ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك صاخلا نوناقلا مسق نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم صصخت : لامعلأا نوناق نيتبلاطلا دادعإ تحت ذاتسلأا فارشإ -ةيلاق ميرم ىرسي . ميكح مساق . -ةميعن نوديع .
شقانملا ةنجل
ة
ذاتسلأا (ة ): عيبر ةيهاز ... ... اسيئر . ذاتسلأا (ة ): ميكح مساق ... . .. ... ... ... اررقمو افرشم . ذاتسلأا (ة ): ةريصن عيبر ... ... مم انحت . ةيعماجلا ةنسلا : 2020/2019ريثأت
ةراجتلا
ةينورتكللإا
ىلع
قوقح
كلهتسملا
يف
لظ
نوناقلا
81
-50
ءادـــــــــــــــــــــــــــــهإ
لعلاب انناعأ يذلا لله دمحلا و ملحلاب اننيزو م ىوقتلاب انمركأ لمعلا اذه يدهأ ،يتايح ءيضي يذلا رونلا ىلإ و ابح هنم يوترأ يذلا عبنلاو يتلا ىلا ،انانح اهب رختفي ،مانلأا نيب إ ةعمشلا ىل ،بردلا ءيضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا إ ،يفاصلا عبنلا كلذ ىل إ ىل يمأ " ةاجن نوهرم " ، كل مدقأ نأ يل يحمسا وبرع ترابعلا هذه كيدهي بلق قدصأ نم ركش ن و ركشلا نتملاا و ميركلا كئاطعل اديجمت نا كيفوأ نل كل مدقأ نأ تلواح امهمو ،يهتنملالا كنانح م يلبقتف ،كقح و يبح ين ىلع اهعبطأ ةلبقو يريدقت كيفك . ياتخأ ىلإ " ةسيمر " و " مينر " و الله نهظفح نهاعر . إ ياوخأ ىل " يلاعلا دبع للاب " و " ناندعلا محمد " الله مهظفح . ةريبكلا ةلئاعلا مأ ىلإ يتدج " ةدوعسم نوتبه " و الله اهظفح اهرمع يف لاطأ . ىلإ يلاخ " دوعسم نوهرم " هتجوزو " ىمير " يتلااخو " ،ةميسن ،ىليل أ ،ةلف ،نيمساي ،لام ىدهلا رون " و ةريغصلا ةلاخلا صخلأاب " ةراس " و بردلا ةقيفر ةلوفطلا ةقيدص . إ يلاخ ءانبأ ىل " نانج و نيدلا حلاص ". إ يتلااخ ءانبأ ىل " ير ،ليبسلس ،ليلجلا دبع ،دمحأ ،لاهتبا ،لافنأ ،رباص ،جات ،ناير ديشر محمد ،انيل ،الله دبع ،ايرام ،نامحرلا دبع ،ناميإ " ، مهاعر و الله مهظفح . و ا ىل و يئابحأ عيمج يئاقدصأ . ميرم ىرسي .
ءادـــــــــــــــــــــــــــــهإ
و ملحلاب اننيزو ملعلاب انناعأ يذلا لله دمحلا ىوقتلاب انمركأ يدهأ لمعلا اذه هللك نم ىلإ نودب ءاطعلا ينملعو راقولاب الله راختفا لكب همسا لمحأ ينلعجو راظتنا زيزعلا يدلاو . إ يحارج مسلب اهنانحو يحاجن رس اهئاعد ناك نم ىل ... ةبيبحلا يمأ . إ يامدق ينتلذخ نيح هيلع تدنتسا يذلا فتكلا ىل ... يتليمز " ىرسي ". و ،ةعماجلا يف يتقفرب ناك نم لكو يتلئاع دارفأ لك ىل او ءاقدصلأا لك . ةميعن .
ـــكش
ـــــ
رــــــ
و
فرع
ــــ
ناــــــــــ
"
امــــــــلع يــــــندز يـــــــبر لقو
"
ي و ةلاصلا هيلع لوسرلا لوق ملاسلا ": سانلا ركشي لا نم الله ركشي لا " و ركشلا ليزجب مدقتن هيلع ءانثلاو هركشو الله دمح دعب نانتملاا إ بيرق وأ دديعب نم ثحبلا اذه مامتا يف مهاس نم عيمج ىل . و فرشملا ذاتسلأا ركذلاب صخأ " ميكح مساق " انل اهمدق يتلا هدوهج عيمج ىلع . كل لايزج اركشف ...ةمدقم هههه م ممت مداههههش اههههام هههه ههههم متطيههههت وطههههصا ممت ما ههههم ي هههه ك ذههههم ههههيثم طيههههاظب ذيهه طام دتطهه ت بههص نههيي ذ دتيههممت ههش مهه زك مهه مت مههنط نلت ةشبههش ت ههشي ةههثيديمت اهه يمينك مت دههه مهه مت ةهه نيط كم ت وطاهه مت طيههاظ لههمة اد اهههم وطههيخ ت م ههر طهه ه ةهه مييمت ا تههشن أههز خم زتهههصم طههه ي اههه يمينك مت متدتطههه ة هههر ادهههية " ااا ةاتولتا لاا اااجتلا " ههه ن تيدههه مت نيدهههي ا دههصق ي ااهب ": ة اا ا ةاات ماا ةس رااتت اا اا ةاتولا اةاام لاا جةم بةااب وقاالا ا ااش لا ا ةاتول ا ت اتتتا اااات ان ر ا ةاتولو ت هتاا مل ا ان م اخ " اهمش وداههممت دطي 60 وطههق 60 ةهه نيط كم ت وطاهه مت ذيناههك ذههم 1 ماني بهه مت ةهه تد مهه اههام ماههق ت ودههه ديطهه ذ ههغط طههقمت ذههم مههنيط كم ت داههب مت اههرر ههث تيههمتم ةهه نيط كملت مر يههي مت ارطاههش ذههم مههضاممت ذ مانا زم 2 . ةههه نيط كم ت ةههه طا مت مرماههه ممت أهههز خمب اماههه ك رهههخ دتطههه ت دهههم ههه مت ماههه زمه ذهههم ي زتههصمب طهه اههم ي ةههثيديمت اههص لت ةشبههش لههزه عتطههشمت " اا ات تا ااش " ر لههمة اد اههم زتهصم ده ن ة ةه دكا مت ةههكر مت تطهت ودهيد راهام طيهاظ " ا ةاتول ا ت هتاا ملا " ههمتي هب دصق ": اجت ملا لاش ا ةاتولا ا ةب ات ت وقلا وة ملا ةا بتلا صخشلا تلق لت هم ط تات تلاة رل ةق ة ةه لمز ت تلا س لت اح ة ." 3 مههه طههه تد مت اطهههشممت هههه طهي وداهههممت 60 وطهههقامت 60 ذيناهههك ذهههم 01 _ 60 وطاههه ماب هههز ممت ة نيط كملت هن ": بت صخش ل س ضة تب وة م ة س ا جم فت ة س ام خ ة ئ ه لا با خت تا ضاغ ةاتول ا اةملا م ةاتول ا ت تتتا اات ن " 4 اابههش ة كرا هه لت ةهه زم ماب يههق دطهه ههش ههه زهي ذ ذيد ةهه ز ا مت ي ة ههصخشمت ههه ابغط ا نيط كمة اكزا م د ة نيط كم ت اص لت ةشبش طت ذه ةبطاضممت ة ن ااززخ 5 ههقامت هم ي لهههزه ط كم ت زا ههه ممت ذ ي دهههيزق مت زا ههه ممت هههه ان يهههر مهههني ةزيههه ي مههه اهههماني مطهههامت ذيهههش 1 _ ةداملا 60 كط ذيناك 01 _ 60 مه خطؤممت 42 ذاب هش 0201 ه تيممت 06 يهينيي 4601 وده ط ةه نيط كملت وطاه ماب هز ي ة مه ط دده 41 م وطداص 00 ييام 4601 . 2 _ ط ،تنرتنلاا ربع ءارشلا و عيبلا ،يفيرصلا محمد 1 ،رصم ،ثيدحلا يعماجلا ةبتكم ، 8662 ص ، 1 . 3 _ دده مت ة ه ا مت ي ةه نيناقمت ماه تطدزم ماه م ةهز م طه تد مت طهش مت مه مهنيط كم ت زا ه مزم ةه ان مت ةه اميمت يهامه ذه ي ز ثمت ط م د يدن م ما مت دشطممت منا 4602 ص 410 . 4 _ وداممت 60 ذيناك ذم 01 _ 60 طش مت أما مت .
ةمدقم اهه ي هه طت ذههه ههما ي مههنيط كم ت زا هه مما دههكا مت مههنط ن ت اههاني ذههم ةهه نيط كمت هههز اق ي دق مت م مناث طتش " ةاتول ا اةملا " مه ط تد مت اطشممت ه طه مت وداهممت 60 وطهقامت 62 ذيناقمت ذم 01 _ 60 لهزه هه طه نهيي ههن ": اةا تب بةاب وةا م ةس ا بت صخاش لا س ة ت تتتا لئ ة اات ن م خلا ةس لا ا ةت رااتتا ةاتول ا " 1 . يههك طههت دطيمماهه ههه تطت ذيهه ةهه دكا مت دههكتطممت مهه ر ههخلت مههنيط كم ت دههكا مت اطهها ي صاهههص خلت اياههص ههههن ههه لهههزه ااهههضط ي اامدههق مههه مت ةههمدخمتي ة هههنمزم ةههه اكمت ةهه ط ممت ي م ذيد دهكا مت لهزه دهق ة ه ط خ ةزقم تطظن أي ضمت طتمت ط مت زا ممت اا ةه ط اههه ممت لههمة دؤهههي اههمش طهههتخ مهه ه مرههه ههض طهههم يههري دهههكا مت قيطههشمي ريههه نمزم ةقبهه م مهه ي مههنط ن ت ةشبههش طهه ه يههق مهه مت ةهه دق مت ةههكر مت م ههر ةهه ت لههمة طظنماههب ةههصاخ هههكيقيب ي ةهه ير دههيدي ا ههصمت ذههمي اههناشم ذيدهههاب م دههكا مت تطههت ذيههش نههيي مههمشي دههقه ههز م ممت صخشمت ة زر ةشبشمت م ر ط ه دكا ممت زا ممت ة امي دز ام دكا . ي ماههميز مزم مطاههق ت ةهه نيط كملت وطاهه مت طيثلاهه ذههم زا هه ممت ميههقي ةهه امي متططهه م ذههمي ةشبههشمت طهه ه ةهه طا مت ههكتيممت ههم طيههصب هههاا مت ذههه تد اههه هههز ي اههمم ةهه نيط كملت ماهه نق مت يقي ة ط م ذيد ما طص هما ك ث ذمي ة اهضة اها دا يه م مت مامتد ملتي اا يامي ة ا شي هك كماهه دههكا مت لههزه اههبكلت مهه ههه طي لههزه طثؤهه مهه مت ةههثيديمت ةهه نيط كملت ةهه اهدمت دلههض لههمت م هشي اه ن تي هض ت طا خت م مديشط زا ممت دقا وديد مت مامدخمتي ز مت ذم اامت ة نيط كملت وطا مت متطثؤم ذم مامدهخمت لهمة زا ه ممت ةه اي مهنيط كملت زا ه ممت ميقي لزه اها تديممي اهضبمت طاه ةهنطاقمب ههم مه اهمش مرماه ممت مه ةهطه ماب دهيم م مت ة نيط كملت ة يمزممت طيغ ما ي نممت ذم ا ا اي عتطشي دمت ةق طت طا ختي . ت وطاهه مت ماههتن مهه زا هه ممت ةهه امي ايههضيم بههص ههم ذههمي ههضتيممت ذههم ةهه نيط كم واههه يمت مههه مههه ا طيد را ههه لت ذ طاهههب هاب طهههضايمت مهههكيمت مههه اههها اهههم رلت اههه ي مههه مت اطههههشممت اههههانم زا هههه مزم ةهههه امي دهههههتيك عاهههه طة لههههمة ما طههههش مت هههه مهههها ت دههههكي ة داههههص كلت ههههكط ذيناههههقمت طتطههههغ لههههز طهههه تد مت 62 _ 64 طامممت لههههزه ةههههقبتممت دهههههتيقمت ددههههي ههههمت ماهههه ة طا مت 2 ذيناقمتي 61 _ 60 هلمت همكي زا ه ممت ة اميب ز ممت 1 هكط ذيناهك اطهشممت طدهص 1 _ ةداملا 60 نوناق نم 12 _ 60 ركذلا فلاسلا ، . 2 _ ههكط ذيناههك 62 _ 64 هه خطؤههممت م 60 اههه لههميلت اداههم 0240 هه تيممت 40 يههن يي 4662 ماهه طامممت لههزه ةههقبتممت دهههتيقمت ددههي دد مت ة م ط ود ط ة طا مت 02 ةن 4662 .
ةمدقم 01 _ 60 ةههه طا مت مرهههم ممت هههش مههه وطهههي ش ةههه مر ههههم هههمت ةههه نيط كملت وطاههه ماب هههز ممت اايزه يق م مت تي ئدابممت ذم ةهيم م ذمض امش ط تد مت م ة نيط كملت . ودهههيد ةههه ي مههه هههما ي مطاهههب هاب زا ههه ممت ةههه امي وطيطهههض مههه ايهههضيممت ةههه مر طهههاظ ي ه مره ذمض ة امي لصك طي ي ذه نيبمتي ة طا مت مرما مزم ة ديزق مت ة ي مت ذه أز خ منيط كملت دكا مت طتخ ذمي ما ي نممت طتخ ذم . ههردطم ةهه ت اابهه لههمة اههنثيب ايههضيم طاهه خت اابهه هه ط ت ههر ةهه تطدم يههيممتي ةههبغطمت ا ة هصخشمت اهن ابغطي اهن ا اي ةه ز ي اابهشت طاهتة م ذيكزا م ا م انن طاب هت لزه ايضيممت ه تطثؤمي م يمينك مت ما مت ظ م انكيقي لزه د زم ةضطه اننإ ث ذمي ة ز ا متي . آت داهه ية ةههميايم مهه ةههزثم ممتي ةهه تطدمت ايههضيمب ههز اابهه لهمتي ةهه اميم ةهه نيناقمت ماهه م زا مزم ط تد مت اطشممت ارطك م مت ميقيمت م ر . لهههمة مهههنط ن ت ةشبهههش طههه ه دهههكا مت طاههه خت هههمت زا ههه ممت ةههه هي لهههمة ةههه تطدمت م هههر دههها هههم م ذ طاهههب هت لهههزه ههههم وططهههقممت ةههه اميمت ماهههتن ت هههشي اطهههشممت ههههم اهههرطك مههه مت ميهههقيمت هههم م هه مت اهه م مههمظن دههك ما طههش مت دن هه ن اههنز ي اههم طهه تد مت اطههشممت اههاني ذههمي ةهه نيط كم ت وطا ذيناههك اههشي لههزه 01 _ 60 وطاهه مت ذيناههكي ةههما مت ةهه نيناقمت دهههتيقمت ةهه ااشي ةهه ما ادههم ذاهه بي ةصاخ ةاصب ة نيط كم ت . مهههميان مههه مت ههه تطممت ةهههزك مهههمز مت اهههنثيبم اندتدههههت رهههخ ان هههضط هت مههه مت مابي هههصمت ذهههم هه امي ايههضيم ةهه نيط كملت وطاهه مت ذيناههك ةههثتديي طهه تد مت طههش مت مهه مههنيط كملت زا هه ممت ة 01 / 60 ة تطدمت ايضيمب ز تطم لزه طيث مت ا ص ام يري . ا ه ب ميهصمت طه يمت عتطه ة اط ا ب تطممت م ر أز خم م ةبي ص لمت ة اضة قن مت ةبي ص لمت اد ام د ممت انيطيش يطي طاش نت هقنمت ااه غ ظ م ماب شممت ذي ما ما مت زغ ي . اا لا ل شو : ة ات اجةم ا ا ملا ا ة بلا ب ا حاا ا ل ة ا ف ام م 81 _ 50 لاا اجتل ا تملا ؟ ةاتولتا ت هت ملا مح ةاتولتا 1 _ ذيناك هكط 61 _ 60 ه خطؤهممت م 41 طاهص 0206 ه تيممت 40 طهيتط 4661 زا ه ممت ةه اميب هز م هلمت همكي ة مه ط وده ط دده 00 م وطداص 61 / 60 / 4661 .
ةمدقم ي ةههه تطدم هههم ي مهههزيزي مت ةانهههممت لهههزه ان ههه تطد مههه اندهههم هت ة ماشهههشلت م هههر لهههزه ةهههبا لإم م هههشي ههههم وططهههقمت ميهههقيمتي زا ههه ممت أههه ط عاههه مههه مت ةههه نيناقمت صيهههصنمت أهههز خم هههيزي دهههكا مت هههظ مهه زا ههه ممت ميهههقي ةهه امي ةههه زم م مهه تط ت اهههنا مت ذاههه م ههم ماهههصيمت ةانههممت منيط كملت . هه زهي هه ك زا هه ممت ميههقي ةهه تطد ي ت ههصامت ههز ي نههيي ذيزههص لههمت اههنثيب انمهه ك ه رههههخ زا هههه ممت ميههههقي ههههه يان نهههه مناههههثمت ههههصامت اههههم مههههنيط كملت را هههه لت دههههقه تطهههه ة منيط كملت را لت دقه تط ة دكا مت يتطممت .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا ىدأ ةينورتكللاا ةراجتلا روطت إ ى ثةى راجتلا لاىترااالا اوىنت ىل أ ى فا حىص ووىجل دار ىىىى أ ىىىى ر ثلاادىىىىخلاو لىىىىتلا ىىىىا ورىىىىألا رىىىىلتخا وىىىىللت مىىىىجأ ىىىىا لىىىىنرتننا ةنحىىىى ىىىىلإ ىىخ ىىا ل تىىتالا ىىلم لاطوعىىا دىى ت ل ااىىأالا لاىىن منا تىى ات وىىتلا تارىى نا ا لاىىتأ نا دىىىى اأتلا ىىىىلم مىىىىقلي لىىىىلأجت وىىىىتلا ثةىىىىينورتكل لىىىىنا رىىىى نفت ود و ةىىىى رأا وىىىىتلا لاىىىىجتنالا ةىىىىليل ح ا ناىى ح د اأت ىت دىىلألا تاوىىتلا تخاىىح تى اتت وىىتلا ثوىىنورتكلنا دى اأتلا ةىىأيقط لىىارفت اىا ا ىى و لا ىىق مىى ا لاىىجوتنالا اىى ح لىىترقخ مىىلتو افأىىا ل تىىتالا لىىي دادتىى ىىلا لىى ولا وىىف ث رىىط د اأت راحتماح ةو ونورتكلنا دروالا دادت ثد اأتلا لىصاصتخا اىجا و ةىجا لا لىأ دت أ ود برلا ق ل ت ادق فارت لاا م قت لم لطا ن سرااي اان او لاح رلا ةيقلت وأ . تخاح ىدأ ىىىلا رىىىافا رىىى اتجلا رىىى تلا اىىى ناو لاأ رىىى تلا رىىىل ىىىلإ إ ةىىىياا دىىىماو تاىىىتر نا ةنحىىى رىىىقم دىىى اأت ىىىال ةىىىصاخ دىىىأح ىىىم دىىى اأتالا ل تىىىتالا لىىىنرتن ث وىىى ةىىىياا لا ىىى أدىىىقت ثدىىىلألا ارىىىقإ ل تىىىتالا اىىى ررىىىلي وىىىتلا ةىىىل رالا اىىىجاو وىىىنورتكلنا دروىىىالا قتاىىىم ىىىلم ىىىلي إ مىى ا ةىىادخلا وأ ةألىىتلاح ىىلألا ةىىلا ىىلإ مىى جلا ةىىلا ىىا لىىللنو دىى اأتلا ىىلم ققىىتالا ىىمنا دىى اأتلا ( وفا ىى حالا ) ىىمنا ىىخ ىىا وىىني ققىىتالا وىىنورتكلنا رىىألا يدىىلتق تىىتل إ ث ات ي وىتلا لاىاولأالا مىن لىي ترىق لا ونورتكلنا دى اأتلا مى اح قىلأت اىا تاوىت ل تىتالا اى ج لتا دلألا وأ ( وناثلا حالا .)
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا
حبملا
ــ
لولأا ث
:
قبسملا ملاعلاا يف كلهتسملا قح
رىىفت ةىىأيقط نا دىى اأتلا وىىنورتكل تاىىلتلا لىى ارطأ دوىىجولا لىىي اىى عي وىىان دىىلم سىىلجا وىى داالا ث ا للا ي اا ر رطاخا رظنلاىح ىل و ل تىتالا ىلم رى احالا ا ر ثات ر ظي اا ةدام ث دىىىىى اأتلا تىىىىىنرا ىىىىىلإ اىىىىىصخ ىىىىىلأي لا وىىىىى ار نتىىىىىتا واىىىىىار وىىىىىني أ ود دىىىىى اأت ىىىىىلا و وىىىىتنالا لافىىىىصاوا ل ىىىىل ىىىى ر ةىىىىينورتكلنا ةراىىىىجتلا وناىىىى اىىىىجواح رىىىى اتجلا ارىىىى الا رىىىى 81 _ 50 ل تتالا ما ةرورا لم رطت أ ود لىلفلل اىجالا رىت مىق لىاو فا د د ت لإ ق ( وفا الطالا ) ىلم وىكت وىتلا رىصانألا ىا ةىمواجا ىلم منا و ت نرتلا ت اا ةدام ث دروىىىالا وىىى و دىىىلألا وىىى وناىىىثلا فرطلاىىىح ر رأتلاىىىح قىىىلأت اىىىا اىىى نا رىىىص لا سيىىىلو اىىىثالا م قىىىت خلا وأ ةألتلاح قلأت اا ا ناو ونورتكلنا اأتلا م ا ةاد د ( وناثلا الطالا )لولأا اــــلطملا
:
ــنورتكللاا دــققكتلا لــبق ملاعلإقــب مابــتللاا موــهفم
ي
ــع
هل ةهبقشملا تقمابتللاا
دأي اتتللاا مناح قتاىم ىلم ةاىللالا لاىااتتللاا ى أ ىا لاىجوتنالا م دى و ثفرىت الا ىىىلم ارىىى الا ىىىن ا لىىىت ااتل وناىىىللا وىىى ة ارىىىص 50 _ 50 اوىىىنأح سااىىىخلا مىىىصفلا وىىى " ةىىىيااتلا ل تىىىتالا ىىىما " اىىىجا وىىى لىىىت ا أ ىىى ر ةىىىينورتكلنا ةراىىىجتلا وناىىى وىىى لىىىيلإ ةراىىى ناح ىىىفتكاو ث يدىلت وىاتلت وىنورتكلنا دى اأتلا مىق مناىح اتىتللاا ةتاردو ثونورتكلنا د اأتلا رى رأت ىث لىل لإ قرطتلا ي اام ت ات لاااتتلا ا ل قا ( وفا ارفلا ) ىق ىا للأج لم لاأ ر تلا قافتاو ث دى اأتلا وى دروىالا وأ دىى للتلا دى اأتلا وى فرىت الا قتاىىم ىلم ىلت وىتلا لاىااتتللاا وىىنورتكلنا ناي لاررقا ةدم لل دانتتلاا ا لم ( وناثلا ارفلا .) عرفلا لولأا : مابتللاا فيركت ملاعلإقب و ينورتكللاا دققكتلا لبق تقمابتللاا م هريغ ع هبييمت . لآا د اأتالا ةطا إ ر صحتلاح اتتللااح دصلي ةىاا لا لاىاولأالاح رخ و وأ لىااد إ وى ةرثوىالا إ و ثد اأتلا لم لااج ا اتتل ونورتكللاا دروالا قتام لم لي لىل خ ىا تىتل ىلا معىق ةىىادخلا وأ ةألىىتلا وأ لىىل ا تاوىىت دىىلألاح ةىىللأتالا ةىى ر وجلا لاىىاولأالا ةىى انح ل تىىتالا وىىتلاو لا خت وأ د اأتلا ااتعق ارار ل تتا لااولأالا لت خ ا لنم فارصنلاا 1 . 1 _ ثدلاخ اندم د أت رثون ثة ردننتنا ثةد دجلا ةأااجلا راد ونورتكلنا ل تتالا ةياا 2582 ث 272 .لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا ا ةيبوروفا لا جوتلا ل رم د و اتتلنا وىل اىان :" ديفتـسف ي كلهتـسملا اـلع اـجي دـكب ـع دـقكلا مقـمتإ لبق ةقبقسلا تقمولكملا م و ـه ـجي يـتلا تقـمولكملا كـلتل ادـيكأت ا ا ي ضوقفتلا ةلحرم يف كلهتسملا هقجتا ينهملا قهب حرصف " ةداالا ةأحارلا رىلت لىيجوتلا ا ا ا أ و ونورتكلنا ل تتالا د وتت ةيا ةىادخلاح ةىللأتالا ة ر وجلا لااولأالا ة انح اتانا ل و و أ دلألا ااتإ مق ل و ثا لم د اأتالا قرطلاح ا نو ثةلفصلا و 1 . دوىىىىلألا وىىىى لىىىىف رأت مىىىى اجت دىىىىل مناىىىىح اتىىىىتل ل رىىىى اتجلا ارىىىى الا رىىىى رأتل ةحىىىىتنلاحو لا دولألا مظ و لف رأتق فتكا ثةينورتكللاا ةيد للت ث خ ا ةداالا 87 ةىياا وناى ا ىىعلا ىىا و ل تىىتالا ": ةــقلكتملا تقــمولكملا لــتب كلهتــسملا مــلكف ي للدــتم لــت اــلع اــجي ةليسو يأب و همدقف ي لا جوتنملقب " 2 . ثةىين ىت ح مىااأتلا ىلم وىلي مناح اتتللاا أ لاف رأتلا خ ا قت ى دىى اأتلل ىىلوفا ةىىل رالا وىى دىىلألا وىى رط ىىا مىىن ىىلم رىىفي فرىىط مىىن ىىخت أ اىىف وا اىىيقاج إ ا اجت ةات لا لانايقلا ة ان لم لألطي رخلآا فرطلا 3 . مناىىح اتىىتللاا وىى فا ماىىاتاحو ىىخ ثلاىىااتتلا ىىا ل قاىى ي اىىام تىى ات اىىن لم ىىأت ت ات ول اام : لاوي : ملاكتسلإقب مابتللاا ع دققكتلا لبق ملاعلإقب مابتللاا بييمت أتتلااح اتتللاا م مناح اتتللاا ت ات وىن و أ ا رورىا وىني دى رى خفا ا ى ث وفا اتتللااىىىح اىىىيللل ىىىم ل تىىىتالا ىىىا أتىىىتلااح اتىىىتلا وىىىن الا قتاىىىم ىىىلم ىىىلي دىىى ثىىىا ح قىىلأتت ةىىا ا ةىىن أا ةىىاولأا ا ىىتاتا ىىلم وىىتلا لىىتاجايت ا وأ ةألىىتلاح ل تىىتالا وىىن الا لأيىىت ر وىىىنتل ا ىىىص اصخو ةحىىىتانالا ةىىىادخلا لىىىتدارأ ىىىلم ةو ىىىم إ ةىىىينانا اتىىىتللاا وىىىني أ أتىىىتلااح ةألىىتلاح ةىىطحترالا لافىصلا ىىأح ىىم لأتىتي وىىن مىى أ منى ح وىىلو ل تىىتالا قتاىم ىىلم ىللالا تتلاا دلم م ا ةادخلا وأ 4 . 1 _ نااأ محمد ج ثدلألا قاطن و ل تتالا ةياا ث ( ةنرالا ةتارد ) ثر نلاو توتلل لاموقطالا ةنر ث انقل ث 2585 ث 21 . 2 _ ةداالا 87 ناللا ا و 50 _ 50 ث ث علا ا و ل تتالا ةياا ح قلأتالا رن لا رلاتلا . 3 _ وىى ود ةىىايأن ث ا ارىى ث وناىىللا وىى ر تىىتجاالا ةدا ىى مىى نل ةرن ىىا وىىنورتكللاا ل تىىتالا ةىىياا و قوىىل لا ةىىيلن ثةىىين الا ةيلووىىتال وىىلألا ثوتو ت ت ثدولوا راأا ةأااج ثةيتايتلا 27 / 51 / 2582 ث 81 . 4 _ ثوندالا وناللا ثوجوألا فطصا _ دلألا _ ط 2 ثدولخلا راد ث ثلور ق 8000 ث 810 .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا قفنقث : ملاعلإقب مابتللاا بييمت ةحفصنلقب مابتللاا ع دققكتلا لبق اتىىىتلا وىىى وفا اتىىىتللاا أ وىىى ة يىىىصنلا يدىىىلتق اتىىىتللاا ىىىم مناىىىح اتىىىتللاا تىىى ات وناىثلا اىان ق ةىادخلا وأ ةألىتلاح ةلىصتالا ة رورىالا لاىنايقلا ة انح ل تتالا ما ل د ونونا طن دلم اتتلا و ولأالا يدلت لم و و ةينفلا لانايقلاو ةينلتلا لاا ةىيفينح ةىايلأتلا لاى جوتلا ةألتلا ادختتا أ ون الا و ةرقخ ا اص مق ا ةادخلا و ا و رتوى قاكلا ةىتدن ن ىأا اىج ث ثىىا 1 مىى ا ةرىىقخلا ا اىىص خىى لا ا ىى ةيىىصخ مىىأج اىىاح ا راىىحتم دىى ىىلا اتىىتللاا ا ىى وىى دلم م لتتا وني تتلاا و ةرو الا دلم و رخآ دلأح اطحترا وني 2 . قثلقث : ري حتلقب مابتللاا ع دققكتلا لبق ملاعلإقب مابتللاا بييمت ثةروىطخلا حاىط اى ل رىصانم ىلم ل تىتالا اىحتنا لىفل وى ر ى تلاح اتتللاا مثات ى ىلا وجوىلونكتلا دىلتلاح اتىتللاا ا ةا ن لطحترا لح اىص راى تنا و ةرى طخ لاىجوتنا دى ثةدىلأا ىىىلم وأ ا اادختىىىتا توىىىت ىىىم اىىىترت درىىىجا اىىى تتاي راىىىطخأ ىىىناي أ ةىىىيداا رارىىىاأ اقىىىتت و ل تىىىتالاح ةيدىىىتج 3 ث ىىىاو ث وىىىتنالا وىىىنتلي ىىىلا ل تىىىتالا ر ىىى ت فرىىىت الا ىىىلم رىىىفي اىىىاا ا داأحأو راطخفا رداصاح لا ما ةرورا . ن ق لحاىى تلا رىى ظي مناىىح اتىىتللاا ىىا اتتىىج رىىقتأي ر ىى تلاح اتىىتللاا أ وىى اىىا ىىا لاإ ث ثاىى لم رىىصتلي وىىتلا لاىىاولأالا ىى ةفىىص مىىا ت وىىتلا لاىىنايقلا ر ىى تلاح اتىىتللاا ماىى ي ىى لاجوتنالاح ةللأتالا لااولأالا من ما ي اتتللاا ااأ ثةر طخلا لاجوتنالا أح و رطخلا . ينقثلا عرفلا : تارربم ملاعلإقب مابتللاا إ و لاىىىىنايقلا اتتلاىىىىن ىىىىلت وىىىىتلا لاىىىىاولأالا و جتىىىىنالا قتاىىىىم ىىىىلم ا ايدىىىىلتق ةألىىىىتلا اتوىىىىا ىلم لىااد إ ل تتالا ةدارإ ر ونت لا دوت ل تتالل إ اح اتىتللاا ىخايو ثدىلألا ارىق لاىنايقل و ىىصاخ ةىىيا أ تىىتلاا دوىىلم ددىىصح لاىىاولأالا ىوتىىتا وىى لواىىفتلل ارىىظن ة و ىىلألا ىىق ةرىىقخلا دوىى اىىاا وىىنورتكلنا دىىلألا فارىىطأ ا ىىلإ تىىخ اتىىتللاا رىى رلت عىى ل ىىل ث دىىلألا تاوىىتلا وىى 1 _ ل تىتالا اىار ةىىياا ثوىقارم وىقأ تاى : وناىى اورى او وىتنرفلا تىىتلاا ىنلتو ثوتاراىانا تىىتلاا وناى ىق ةىنرالا ةىىتارد و ةرو نا ةتارد وندرفا ل تتالا ةياا ةلجا " لاتارد " و ةأ ر لا ولم و أااجلاح والألا حلا ةداام و ةرداصلا وناللا ثةىيندرفا ة دلجالا 02 وفا ددألا ث 2550 اام ةيندرفا ةأااجلا لارو نا ث _ ث درفا 810 . 2 _ ثققات جرا ثوجوألا فطصا 800 . 3 _ ةىىيندالا ةىىياا لا ثدىقم داىىا قى وا ةىىينورتكللاا ةراىجتلا دوىىلم وىى ل تىتالل -ةىىنرالا ةىتارد د . . ىى ت لاروىى ناو رو نىتتلا ةىىحتنا ثط ثةي ول لا ثدادعح 2588 ث 881 .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا وىىى تاوىىىتلا ادىى او دىىى اأتالا ىىىق ىىلألا وىىى ةاواىىتالا ةداىىىمن ةل ىىىتو رىىقتأي ل تىىىتالا معىىق دلألا . لاوي : يدقكلا باوتلا ةدقعإ ا دوتالا ق و اكتلا ادأنا إ تىتلاا دىلأح ةلىصتالا ة ر وجلا رصانألاح لألا وأ تاوىىتلا قىى ل تل ةىىيلام ةرورىىا ىىاأ ىى دىى اأتلا مىىق مناىىح اتىىتللاا اوىىجو ىىق دىىلألا ةىياا وى اى رود قى لا ا ل ث رطلا ر أىالا تىنرا اقىتح ناتى لا ىلا ل تىتالا اىار وىىصولا ىىا دىىلألا وىى إ ثموىىاو مىىنح دىى د ت ىىل وىىنيو رىىثكأ قىى لا ا ىى إ ل ةحىىتنلاح اىى ا ل دىىلأل ل ارطف داالا اايعلل ارظن ونورتكللاا 1 . ىىلفلا ىىأح ىرىى ىى ل أ ونوناىىللا ساىىتفا ةىىيد للتلا ةىىياا لا وىى ردىىصا دىىجن قىى لا ا ىى ل لاإ ثوندىالا وناللا و ومدالا فرطلل أ اىلاعلا أرىلا وناى وى دوىجوا لىتاتأ أ ىرى اى ل اا اد ل تتالا مأجت ةللتتا ة رظن من ي حصأ لا ل تتالا ةياا ىلا ر أىالا فرطلا ةىىى جاوا وىىى ةرىىىقخلا ىىىلاي لا مىىىنح الحىىىتا لىىىا مإ رىىى خفا ا ىىى ىىىلم ىىىلي اىىىاا ثفرىىىت الا اىىىحلا ة رورىىىالا لاىىىاولأالا و ىىىتدارنا اىىى اكتت ىىىت مىىىن تاىىىطمإ اىىىاأ تاوىىىتت ةىىىي اكلا ة اىىىتالا فرىىىط رصحتو ةمان م ا انقل 2 . قفنقث : يدققكتملا يب ملكلا يف ةاوقسملا ةدقعإ ح دىى اتت ةىىينفلا ةىى رأالا وىى لواىىفتلا إ و ومانىىصلا دىىلتلا اقىىتح بوىى لا منىى ثوجوىىلونكتلا ثةىاورأالا لتلا ق ا دو ةينفلا ل يصفتلا لم داألا خ لا فرأت أ م تتي ااا دىأ ح لاىىىاولأالا وىىى دىىى اأتالا ىىىق واىىىتتلا ىىى ا و دىىى اأتلا مىىى ا سىىىفن مىىىت ي لىىىح ةىىىللأتالا طورىىى لا دىىىىلألا تاوىىىت دىىىىم اىىى لت ي وىىىىتلا ةىىىحترالا ةىىىىينوناللا تىىىكارالا ف تىىىىخا اقىىىتح ل تىىىىتالا أ ارىىىظن ث فرط ا عتت ل رأا ةلا لا و ة رأالاو ةرقخلا ا اص و لا فرت الا 3 . اىى ق ىتاتت وىىتلا ةيىصوصخلل ارىظن ل تىىتالا لاىصل ىىمنا قى رى رلت ىىلإ ةىجا لا دادتىت دوىىلألا وىى ةىىلثاتالا ةىىينورتكلنا ا لاودف رجاىىتلا ااأتىىت يطتىىتت وىىتلا اىى ولا وىىصولا إ مىىن ىىل 1 _ ةىتارد وىنورتكلنا دى اأتلا وى ل تىتالا ةياا ثدوا ا الله دقم ا الله دقم -ةىنرالا لاىتاردلا ةىيلن ثر تىتجاالا ةدا ى مى نل ةرن ىا ثةينطولا ماجنلا ةأااج ثايلألا 2550 ث 00 . 2 _ ةىلخادا ثونورتكللاا ل تتالا ةياا ثوفلخ اا رلا دقم وى ا ايدىلت ىت و ونطوىلا ىلتلالا دىقم ةىأااجق ل تىتالا ةىياا ثةرى ا اىا رلا واو ثةياجق 87 و 81 سراا 2550 ث 51 . 3 _ ل تتالا ةياا ث ي ارقا توا أنالا دقم -ةنرالا ةتارد -د ثا روت ثةي ول لا وقل لا لارو نا . . ثط 2557 ث 072 .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا وى قى لا رى رلت ررىق اىا دىلألا فارىطأ ىق ة رأالا و ار ثات سرااتو انا ىمنا وىنورتكللاا ي ىىىىلا ةرىىىىقخلا ا اىىىىص قتاىىىىم ىىىىلم ىىىىل الا ىىىىا اىىىىان ث ىىىىن أ و لاىىىىنايقلاح ىىىىملاا لاىىىىاولأالا لا ة جتالا ل تتالا ةدارإ ر ونت لم دماتي ة رورالا إ دلألا ارق 1 .
لطملا
ــ
نقثلا ا
ـي
:
ملاعلإقب مابتللاا رصقنع
فنتق ونورتكلنا دروالا تتل ا لااتتل ناح د اأتلا مق م وىفني لا إ ثلت ىص طورى ق و يقلاو لاىىىاولأالا يدىىىلت ا رىىىصتت ىىىل اىىىا دىىى اأتلا مىىى اح ةىىىللأتالا ةىىى ر وجلا لاىىىن ر ىىىصحتلا لاراىىىحم موىىاوق و ةطيىىتح لاراىىحم ىىل وىى ماأتىىتي إ ثاىى نا دارىىالا ىىنأالل اىى تللاد ة ىىااو أ رىى ثت لا و سحل ل تتالا ا تتار ا نات إ ث انم ود ةصاخ ثت ا إ ا لطحتر لاراحألا ر ى تلاح ا ةألتلا رطاخا . ت أ مىق اى ت رأال ل تىتالا اىت ي وىتلا لاىاولأالاو رىصانألا ىا ةىمواجا رىن لىأا مىصاوتلا قرىط ىقتو ونورتكلنا دروالا ةيصخ د د ت ا ةيادق دلألا رق ( وفا ارىفلا ) ث ىىىث لاا اىىىلتن اىىى تات ااحو اىىى ق رىىى رأتلا ىىىخ ىىىا دىىى اأتلا مىىى ا ةىىىادخلا وأ ةألىىىتلاح رىىى رأتلا ىىىلإ ( وناثلا ارفلا ) دى اأتلا طور ح منا ل م ةيا أ ملت لاو ث ىتالا ناتى ىت ةى رأا ىا ل ت لاااتتللااو ل ول راتخا و إ للتام لم لتت وتلا إ دلألا اات ( لاثلا ارفلا .) لولأا عرفلا : علاا ينورتكللإا دروملا ةفصلشب ملا مناىح اتتللاا اات ىيو ددى ت لاىاولأا يدىلت ةرورىا ة وىنورتكللاا اىحلا ( لاوأ ) ىنات ونورتكللاا احلاح اصتلاا ا ( ايناث ) ونورتكللاا فرت الا طا ن د د تو ( اثلاث .) لاوي : ينورتكللاا عئقبلا ةفوه ديدحتب مابتللاا أتلا ةىىأيقط إ دىى ا أ اىىحلا ةيىىصخ دىى د ت اجوتىىتت و مىىااأتالا وىىنورتكلنا ىىا ىى ا وىى اىىىالآاو ةىىىن نااطلا ىىىأح ىىى فا لىىىيجوتلا ىىىن ىىى وىىىنورتكلنا ل تىىىتالل ىىى ر وىىىبورو 07 / 7 وى رداصلا 25 و اىا 8007 دىأح ىم دوىلألا وى كل تىتالا ةىياا ح قىلأتالا 2 لىتداا ىن وى 1 _ ث ل تتالا ةياا ثوأياجلا طتاحلا دقم ت ( لا ةياا لا تىتلاا دوىلم وى ل تىتالا اىارل ةىصاخ ) ثرىصا ثةىيبرألا ةىا نلا راد ث 8002 ث 22 .2 _ directive 97/7CE, du 20 mai 1997,concernant la protection des consommateurs en matière de
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا رىى م ةىىأحارلا ( 81 )ث ل تىىتالا ىىا لىىأا مىىااأتالا دروىىالا ةىىيو رىىن ةرورىىا ىىلم ىىلوفا ةرىىلفلا در رجات سيلو ةنر . 1 رىىىىى اتجلا ارىىىىى الل ةحىىىىىتنلاح ع ىىىىى ر ىىىىى فنتلا وىىىىىترالا وىىىىى ىىىىىتولا ىىىىىم لاىىىىىنايق رن ىىىىى لىىىىىن 50 _ 111 و ث ةىثلاثلا ةرىل لنا ةتداتلا ةداالا ( 2 / 0 ) ن ث تداىالا وى لىنم نى ىل اىا 87 و 81 ونا ا 50 _ 50 علا ا و ل تتالا ةياا ح قلأتالا . 2 ةداالا لصن د و 88 وناللا ا لولاا ةرلفلا 81 _ 50 ةراىجتلاح قىلأتالا ةىينورتكلنا ىلم اوجو لصن فرت الا ا ح لانايق ا نا ثةاا لا لااولأالا أح رن ...." فـيركتلا مقر ةفدقملا يوقنكلاو يئقبجلا ةفنورتكللإاو ينورتكللاا دروملا فتقه مقرو ".... 3 ل تتالا ةياا ح ةصاخلا دماوللا لار د و راىجتلا ىلم ثدىأح ىم ةىارقالا دوىلألا وى ك أ ا نا لانايقلا أح رن اوجو ن الا و : ةاو فاو ة ااو ةل رطح ةادخلا دلا وأ ث احلا ةيو د د ت . ةلااأالا تاجننا م ارال ماان رصو . رأت ةأيقط ا ت صاخو ةادخلا وأ ةألتلا . لتلا رم ةرت أ ا راأتأو لاادخلا و . لتاتارج او اثلا دادت قرط . يقلا دأحاا ةادخو ة راجتلا لانااالا طور . يلتتلا و دلألا فنت ةيفين لاااتتللاا تاجنإ دم ج اتنو ث . و تار لا م ودألا ةيناناإ آ للاج . وتنالا ااجرإ قرط أ ةألتلا و ا لادقتتا وأ . ةدالا دد ا ر ان إ دلألا خت طور . ا أىىىىاو اىىىىج لاىىىىاولأالا ىىىى و وأ اىىىىحلل وىىىىنورتكللاا ىىىى والا وىىىى ناتىىىى ىىىىت ثدروىىىىالا كل تتالا مق ا ا لم ا طنا . 1 1 _ لل ةىينوناللا لاىنا رلا ث وىفيلخ رىا ثةيىىتايتلا وىلألاو قوىل لا ةىيلن ث اىىخلا وناىللا وى ةاروتندىلا ةدا ىى مى نل ةلاىتر ةىينورتكلنا ةراىىجت ث اتالت 2588 / 2582 ث ث 220 ث 275 . 2 _ ونا ةيلوا و ةيلاأ ىداو ونورتكللاا ل تتالا معق اتتللاا ثتوتأا ةل لد 50 _ 50 قلأتالا و ل تتالا ةياا ح ةىلجا ث ىعلا ا اوج ث ااثلا ددألا ث ةر وقلا ث ا لوا دن ا ولكآ وأااجلا تنرالا قول لا د أا ثفراأالا 2585 ث 17 ث 11 . 3 _ ةداالا 88 وناللا ا 81 _ 50 رن لا رلاتلا ث .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا قفنقث : تنرتنلاا ربع فرتحملقب لقصتلاا م تمت تقمولكم مفدقتب مابتللاا م أت لا فرت الا ل رىقم لطا ن وات لىأ وا اوىنم رن ى أ لىنرتنلاا وىنورتكلنا دىى رق اوىىنمو وىىنورتكلنا وىىأيقط اىىصخ اىىن تاوىىت أ ىىياج ىىلم ىىل ىىاي ىى ح ث وىىنأا و ثلادنتىىىىتالاو ثلت ىىىىتاراو ثلىىىىت ااأاو ةىىىى اروأ تاوىىىىت لىىىىنم ردىىىىصت وىىىىتلا لاررىىىى الاو ةىىىىي رولا أ و ا ىطنا ىا ىناي منى ح لاىجوتنالا لم ااو من ح لتقاتن وعحن ل نو ةينورتكلنا لىيلم 2 ث ىىىت ىىىلا وأ ورىىىأالا وىىىتنالا ا اىىىص فرىىىت الا خىىى لا ةلىىىتاراح رىىى خفا ا ىىى ل اىىىتي اىىىاا لنرتنلاا رقم وانت ا . ىىىى فنتلا وىىىىترالا وىىىى ةرىىىى احا رىىىى ةفىىىىصح اتىىىىتللاا ا ىىىى ىىىىلم ث رىىىى اتجلا ارىىىى الا راىىىى أ ىىى ر 80 _ 071 لىىىتداا وىىى ث 50 ةرىىىلفلا 22 ث ىىىا ةىىىتااخلا ةداىىىالاو ةىىىأحارلا ةداىىىالاو ث وىىىترالا سىىىفن و طور لا دد ي لا ةللأتالا لايفيكلا معق ل تتالا . 3 قثلقث : ينورتكللاا فرتحملا طقشن ديدحتب مابتللاا وىىنورتكلنا دوتىىالا ةيىىصخ دىى د ت دىىتاي إ وىىتلا ةىى راجتلا ةىىا ألا دىى د ت اوىىجو ىىل اىىلطتت ةينانان ارظن مواولا ا ر ا ا قا ت اوىجو ل ىنو ثلاا ألا ا إ دى رىق ل تىتالا ىم ل تىىىتالا ىىىل ىىىناي ىىى وىىىنورتكلنا رجاىىىتلاح اىىىخلا راىىىجتلا مجىىىتلا مجىىىتلل توىىىجللا ىىىا ا دكاتلا و راجتلا أ رجات مااأتالا خ لا أ لا . اتىىىىلنا اىىىىلطت و لا يدىىىىلت ةرورىىىىا مناىىىىح ةل ىىىىتولاو ةىىىىل رطلا ىىىىم رىىىىظنلا ىىىىعح فرىىىىت ا ةلاأتىتالا وىىتنالا رىىم وىى تىتلاا و ةىى راجتلا ةياىىتتلا ةداىىالا ىىن ىىن ح ةلجىتالا ةىىا ألا 82 ةرل 52 ةداالاو ث 02 ةرل 50 . 4 طاىىى ن م جىىىتت ةىىىيااتلا ىىىلم رىىى اتجلا ارىىى الا ىىىن دىىى و مجىىىتلا وىىى ةىىىينورتكللاا ةراىىىجتلا ىى وا وىى رىى نو وىىنورتكلنا راىىجتلا ىى والا ر وىىت ةرورىىا ىىلم دىىكأ اىىان ثوىىنورتكلا وىىنورتكللاا ةداىىالا ىىخ ىىا ىىل و لت ىىص ىىا دىىكاتلاح اىىتت م اىىتو ىىلم دروالاىىح اىىخلا 51 وناىى ىىا ر ةينورتكللاا ةراجتلا 81 _ 50 نىت ث ": يـف ليجـستلل ةـفنورتكللاا ةرقـجتلا طقـشن عضلي 1 _ ةىىينورتكللاا ل ااىىأتلا وىى ل تىىتالا ةىىياا ث يقىىص دىىا أ محمد مىى قن -ةىىنرالا ةىىتارد ثددىىألا ثد ثساىى لا ىىأح قوىىل لا ةىىلجا 2557 ث 251 . 2 _ ثققات جرا ث اندم د أت رثون 021 . 3 _ داوىىالا 0ث1ث0 ىى فنتلا وىىترالا ىىا ث 80 _ 071 ىى ر ثةياىىتر ةدىى رج ث ل تىىتالا ىىما لاىىيفينو طورىى ددىى ي ىىلا 01 وىى ةىىخروالا ث 81 / 88 / 2580 . 4 _ داوالا 82 ث 01 ر فنتلا وترالا ا ث 80 _ 071 ما لايفين و طور ل دد الا رن لا رلاتلا ث ل تتالا .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا ةفديلقتلا تقعقنصلا لجس يف وي يرقجتلا لجسلا ي عـقوم يـف رشنيو ةلقحلا اسح ةففرحلا و الع ةفنورتكلا ةحفص وي ينورتكلا تنرتنلإا دادتمقب رئابجلا يف فقصتسم " .com.dz " لئقــسو اــلع يــنورتكللاا دروــملل يــنورتكللإا عــقوملا رفوــتي ي اــجي ــم دــكأتلقب بمــست هتحص ." 1 ثلا عرفلا ينق : و تقجوتنملا صئقصلب ملاعلإا قهرقكسي ةىىىىىينلتلل لىىىىىل جو ليىىىىىارت راأىىىىىتاح ةيك تىىىىىتلاا داوىىىىىالا ىىىىىلإ ل تىىىىىتالل ةىىىىىتاالا ةىىىىىجا لا إ دوىىى ةىىىادخلا وأ وىىىتنالا اىىى ل خ ىىىا رىىىأي وىىىتلا ةىىىينورتكلنا إ رجاىىىتلا ةرطيىىىتل لموىىىاخ ىىىل ونورتكلنا حتماح ألا ةى ألا وى ر أالا فرطلا را ل ثةىيد ىلا رىافا أ اجوتىت مخدىتلا ةرورىا لىىتلا ةىليل ةى رأا وى لىىل رى رلت قى رط ىىم لىل ةىياا لا ر وىتل و ا رىصانمو ا تافىصاوا ث 2 ىىم ا ق تلادناح ةادخلا دوتا اتلإ ق رط . دىىىكأ رىىى اتجلا ارىىى الا روىىىالا ةىىىيااتلا ىىىلم و ة رورىىىالا لاىىىاولأالا يدىىىلت وىىى د وىىى ةىىىات لا ىىىخ ىىىا ىىىل و وىىىنورتكلنا راىىىجتلا لىىىارم ةداىىىالا ىىىن 88 وناىىىللا ىىىا 81 _ 50 ا ىىىصنق ث ىىىلم " : دروـــملا مدـــقف ي اـــجي و ةـــفئرم ةـــقيرطب يـــنورتكللاا يرقـــجتلا ضرـــكلا يـــنورتكللاا تقـمولكملا رـصحلا ليبـس اـلع عفـل ـكلو لقلأا الع مضتي ي اجيو ةموهفمو ةءورقم ةفلقتلا : _ ا مقر ينورتكللإا دروملا فتقه مقرو ةفنورتكللإاو ةفدقملا يوقنكلاو يئقبجلا فيركتل . _ يفرحلل ةفنهملا ةققطبلا مقر وي يرقجتلا لجسلا مقر . _ رقكسيو صئقصلو ةكفبط موسرلا لت اقستحقب ةحرتقملا تقمدللا وي علسلا . _ تقفطكملا ةفقمحب ةقلكتملا دونبلا قمفسلا عفبلل ةمقكلا طورشلا يصلشلا عبقطلا تا . _ عفبلا دكب قم ةمدلو يرقجتلا قمضلا طورش . _ ققبسم هديدحت تمف لا قمدنع ركسلا اقسح ةقيرط . _ و تقفففت عفدلا تاءارج ا . _ طورش دنع دقكلا خسف ءقضتقلاا . 1 _ ةداالا 51 وناللا ا 81 _ 50 ةينورتكلنا ةراجتلاح قلأتالا ث رن لا رلاتلا . 2 _ ثققات جرا ث ي ارقا توا أنالا دقم 815 .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا _ ةفنورتكللاا ةلمقكملا يفنت لحارم فلتلمل لمقت فصو . _ ءقضتقلاا دنع ضركلا ةفحلاص ةدم . _ ةفنورتكللاا ةلمقكملا يفنت لحارم فلتلمل لمقت فصو . _ ءقضتقلاا دنع ضركلا ةفحلاص ةدم . _ ةفبلطلا ديكأت ةقيرط . _ ةقبــسملا ةــفبلطلا ءقــبلإ تقــفففتو ةقبــسملا ةــفبلطلا عوــضوم جوــتنملا ركــسو مفلــستلا دــعوم ءقضتقلاا دنع . _ هضفوكت وا هلادبتسا وا جوتنملا عقجرإ ةقيرط . _ رـــيغ رـــل عقـــسي اـــلع اـــستحت قمدـــنع ةـــفنورتكللاا تلاقـــصتلاا لئقـــسو مادلتـــسا ةـــفلكت قهب لومكملا تقفيركتلا " 1 فو وأ ةألىىىت ىىىم وىىىص لا وىىى وىىىنورتكللاا ىىى والا رىىىقم تارىىى لا ىىىا ل تىىىتالا فدىىى اىىجوت ث وىىلأا رأىىتحو ةرون ىىالا لاىىنايقلل ةىىلحاطا ثةدىى ج ةىىادخ ىىمإ وىىنورتكللاا رجاىىتلا ىىلم ل تتالا ا لافصلاح ف ةألتلل ةيتات أ و ةادخلا ةيلاتلا طالنلا و لي مصفنت اا و و ا ناثو : لاوي : تقجوتنملل ةفسقسلأا تقفصلاو صئقصللقب كلهتسملا ملاعإ و لاىىىجتنالا اوىىىنتو ةرىىىثن إ ل تىىىتالا دىىىل أ ةىىىينورتكلنا ىىى اوالا ىىىلم ةىىىاورأالا لاادىىىخلا نرت لنتاوتو ت لا رايتخ ةرىقخلا ىلاي لا لنوكل ارظن ثا نا لصفا 2 ث ر ىصحتل ةىي اكلا لاىاولأالاو ث ثةىىىينلا ىىىت أدىىىقال اىىىل و ةىىىادخلا دوتىىىا وا رجاىىىتلا ىىىا دىىىقلا اىىىن ا ىىىل مىىىنح ل تىىىتالا دوتىىى أ اىىا ةىىل را وىى سحىىل وأ وىىا أ ىىا اىىيلاخ اىىلي د اىىا مإ دىى اأتلا مىى ال ةىى ر وجلا لافىىصاوالا ونورتكلنا د اأتلا مق 3 دلألا وكت و ةيتاتفا ةت نرلا دأت وتلا . د و أ ةداالا و ر اتجلا ار الا درو 87 اى ق تى وىتلا قرىطلا ث ل تىتالا ةىياا ونا ا ىىمإ ث ىىتولا ةطىىتاوق ىىل و ثلاىىجوتنالا قىى رط ىىم ل تىىتالا لاىىا ألا ىىاوو ةل ىىتو ةىىياح وأ ةحتانا ىرخأ . 4 1 _ ةداالا 88 وناللا ا 81 _ 50 رن لا رلاتلا ث . 2 _ ثققات جرا ثدلاخ اندم د أت رثون 000 . 3 _ اطرم و ا ةحورم د اأتلا لم ةلحاتلا ةل رالل ونوناللا يظنتلا ث رواأالا -ةنرالا ةتارد وناىللا ارى ر تىتجاالا ةدا ى م نل ةرن ا ثمقاح ةأااج ث وناللا ةيلن ثوندالا 2551 ث 802 . 4 _ ةداالا 87 ونا ا 50 _ 50 رن لا رلاتلا ث علا ا و ل تتالا ةياا ح قلأتالا .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا 1 _ مسولا ةداىىىالا لىىى رم 50 ةرىىىىلفلا 50 وناىىىى ىىىا 50 _ 50 لىىىنأ ىىىىلم ىىىتولا ث ": وي تقــــنقفبلا لــــت ةــطبترملا بوــمرلا وي لــيثقمتلا وي روــصلا وي تابــيمملا وي تقــملاكلا وي تارقــشلاا وي تقــبقتكلا ةــقفثو وي فلاــغ لــت اــلع رــهرت ةكلــسلقب ةمــس وي ةقــصلا وي ي ةــققطب و ي ةــقلكم وي متــل و ةــقفرم ي قهلتــش قــت قــمهم جوــتنم ةــكفبط اــلع ةــلاد و ي ةــقيرط ــع رــرنلا ضــبب قهدنــس و قهكضو " 1 . ىى ر ىى فنتلا وىىترالا دىىكأ 82 _ 250 لاىىجوتنالا ىىاأ اىىجا وىى ةىىلحطالا دىىماوللاح قىىلأتالا ةداىىالا وى اتلا ىىلم لىنا ةرىى األا و ة ي ىىصلا لاىنايقلاح تلادنا ةىىيا وىى و ىىتولا وىى ةدراوىلا ةىى تنلا ل تتالل مإ ةل تو تولا مأج ا فد لا . 2 ةداالا ل ن لدد ليلمو 81 ونا ا 50 _ 50 ث لاىنايقلا ى ق قىلأتت اطور ": ي اـجي ةـمولكم لـتو جوـتنملا قمـض طورشو لقمكتسلاا ليلدو مادلتسلاا ةقيرطو مسولا تقنقفب ررحت ليبــس اــلعو قــسقسي ةــفسركلا ةــبللقب لوــكفملا يرقــسلا مفــرنتلا يــف قــهيلع صوــصنم مرــلي ةفقــضلإا طبو يكلهتــسملا لــبق ــم مــهفلا ةلهـــس مرــلا تقــبل لقمكتــسا ــتمف ةـــفئرم ةــقير قهوحم ر كتمو ةءورقمو " 3 . لاوادت رثكفا لاجوتنالا ق او تولا ق قطت اجا ددأت اان : _ ةي ا علا لاجوتنالا تو . _ ةي ا علا ر ةيلتنالا لاجوتنالا تو . _ وندقلا ر ظنتلاو م اجتلا داوا تو . _ ةينلاد صلا داوالا تو . _ األلا تو . _ لاادخلا تو . 2 _ تقملاكلا 1 _ ةداالا 50 وناللا ا 50 _ 50 رن لا رلاتلا ث ل تتالا ةياا ح قلأتالا . 2 _ ىىىى ر ىىىى فنتلا وىىىىترالا 82 _ 250 اىىىىجا وىىىى ةىىىىلحطالا دىىىىماوللاح قىىىىلأتالا ث أ رثةياىىىىتر ةدىىىى رج ثلاىىىىجوتنالا ىىىىا 21 وىىىى ةىىىىخروالا ث 50 / 50 / 2582 . 3 _ ةداالا 81 وناللا ا 50 _ 50 رن لا رلاتلا ث ل تتالا ةياا ح قلأتالا ث .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا ى ر رافا خ ا ةا ألا ر رأت درو 50 _ 52 ةداىالا وى لاىا ألاح قىلأتالا 52 لىنا : " ا قمفــسلا يــطللا ــيفنتلل ةــلبققلا بوــمرلا لــت و صقلــشلأا ءقمــسي قــهيف قــمب تقــملكل فرــحلأا و مقـــقرلأا تقموـــسرلاو ي و روـــصلا و علـــسلل ةبـــيمملا لقتـــشلأا ي ت و و قـــهدرفمب اوـــللأاو قهبيـــض ي و ةــبترم علــسلا بــييمتل قــهلت لمكتــست يــتلا ي ــل و علــس ــع يوــنكم وي يــكفبط صلــش تقمد و هريغ تقمدل " 1 . ةداىىىالا لىىىصن اىىىان 52 ةرىىىلفلا 80 ىىى ر ىىى فنتلا وىىىترالا ىىىا 80 _ 071 دىىى د تق قىىىلأتالا و طورى لا ةىللأتالا لاىيفيكلا ماىح وى ثلاىا ألا ىاو ىلم ل تىتالا ": فـيلبتلا اـلع عـضو جوتنملا الع وي ةرقـشا وي ةملاع لت ي بـمر و ي ةمـس و ي رقكـش و ي ةروـص و ي ةبـيم ددـحف قـفب و جوتنملل ةصقل ي هنع هبيمف و " 2 . ل تتالا لم م تت ةا ألا ةاورأالا لتلا لم فرأتلا و ثقوىتلا لىل اىات وى ىىىىتولا اىىىى ل ىىىىاخ وىىىىتلا دىىىىماوللا سفنىىىىل ىىىىاختو ثةا ىىىىتلاو ىىىىافا موىىىىاولا ىىىى ىىىىا تاوىىىىت و ةي ادصاو لااولأالا 3 . قفنقث : تقجوتنملا رقكسأب كلهتسملا ملاعإ اى ل خ ىا ثوىنورتكلنا ل تىتالا رار لم ر ثاتلا و ةعلاح ةيا أ راأتفاح ملإل إ اى دى لاأ رى لا ىا ةىيداالا لىتايناناإ ىلم اتاىنق ةألىتلا تارى ىلم ادى نا وى رار ونق أ ةيليل لا ا تاي ا رثك 4 ث ل تتالا لأ د لا دلنلا مقالالا ل و اثلا للوىص ل دروىالل ةألىىتلا ىىلم أ ىى اوالا ىىلم ةىىاورأالا ةىىادخلا و ةىىيا لاا ىى ل ارىىظنو ثةىىينورتكلنا اىى لثاي وىىتلا ىى اثىىلا و لىىتلا راأىىتاح ل تىىتالا ىىمإ و قرطتنىىت وىىتلا وىىصنلا رىىلتخا لىىقجوأ ثلاادىىخلا ماىىى ل ل رجاىىىتلا اىىى ق ىىىلأي أ ود ة ىىىااو ةىىىل رطح ددىىى ا وىىىني ىىى ثدىىى اأتلا مىىىق ل تىىىتالا ث وا 5 رن ن اثلا لم لصن وتلا ةينوناللا وصنلا ق او : 1 _ ةداالا 52 ا ا راف 50 _ 52 و خروالا 80 / 57 / 2550 ر ثةياتر ةد رج ثلاا ألاح قلأتالا ث 11 و ةخروالا ث 20 / 57 / 2550 . 2 _ ةداالا 50 د فنتلا وترالا ا 80 _ 071 رن لا رلاتلا ث . 3 _ ثر تىىتجاالا ةدا ىى مىى نل ةرن ىىا ثلاىىا ألل ونوناىىللا اىىظنلا مىىظ وىى ل تىىتالا ةىىياا ث ةىىحوروق ةىىأيبر وىىننم ىىق قوىىل لا ةىىيلن 2551 ث 82 ث 80 . 4 _ درفا ث اىام ث ىلوأ ةىأحط ث ى توتلاو رى نلل ةى الثلا رادو ةىيلودلا ةىيالألا رادىلا ث ل تىتالل ةىينوناللا ةىياا لا ثوىتيللا دا أ تا راام ث 2552 ث 870 . 5 _ ثققات جرا ث ي ارقا توا أنالا دقم 021 .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا ر وناللا 51 _ 52 ثةى راجتلا لاىترااالا لم ةلحطالا دماوللا د د تق قلأتالا ةداىالا وى 51 لصن لنا " : سأب ئقسبلا ملاعإ قبوجو عئقبلا الوتي و علـسلا تقـفيركتو رقك تقمدـللا و عفبلا طورشب " 1 . ةداىىالا لىىصن اىىان 50 ىىم ل تىىتالا ىىمإ اىى ق تىى وىىتلا قرىىطلا ىىلم وناىىللا سىىفن ىىا راأىىتفا ": اــجي و علــسلا تقــفيركتو رقكــسأب كلهتــسملا ملاــعإ وــتف ا قــيرط ــع تقمدــللا تقملاع عضو ي تققلكم وي مسو و ي ةفأب و ةبسقنم مرلي ةليسو "... 2 . ىى ر ىى فنتلا وىىترالا ددىى ل ىىن 50 _ 20 وىى خروىىالا 57 رىىفي 2550 دىى د تق قىىلأتالا مناح ةللأتالا ةصاخلا لايفيكلا ىأح وأ طاى نلا لاىماط أح و ةلحطالا راأتفا و لتلا أ ةىن أالا لاادىخلا و 3 ث ىجواح ا ةداىالا 50 ثلىنا راأىتفا ىم ىملإل ىرىخأ م اىتو ىلم د ةطىىتاوق وىى و اىىم و وىىللآا ىىمنا اىىتولا ةيأاىىتلا م و ة رىىصحلا ةىىينورتكللاا لاىى وللاو ةىىيفتا لا و م لادلاو ةينايقلا لار نلا . راأىىتفاح مناىىح اتتللااىى ةىىلوادتالا راأىىتفا ىىلم ةراتىىتا ةىىحا ر قىى ل ت ىىلم دماىىتي وىى قاوتفا رأىتلا اىن ا إ ةىصاخ دى اأتلا ت اوى ىا ات ا ل دأي ي ص منا ا ان ا ع ل تتالا لاح ر ق او و لي غلاحا ر لنم لأالا 4 . ةىى ر ىىلم باىىف لا ىىا ل تىىتالا ىىناي اىىان ا اىىخت ارىى ىىا ر تاىىنت ا ثلىىادم ىىا وىىتنالا أو وىىتنالا ث ل تىىتالا لىىح تىى ىىلا توىى لا وىى اوىىتلاح رىى لا لىىنم ىى ر لىىل اىىتيو رأىىتلا ىىم اىىنت اح لىىيلم مخدىىتالا طعىىا ل ىىق ىداىىفت راأىىتفا رىىلتخا ىىق ةىىنرالالاح مىىأج اىىاا ث وىىتنالا ت و يلت اار رصحا 5 . وناىىىللا ىىىن دىىىللو 81 _ 50 رىىى خفا وىىى ا دىىى د ت ةىىىيااتلا ىىىلم راأىىىتف وىىىنورتكللاا دروىىىال و لىىتلا ةداىىالا ىىخ ىىا الحىىتا دىى د ت دىىم ةىىلا وىى رأىىتلا ااىىت ةىىل رطو لاادىىخلا 88 لىىنا 1 _ ةداالا 51 ا ر ونا 51 _ 52 رن لا رلاتلا ثة راجتلا لاترااالا لم ةلحطالا دماوللل دد الا ث . 2 _ ةداالا 50 ونا ا 51 _ 52 لتفن جرالا ثة راجتلا لاترااالا لم ةلحطالا دماوللل دد الا . 3 _ وترا ر فنت 50 _ 20 و خروالا 57 / 52 / 2550 لاىيفيكلا د د تق قلأتالا ث ىأح وى راأىتفا وى مناىح ةىللأتالا ةىصاخلا ر ثةياتر ةد رج ثةن أالا لاادخلا و لتلا أح وا طا نلا لاماط 85 و ةخروالا ث 88 / 52 / 2550 ث 50 . 4 _ ثققات جرا ثةل لد توتأا 10 ث 12 . 5 _ أ ث مناح اتتلنا ث وا ر لا ر ق ثقول لا ةيلن ثةاروتند ةدا م نل ة ورط ث وننم 2582 ث ث 210 .
لولأا لصفلا دقع ماربإ لبق كلهتسملا قوقح ينورتكللإا كلاهتسلاا اان ثرن لا ةلحاتلا ا رقتم ةداىالا ىخ ىا اى دورو اىجاولا ةىيقلطلا م ىصافت ا لاجتنالا رأت 82 لنا ةثلاثلا ةرلفلا 1 . ثلقثلا عرفلا : دققكتلا طورشب كلهتسملا ملاعإ طورىى ح دىىصلي و قول لاىىح ل تىىتالا ىىمإ ىىيقلا دىىلألا ىىم لاىىااتتللاا أ ة ىى انلا ىىلت ىىت و وناللا وصن م 2 . وىنورتكللاا دروالا ر اتجلا ار الا تلأ دل وى ةداىالا اىجواح ةى راجتلا لاىترااالا وناى 51 ثلىىنا ل تىىتالا معىىق ىىل اىىثاو سراىىاالا ىىيقلا طورىى ح أ ىىلم اىىحلا قىىفت أ مىىا ت مىىلنلا ر لاىىكت أ ثددىى الا اىىنالا ىىلإ ةألىىتلا اىىترإ و ر لاىىكتلا ل تىىتالا مىىا ت اىىن سىىنألا وأ ةينوناللا وصنلل ةفلاخا لا افتلاا وكت لاأ ةط ر دلألا فنت م ةجتانلا ةي اانا 3 . ةداىىىالا لىىىصن اىىىان 52 تلا وىىىترالا ىىىا ىىى فن ىىى ر 52 _ 052 رىىىصانألا دىىى د تق اىىىخلا لا دوىىلألل ةيىىتاتفا و داىىصت لاا اوىىمفا ىىىق ةىىارقا كل تىىتالا و ث ثةيفىىىتأت رىىقتأت وىىتلا دوىىىنقلا لىىناح ": جاردإ اــجي ةفـــسقسي رـــصقنع رـــبتكت ـــه وـــكلا يـــب ةـــمربملا دوـــقكلا يـــف ق يدقـــصتقلاا و قـب قـلكتت يـتلاو كلهتـسملل ةــيرهوجلا قوقحلقـب ةـطبترملا رـصقنكلا كلهتـسملا قبــسملا ملاعلإ كلهتسملل و ةهابنو كلا ةففقفش و ةيرقجتلا تقفلم ي و تقمولكملا م ةقبقطم ا ـتو تقمدـللاو علـسلا و قمضلا عفبلا دكب قم تقمدللا " 4 . ةداىىالا لددىى و 50 ىىمأ ةىىيناثلا ةداىىالا وىى ةرون ىىالا ةيىىتاتفا رىىصانألا وناىىللا سىىفن ىىا لصن ": ةدقملا يف ةروت ملا ةفسقسلأا رصقنكلا قلكتت 2 قسقسي هلاعي يتأف قمب : _ و علسلا ةفصوصل / و تقمدللا وي قهتكفبط . _ و رقكسلأا تقفيركتلا . _ عفدلا تقفففت . _ و مفلستلا طورش هلقج . 1 _ داوالا رظنا 88 و 82 ونا ا 81 _ 50 ث رن لا رلاتلا . 2 _ ثر اتجلا ث ر اتجلا ااتكلا راد ث رالالا وناللا و ل تتالا ةياا ثولادوق محمد 2552 ث 17 . 3 _ رىىى بوت أ ةرىىى لا ةىىىت انالا مىىىظ وىىى ل تىىىتالا ةىىىياا ثوىىى تر ( ر تىىىتجاا ةرن ىىىا ) ث رىىىاأا دوىىىلوا ةىىىأااج ىىى ت و قوىىىل لا ةىىىيلن ثوتو ت وىىىلألا ثةيتايتلا 2585 _ 2588 ث 25 . 4 _ ةداىىالا 52 ىى ر ىى فنتلا وىىترالا ىىا 52 _ 052 وىى خروىىا ث 87 احأىى 8127 فا ىىق ةىىارقالا دوىىلألل ةيىىتاتفا رىىصانألا ددىى ي ث اوىىم و كل تتالاو داصت لاا ددألا ثةياتر ةد رج ثةيفتأت رقتأت وتلا دونقلا 02 اةرداصلا ث : 88 رقاتيد 2552 .
