Hubert RAZIK
GREEN-UHPFaculté des Sciences, BP 239
54 506 Vandoeuvre-Lès-Nancy, CEDEX
mél :
! "# $
!"
% "! &# "! ' '"" % (
) " ( & ) & ) " ' & ( & )) & * )
"' ( & ) & ( ' & ) & ) & ( &+ (
),-') . ( & ) " ' & % ) &+ ( & )
' )& ' -) " / ( -! " ) &+ ( %0 #&+ (
& . ( && ' %1% ( 2 (
" ' & 3 & 4 ) &+ ) & ! ) ( '& ' & ( $
( ) ' ( && 5 ) ( )) %
), ) & ' (,' ( ) ( & ' -) &+ ) %'
(' & ' / % ) " & ' ( & ( & ' &
"! & ! %' / & )' & / , ) , - - "' 6 / ' ) #$ 4 " $ + ' && & . )) && %
-% - ( %' &# "! ' ) ( (' " ) &
) - ) (' "+ ) & & . 1 (-$ )) 7
"' &-/ ) ' & $ -" && % $ (
( '& "+ ( ) & )) " + ( ) - ' $
(, %-) ' ) $ ) - (, &#& 3% ( & &'
& % )
7 % ' & ) & %- !'( & ) &- & ' ' '&- &+ ' &
(' ( -) ' ) & & & 2 ' 8
• ) & +
• ) & )#& +
• "' ") . (-$ )) " ' ' +
5 ( + ) ' & $ %'(- ' !' & &% .
' )' (-( ( % + (' " "' ") .
' . (-$ )) " ) & / ' ) + "
'% 2 &' ) & &#% 9% & : ;
( / & ( -& ) & & # & (
(-$ )) " & <' ' & " & % / &+ ) & (-$ &
' ' & ' + &' ( & . = % '
"'% &' ( = =>?@> @> @ : & ; 5 2 "
& ' / " - ' & - - / & ' )
& ' & 2 ' ) ' '
7' ) & ' + ) & $$ & &' " ) % ( & . ' )3% 8
• ! % / : & "! + A;+
• -) " / : ( -) " / + A;+
• %-" / : ' + A;+
• ' % ) : && ' + A;
7' ) ' ' + ) & $$ & &' && )) % ( & . ' )3% 8
• ! % / : & "! + A;+
• -) " '% - / : $' " '
() *+ A ;+
• -& ( ) : (-$' % ' + A;+
• (# % / : ( &% && ' + A;+
• %-" / : ' ) % + A;+
• ' % ) : && ' + A;
+ ,
7 % ' & " & -)-% & - ' "-&+ ' & ))' &
2 )' ) & " & 'B ) & (-$ & "' -& &' ) &
) & "' & 7' " ) + ' & - '/ ' &
), "/ & ' ( & 2 ( %
<' & $ ' & - ( & & " & ( & . ( $$- &
(-$ )) " & & . ' )3% ( :&;
" &&- :&; ' ( ' ' (, + (-$
& ' + 2" " - " 2 ) -& 2 ' ) % &
. )) &
LE CONTENU SPECTRAL DU COURANT ABSORBE PAR LA MACHINE ASYNCHRONE EN CAS DE DEFAILLANCE,
UN ETAT DE L’ART.
7' " $ + ' & & 2 -)-% & 1 -) -& : ( ; ) &, 8
• ( "' & ' / +
• ( $) 2 #' ( ) % "! +
• ( ) && ( ' '
+
7 % " & ' & & 2+ ) & % ) / ), )#& (
& " ( "' & ' / &' ) ) & - -) "
) ) & $ ) ' ) ( '& " & )) "
), )#& ( $) 2 ( & ), $ , & & " "
)) -" && ' & ) %' ) %1%
' 1 $ ) 5 ) & $ &-% ( & )
% ) ( & ) $$ + ) $ ( (' " &
" ' & ( " :&; C '&& ) -
& ( - ' + (3& ),' + " '
& % - C %'# "' & & . ( &
& 2 && & ( $) 2 ( $ & )& "' ) &
$' % ' & ) & $' " ' % -) &+ )
- - %' - / " 2 " &' $' % (- ( & ( )
"! 4' "+ ( '& " $ ) & 3& ( $$ " ) .
$ + & ' ( & % ) ( & )+ ' !'& )
D' & ) & "' ( ' & ' % ) & ( $' " ' % + )
%' " - "! % ' / 1 ( " '
& ( & ), $ 5 "! % ' + ( " + ( &
), $ ( "' . ) $ -/ " (
) && % ( & ) ' ' + ) & -" &-% + ( & ) &
& ' ' / & 5 2 " - 3 )' & "! %
' -& ) ( " 7' %' &#%- / + )
,# & ( "! % ' -& ) &
/ ) "! % ( " & ' % ) ' ) 5 ( +
&' & "' ( ' & (, '% ) &+ ) ,# ) & ( &#%- +
% & ) 9 ( & ( &&#%- & ( ' ' 4 & " " &+ )
"! % -& ) & "'% '&- ( "! % & -& ) &
( " & 5 " & (, ) & "" - /
) & & ' ' &' &')- &
-& ) ( ) ( &&#%- ( . (-$ ( :&;
" &&- :&; -& ( ( & ) " - ' (, "! % ' ( & & ' '&- . " ) - - - ) & ' + " ) . )
$ -/ " ( ) && % 7 "' &-/ + ) #
" - ' (, "' & )-% ( & ) '
& ' / . ) $ -/ " ) &"( * : - ;
+
$$ + ) ) ' % %' (
$' " ' / ) '& & ) ) ' 8
. / ) #$ *
'B 8 • E $ -/ " (, ) % ' +
• E $ -/ " ( ' ' +
• E $ -/ " ( ) && %
* + ( & ) " & (, ( &&#%- + & - + (' "
. " . 0( . )&"( *
-) &+ " "' - - "' ) '&" )) ' "
) # " ' " "' ) $) 2
$' ( % ) " -- ), ) % ' & ' / 43&
)' &+ " "' ) (( ' ) && ( '( ( $) 2
) "' & ' ' ' ) . ), % ) ( ( "'
( ) $ -/ " ) &"( * $ -/ " (,'&" )) '
& (' " ( ( ( '&" )) ' (
&& . " $ -/ " (' ), % ) ( (- ( (
), ( %' F "! 5 '&" )) ' (
&& - - ' ( $) 2+ (' " $' "
-) " '%' " ( $ -/ " $' ( % ) ) & ( 2
& )-% & ) - & 2 '&" )) ' & ( &&
5 )) & " &' ' ' ' )) & . ), % ) ( ( )
' ( && - - ' ( 2 "' &
(( ' )& ( $ -/ " ) &"( * ) &/( * (
%1% ) 5 ( + ) "' ( - " ' . )
$ -/ " ) &"( * & &' & . " ) " -- ) (-$ ' ' / > @> @
<' & ' ' & (' " "' ") / ), % ) ( (
"' . ) $ -/ " ) &"( * ) & " )) . )
$ -/ " ) &/( * & "' &
+
, % ) ( ( "' . ) &/( * & (, ) &
$ ) / ), ( %' ) & " )) ( ) "!
% - & ( + % '
" - ' ( & & & & $' (-
(-% "! ( / ", & & / ) ) ' ( &
) & "' & 8
. ) & 1 ( * )#$*
'B 8
• E $ -/ " G ( " &&- H+
• E ) ) && % +
• E $ -/ " (, ) % '
D ),' (-& & % ) (-$ ' ' + ) ' & $ (
( & '& (, %'(3) -& $ 7' " ) + ' &
( ' &+ "'%% . ), ""' %-+ '& ( & !# ' !3& &
& " & ) $ ' & ) " ( & ( & "' ( ' &
)) & / 8
• ) ( & ' ( "! % & (- ) +
• ), $ & "' & +
• ) & & ( ) " (,-" ) &' &')- &+
• ) ,# & ( & ' +
• ) ,# & ( !- '%3 ) - . ) $ -/ " +
• ) ,# & ( & $
4 " & !# ' !3& &+ ) & )' & '&& ) (,- )
%'(3) ( %' &# "! ' ( & &' & % )
-& ' ( ' ' 2 ' & & & ) &
$ / , ' ' & "' & - (, ( '% (
-& & " & (, ( " " & * # ( & ) &
-& & " & ( ' ' & (, + , + ( " " & (
' ' & (, + + -& & " & ( + ,
( " " & ( + C (-$ & ( )' &
-)- ' ( ) -& & " &' (, ' '
(, + &' (,
5 %'(3) ( & % ) ' & (,' ( 3& -) - " ) &
"' & - 8
• ( & -/ ' & ) - & & ' : ' ( ;+
• ( & -/ ' & ) - & ' ' : ' ( - )
'% ( & ( ) " (,-" ) ;+
• ( ),-/ ' ) - . ) %-" / . )
&& ( ' '
I & + ' %' ( $ ) && " :J 34;+
),' ( ( &#& 3% & - ) . F F? E K ) -
" )' ( + ) & -& ) & ( & % ) ' & &'
"' "' ( " " ), 2 - % ' >L@>M@> @
I ( & - ( & !-' / &+ ) - - %' - / )
"' & ' / & " "! )
" - ' (, "' " " & ' & $ -/ " &
(( ' )) & &' (' - & ) ) ' 8
. 5) 6 * )& 0 * 1 3 7 ) #$ *
'B 8 • E $ -/ " G ( "' " " H+
• E $ -/ " (, ) % ' +
• . & ( - 8 ∈ 9
• . '% ( & ( 9) &+
• E ) ) && % +
• 3 . & - : 8 3 ∈ 9
5 (-% "! , ( & & / ' ( & %' & (
$ ) && " + (' " ( & %' & ( $ ) & '
C & , )' & / , $ ) : ( $$- " (
' )& ; . " & ' & :/ )/ & ') &; )' & / &' &
& ' -) - + ) & -) - & ( / )/ &
" & ( ') & '% ( & & & (' "
$' % ) - . ) & ' (, ) % ' + (' "
"' " " ( 2 & & , & ) %1%
% ' " ' %' ( $ ) ' ( $'
&& " 5, & & / , %' ( $ ) && "
' "' ( $' " ' / )/ & % &+
)' & / ' ) " & ( ) $' && " + ) ( - (
& & ( ),' ( ( ) & "' (
7 % ' & ) & $ -/ " & ' & ) & ' & - &+ )
$ (' ) ( ( ( " " " &
(, )) & ' ) %1% & $ " ' / " )) &
( - & (, & " & & 7' 2 % ) + ) .
) $ -/ " ( ? #$ , & & & $ " " ))
' ( ), $$ ( ) & ' > @ 4, + ))
& - - - (-$ & ' / + %1% & ) %'
& (-"' " - ( ) "! 4, + ( &
$ -/ " & ( / & . ( & (-$ & )& /
), 2" " - ), )#& ( )
(-$ )) "
& ' & ( & %' & ( $ ) && " &'
- ) &- & ) & ( % "! & '% / & 7
"' &-/ + ) & & &' ) "-& ( $ 6' G )- ' H
' %' ( $' && " $$ + '
" & ( &+ ( ) $ ) '% ( &
"'"! + )& &' &- -& % )) % "
2 % )
+ "
+ ; "
& ' )3% & ( -& ) & ' ( & ) " & (
$ ) && " + & -& & )' ) & " &
" ( && & : : < ; * ' % % %
' & "' $ ' & '&& ) & % 3 &
"' " " ( & & & ) ! & D ) & ( 2
& -& ' & : < ;+ ) % 3
"' & ' ( . "' " " ( 2 & (,
%1% $ &" + ), "' & ' ( . "' " "
( 2 $ &" 2 ))3) & >? @ 4 & " & ( 2
" &+ ) # ' 2 & " (, "' (
" " ) ' : ; ( & " & ( 2 $ &" 2 " )
& ( $$- ) & 2 -% -& ( " 2 "
-'%- ( ' ' -& ( & ( &&#%- &
/ &' )) & 5 )) & " )3 ( ' &
" - ' & / &' ' ), && ) 8
? ), 2" " - & / +
), 2" " - (# % / +
), 2" " - % 2
+ !
) * ! ) *
) *
N ( + ( & &' & " - ' & 2 & >??@ I & +
&' -& - & =+ ' & (-$' % ' &
&& % )- & &' & ), / )- G 2" " -
& / H
! "' & ' ( " & 'B )
" ( ' ' ( ), ( ' ' , & & " ) (
" -'%- / ( & '
! "' & ' (+ )) + .
" ( ' ' ( ' ' ( $$- ( "
-'%- / ( & ' % &+ ( ) &+ ) " ( ' '
' ' ( " -'%- / ( " & '
! ! & ) &'%% ( & ( 2 " &
-& -& "
& $ -/ " & ( &+ '"! & ( $' ( % )+ &'
(' - & ) ) ' 8
;
? :
? #$
!
± −
=
'B 8
•
!E $ -/ " G (, 2" " - H+
• . & ( - 8 ∈ 9
• E ) ) && % +
• . '% ( & ( 9) &+
• E $ -/ " (, ) % '
5 ) ' ), ( & -" && (
"' && " -" & ( ) % "! &# "! ' " ))
$ & O ( % ) - . & "' " '
C & "' ( '"! "' & & . ) &
2 && ' ) ) (-$ ( " &&- . " )) (
), 2" " - ( & "'"! & ' ' 5, & &
/ , -/ ' + &' & $' % "'% " + $ O
) & ! %' / & ( $ -/ " & ) & . " & (-$ &+
/ (- ( ' "' ( '% ( &
( 9) &
( 3, ) ? : #$ ;
!
= ± − ±
ω'B 8 •
!E $ -/ " G (, 2" " - H+
• 3 . & ( - 8 3 ∈ 9
• , . '% (, "'"! & ' ' +
• ∈ 9
• E ) ) && % +
• . '% ( & ( 9) &+
•
ω. & - : 8
ω∈ 9
• E $ -/ " (, ) % '
4 & ) " & (, 2" " - & / + . >+ )' & /
' ), 2" " - (# % / + ( ) &
) & 8 & ( - A: & "' &' & ) '% G' (
(, 2" " - H; "' $$ "
ω-&
),! %' / ( % & ) - . ), ) % ' ( %'
&# "! '
4 & ) " & (, 2" " - (# % / + ) / ))
" ) '& ' + ) # ' ( ), $ " /
( ' ( %- " I)' &+ " )
$$ " ) & ( " " & ( ) % "! &# "! ' + (' "
'( ( & ! %' / & ( "' & / ' '
) ' >? @>? @8
;
? :
?±3 − #$
=
'B 8 • E $ -/ " G (,'&" )) ' H+
• 3 . & ( - 8 3 ∈ 9
• E ) ) && % +
• . '% ( & ( 9) &+
• E $ -/ " (, ) % '
-) &+ " & $ -/ " & "' & ' ( ' ' .
" )) & && & (, (-$ ( " &&-
(, 2" " - ) $ ( (' " $ ) ) " (, &
$ -/ " & $ ( "' ") " " ( . ) ' )
(-$
) ' ) & ' & ( & ' ) % & . )) &
) & " ( "' & ' / & &- & ) $
/ ' & ) & 2" " -& $3 & ) "! %
( & ), $ ( ) % "! &# "! ' 7' " )
>? @+ ) & ! %' / & "' & ( & ) & " (
"' & ' / 1 (-" & " &
2 && ' & 8
;
? :
? 3 #$
!
± −
=
!
. ? 1 3 ? ) #$ * . ? 1 ? ) #$ *
'B & ), ( & $ -/ " & ( & ' &
%-" / &
+
& $ -/ " & " " - & / & ( & ' ) % & . )) &
'& & ) @ " ( && & C (-$ (
' ) % . )) & & % $ & ) - - '
"' )) ( "' " (-$ " 2 " ) " (
' ) % 2 - "'%% - 7' " ) + )
$ -/ " " " - & / & ) (' ) ( ) $ -/ "
( ' ' ' ) ' 8
−
= ? "'&θ
;
;
;
;
$ -/ " ( - - ' & ' ) " -
: ; "'%% 2 - : A; (-" 8
−
= ? "'&θ
;
; ! = ?+ "'&θ
;
;
'B 8 • E ) ) && % +
• E $ -/ " (, ) % ' +
• E $ -/ " ( ' ' %-" / +
• . & ( - 8 ∈ 9
• 3 . & - : 8 3 ∈ 9
• . '% ( & ( 9) &+
• . '% ( )) &
• ; E ( %3 ( & )) &+
• ; E ( & " ( " ( & )) &+
• θ E ), ) ( "' " ( ) )) " ) "
5 ( + ) $ ( & '% / ' & &'%% &
( & ),' ) ' ( "' O / )/ & ( % & ' &
& -" $ / & ( ' ) % . )) & 7' " $ + ( &
'2 % ' & ) " ) & . ( 3& '% 2 " &
&' + ' ) ) (, 2+ ) '&& && ' (,
'% ( )) & "'% & L ? 7' " ) + )
& & ) (, ) / ) & ( 2 ) ' & & & 8
A
. 1
!) > 2 * . 1 ) > < *
I & + ' & &'%% & ( & ) " " - ( (- % &
' ' ' ' & &'%% & "' $ ' -& . (-$ (
' ) % . )) & 5 ) & ( '&& ) P" 2
$ -/ " & " " - & / & )- &
4 & " + ' & ' & $ - ( & ( $$- &
(-$ & $- & ) "' & " ) ( "'
&' - ) %' &# "! ' 5 & (-$ &
1 (,' %-" / ' -) " / <' & ' &
% & ), "" & ) & $ -/ " & ( & " ) "! / ) ) & - ( ( '& ' & & &- & ), )#&
& " ) ( "' & ' / :K5DI 8 K' ' 5
D I )#& &; <- %' &+ ) $ 1 )
' & "'%% (, ( & ) "' ") & '
)) & (, ) & (-) " / , )) '& &
), )#& ), - ' ( ) -& " (
$ -/ " & ( ),- ') ' ( ), % ) ( ( " )) & "
>?@ ICDQ < N*<< Q I<4R * R 5 D*CSC7+ G ,
B C " D H+ Q & " ' & '
( & # I ) " ' &+ T') + < L+ ?? ?? +
<' % U4 " % ?
> @ ICDQ < N*<< Q I<4 R * R 5 D*CSC7+ G
C , B E "F C "
D H+ Q & " ' & ' ( & # I ) " ' &+
T') + < + ? M+ V )#UI & ?
> @ K R K *+ K W 5INI<ID+ W WIXI+ 5 *VID I<4V
D* I D+ GA E # G "
C ; C
D H+ F 7 , + ? + & + D &&
> @ W W 77 QQ+ R W I<5 D5 <+ 5 QIDD*< I<4 7 TID+
G C , , B ;
D H+ 5 KY L+ M+ T '+ D
> @ D Z IKD*< I<4I 5 DK Q + GC "C -"
F D H , "' A ", B H+ AA
F + T') ? + 7 N + < + ? + K # ?
>L@ Q5 + [ 4 <R I<4Q V* S <+ G; "
H H+
F 5 K, + L L + 7 &+ W "
>M@ D KI<* ID+ V Q R*7*C *D I<4K 7I7I4*7*C *D+ G
H 3 H+ F
5 K, L+ ') + ? + T '+ D
> @ I IN 4+ NIR + I\ S I<4I \\*CR+ GD
D ; F H+ F 7 Y +
? + & % M ? + & + D &&
> @ Z Q Q *KD*<+ GG " D C E ; C E
H I C 4 -"F D F
B H+ F K45, ?+ ?+ V ?M + ? +
5 % ( + CDI
>? @ I DQIT *C+ D 44 <R I<4 V 7 <KI<<+ G
D ; "E C
D H+ F K45, + M+ D ) +
Z &! ' CDI
>??@ 4 R 4* + GD 9 "J , A
J D F -"F
D H+ 5 K, + ? ? +
& ''+ W ) (
>? @ D5 * < I<4Q R IN Q + GA E "I
, B ; D K AAA
E T') ?+ < + L+
V )#UI & + ?
>? @ R N S KI< I<4 V DQ <+ GD
H+ ) " " K "! & ] 7'0 D#& %&+ T') +
< + L M + D % ?
>? @ D5 * <+ Q R IN Q + W SIK I<+ R NI Q 4+
GD ' ; ; J C
D H+ AAA E T')
?+ < L+ ? M ? M + <' % U( " % + ?
