• Aucun résultat trouvé

المصالح المرسلة عند المالكية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المصالح المرسلة عند المالكية"

Copied!
94
0
0

Texte intégral

(1)

تيكلاملا دنع تلسرملا حلاصملا

ةرصاعم تيقيبطت تسارد

-تشقانملا تنجل 3417 3418 1036 1037

(2)
(3)

ينيدركلا َّيدلاو لىإ

تيجوز لىإ

تيرسأ دارفأ ّلك لىإ

تيذتاسأو ييخاشم لىإ

ةّملأا ّمى لميح ملسم ّلك لىإ

ويف هانببحأو ،للها في انبحأ نم ّلك لىإ

(4)

في ٌىعنا دٌ وّدق ٍي مك لىإ سكشناب وّدقتأ ٌأ يزوُسُس ًعاود ٍي َّّإ

،ةسكرلما ِرْ شانجإ

،دٍعب وأ بٌسق ٍي كنذ في ىْاسو

فسشلما ذاتسلأا ّصخأو

تًٍكش زداقنا دبع زىتكدنا

ّنىبق ىهع

،ثاهٍجىتو حئاصَ ٍي وّدق اي ىهعو ،اهٍهع فاسشلإا

لىإ ٌلىصىي سكشناو

،اهًٍٍّقتو اهتشقاُي ىلهىبق ىهع مضافلأا ةرتاسلأا

تٍّيلاسلإا وىهعنا تٍّهكن يسٌدقتو يسكش مّجسأ ٌأ نيتىفٌ لاو

،اتهازدإو اتهرتاسأ في تهّثمم

احسص تٍّهكنا يمدٌ ٌأو ،قٍفىتنا ىله َّاحبس للها لائاس

تبهط ّب ذىهٌ

.ٍّنإ ٌووأٌو ىهعنا

(5)

.ِدعب بيَ لا ٍي ًهع ولاسناو ةلاصناو ،ِدحو لله دًلحا :دعبو ذبح ارهف تُكنالما دُع تهسسلما تحهصلما تسازد تُمُبطح ٍْو ةسصاعي قسط ٍي كَسطك .تُهمفنا تُعوسفنا دداىحهن تُعسشنا واكحلأا لىإ لىصىنا ّفدْ بْرلما في تهسسلما تحهصًهن تُعَسشخنا تًُمنا ٌاُب طباىعنا دَدتح و، ٍّكنالما ٍهشخناو يىلهاو دسلمجا ٌّأسناب للها ٍَد في لىمنا لىإ ُّف عسىخنا ٍعفَ لا تىح اله تًكالحا :ذحابي ترلار في ءاج دلو لولأا ذحبلما في جلسطح تحهصلما تمُمحو نىعي ٌاُب لىإ أ ثم اهخُهمأو تهسسلما هطصلما طعبب اهخللاع ثم ، اهياسل اهُُب قسفناو ثاح ايأ ، تعدبنا ينبو ذنازنا ذحبلما ايأ ، الهاًعإ لامجو اهطباىظو تُكنالما دُع اهخُجح ُّف جنواُح نيازنا ذحبلما ثم تُيلاسلإا تفيرصناو نىُبناب ءدب ، تهسسلما تحهصًهن تُمُبطح مئاسي عبزأ ضسعب ُّف جًمف لاسناو يرسنا ٌىَامب ءاهخَاو ، عاسخخلاا ةءابرف ، فُنأخنا كبح ازوسي تَزوسلما تي . :اههمأ ٍي ،جئاخُنا ٍي تهجم لىإ صهخو جطبظ اذإ لاإ رخؤح لا تهسسلما تحهصلما ٌإ ينهْالجا مَوأحو ينهطبلما لاحخَاو ينناغنا فَستح ٍي ظفتح تىح ،عسشنا طباىعب اًَُأ َّأو ، تحهصي تًّزف عسشنا دجو . .ىّهسو ،ّبحصو ّنآو دًمح اُُبَ ًهع ىهسو للها ًهصو

(6)

louange à allah seul, et bénédiction et salut soient sur celui après qui il n’y a aucun prophète. et encore : cet intérêt de recherche envoyé lorsque apparemment contemporain empirique étudier et comme un moyen d’accès aux dispositions légales relatives aux accidents, que ce soit cette voix venait de. son but d’envoyer la déclaration de valeur des intérêts à maliki et déterminer les contrôles au pouvoir, sa place n’est pas propice à l’expansion de la religion d’allah découvre le walchhi abstrait et fantaisie trois detectives est venu : premier discours adressé à la déclaration de la signification et l’importance sans précédent fait alors son, puis sa relation avec certains termes et la différence entre eux et l’hérésie, le deuxième sujet qui peut être soit sur l’authenticité quand malékites et ses commandes et ses activités, soit le troisième sujet qui vous découvre quatre questions pratiques pour sans précédent, en commençant avec les banques et services bancaires islamiques et mot de passe droit d’auteur, brevets et le trafic et la sécurité routière. conclut-il, inter résultats, y compris : envoi d’intérêt ne pas prise à moins qu’a pris le contrôle de la charia, donc enregistrer leurs chers disparus et tordre l’emprunt d’identité et l’interprétation des ignorants, que partout où il y a intérêt, shara allah et bénédiction sur notre prophète mohamed et sa famille et ses compagnons et la bénédiction.

(7)

ٖذّلض ،لله ذّلحا ّْإ ُْٕزغٔو ٗ ِٓو ،بٕغفٔأ سوشؽ ِٓ للهبث رىْٔو ،ٖشفغزغٔو ، ٌٗإ لا ْأ ذهؽأو ،ٌٗ ٌدب٘ لاف ًٍنَ ِٓو ،ٌٗ ًنِ لاف للها ٖذهَ ِٓ ،بٌٕبّّأ دبئُع .ٌٗىعسو ٖذجّ اذّلز ْأ ذهؽأو ٌٗ هَشؽ لا ٖذؽو للها لاإ بِ بهَّّأ ِٓ ،خّىٕلش لاو خّىيمِ نًغ حنًضو ٗمٍخ ًٍّ لىبْرو ٗٔبؾجع للها ُِْٔ ّْئف ٗث ءبع للها ذجّ ٓث ذّلز بٌٕىعس -ٍُّٗ ِٗلاعو بيس داىٍف ٖبّسم ٌزٌا ٍّؽىٌا ِٓ ًّزؽا ذمف ؛ٗث بٌّإ َٓساذٌا في حبغٌٍٕ حشّضلدا حذُْغٌا حبُؾٌٍ َبُل لا ّٗٔلأ بؽوس ٗٔبؾجع نًلخا يىفأ ًٍّ ؛دبؽشٌا هٌبغِو  يّذَُ٘و ٍءٍَِؽ ًَُِّىٌِ بّٔبَُِجِر َةبَزِىٌْا َهٍََُِّ بٌَََّْٕضََٔو َنٌٍِِِّغٌٍُِّْ ٰيَشِؾُثَو ًخَِّؽَسَو  [ :ًؾٌٕا ٩٨ .] ٌٗ حشغفِ خَىجٌٕا خٕغٌا دءبع ذلو ْبُجٌا ٍهف ،ٍّٗلمج خُّٕجِو ،ِٗىٌّْ خققلسو ، ٗث شُِأ ٌزٌا :ٌٗىل في ٍُعو ٍُّٗ للها ًٍف يىعشٌا  ِطبٌٍََِّٕ َََُِّٓجُزٌِ َشْوَِّزٌا َهٌَُِِإ بٌََْٕضَٔأَو َْوُشََّىَفَزََ ُُِهٌٍَََََّْو ُِِهٌَُِِإ َيَِّضُٔ بَِ  :ًؾٌٕا[ ٤٤ ]. ْىغٍّزَ نٌُؽىٌا ًٍّ اىٍجلأ نيبْلدا ٖز٘ ُ٘ذْث ِٓو خثبؾقٌا ءبهمف ٓمَأ بّـٌو ؽأ ْىجٍيَو ،يذلذا بّهُف ؿىقٌُٕا ْأ ٌؽلالدا ّْأ ّلاإ ،يصاىٌٕاو داذغزغلدا َبى .خُهزِٕ نًغ ٍهف ،شقؽ لاو بلذ ّذّ لاف ِئبلىٌا بِأو ،حسىقلز خُهزِٕ خفىقٕلدا ًئبغلدا ِٓ َبىؽلأا خَذْزٌ دبٌُآ هبجٕزعا في ءبٌٍّْا ذهزعا هٌزٌو ّ في دبٌُِا ٖز٘ خُّغر ًٍّ ؼٍيفا ذلو ،بهٍُّ ؿىقٕلدا نًغ سداىلحا لىإ ٍُ يلاذزعلاا ْبو ْإو ،َبىؽلأا لىإ يىفىٌا كَشى بنهلأ ،داسبِلأا وأ خٌدلأبث يىفلأا بتهىلو بهزُغؽ ذّزغر بّهّٕف ،خٕغٌاو ةبزىٌبث يلاذزعلاا لىإ بْعاس كُمؾزٌا ذّٕ ببه .خَُْشؾزٌا ُٗف فٍزخلدا بهِٕو ،طبُمٌا ى٘و خٍّلجا في ٍُّٗ كفزلدا بهِٕ خٌدلأا ٖز٘و زعلااو ػلاقزعلابو .خُْجزٌا خٌدلأبث ٍُّٗ ؼٍيقَ بّلش ب٘نًغو ِئاسزٌا ذعو ْبغؾ َبِلإا ت٘زِ بهزٌدأو ب٘سدبقِ ُىٕزث ذفشُّ تيٌا خْجزلدا خُهمفٌا ت٘ازلدا ِٓو ا ٍُّٗو ،للها ٗحمس ظٔأ ٓث هٌبِ ،ّبيشٌْا بٕثشغِ في ًٌّْاو يىزفٌ تؽبف يبل بّو

(8)

:ٍلاشلدا ؾعس *** ت٘زلدا ذَأس ذل نٌؽو از٘ ـٌ ٗٔب نًضـىٌا ٗ ـ٘ر تـ ّٕ ًضِ ٖاىع بِو م ةشغلدا ٍؽاىٔ ِٓ شيل ًو في *** ةشغِ بـ ىهف ،خٍعشلدا خؾٍقلدا ى٘و ،خٌدلأا ٖز٘ ِٓ ذؽاو ًٌُد ًٍّ سبُزخلاا ِلو ذلو :ة خِىعىلدا خعاسذٌا ٖز٘ ُىمىِ بِ ؟حشخِاو بُٔذٌا في دبجٌْا لحبقِ كُمؾزٌ َلاعلإا ءبع فُوو ؟خؾٍقلدا ٍ٘ ؟خؾٍقلدا َبغلأ ٍ٘ بِو ب٘سبجزّا ٓىيم ذؽ ٌأ لىإو ؟خٍعشلدا لحبقلدبث حبّغلدا لحبقلدا ِٓ ُىٌٕا از٘ بِو ؟بهٌُإ ءبهمفٌا شَٔ فُوو ؟ُشؾٌا في خغؽ َأ بهللاىإ ًٍّ زخؤر خؾٍقلدا ٖز٘ ً٘و ذؽ ٌأ لىإو ؟بهيجنر وثاىم نبٕ٘ ؟ليبلحا بٔشقّ في خؾٍقلدا ٖز٘ ذممتح :تيأَ بِ بهقلخأ خغٌبث خُهمأ ٌٗ ٗٔىو في ُىمىلدا خُهمأ ِعشر ِّشِ ًٍّ تلصأ ،نٌٍّغلدا نٌَلاِ ْٗجزَ ٍّهمف ت٘زلد ًخِذخ ُٗف ّْلأ همفٌاو ءبٌٍّْا ِٓ نًضىٌا سبقِلأا فلازخاو ،سبقّلأا خِلأا اىْفٔ َٓزٌا نٌصذلمحاو ءب .ٍّىٌبلدا ت٘زلدا ى٘و ّلاأ ،َلاعلإا اىِذخو َُُّ ّليىفأ ُىمىِ ى٘ ًث ،ٌّشىفٌا فشزٌا ًُجل ِٓ ظٌُ ّٗىمىِ ّْلأ .حنًضو خُهمف ُوشف ٍُّٗ نيجٕر ،ًٌُٕا بهُف َذزؽا تيٌا ُِماىلدا ِٓ خؾٍقلدبث طبغزؽلاا ُىمىِ ّْأ ًفيخ لا ػبمٌٕا في ِعىزَ ً٘بغزِو ،بمٍيِ ببه يلاذزعلاا ِٕيم دذؾزِ نٌث بِ ،َٓشفبْلدا نٌث َٓسذقزلدا ِٓ نًضو داسبُزخا ًٍّ از٘ ًو ظىْٔا ذلو ،ٍّمشِ نًغ بْعىر ببه ًٌّْا سىؾجٌا هٍر قبُع في شؾجٌا از٘ تيأَو ،ةاشيماو حنًؽ في خِبٌْا ِلوأ بلش ،يىزفٌٍ

(9)

دبٕزعلابث ةبجٌا از٘ وجم يوبتح تيٌا نٌٌُىفلأاو ءبهمفٌا ِٓ بٕفلاعأ ٖسّشل بِ لىإ – للها ُهحمس ، ٍىٌبلدا ت٘زلدا بهٍُّ نىجَ تيٌا خَدبهزعلاا يىفلأا ذؽلأ ٌٗوبٕر في : خَْشؾٌا خٔوشِ ًٍّ ذجضر تيٌا َِشؾزٌا سدبقِ ُ٘أ ِٓ خٍعشلدا خؾٍقلدا ذْر شُؽ ْبىِو ْبِص ًىٌ بهزُؽلافو خُِلاعلإا ُهمأ ّٓىر : خٌبفلأا نٌث خعواضلداو ، ٌٗىفأو ٗمفٌا نٌث ْٗجم في بنَأ ٗز ٗمف نٌث هٌزوو ، خَْشؾٌا ذفبمِ نٌثو ٌٗىفأ و ٗمفٌا نٌث هٌزوو ، حشفبْلداو بلذاضٔإو بهمُجير و لاُْفرو خَىُؽ شضوأ ُِماىلدا ٖز٘ ًضلش ًْيج ، ِلاىٌا ٗمفو ُشؾٌا ٌا تٔبلجبث ءبفزولاا و فىلىٌا ْود ِلاىٌا كسأ ًٍّ بهِٕ ٌشَٕ :ُىمىلدا از٘ في شؾجٌٍ ذْفد تيٌا ةبجعلأا صشثأ ِٓ ْبو ذلو تيجغسو ،خهع ِٓ يىفلأا ٍُْث ٍفغؽ لىإ ُىمىلدا از٘ ٌسبُزخا ِعشَ : ْبو بّّـٌو ،يشخأ خهع ِٓ ٌٗىفأ ِٓ ًفأ طسذث هٌرو ٍّىٌبلدا ت٘زلدا خِذخ في سبُزخلاا ِلو ،خٌدلأا ةبث في هٌبِ ت٘زِ ٗث ضُّتد بِ صشثأ ِٓ خٍعشلدا خؾٍقلدا شؾجِ ْلداو خٌبفلأا نٌث خعواضلدا خٌوبلز ِِ ،ٍُّٗ دبمُجيزٌا ِٓ خٍجم طاسدإ ّتم ازٌو ،حشفب .ٍُّٗ حشفبْلدا لد خُهمأ ِٓ ُىمىلدا ازلذ ب ًـضبم خُِلاعلإا خجزىلدا ءاشصإ في َبهعلإا و ، دبعاسذٌا و سىؾجٌا ٖز٘ .ٌٍٍّْا ٍققتخ ُُّف ظيم ٗٔأ نٌث ِّيج ٗٔأ يىفأ و ٗمفٌا ؾجٌا لىإ نيْفد ، خَْشؾٌا ذفبمِ ًفأ في ش و ٗـمفٌا يىـفأ ُـٍّ في ًضّزلدا ٌشٌَٕا نٌث ِّيج ًفأ ٖسبجزّئث خٍعشلدا خؾٍقلدا ، خَْشؾٌا ذفبمِ ٍُّ في ًضّزلدا ٍمُجيزٌا خَْشـؾٌا بـبه ذـقزخا تيٌا حضُلدا نٌثو .ذَذلجاو خٌبفلأا نٌث ِّلجاو ،خٔوشلدا خفف ٍ٘و ِئاشؾٌا ِٓ ب٘نًغ ْود خُِلاعلإا

(10)

لدا از٘ في بلدو َبىؽلأا ِٓ ذَذٌْا ِٓ ُىمى وثاىنٌا و ِٓ ذث لا تيٌا .بهٍُّ فىلىٌاو بهؾُمىر ِٓ خلشفزِ ِماىِ في سىضجِ ىهف ،ُىمىلدا خْع ٍ٘ نيزهعاو خثىْف صشثأ ًٌّْ و ،خُىٌبلدا يىفأ تزو ُىٌٕا از٘ صبلصلإ خققخلدا حذلدا شقل ِِ ،خُّوشفٌا ُتهلاىيِ ا كئاىٌْا لْثو ،سىؾجٌا ِٓ خْعاشبم ّثم ،ٖذؽو ٌٍّٗبث ذْٕزعا نيىٌو ،خُعسبلخ .ةبْقٌا ٖز٘ صوبتج ًٍّ خمثبغٌا دبعاسذٌا 1 – في خُّشؾٌا خعبُغٌا َبىؽأ في خٍعشلدا خؾٍقلدا ْاىّٕ ذتح نًزغعبِ خٌبعس خُِلاعلإا خِْبلجبث تعس بيّ نٌغتح ذّلز تٌبيٌا داذّإ ، خثبؾقٌا شقّ – حضغ خٕع 2002 . َ خٍعشلدا خؾٍقلدا خللاّ ُٗف يوبٕر ٌذُهتد ًقف ة ٗزٌبعس أذث شُؽ َبىؽأ في خٍعشلدا خؾٍقلدا شصأ ًٍّ ُٗف كشْرو يولأا ًقفٌا ثم ، خُّشؾٌا خعبُغٌبث خُّشؾٌا خعبُغٌا َبىؽلأا ُٗعىر في خٍعشلدا خؾٍقلدا سود ُٗف يوبٕر نيبص ًقف فيو ، . خَسىزعذٌا 2 -غعبِ خٌبعس ٗمفٌا في بتهبمُجيرو بهيثاىم خٍعشلدا خؾٍقلدا ـ بنَأ نًز فاشؽإ ، َٓشل خُسم خجٌبيٌا داذّإ ، بعرىنمأ خُّشؾٌا خعبُغٌا ًئبغِ ـ ٍِلاعلإا ، ؼُؾثىث لحبف .د ربزعلأا ، خٕربث خِْبع خٕع 2011 لىإ بهزٌبعس ذّغل شُؽ ، َ في ذمشْر شُؽ ، ْبَشَٔ ْبٌُولأا ْلاقفٌا ْبىف ، يىقف سلاص لىإ يولأا ًقفٌا فيو ، دبؾٍيقلدا لْجث بهزللاّو خٍعشلدا خؾٍقلدا خمُمؽ ثم خؾٍقلدا ُهفِ ْبُث ًقفٌا في َأ ، ببه ًٌّْا وثاىٍو خٍعشلدا خؾٍقلدا خُغؽ ُٗف ذٌوبٕر نيبضٌا ًقفٌا . خُّشؾٌا خعبُغٌبث خمٍْزلدا بَبنمٌا لْجٌ بمُجير ْبو ذمف ، نًخلأا شٌبضٌا 3 نًزغعبِ خٌبعس بنَأ – ٗمفٌا خٔوشِ في ب٘شصأو خٍعشلدا خؾٍقلدا ، ٍِلاعلإا بهزللاّو بهِىهفِ ُّٓجف حذّبمٌا ًُفأزٌ لاقف ًْع شُؽ، ةبوسىث ذحمأ سىزوذٌٍ في خٍعشلدا خؾٍقلدا شصأ ْبُجٌ ٍْٗع ذمف ٍمُجيزٌا ًقفٌا بِأ ، بهزُغؾف يىفلأا لْجث

(11)

شزٌا ًٍّ هٌر في ذّزّا ذلو ، ٍِلاعلإا ٗمفٌا خٔوشِ . سىقٌْا تغؽ ٍيخسبزٌا تُر 4 نًزغعبِ خٌبعس ِٓ كُجيزٌاو خَشٌَٕا نٌث خُمبثلإا ذّٕ خٍعشلدا خؾٍقلدا خؾٍقٌٍّ ٗزعاسد دءبغف ، نًجرإ دواد ًفيقِ تٌبيٌٍ ، َٓشخأزلدا دادبهزعإ يلاخ . ٍمبثلإا ٗمفٌا ُوشف لْث ًٍّ هٌر كُجير ِِ خَشَٔ خٍعشلدا 5 شزعبِ حشوزِ ـ – لدا خؾٍقلدا داذّإ حشفبْلدا خُجيٌا بَبنمٌا في ب٘شصأو خٍعش في بهٍْع شُؽ ، داوبهِ سدبمٌا ذجّ ربزعلأا فاشؽإ ، نيبغزٌا ٌدبلذا ذّلز تٌبيٌا فَشْزث ُٗف أذث بَشَٔ يولأا ًقفٌا ْبىف ، شؽبجِ سلاص ًقف ًو في نٌٍقف ُف ْبو نيبضٌا ًقفٌاو ، بهُف ءبٌٍّْا ياىلأو بهزُغؽو بهزمُمؽو خؾٍقلدا كجُيزٌا ٗ حسبىجٌا كرس خؽاشبج اسوشِو طاوضٌا ًجل ـؾفٌبث ءذث حشفبْلدا خُجى بَبنمٌا لْث ًٍّ ث ءبهزٔاو . خٍُُّغزٌا خؽاشلجب از٘ فاذ٘أ ُ٘أ ٖز٘و ، فاذ٘أ شبح ًىٌ : شؾجٌا .بهُٕث خللاٌْا خُْجى ْبُثو ،خَسىلمحا دبؾٍيقلدا ِٓ خٍجم وجم .ٍّىٌبلدا ت٘زلدا في خٍعشلدا خؾٍقٌٍّ خَُْشؾزٌا خُّمٌا ْبُث ِعىزٌا ٍنفَ لا تىؽ يلاذزعلاا ِٓ ُىٌٕا ازلذ خّوبلحا وثاىنٌا ذَذتح .ٍهؾزٌاو يىلذاو دشلمجا ٌّأشٌبث للها َٓد في يىمٌا لىإ ُٗف شقٌْا دبَذتح خهعاىِ في يلاذزعلاا ِٓ ُىٌٕا از٘ خُهمأ ْبُث .ٗراذغزغِو ٕلدا ذفٍو ذمف شؾجٌا خُْجيٌ اشَٔ ب ظ٘ خٌُبزٌا ذمف : ٗرذّزّا ياىلأ ِجززث هٌرو ٌشٌَٕا تٔبلجا في شضوأ ب٘سدبقِ ِٓ بهْجمو ُىمىلدا ازبه خفبلخا ُ٘ءاسآ و نٌٌُىفلأا تم بلد ٗزفمو ذلو ٖءاشمزعا شُؽ ِٓ ًئبغِ و ؿىقٔ ِٓ . خُغهِٕ خعاسد بهزعاسدو خٌٍُّْا حدبلدا ُهف

(12)

ذمف : ٗزٍّْزعا خعبلحا ٍنزمر بِذّٕ شؾجٌا ِٓ ِماىِ في ًئبغٌٍّ ٍمُجيزٌا تٔبلجا في بُّعلا لْجث بهنْث ءبهمفٌا ءاسآ خٔسبمِ لىإ ى٘و ،دبَِا خغٔ في بيىعبلحا شؾٌٍٕ خَىجٌٕا خَٕذلدا فؾقِ ًٍّ دذّزّا .ُفبّ ّٓ ـفؽ خَاوشث .خَِا ُلس شور ِِ ،ؼِبلذا في ب٘سىع لىإ دبَِا وضْث ذّل .شَذلحا ُلسو ،ءضلجاو خؾفقٌا شوزث حذّزْلدا تزىٌا ِٓ شَدبؽلأا ذعّشخ في ْبو ارإ ازوو ،بّهٌُإ وضٌْبث ذُفزوا نٌؾُؾقٌا في شَذلحا ْبو ارإ .بهمذؽأ بّجُرشر سدبقلدا ذجرس سذقِ ِٓ شضوأ لىإ ذْعس ارإو ،خٌٍُّّْا حدبلدا ذمّصو بًُِّٕص . بِو ،ـُقٕزٌا تيِلاّ نٌث ٗزْمو نىْلدا في نًغَ فّشقزث وأ ،َٗفٍث ٗزٍمٔ بِ وا نىْلدبث ٗزٍمٔ .ؼُّهزٌبث ذُفز ا دشور ُع فٌَّؤلدا و فٌِّؤلدا شور يّوأ ذّٕ ِجيٌا دبِىٍِْ ِِ لاِبو .حشهؾٌا ُعاو شقزخلدا ْاىٌْٕبث ذُفزوا ٖشور دذّأ ارإو ،سذقٌٍّ َلاّأ اذّ شؾجٌا في َٓسىوزلدا َلاّلأٌ ذجمشر ،خجَشغٌا ًبفٌلأا ذؽشؽ .خْثسلأا خّئلأاو خثبؾقٌا ذملحأ طشهفو ،دبَِا طشهف :ٍ٘و ،خٌٍُّّْا طسبهفٌا ِٓ ادذّ شؾجٌبث .دبّىمىلدا طشهفو ،ِعاشلداو سدبقلدا طشهفو ،َلاّلأا طشهفو ،سبصِاو شَدبؽلأا

(13)

:خُرِا خيلخا كفو ،تٌبيِ خصلاص في شؾجٌا ءبع ذلو بهِبغلأو بهزمُمؽ خؾٍقلدا : يولأا شؾجلدا يولأا تٍيلدا : و خغٌ خؾٍقلدا َىهفِ ا بؽلايف تٍيلدا نيبضٌا خؾٍقلدا خُهمأ : خٍعشلدا تٍيلدا شٌبضٌا بهِبغلأ : بهّاىٔأو تٍيلدا ِثاشٌا خّذجٌا نٌثو بهُٕث قشفٌاو خٍقٌا دار دادشفلداو ًبفٌلأا : ثاىنٌاو خُىٌبلدا ذّٕ خؾٍقلدا خُغؽ : نيبضٌا شؾجلدا و بلذ ذْمو تيٌا تٍيلدا يولأا لدا خُغؽ : خُىٌبلدا ّٓ خٍعشلدا خؾٍق تٍيلدا نيبضٌا ا وثاىم : ؽلا طبغز تٍيلدا شٌبضٌا ببه ظزلمحا خؾٍقلدا وثاىم : ببهبجعأو بلذبّّإ يبلر : ِثاشٌا تٍيلدا خٍعشلدا خؾٍقلدبث خمٍْزلدا خُمُجيزٌا ًئبغلدا : شٌبضٌا شؾجلدا تٍيلدا يولأا خُِلاعلإا خفنًقٌاو نىٕجٌا : تٍيلدا :نيبضٌا فٌُأزٌا قىمؽ تٍيلدا شٌبضٌا : ُاشزخلاا حءاشث تٍيلدا ِثاشٌا خَسوشلدا خِلاغٌاو سوشلدا ْىٔبل : نًخ ِٓ بهُف ْبو بِ ًٍّ ٗٔبؾجع للها ذحمأ حشوزلدا ٖز٘ خِذمِ َبزخ فيو ًٍّ ٍُعأو ٍٍفأو ،ًٌص وأ أيخ وأ ىهع ِٓ نيِ سذف بِ ًٍّ ٖشفغزعأو ،ةاىفو ًٍّو ،نٌلدبٌٍْ خحمس سىْجلدا .نٌْثبزٌاو تؾقٌاو يِا

(14)

حلاطصلااو ةغللا في ةلسرلما ةحلصلما :

ةلسرلما ةحلصلما ةيهمأ

ةلسرلما ةحلصلما ماسقأ

فلاو ةلسرلما ةحلصملل ةفدارلما تاحلطصلما

اهنيب قر

عدبلا ينبو

(15)

9

.ػٗـطٖاو خغٌٍا بُ خؾٍظبؼا :

بُفبػئ بجووِ ب٘هبجزهبث خؾٍظبؼا فَوور : .ٌىغٌٍا يبّوزٍٖا بُ خؾٍظبؼا : يىمَ :ػبؾظٌا ٗثبزو بُ « ءٍشٌا ؼٍط :يىمر ،كبَفٌا لػ .ٖىفك ًفلَ ًفك ًضِ ؛بؽىٍُط ؼٍظَ بؾٍـطا للو .شٔإَو وونَُ ،ؼٍظٌا :ٍُٖاو ،خبغبظبؼا :كبظٌا وَىث .)...( كبظٌا حكلشِ بؼَأ ،ببغبٓطاو ببغبظرو .كبَفٔا غُمٔ ،لحبظبؼا حلؽاو كبَفزٍٖا غُمٔ : » 1 بِأ بَٕؽ ُٗظفر هٌم بُ ًظف لمف "ةووٌا ْبٌَ " نِببعا ّٗغوِ بُ هىلِٕ ٓثا " :يبمف ببغبط بُ ؼٍظُِو ءبؾٍُط َىل ِٓ َٗفٔ بُ لحبط ًعهو )...( كبَفٌا لػ .كبَفٔا غُمٔ ػٗطٔاو ، للها ٗؾٍطأ للو ،ٖهىِأو ٌٗبّهأ .)...( ذؾٍظف بهٌُئ َٓؽأ : لحبظر : .ٌٍَُا :ؼٍظٌاو .ُهُٕث َىمٌا ."لىبور للها بهفوش خىِ ءببظأ ِٓ : 2 :ْأ ًٍه يلر ةووٌا خغٌ بُ خؾٍظبؼا ْئ :يىمٌا بٕٕىيد فَهبوزٌا ٖن٘ ِٓ بلٗـٔا  .حلَفبؼا لػ خؾٍظبؼاو ،كبَفٌا لػ ػٗظٌا  ًٍه يلَ نىوبؼا ان٘ ْأ ."بهٌُئ َٓؽأ :خثالٌا ؼٍطأ" ًِبوزٌا بُ خبضوٌاو خفأوٌا  خِىٖ ػٗظٌاو ؼٍظٌا نيبوِ ْأ ،ٌٍَُا ى٘ ؼٍظٌبف ،ْبٕئّؿٖاو ْبٌِٓ .بِٕآ بِوؽ للها بهٍوع تيٌا خىِ ءببظأ ِٓ ػٗطو 1 -ػبؾظٌا :خغٌٍا بُ ػبؾظٌا وظٔ ىثأ ٌو٘ىغٌٍ كببض ٓث ًُهببظٔ .د ، ،وووّه ىوثأ َٓلٌا ةبهش ؽ ( 1 .ك وىفٌا ، 1418 ) ٖ :"ؼٍط" حكبِ ، 1 / 341 2 -ةووٌا ْبٌَ ،هىلِٕ ٓث َٓلٌا يببص ًؼفٌا ىثأ ٍٍه ٓث َوىِ ٓث لّلمح ؽ( 1 ، .ك هكبط -دونًث ) حكبِ ، :"ؼٍط" 2 / 517

(16)

10  لؽىزٌاو مبّزعٖا َىٖ ى٘ ػٗظٌا ْأو ٌٍَُا ٍفف ،خُٕىٌَاو خُٕٔأّـٌاو ،لؽىزٌا ْىىَ ْىىَ خىِ بُو .خُٕىٌَاو خُٕٔأّـٌا ُٗف بهمٗوو ،مبّزعٖا 1 ْئ يىمٌا خطٗفو « .» " حكبِ ْأ بٔلعو ،يَيوٌا ةبزىٌا دبَآ بٕوجزر امئو بُ دووم لل بتهبمزشِو " .بوػىِ نٌوجٍو خئبِ ِٓ وضوأ 2 بؽٗـطئ خؾٍظبؼا : ،خؾٍظٌٍّ ُهفَوور بُ يىطْا ءبٍّه فبفٌأ ذَٕبجر ْاف ُهكبفٌأ َٓبجر ُغه ٗٔأ ٖئ .الؽاو ْبو بهِٕ ُ٘لظمِ بهفوه لمف 3 :ٌٗىمث ًفظزَبؼا ٗثبزو بُ (« تٍع ٓه حهبجه )خؾٍظبؼا كٍبػا لطبمِ ِٓ حوؼبؼا نفكو خوفٕبؼا تٍع ْاف ،هٌم ٗث نيؤ بٌَٕو ،حوؼِ نفك وأ خوفِٕ ؾٍظبؼبث نيؤ ٓىٌو ،ُ٘لطبمِ ًُظبر بُ كٍبػا ػٗطو ،موشٌا كىظمِ ًٍه خلفبلمحا :خ ىظمِو ك ،ُبؽبِو ُهٍَٔو ُهٍمهو ُهَفٔو ُهَٕك ُهٍُه قفيح ْأ :خَبط كٍبػا ِٓ موشٌا خؾٍظِ بهوفكو حلَفِ ىهف يىطْا ٖن٘ دىفَبِ ًوو .» 4 5 « : وأ بّئاك ِٕٗ نفٌٕا ٌأ ،ػٗظٌا ٗث ًظيح ًوفٌٍ فطو كبؽٌّ وأ هىهّغٌٍ ،بجٌبغ » 6 ٗٔاف ،ٖلظل نًغ ًٍه ُهفَو ٌٗىل بُ ؾٍبػا ًظيح ٖ تىؽو . 1 لّبؿ ولَٕ ص حوطبوبؼا بتهبمُجـر غوثو بهـثاىػ خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا ، ؽىوهى 10 . 2 -:ْآومٌا فبفٌْ ًوهفبؼا ُغوبؼا ،ٍلبجٌا لجه كاإف لّبؿ ( خوجؿ 2000 وىفٌا هاك ، -دونًث ،) ص 520 . 3 -ٍَٗٔا خغؽ ،لِبؽ ىثأ ،ٍٍىـٌا ليايغٌا لّبؿ ٓث لّبؿ ٓث لّبؿ خٍٕ لٌو 1058 ْبٍوبخ ْاوثبـٌا بُ َ بَىرو خٍٕ ببه 1111 ، َ فٕظِ تيئِ ىنح ٌٗ ،فىظزِ ،فىٍَُف ، ًٍُوٌا ءبفش ، َٓلٌا َىٍه ءبُؽئ : ٗربفٌإِ ُ٘أ ِٓ يىقٕبؼا ، ًفظزَبؼا ، ٍٍوهيٌٍ َٗهْا . ) 1 / 214 . 4 -ًفظزَبؼا : ليايغٌا لِبؽ بيأ َبٌِٕ ، . د ،تَلٌا كىّبؿ ُُلوٌا لجه ؽ ( 1 ، ءبفىٌا هاك ، 1993 ،) ص 174 5 لهه بُ ،بهئبٍّه نًجوو ٌٔىر فاوشأ تُمٔ :هىشبه ٓث لّبؿ ٓث هكبمٌا لجه ٓث ليمبشٌا لّبؿ ٓث و٘بـٌا لّبؿ لٌو )بشبث( قكبظٌا لّبؿ ٌبجٌا 1284 خٍٕ ب٘ءبؼل ليو. ٖ 1267 خٍٕ( بُزفٌا بٍ و٘ 1277 .فاوشْا خثبمٕف ) ؼَوبعا تٍمٌا ءبفش( بهِٕ ،تزو ٌٗ .ٌٔىزث بُىرو -ػوش بُ )ؽ تَهْا خَل٘( و ،حكبرٌا وـمٌا ًٍه خُشبؽ )ؽ ، ٍٍوهيٌا و َٗهْا. ىؾٌٕا بُ ،َبش٘ ٓثٖ 6 / 173 6 خٍُِٗٔا خوَوشٌا لطبمِ : .ٍٍبفٌا يٗه ؽ( 4 ، ٍٍبفٌا يٗه خٍَإِ ، 1991 ، ) ص 63 .

(17)

11 "بجٌبغوأ" :ليىلو ،حكوـبؼاو خظٌببػا خؾٍظبؼا لىئ نًشَ "بّئاك ليىمف" :ٗئبل هٌم ًٍه تمه بنها لىئ حهبشئ "كبؽٌّ وأ هىهّغٌٍ" :ليىلو ،ياىؽْا تٌبغ بُ خؾعاوٌا خؾٍظبؼا لىئ نًشَ .ْبَّل 1 2 : (« ٖكبجوٌ ُُىبغا مهبشٌا ب٘لظل تيٌا خوفٕبؼا )ٍ٘ خؾٍظبؼا بهُٕث بُّف نٌوِ تُرور كجؿ ،ُبؽاىِأو ،ُهٍَٔو ،ُبؽىمهو ،ُهٍىفٔو ،ُهَٕك قفؽ ِٓ » 3 :بُىـٌا َبِٔا فَوور يٗف ِٓ بؼَأو « مهبشٌا كىظمِ لىئ ٌكإبؼا تجٌَا ٍ٘ » 4 ٍ٘ خُهوشٌا خؾٍظبؼا ْأ : نفٌٕبث كىور تيٌا خؾٍظبؼا ،ٗزُٔبَٔئو ِٗىلو ،ٗزهببصو ٖكوفو ،ٍٗجمزَِو ٖوػبؽو ،ٗؽوهو َّٗع بُ ْبَٔٔا ًٍه ٌوبػومٌا فٍىَ هىزولٌا يبل بّو وأ .ٗروفآو ٖبُٔكو 5 « : بُٔلٌا نَر تيٌا خؾٍظبؼا ٍ٘ ٌاو حكببؼا ًّشرو ،حوفِاو نّزلمجاو كوفٌا نٌث ْىاىرو ،ػوو ، خطببػا خُِىمٌا خؾٍظبؼا نٌثو خٍجمزَبؼا يبُعْاو وػببغا ًُبعا خؾٍظِ نٌثو ،خِبوٌا خُٔبَٔٔا خؾٍظبؼاو » 6 . ."ٗمؽ كؽ ٌم ًو ؾهأف" :خوِببعا خُضَلبغا حلهبمٌا دهول بّوو 7 1 -، كثبٌَا نعوبؼا ص 63 2 -ٍؿىجٌا ْبؼِه لُوٍ لّبؿ هىزولٌا َبه لٌُاىِ( 1929 ٍُُوزٌا ًمٍر ، خٍُِٗٔا َىٍوٌا بُ ضظقزِ لمبه ى٘و ) ٍوفبش ، ًبثبزو نٌوثهأ ِٓ وضوأ ٌٗ ، فَوشٌا و٘ىْا بُ خٍاهلٌٍ وظِ لىئ ًمزٔا بٍ كشِك ًهالبد ٍِبلٌٕاو نيَلٌا ٗجزو ِٓ ، حلُموٌا ٌووشأ ت٘نبؼا خٍُِٓٗٔا خوَوشٌا بُ خؾٍظبؼا ؾثاىػ و.وظوٌاو ٍَٗٔا تيٌا خؽووؿْا ٍ٘و ٍؿىجٌا ببه يبٔ بُىر "ٖاهىزولٌا" خَٓمبزٍْا خعهك 2013 َ . َبشٌا َُُٔ" نلىِ ًٍه ٍؿىجٌا خبصور " 23 -04 2017 ٌُٗ حوشبوٌا ، . 3 -:خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ خؾٍظبؼا ؾثاىػ .ك ،ٍؿىجٌا ْبؼِه ( ؽ 6 ، خٌبٍوٌا خٍَإِ ، 2001 ، ) ص 27 . 4 -:خؾٍظبؼا خَبهه بُ خٌبٍه ،بُوـٌا َبِٔا .د .ك .ؼَبٌَا ُُؽوٌا لجه لبضأ ؽ( 1 ، .ك خُٔبٕجٌٍا خَوظبؼا ، 1993 ) ص 25 . 5 لٌو خٍٕ ٌوبػومٌا فٍىَ 1926 ِٓ حوشبوٌا ْوك ى٘و ،ٖلَىبذ َبىؽأ ٓمرأو ،نًوىٌا ْآومٌا قفؽ بًأو ، َ ُلزٔا .ٖوّه خٍٕ بُ ًظؽ تىؽ فَوشٌا و٘ىْبث خُيدكبوْا خٍاهلٌا بُ 1973 يىطأ خٍُو ِٓ )ٖاهىزولٌا( ًٍه َ :ٓه ،َٓلٌا « خُهبّزعٖا ًوبشبؼا ًؽ بُ ب٘وصأو حبويٌا .» ٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ كبهزعٖا بهِٕ حنًضو ٗربفٌإِ خ . :ولَٕ ُهزفوه ْووىفِو ءبٍّه : ،ةونلمجا لّبؿ ( ؽ 4 ،فاىشٌا هاك ، ،خَكىوٌَا :عبَوٌا 1992 ط ،َ 1 ص 461 .) 6 : خٍُِٗٔا خوَوشٌا خٍاهك لىئ ًفلِ .ك .ٌوبػومٌا فٍىَ ؽ( 2 ، خٌبٍوٌا خٍَإِ ، 2001 ، ) ص 58 . 7 :ُله شَلؽ مىـزٌا بُ وـفٌُ ُٗفأ ًٍه َُلأ ِٓ ةبث ،َىظٌا ةبزو ،ٌهبقجٌا ؼُؾط 1968 ط . 1 / 428

(18)

12 بجمٌ ب٘هبجزهاث خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا : .ٌىغٌٍا يبّوزٍٖا بُ خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا فَوور فَوور بٕث وِ للو ؛"خٍٍوبؼا" و "خؾٍظبؼا" ِٓ ْىىزَ ٍلفٌ تووِ ٍ٘ خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا بِ فوؤ ْأ ٍمثو ،دبَىزَبؼا ًو ًٍهو دٖبلمجا ًو بُ نًبػا مببص بنهأ بٍٕلو ؛خؾٍظبؼا .حنًضو بهُٔبوِو ،ًٍهأ ًوف ِٓ خغٌٍا بُ خٍٍوبؼا :يىمٕف "خٍٍوبؼا" نىوِ ا ى٘و ًٍهأ هلظِ لُمزٌا َلهو قٗـٔٔ 1 َ )ًٍَِهَأ( هلظِ :خغٌ يبٍَِهْٔا َم ٌأ َٗىٌا ًٍَِهَأ :يبمََو ،ٍٗهمأو ٗمٍؿأ :ءٍٓشٌا ًٍَِهَأ :يب ث :يىٍُٖوٌا ًٍَِهَأَو ،لُُمر نًغ ِٓ ٗمٍؿأ ضو ،خٌبٍوث ٗ و بُو ،ٍُٗه ُٗـٍٍَّ :بئُش ٍُٗه ًٍَِهأ لىبور ٌٗىل نًوىٌا ْآومٌا  بَٖٔأ َوَر ٌََُِأ ا٘ىَأ ُُِ٘ٗىُإَر ََِٓؤفبَىٌْا ًٍََه َنٌٔؿبَُٖشٌا بٍٍََِْٕهَأ  2 . :ٍٍَ بِ بهِٕ حكٓلوزِ دبلٗؿاث يبٍهٔا خٍّو ءبهمفٌْا ًّوزََو ا : حٖٗظٌا بُ َٓلٌُا يبٍهاو ، وِوٖشٌا يبٍهئو ،خِبّوٌا فوؿ يبٍهئو .ٗـثه َلوث : وفآ لىئ ضقش يبٍهِاو .هٌم ىنح وأ خٌبٍه وأ يببد : .لُط ِٓ ٖلَ ذبر بِ َولمحا يبٍهاو هٌمَو : .ْاىُبغاو هبٌٕٓاو ءببؼا يبٍهِاو : .لُٓظٌا ًٍه ُهٌَٓا وأ ْاىُبغا يبٍهاو مهبٓشٌا بهمٍؿأ خؾٍظِ ًو بهْٓٔ ؛خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا بُ يبٍهٔا يىطْا ءبٍّه ًّوزََو .بهغٍَ لمَو ب٘برزوَ ٍُف 3 ءٍش ًو ِٓ نُـمٌا : ... ، ...حكإزٌاو كفوٌا : حءاومٌا بُ ًٍوزٌاو ،ًٍوٌبو ،لؽاو ى٘و .نٌٌ ٌأ .ٗمٍؿأ : 1 ٗمفٌا يىطأ دبؾٍـظِ ُغوِ : ، ىٔبٍ ًفـظِ تـل ؽ ( 1 وطبوبؼا وىفٌا .ك ، – ، دونًث 2000 ،) ص 50 2 خَِا ، نًوِ حهىٍ 83 3 ، خُزَىىٌا خُهمفٌا خهىٍىبؼا ؽ ( 2 ًٌٍَٗا .ك ، – ، ) ذَىىٌا 3 / 93

(19)

13 خُٕٔأّـٌاو ًبٔأزٍٖبو ، دبوجضٌاو ْىىٌَا ٍٗطأو ، ُٗعىزٌا . .ٖىنحو يبؼٌٕا بُ كفاوبؼا تيٌا ٍ٘ :ًُلو ،ةبّـُبػا ًٍاور تيٌا : . وفِ َٓير ٍهف بهمٍُـر لَوَ ٗٔأ ِٕٗ ذَؽأ وأ بهعوى دىيد تيٌا ًُلو ،بهعوى بهلهبف "خىئٗبؼا :ًُلو ،ًُبػا ًُلو ،ػبَوٌا : 1 . ٍأ ْبوِ خوثهأ يىؽ هولر ب٘بٔلعو ب٘بٍِٕأر امئ بتهوضو ًٍه نيبوبؼا ٖن٘ ْئ :ٍ٘ خٍُب يوٕوٍو ،ٌْٔاو ،ْبٕئّؿٖاو ،نٌٌٍاو ،قٗؿٔا للها ءبوش ْئ فَووزٌبوث بهوزلٗه .خٍٍوبؼا خؾٍظٌٍّ ٍؽٗـطٖا :ليىطْا ػٗـطٖا بُ خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا .ػٗـطٖا بُ بهفَوور كجٍ لمف خغٌٍا بُ خؾٍظبؼا فَوور كجٍ بّوو خُجُووزٌا بهزٌٖك بُ "خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا" بِأ -ػٗظزٍٖاو يٖلزٍٖبث ًَّرو ءبع ٗٔاف :بهُٕث ِٓ وونٔ ؛حله فَهبور بنهبُث بُ 1 :ٍؿبشبؼا لّبؿ ٓث َٓؽ يىمَو ) « ٍو٘و ؛ًوٍوبؼاو ػٗظزٍٖا بؼَأ يبمَو وأ ٖهبجزها ًٍه ًٌُك يلَ لم ْأث ٌٗ مهبشٌا هبجزها ًهع ٌنٌا تٍبٕبؼا فطىٌا )...(ٗئبغٌئ بّه ٌٗبهمئ ٌأ ٌٗبٍهٔ ًٍوبؼبثو .ًبٌٍٕ خؾٍظبؼا كٍـِ ِٓ ُٗف ببؼ ػٗظزٍٖبث هٌم ٍبظو ٗئبغٌئ وأ ٖهبجزها ًٍه يلَ » 2 . 2 ٍٍبفٌا يٗه ـُشٌا ًمٔو ) 3 :ٌٗىل ٍٍبفٌا وّه بيأ ٓه « ى٘ تٍبٕبؼا ْأ ٍُهئ ٍوبؼا ى٘ ان٘و ،نٌوِ ًطأ ءبغٌٔبث ٖو هبجزهٖبث ٌٗ لهشَ لم بِ ًّوََ ٗث ُىبغا ؾثهو ،ً 1 : ولٔأ "ًٍه" حكبِ :ةووٌا ْبٌَ 11 /. 285 . 2 -ؽ (،ْبٍٍُّ ىثأ ُُ٘اوثئ ٓث ةب٘ىٌا لجه .ك .د . ٍؿبشبؼا لّبؿ ٓث َٓ-ؽ :خَٕلبؼا ٍُه خٌكأ بُ خُّٕضٌا و٘اىبعا 2 ، ٍٍِٗٔا ةوغٌا .ك ، 1990 ) ، ص 249 . 3 -خُثوغبؼا ًبف خَٕلِ بُ ٍٍبفٌا يٗه لٌو خٍٕ 1908 ًغزشَ ْبو لؽاىٌا لجه ٖىثأف ،َٓكو ٍُه ذُث بُ أشٔ ، بُ ٌَهلزٌبث داىٍٕ حلوٌ ءبؼمٌبث ًّهو ،نٌَوومٌا خوِبع لىئ بُ ًمٕر ، ةوغبؼا بُ ءبجـبػا هبجو ِٓ ، نيؿو ُُهى ، حله بُىر ، ْلِ 1974 )خوَوشٌا ٓه مبفك ، بهِهبىِو خٍُِٗٔا خوَوشٌا لطبمِ ، بٌانٌا لمٌٕا ( دبفٌإِ حله ٌٗ ، ، ٍٍوهيٌا / َٗهْا ، 4 / 246

(20)

14 زٍٖا :ٌهبُثْا يبل :ٖٖلزٍاو بؽٗظزٍا ل كفو تٍبٕبؼا نىوبؼبث ُىبغا ؾثه ٓه حهبجه يٖ نٌوِ ًطأ نًغ ِٓ خَوبَِ وأ ،هٌنو حلَفِ وأ ،خؾعاه وأ خعمبٍ خؾٍظِ » 1 . 3 :هىشبه ٓث و٘بـٌا ـُشٌا يىمَو ) خوَووشٌٍ خوٍُىٌا لوطبمبؼا وووم الوث خٍُِٗٔا « ؽ تىّف دام وئبلٔ ببؽ ٖو مهبشٌا ِٓى بُ ببؽىٍؽ كجََ لم تيٌا سكاىبغا ذٍ يبضِأ َبىؽْا ببؽ ذجضٕف ،خٍُىٌا حهىظٌا هٍر ذبر بهٍفلٔ فُو بٕفوه ،ِٕٗ حبمٍزِ َبىؽأ ًّوََ بوِ ان٘و .خٍُِٗئ خُهوش بِبىؽأ ْىزجضِ هٌم بُ بٕٔأث ٓئّـٔو ،بتهبٍُىٌ ٗزجضٔ بِ بنهىو نىوِو .خٍٍوبؼا لحبظبؼبث ٖو ،بوُٕوِ بّىؽ ببه ؾٕر ٍُف بهزٍٍهأ خوَوشٌا ْأ :خٍٍوِ نًوغ ًوٍوبؼا ًوفٌبوو ْمئ ٍهف ،ٍُٗه ٍ٘ ًبمزف ٍهوش ُىؽ ٌٗ نٌوِ نًلٔ ببؽ ًفٍَ لُمبؼا » 2 . 4 :بلهيٌا لبضأ يىمَو ) « لوطبمِ بُ خوٍفاك خؾٍظِ ًو ٍ٘ خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا ه ٖو ،بهُٕوث ب٘هبجزها ًٍه ضٔ موشٌا بُ كوَ لمو مهبشٌا ب٘كبوجزٍا ًٍ » 3 . 5 :ٍؿىجٌا ْبؼِه هىزولٌا يىلو ) « ْوك مهبشٌا لطبمِ بُ خٍفاك خوفِٕ ًو ٍ٘ ءبغٌٔا وأ هبجزهٖبث ل٘بش ببؽ ْىىَ ْأ » 4 . 6 ا يىلو ) يوبؽ ،ٌبجٌا بًبؽ هىزولٌ -للها ٗمفو -نِبع فَوور خغبُط ْىوىَ يىمَ مئ ،خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا خُ٘بِ لىئ ةولأ : " خٍٍوبؼا خؾٍظبؼبف نًوغ تٍبٕبؼا فطىٌا :ٍ٘ ٍٍو ٍهوش ًطأ هبجزهٖبث ٌٗ لهش ،موشٌا بُ نٌوِ ًطْ لٕزَبؼا ." 5 1 -ص :ٍٍبفٌا يٗه ـُشٌٍ بهِهبىِو خوَوشٌا لطبمِ 249 . 2 -ص :خٍُِٗٔا خوَوشٌا لطبمِ 37 . 3 -بظبؼاو ػٗظزٍٖا خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ خٍٍوبؼا لح : ،بلهيٌا لبضأ ًفـظِ ؽ( 1 .ك، كشِك ،ٍُمٌا 1988 ) ص 37 . 4 -ص :خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ خؾٍظبؼا ؾثاىػ 288 . 5 خَكبهزعٖا يىطْا ٍىٌببؼا ت٘نبؼا بهٍُه نىجَ تيٌا ؽ(، ٌبث بًبؽ .ك: 1 ، ٍٍِٗٔا ٍهىٌا ، 2011 ، ) ص 88 .

(21)

15 و يىاىٌٕا كلور ْأ دالغزَبؼاو نئبلىٌا قوؿ بُ ولٕٔ بٍٕويج ًبٌٕا حبُؽ بُ ب٘نًغرو دالغزَبؼا ٖن٘ تواىر خوَوشٌا ًوبذ ٍهمفٌا ؽبجٕزٌٍٗ ٖن٘ ِٓو ،بهٍُه خّوبؽ ْىىرو " قوـٌا ْبِى ًىٌ خبغبط خوَوشٌا ًوبذ ٍهف ؛بهزُهمأ برىر بٕ٘ ِٓو ،" خبسبف ٍ٘و ،خِبُمٌا َىَ لىئ خُلبجٌا للها خوَوش بنهْ ،ياىؽْا داهىـر وَبَرو ،ْبىِو هفطو بّو ٍهف ،ٖكبجه نٌث بّىؽ لىبورو ٗٔبؾجٍ للها ب٘بؼرها تيٌا نئاوشٌا :ُُمٌا ٓثا ب « ٗػهأ بُ ٍٗكو ،ٗمٍف نٌث ٗزبضهو ،ٖكبجه نٌث للها يله » 1 . نٌٔظِّظٍزٌٍّ ةبث هٌنث ؼزفَو ،حلِبع خوَوشٌا ًويج ٗٔاف خٍٍوبؼا خؾٍظبؼبث نفْا َله بِأ و هبىفأ كانًزٍا لىئ حىهلٌاو ،خُؽٗظٌا َلهو كىّبعبث بهِبتهٖ َٓللببغاو نٌػوغبؼاو ِٓ نٌٔاىلو "دبُعىٌىَلَأ" .ًبٌٕا ةه خوَوش ِٓ ًبٌٍٕ ؼٍطأ بنهأ نٌّهاى ،ةوغٌا دبزف :هىشبه ٓث و٘بـٌا ـُشٌا يىمَ « بُ ُٗمفٌا ٗىٍََ كَوؿ نٍوأ ى٘ لحبظبؼا كَوؿ هٍَبؼا ان٘ نجزَ لم امئ ٗٔأو .هٌبَبؼا ٍُٗه ذَجزٌا امئ بهجئاىٔو ببؽىاىٔ لٕه خِْا هىِأ نًثلر ٍَٗٔا ًـه لمف ،ءبؼُجٌا خغبغا ؼػاىٌا بُلبثو بِبه بَٕك ْىىَ ْأ ٓه » 2 . :ٌٗىمث خوَوشٌا و٘اىك لٕه ْولّيج َٓنٌا خَو٘بلٌا ًٍه كهو « ًشيخ فلىِ ان٘و هبـلْاو هىظوٌا نُّبع بهؽٗط ٍَٗٔا خوَوش ٓه بُفبٔ ْىىَ ْأ ُٗف ككوزبؼا ًٍه » 3 . :ٍََكبرٌا بَووى ىثأ لّبؿ يبلو « غ لحبظبؼاو حنًغزِ دبئُجٌاو ،حكلغزِ نئبلىٌا نً بِ لحبظِ خئُجٌا تعىزَر للو ،خمثبٌَا خٌِٓ ٓىر لم بهاىؿ خِْا ًٍه أوـر لمف ،خُ٘بٕزِ بُ ْبو بِ حلَفِ ؼجظَ ْأ لىئ ًبٌٕا قٗفأ نًغر ٌكإَ للو ،ًجل ِٓ بهجعىزَر ذٔبو ذلبؼٌ ،خٍٍوبؼا خؾٍظبؼبث نفْا بُ ُٗهاوظِ ًٍه ةبجٌا ؼزفٔ لم ىٍف ،خؾٍظِ كثبٌَا 1 خَىىبعا ُُل ٓثٖ :نٌبؼبوٌا ةه ٓه نٌولىبؼا َٗهئ -وىث بيأ ٓث لّبؿ ،ٍـثبجظٌا َٓلٌا َبظه :كٍُورو كُمبر ( ؽ 1425 / 2004 ٌا ،شَلبغا هاك . حو٘بم ، ) 3 / 5 . 2 -ص :خٍُِٗٔا خوَوشٌا لطبمِ 76 . 3 نعوبؼا ص :َٗفٔ 43 .

(22)

16 لحبظِ ٓه خوَوشٌا خِٕىْا فٍزبـ وَبَر ٖ حلِبع ذفلوو ،ُتهبعبؽ ٓه دوظلو ،كبجوٌا يىؽْاو دبئُجٌاو خٕىِْاو » 1 :يبلو . « ءبٕجف ؛]خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا ٌأ[ نَجٖزُر ْأ كبغاو خوَوشٌا ذفلو ،ةبجٌا ان٘ ؼزفَ لم ْئ ْٗٔ ،ِٕٗ لثٖ وِأ خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا ًٍه خوَوشٌا ِٓ لغزََ بِ َبِأ ٌلَْا خفىزىِ وأ ةبزىٌا ِٓ بهّىؽ ؽبجٕزٍا ٓىيد ٖ تيٌا سكاىبغا ْبِىْا حوَبَِ َلهو كىّبعبث خوَوشٌا ُطىر نئُٕؽو ،ًبُمٌا وأ مببصٔا وأ خٌَٕا ءاوث كىّبعا ٓهو ،ْبىِو ْبِى ًىٌ خبغبط خوَوشٌاو ،دبئُجٌاو » 2 . ٔ ببؽ لهشَ لم ْئو ،خغؽ بنهْ ،ببه ًّوٌا ،ءبهمفٌا ًٍه تعو ؛ٖن٘ بهزُهمْو ض يىمَ ؛بهزُغؽ بٌأر بٕ٘ ِٓو ،ٗزٌكأ َىّوٌ خمفاىِو مهبشٌا دبفوظزٌ خّئِٗ ٍهف ،نٌوِ :بيؿبشٌا َبِٔا « ،موشٌا دبفوظزٌ بّئِٗ ْبوو ،نٌوِ ضٔ ٌٗ لهشَ لم ًطأ ًو مىّغبد ًطْا هٌم ْبو امئ ،ٌُٗئ نعوَو ،ٍُٗه نىجَ ؼُؾط ىهف ؛ٗزٌكأ ِٓ ٖبٕوِ مىفأِو ْا ْْ ،ٗث بهىـمِ ٗزٌكأ َبّؼٔا ْوك ب٘كاوفٔبث ُىبغبث نـمٌا ًٍه يلر ْأ َيٍَ ٖ خٌك ٌنٌا ًٍوبؼا يٖلزٍٖا ةوػ ان٘ ذبر ًفلَو ،هنوزبؼبو هٌم ْْ )...(بهٌُئ ب٘نًغ ٍٍو ًطأ ٌٗ لهش لمف ًطأ موفٌٍ لهشَ لم ْئو ٗٔاف .ٍوفبشٌاو هٌبِ ٖلّزها » 3 . و وجر ٍؿبجٕزٍا ًٌُلو خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا خُهمأ ىاوثئ ٓىيد : ٍٍَ بِ بُ خُهوشٌا َبىؽٌٓ ٍ 1 هكبظبؼا ٖن٘ ِٓ و ، خُوجزٌا و بهِٕ خٍُطْا خُهمفٌا ب٘هكبظبد خُٕغ خٍُِٗٔا خوَوشٌا ْأ و دبوَوشزٌا سالؽئ ٓىيد ٗزـٍاىجف ، " خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا " ٍُبث فوه تظف ُهِ هلظِ ا حبُبغا فووك ُٗؼزمر و نئبلو ِٓ لغزََ بِ ًىٌ خِىٌٗا نٌٔاىمٌا كُمبر ًعأ ِٓ خُشُوبؼ وأ ةبزىٌا ِٓ صببػا ًٌُلٌا بٔىىهأ امئ حكلغزبؼا خِْا دبجٍـزِ و دبعبؽ خُجٍر و خوفٕبؼا . ًبُمٌا وأ ، خٌَٕا 4 2 هٌنو و ، ُهٕه للها ٍػه خثبؾظٌا ًّه يٗف ِٓ ُٓٓث ان٘ و بهٍُه َبىؽْا ءبٕث : هٌم ِٓ و ت٘انبؼا خّئأ وظه بُ هٌنو و نٌوثبزٌا ًّه 1 ،ٍََكبرٌا بَووى بيأ ٓث لّبؿ :ٗمفٌا يىطأ ( :خوجؿ 1983 نَىىزٌاو وشٌٍٕ خفبمضٌا هاك ، ،) ص 330 . 2 -ص :َٗفٔ 331 . 3 :دبمفاىبؼا 1 / 29 . 4 حوطبوبؼا بتهبمُجـر و خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا لّبؿ للها لجه : لحبط (، َ كشِك خوِبع خٍبؾ 16 م 1 2000 ،) ص 357 .

(23)

17 بيٌٕا ٓه ضٔ كوَ لمو بؼَأ ٗزثبزوو ٗوبص ًٍه ضٔ ُّص ٌٌُو ، فؾظبؼا نبص بُ خؾٍظبؼا هٌم ِٓ اىوٕط ببف ٍٍُ و ٍُٗه للها ًٍط ، موشٌا دبفوظر تٍبٕر خؾٍظِ ٖوأه ُهٕىٌو ِٕ لىئ و ، َىٍوِ بهلفبح وِْاو ، خوَوشٌا قفؽ لىئ نعاه هٌم ْاف ،بّوـل خوَهنٌا ن . ْآومٌا ى٘ ٌنٌا بهٍطأ بُ فٗزفٌٗ ، نٌٔببش وّبػا ةهبش لؽ ًٍه ٍٍُ و ٍُٗه للها ًٍط للها يىٍه ةبؾطأ قبفرا هٌنو . خٍضِْا ِٓ هٌم نًغ لىئ لؽاىٌبث خهبّبعا ًزلو ، مبٕظٌا نٌّؼزث َٓلشاوٌا ءبفٍبػا ءبؼلو 1 -ػه يَيوٌا لجه ٓث وّه وِأ ْبٍوف كَوـث دبٔببػا خِبلاث حٖىٌا ٗزفٗف ْبٓثئ ٕٗه للها ٍ . ُبؽبؽور و ُ٘وفٍ يٗف ْووفبَبؼا بهٌُئ ٌوأٌُ، 2 ٍُا بُ اىفٍزفا ْئ و خُهمفٌا َبىؽْا بهٍُه اىٕثو خٍٍوبؼا لحبظبؼبث ُهوُبص خّئْا ًّه لمف ٗث ًجمزَِ و كثبـِ ِٓ ًٌُلٌا ان٘ ، و بًٍجمزَِ بًٌٍُك ٖبرزوَ لم و ًبُمٌا ةبث بُ ٍٗفكأ نًغٌا . 3 3 و مهبشٌٍ حكىظمبؼا حنًضىٌا نفبٕبؼا كُمبر ًعأ ِٓ ألجبؼا ان٘ كُجـر لىئ ىهلر خعببغا ْئ ى٘ و ، ٍٍِٗٔا ٗمفٌا خثىظفو خَىُؽ ٓ٘برَ بِ ان٘ و ، بهزَبهه و بهٍُه خلفبلمحا تيج تيٌا وىفٌا قىفر و٘بلِ لؽأ .و٘لٌا يلِ ًٍه ٍٍِٗٔا َلبغا نٌٔاىمٌا ذّػ ان٘ ًعأ ِٓو" : يىمُف ٌوبػومٌا ًؾٕبؼا ان٘ لوإَ و ض تىش بِّبىؽأ خ . ب٘نًغ ءٍش ٖو خؾٍظبؼا بهؿبِٕ حنًضو . ٖاىهك ُوببغا نَّر ٖ ٖئ و خُبظوٌا خهبعبث طاويٌا لمه ؽاوزشا ًضِ 1 ولٔأ َبظزهٖا ، بيؿبشٌا : ص 361 -356 2 ولٔأ خؾٍظبؼا ؾثاىػ : ص 315 -317 . 3 -َٗفٔ نعوبؼا ولٔأ ، ص 319 -334

(24)

18 ا وهشٌا وئاوك بُ خُىٍبؼا كىمه كُصىر ؽاوزشا هٌنوو . ٌهبموٌا ًُغَزٌا وأ ،ٌهبموٌ . ب٘نًغ و خَلٍجٌا ْمئ ؽوزشر شُؽ ، ءبٕجٌا نٌٔاىل هٌنوو خجووِ وأ حهبٌَُا كىمَ ٓبؼ هووبؼا حهاكئ ِٓ حكبُل خظفه ًٍه يىظبغا ؽاوزشا : هٌم ًضِ و . ب٘ىنح و ، خَهببخ ثٖ ، ب٘نًغ و حبِبلمحا و خٌلُظٌا و خٍلٕبؽا و تـٌبو خٕهِ يوايَ ِٓ هٌنو و ِٓ ٌٗ ل . خٕهبؼا خٌوايِ بُ خثىٍـبؼا ؽووشٌا وفاىر لوث ضُفور ْىٔبل هٌنو و ، هووبؼا وأ نًٌَا ْىٔبل ًضِ خؾٍظبؼا ًٍه خُٕجِ ْىىر كبىر نٌٔاىل نبٕ٘ و "... يبّوٌا و ًّوٌا . 1 1 نًزَعبِ خٌبٍه (، تعه بـه نٌَبر لّبؿ خثبؾظٌا وظه بُ خُهوشٌا خٍبٌَُا َبىؽأ بُ خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا هوك ٗمف يىطأ خٍُِٗٔا خوِببعا ، ْىٔبمٌاو خوَوشٌا خٍُو ، ، حيغ 2009 ص ، ) َ 8 .

(25)

19

.خؾٍظبؼا َبَلأ :

لىئ خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ خؾٍظبؼا َُمٕر َُمٕر ٍهف ؛داهبجزها حلوث َبَلأ حله ...بهِىّهو بهطىظف هبجزهبثو ،ببؽ مهبشٌا هبجزهبثو ،بتهىل هبجزهبث نٌَّمٌا ًٍه ،خؾٍظبؼا َبلأ ٓه بٕضَلؽ بُ وظزمٍٕ بٕٔاف بِٕٗو يىـَ ٖ تىؽو .ببؽ مهبشٌا هبجزهبثو بتهىل هبجزهبث بهَُّمر ٌأ ،نٌٌُوْا .بتهىل هبجزهبث خؾٍظبؼا َُُمر : َُمٕر هبجزهٖا انبه ٍ٘و ،بهٌُئ بهزعبؽ حىلو ،خِْا ًٍه نًصأزٌا بُ بتهىل ؛كىظمبؼاو :َبَلأ خصٗص لىئ ليايغٌا َبِٔا يىمَ .خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ لحبظبؼا ماىٔأ ًٍهأ ٍ٘و « ٍ٘ داهووؼٌا لحبظبؼا ماىٔأ يىلأ » 1 . رو بهفَوو يبل بّو ،بُٔلٌاو َٓلٌا لحبظِ َبُل بُ بهِٕ لثٖ بنهأ" بُو ،حبُؽ دىفو طهبتهو كبَف ًٍه ًث ،خِبمزٍا ًٍه بُٔلٌا لحبظِ وبذ لم دلمف امئ شُبح "نٌجبؼا ْاوَبػبث مىعوٌاو ،ُُوٌٕاو حبغٌٕا دىف يوفْا 2 . هىزولٌا بِأ :ٌٗىمث بهفووُف « هٌم ًٍه يلَ بّو :خَهووؼٌا لحبظبؼا ْىٔىىَ ٌأ ،ُتهبُؽ بُ بهزِبلئو بهٍُظبر لىئ حهووػ بُ ًبٌٕا ْىىَ ْأ ٍ٘ ،بهبظا ٖو بنهالمف حكبه ْىٍّؾزَ ٖو ،خُهبّبعا وأ خَكوفٌا ُتهبُؽ بُ ببؽبّوزٍاو بهجٍؿ لىئ َٓوـؼِ بنهولث ُهشُه ُلزَٕ » 3 . ؽ :ٍ٘ ءبٍّوٌا بهُٕث بّو لحبظبؼا ٖن٘و .ًٌَٕاو ،يببؼاو ،ًموٌاو ،ٌفٌٕاو ،َٓلٌا قف 4 1 -ص :ًفظزَبؼا 174 . 2 -:خوَوشٌا يىطأ بُ دبمفاىبؼا حو٘بمٌا ،خُمُفىزٌا خجزىبؼا .ىاهك للها لجه كٍُورو ػوش نِ ،بيؿبشٌا .وظِ 2 / 6 . 3 -ا وىفٌ-ا :ٖلئاىفو ٖلهاىل ؛ٌلطبمبؼ .ك ََوٌا لبضأ ،نيى ( ؽ ْولث حلَلبعا ػبغٌٕا خوجـِ .ِٓيٌا داهىشِٕ ، - ءبؼُجٌا هالٌا 1999 ،) ص 26 . 444 ْأ عووفر ْبىبؼاو ْبِيٌا فووك ْْ ،خَّبػا ٖن٘ بُ وظؾٕر ٖ دبَهووؼٌا ْأ" خُـه يببص هىزولٌا لوأ :ءبٍّوٌا َ خهىّلمج صىٔ حله هٌم بُ ًمٔو ،يوفأ دبَهووػ حله فُؼٔ

(26)

20 :ليايغٌا َبِٔا يىمَ « ُهَٕك ُهٍُه قفيح ْأ ى٘و :خَبط كٍبػا ِٓ موشٌا لظمِو ُبؽبِو ُهٍَٔو ُهٍمهو ُهَفٔو » 1 . ى٘ خَّبػا يئبووٌا ٖن٘ قفؾف « ٍهبّزعٖا َبلٌٕا خِبلٔ ٌهووؼٌا نىكْا لبغا ،ٗزِاووو ٖءبمث ْبٌَٕٔ قفيحو ،خُٔبَٔٔا حبُبغا ٗث ُُمزَر ىنح ًٍه ٍٍبٌَُاو ٌكبظزلٖاو خُهبّزعٖاو خٍُبٌَُا ب٘هىِأ دلَفو خُٔبَٔٔا حبُبغا َبلٔ ًزفا بهؼوث دلمف ىٌو نًظر شُبح ،خَكبظزلٖاو خُهبّزعٖا حبُبغا بهوِ ًُؾزَر ًػىف » 2 . 1 . :ليايغٌا لّبؿ ـُشٌا يىمَ ٓوِ لُفزٍأ ْأ نٔببؼا بِ )...(خَّبػا يىطْا ًٍه داكبَى ِٓ لثٖ" نيٕىيد مئ ،ُىبغا كبَفٌ حوِ ظئبزٔ لىئ دكأ ْوومٌا ْأ دلعو لمٌ ،خٍُِٗٔا خِْا بُ بٔول وشه خوثهأ ةهببذ .خَوبغاو خٌالوٌا ؛خَّبػا يىطْا ٖن٘ لىئ فُػأ ْأ 2 . ا وأ لطبمبؼا ْأ لوإبؼا ِٓ ْئ" :ٍشٍُّبػا يىمَو نًوغ ليايوغٌا ب٘كهوأ تيٌا خَّبػا بٍُوٌا لحبظبؼ :ٗضِ بٍُوٌا لطبمبؼا ِٓ برزوَ ٖأ ،ٖكاوفأ دبلٗهو ،نّزلمجا ُُلٕر بُ بوعوِ ب٘مببزاو بهٍُه هبظزلٌٗ ِْا خُفبو نًُوَر بُ خهمبَبؼا بهِٕ تيٌا ،خٍُبٌَُاو خَكبظزلٖاو خُهبّزعٖا ٗلىمؽو ،كوفٌا خَهكو ،حاوبَبؼا )...(يلوٌا .؟خِبوٌا ْوإشٌا 3 . ٍو٘و ،ٍغجَٕ بّو ٗمؽ ؾوَ لم لطبمبؼا ِٓ بهىٔ نبٕ٘ ْأ لمزهأ نئئ" :يىمَ ٌوبػومٌا تزوو "ولٔ حكبهئ لىئ خعبؽ بُ ان٘و ،خٌالوٌاو خَوبغا )وو( )...(نّزلمجبث خمٍوزبؼا لطبمبؼا َلوث نفأٔ بٕجٔبع ِٓ ٓنحو" :ٌٗىمث ياىلْا ٖن٘ ًٍه خُـه يببص هىزولٌا كٍه بٍ شوُؽ ِٓ دبٍُىٌا هبظنحا "خٍُِٗٔا خوَوشٌا لطبمِ ًُوفر ىنح" ةبزو ِٓ "لطبمبؼا ِٓ لَلوٌٍ بٕفػأ شُؽ )...(كُجـزٌا شُؽ ِٓ وأ ،ئلجبؼا ص:خُـه يببص هىزولٌٍ 98 .ب٘لوث بِو بث بهزلٗه وونَ ْأ ْوك خوَوشٌا لطبمِ ِٓ خَوبغا ْأ لىئ هبشأ هىشبه ٓث و٘بـٌا ـُشٌا ْأ لىئ بٕ٘ نًشٔو دبوٍُىٌ فىوشزِ مهبوشٌا :ءبهمفٌا يىل ٗمفٌا لهاىل ِٓو" :يبلو "خوَوشٌٍ اكاوِ ءبع خَوؾٌٍ نٌُٕوبؼا َٓن٘ ٗوو" :يبمف لطبمِ ةبزو ِٓ "خَوؾٌٍ ص:خٍُِٗٔا خوَوشٌا 127 . انو٘ نًغ ان٘ نًغ يهأ نياف ؛ُهٍّه مبَراو ُ٘هلل خٌٗع ًٍه ءبٍّوٌا ءٖإ٘ ْئ :ان٘ تمه يىلأ نيأ نًغ خٌالوٌبف ٖىٌبل ٌنٌا ان٘ ًٍه خٍّزشِ ب٘بٔلعىٌ ًِأزٌا كؽ ذٍِأر ىٌ خَّبػا دبٍُىٌا ٖن٘ ْأ ٓكأ نيْ ْووَ ٌنٌا نجزٌبجف ًطْبث ٓىر لم ْئو ،خَّبػا يىطْا ِٓ ًطأ ًو بُ خٍفاك حاوبَبؼاو خَوبغاو -ٍُهأ للهاو . خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا حوطبوبؼا بتهبمُجـر غوثو بهـثاىػ ص ، 23 . 1 -ص :ًفظزَبؼا 174 . 2 :ٍٍِٗئ هىلِٕ ِٓ خِبوٌا خؾٍظبؼا . ك ،ًٍُف ٌىىف ؽ_ 1 1423 / 2003 خٌبٍوٌا خٍَإِ ، ) ص . 89 .

(27)

21 ب٘وِأ كبَفو خِْا َبلٔ يٗزفبث بٔكىظمِ ٌٌُو « ان٘ ْْ ،ببؽٗؾّػاو بهوٗ٘ خهُجش خِْا ياىؽأ نًظر ْأ نيهأ نيىٌو ،خُغّبؽاو خُٕصىٌا ُِْا قوهأ ِٕٗ ذٍٍّ لل و ،بهِٕ مهبشٌا ب٘كاهأ تيٌا خٌببغا ًٍه ْىىر ٖ شُبح ،َبؤْا ياىؽأث هٌم ٍؼفَ لل ذٔبو امئ ،بهٍُه ولوٌا ؾٍَزث وأ غوجث بهؼوث نيبفزث ًعِا يٗؾّػٖا لىئ يٗزفٖا "بهٍُه ءُٗزٍٖا بُ خوِبـٌا وأ خَكبوبؼا ُِْا ِٓ لطوبد 1 . بهزؿبؽأو بهٍُه ذضؽو دبَهووؼٌا ٖنبه ُز٘ا ِٓ وضوأ ٍ٘ ٍَٗٔا خوَوش ٓىٌ « تيٌا ياىؽْا بُ ىٌو ُئالٌا قفبغا طبَُث يبمَ بّو ،بهجٔاىع وئبٍ ِٓ خؾٍظبؼا داىف ٓلَ ٖن٘ نِ ىهف .بِ نفٔ ءبعه ُٗف كجَ لم ٌنٌا ،ً٘ببعا نًمفٌا ،عوبؼبث نىهٕبؼا َوبؽا ـُشٌا بُ ًىفٌٕا ءبمث خؾٍظِ ًٍه خلفببؿ ٌفٌٕا َوزبؿ ياىؽْا » 2 . ]دبَهووؼٌا[ بههىعوث ىبزيد نٌوِ ًطأ بٌٕ لهش ٖو نٌوِ ًٌُلث بٌٕ ذجضَ لم ان٘و ،ٌُٗئ « لؽاو ةبث بُ وظؾٕر ٖ خٌكأ مىّغبد خوَوشٌٍ بهزِءِٗ ذٍّه ًث » 3 يىمَ . :ٍؿىجٌا ْبؼِه « ،ءاومزٍٖا خَّبػا هىِْا ٖن٘ بُ مهبشٌا لطبمِ هبظنحا ًٍه ًٌُلٌاو ٖن٘ قفؽ يىؽ هولر بهٍو بنهأ ًٍه خفٍزقبؼا خُهوشٌا َبىؽْا دبُئيع نجزر يك لمف خَّبػا دبٍُىٌا » 4 . خمَوؿ بِأ :َٓوِأث ىهف ؛دبَهووؼٌا ٖنبؽ مهبشٌا قفؽ تٔبع ِٓ بتهبهاوِ ٓه حهبجه هٌمو .ب٘لهاىل ذجضَو بنهبوهأ ُُمَ بِ :بهملؽأ .كىعىٌا ِٓ بتهبهاوِ ٓه حهبجه هٌمو ،بهُف نلىزبؼا وأ نلاىٌا يٗزفٖا بهٕه أهلَ بِ :نيبضٌاو .َلوٌا تٔبع 5 :خُؾُػىزٌا خؿبـبػا ٖنبه هٌنٌ ًضنم ْأ ٓىيدو 1 -ص :خٍُِٗٔا خوَوشٌا لطبمِ 76 -77 . 2 َٗفٔ نعوبؼا ص : 64 . 3 :دبمفاىبؼا 1 / 28 . 4 -ص :خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ خؾٍظبؼا ؾثاىػ 111 . 5 :دبمفاىبؼا ،بيؿبشٌا 2 / 6 .

(28)

22 دىجىنا ةَاج ٍي اهظفح خايروزضنا وذــعنا ةــَاج ٍي اهظفح - قطُناو ٌاًيلإا .ٍيتداهشنات -...ولاصلإا ٌاكرأ ٍـــــيذــــنا -داهجنا -ذتزًنا حتىقع - ىنإ يعاذنا حتىقع ...حعذثنا واعطنا مصأ ححاتإ جاتحي ايو بازشناو يف ٌاضَلإا هينإ ...جايحنا شـــفـُـــنا -.شفُنا متق ىيزحت حيذنا حتىقع ...صاصقناو واعطنا ححاتإ بازشناو وىُنا ححاتإ ...ححازناو مــقـعــنا زكضي مك ىيزحت .زتفيو -...زًخنا براش ذح -.حاكُنا ححاتإ عاضزنا واكحأ ...خاقفُناو حَاضحناو مصأ ححاتإ ،حيناًنا خلاياعًنا ...جراجتناك مـضـُــنا لاًــنا اَزنا ىيزحت .اهيهع حثقاعًناو ...فذقنا ىيزحت حقزضنا ىيزحت .اهيهع حثقاعًناو رزغناو اتزنا ىيزحت ...سلاتخلااو

(29)

23 و بّو ٍ٘ :ٌٗىمث بيؿبشٌا َبِٔا بهفوه « خوٍىزٌا شُؽ ِٓ بهٌُئ ومزفِ بنهأ ب٘بٕوِ ؛ماور لم ْاف ،ةىٍـبؼا دىفث خمؽٌٗا خمشبؼاو طوبغا لىئ تٌبغٌا بُ ٌكإبؼا كُؼٌا نفهو نٌفٍىبؼا ًٍه ًفك -خٍّبعا ًٍه نلىزبؼا ٌكبوٌا كبَفٌا غٍجِ غٍجَ ٖ ٕٗىٌو ،خمشبؼاو طوبغا خِبوٌا لحبظبؼا بُ » 1 . ْأ ٖئ ،بتهىل غٍجر ٗف ،خَهووؼٌا لحبظبؼا ِٓ نىكأ الؽ ًضبس امئ خُعببغا لحبظبؼبف ذؾجطْو ،ذٕوٌاو طوبغا خِْا ًٍه ًفلٌ بٖ٘ىٍف ،بتهبُؽ خِبمزٍٖ بهٌُئ خعبزبؿ خِْا .نًجو لؽ لىئ خلبش حبُبغا بهزٍضِأ ِٓو « موشو ،ٗٔبوهْ بّهك داكبجوٌا موش :َٓلٌا قفبح كٍوزَ بُّف ا خؿبٕبؼا ضفوٌاو ،وفٌَبث وـفٌبوو ،ًزمٌا تٕغزٌ وفىٌا خٍّىث كـٌٕبو ،خففقبؼا ضفوٌ ًٍه كاى بِ ى٘و ،دبجُـٌبث نزّزٌاو لُظٌا خؽبثئ :ٌفٌٕا قفبح كٍوزَ بُّف ببؽبضِو .عوبؼبث ٌٍَُاو عومٌبو ،دِٗبوبؼا خهوش بُ نٍىزٌا :يببؼا قفبح كٍوزَ بُّف ببؽبضِو .ءانغٌا ًطأ و .دبلبَبؼاو وفىر ؽوشو ،قٗـٌاو هىهبؼا خهوش :تٌَٕا قفبح كٍوزَ بُّف ببؽبضِ ...كىهشٌا » 2 لىئ ٖو حهووػ لىئ نعور ٖ ٍ٘و ؛لحبظبؼا تراوِ ِٓ خضٌبضٌا خجروٌا ٍ٘ ٖن٘و ظ٘بٕبؼا َٓؽأ خَبههو ،لئايبؼاو بَايٌٍّ نًَُزٌاو نٌَيزٌاو نٌَؾزٌا نلىِ نمر ٓىٌو ،خعبؽ ا بُ دِٗبوبؼاو داكبوٌ 3 :بيؿبشٌا َبِٔا يىمَ . « داكبوٌا ٍٓببؿ ِٓ كٍَُ ببد نفْا ب٘بٕوِو َهبىِ َُل هٌم نّيجو ،دبؾعاوٌا يىموٌا بهفٔأر تيٌا ،دبَٔلبؼا ياىؽْا تٕبذو "دبٌُوْا ُٗف دوع بُّف خَهبع ٍ٘و ،قٗفْا 4 . 1 :دبمفاىبؼا 2 / 8 . 2 -ص :خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ خؾٍظبؼا ؾثاىػ 111 . 3 -:ولٔأ ،ليايغٌا:ًفظزَبؼا ص 175 . 4 :دبمفاىبؼا 2 / 9 .

(30)

24 ،خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ حنًضو خَُُٕؾزٌا لحبظبؼا خٍضِأو ةاكآو دبٍبغٌٕا َبىؽأو :ٍـُمٕشٌا للها لجه يىمَ ...ًبجٌٍاو َىٌٕاو ًوْا ُوزووَ بوووِو يلووٌ قانوووووؾووٌا  َهبوىوِ ًٍوه شوؽ قٗوووووفْا يىطأ كفاىِ ِٕٗ تووووو٘نبؼا  تظوٕبؼا فَوش لجه ٖئ تٍَو هنوموٌا خووِوؽو قبوووووفوؤٔاو  ٌوم ةهبوولْا ًٍه قٗؤِا * 1 .ببؽ مهبشٌا هبجزهبث خؾٍظبؼا َُُمر : :َبَلأ خصٗص لىئ َُمٕر هبجزهٖا انبه لحبظبؼاو .هبجزهٖبث مهبشٌا ٌٗ لهش بِ : ٍ٘و ،خُهوشٌا لحبظبؼبث ًَّرو « بهٍطبؽ نعوَو خغؽ ًبجزلا ى٘و ،ًبُمٌا لىئ وأ ةووشِ ِٓ وىٍأ بِ ًو ْأ بّٕىؽ ٌٗبضِو )...(مببصٔاو ضٌٕا يىموِ ِٓ ُىبغا وّبػا ًٍه بٍبُل َوؾُف يىوأِ » 2 :ًٍُف ٌىىف هىزولٌا بهٕه يىمَ . « تيٌا لحبظبؼا ٍ٘ خوَوشٌا لطبمِو ٍؽىٌا صىظٔ هٍف بُ ببؽىفلٌ لحبظِ مهبشٌا ب٘برزها » 3 انبه ٍ٘و . ًٍه خغؽ .ببؽالجزٍا ٖو ببؽبهمئ ىىيج ٖ ،ٍَُِ ًو برٌَا ،ُٗجٕزٌاو ءبيدٔا ،ضٌٕا :ٍ٘ تيٌاو ًٍُوزٌا هٌبَِ لؽأث فووَ هبجزهٖا ان٘و ...َُُمزٌاو 4 .ْٗـجٌبث مهبشٌا ٌٗ لهش بِ : ؼُعوزٌا ةبث ِٓ ؾمف "لحبظِ" خُبظو ،حبغٍبؼا وأ خِى٘ىبؼا لحبظبؼبث ًَّرو ٖئو ،تٍُغزٌاو .لحبظبد ذٌَُ ٍهف * ِٕٗ خثاوغ -للها ٗبضه -دبَُُٕؾزٌا ِٓ ى٘ نٌمٍّبؼا ةهبلْا ًٍه قبفٔٔا ْأ وونَ ْأ خعببغا لزشر ان٘ ْأ نِ ، .ُهَفٔأ نٗ٘ لىئ ٌكإَ ُهٍُه قبفٔٔا َله ْبو امئ دبَهووؼٌا خجروِ لىئ ًظَ للو ،ٌُٗئ 1 ،نٍيح قهبؿو فُظٔ ٌكبف ُٗشاىؽ نػو ،ٍـُمٕشٌا ٌىٍوٌا ُُ٘اوثئ ٓث للها لجه :كىوٌَا ٍلاوِ ًٍه كىٕجٌا وشٔ ( ؽ 1 1421 / 2000 خٍُّوٌا تزىٌا هاك . ، ) 2 / 115 -114 . 2 ولٔأ ص :ًفظزَبؼا 173 -174 . 3 -ص :ٍٍِٗئ هىلِٕ ِٓ خِبوٌا خؾٍظبؼا 91 . 4 ةب٘ىٌا لجه ـُشٌا لىئ نعوَ هٌم ًٍه ٖبضِو ،ُهجزو بُ يىطْا ءبٍّه لٕه هٌبَبؼا ٖن٘ لىئ مىعوٌا ٓىيد ص :"ٗمفٌا يىطأ ٍُه "ٗثبزو بُ فٗف 60 .ب٘لوث بِو

(31)

25 ٍ٘و « خوَوشٌا لطبمِو ٍؽىٌا صىظٕث بهزلٗوٌ خجٌَٕبث ِٓ ٌىوٌا ًٍه خجٌَٕبث بهزمثبٌَ ب٘برزوَ ٖوأ ،حبغٍِ لحبظِ ٍهف بٍ ِٓو ،بوُبص يىطْا ٖن٘ ِٓ هفٕر ٍهف لحبظبؼا وأ وؼٌاو نفٌٕا بُ حبروٌا مئ ،خُمُمؽ ذٌَُو خهمىزِ لحبظِ ٍ٘ ًث ،لحبظِ مهبشٌا ٍبفبؼاو لطبمِو ٍؽىٌا صىظٔ ِٓ خمٍـبؼا يىموٌا وَلمزث ذٌَُو ،مهبشٌا وَلمزث ل لىئ ٌكإَ "يى٘" موشٌا بُ ًَّر ٖن٘ ْئ مئ ،ُ٘لئاىه ًبٌٕا ةهبغزث ٖو ،خوَوشٌا ماوظٌاو ًربمزٌاو مىبٕزٌا مىلو * » 1 . ،ْبؼِه هبنه بُ ٗعوى نِبع شُؽ ؛ٌٌلْٔا نىٍِ لؽْ نلو ببد ببؽ اىٍضِ للو لؽأ ٖبزفأف ًجل كزوٌا ةىعو بُ ؼػاو ضٌٕا ْأ نِ ،نٌوثبززِ َٓوهش َبُط ةىعىث ءبهمفٌا هٌنث ٖبزفأ ىٌ ٗٔأث ٍٗوزِ ،ُٗمفٌا ان٘ بههمىر خؾٍظبد ضٌٍٕ خيحوط خفببـ ٖن٘و ،َبُظٌا :ليايغٌا َبِٔا يىمَ .ٗرىهش ءبؼل تٕع بُ خجله قبزهئ ومؾزٍاو ٍُٗه ًهٌَ « يىل ان٘و بؼبث ةبزىٌا ضٌٕ فٌببـو ًؿبث نئاوشٌا كولؽ نُبص نًُغر لىئ ٌكإَ ةبجٌا ان٘ ؼزفو ،خؾٍظ ياىؽْا نًغر تجَث » 2 . ةبلوٌا خؾٍظِ ٍ٘و بهِٕ ُ٘أ خؾٍظِ ًفغأ ٕٗىٌ وعيٌا ؼٍظِ لىئ ولٔ ُٗمفٌا انهف .ًؿبث ان٘و ؛قوٌا ِٓ طوبزو هوؾزر تيٌا .ْٗـجٌبث ٖو هبجزهٖبث مهبشٌا ٌٗ لهشَ لم بِ : َُمٌا ان٘و "خٍٍوبؼا لحبظبؼا"ة نٌٌُىطْا ػٗـطا بُ ًََّ * بنهأث بنهىفووَو ٖو هبجزهٖبث ببؽ لهشَ ٍُف مهبشٌا بهٍٍهأ تيٌا خؾٍظبؼا بهٍُه صبف ًٌُك ٗف ،ْٗـجٌبث .ببؽ لهشر خوَوشٌا دبِىّه ٓىٌ ْىىَ تىؽ بهُُٕجرو بهؽبؼَئ بٔكهأ ،خٍُِٗٔا خوَوشٌا بُ خؾٍظبؼا َبَلأ غوث ٖن٘ ٍَبؼا ،نًلمزٌا ٗمؽ بِ ْووفإَ ٖو نًفأزٌا ٗمؽ بِ ْىِلمَ ٗف ُ٘وِأ ِٓ خُٕث ًٍه ْىّ ُبؽاىؽأ ُلزٕرو ُ٘هىِأ ُُمزَر هٌنثو 1 . * هٌم ًُظفر بٌأٍُ -للها ءبش ْئ -.ؾثاىؼٌا ٖن٘ ِٓ يوْا ؾثبؼٌا بُ ؛خؾٍظبؼا ؾثاىػ ًظف بُ 1 -ص :ٍٍِٗئ هىلِٕ ِٓ خِبوٌا خؾٍظبؼا ،ًٍُف ٌىىف هىزولٌا 95 . 2 -ص :ًفظزَبؼا 174 . * بهٍُظفر بٌأٍُ -.لىبور للها ءبش ْئ

(32)

26 بؼا "ُتَمٌَ خٍٍوبؼا لحبظ ْنًضو و ،ًٌُٓلٌا انبه ُهىهشبؼا تمٌٍّا ى٘ " ِ ِٓ ْووضىَ ءبٍّوٌا ٓ بُاومٌبو ًٌُلٌا ان٘ ًٍه تمٌٍا ان٘ قٗؿئ 2 ، بيؿبشٌاو 3 ، ٍشوهيٌا و 4 ، ُ٘نًغ و 5 . ًطْا ان٘ ٓه ببه ْووٓجوَُ خفٍزقُِ ْةبمٌأ ءبٍّوٌٍ و ، ٍُٗه ُذفلو بِ نػىبؼا ان٘ بُ كهوُأٍو فكاوُر فبفٌأ و ةبمٌأ ِٓ ًطْا ان٘ ٌكبهزعٖا 6 : 1 -ٓبيووٌا ُٓثا ٕٗه وٓجه 7 "ٌجمٌا " بُ ووث ، ٓنيَىبعا ُٓثا انو و 8 بُ " ْب٘برٌا ، "ب٘اوَ خٍٍوِ دبؽٗظزٍا بُ ٗج٘نِ وهزشا للو " :هٌبِ ٓه يبل ، لشه ُٓثا و لُفبغا 1 . "ٗمفٌا يىطأ بُ ٌٓهووٓؼٌا " بُ 1 حوطبوبؼا بتهبمُجـر غوثو بهـثاىػ ،خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا و : ؽىوهى لّبؿ ص ، 29 2 و خٍُجل لىئ ٗزجَٔ خُىٌببؼا ءبٍّه ِٓ :بُاومٌا ٍعبهٕظٌا َٓلٌا ةبهش ،ًبجوٌا ىثأ ،ٓبضوٌا لجه ٓث ٌَهكئ ٓث لبضأ خعبهٕط أشٕبؼاو لٌىبؼا ٌوظِ ى٘و .حو٘بمٌبث )ٍٓوفبشٌا َبِٔا برمٌ حهوبلمجا خٍلمحا( خفاومٌا لىئو )ةوغبؼا حوثاوث ِٓ( بُ قوبرٌا هاىٔأ( بهِٕ ،يىطْاو ٗمفٌا بُ خٍٍُع دبفٕظِ ٌٗ .حبفىٌاو قووفٌا ءاىٔأ -)ؽ حنًفنٌا( و، ٗمف بُ )ؿ ٌببؼا خُى خٍٕ بَىر 684 و٘ ، ٍٍوهيٌا َٗهْا و 1 / 94 3 و )ٌٌلْٔا بُ( خجؿبشث لٌو.اوَوػ ْبو .ءاومٌا َبِٔا :بيؿبشٌا لّبؿ ىثأ ،ٓنيُهوٌا لبضأ ٓث فٍف ٓث ٖٗنًٔف ٓث ٍُبمٌا خٍٕ 538 ٖ ظبد بُىرو و خٍٕ 1144 و٘ نيبِْا ىوؽ " تؽبط ى٘و . -" ؽ ، نًَفزٌاو شَلبغبث ببؼبه ْبوو .ٗلفؽ ِٓ ـٌَٕا ؼؾظر ،أؿىبؼاو ٍَُِو ٌهبقجٌا ؼُؾط ٍُٗه بول امئ ْبو :ْبىٍف ٓثا يبل ،خغٌٍاو - 4 للهالجه ىثأ َٓلٌا هلث خِٗوٌا َبِٔا للها لجه ٓث لّبؿ هكببه ٓث ٍشوهيٌا فٕظبؼا ،وَفبؼا سللمحا ،ليىطْا ُٗمفٌا هولمحا ا ٍعبهٕبؼ حبفىٌاو لٌىبؼا ٌوظبؼا،ت٘نبؼا ٍوفبشٌا 745 ) و 794 تزىٌا حوضىٌ ٍُٖا انبه تمٌو فوه ، ) ٖ ص ٍٍوهيٌا و َٗهْا . ٗمفٌا يىطأ بُ ؾُلمحا وؾجٌا و ْآومٌا َىٍه بُ ْب٘برٌا ٗربفٌإِ ِٓ بهفٕط تيٌا 6 / 60 5 و ٌبث بًبؽ و ٍىٌببؼا ت٘نبؼا بهٍُه نىجَ تيٌا خَكبهزعْا يىطْا و 89 6 ص ، َٗفٔ نعوبؼا و 89 7 ـ و .شَلبغا فبفؽ ِٓ ،عبل :ٓبيووٌا ٓثا وىث ىثأ ،ٍىٌببؼا ٍٍُجشٔا ٌوفبوبؼا لّبؿ ٓث للها لجه ٓث لّبؿ بُ لٌ ،قوشبؼا لىئ ًؽهو ،خٍُُجشئ او ٗمفٌاو شَلبغا بُ بجزو فٕطو .َٓلٌا َىٍه بُ كبهزعٖا خجره غٍثو نًَفزٌاو يىطْ .ـَهبزٌاو ةكْاو ببه ٓفكو ،ًبف ةومث دبِو خٍٕ 453 ٖ ، َبىؽأ( و و ) ُطاىمٌا ِٓ ُطاىوٌا( ٗجزو ِٓ ) ٌٔأ ٓثا أؿىِ ػوش بُ ٌجمٌا( و ، )ْآومٌا ص ، ٍٍوهيٌا ، َٗهْا . 6 / 230 8 ـ ليبوبؼا ىثأ ،نيََِىُبعا لّبؿ ٓث فٍىَ ٓث للها لجه ٓث هٍبؼا لجه ، :نٌِوبغا َبِاث تمٍبؼا .ٍٓوفبشٌا ةبؾطأ ِٓ لٌو )هىثبَُٔ ٍؽاىٔ ِٓ( َٓىع بُ خٍٕ 419 ٖ َٕلبؼا لىئ ت٘مو .نٌٍٕ نثهأ هوبع شُؽ خىّف ، بوِبع ،ًهكو تىفأف خ

(33)

27 2 " وث تّمٍَو " ، " دبمفاىبؼا " بُ ٓبيؿبٓشٌا ٗث ٖبٓبظ ، بُ ليايغٌاو . "ًٍُغٌا ءبفش " 3 " ٍُا ٍُٗه نٌِوبغا َبِئ كٍؿأو " ، ْب٘برٌا ػوش " بُ ٌٓهبُثْا هٌنوو " ، ٍٍٓبفٌا ضفؽ ىثأ و 2 . " خُٓلبلٓيٌا ػوش " بُ 4 " هٌنو ٍُٗه كٍؿُأ بٓبفو ؽ ٓٓبفو : " ًطْا ان٘ ٓه ٗث نًجوٓزٌا ٌٗ يو "لهزلمجا خَالث " ِٓ حكٓلوزِ نػاىِ بُ لُفبغا لشه ٓثا : ، ىهف .... ": لشه ٓثا يبل ًٍوبؼا ًََّٓ ى٘ ًبُمٌا ِٓ مىٌٕا ان٘ و خؾٍظبؼا لىئ ْدبفزٌا ، ًٌطأ ٌٗ ٌٌُ ٌنٌا ى٘ و ٌُٗئ لٕزََ ُْٓٓوِ ، ءبٍّوٌا ِٓ ْنًضو ٖوىٔأ لل و ، ِٓ ُو٘بّلٌاو ٗث يىمٌا ٕهٌبِ ت٘نِ " 3 . 5 : لُفبغا لشه ٓثا دبلٗؿئ ِٓ ْبجمٌٍّا ْان٘و ، حهبعئ و ....: "لهزلمجا خَالث " بُ يبل " خؾٍظبؼا ًبُل ٗرىبعئ ةبث ِٓ ى٘ هٌنٌ هٌبِ ، ًبُمٌا ... ": وفآ نػىِ بُ يبلو َ بِ اّنًضو ٌنٌا ٍٓؾٍظبؼا نيهأ ًٍوبؼا " هٌبِ ٗث يىم 4 . " نٌث و " خٍٍوبؼا لحبظبؼا " نٌث بمُلك بلوف نبٕ٘ ّْأ َبمبؼا ان٘ بُ ٌُٗئ ٗٓجَٕ ْْأ َيٍَ ببف و بنهبُث كجٍ تيٌا ةبمٌْا ِٓ ب٘نًغ و "ًٍوبؼا يٖلزٍٖا " و "ػٗظزٍٖا ، خٍٍوبؼا لحبظبؼبف لحبظبؼا دام ٍ٘ ، ُىبغا ؾثه ىهف ًٍوبؼا ًبُمٌا و ًٍوبؼا يٖلزٍٖا و ػٗظزٍٖا بِٓأ ببه ، ب٘بؼزمِ ًٍه ٖؤبٕث و 5 . ت٘انبؼا قوؿ ، بهِٕ ،حنًضو دبفٕظِ ٌٗ .ءبٍّوٌا وثبوأ ٍٗوهك وؼيح ْبوو ْب٘برٌا " ،ٗمفٌا يىطأ بُ " و دبلهىٌا " ،ٗمفٌا يىطأ بُ " بَىر 1028 ص ، ٍٍوهيٌا ، َٗهْا . ٖ 4 / 160 1 ـ بؿ لٌُىٌا ىثأ لُفبغا لشه ٓثبث نًهشٌا بيؿومٌا لشه ٓث لبضأ ٓث لّبؿ ٓث لبضأ ٓث لّ خٍٕ لٌو 520 ٖ بَىر و ، خٍٕ 1126 دبفٕظبؼا لَله ٌٗ ، ٖ ٌهووؼٌا ، بههمأ . خثبـبػا ضُقٍر و ٗمفٌا يىطأ بُ / ص ، ٍٍوهيٌا َٗهْا 316 2 ـ ا ٓث فٍىَ ٓث وّه ٓث للها لجه ٓث وّه ضفؽ ىثأ خِٗوٌا َبِٔا ى٘ ٍٍبفٌا فٍىَ ٍٓبلمحا بيأ ـُشٌا ٓثا بيووٌ ، ،ٌوهفٌا ، ًبف ً٘أ ِٓ ٍىٌبِ ُٗمف لٌو خٍٕ 1125 خٍٕ بهُف دبِو ٖ 1713 ، ٖ ًٍه فىُىُوٌبث للها ٗبضه وهزشا ،ًٓزش ْىٕف بُ ًئبٍوٌاو تزىٌا فٌُأر بهِٕ ، ٍٍوهيٌٍ َٗهْا . قبليٌا خُِٖ ػوش بُ قانبغا خفبر 5 / 53 3 و لهزلمجا خَالث 3 / 38 4 ، َٗفٔ نعوبؼا و 4 / 309 5 يىطْا و خَكبهزعٖا و ص ، ٍىٌببؼا ت٘نبؼا بهٍُه نىجَ تيٌا 91

(34)

28 ْنٌوِ ًٌطأ ءبغٌٔبث ٖو هبجزهٖبث ٌٗ لهشَ لم بِ ":ٍٍٓبفٌا غفؽ ىثأ يبل ، ى٘ ان٘و ًٍوبؼا ، ٖٖلزٍا و بؽٗظزٍا ًََّٓ ٗث ُىبغا ؾثهو ، ٌحهبجه يٖلزٍٖا ":ٌٓهبُثْا يبل " نٌوِ ًٍطْ لٕزََ ٖ ٌنٌا تٍبٕبؼا نىوبؼبث ُىبغا ؾثه ٓه 1 . و٘ا خٍٍوبؼا لحبظبؼا دبفكاوِ هٍٍ بُ ةبمٌْا ٖن٘ دكله بّٓٔئ و ، نٌث و بهُٕث قهبف كىعو نِ خٍٍوبؼا خؾٍظبؼا -. ًطْا ان٘ ًٍه ةبمٌْا ٖن٘ قٗؿئ بُ ءبٍّوٌا ىٓىغزٌ : ٓبف و خٍٓظٌا دام فبفٌْا يبَْمأث كٍّوزَ ب ، ملجٌا و خٍٍوبؼا لحبظبؼا نٌث قوفٌا ْبُث ، ببؼ ان٘ و نٌؾٍـظبؼا نٌث ؾٍف ِٓ نلو ، لحبظبؼا ًطأ لىئ ّٗهى بُ لٕزََ ملجٌٍ ٓظزيح ٓٓبف ْنًضو ْمئ خٍٍوبؼا ، ْاو وِ . ٗفٗف ًٍه خهلجٌا وٓشٌا ٍ٘بؼر ٌخهوزبـ ْٓلٌا بُ خمَوؿ ٓه حهبجه ":ٍ٘ ه خُ ، بهٍُه نىٌٍَٓبث لظمَ " لىبور لله لٓجوٓزٌا بُ خغٌبجبؼا 2 . ػو بِ ذفٌبف تيٌا ": بهٓٔأث هٌنو خِىِنبؼا خهلجٌا ذفٓوه و وأ يبوفْا ِٓ مهبٓشٌا ن نووٓزٌا " 3 زها ٓٓبفو. ا نٌث قوفٌبث نى خٍٍوبؼا لحبظبؼ و ٓبيؿبٓشٌا ملجٌا بُ للها ٗبضه " َبظزهٖا " . يبل ـُشٌا لّبؿ ٓث نٌَؽ نيايُبعا – ٗمفو للها : – 1 . ْأ ًّٗو ِٓ خهلجٌا خؾٍظبؼاو خٍٍوبؼا ببف لم لهوَ ٗهىلو بُ وظه حىجٌٕا ، بٍُّٖو لحبظبؼا خٍٍوبؼا ، ى٘و تٌبغٌا بُ ملجٌا ، ٖئ ٗٔأ ببده دلعو غوث ملجٌا – ان٘و ًٍُل – بُ ٖوظه ، بّو كهو هٌم بُ خظل وفٌٕا خصٗضٌا َٓنٌا اوءبع ْىٌأََ ٓه حكبجه بيٌٕا ًٍط للها ٍُٗه ٍٍُو . 2 . ْأ ًّٗو ِٓ خهلجٌا – بُ تٌبغٌا – خؾٍظبؼاو خٍٍوبؼا يبف ٓه ًٌُلٌا صببػا نٌوبؼا ، مئ خٌكْا خِبوٌا خمٍـبؼا ٍ٘ خَبغ بِ ٓىيد ٍٖا يٖلز ٗث بّهُف . 1 ص ، خوَوشٌا لطبمِ و 144 2 و َبظزهٖا ص ، 1 / 43 3 و ص ، دبمفاىبؼا 2 / 342

Références

Documents relatifs

La présente invention est relative au dénudage cryogénique des câbles électriques ou

Le procès-verbal doit être soumis à l’approbation du comité à une séance subséquente, être signé par le président du comité après son approbation et transmis

Chaque moteur commandant les roues constitue également un frein

Les alumines et les spinelles préparées selon l'invention peuvent être utilisées dans la fabrication de barrières pour l'enrichissement isotopique par diffusion

Le responsable de l’accès soutient le gestionnaire du secteur concerné par le bris de confidentialité,  notamment dans la mise en place de mesures immédiates et préventives

La présente invention concerne un procédé de fabrica- tion de silicium polycristallin en couche

" conditions équivalentes " de l’avis n° 00-28 de l’ART, repris dans la décision du Conseil n° 00-MC-01, s’appliquent également aux conditions auxquelles les

Considérant que 9 Télécom Réseau (9 Télécom), opérateur de télécommunications et fournisseur d’accès à Internet, a saisi le Conseil de la concurrence, par lettre du 29