ ا طﺧﻟ ﺎ ب ا . يوﺑّﻧﻟ رــﻳﺧﻷا ﻲــﻓو أ رﻛــﺷ ا ﻷ فرــﺷﻣﻟا ذﺎﺗــﺳ دــﺑﻋ ﻰــﺳﻳﻋ نــﺑ ا مﻳــﻠﺣﻟ ﻰــﻠﻋ ﺎﻬﻳﺟوﺗ ﻪــﺗ ﻟا ةدﻳدــﺳ ا ﻲﺗّﻟ ﻌﻓد ﺗﻧ ﻲ ﻟ ﺔﻠﺻاوﻣ ذﻫ ا ثﺣﺑﻟا ﻳادﺑ نﻣ ﻪﺗ ﻰﻟإ ﻪﺗﻳﺎﻬﻧ ، و ﻰﻟإ نﻣ ﻝﻛ ﻲﻧﻌﺟﺷ ﻰﻠﻋ كﻟذ ، ـــﻣﻛ ﺎ أ ّدـــﻘﺗ ﺑ م ﺎ و رﻛـــﺷﻟ ا سﻳﺋرـــﻟ رﻳدـــﻘﺗﻟ ا عورـــﺷﻣﻟ ا ﻷ ﺗـــﺳ ﺎ ذ ا ﻼﻳـــﺟ وـــﺷﻳ نـــﺑ روﺗﻛدـــﻟ قـــﻳرﻓو ،ﻲـــﻟ ا ﻧﻣﺑ ﻪﻠــﺿﻔﺗ ﻰــﻠﻋ ﻝــﻛﻛ نﻳوــﻛﺗﻟ ﺎ ﻩذــﻫ ﺔــﺷﻗ ا و ﺔــﺳرادﻟ ٕا رﺛا ــﻬﺋ ﺎ ﺑﺎ ﻼﻣﻟ ــظﺣ ﺎ و ت ا ــﻬﻳﺟوﺗﻟ ﺎ ت ا ،ﺔــﻣﻳﻘﻟ وا ﻟ ﷲا ﻰﻠﺻو ،ﻩزﺎﺟﻧإ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻧﺎﻋأ يذﻟا ﷲ دﻣﺣ مﻠﺳو ﻰـﻠﻋ ﻰﻔطـﺻﻣﻟا ﻟا ـﺗﺧﻣ ﺎ ر ا مـﺳر يذـﻟ ﻧﻟﺎ ا قﻳرطﻟ ا مﻳوﻘﻟ وا بردﻟ ا رﻳﻧﻣﻟ ﻪﺗرﻳﺳﺑ ا ةرطﻌﻟ . ا طﻟ ﺎ ﺔﻧﻳﻣﻳ ةدﻳﻣﺣ ﺔﺑﻟ ﺗﺳﻣ ﻐ مﻧﺎ :ﻲﻓ 10 رﺑوﺗﻛأ 2018

(11)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ  

ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا

يرظﻧﻟا رﺎطﻹا

عوﺿوﻣﻠﻟ

:

اﻟ

ﻬﻔﻣ

و

م

ﺢﻠطﺻﻣﻟاو

وأ

ﻝﺻاوﺗﻟا موﻬﻔﻣ :ﻻ

.ﻪﻋوﻧأو

أ

-.ﻝﺻاوﺗﻠﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻻاو يوﻐﻠﻟا موﻬﻔﻣﻟا

ب

-فادﻫأ

ﻝﺻاوﺗﻟا

.

ج

-.ﻝﺻاوﺗﻟا عاوﻧأ

:ﺎﻳﻧﺎﺛ

يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا موﻬﻔﻣ

ﻪﻓادﻫأو

.

أ

موﻬﻔﻣ

.ﺔﻳﺑرﺗﻟا

ب

-.يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا موﻬﻔﻣ

ج

-فادﻫأ

يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا

.

:ﺎﺛﻟﺎﺛ

بﺎطﺧﻟا موﻬﻔﻣ

.

أ

.بﺎطﺧﻠﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻻاو يوﻐﻠﻟا موﻬﻔﻣﻟا

ب

بﺎطﺧﻟا ﻝﻳﻠﺣﺗ

ﻪﺗﺎﻳﻟآو

.

ج

-.بﺎطﺧﻠﻟ ﻲﻟوادﺗﻟا دﻌﺑﻟا

:ﺎﻌﺑار

ّﻧﻟا بﺎطﺧﻟا

يوﺑ

ﻪﻣوﻬﻔﻣ :

و

ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ

.

أ

ّﻧﻟا بﺎطﺧﻟا موﻬﻔﻣ

.يوﺑ

ب

ّﻧﻟا بﺎطﺧﻟا صﺋﺎﺻﺧ

.يوﺑ

(12)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ  

ا

ثﺣﺑﻣﻟ

:ﻝوﻷا

موﻬﻔ

ّﺗﻟا

و ﻝﺻاو

أ

ﻪﻋاوﻧ

ّدــﻌﻳ ّﺗﻻا ّﺗﻟاو ﻝﺎــﺻ ﻝــﺻاو ﻷا نــﻣ ــﻣ و ر نﺎــﻛرﻷاو ﺔﻳــﺳﻳﺋرﻟا ﻲــﻓ ﻟا ةﺎــﻳﺣ رــﺷﺑﻟا ﺔﻳ ﺎﻫرارﻘﺗــﺳاو ، ـــّﻧﻟاو نوـــﻛﻟاو ﻪـــﺑرو ﻪـــﺳﻔﻧ ﻊـــﻣ طﺑﺗرـــﻣ ﻪـــﺗدﻻو ذـــﻧﻣ نﺎـــﺳﻧﻹﺎﻓ ،ﻪـــﻟوﺣ نـــﻣ سﺎ ﻪـــﻳﻠﻋ بـــﺟوأ كﻟذـــﻟ ﺑﻠﻳو ﻪﺗﺎﻳﺣ مﻳﻘﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﻝﺻاوﺗﻟا ﻲ ﻪﺗﺎﻳﺎﻏ ﻲﻓوﺗﺳﻳو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ، ّﻧﻷ ﻪ ﻊﻳطﺗﺳﻳ ﻻ نأ ّﻲﻧﺑﻳ ﻪـﺗاذ ّﻻإ ّﺎــﻧﻟا نــﻣ ﻩرــﻳﻏ ﻊــﻣ ﻝــﻣﺎﻌﺗﻟﺎﺑ س ، ﺎــﻣ اذــﻫو ــّﻛأ دﻩ نودــﻠﺧ نــﺑا ) ت 808 ــﻫـ ( ﻪــﻟوﻘﺑ ﻪــﺗﻣدﻘﻣ ﻲــﻓ ) ّنأ عﺎﻣﺗﺟا ـّﺑﻌﻳو يرورﺿ نﺎﺳﻧﻹا (ﻊﺑطﻟﺎـﺑ ﻲﻧدـﻣ نﺎـﺳﻧﻹا مﻬﻟوـﻘﺑ اذـﻫ نـﻋ ءﺎـﻣﻛﺣﻟا ر ) 1 ( ، ﺎـﻣﻛ ّنأ اذــﻫ و ﻝــﻣﺎﻌﺗﻟا ّﺗﻟا ّﺗﻟاو ﻝــﻋﺎﻔ رــﻳﻐ ّﺗﻟاو نوــﻛﻳ ﻻ نﺎــﺳﻧﻺﻟ رﻳوــط ّﻻإ بﺎــﺳﺗﻛﺈﺑ ّﻠﻟا ّﻟا ﺔــﻐ نــﻣ رــﺑﺗﻌﺗ ﻲــﺗ ّمﻫأ ﻝﺋﺎﺳو ﻟا ّﺗ ّﻧﻟا نﻳﺑ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو فرﺎﻌﻣﻟا ﻝﻘﻧ ﻲﻓ ﻝﺻاو ءاوﺳ سﺎ نﺎﻛ ﺑﺈ ﺔـﻐﻠﻟا مادﺧﺗﺳ ّﻠﻟا ﺔﻳظﻔ وأ ّﻠﻟا رﻳﻏ ُﺑ ﺔﻳظﻔ َﻳﻐ تﺎﻗﻼﻌﻟا حﺎﺟﻧ ﺔ ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا تﻻﺎﺟﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ةﺎﻳﺣﻟا . ًرظﻧو ّﻣﻫﻷ ا ّﺗﻻا ﺔﻳ ﻝﺎﺻ ّﺗﻟاو ،تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو دارﻓﻷا نﻳﺑ ﻝﺻاو ﻰﺗﺷ ﻲﻓ نوﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻗ ﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا مﻳﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا مﻳدﻘﺗﺑ ﺔﻓرﻌﻣﻟاو موﻠﻌﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻟا اذﻬ عوﺿوﻣ -، ﻰﻠﻋ نﻛﻟو ّدﺣﻣ فﻳرﻌﺗ ﻰﻠﻋ اوﻘﻔﺗﻳ مﻟ اذﻫ نﻣ مﻏرﻟا د ﻝﻣﺎﺷو ﻻ ﺎﻌﺑﺗ فﻼﺗﺧ مﻬﺗﺎﻣﺎﻣﺗﻫاو مﻬﺗﺎﻬﺟوﺗ و مﻬﺻﺻﺧﺗ ، " ّﻠﻟا رظﻧﻳ ثﻳﺣ ّﻲﻧﺎﺳ ﻰﻟإ ّﻠﻟا ،ﺔﻐ سﻔﻧﻟا مﻟﺎﻋو ﻰﻟإ ،ﺔﺛدﺣﺗﻣﻟا تاذﻟا مﻟﺎﻋو عﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻟإ ،ﺔﻘطﺎﻧﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﻘطﻧﻣﻟاو ﻰﻟإ ،ﻊﺟرﻣﻟا ﻲﻧﻘﺗﻟاو ﻰﻟإ "ةﺎﻧﻘﻟا ) 2 ( ، ّدﺑﻻ كﻟذ ﻊﻣو كوﻠﺳﻟا اذﻫ ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ، ﻪﻣوﻬﻔﻣ دﻳدﺣﺗو كارد ٕاو ّمﻫأ ﻪﻋاوﻧأ ،ﻪﺗﻻﺎﺟﻣو نوﻛﻳ ﻻ اذﻫو ّﻻإ .ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ ﻪﺗﻓرﻌﻣﺑ

أ

ّﻠﻟا موﻬﻔﻣﻟا

يوﻐ

ﻲﺣﻼطﺻﻻاو

ّﺗﻠﻟ

ﻝﺻاو

:

1 -ﻟا فﻳرﻌﺗ ﻝﺻاوّﺗﻠﻟ يوﻐّﻠﻟا : فـــﺷﻛﺗ ﻣﺟﺎﻌﻣ ﺎـــﻧ ّﻠﻟا ـــّﻳوﻐ ﺔ و ـــّﻳﺑرﻌﻟا ﺔ نـــﻋ ٍنﺎـــﻌﻣ ةّدـــﻋ ﺎﻬﺗﻧﻣـــﺿﺗ ّﺗﻟا ﺔـــﻣﻠﻛ ﻝـــﺻاو ، ﻓ مـــﺟﻌﻣﻟا ﻲـــﻔ ،ﻪـﻘﻠﻌﻳ ﻰﺗﺣ :ءﻲﺷ ﻰﻟإ ءﻲﺷﻟا مﺿ ﻰﻠﻋ ﻝدﻳ دﺣاو ﻝﺻأ ،مﻼﻟاو دﺎﺻﻟاو واوﻟا :ﺔﻐّﻠﻟا سﻳﻳﺎﻘﻣ           ) 1 ( :رظﻧﻳ ج، ﺔﻣّدﻘﻣ ،نودﻠﺧ نﺑا دﻣﺣﻣ نﺑ نﺎﻣﺣر دﺑﻋ 1 تورﻳﺑ ، -ص ، ﻊﻳﻣﺟﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، نﺎﻧﺑﻟ 41 . ) 2 ( -:رظﻧﻳ رﻣﻋ ،قرﺷﻟا ﺎﻳﻗرﻓا ،برﻐﻣﻟا ،بﺎطﺧﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ،نﺎﻛوأ 2001 ص ،م 36 .

(13)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   نارــﺟﻬﻟا دــﺿ :ﻝــﺻوﻟاو ،ﻼــﺻو ﻪــﺑ ﻪﺗﻠــﺻوو ) 1 ( ، و ــّﺻﻟا رﺎــﺗﺧﻣ ﻲــﻓ حﺎﺣ يزارــﻠﻟ ) 606 ، دــﺟﻧ ّﺗا ﺔﻣﻠﻛ ،ﺔﻠـﺻو ءﻲﺷﻟا تﻠﺻو ﻝﺻو ةدﺎﻣ نﻣ ﻝﺎﺻ ﻝـﺻو ﻪـﻳﻟإ ﻻوـﺻو ﻝـﺻﻳ يأ ﻰـﻧﻌﻣﺑ ﻎـﻠﺑ ،ﻝــﺻﺗا ﺔﻠــﺻو ﺎــﻣﻬﻧﻳﺑ ﺎــﻣﻓ ءﻲــﺷﺑ ﻝــﺻﺗا ءﻲــﺷ ﻝــﻛ يأ ،ﺔــﻌﻳرذو ﻝﺎــﺻﺗا دــﺿ ﻝــﺻاوﺗ ﺔــﻣﻠﻛو (ﻼﻳــﺻوﺗ ﺔﻠــﺻوو) مرﺎــﺻﺗ ذإ رــﺛﻛأ ،ﻝــﺻوﻟا نــﻣ ،ﻝــﺻاو) ﻪــﻧﻣو ،ﺔﻠــﺻاوﻣ (ﻻﺎــﺻو ) 2 ( . ــﺟو ﺎ ء برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ نﺑﻻ روظﻧﻣ ت) 771 ﻫـ (َﻝـَﺻَو) ﻝـﻌﻓ نـﻣ (مﻼـﻟا ،دﺎﺻﻟا ،واوﻟا) ،( :ﺔﻠـﺻوﻟاو ﻝﺎـﻗ ،ءﻲﺷﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗا ﺎﻣ ﺔﻠﺻوﻟاو ﻝﺎﺻﺗﻻا اﻟ ﻝـﺻو ﻊـﻣﺟو ،ﺔﻠـﺻو ﺎـﻣﻬﻧﻳﺑ ﺎـﻣﻓ ءﻲـﺷ ﻝـﻛ :ثـﻳﻠ نـﻣ ﻝـﺻاوﺗ ﺔـﻣﻠﻛو ،ﺔـﻌﻳرذو ﻝﺎـﺻﺗا يأ ﺔﻠـﺻو ﺎـﻣﻬﻧﻳﺑو ﺔﻠـﺻ ﺎﻬﻠـﺻﻳ ﻪﻣﺣر نﻼﻓ ﻝﺻو ﻝﺎﻘﻳو دﺿ ﻝﺻاوﺗﻟاو ﻝﺻو ةدﺎﻣ ـﺳﻧﻳو ﻪـﻗزر ﻲـﻓ ﻪـﻟ طـﺳﺑﻳ نأ بـﺣأ نﻣ" ثﻳدﺣﻟا ﻲﻓو ،مرﺎﺻﺗﻟا ﺄ ﻪـﻟ أ ﻲﻓ ﺛ ﻝﺎﻗ ،مﺣرﻟا ﺔﻠﺻ رﻛذ ثﻳدﺎﺣﻷا ﻲﻓ ررﻛﺗ ،يرﺎﺧﺑﻟا ﻩاور "ﻪﻣﺣر ﻝﺻﻳﻠﻓ ﻩر اﺑ ن ﻲـﻫ رﻳﺛأ مـــﻬﺑ قـــﻓرﻟاو مﻬﻳـــﻠﻋ فـــطﻌﻟاو رﺎﻬـــﺻﻷاو بـــﺳﻧﻟا يذ نـــﻣ نﻳﺑرـــﻗﻷا ﻰـــﻟإ نﺎـــﺳﺣﻹا نـــﻋ ﺔـــﻳﺎﻧﻛ مﻬﻟاوـــﺣﻷ ﺔـــﻳﺎﻋرﻟاو ... ﺎﻬﻠـــﺻﻳ ﻪـــﻣﺣر ﻝـــﺻو ﻝﺎـــﻘﻳو ، ﺔـــﻗﻼﻋ نـــﻣ مﻬﻧـــﻳﺑو ﻪـــﻧﻳﺑ ﺎـــﻣ ﻪـــﻧﺄﻛﻓ ﻼـــﺻو رﻬﺻﻟاو ﺔﺑارﻘﻟا ) 3 ( ". ﻲﻓ دروو اﻟ طﻳﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘ زورﻳﻔﻠﻟ آ يدﺎﺑ ت) 817 (ه ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻝوﺻوﻟا ﻰﻟإ ءﻲﺷ وأ ﻪﻏوﻠﺑ وأ ءﺎﻬﺗﻧﻻا ﻪﻳﻟإ ، ، ﻝﺻو ةدﺎﻣ نﻣ وﻫو ءﻲﺷﻟا ﻝﺻو ﻝﺻوو ﻪﻳﻟإ ًﻻوﺻو ًﺔَﻠ ِﺻو ًﺔَﻠﺻٌوو يأ ﻰﻬﺗﻧاو ﻪﻐﻠﺑ ﻪﻳﻟإ ) 4 ( .           ) 1 ( :رظﻧﻳ ﺎﻳرﻛز نﺑ سرﺎﻓ نﺑ دﻣﺣا نﺳﺣﻟا ﻲﺑأ 395 ه سﻳﻳﺎﻘﻣ ، ج ،ﺔﻐﻠﻟا 7 ،ﻝﻳّﺣﻟا راد :تورﻳﺑ ، 1999 ،م )ﻣ ﺎ َو ةد َﺻ َﻝ ،( ص 115 . ) 2 ( نﺑ دﻣﺣﻣ :رظﻧﻳ ﻲﺑأ رﻛﺑ ّﺻﻟا رﺎﺗﺧﻣ ،يزاّرﻟا ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،حﺎﺣ 1994 ،ثﻳدﺣﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد ، )ﻣ ﺎ َو ةد َﺻ َﻝ ،( ص 310 . ) 3 ( -:رظﻧﻳ ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،تورﻳﺑ ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا 2003 ،م 1424 ،ـﻫ ) ﻣﺎ َو ةد َﺻ َﻝ ،( ص 868 -870 . ) 4 ( :رظﻧﻳ ،ثﻳدﺣﻟا راد :ةرﻫﺎﻘﻟا ،طﻳﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ،يدﺎﺑازورﻳﻔﻟا 2008 ،م )ﻣ ﺎ َو ةد َﺻ َﻝ ،( ص 1758 .

(14)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   ًدﺎﻧﺗﺳا ا ﻰﻟإ ّﻠﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ ّﻳوﻐ ،ﺔ ﻓ ّنﺈ ّﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻝﺻاو تﻻﻻدو ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻝﻣﺣﺗ ﺗﻣ ﺔﻋوﻧ و ﺗﻣ ﺑﺎ ﺔﻧﻳ ﺷﺗﻣو ﺎ ﺔﻬﺑ ﻲﻫو ، ،ءﺎﻬﺗﻧﻻاو غﻼﺑﻹاو ﻊﻣﺟﻟاو مﺎﺋﺗﻟﻻاو طﺎﺑﺗرﻻا مﺛ ّنإ ّﺗﻟا ﻝﺻاو ﺎﻣﻛ رﻬظﻳ ّﺗﻟا دﺿ ﻟاو مرﺎﺻ ّﺗ .نارﺟﻬﻟاو دﺎﻌﺗﺑﻻاو ﻊطﺎﻘ ّﻳـــﺑﺗﻳ ﺎــﻣﻛ ﺎـــﺿﻳأ ن أ ّن نﻳـــﺑ ظـــﻔﻠﻟا ﻲـــﻓ ﺎﻛارﺗـــﺷا كﺎـــﻧﻫ ) ّﺗﻻا ّﺗﻟاو ﻝﺎـــﺻ ﻝـــﺻاو ( ّﻧﻷ ﺎـــﻣﻬ ةدﺎـــﻣ نـــﻣ َو) ةدﺎـــﻣ ﻲـــﻫو ةدـــﺣاو ـــَﺻ َﻝ ءﻲـــﺷﺑ ءﻲـــﺷﻟا ﻝـــﺻو ﻰـــﻧﻌﻣﺑ ( رـــﺧآ ﻝـــﺻو ﺎـــﻣﻬﻧﻳﺑ ﺎـــﻣﻓ و ،ﺔﻠـــﺻو ﻟﺎﻓ ﺗ و ا ّﺗﻻا ﻲــﻧﻌﻳ ﻝــﺻ ﻝﺎــﺻ ، و ّﺗﻟا ﻲــﻧﻌﺗ ﺔﻠــﺻو ،ﻝــﺻاو ًءﺎــﻧﺑو ــﺑ ﻝوــﻘﻟا نــﻛﻣﻳ ﻪــﻳﻠﻋ ا ﺄ ّن ّﺗﻻا ﻝﺎــﺻ ّﺗﻟاو نﻳﻣوﻬﻔﻣ ﺔﻳﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻝﺻاو دﺣاو ﻰﻧﻌﻣﻟ نﻛﻟو ، قرﻓ ﺔﻣﺛ ﻣﻬﻧﻳﺑ ﺎ ذﻫ ﻝﻌﺟﻳ ا ا ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﻻد ﻝـﻣﺣﻳ ﻻ زوـﻣرو ت أ ىرـﺧ ، و ھو ا م ملكتن س ه نع ي ف اذ ھ دد صلا . ّن نﻳﺛﺣﺎـﺑﻟا ضـﻌﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﻳﺻﺻﺧﺗﻣﻟاو ّﺿﻔﻳ ﻠ نو " ﺢﻠطﺻﻣ مادﺧﺗﺳا ﻝﺻاوﺗﻟا ًﻻدﺑ " " نﻣ ﻝﺎـﺻﺗﻻا ،" نوﻟوﻘﻳو » ّنأ ّنأ ﻰـﻠﻋ ﻝدـﻳ ﺎﻬـﺳﻔﻧ ﺔـﻣﻠﻛﻟا ﻪـﺑ ﻲﺣوﺗ ﺎﻣﻛ ﻝﺻاوﺗﻟا ،ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﻲـﻓ نﻳﻓرـط كﺎـﻧﻫ بﻧﺎﺟﻟا يدﺎﺣأ ﻪّﻧﺄﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻا نﻣ مﻬﻔﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ « ) 1 ( :ﻲﻟﺎّﺗﻟا ﻝﻛّﺷﻟا ﻪﻠﺛﻣﻳ ﺎﻣ وﻫو ،           ) 1 ( :رظﻧﻳ ،نﺎﻳﻠﻋ ﻰﻔطﺻﻣ ﻲﺣﺑر ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻝﺎﺻﺗﻻا ،ﻲﺳﺎﺑوطﻟا دوﻣﺣﻣ نﺎﻧدﻋ ط 1 ، ءﺎﻔﺻ راد ، نﺎﻣﻋ ، 2005 م -1425 ﻫـ ، ص 31 . بقتسملا ل   لسرملا لسرملا بقتسملا ل   لصاوت لاصتا

(15)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   ّﻣأ نآرﻘﻟا ﻲﻓ ﺎ مﻳرﻛﻟا ﻓ تدرو ﺔﻣﻠﻛ ّﺗﻟا روﺳ ةدﻋ ﻲﻓ ﻝﺻاو ، ﺔﻋوﻧﺗﻣ تﻻﻻد نﻋ رﺑﻌﺗ ﺔطﺑارﺗﻣو "، و ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻝﺻأ درو دﻗ وﻫ يذﻟا ﻝﺻوﻟاو غوﻠﺑﻟاو ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻰﻧﻌﻣﺑ ةدﻋ تﺎﻳآ نارﺟﻬﻟاو عﺎطﻘﻧﻻا دﺿ ) 1 ( . كﻟذ نﻣو :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ® ρu 9s )s ‰ ô ρu ¹ ¢=ù Ζu $ 9s γß Νã #$9ø )Ÿ θö Α t 9s èy =¯ γß Νö ƒt Gt ‹ x.© ã ρ χ 〈š ) 2 ( هانعمو ريسفت يف يرشخمزلا ) 538 ه ( " يحوت و ص فيفختلاو ديدشتلاب انل أ ّن نآرقلا ّتم مھاتأ "لاصاوتم اعبات ، ) 3 ( لاقو : ® ρu #$!© %Ï ⎪ ⎦t ƒt Á Å=è θ β t Βt $! &r Βt t #$ ! ª /Î μÏ ⎯ÿ &r β ƒã θ ¹ |:Ÿ ρu †s ƒø ± t ö χ š ‘u 5®κå Νö ρu †s ƒs$ ùè θ β t ™ ßθþ ™u #$ :ø tÏ ¡ |$ > É 〈 ) 4 ( ، يرشخمزلا لوقيو ةيلآا ريسفت يف : ام)" ﷲ رمأ (لصوي نأ هب ،تابارقلاو ماحرلأا نم ةبارقو ﷲ لوسر ةبارق لصو هيف لخديو بسب ةتباثلا نينمؤملا ناميلإا " ) 5 ( . وزﻌﻳ ﻝﺻأ ّﻟا ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺻاوﺗ ) Communication ( ﺔـﻳﺑﻧﺟﻷا ﺔـﻐﻠﻟا ﻲـﻓ ﻰـﻟإ ﻟا ﺗﻼﻟا ﺔـﻣﻠﻛ ﻳ ﺔـﻳﻧ ) Commonness (، ءزــﺟﻟاو ﻝوﻷا ) Com ( ــًﻌﻣ ﻲــﻧﻌﻳ ﺎ و ،طﺎــﺑﺗرﻻاو ﻝدﺎــﺑﺗﻟاو نوﺎــﻌﺗﻟا نـــﻛﻣﻳ اذــﻟ ﻰــﻠﻋ ﻝﺎــﺻﺗﻻا فــﻳرﻌﺗ أــّﻧ ﻪ ا ا ﻝدﺎــﺑﺗﻟ نﻳدرــﻓ نﻳــﺑ ﻲﺋﺎــﻧﺛﻟ وأ رــﺛﻛأ ، ﻳ ﻝدﺎــﺑﺗﻟا كــﻟذو نوﺎــﻌﺗﻟا ززــﻌ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺦﺳرﻳو ) 6 ( . صﻠﺧﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻩذﻫ تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟا ﺔـﻐﻠﻟا ﻲﻓ ًءاوﺳ ﻝﺻاوّﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛ ّنأ ﺔّﻳوﻐّﻠﻟا ﺎﻣﻫدـﺣأ رﺛﻛأ وأ نﻳﻓرط نﻳﺑ ﻝﻋﺎﻔّﺗﻟا ﻝﺎﻛﺷأ ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻟإ رﻳﺷﺗ ﺔﻳﺑﻧﺟﻷا وأ ﺔﻳﺑرﻌﻟا رـﺧآو ًﻼـﺳرﻣ .مﻼﻋﻹاو رﺎﺑﺧﻹاو غﻼﺑﻹا فدﻬﺑ ﺔﻳظﻔﻟ رﻳﻏو ﺔﻳظﻔﻟ ﻝﺋﺎﺳر رﺑﻋ ، ًﻼﺑﻘﺗﺳﻣ           ) 1 ( -:رظﻧﻳ ط ،مﻳرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ يوﻐﻠﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻا ،ﻲﺛرﺎﺣﻟا ﻲﺑﺎﻌﺷﻟا دﻣﺣﻣ دﻬﻓ 1 فرﺎﻌﻣﻟا ىدﺗﻧﻣ ، ، ،تورﻳﺑ 2014 ،م ص 63 . ) 2 ( ،صﺻﻘﻟا ةروﺳ ﺔﻳﻵا 51 . ) 3 ( -:رظﻧﻳ ،(ﻝﻳوﺄﺗﻟا ﻩوﺟو ﻲﻓ ﻝﻳوﺎﻗﻷا نوﻳﻋو ﻝﻳزﻧﺗﻟا قﺋﺎﻘﺣ نﻋ) فﺎﺷﻛﻟا ،يرﺷﺧﻣزﻟا ج 20 ، ،ﺎﺣﻳﺷ نوﻣﺄﻣ ﻝﻳﻠﺧ :ﺢﺗ ﺔﻓرﻌﻣﻟاراد ، تورﻳﺑ ص ، 805 . ) 4 ( ﺔﻳﻵا ،دﻋرﻟا ةروﺳ 21 . ) 5 ( -،ﻝﻳوﺄﺗﻟا ﻩوﺟو ﻲﻓ ﻝﻳوﺎﻗﻻا نوﻳﻋو ﻝﻳزﻧﺗﻟا قﺋﺎﻘﺣ نﻋ فﺎﺷﻛﻟا ،يرﺷﺧﻣزﻟا ج 13 ، ص 538 . ) 6 ( :رظﻧﻳ ط ،ﻝﺎﺻﺗﻻاو ﺔﻳﻔﻳظوﻟا ﺔﻐﻠﻟا ،نﺎﺑﻌﺷ نﺎﺑﻌﺷ ﺎﻳرﻛز 1 ،ثﻳدﺣﻟا بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ ، ،ندرﻷا 2011 م -1432 ص ،ه 19 .

(16)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   2 -:لصاوتلل يحلاطصلاا موھفملا تروﻠﺑﺗ ّدﻋ ة ّﺗﻟا موﻬﻔﻣﻟ تﺎﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﻝﺻاو دوﻘﻌﻟا ّدﻌﺗﺑ ةرﻳﺧﻷا د نﻳدﺎﻳﻣﻟا ﺔﻳﻓرﻌﻣﻟا و ﺔﻳرﻛﻔﻟا ّﻟا ﻲﺗ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ تﻟوﺎﻧﺗ بﻧﺎﺟﻟا اذﻬﺑ تﻣﺗﻫاو سﻔﻧﻟا مﻠﻋو عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﻛ ،ىرﺧﻷا تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟاو مﻳﻠﻌﺗﻟاو ﺔﻳﺑرﺗﻟا مﻠﻋو ﻝﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻠﻋو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﻳﻏ ّﻧأ ﺎﻬ ﻲﻓ تﻣﻬﺳأ و ﺔﻳﻗرﺗ ﻝﺎﺻّﺗﻻا موﻠﻋ ءارﺛٕا ﻪﻣﻳﻫﺎﻔﻣو ﻪﺗﺎﺣﻠطﺻﻣو ﻪﻧﻳﻣﺎﺿﻣﺑ ﺔﻧﻳﺎﺑﺗﻣﻟا ﺗاءارﺟٕاو ﻪ ﻟا ﺔﻳﺟﻬﻧﻣ ﻟا ﺔﻓدﺎﻬ ، ﻓ ًزورﺑ رﺛﻛأ ﻪﺗﻠﻌﺟ ًﺣوﺿوو ا ﺎ ّﻣﻣ .ﻝﺑﻗ نﻣ ﻪﻳﻠﻋ نﺎﻛ ﺎ ﻪﻳﻠﻋو ّدﺑﻻ ، ضرﻌﺗﺳﻧ نأ أ ّﺗﻟا موﻬﻔﻣﻟ تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟا زرﺑ نﻳﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ دﻧﻋ ﻝﺻاو ،بﻧﺎﺟﻷاو برﻌﻟا نﻳﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ّدﺣﻣو ﺢﺿاو موﻬﻔﻣ دﻳدﺣﺗﻟ ﻝوﺻوﻟا ﺎﻧﻧﻛﻣﻳ اذﻛﻫو ﻝﻣﺷﻳ د ّﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊﻳﻣﺟ .ﺔﻳﻠﺻاو تﺎﻔﻳرﻌﺗ دﺟوﺗ ةرﻳﺛﻛ ﺔﻋوﻧﺗﻣو ّﺗﻟا موﻬﻔﻣﻟ ،ﻝﺻاو ّدﺣ ﺎﻫد ،بﻧﺎﺟﻷاو برﻌﻟا نوﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ ﻲﻓ درو ﺎﻣ كﻟذ اﻟ ﺟﻣ ﺎ ﻝ ا ﻻ ﻣﺗﺟ ﺎ ﻲﻋ مﺎﻣإ مﻳﻫارﺑ ، اذ ىر أ ّن ّﺗﻟا وﻫ ﻝﺻاو » ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا ﻝﻣﺎﺣ ّﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ّﻟا ﺔﻠﻳﺳوﻟاو ﺔ ﺗ رارﻘﺗﺳاو مﻳظﻧﺗﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﻳ ﻲ رﻳﻐﺗو ّﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﺎﻳﺣ ﻝﻘﻧو ﺔ قﻳرط نﻋ ﻝﻳﺟ ﻰﻟإ ﻝﻳﺟ نﻣ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ﺎﻬﻟﺎﻛﺷأ رﻳﻐﺗﻟا و ﻝﻳﺟﺳﺗﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟاو « ) 1 ( . ّرﻋو ) ف بوﻗرﻋ وﺑأ مﻳﻫارﺑإ ( ﻝﺻاوّﺗﻟا ﻪﻟوﻘﺑ : » ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا ﻝﻋﺎﻔﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ، رﺎﻛﻓﻷاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻝدﺎﺑﺗ قﻳرط نﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﻼﺻﻟا ﺔﻳوﻘﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ّﻟا رﻋﺎﺷﻣﻟاو ّدؤﺗ ﻲﺗ ضﻏﺎﺑﺗﻟاو بﺑﺎﺣﺗﻟاو فطﺎﻌﺗﻟاو مﻫﺎﻔﺗﻟا ﻰﻟإ ي « ) 2 ( . ّﺗﻟا اذﻬﺑ ﻝﺻاو نﻳﻘﺑﺎﺳﻟا نﻳﻔﻳرﻌﺗﻟا ﻝﻼﺧ نﻣ موﻬﻔﻣﻟا ّﻳﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻳﻠﻣﻋ وﻫ ﺔﻳرورﺿ ﺔ ةﺎﻳﺣﻠﻟ فدﻬﺗ ،ﺔﻳرﺷﺑﻟا ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا حﺎﺟﻧ قﻳﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺎﻫرارﻣﺗﺳاو .ﺎﻫرﻳوطﺗو           ) 1 ( -رظﻧﻳ : دﺑﻌﻟا دﻣﺣأ نﻳرﺧﻵا ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟا نﻓو ﻝﺎﺻﺗﻻا تارﺎﻬﻣ ،دﺑﺎﻋ فﻳطﻠﻟا دﺑﻋ رﻳﻫز ،دﻳﻌﺳﻟا وﺑأ ، ط 1 ،نﺎﻣﻋ ، 2014 ص ،م 22 . ) 2 ( -رظﻧﻳ : ﻩرودو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻝﺎﺻﺗﻻا ،بوﻗرﻋ وﺑأ مﻳﻫارﺑا ط ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻝﻋﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ 1 نﺎﻣﻋ ،يوﻻدﺟﻣ راد ، ، 1993 ،م ص 17 .

(17)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   ّﻣأﺎ فﻳرﻌﺗ ) ﻰﺗﺷر نﺎﻬﺟ ّﺗﻟﺎﻓ ( ﻝﺻاو » وﻫ ّﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗﻣ ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ ﻝﻋﺎﻔﺗﻳ ﻲﺗ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻝﺳرﻣو -تﻻآ وأ ارﺷﺑ وأ ﺔﻳﺣ تﺎﻧﺋﺎﻛ -،ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟا نﻳﻣﺎﺿﻣ ﻲﻓ اذﻫ ﻲﻓو ّﺗﻟا ﻷا نﻳﺑ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو رﺎﻛﻓﻷا ﻝﻘﻧ مﺗﻳ ﻝﻋﺎﻔ ﻊﻗاو وأ درﺟﻣ ﻰﻧﻌﻣ وأ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳﺿﻗ نﻋ دارﻓ نﻳﻌﻣ « ) 1 ( . ّﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻰﻟإ رﻳﺷﻳ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ نﺎﻛ اذإ ّﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ كرﺗﺷﺗ ﻲﺗ ،ﻝﺻاو ّﻻإ أ ّﻧ مﻟ ﻪ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻠﻋ زﻛرﻳ ّﻟاو نﻛﻣﻳ ﻲﺗ دﺣﺗ ﻳ ّﺗﻟا فﻳرﻌﺗﻟا ﻝﻼﺧ نﻣ ﺎﻫد يذﻟا ﻲﻟﺎ ) ﻪﺣرﺗﻗا ﻊﺑﺻأ وﺑأ ﻝﻳﻠﺧ ( » ﻝﻘﻧﺑ صﺎﺧﺷأ وأ صﺧﺷ ﺎﻬﺑ موﻘﻳ ﺔﻳﻛﻣﺎﻧﻳد ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺻاوﺗﻟا رﻋﺎﺷﻣﻟا وأ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا وأ ءارﻵا وأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻝﻣﺣﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻟإ ﻵا ﺎﻣ فدﻫ قﻳﻘﺣﺗﻟ نﻳرﺧ ،ﺎﻣ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا قﻳﻘﺣﺗﻟ زوﻣرﻟا قﻳرط نﻋ ﺎﻣ فرظ ﻲﻓ / قﺎﻳﺳ) ﺔﺋﻳﺑ (ﺔﻳﻟﺎﺻﺗا « ) 2 ( . تﻓﻼﻟاو ﻩﺎﺑﺗﻧﻼﻟ أ ّن اذﻫ دﻗ موﻬﻔﻣﻟا ﻝوﺎﺣ ﻳ ّنأ كرد ّﻝﻛ ّﻠﻌﺗﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﺔﻘ ّﺗﻟا :ﻝﺻاو ،ﻝﺳرﻣﻟا و ،ﻪﻳﻟإ ﻝﺳرﻣﻟا و ،ﺔﻟﺎﺳرﻟا و ،فدﻬﻟا و ،ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا زوﻣرﻟا و ،ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا و قﺎﻳﺳ .(ﺔﻳﻟﺎﺻﺗا ﺔﺋﻳﺑ) و ّﻣأﺎ ﻲﻓ ﻝﺎﺟﻣﻟا ّﻟا ،ﻲﻧﺎﺳﻠ دﻘﻓ فّرﻋ رﻣﻋ أ نﺎﻛو ّﺗﻟا ﻝﺻاو ﺑ ّﻧﺄﻪ » تاذ نﻳﺑ ﺔﻟدأ ﻝدﺎﺑﺗ ،ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣ تاذو ﺔﻠﺳرﻣ ،ىرﺧﻷا تاذﻟا وﺣﻧ ﻰﻟوﻷا تاذﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﺳرﻟا قﻠطﻧﺗ ثﻳﺣ ﻲﺿﺗﻘﺗو ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا وأ ةرﺎﺑﻌﺑ ىرﺧأ أ ﻝﻣﺷ (مﻟﺎﻌﻟا ﻝوﺣ تﺎﻋوﺿوﻣ) ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ حﺎﺟﻧ بﻠطﺗﻳو ﻝﺳرﻣﻟاو ﻝﺳرﻣﻟا كارﺗﺷا ﻪﻳﻟإ نﻧﺳﻟا ﻲﻓ و نﺎﻧﺳﺗﺳﻻا ﻪﺟوﻟا ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻛﻷا ﺎﻣﻛ دارأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪﻟ ّﻠﻟا ،يوﻐ نﻣ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻝﻘﻧﺗ ةﺎﻧﻗ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا ﻲﺿﺗﻘﺗ ﺎﻣﻛ ثﻋﺎﺑﻟا ﻰﻟإ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا « ) 3 ( . ﻝﻼﺧ نﻣو ّنﺈﻓ مﻼﻛﻟا اذﻫ ﻲﻓ رظﻧﻟا دﺻﻗ رﺛﻛأ وأ نﻳﺻﺧﺷ نﻳﺑ ﺔﻳﻟدﺎﺑﺗ ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ وﻫ ﻝﺻاوّﺗﻟا           ) 1 ( -رظﻧﻳ : ،بﺎﺟﺣ رﻳﻧﻣ دﻣﺣﻣ ﻝﺎﻌﻔﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ط 1 ، ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ رﺟﻔﻟا راد ،ةرﻫﺎﻘﻟا 2007 ،م ص 21 . ) 2 ( :رظﻧﻳ ط ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻝﺎﺻﺗﻻاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ،ﻊﺑﺻأ وﺑأ ﻝﻳﻠﺧ 2 ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ قورﺷﻟا راد ، ، نﺎﻣﻋ ، ، 2009 ،م ص 27 . ) 3 ( -ص ،بﺎطﺧﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ،نﺎﻛوأ رﻣﻋ 36 .

(18)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   ﻫأ قﻳﻘﺣﺗ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔﻳوﻐﻟ زوﻣر رﻓوﺗﺑ ّﻻإ كﻟذ ﺎﻣﻬﻟ ﻰﺗﺄﺗﻳ ﻻ نﻛﻟو ،ﺔﻧﻳﻌﻣ ضارﻏأو فاد ﻰﺗﺣ .حﺎﺟﻧﺑ ﻝﺻاوّﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ مﺗﺗ ّﻛرﺗﻟا ﻰــﻠﺟﺗﻳ ﺎــﻧﻫو ّﻠﻟا ﻰــﻠﻋ زــﻳ ﺎﻬﻔــﺻوﺑ ﺔــﻐ » ّﺗﻠﻟ ةادأ ،ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا ﻝــﻋﺎﻔ ــّﺛﻣﺗﺗو ﺎــﻬﺗﻔﻳظو ﻝ ّﺗﻟا ﺔــﻣﺎﻗإ ﻲــﻓ ﻰــﻟوﻷا ،ﺔﻳرــﺷﺑﻟا تﺎــﻧﺋﺎﻛﻟا نﻳــﺑ ﻝــﺻاو ﻝﻣﻌﺗــﺳﺗ ﺔــﻳزﻣر ةادأ وأ ﺔــﻳﻟوادﺗ ةرﻫﺎــظ ﻲــﻬﻓ "ﺔﻳﻠـــــﺻاوﺗ تﺎـــــﻳﺎﻐﻟ ) 1 ( ، و ﻊـــــﻣ ﺎﻳـــــﺷﺎﻣﺗ كـــــﻟذ موـــــﻬﻔﻣ ﻲـــــﻧﺟ نـــــﺑا ت) 392 (ه ﺔـــــﻐّﻠﻟ ﻪـــــﺑﺎﺗﻛ ﻲـــــﻓ صﺋﺎﺻﺧﻟا » ﻓ ﺎﻣﻫدﺣ ﺎﻣأ ﺈ ﻬّﻧ ﺎ أ مﻬﺿارﻏأ نﻋ موﻗ ﻝﻛ ﺎﻬﺑ رﺑﻌﻳ تاوﺻ « ) 2 ( . فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ ﺢﺿاوو ّنأ ّﻠﻟا ـّﻳﻋﺎﻣﺗﺟا ةرﻫﺎـظ ﺔـﻐ ﺔ » ّﻻإ ﺔـﻐﻟ ﻰﻣـﺳﺗ ﻻ ﻲـﻬﻓ تـﻧﺎﻛ اذإ ،نﻳﺑطﺎﺧﺗﻣ نﻳﺑ ،مﻬﺗﺎﺟﺎﺣ نﻋ رﻳﺑﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﻳﺳو ﺎﻬﻧوذﺧﺗﻳ نﻳﺑطﺎﺧﺗﻣﻟا ءﻻؤﻫو ،مﻬﺗﺎـﻳﺣ تﺎﺑﻠطﺗﻣو ﻩذــﻫو و تﺎــﺟﺎﺣﻟا ﻟا ،ﺔــﻳﻣوﻳ ﺎــﻬﺗﻌﻳﺑطﺑ نوــﻛﺗ تﺎــﺑﻠطﺗﻣ ّﻠﻟا ﻝﺎﻣﻌﺗــﺳا نوــﻛﻳ ﻪــﻳﻠﻋو نآ ﻝــﻛ ﻲــﻓو ﺔــﻐ ﺎﻳﻠﺻاوﺗ ﻻﺎﻣﻌﺗﺳا « ) 3 ( . ّمﺛ نﻣو ّﺗﻟا) ﺢﻠطﺻﻣ ﻝﺧد ّدﻟا ﻲﻓ (ﻝﺻاو ّﻠﻟا تﺎﺳار ّﻳوﻐ ّﻠﻟاو ﺔ ّﻳﻧﺎﺳ ،ﺔ ﻲﻓ ﻪﻔﻳرﻌﺗ رﻛذ ثﻳﺣ مـﺟﻌﻣ نوـﺟ اوـﺑود ) Jean Dubois ( » ّﺗﻟا ) ﻝـﺻاو La communication ( ـّﻧأ ﻝدﺎـﺑﺗ ﻪ ﻲــﻣﻼﻛ ّﻠﻛﺗــﻣ نﻳــﺑ ّﻠﻛﺗــﻣ وــﺣﻧ ﺎــﻬﺟوﻣ ﻻوــﻗ وأ ﺎــظوﻔﻠﻣ ﺞﺗــﻧﻳ يذــﻟا م م رــﺧآ عﺎﻣــﺳﻟا ﻲــﻓ بــﻏرﻳ ، ﺔــﺑﺎﺟإ وأ ﺔﻳﻧﻣﺿ ﺔﺣﺿاو mplicite I xplicite au E « ) 4 ( . و ﺔﻣﺛ ا ًذا نﻳﺑ ﺔﻗﻼﻋ أ رط ا ف ﺔﻳﻠﻣﻋ ّﺗﻻا ﻝﺎﺻ ﻲﻫو ، ّﻠﻟا ﻰـﻠﻋ فـﻗوﺗﺗ ﻻ ،ﺎﻫدـﺣو ﺔـﻐ مﻏرﻟﺎـﺑ ّﻧأ نــﻣ ّﺗﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻬﻧﻋ ﻲﻧﻐﺗــﺳﻧ نأ ﻊﻳطﺗــﺳﻧ ﻻ ﺎــﻧ ﻝــﺻاو ﻵا ﻊــﻣ ،نﻳرــﺧ ذــﻛﻫو ا موــﻘﻳ ﻝــﺻاوّﺗﻟا ﻰــﻠﻋ           ) 1 ( -رظﻧﻳ : ﻝﺻاوﺗﻟا ،ﻲﺧﺷوﺑﻟا نﻳدﻟا زﻋ ط ، ﺔﻳﻔﻳظو ﺔّﻳﻧﺎﺳﻟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ يوﻐﻠﻟا 1 ﻳﺑ ، ر تو -ص ،نﺎﻧﺑﻟ 36 . ) 2 ( -رظﻧﻳ : ،رﺎﺟﻧﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ :ﺢﺗ ،صﺋﺎﺻﺧﻟا ،ﻲﻧﺟ نﺑا ط 11 ، تورﻳﺑ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ىدﻬﻟا راد -،نﺎﻧﺑﻟ ص 33 . ) 3 ( -،ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ ﻝﺻاوﺗﻟا تﺎﻳﻟآ ،مﺎﻣﺣ مﺳﺎﻘﻠﺑ ﺟ ﺎ ﺔﻌﻣ ا دﻳﻘﻌﻟ ا ﺣﻟ ﺎ رﺿﺧﻟ ج ﺑ ﺎ ،ﺔﻧﺗ 2005 ،م ص 16 .

4)-Jean Dubois et autre, Dictionnaire de Linuistique, Larosse, Imprimerie berger levrault france, dition1949,

p94.

(19)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   :ﻲﻫ ﺔﻳﺳﺎﺳأ رﺻﺎﻧﻋ مﻠﻛﺗﻣ ، و ،ﻊﻣﺎﺳ و ،ﺔﻟﺎﺳر و ،ةﺎـﻧﻗ و ،ةرﻔـﺷ ﺔﻓﺎـﺿإ ﻰـﻟإ يذـﻟا قﺎﻳـﺳﻟا تدرو .ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻪﻳﻓ ّﻣأﺎ ﻲﻟوـﻛ زﻟﺎﺷﺗ ) Charles Cooly ( ّﺗﻟا ىرـﻳﻓ ﻝـﺻاو » ـّﻧﺄﺑ يذـﻟا مزﻳﻧﺎـﻛﻳﻣﻟا كـﻟذ ﻪ ﺔﻳرﺷﺑﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣأ نأ ،روطﺗﺗو موﻘﺗ نـﻛﻣأو ﻲﻧﺎـﺳﻧﻹا ﻝـﻘﻌﻟا زوـﻣرﻟ ﻪـﻟﻼﺧ نـﻣ ﻝﺎﺳرﻺﻟ ﺔﻠﻳﺳو ﺔطﺳاوﺑ نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا رﺑﻋ ﻝﻘﺗﻧﺗو طﺑارﺗﺗ نأ « ) 1 ( . رﻳــﺷﻳ فــﻳرﻌﺗﻟا اذــﻫ ﻰــﻟإ ّنأ ّﺗﻟا تﺎــﻗﻼﻌﻟا رﻫوــﺟ ﻝــﺻاو قــﻘﺣﻣو ﺔﻳﻧﺎــﺳﻧﻹا ﺎــﻫروطﺗ ، و كــﻟذ ﺗﻔﻳظو ﻝﻼﺧ نﻣ ﻳ :ن 1 -ﺔﻳﻓرﻌﻣ ﺔﻔﻳظو : ّﺛﻣﺗﺗ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻐﻳﻠﺑﺗو ﺔﻳﻧﻫذﻟا زوﻣرﻟا ﻝﻘﻧ ﻲﻓ ﻝ نﺎﻣز ،نﺎﻛﻣﻟاو ﺔﻳوﻐﻟ ﻝﺋﺎﺳوﺑ .ﺔﻳوﻐﻟ رﻳﻏو 2 -ﺔﻳﻧادﺟو ﺔﻳرﻳﺛﺄﺗ ﺔﻔﻳظو : ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻳﻌﻔﺗو ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻳﺗﻣﺗ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲظﻔﻠﻟا رﻳﻏو ﻲظﻔﻠﻟا ) 2 ( . ن مو ﺔـﻬﺟ ىرـﺧأ ﻳ صرـﺣ ﻝرﺎـﻛ دـﻧﻼﻓوﻫ ) arl Hovland C ( ّنأ ﻰـﻠﻋ ﻝـﺻاوﺗﻟا » ﺔـﻳﻠﻣﻋ موﻘﻳ نﻳرـﺧﻵا دارـﻓﻷا كوﻠﺳ ﻝدﻌﺗ تارﻳﺛﻣ وأ تﺎﻬﺑﻧﻣ مﻳدﻘﺗﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ مﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﺑ « ) 3 ( . ﺎـﻣ اذـﻫو فـﻳرﻌﺗﻟا كﻟذﻛ ﻪﻳدﺑﻳ نوﻧﺎﺷﻟ Shannon رـﻔﻳوو Weaver » بﻳﻟﺎـﺳﻷا ﺔـﻓﺎﻛ ﻝـﺛﻣﻳ ﻝـﺻاوﺗﻟا ّنأ ّﻟا قرـطﻟاو ﺑ رـﺧأ ﻝـﻘﻋ ﻲــﻓ ﻝـﻘﻋ ﺎـﻬﺑﺟوﻣﺑ رﺛؤـﻳ ﻲـﺗ ﺎ زوـﻣرﻟا ﻝﺎﻣﻌﺗـﺳ « ) 4 ( . ﻝــﺻاوﺗﻟا ﺔـﻳﺎﻐﻓ ،نذإ ﻲــﻫ ﻪــﻳﻠﻋ زــﻛر ﺎــﻣ اذــﻫو ،دوــﺷﻧﻣﻟا فدــﻬﻟا ﻰــﻟإ ﻝوــﺻوﻠﻟ ﺔﻳﻛوﻠــﺳﻟاو ﺔــﻳﻠﻘﻌﻟا ﺔــﻳﺣﺎﻧﻟا نــﻣ رﻳﺛﺄــﺗﻟا ﻟا ــﺟﻣ ﺎ ﻝ ﻝــﺻاوﺗﻟا موــﻬﻔﻣ حرــط ﺎﻣدــﻧﻋ رــﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲــﻣﻼﻋﻹا » ﺔﻳدــﺻﻗ ﺔــﻳﻋوﻧ ﺔــﻳﻠﻣﻋ ﻝــﺻاوﺗﻟا ُﺑ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ةرﺎﺛإ ﻰﻟإ فدﻬﺗ فـﻗوﻣ ذﺎـﺧّﺗا ﻲـﻓ ﻪﺗدﻋﺎـﺳﻣو ﺎﻳﻛوﻠﺳو ﺎﻳﻠﻘﻋ ﻪﻳﻠﻋ رﻳﺛﺄﺗﻟا ﺔﻳﻐ           ) 1 ( :رظﻧﻳ ص ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻝﺎﻌﻔﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻا ،بﺎﺟﺣ رﻳﻧﻣ 21 . ) 2 ( -ص ،ﺔﻛوﻟﻻا ﺔﻛﺑﺷ،يوﺑرﺗﻟاو ﻲﺋﺎﻳﻣﺳﻟاو ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا ،يوادﻣﺣ ﻝﻳﻣﺟ 7 . alucah net -www . ) 3 ( :رظﻧﻳ دوﺑﻋ ثرﺎﺣ -ط ،يوﺑرﺗﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻا ،يدﻣﺣ سﺟرﻧ 1 ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﻝﺋاو راد ، ، ، نﺎﻣﻋ 2008 ص ،م 29 . ) 4 ( :رظﻧﻳ ص ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻝﺎﻌﻔﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻا ،بﺎﺟﺣ رﻳﻧﻣ 21 .

(20)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   ّدــﺣﻣ ﺎــّﻣﻣ د ﺔــﻔﻟﻷا نــﻣ وــﺟ قــﻠﺧ ﻰــﻠﻋ نﻳــﻌﻳ و ﺎــﺻﺧﺷ وأ ادرــﻓ ﻲﻟﺎــﺻﺗﻻا ردــﺻﻣﻟا نﻳــﺑ نﺎــﻘﺗﻹا ﻝﺎﺻﺗﻻا نﻣ بوﻠطﻣﻟا فدﻬﻟا قﻳﻘﺣﺗ مﺛ نﻣو ،ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا فرطﻟاو ،ﺎﻳرﺎﺑﺗﻋا « ) 1 ( . ّﻳـــﺑﺗﻳ ـــّﻣﻣ ن ّﺗﻟا ﻲـــﻓ درو ﺎ ﺔﻘﺑﺎـــﺳﻟا فﻳرﺎـــﻌ ّنأ ّﺗﻟا موـــﻬﻔﻣ ﺔـــﻳﻠﻣﻋ وـــﻫ ﻝـــﺻاو ﻝﺎـــﺳرإ ﻝﺋﺎـــﺳرﻟا صﺧــــﺷ نــــﻣ ﺎﻬﻟﺎﺑﻘﺗــــﺳاو رــــﺧﻷ تﺎــــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻝدﺎــــﺑﺗﻟ و رﺎــــﻛﻓﻷا و ءارﻵا رﻋﺎــــﺷﻣﻟاو تﺎــــﻫﺎﺟﺗﻻاو ، ﻝﺎﻣﻌﺗــﺳﺎﺑو ّﻳــﺳ ﻲــﻓ ﺔــﻳوﻐﻟ رــﻳﻏو ﺔــﻳوﻐﻟ زوــﻣر ــًﻘﻓو نﻳــﻌﻣ قﺎ ﻲــﻓرط نﻳــﺑ ﺔــﻗﻼﻌﻟا ﻪﻳــﺿﺗﻘﺗ ﺎــﻣﻟ ﺎ ﻝﺎﺻﺗﻻا ﺔﻳﻠﻣﻋ ، ّﻟاو ﻲﺗ ّدؤﺗ ي ﻰﻟإ ﻝﻋﺎﻔﺗﻟاو مﻫﺎﻔﺗﻟا رﻳﺛﺄﺗﻟاو ،ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو قـﻳﻘﺣﺗﺑ كـﻟذو فادـﻫﻷا ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا .ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ نﻣ ةدوﺻﻘﻣﻟاو ﻓ ﻪﻳﻠﻋو ﺄ ّمﻫ ّﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺎﻬﻠﻣﺟﻧ ﻝﺻاو ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓ :  :ﻝﺳرﻣﻟا صﺧﺷﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ مﺋﺎﻘﻟا .  ﻣﻟا ﻝﺑﻘﺗﺳ : ﻲﻘﻠﺗﻣ .بﺎطﺧﻟا وأ ﺔﻟﺎﺳرﻟا  :ﺔﻟﺎﺳرﻟا نوﻣﺿﻣ بﺎطﺧﻟا .ﻲﻘﻠﺗﻣﻠﻟ ﻪﻟﺎﺻﻳإ دارﻣﻟا  ﻗ ﻝﺎﺻﺗﻻا ةﺎﻧ : ﺔﻠﻳﺳوﻟا ّﻟا ﺗ ﻲﺗ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻝﻘﻧ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ﻝﺳرﻣﻟا نﻣ .  قﺎﻳﺳﻟا : ﻲﻟﺎﺻﺗﻻا فﻗوﻣﻟا يذﻟا .ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻪﻳﻓ تﻔظو  رﻳﺛﺄﺗﻟا : قﻳﻘﺣﺗ فدﻬﻟا .

ب

-فادﻫأ

ﻝﺻاوﺗﻟا

:

ّﺗﻼﻟ ّﺗﻟاو ﻝﺎﺻ ةرﻳﺛﻛ تارﻣﺛ ﻝﺻاو . ّﻳﻟﺎﺗﻟا فادﻫﻷا ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﺗ :ﺔ  ﻟاﺗ طﺑار ّﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا : ُﻳ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻳﻣﺻ ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻝﺛﻣ ﺔﻣﺎﻗإ رﺷﺑﻟا ﺔﻌﻳﺑطﻓ ﺎﻣﻳﻓ ةرﻣﺗﺳﻣ تﺎﻗﻼﻋ ،مﻬﻧﻳﺑ ّﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻا تﺎﻛﺑﺷ ﺔﻌﻳﺑطو نﻣ ﻩذﺧﺗﺗ ﺎﻣو مﻬﻧﻳﺑ ﺎﻣﻳﻓ ﺄﺷﻧﺗ ﻲﺗ ،ﺔﻳﻟﺎﻌﻓ نﻣ ﻪﻐﻠﺑﺗو ﻝﺎﻛﺷأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ نﻳﺑ طﺑارﺗﻟاو برﺎﻘﺗﻟا صرﻓ ةرﻳﺑﻛ ﺔﺟردﺑ ددﺣﺗ ) 2 ( .           ) 1 ( -:رظﻧﻳ ،ﺔﻳﻠﺻاوﺗﻟاو ﺔﻳﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﻳﺎﻔﻛﻟا ،رﻬﻧ يدﺎﻫ ط ،مﻼﻋﻹاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد 1 ، رﻛﻔﻟا راد ، نﺎﻣﻋ ، ندرﻷا 2003 م -1424 ص ،ـﻫ 85 . ) 2 ( :رظﻧﻳ ،ﻝﻳﻋﺎﻣﺳإ نﺳﺣ دوﻣﺣﻣ ،رﻳﺛﺄﺗﻟا تﺎﻳرظﻧو ﻝﺎﺻﺗﻻا مﻠﻋ ئدﺎﺑﻣ ط 1 ، ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا رادﻟا 2003 ،م ص 20 .

(21)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ    مﻼﻋﻹا ﻎﻳﻠﺑﺗﻟاو : مﻬﺗﻳﻋوﺗو رﻳﻫﺎﻣﺟﻠﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو رﺎﺑﺧﻷا ﻝﻘﻧ ﻲﻓ زرﺎﺑ رود مﻼﻋﻺﻟ ، يأ" رﺎﻛﻓﻷاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻝﻘﻧ ثادﺣأ نﻣ مﻬﻟوﺣ رودﻳ ﺎﻣﻋ مﻬﻣﻼﻋٕاو ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ) 1 ( .  ﻪﻳﻓرﺗﻟا فدﻫ قﻳﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻰﻌﺳﻳو ،عﺎﺗﻣﺗﺳﻻاو ﺔﻳﻠﺳﺗﻟا رﻫﺎظﻣ نﻣ رﻬظﻣ وﻬﻓ : ةدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﻳ ﺎﻣﻛ ،ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ رورﺳﻟاو ﺔﺟﻬﺑﻟا ﻝﺎﺧدإ ﻰﻟإ ﻪﺟﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺣ ﻪﻳﻓرﺗﻟا عﺎﺗﻣﺗﺳﻻاو ﻲﺑﺎﺟﻳا ﻝﻛﺷﺑ ،غارﻔﻟا تﻗو ءﺎﺿﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا حرﺎﺳﻣﻟاو تﻼﻔﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﻪﺑ .ﺎﻫرﻳﻏو  :ﺔﻳﺑرﺗﻟا مﻳﻘﻟا سرﻏو كوﻠﺳﻟا ﻪﻳﺟوﺗ ﻝﻼﺧ نﻣ ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ رﻳﺑﻛ رودﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻا موﻘﻳ ﺎﻳوﺑرﺗ ﺎﻓدﻫ دارﻓﻷا نﻳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻا فدﻫ نوﻛﻳ ﺎﻣ ارﻳﺛﻛﻓ ،ﺎﻫرﻳﻳﻐﺗ وأ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ﻝﻳدﻌﺗ وأ ،سوﻔﻧﻟا بﻳذﻬﺗﻟ ﻝﺎﻳﺟﻷا ءﺎﻧﺑو ) 2 ( . مﻳﻠﻌّﺗﻟا : ّﺛﻣﻳ مﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻳﺎﻏ ﻝﺻاوﺗﻟا ﻝ أ و درﻔﻟا كوﻠﺳ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣﻟا رﻳﻐﺗﻟا ؛ مﻠﻌﺗﻣﻟا دﻳوزﺗﺑ كﻟذو ّﻟا ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻳﻘﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو فرﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣ فﻳﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗ ، مﻬﺳﻳو ﻋﺎﺳﻳ ﻝﻳﺟ ﻰﻟإ ﻝﻳﺟ نﻣ ثارﺗﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻝﻘﻧ ﻲﻓ ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻲﻓ تارﺑﺧﻟا ﻝﻳﺻوﺗ ﻰﻠﻋ د ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا . :فﻳﻘﺛﺗﻟا فدﻬﻳ مﻬﺗﺎﻳﺣ ﻲﺣاوﻧ ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ مﻬﻟ ﺔﻌﻓﺎﻧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ سﺎّﻧﻟا دﻳوزﺗ ﻰﻟإ ﻝﺎﺻﺗﻻا ،ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟاو ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﻳﺣﺻﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ّﻧﻟا دﻳوزﺗو نوﺷﻌﻳ يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﺎﺑﺧﺄﺑ سﺎ ﻪﻳﻓ ) 3 ( ، ﻷ ّن ا ﻲﻘﻠﺗﻣﻟ مﺗﻬﻳ ﺑﺎﻟ ﻋوﺿوﻣ ﺎ ت ا ﻬﻳﻠﻋ ﻰﻐطﻳ ﻲﺗّﻟ ﺎ ا ﺟﻟ ﺎ بﻧ ا ﻘﺛﻟ ﺎ .ﻲﻓ عﺎﻧﻗﻹا : ﻝﺻاوﺗﻟا تارﺎﻬﻣ عوﻧﺗﺗ كرﺣﺗ رظﻧ ﺔﻬﺟو ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﻝﻛﺷﺗ ﻰﺗﺣ فرﺧزﺗﺗو نوﻠﺗﺗو .ﺎﻬﺑ ﻊﻧﺗﻘﻳﻓ ﻪﻟﺎﻌﻔﻧا رﻳﺛﺗو ﻩرﻋﺎﺷﻣ و ﻲﻫ " رﻳﻳﻐﺗ فدﻬﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ مﺋﺎﻘﻟا ﻝﺑﻗ نﻣ ﺔﻳﻋاو ﺔﻳﻠﻣﻋ           ) 1 ( :رظﻧﻳ ﻠﻋ ﻰﻔطﺻﻣ ﻲﺣﺑر نﺎﻳ ، ،ﻲﺳﺎﺑوطﻟا دوﻣﺣﻣ نﺎﻧدﻋ ص ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻝﺎﺻﺗﻻا 36 . ) 2 ( :رظﻧﻳ ﻲﻓ يوﻐﻠﻟا ﻝﺎﺻﺗﻻا ،ﻲﺛرﺎﺣﻟا ﻲﺑﺎﻌﺷﻟا دﻣﺣﻣ دﻬﻓ نآرﻘﻟا مﻳرﻛﻟا ، ،فرﺎﻌﻣﻟا ىدﺗﻧﻣ تورﻳﺑ ، 2014 ص ،م 55 . ) 3 ( -ص ،نﻳرﺧﻵا ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟا نﻓو ﻝﺎﺻﺗﻻا تارﺎﻬﻣ ،فﻳطﻠﻟا دﺑﻋ ،رﻳﻫز دﺑﻌﻟ دﻣﺣأ 51 .

(22)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   ﺔﻳﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﻟﺎﺳرﻠﻟ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تادﻘﺗﻌﻣو تﺎﻫﺎﺟﺗا وأ ﻩﺎﺟﺗﻻا رﻳﻳﻐﺗ وﺣﻧ ﻪﻌﻓد ﻝﻼﺧ نﻣ "ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ مﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﺑﻏرﻳ تاددﺣﻣﺑ كوﻠﺳﻟا ) 1 ( .

ج

-:ﻝﺻاوﺗﻟا عاوﻧأ

ّمﺗﻫا ًﻣﻳدﻗ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ًﺛﻳدﺣو ﺎ ّﺗﻻا عوﺿوﻣﺑ ﺎ ّﺗﻟاو ﻝﺎﺻ ّﻛرو ،ﻝﺻاو ﻪﻣوﻬﻔﻣ دﻳدﺣﺗ ﻰﻠﻋ اوز ،ﻪﺟذﺎﻣﻧو ﻪﺗﺎﻳرظﻧو ﻟوﺎﻧﺗو و ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﻬﺗﺎﺻﺻﺧﺗو مﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗا قﻓو ﻩ ّدﻌﺗﻓ ،ﻪﻋاوﻧأو ﻪﻟﺎﻛﺷأ تد ﻊﺟرﻳ اذﻫو ﻰﻟإ تﻻﺎﺟﻣ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﻪطﺎﺑﺗرا ﺎﻣﻛ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺎﻧرﻛذ دﻗ ﺎﻔﻧآ ، ،ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا كﺎﻧﻫ و ﻝﺻاوﺗﻟا ،ﻲﺋﺎﻳﻣﻳﺳﻟا و ﻝﺻاوﺗﻟا ،ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا و ﻝﺻاوﺗﻟا ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻝﺻاوﺗﻟا يوﺑرﺗﻟا ، و ﻝﺻاوﺗﻟا ،ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻝﺻاوﺗﻟاو ... و ﻲﻓ ّﻳﺳﻟا اذﻫ قﺎ دوﻧ ّنأ عاوﻧأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻧ ّﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا ﻲﺗ ﺎﻬﻳﻠﻋ زﻛﺗرا طﺎﻧﻣ ﺎﻧﺛﺣﺑ ، ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻝﺻاوﺗﻟا ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا ، ،ﻲﺋﺎﻳﻣﻳﺳﻟا ﻝﺻاوﺗﻟا يوﺑرﺗﻟا ﻝﺻاوﺗﻟاو . 1 . ﻝﺻاوﺗﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا : ّنأ دﺟﻳ ﺎﻬﻓورظو ﺎﻬﻔﻗاوﻣ فﻠﺗﺧﻣﺑ (مﻠﺳو ﻪﻳﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ) ﻝوﺳرﻟا ةرﻳﺳ ﻊﺑﺎّﺗﻳ نﻣو ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا ةوﻋدﻟا سﺎﺳأ وﻫ ﻝﺻاوﺗﻟا ﻝﻣﺎﻋ ؛ ﻟذ ﻲﻓ دﻣﺗﻋا ذإ ﻲﻬﻔﺷﻟا ﻝﺻاوّﺗﻟا ﻰﻠﻋ ك و ﻲﺻﺧﺷﻟا) :ىوﺣ دﻳﻌﺳ ﻝوﻘﻳ نﺄﺷﻟا اذﻫ ﻲﻓو ،ﻲﺑﺎﺗﻛﻟا ﻝﺻاوّﺗﻟاو ،(ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا » ﻝﺻّﺗا ،برﻌﻟا ﻝﺋﺎﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﺳﻔﻧ ضرﻋو ،ﺎﻳﺻﺧﺷ ﻻﺎﺻﺗا دارﻓﻷﺎﺑ (مﻠﺳو ﻪﻳﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ) ﻝوﺳرﻟا ّﻧﻟا عﺎﻣﺗﺟا نطاوﻣ ﻊﺑﺗﺗ و ،ةوﻋدﻟا ﻎﻳﻠﺑﺗ ﻝﺟأ نﻣ ﻝﺣرو ﻪﻧﻋ ﺔﺑﺎﻳﻧ ﻝﺳرﻟا ﻝﺳرأو ،مﻬﻐﻠﺑﻳﻟ سﺎ وﻟا مادﻘﺗﺳاو ،ةوﻋدﻟا ﻎﻳﻠﺑﺗﻟ مﻬﻟ ﺎﻳﻋاد كوﻠﻣﻟاو ءارﻣﻷا ﻝﺳارو ،نﻳﻐﻠﺑﻣ اوﻌﺟرﻳو ﻪﻧﻋ اوذﺧﺄﻳﻟ دوﻓ ﻰﻟإ اوﻋدﻳ نأ ﻝﺑﻗ اوﺑرﺎﺣﻳ ﻻأ ﻩدﻧﺟ رﻣأو اوﻣﻠﻌﻳو اوﻣﻠﻌﺗﻳ نأ ﻪﺑﺎﺣﺻأ فﻠﻛو ،ﷲا ﻰﻟإ ﷲا ةوﻋد مﻟﺎﻌﻟا اوﻐﻠﺑﻳﻟ غﻼﺑﻟا ﺔﻧﺎﻣأ نﻳﻣﻠﺳﻣﻟا ﻊﻳﻣﺟ ﻝّﻣﺣ مﺛ ،مﻼﺳﻹا « ) 2 ( . ﻝﺻاوّﺗﻟﺎﻓ           ) 1 ( -:رظﻧﻳ ط ،(ﻲﻣوﻣﻌﻟا)ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻝﺎﺻﺗﻻا ،تارﻳﻣﻋ ﻝﺎﻣآ 1 ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳا راد ، ﻷا ندر ،نﺎﻣﻋ 2014 ص ،م 14 . ) 2 ( -:رظﻧﻳ رﺎﻣﻋراد ،مﻠﺳو ﻪﻳﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻝوﺳرﻟا ،ىوﺣ دﻳﻌﺳ ، ، تورﻳﺑ 1988 ص ،م 87 .

(23)

رﺎطﻹا ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا يرظﻧﻟا حﻼطﺻﻻاو موﻬﻔﻣﻟا : عوﺿوﻣﻠﻟ   ةوﻋدﻟا وأ ﻲﻣﻼﺳﻹا نآرﻘﻟا) ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا ﺔﻳﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻝﺎﺻﻳإ وأ ﻎﻳﻠﺑﺗ وﻫ ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا ﷲا ثرﻳ ﻰﺗﺣ نﺎﻛﻣو نﺎﻣز ﻝﻛﻟ ﺢﻠﺻﺗ ﺔّﻳﻣﻟﺎﻋ ﺔّﻳﻧﺎﺳﻧإ ةوﻋد ﺎﻬّﻧﻷ ،سﺎّﻧﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ (ﺔﻧﺳﻟاو ّﻧﻷ ﺎﻬﻳﻠﻋ نﻣو ضرﻷا تﻻﺎﺳرﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧ ﺎﻬ « ) 1 ( . ﺎﻧﻧﻛﻣﻳو كﻟذ ﺢﻳﺿوﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا ﺔطﺎطﺧﻟا ) 2 ( :           ) 1 ( -ا ﻝﻋﺎﻔﺗﻟ-ا ﻲﻓ ﻩرودو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹ-ا ﻝﺎﺻﺗﻻ-ا ،بوﻗرﻋ وﺑأ مﻳﻫ-ارﺑ-ا ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻ ص 72 -73 . ) 2 ( -ﻟا ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣ ص ، 73 . لاصتلاا جذومن يملاسلإا ﷲ ردصملا لبقتسملا     ةلاسرلا   رشبلا لك لوسرلا نآرقلا رـــــيثأتلا ةباجتسلاا   مھبرل اوباجتسا نيذلا و ... و   تاومسلا رون ﷲ ...ضرلأاو   هلوسرو اب اونماف يذلا رونلاو انلزنأ هنذإب ﷲ ىلإ ايعادو ...ارينم اجارسو   ةفاك لاإ كانلسرأ امو يذنو اريشب سانلل ...ار  

Références

Documents relatifs

 La cinétique d’adsorption de la CBZ sur les charbons actifs en poudre est la même pour le charbon actif préparé à base de noyaux d’abricot ou pour les deux carbones

Produit et opérateur des investissements et des pratiques adaptés à l’institution partisane verte et à sa représentation légitime dans le champ politique, cet habitus

Since PDSI presented regional dependence (negative for Iberian Peninsula and central Europe and positive for western Russia and Scandinavia), we estimated drought conditions as the

An embedding θ of SL (2, Z) into the Cremona group is said to be elliptic if each element of im θ is elliptic; θ is parabolic (respectively hyperbolic) if each element of infinite

The glass substrates have demonstrated better RF performances compared with standard Si 20 and their good manufacturability allowed for an implementation of

ص ، 29.. وه يوبنلا يوبرتلا باطخلا امأ ملسو هيلع الله ىلص ـ لوسرلا لبق نم هجوملا ملاكلا". فلل ءاوس

This strategy continues until a termination condition is met: (i) if the requested availability is reached then the service can be deployed with (deploy(placement)); (ii) if the

The results for the gravity estimation on campaigns show that bilateral determinants shape NGOs’ target choices: first, for a given distance, size, and income of the target