La revision douanière en France

• ' _ / ' Vingt-quatrième Année. — N° 18

P r i x d u numéro : 10 centimes. Bureaux : R u e d e la S e r r e , 5 8

ABONNEMENTS

Un an Six mois

Suisse. . . . Fr.6.—. Fr.3.—

Union postale » 12.— » 6.—

Les abonnements étrangers se paient d'avance

Faraisnat le Mercredi et IB Sanedl à la

On s'abonne a tons les bureaux de

ANNONSES .-j

• suisses 20 et., offres et demandes ' de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces té paient d'avance

n—rrrr

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

— — — — — ^ — B B B B . ' i i, ; — — — • ; i n i l i i )i i -m.mmJ£~~mtmimmim*mÊlÊÊBBSÊ^m i n ^ m m m m m

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal

aLSaäk

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 49, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger

Les boîtes contrôlées

Total de tous les bureaux.

1 9 0 8

Bottes or Bottes argent

Janvier. . . . 38,570 182,480 Février. . . . 47,739 196,823 "

1 9 0 9

Bottes or ' , Bottas argent

Janvier. . . . 36,508 144,034 Février. . . . 47,646 166,766

Total

221,050 244,562

Total

180J542 214,412 : -Bureau de la^Qhaux^a^-Soad^ ;, p

Î 9 0 8

Bottes or Boites argent - Total

Janvier. . . . .27,807 5,175 32;982 Février. . . . .35,318 '4,061 ^: .39,379

1 9 0 9

Bottes or Boites argent

Janvier. . . . 26,369 1,755 Février. . . . 34,491 2,010

Total

28,124' 36,501

Le relèvement des tarifs douaniers aux Etats-Unis

Comme nous avons déjà eu l'occasion de le dire, ce n'est pas seulement du côté de la France que nous vient la menace d'un relèvement des tarifs douaniers, les Etats-Unis d'Amérique nous réservent peut-être des surprises peu agréables.

A ce que nous savions déjà vient s'ajou- ter une déclaration de M. Taft, au prési- dent de l'Association des manufacturiers, que la revision la plus complète possible du tarif douanier est essentielle pour porter remède à l'état actuel des affaires et qu'il entrera probablement le le>' juin en vi- gueur. Alors seulement, on pourra nom- mer une commission permanente des doua- nes, laquelle recueillera les données et étudiera le fonctionnement du nouveau tarif et pourra proposer des modifications.

S'il en est ainsi, on commencera par appliquer un tarif considérablement relevé et on discutera, après coup, les consé- quences de son application.

C'est le contraire de la méthode fran- çaise. La Commission des douanes de France, a présenté un travail au gouverne- ment, qu'il étudie, le modère en plusieurs de ses parties, puis le présentera au Par- lement.

Aux Etats-Unis le gouvernenient appli quera son tarif de relèvement, puis le sou- mettra à nine commissloh perjntaénte des douanes, qui n'existe pas encore. ;_ '

La revision douanière en France

• ••• • ' — % ^ l M : :.: ! Franoe et Suisse

Interrogé par un rédacteur du Temps;

uii dés membres de la commission des douanes "chargée' de la revision du - tarif douanier, ^

fuse à porter la main sur l'accord franco- suisse. Ce député est convaincu que la dis- cussion aboutira. La commission a fait avec un très grand zèle, sons la direction de son dévoué' président, M. Klotz, une œuvre qu'elle a cru utile. Et le personnage a ajouté:

Nous avons le droit absolu de la poursuivre en raison des longs délais qui se sont écoulés de- puis la mise en application du tarif actuel, mais il me sembre que l'opinion s'accrédite de plus en plus, parmi nous, que noire œuvre sera modérée, où qu'elle ne sera pas.

La commission a poursuivi l'examen des propositions du gouvernement. L'accord s'est établi sur de nombreux points. Elle a j consenti notamment, sur ses décisions pri- mitives, une réduction de tarifs concernant les fils de lin, de chanvre, de coton sim- ple et de fil de coton retorte double, lès tissus de coton pur, etc.

Il reste encore quelques articles sur les- quels le désaccord subsiste. La commission a entendu le gouvernement hier mardi sur les textiles et les papiers, jeudi 4 mars et lundi 8 mars sur les articles concernant la métallurgie et les ouvrages en métal, et elle terminera l'examen définitif du tarif.

Les brevets d'invention en France

• M. Cruppi, ministre du commerce, a fait signer un projet de loi modifiant la légis- lation sur les brevets d'invention.

Le projet ne propose pas de modifica- tions aux articles l?]- et 2 de la loi de 1844, qui définissent le brevet d'invention et qui indiquent les inventions ou découvertes nouvelles pouvant faire l'objet d'un brevet

d'invention. Il n'apporte pas davantage de modifications à l'ancienne loi qui dispose que les brevets dont la demande aura été régulièrement formée seront délivrés sans examen préalable; aux risques et périls des demandeurs et sans garantie soit de la réa- lité, de la nouveauté ou du mérite de l'in- vention.

Mais le projet apporte à la loi de 1844 les modifications.suivantes:

La durée des brevets d'invention reste fixée à quinze ans, et chaque brevet conti- nuera à donnerlieuau paiemen t d"u ne tax e de 1,500 fr. payable par annuités de 100 fr. : mais la première annuité pourra-être ver- sée en deux fois, moitié avant le dépôt de demandé, et moitié avant la délivrance du brevet.

Le projet de loi institue en France, comme dans tous les autres grands pays, un dépôt unique et central des breveté; En conséquence, les demandes de brevets se- ront déposées ou envoyées par la poste à l'Office national de la propriété industrielle, au Conservatoire des arts et métiers.

La durée du brevet courrera du jour de là remise des pièces à l'Office national de la propriété industrielle.

Aux termes de la loi actuelle, les brevets doivent être délivrés dans l'ordre de leur réception du moment que la demande est reconnue régulière. Cette règle ne souffre aucune exception. Le nouveau projet au- torise le ministre du commerce à surseoir à la délivrance du brevet susceptible d'in- téresser la défense nationale.

La loi du 7 août 1902, en modifiant la loi du 5 juillet 1884, a décidé que l'inven- teur pourrait acquérir et obtenir que la dé- livrance du brevet n'eut lieu qu'après un an du jour du dépôt de la demande. Le projet de loi ne maintient pas cet article, considéré comme contraire à l'industrie en générai et créant une longue période d'in- certitude préjudiciable à tous».

Aucune demande de brevet ne pourra désormais être rejetée qu'après un avis de la commission technique de lOffice national de la propriété industrielle.

Le projet supprime l'article 18 de la loi de 1844 qui donnait au breveté, pendant

108 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE u n an, le privilège de perfectionner son

V invention, et obligeait les tiers qui p e n d a n t cette période venaient eux-même,. breveter un perfectionnement à cette m ê m e jtiven- tion, à l'indiquer à peine de nullité.,'. •'••'.^:-^;!

/M& n o u v e a u pr.oje.t facilite la cession des brevets : plus d'obligation de paiement an- ticipé des annuités ni nécessité d'employer la forme du co'ntrat a u t h e n t i q u e ; d'autre part, il institue la formalité de la transcrip- tion par. extrait à l'office de tous les actes portant mutation de la propriété ou de la . • jouissance des brevets.

f\ ' O n ne maintient pas l'obligation suran- née de mentionner, en m ê m e temps q u e le brevet, l'indication de la non-garantie par le. gouvernement, mais, en revanche, on exige, de l'inventeur qu'il mentionne sur les objets' fabriqués en conformité de son brevet le m o t « breveté » suivi du n u m é r o du brevet.

L'article 40 définit la contrefaçon et pré- voit les peines qui seront infligées au contrefacteur. Aujourd'hui, la loi frappe celui qui, m ê m e de b o n n e foi, porte atteinte aux droits du breveté. Le projet introduit dans la définition lé mot « s c i e m m e n t » , oui permet à un • contrefacteur de b o n n e foi d'échapper à la condamnation pénale.

Fraudes douanières

La légation d'Autriche-Hongrie avail transmis au Conseil fédéral, dit Le Geneçois, une com- mission rogatoire en vue de connaître les chefs de certaines maisons suisses qui, pensait-on, de- vaient avoir envoyé des platines de montres en Galicie sous fausse déclaration, et de procéder à leur interrogatoire ensuite d'une requête pénale instruite au sujet de contraventions douanières.

A l'appui de leur demande, les autorités autri- chiennes invoquaient la convention du 2 août 1872 entre la Suisse et l'Autriche-Hongrie con- .. cernant le service,des péagèsaux gares interna-

tionales de Buchs et de Ste-Marguerile.

Le Conseil fédéral n'a pas donné suite à cette demande-

NoS écoles d'horlogerie et de mécanique La campagne commencée il y a quelque v i n g t - c i n q a n s , contre l'admission des élèves, étrangers à nos écoles d'horlogerie, a récemment r e c o m m e n c é ; nous avons eu l'occasion de dire notre sentiment à pro- pos d è s exagérations de ceux qui préten- dent q u e cette admission fait courir u n gros danger,.à notre horlogerie.

, A ce propos, les délégués des écoles neuchâleloises se sont réunis à NeuchAtel et ont décidé qu'il y aurait lieu de relever, dans,;une certaine m e s u r e , l'écolage de cette catégorie d'élèves.

L e Département fédéral de l'industrie qui s'est occupé de la question, a conseil- lé la convocation d'une réunion de délé- gués de. toutes les écoles, qui aura lieu après consultation, sous la présidence de M. Quartier-la-Tente, chef du Département de l'instruction publique du canton de Neuchâtel.

Chez les fabricants de boîtes de montres or D a n s son assemblée générale du 28 fé- vrier dernier, cette société a ratifié à l'una- nimité des m e m b r e s présents :

1° La convention passée avec les mon- teurs de boites français. . . .

2° Le projet définitif de convention avec le syndicat des fabricants de montres or.

Cette dernière deviendra exécutoire après sa ratification par les fabricants d'horloge-r

jrie,' d«s le le i :à^ii-:pr,pçhain,„-pour une d u r é e de deux ans troîs.jmois, soit jusv qu'au 30 juin ! 9 1 1 v y«, , > : .• •=• :

L'assemblée --géhérjtfë^a', en contre main- tenu le statu, qùo poux l'Horaire d e s h e u r e s de travail, contrairement: aux racontars pu- ; bliés la semaine dernière par plusieurs j o u r n a u x de la région:

. .(Communiqué.) : La question des boîtes plaquées

Nous avons reçu la lettre ci-après, que l'espacé dont nous disposions h é nous a pas permis de publier dans notre dernier numéro": • ''...'

- Mûps.ieur F. Huguenin, rédacteur

du Journal,^a Federation Horlogère Suisse

; . ..;: (:. La Chaux-de-Fonds Monsieur,

Nous lisons dans le numéro du 20 courant vo- tre remarque très justifiée au sujet de l'importa- tion en Suisse des boîtes plaquées or.

Nos efforts constants, en effet, ont eu pour ré- sultat une fabrication qui, maintenant, peut rivali- ser avantageusement avec la concurrence étran- gère.

. Il nous reste pourtant encore à vaincre la men- talité de nos fabricants d'horlogerie, déjà quel- que peu modifiée, qui se soumettent aux exi- geances des maisons américaines, alors qu'ils nous imposent leurs conceptions sans tenir compte suffisamment des nécessités inhérentes à la fabrication rationnelle de la boîte plaquée or.

Nous tenons a remercier tout spiécialemént votre journal, pour son appui gracieux et si op- portun et vous prions, Monsieur le rédacteur, d'agréer nos sentiments sincères de reconnais- sance. • - • '

Manufacture genevoise des boites de montres: » Un administrateur délégué,

FOUET.

Nous insérons: d'autant plus volontiers la lettre de la Manufacture genevoise de boîtes de montres que nous avons acquis la certitude que n o s fabricants peuvent, en toute confiance, commissionner leurs boites plaquées or à la nouvelle manufacture, qui a groupé, en les fusionnant, deux établis- sements i m p o r t a n t s : J. Dérobert et Nou- velle fabrique suisse de boites plaquées or.

Il appartient à n o s fabricants, d'assurer le développement, en Suisse, de la boite plaquée et ce faisant ils travailleront dans leur intérêt bien e n t e n d u , , tout en contri- buant à la prospérité d'une industrie qui leur fournit un produit p o u r lequel n o u s fumes, longtemps, tributaires de l'étranger.

L'affichage des lois ouvrières en France M. Viviani, ministre du travail, a soumis à la signature du.président un projet de loi suppri- mant l'obligation de l'affichage des lois ouvrières dans les ateliers. Cet affichage est rendu ineffi- cace aux ouvriers par le n'ombre des lois sociales qu'il faut afficher et très coûteux pour le patronat.

Le projet remplace l'affichage par la distribu- tion gratuite d'un recueil à toute fraction de vingt ouvriers. Cette distribution sera faite par le pa- tron et le texte du recueil arrêté par le ministre du travail. : ;' " '. .

Concurrence déloyale

Sous celte rubrique le fester Lloyd de Buda- pest publie les renseignements suivants ?»

« La maison d'horlogerie suisse « Maison Fi- dellias» inonde depuis, quelque temps la "Hon- grie avec des imprimés, par lesquels elle" invite le public à acheter des coupons de cette maison, au moyen desquels il peut obtenir avec deux marks une montre en argent de la valeur de 35 marks.. Cette firme exploite le système. dit

« boule de neige ». EÜ3 vend aux preneurs quatre coupons pour huit marks et oblige -ceux.-ci à placer trois, de ces /coupons .à ,6 marks. Si; les f

preneurs en second acquittent ce mo'iftànt.'Ie pre- mier preneur reçoit la montre^:en argent.. ~>^-'4>

.- «Comme les commerçants de la Hongrie sont sérieusement lésés par ce trafic, la Chambre du

; commerce et de l'industrie de Temesvar, dans le district de laquelle, déjà beaucoup de.cëg marchés ont été, conclus, à adressé: unev-rçaftète^au^mi- nisfré/ du commerce, qu'elle prié d intervenir pour faire cesser cet abus. »;>*

«La Chambre du commerce demande^au mi- nistre, vu qu'il s'agit d'une concurrence illicite prévue par la loi industrielle, de suspendre'les envois postaux de la maison sus-nommée.

«De plus, le ministre du commerce d'accord avec le ministre de la justice sont priés de décré- ter que les personnes qui contribueraient à-^la vente des coupons des maisons à base dùjïys- tème «boule de neige», soient considérées comme complices des .maisons qui ënfreindraientda loi industrielle.» ,•:.._• '"'£ «.^y

Brevets d'invention

Horlogerie et Bijouterie

. LISTE DES BREVETS D'INVENTIONS E n r e g i s t r e m e n t s .

(Les n°* des brevets dont la publication a été ajournée et pour lesquels l'ajournement n'est pas encore expiré sont marqués d'un *.)

Cl. 8 d, n° 42994.* 5 mars 1908, 8 h. p. — Tour pour le travail des pierres précieuses. — Al- fred F our nier, 60, Rue de Lyon; "Genève

(Suisse). Mandataire: E. Imer-Schneider, "Ge- nève. - _ ._•• _. ..

Cl. 50 b. n° 43045. 14 janvier 1908, 7 V« h. p. — Compas à verge formant instrument de mesu- re. — Ph. Wolf, fabrique Auréole, 128, Rue du Parc, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Man- dataire : A. Mathey-Doret, LaChaUx-de-Fonds.

Cl. 71. b. n° 43058. 5 mars 1908, 71/* h. p. — Mécanisme d'arrètage de barillets-moteurs. — Jean Pjîster, horloger, 20, Rue des Reçyes, Le Loclë (Suisse). Mandataire: A. Mathey-Do- ret, La Chaux-de-Fonds.

Cl. 71 d, h° 43059. 3 janvier 1908, 8 h. p. —Pen- dule à longue marche. — Glaude Grivolas fils, St-Gloud (France). Mandataire : E. Imé'r-

Schneider, Genève.

Cl. 71 e, n° 43060. 20 janvier 1908, 7 '/* h. p. — Mécanisme négatif de remontage et de mise à l'heure. — Georges Favre Jacot & O , fa- bricants d'horlogerie; Le Locle (Suisse). Man- dataire : A. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.

Cl. 71 g, n° 43061. 16 décembre 1907, 6 7« h. p.

— Mouvement de sonnerie à râteau. — Fa- brique d'horlogerie. Villingen (S. A.), Vil- lingen (Forèt-Noire badoisè, Allemagne). Man- dataire : A. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.

Cl. 71 h, n° 43062. 8 octobre 1908, 5 h. p. — Montre-réveil. — Adolphe Scklâefii, Selzach (Suisse). ^: -^r- '• '••- ;•-• '

Cl. 71 i, n° 43063. 3" février 1908, 7 7» h. p. — Pièce d'horlogerie avec automate. — Société horlogère Reconvilier, Reconvilier, (Suisse).

Mandataire: A. Mathey-Doret, La Chaùx-de

Fonds. • , ' . , . • . Cl. 71 k, n° 43064. 9 juin 1908,; 6 7*,hVp. —Mé-

canisme de transmission du mouvement d'un mobile d'une, pièce d'horlogerie à "un'disque portant des indications et devant se déplacer par fractions de. tour successives. — Adrien , Quartier, fabricant d'horlogerie^ 22, Rue .-Leo-

pold Robert, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Man- dataire: A. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.

B r e v e t a d d i t i o n n e l ,t • '...

Cl. 71 e, n° 43133 (n° 30223 du brevei principal).

6 mars 1908, 5 h. p. — Mécanisme combiné de remontage et de mise à i'hëurevpar la tige de couronne. — Fritz Kôhli, èvahoiteur, Biehne (Suisse). Mandataires?: JJaegeli & Go., Berne. ,. ..-*. %. ...:j

R a d i a t i o n s « '

Cl. 64,. n° 26942iavec 26942/688. Montre-réveil.

Cl. 64', n° 31456. Fourchette d'échappement/

Cl- 64; n°:3161i; Montre à 12et M h e u r e s . ' ; " ' [ Cl. 64','n0 33699.' Couvercle de barîUet pour mon-

tres Roskopf. ' • 'V'. '. -•••'-- . CI. 64, n* 37773. Platine de montré. .. . ' ;' ' Cl. 64, n° 29980. Horloge principale de relais:- •;

Cl. 65, n° 34983. Echappement à.grande varia- tion de marche-pour mécanismes d'horlogerie.

C1.-71 ci -n° 41141. Mouvement dé montre du genre « Roskopf », perfectionné. -.'rJ-j/sjA

"zäm

LA FÉDÉRATION MORIiOGÈRË SUISSE «109

L i s t e d e s d e s s i n s e t m o d è l e s j,..MM'ï.$*•;«-

<:

Dépôt». . g g

jj ^ " 1 6 3 1 0 : 1^{e r} février4909,.7^;'/s h. y;;—"ÖtiWt.

'i] — 2 modèles. — Calibres de montres de tou- tesi grandeurs. Courçoisierfrères, La Ghaux- k de-Fonds(Suisse). Mandataire: E. Imer-Schnei- '.jt der, Genève.

. N? 46316, 3 février 1909, 8 h. p. = Ouvert. — 1 modèle. — Machine à tourner avec revolver et pantographe combinés. — Breguet frères

& C", S. A., Le Locle (Suisse).

N^b 16317. 3 février 1909, 8 h. p. — Cacheté. — 1 modèle. — Machine à refrotter les carrures et lunettes. — Breguet frères & Cie, S. A., .Le.Locle (Susse).

; NM6318. 3 février 4909, 8 h. p. — Cacheté. — i modèle. — Machine pour le taillage de frai- ses profilées. — Fabrique de Machines «Mik-

• 7*0/1» S. A., Madretsch (Suisse). Mandataire:

•v A. Mathey-Doret, La Ghaux-de-Fonds.

N° 46326. 6 février 4909, 7 h. p. — Ouvert. — _• 1 modèle. — Cabinet de pendulette. —Albert Gorbat et Ernest Maillot, Besancon (France).

iv ;. Mandataire : A. Mathey-Doret, La Ghaux-de- ,',, ï?o.nds. ,. -_ ...

N° 46334. 4 févriee 4909, 772 h. p. — Ouvert,—

4 modèle. — Préservateur pour mouvement - d é m o n t r e . — Alphonse Boichat & Cie,

•Fléurier (Suisse). Mandataire: A. .Mathey- .Doret, La Ghaux-de-Fonds.

" M» 46332. 8 février 1909, 8 h. p. — Ouvert. —

«'M¹ modèle. — Montre automate. — G. Bichard i :.& Christen, Les Brenets (Suisse).

<N° 46339. 10 février 1909,7^S/. h. p. - Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de montre. — Paul . Buhré, Le Locle (Suisse). Mandataire: A. Ma-

thèy-Doret, La Chaux-de-Fonds.

...N" 16340. 10 février 1909, 8 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Bras acoustique pour gramo- . phone. — L'Industrielle S. A., Ste-Croix '-'^: (Suisse).

;N° 16345. 12 février 1909, 8 h. p. — Cacheté. —

l

383 modèles. —' Fonds 'de boites de montres décorés, articles dè"bijoiitorië"'et d'orfèvrerie.

Qermain^iPffçhon^ Étenèjtfe ^Suisse).

N° 1 6 3 5 0 f i | f^jrfer Ï9Q9, f j l j t p. — Ouvert. — 9 modèîesî -^- EéfttiîiëaèVcadran pour régula- teurSj-rfoud de boîte de-montre, étui pour mon- tres, médaille, étui à cigares ou cigarettes, cendrier et autres articles de bijouterie. ';— A.

Matthey Jaquet, La Chaux-de-Fonds (Suis- se). Mandataire : A. Mathey-Doret, La Chaux- de-Fonds.

P r o l o n g a t i o n s .

N° 5724. 6 février 1899,67« h. p. — (III^e période 4909-4914). — 1 modèle. — Calibre de mon- tre. — Georges Favre-Jacot & Cie, Le Locle (Suisse). Mandataire : E. Imer-Schneider, Genève : enregistrement du 3 février 1909. . N° 40344. 7 décembre 4903, -5³A h. p. — (II^e pé- riode 4908-4943). — 9 modèles. — Calibres de montres, coq avec mécanisme de raquetterie, baguette de régulateur, — G. Barbezat-Bail- lot, Le Locle (Suisse) ; enregistrement du 6 février 4909.

JNT° 10318. ' 9 décembre 1903, 8 h. p. — (IP pé- riode 4908-4913). — 4 modèle. — Tourne- viroles. — Les Fils de Henri Picard & Co, La Ghaux-de-Fonds (Suisse): enregistrement du 6 février 1909. , - . N" 10339. 14 décembre 4903, V/i h. p. — (II^e

période 1908-1913). —\ 4 modèles. — Cadrans pour tous genres de pièces d'horlogerie. —.

; Pierre-Emmahuel-Emile Bacerot, Paris (France). Mandataire: A. Mathey-Doret, .La Chaux-de-Fonds.

N° 10347. 16 décembre 1903, 8 h. p. — (IIe pé' riode 1908-1913). — 1 modèle. — Calibre de montre de poche en toutes grandeurs et haur teurs. — M. Traugott, La Ghaux-de-Fonds (Suisse) ; enregistrement du 3 février 4909.

N° 40348. 42 décembre 4903, 8 h. p. — (IIe pé- riode 1908-1913). — 7 modèles. — Calibres de montres. -73. Eug, Clémence-Beurret, successeur de Clémence frères, La Chaux-de- Fonds ; enregistrement du 10 février 1909.

c o . £ en n

TJ

o

.fc S

„ ° n

•o |

J> ta

r 'S

> S

O ^ ,

» "3

« g n o -a> .5

(O i . c

u

o

CD =

i

t D " H O < i i ( N © M O ( N r - f f l O H O

* i o q t ; oq^icS^ •* . 0 . « ce '=i-ï-^

o co co to co öS co 1 0 0 co"-^-* r-^

« « • < n N T < (N -srl -r< ' -CO

0 0 0 1 0 » W W O O > l - r l 0 1 . ! 0 OO O O «* Ci TH •=äJ,-:* CD O^CO ,-H t ^ i > ©f co co aï oî co" 10 - * cö" © - * t -

• ^ ^rl CN <N -r" T t . .CO

CO T«

00 O CO • *

!*?•*!

CO

OO O CO O - I :CO

00 00 oj 00 I ai 'c5 00 <N o co

IC CO

i

6

2

i

. T 3 .

. o . G

».So

. =1

• " o .•03 53 <u 5>

E-i

o H

.2 Ä ,<u £ <o u o «

• ^ ( N c O - ^ i O c O l r - O O O J O ^ l N C O

•^H - ^ ' H T<

a

a a

O es

as*

2 ' • o a

es S Si •es-

o u

C Q E H S

Diminution de 93 boîtes or et de 30;057 -boites argent sur le mois correspondant ded.908.

Cote d e l ' a r g e n t

du a Mars rgog

Argent fin en grenailles ; . . fr. 92.—;lekllo.

Argent fin laminé fr. 2.— par kilo de plus. ^ Change sur Paris fr. 99.91'/i

ULYSSE NARDIN - CHRONOMÈTRES

P A U L - D . NARDIN, S u c c e s s e u r

I ^ E L O C L E e t G E N È V E . H10340C

P R I X a u x O b s e r v a t o i r e s

MARINE et POCHE et COMPLIQUÉS

Montres simples de précision par procédés mécaniques G r a n d P r i x 1 P a r i s 1 8 8 » - J 9 0 0 . Milan 1906.

1921

m- ^:G

F a b r i q u e d u V e r g e r

PI ER RE H UM BERT F R È R E S

^gr , L e L o e l e (Suisse)

m Assortiments à ancre en tous genres

S p é c i a l i t é d e l e v é e s v i s i b l e s f i x e s

Taillages d'ancres. Interchangeabilité et qualité garantie. P l a t e a u x . H 10408 C ; —«g— Maijpn fondée en I8BO >-g»— 3S1S

La Manufacture d'Horlogerie

IERBRE ^{AU LOCLE}

^(SUISSE)

Ibùrnit avantageusement tous y e s genres de M O N T R E S à R É P É T I T I O N

• :• en grandeurs de mouvements 17 à 24 lignes B u r e a u x t e c h n i q u e s .

• ^ B ^ * Tous les calibres sont la propriété de la maison. * ^ g

;.H10400C Plus de 200 modèles différents. 2421 GRAND PRIX: MILAN 1 9 0 6 •

i 1 1 û

TRÉFILERIES ET LAMINOIRS DU HAVRE

Société anonyme de 10 au capital millions de francs

A g e n c e d e B I E N N E (AgClBMB maison H. KLEIHERT&C°)

H 1364U —

•C -JÏA •

m = ACIERS =z=

Aciers à p i g n o n s e n pieds.

A c i e r s r o n d poli e n pieds e t e n b a r r e s . , A c i e r s pour é t a m p e s , q u a l i t é s p é c i a l e .

F i l s d'acier t r e m p é p^r r e s s o r t s 0 , 1 0 ^m/^m e t plus, tous nos aciers sont de première qualité anglaise

2407

BANQUE DE BIENNE

Nous recevons des dépôts de fonds portant intérêt :

en C o m p t e - c o u r a n t à 31/2 %, disponibles et s a n s c o m m i s s i o n ; sur L i v r e t s d ' E p a r g n e à 4 % de fr. 1.— minimum, remboursables

moyennant avertissement de 1 à 3 mois suivant les montants; --.•

contre B o n s d e C a i s s e & 4 % a 2 ans fixes, munis de coupons semes- triels aux 30 juin et 31 décembre, et remboursables après dénon- ciation de 3 mois. • . v..:-

;' Le timbre et l'impôt de l'Etat de Berne à notre charge.

. -Nous accordons des C r é d i t s et des a v a n c e s - s u r b i l l e t s , contre cautionnement ou nantissement, à dès conditions avantageuses.

2228 HH19U B A N Q U E D E B I E N N E .

Avez-vous des créances à recouvrer en AngletE

R i e n à p a y e r d'avance. Commission t r è s r a i s o n n a b l e s u r s o m m e s e n c a i s s é e s s e u l e m e n t v a r i a n t de 5 â 1 0 % ou s u i v a n t a r r a n g e m e n t . X X X X X X X x P a y e m e n t s i m m é d i a t s a p r è s e n c a i s s e m e n t , x x x

; S ' a d r e s s e r S e c r é t a i r e I n t e r n a t i o n a l P r o t e c t i o n B u r e a u -'OîWi H11171C 2 5 , B r e w e r S t r e e t , R e g e n t S t r e e t , LONDRES W

Fabrique Suisse de Boîtes de Montres

A R G E N T , A C I E R E T M É T A L (S. A.)

71, Alexis Marie Piaget - Lft CHAUX-DE'FONDS • • • ' • ••• •':

Alexis-Marie Pi iiel,"7l

Spécialités en boîtes livrées finies pour tous pays

H10399C de tous genres et formes . ..;.:.,...$380 e n a r g e n t , a c i e r , n i c k e l , é l e c t r o e t n a c r e —-

Boîtes Unies pour Mouvements amfirieaios poar mise à rbairo negative

iï'c

I l l " III I

n l l O

9 >

LA FEDERATION HORLOGËRE SUISSE

•u. •• . ' - ' . L . i , , , , , wsmBBEmamm—mmmmmmmmm—m

i t ;

&>

d'Horlogerie : • * - SOLEURE d'Horlogerie : ^Fabriques

S18Ö2Y G r a n d e p r o d u o t i o n d e m o n t r e s e n t o u s g e n r e s e t p o u r t o u s p a y s . Montres système Roskopf en tous genres et cy-

2379 J . D . uOUFQUuTD, Ifndre de i l à 20 lignes, pour tous pays.

G l l S t u V 6 C h O m O M °n t r e s e n l o u s genres, Exportation

Hug-Saisselin,

Luterbacher-SGhlaßfli, Meyer & Stüdeli,

Cylind. de l i à W", p' tous pays, Bracelets H'" cyl. extra plate, lép. et'savon.U'/set 18'" arg., met. acier et fant.

Spécialité : 11 et 13 lig. ancre, lép. et savon., pour tous pays,

Ebauches et finissages, interchangeabilité complète grandeurs 10 à 20"'. — Montres argent, métal et fantaisie en tous genres (plates) et pour tous pays.

T

U Q ï i n r i n ? ^Molllres P°^ur nommes, argent, métal, acier et fantaisie,

• II« udllUUZi, lép. et savon, plates et hauteur normale, p' tous pays.

QtPailOalf R n i l p h o 1 0'^ à i3"'cyl-' n a u t - normale< plateetextra-plate, Ö 11 d Uöd/Y DU Uollu, en acier, arg., niel et fant., calib. et marq. déposées.

Çtllrtoi1 RllOtCPh F a b r i (Iu e Loretta ; Spécialité: Montres or en extra- UlUUul I l U ü l u o I l , plate, plate et haut, normale, soigné et bon courant.

I

Tî OPh P ~ f c m i m p f O r M o n t r e s P0UV 'ou» Pays, acier, métal et argent, . l l C b i l C U d ü l U l G l ü l , ancre et cyl.. plates et haut, norm., p'dames

et messieurs. Bonne qualité et prix modérés.

H

W î l l î fL-Hïl I t l n P f t Qualité soignée et bon courant, anCre et cylindre, . I I m i y ^ n m i l U G I I , de 9 à 20 lig. en boites or, argent et acier

fi-

^{• M M M}

„MIKRON ^{44 H *}

Fabrique de machines S. A. — BIENNE - Madretsch

• -. N o u s l i v r o n s d e s m a c h i n e s m o d e r n e s

H1637 y B i e n étudiées e t bien exécutées 2532 Assurant un travail exact e t grande production

N o t r e c a t a l o g u e v o u s r e n s e i g n e r a p l u s a m p l e m e n t Projets Devis et

* '

Machine à sertir, système à quill

pour la fabrication

rationnelle de la montre

• *

RH ETI A WATCH C°

L A C H A U X - D E - F O N D S

Montres ancre 17 à 22 lig.

mtr H A U T E : P R É C I S I O N -mm Réglage parfait, avec et sans bulletin d'observatoire.

H10403 C C a l i b r e s s p é c i a u x . ï6%l

FABRIQUE DE BOITES ARGENT ET GALONNÉES

J« M e i e r & Gif, S t - I m i e r

I n s t a l l a t i o n m o d e r n e H753J 1738 B o i t e s e n t o u s g e n r e s Spécialité de genres lentilles extra plates

P r o m p t e e t s é r i e u s e e x é c u t i o n . — T é l é p h o n e .

Nouveauté T Nouveauté I

CADRANS EN ACIER BREVETÉS

E. NIEDERER

1?, R u e D u f o u r B I E N N E — R u e D u f o u r , 17 Seul fabricant de cadrans en acier garantis inaltérables

pour les heures et les divisions 2566 IMT E p a i s s e u r d e p u i s u n d e m i - d o u z i è m e f m

NOUVEAUTÉI Effets s u p e r b e 1 NOUVEAUTÉ!

J.-H. HASLER

rue de la Paix, 89

Fabrique d'horlogerie

pour tous pays

HH341C «379

Spécialité de Montres Quantièmes

Montres 8 Jours

MONTRES BALANCIERS VISIBLES Système Rosskopf Quantièmes

brevet» N 27957

BUREAU DE CDNTROLE DE PONTARLIER Edouard Mennard, ^en

Invite Messieurs les Fabricants d'horlogerie et monteurs de boites à lui adresser toutes leurs boites à contrôler, ainsi que tous leurs envois à destination de la France. H 3308 C 2343

Le Bureau de Pontarlier ne desservant aucun fabricant] français se trouve tout indiqué à Messieurs les fabricants suisses pour y diriger leurs objets qui y seront traités avec soins et rapidité.

Les colis peuvent m'être adressés soit en douane Pontarlier soit poste restante Verrières-suisses, où je les prends tous les jours.

L ' é c o n o m i e p a r l a q u a l i t é est trouvée par les montres:

de dames de la \ (

Fabrique „Rebberg" Les Fils Ce Jean Aegleiy Biennr B

Maison f o n d é e e n 1878

LA CHAUX-DE-FONDS, rue Leopold Robert, 5 8

la plus ancienne fabrique produisant la spécialité de m o n t r e s d e d a m e s , a n c r e e t c y l i n d r e , 10 et 13 lig. en boites or, ar- gent et acier.

Nouveaux calibres et marques peuvent être réservés par clients importants. 11999 U 2125 (

Déclarations de douanes - Bulletins d'expéditions

avec r a i s o n sociale e t a u t r e s facilités, à l a

Lithographie-Typographie R. Haefeli & Fils

Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g e r « »uisae (R. Haefeli & Fils), C h a u x - d e - F o n d s

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 111

PERRET FILS

Automate

(Suisse)

Pendulettes

et Automates brevetées

Bonne qualité ^mi

èi bon marché

H 7364C P e n d u l e t t e

F r i t z L t l t h y & C ° I Fabrique de Pierres unes pour l'Horlogerie

A a r b e r g (Suisse)

^Télé

P

^hone U s i n e é l e c t r i q u e

Spécialité : Qualités soignés et trous olives

H10371C 2-209 I n s t a l l a t i o n s m o d e r n e s

Fabrique „ANGELUS"

STOLZ Frire, Le Loolt

REPETITIOUS

en tous genres, de 17 à 241.

Calibres nouveaux perfectionnés Qualité, prix e t conditions

t r è s a v a n t a g e u x L i è g e i!M>r» M é d a i l l e d ' O r

.Milan 1 0 0 6 D i p l . « l l l o n n .

H 10363 C 2045

Renseignements commerciaux et Contentieux

F.-X. MOESCHLIN

S u c c e s s e u r d e J . - A . T r i t s c h l e r

B A L E (Suisse) Maison fondée en 1869 Z U R I C H

Service'prompt et consciencieux. Conditions d'abonnement favorables Relations universelles ; plus de 20,000 correspondants dans tous les pays. F4740Q 2273

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a

Charles FVaink:

Le plus grand atelier pour

Fabrication de S E C R E T S O R en tous genres Répétitions g r a n d e s pièces e t extra-plates

2«08 H1000ÖC Ouvrage prompt et soigné

Téléphone La Chaux-de-Fonds, r u e du Stand I2

• Ateliers de Construction et Fonderies de Fer •

ERDMANN KIRCHEIS, A u e ,„ saxe

Perfectionnement Précision

Spécialités : Toutes machines outils et outillages pour le travail des métaux en feuilles, surtout aussi des presses pour l'Horlogerie.

Paris 1900 t Milan 1906 Grand Prix v ^sks. K Gran Premio

Marque ' >.». "»V». de fabrique M a i s o n f o n d é e e n 1BQ1 Sur demande catalogues illustrés en allemand, français ou anglais gratis et franco. H 10007 C »713

Mécanicien

Dans une importante fabri- que de b o i t e s a r g e n t , on demande un bon mécanicien, sérieux, connaissant à fond l'outillage et l'étampe.

S'adresser s. chiff. X 5 5 6 9 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2897

rumnu D'HuiraiE

Georges Bengnerel

1H0336C La Chaux-de-Fonds 2879

MONTRES OR

pour dames et hommes

en tous genres et pour tous pays.

Bon marché, fantaisies, joailleries, extra-plates, qualité garantie.

Fabrique de

Balanciers

c y l i n d r e 1200

pour la fabrication et l'exportation Spécialité de

p e t i t s b a l a n c i e r s p l a t s dorés et non dorés, calibrés an '"'»/„„„mm.

X. Aberlin

C o r t é b e r t (Jura-Bernois)

Achat au comptant

de lots ou occasions, en tous genres de montres, pour l'An- gleterre et les colonies ; on s'intéresse également à toutes

nouveautés. 2894 Il 10443C C . R o b e r t A Cie,

L a C h a u x - d e - F o n d s .

LE DERNIER PROGRÈS

Hygiénique. — Economique. — Pratique

Le Distributeur de Savon liquide

„LISODIS"

Accessoire indispensable pour fabriques, bureaux, etc.

Extrait résumé du Rapport des Inspecteurs de fabri- que 1908 (page 153) : « ... l'emploi du savon sera considérablement facilité lorsqu'on aura apprécié les avantages offerts par le distri- buteur de savon liquide...

«...le savon ne se solidifie pas, il a;sa place toute indiquée dans les établissements in- dustriels où le personnel est nombreux et astreint à des soins de propreté fréquents et réguliers. »

Concessionnaire exclusif pour les cantons de Neuchâtel et de Berne:

M. Sdioechlin

% Ingénieur. Bureau technique

La ChaUX-de-FoildS, Daniel JeanRichard, 13

MERM0D FRÈRES, fabricants, Ste-CROIX

• Grand Prix, Milan 1906 •

H 12493 C D e m a n d e z l e c a t a l o g u e i l l u s t r é 2G14

112 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

H K s n n H B .

Propriété à vendre

On o f f r e à v e n d r e de gré à gré, à la Vallée de Joux, p e t i t e f a b r i q u e d ' h o r l o - g e r i e (environ 30 places).

Deux beaux appartements avec dépendances, jardins, place et pré attenant. Instal- lations, force et lumière élec- triques, téléphone, eau. Con- viendrait à fabricant désirant faire ses mouvements et mé- canismes à la Vallée, ou au-

tre industrie. 2877 Offres sous J 2 1 0 9 0 L à

. H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a u - s a n n e .

V I S I T E U R

Horloger énergique, con- naissant la montre Roskopf à fond et capable de diriger fabrique, cherche place de

visiteur et lanternier

12 années de pratique. Entrée à volonté. Exempt du service militaire. Accepterait aussi place en Italie. Offres sous R 556 C à Haasenstein & Vogler, La

Chaux-de-Fonds. 2876

Quelle f a b r i q u e p e u t f o u r n i r r é g u l i è r e m e n t par g r a n d e s é r i e un b o n m o u - v e m e n t , s y s t è m e R o s - k o p f f i n i , s a n s b o t t e e t s a n s r e m o n t a g e , o f f r e s a v e c t o u s l e s d é t a i l s e t p r i x , sous M 6 3 0 C à H a a - s e n s t e i n A V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 2887

ouvrier

Fabricant

f a i s a n t s p é c i a l e m e n t l a m o n t r e de d a m e l é p i n e e t s a v o n n e t t e , 7 k a r a t s ,

demande à entrer en relations

avec grossistes qui emploient cet article par livraisons régu- lières. P r i x t r è s m o d é r é s .

Offres sous chiffres E5250C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2801)

PIGNONS

Interchangeabilité garantie

RODÉ-ITUCKY

H853X 6, rue du Château 2326

GENÈVE

pouvant travailler seul sur machine à tourner automati- que, cherche très bonne place ; éventuellement entrerait aus- si dans une fabrique d'ébau- ches pour l'installation du tournage.

Faire offres sous chiffres H c 2 7 8 U à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , B i e n n e .

Un comptoir de Bienne cherche jeune employé pour la sortie et la rentrée du tra- vail et des travaux afférents.

Offres avec références sous chiffres H 2 7 2 Ü à H a a s e n s - t e i n a V o g t e r ^ B i e n n e .

H. & J. Blnmenthal Frères

Grossistes en horlogerie et bijouterie

Constantinople.-Caire.

Nous demandons offres en toutes sortes de montres mé- tal, acier, argent et or, genres courants et nouveautés.

Offres à adresser à Constan- tinople. H 4020 G 2496

La Société Feuerscliiitzengesellschaft, a Bâle

"> met au concours

la fourniture de 100 à 150 montres

pour son Grand Tir du 11 au 18 juillet 1909

mouvement ancre, 10 à 12 lignes, demi-plat, qualité garantie : boîte demi-plate argent 800/1000 galonnée or, assortiment plaqué or, fond argent décoré d'une frappe en relief pour laquelle une matrice de médaille sera confiée à l'adjudicataire ; cuvette argent avec ins-

cription: Feuerschützengesellschaft Basel, Freischiessen 11 -18 Juli 1909. 2892 Les devis avec échantillons de mouvements déboîtés et spécimens de boîtes a u t a n t

q u e p o s s i b l e conformes aux indications ci-dessus doivent être adressés au plus tard le

15 m a r s à M. A l f r e d D i t i s h e i m , 41 R u e Sl e E l i s a b e t h , à B a l e . H...Q

Visiteur-Acheveur-

L a n t e r n i e r

expérimenté, bien au courant des petites pièces ancres soi- gnées, cherche place pour tout de suite ou pour époque à convenir. Références à dis- position. H 5438 G 2851

S ' a d r e s s e r à Haasenstein &

Vogler, La Chaux-de-Fonds.

RÉVËTS DÏNVtNÏIQ.

MARQUES DE FABRIQUE.-DE5SIHS.-MCDÈLES.

omet efnfRALfosai EN I M « LA CHAUX•CEIOS05. '

ÄÄDORETIÄns

H 10.050 C 27«

On cherche à entrer en re-

lations avec un 2882

TERMINEUR

auquel'onTournirait' ébauches et finissages sertis avec tou- tes les fournitures' et' qui se chargerait du terminage com- plet de mouvements ancre 13"' soit 0 size grandeur améri- caine, mise à l'heure négative.

Adresser offres avec prix pour mouvements dorés et nickelés, s. chilfres W 5 4 4 9 C à H a a s e n s t e i n & V o - g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Technicien Cal i briste

capable et énergique, ayant plusieurs années de pratique, c h e r c h e p l a c e , pour épo- que à convenir.

Connaissances approfondies de l'outillage moderne et l'in- terchangeabilité par des pro-

cédés spéciaux. 2878 Aptitudes nécessaires pour

prendre direction complète.

Peut fournir caution.

Références de premier or- dre comme capacités et mo- ralité.

Discrétion absolue.

Adresser offres s. chiffres V 5 6 7 C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

A vendre

TECHNICIEN

ayant plusieurs années de

pratique, 2873

est demandé

pour lin mai, ou pour époque à convenir, dans fabrique d'horlogerie. Excellentes ré- férences exigées.

Adresser olïr. s. F 5 4 9 5 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Syndicat des Fabricants Snisses de Montres or

• ' 1

pour cause de

commerce et de ^cessation

de

départ:

110 douz. de mouvements remontoirs Fontainemelon plan- tés en partie réglés, lép. et sav.. ancre etcyl. dans les gran- deurs 9"/*, 1 1 , 113A, 12 7a, 137», 14-7'. 1 5 7 ' , 16, 17, 19, 20 lignes. H713J

18 douz. de mouvements à clefs, plantés, ancre et cyl..

13, M . 15, 16 et 19 lignes.

S'adresser à M. P. P e - tignat, Breuleux. 2888

Assortiments Roskopf

F r i t z G R A N D J E A N

H1001 (C L e L o c i e 343

Comptable correspondant

français et allemand, ayant voyagé dans plusieurs pays, connaissant l'horlogerie,

demande place

éventuellement comme

employé intéressé

dans bonne maison d'horloge- rie. ... .. 2872.

R é f é r e n c e s de 1e ro r d r e . Adresser offres sous chiffres H 4 5 6 P à H a a s e n s t e i n & Vo- g l e r , B i e n n e . ~ _ ^

'fcgfcg&Sä

MODELES

CACHETS .-_ . O I N Ç O N S E S T A M P E S

"MACHINES'>NllM£R07ffi SOUK £/fO/tLOG£/t/£.

HUES o c FABRIQUE ft BREVETS DANS TOUS U S PAYS

<AAAR

le lundi 8 mars 1909, à 2 heures après midi, 2896 au Restaurant des Armes-Réunies. La Chaux-de-Fonds

L a Chaux-de-Fonds, le 27 février 1909. Comité de Direction.

Allemand, Anglais, etc.

M. S c h m u t z (dipl. des Universités de Londres et de Berne, prof, à l'école secondaire de la ville de W a n g e n s / A a r , reçoit chez lui un nombre restreint de jeunes gens.

Méthode permettant a u x élèves quelque peu doués d'appren- dre à fond, en une année, la langue allemande et de faire de rapides progrès dans l'anglais, l'italien, la comptabilité, etc.

S o i n s s p é c i a u x a c c o r d é « à l a p r o n o n c i a t i o n , d'a- près les règles de la phonétique. Site charmant et salubre.

Bonnes références. Prix modérés. Adresse : I n s t i t u t i o n

E r i k a , W a n g e n s / A a r . 2787

Huile S I N E D O L O

H10006 C Qualité extra-fine pr montres 2699 Huile pr Barillets, Pendules et Bottes à musique

Graisse pour mécanisme de Remontoirs F a b r i q u é e s p a r L . R O Z A T »

fabric, d'horlogerie soignée, CHAUX-DE-FONDS

KURTH FRERES

Granges (Orenchen)

M o n t r e s de d a m e s

en rem., cyl. et ancre en tous genres 1808 demi-plates et extra-plates

Calottes pour bracelets B o u t o n n i è r e s e t B o u l e s

H lulu« U

.18 FABRIQUE D'HORLOGERIE

G. Küng-Champod & 0

La Chaux-de-Fonds

Daniel JeanRichard, 13 1829

Montres or

H10338 C 9 à 19'" cylindres

Grand choix en fantaisies

Prix très modérés

Bon mécanicien

cherche place

dans fabrique d'horlogerie.

Certificats à disposition.

Ecrire sous 0 6 3 2 C à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2891

On c h e r c h e

la représentation

pour l'Autriche-Hongrie, de montres, orfèvrerie, argente- rie et autres articles analo- gues, mais seulement de mai- sons de l°r ordre. Adresser les offres en allemand, avec prix- courant illustré, indication des conditions à compte lixe et sur provision s. W . G. 4455, à Rudolf Mosse, Vienne I, Sei- terslätteS. Wc.1456 2890

Monopole

Une fabrique d'ébauches, cherche à monopoliser un ca- libre spécial déposé, genre courant des plus avantageux, pour l'Amérique du Nord, l'Angleterre et la Russie.

Seuls les fabricants spécia- listes , pour ces différents pays et que cela intéresse, sont priés d'écrire, sous ini- tiales U 5 3 3 0 C à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

On demande pour fabrique de verres de montres :

pour bureau de ventes ;

pour direction de fabrique.

Préférence serait donnée à personnes pouvant s'intéres- ser et connaissant la glace.

S'adresser s. chiff.W5564 C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , N e u c h â t e l . l i e r .

2895

Visiteur - acheveur

lanternier

34 ans, connaissant à fond toutes les parties de la mon- tre ancre et cylindre, genre soigné et bon courant, ainsi que le rhabillage de n'importe quelle montre,

P o u r c a u s e d e d o u b l e e m p l o i à v e n d r e u n e m a - c h i n e m o d e r n e , 2 brevets, pour refrotter les carrures de toutes formes — cannelées, facettes, etc. — argent, plaqué or, or, avec plaque de -Vis. Re- frotte également les lunettes.

Grande production et suppri- mant presque totalement le tournage.

Plus un balancier à friction, vis, occasion. Plus une machine à refrotter les bords plats, oc- casion. On peut les voir fonc-

tionner. 2898 S'adresser s. chiff. Y 5 5 7 0 C

à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a û x - d e - F o n d s .

Retoucheur-Décotteur pour an- cre ou cylindre bon courant ou soigné cherche place. S'a- dresser par écrit sous K619C à Haasenstein & Vogler. La Chaux-

de-Fonds. 2885

cherche situation

pour le 1e r mai ou époque à convenir. Sérieuses garanties de capacités à disposition.

Ecrire sous Z 6 6 3 C à Haa- s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . i

Montres gainées

v e n d r e à bas 2893 On offre

prix

quelques cents cartons

de montres, 18 lignes, galon- nées, 4 trous, cuvettes métal dorées, cadran émail blanc, genre allemand.

S'adresser s. chiff. Y 7 1 4 J a H a a s e n s t e i n & V o g l e r , S t - I m i e r .

Leçons écrites de compt. améric.

Succès garanti. Prosp. gratis.

H. F r i s c h , expert compta- ble, Zurloh F. 21. H404-Z 2784