• Aucun résultat trouvé

دور المراجعة في تحقيق التوازن المالي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور المراجعة في تحقيق التوازن المالي"

Copied!
120
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔ ﺸ ا ﺔ ﻃاﺮ ﺪ ا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ ﻤﻮﻬ ا

ا ﺚﺤ او ﺎ ا ﺘ ا ةﻤازو

ﺲ ﻢﺎ ﺪ ﺤ ا ﺪ ﺔ ﺎ

-

ﺎﻐﺘﺴ

-ﺮ ﺴﺘ ا ﻳﻮ و ﺔ ﻤﺎ ﺘ او ﺔ ﻢﺎﺼﺘ ﻹا ﻳﻮ ا ﺔ ﻛ

ﺔ ﻢﺎﺼﺘ ﻹا ﻳﻮ ا ﺴ

ﺔﯾدﺎﺻﺗ ﻻا مو ا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑ طﺗﻣ نﻣﺿ لﺧدﺗ ةرﻛذﻣ صﺻﺧﺗ ﻲ ﺎﻣ ا رﯾﯾﺳﺗ ا ﺔﺑ ارﻣو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣ قﯾ دﺗ

عﻮﺿﻮ ﻟا

صﺻﺧﺗ : ﻲ ﺎﻣ ا رﯾﯾﺳﺗ ا ﺔﺑ ارﻣو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣ قﯾ دﺗ ب ﺎط ا داد إ : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ : - نﯾد ا ردﺑ رﻓﺎ - أ . نﯾﺳﺎﯾ نادﯾز نﺑ ءﺎﺿ أ ﺔﺷ ﺎﻧﻣ ا ﺔﻧﺟ : - د. ذﺎﺗﺳأ ب رﺿﺎﺣﻣ ﺎﺳﯾﺋر - د. رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ أ ارر ﻣ - أ. أ ةد ﺎﺳﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺎﺷ ﺎﻧﻣ

ﺔﯿﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا

:

2015

/

2016

ﻖﯿﻘ ﻲﻓ ﺔﻌ اﺮ ﻟا رود

ﻲﻟﺎ ﻟا نزاﻮ ﻟا

ﺔﻟﺎ ﺔ ارد

ﺎﻐ

ءﺎ ﯿ

(2)

-ﺔ ﺸ ا -ﺔ ﻃاﺮ ﺪ ا -ﺔ ﺮﺋاﺰ ا -ﺔ ﻤﻮﻬ ا

ا ﺚﺤ او ﺎ ا ﺘ ا ةﻤازو

ﺲ ﻢﺎ ﺪ ﺤ ا ﺪ ﺔ ﺎ

-

ﺎﻐﺘﺴ

-ﺮ ﺴﺘ ا ﻳﻮ و ﺔ ﻤﺎ ﺘ او ﺔ ﻢﺎﺼﺘ ﻹا ﻳﻮ ا ﺔ ﻛ

ﺔ ﻢﺎﺼﺘ ﻹا ﻳﻮ ا ﺴ

ﺔﯾدﺎﺻﺗ ﻻا مو ا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑ طﺗﻣ نﻣﺿ لﺧدﺗ ةرﻛذﻣ صﺻﺧﺗ ﻲ ﺎﻣ ا رﯾﯾﺳﺗ ا ﺔﺑ ارﻣو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣ قﯾ دﺗ

عﻮﺿﻮ ﻟا

صﺻﺧﺗ : ﻲ ﺎﻣ ا رﯾﯾﺳﺗ ا ﺔﺑ ارﻣو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣ قﯾ دﺗ ب ﺎط ا داد إ : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ : - نﯾد ا ردﺑ رﻓﺎ - د . نﯾﺳﺎﯾ نادﯾز نﺑ ءﺎﺿ أ ﺔﺷ ﺎﻧﻣ ا ﺔﻧﺟ : - د . ب رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺎﺳﯾﺋر - د. أ د ﺎﺳﻣ ذﺎﺗﺳأ ارر ﻣ - أ. أ د ﺎﺳﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺎﺷ ﺎﻧﻣ

ﺔﯿﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا

:

2015

/

2016

ﻖﯿﻘ ﻲﻓ ﺔﻌ اﺮ ﻟا رود

ﻲﻟﺎ ﻟا نزاﻮ ﻟا

ﺔﻟﺎ ﺔ ارد

ﺎﻐ

ءﺎ ﯿ

(3)
(4)

ﻫإ

ــــــــــــــــ

ءاﺪ

رﺎ ﻮ او ﺔ ﮭ ﺎ ﮫ

ﻰ إ

نوﺪ ءﺎ

ا ﻲ

ﻰ إ

،رﺎﻈ ا

ﮫ ا

أ ﻰ إ

رأ رﺎ

ا

كﺮ ﻲ ﺪ نأ ﻮ

ﺪ ﺎﮭ ﺎ نﺎ ﺪ ارﺎ كﺮ

رﺎﻈ ا لﻮ

"

ﺰ ﺰ ا ﻲ أ

"

ﻰ إ

ﻰ إ ةﺎ

ا ﻲ ﻲ

نﺎ ﻰ إ دﻮ ﻮ ا ﺮ و ةﺎ

ا

ﺎﮭ ﺎ و ﻲ ﺎ ﺮ ﺎﮭﺋﺎ د

ا ﻰ أ ﻰ إ ﻲ اﺮ

"

ﻲ أ

ا

"

اﺮ

ﻲ ﺮ أو ﻲ ﻮ إ ﻰ او

اﺮ

و

.

(5)

ﻤﻠ

ـــــــــ

ﺷ ﺔ

ــــــــــ

اﺮ

هﺪ

و ﻰ ﺎ و ﮫ ﺎ

ﺪ ﻲ ا ﮫ

و ﮫ ﺋﺎﻀ ﻰ

و

ا ةرﻮ ﻲ ﮫ ﻮ ﺎ اﺪ ﻰ

ﻰ ﺎ ﻰ ﺎ

:

نإ ﺎھﻮ ْ ﺔ ْ اوﺪ ْنإو﴿

ٌ ر ٌرﻮ

)

18

)

(

ﮫ ﻮ نأ ﺔ ﺎ

ا هﺬھ ﻲ ﺎ ﻮ و

ماﺮ

او ﺮ ﺪ

او ﺮ

ا ﺎ

فﺮ

ا ذﺎ ﻷا ﻰ إ نﺎ

او

"

أ

.

ﺎ ناﺪ ز

"

ﻰ ﺔ ﺎ

ا ﺔ

ءﺎﻀ أ ﺮ أ

ا اﺬھ تﺎ ﻮ

ةءاﺮ ﮭ ﻀ

ماﺮ

او ﺮ ﺪ

ا تﺎ آ ء ﺆھ ﻰ إ

(6)

لواﺪـــ ﻟا ﺔــ ﺋﺎﻗ

لﺎــــﻜﺷﻷاو

(7)

لواﺪ ا ﺔ ﺋﺎﻗ

لوﺪ ا ﻗر ناﻮ ﻌ ا ﺔ ﻔ ا ر ) 01.01 ( ﺔﻌ اﺮ ﻲ رﺎ ا رﻮﻄ 12 ر ) 02.01 ( ﺔ رﺎ او ﺔ اﺪ ا ﺔﻌ اﺮ ا ف ﻹا ﮫ وأ 24 ر ) 03.01 ( ﺔﻌ اﺮ ا ﺮ ﺎﻌ 31 ر ) 01.02 ( بﺎ ا ﺔﻄ ﺮ ﻲ ﺔ ﻌ ا زﻮ ﺮ ا ﻌ 62 ر ) 01.03 ( تﺎ ﺎ ﺋﺎ ا 2012 84 ر ) 02.03 ( ﺋﺎ ا تﺎ ﺎ 2013 85 ر ) 03.03 ( ﺋﺎ ا تﺎ ﺎ 2014 86 ر ) 04.03 ( لﻮ ﻷا ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ 2012 87 ر ) 05.03 ( مﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ 2012 88 ر ) 06.03 ( لﻮ ﻷا ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ 2013 89 ر ) 07.03 ( ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ مﻮ ا 2013 90 ر ) 08.03 ( لﻮ ﻷا ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ 2014 91 ر ) 09.03 ( مﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ 2014 92 ر ) 10.03 ( ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ ا 2012 93 ر ) 11.03 ( ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ ا 2013 94 ر ) 12.03 ( ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ ا 2014 95

(8)

ﻷا ﺔ ﺋﺎﻗ

لﺎﻜ

ﻜ ا ﻗر ناﻮ ﻌ ا ﺔ ﻔ ا ر ) 01.02 ( ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا فاﺪھأ 41 ر ) 02.02 ( ﻲ ﺎ ا ﺎﻌ ا لﺎ ا سأر بﺎ ﺔ ﻮ 42 ر ) 03.02 ( تﺎ ﺎ ا ﺔ ﻮ ﻊ دراﻮ ﺔ ﺎ ا 44 ر ) 01.03 ( ﺎﻌ ءﺎ ﺔ ﺆ مﺎﻌ ا ﻲ ﻈ ا ﮭ ا 79 ر ) 02.03 ( ﺔ ﺮ ﺪ ﮭ ا ﺎﻐ ءﺎ ﺔ ﺎ او ﺔ ﺎ ا 82

(9)

(10)

سﺮﮭ ا

ناﻮ ﻌ ا ا ءاﺪھﻹا ... І ﺮ ا ... ІІ لواﺪ ا ﺔ ﺋﺎ ... ІІІ لﺎ ﻷا ﺔ ﺋﺎ ... ... Л ا ﺔ ﺪ ﺔ ﺎﻌ ا ... أ - ت

لوﻷا

ا

:

ﺔﻌ اﺮ ﻲ ﻌ ا ھﺄ ا

ﺔ ﺎ ا

ا ﺔ ﺪ ... ... 09 لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔﻌ اﺮ ا ... ... 10 ﻄ ا لوﻷا : ﺔ اﺮ ا ﺔ ھﺎ ... . ... .... ... 10 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ﺔ اﺮ ا ﺋﺎ ... ... ... 17 ﺎ ا ﻄ ا : ﺔ اﺮ ا قﺮ ا ﺔ رﺎ ا ﺔ اﺮ او ﺔ اﺪ ا .. ... 23 ﻲ ﺎ ا ا : ﺎھﺬ اﺮ و ﺔﻌ ﺮ ا ﺮ ﺎﻌ ... ... 26 لوﻷا ﻄ ا : ﺔ اﺮ ا ﺮ ﺎ ... ... ... 26 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺬ اﺮ .. ... 32 ﺎ ا ﻄ ا : ﺔ ﺎ ا ﺋاﻮ او تﺎ ﺎ ا و ﺔ اﺪ ا ﺔ ﺎ ﺮ ا مﺎﻈ ... . ... 34 ﺔ ﺎ ا . .... ... . 36

ﻲ ﺎ ا

ا

:

ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا ﻌ ﻲ ﺔﻌ اﺮ ا ﺔ ھأ

ا ﺔ ﺪ ... 38 لوﻷا ا : ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا ... ... 39 لوﻷا ﻄ ا : مﻮﮭ نزاﻮ ا ﻲ ﺎ ا ) ﮫ اﺪھأ ،ﺔ ھأ ،ﮫ ﺋﺎ ( .. .... ... 39 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا تاﺮ ﺆ ... ... ... 42

(11)

ﺎ ا ﻄ ا : ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا ... ... ... 50 ﻲ ﺎ ا ا : ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا ﻌ ﻲ ﺔﻌ اﺮ ا رود ... 59 لوﻷا ﻄ ا : ﺔ اﺪ ا ﺔ ﺎ ﺮ ا مﺎﻈ ﻲ اﺮ ا ... 59 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ﻐ او ءﺎﻄ ﻷا ا ﻲ اﺮ ا رود ... 65 ﺎ ا ﻄ ا : ﻲ اﺮ ا رود ﺮطﺎ ا ةرادإو ... .... ... ... 70 ﺔ ﺎ ا .. ... ... 74

ﺎ ا

ا

:

ﺎﻐ ءﺎ ﺔ ﺆ ﺔ ﺎ او ﺔ ﺎ ا ﺔ ارﺪ ا

2012

-2014

ا ﺔ ﺪ ... 76 لوﻷا ا : ﺎﻐ ءﺎ ﺔ ﺆ ... ... 77 لوﻷا ﻄ ا : ﺎﻐ ءﺎ ﺔ ﺆ ءﺎ إ ﺔ رﺎ ﺔ . ... 77 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : مﺎ ا ﻲ ﻈ ا ﻜ ﮭ ا . ... ... . ... 79 ﻄ ا ﺎ ا : ﺔ ﺎ او ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ﺪ ا ﺔ ﺆ . ... ... 81 ﻲ ﺎ ا ا : ﺎﻐ ءﺎ ﺔ ﺆ تﺎ اﺰ ا ﺔ ارد ... 84 لوﻷا ﻄ ا : ﺋﺎ ا تﺎ ﺎ لوﺪ ... 84 ﻄ ا ﻲ ﺎ ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ ا ... 87 ﺎ ا ﻄ ا : ﺰ ا ﻰ إ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ ا لﺎ ﻹا ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ... ... 93 ﺎ ا ا : ﺎﻐ ءﺎ ﺔ ﺆ ﺔ ﻮ ا ... 96 لوﻷا ﻄ ا : ﺔ ﺎ ا او ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا تاﺮ ﺆ بﺎ ... 96 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا تاﺮ ﺆ ﻰ ا . ... ... 102 ﺎ ا ﻄ ا : ﺔ رﺎ ا 2012 – 2013 – 2014 ... ... 103 ﺔ ﺎ ا .... .. ... 104 ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎﻌ ا . ... 106 ﻊ اﺮ ا ... 109

(12)

(13)

ﺪﻘ ا ـــــــ ﺎ ا ﺔ ــــــــــ أ

ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺪﻘ ا

:

لﺎ ا ﺎ ﻲ لﺎ او ﺪ نأ ذﺎ ا يأ ﺔ د تﺎ ﻮ ﺮ اﻮ ﻄ راﺮ ﺔ و ، و ذ ﻲ ا ةﺮ ا تارﻮﻄ ا ﺔ ﺎﮭ ﺪھﺎ تﺎ ﺆ ا ، تﺎ ﺮ رﻮﮭظ ﺔ ھﺎ ا ﻰ إ تﺎ ا ةدﺪ تﺎ ﺮ ، ﺎ و ، ﻮ ﺔ ا ﺎﮭ ﺎ جﺎ ﺪ ا ﺔ اﺮ و ﺎ و ﺎﮭ ﺎ مﺪ ﺎ ﺎﮭ ﺎ ﺎ . ﺄ ةرادإ ﻰ ةردﺎ ﺮ عوﺮ ا ءﺎﻄ ا ﮫ اﻮ ﻲ ا ﺬ ا او ءاد و ،عوﺮ ا تﺎ ﺎ ﻲ ا تﺄ ﺔ ﺎ ا ﻰ إ ةادأ ﺔ وﺎ ةراد ا ھ ﻲ ﺬ ا و ﺔ ﺎ ا دراﻮ ا ماﺪ ا ﻲ ﺔ ﺎ ﺎﮭ و ،لﺎ ا ﻲ ا ﺔ ﺪ او ﺔ ا تﺎ ﻮ ا ﻰ ﺔﻈ ﺎ او ،ﺔﮭ ﻲ ﺎ ا ﻮ ا لاﻮ أ ﺎ ا ءﺎ إو ﺔ ا عﻮ ﺔﮭ ﺔ ﺆ ا ﺎ ا ىﺮ أ ، تﺄ ﻰ إ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ا ﺔ تﺎ ﺮ ﺮ ىﺪ ﻰ ﺔ ﺔ ﻮ ﻲ ﺎ ا مﺎﻈ ا ) ا ﺋاﻮ ا ﺔ ﺎ ( ﻲ ا اﻮ ، ﺔ ﺆ ا اد ءاﺪ ﺈ اﺮ ا ﮫ أﺮ تﺎ ﻮ ا ﺔ ﺮ و ﺔ ىﺪ ﻰ ﺪ ﺎ ا ﻲ ا ﺔ ﺎ ا ﺋاﻮ ا ﻲ ﺔ ا . فﺎ ا ﺔ اﺮ ا فﺪھ نﺎ ءﺎﻄ ا ،ﺎﮭ ﻮ و ا ﻰ او ، او ﮫ ﺎﻄ ا ﺔ ﻈ أ نﺎ ﺔ اﺪ ا ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ راﺮ ا ﺎﮭ ﺎطﺎ و ، ﺎﮭ دودﺮ ﺔ ﺎ ﺔ ﻲ ﺎ ا ﺎﮭ زاﻮ و ﺔ ﺎ ﺔ ھ ﺎﮭ ﺎ ، ﺬ ه ةﺮ ا ﺔ ھأ ﻲ ﺔ ﺎ ةدﺎ ز حﺎ ر ا ﺎﮭ راﺮ او ﺎﮭ ﻰ ظﺎ او ﺔ ﻈ ا . اﺬھ ﻰ سﺎ ا لوﺎ يﺬ ا يﺮھﻮ ا لؤﺎ ا نﺎ ﺔ ﺎ ا هﺬھ ل ﮫ ﻲ ﺎ ا ﻮ ا ﻰ ﮫ ﺎ ،ةﺮ ﺬ ا : ؟ ﺔ ﺆ ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا ﻖ ﻘ ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ا ﺔ ھأ ﻜ ىﺪ يأ ﻰ إ

(14)

ﺪﻘ ا ـــــــ ﺎ ا ﺔ ــــــــــ ب هﺬھ ل و ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ت ؤﺎ ا حﺮﻄ :  ﺎ ﺎ و ؟ ﺔ اﺮ ا ﻲھ ﻲھ ﺎﮭ اﻮ أ ؟ ﺎھﺮ ﺎ و  ﺎ اﺮ ﻲھ ﺬ ؟ ﺔ اﺮ ا ﺔ  ﺎ ؟ ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا ﻮھ ؟ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﺎ ﮫ ﺎ و  ھ اﺮ نأ أ لﺎ ءﺎﻄ ا ؟ او  اﺮ نأ ؟ ﺔ ﺆ ا طﺎ ﺔ راﺮ ا دﺪﮭ ﻲ ا ﺮطﺎ ا و ﺮ ﺪ  ﺔ ارﺪ ا تﺎ ﺿﺮ : ﺔ ﺎ تﺎ ﺮ ا ﻄ ،ت ؤﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا :  نإ ﺔ ﺎ ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺔ اﺮ ا ﺮ ﺎ اﺮ ا ماﺰ ا .  اﺮ نأ ةﻮ ا طﺎ ﺔ ﺆ ﺔ اﺪ ا ﺔ ﺎ ﺮ ا مﺎﻈ ﻲ او .  ضﺮ نأ ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ﺮ ﺄ فﺎ ا ىﺪ ءﺎﻄ ا ، او ةرادإو ﺮطﺎ ا و .  ﺔ ارﺪ ا رﺎ ﺧا اود : نإ ﮭ ﺎ رﺎ ا ﺬ و ﺔ ﺪ ا عﻮ ﻮ ا ا إ ﺔ اذ اوﺪ دﻮ ﺎ ىﺮ أو ﺔ ﻮ ﻮ : اوﺪ ا ﺔ اﺬ ا :  ﺎ لﺎ ﺔ ﮫ ﺎ ارد عﻮ ﻮ .  ﻲ ﺔ ھﺎ ا ءاﺮ إ اﻮ ا هﺬھ ﺔ ا .

(15)

ﺪﻘ ا ـــــــ ﺎ ا ﺔ ــــــــــ ت  ﺔ ﻮﺿﻮ ا اوﺪ ا :  ﺔ ﺎ ﺔ اﺮ ا عﻮ ا اﺬﮭ تﺎ ﺆ ا ﺔ ﺆ ا ﺎﮭ ﺮ ﻲ ا ت ﻮ ا ﺪ ﺔ ﺎ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ دﺎ ا .  جﺎ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا تﺎ ﺆ ا ﻲ ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا ا ﻰ إ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ .  ﺔ ارﺪ ا ﺔ ھأ : ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ا ﺔ ھأ زاﺮ إ ﺔ وﺎ ﻲ ﺔ ارﺪ ا ﺔ ھأ ،ﺔ ﺆ ا ﺮ ذ ﻰ إ ﺔ ﺎ إ ،ﺔ ﺆ ﺔ ﺎ ا ﺔ دودﺮ ا ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا ﺎھرﺎ ﺎ ﺔ ﺮ و ،ﺔ ﺎ ا تﺎ ﻮ او تﺎ ﺎ ا ﺔ ا ﻲ ﺔ ﺎ ا ةاد او ةﺰ ﺮ ا ﻲ ﺎ ا ﺎھﺰ ﺮ ﺔ .  ﺔ ارﺪ ا فاﺪھأ : ﻲ ﺎ ﺎ ارد فاﺪھأ :  نﻮ زاﺮ إ ﺎﮭ اءاﺮ إو ﺎھﺮ ﺎ ،ﺎﮭ ھأ ،ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ا .  نﺎ ةدارأ اذإ ةﺄ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ا ﻄ ﺔ زاﺮ إ ﺪ ﻲ ﺎ نزاﻮ ﺎ و .  ﺎ ءﺎ ﺔ ﺆ ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا اﻮ ا ﺔ وﺎ .  ﺔ ارﺪ ا دوﺪ ﺔ ﺎﻜ ا دوﺪ ا : هﺬھ ﻂ ﺮ ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ دودﺮ ا ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ا ﺔ ھﺎ اﻮ ﺔ ارﺪ ا ﺎﮭ ﺎ ، ﺎ ءﺎ ﺔ ﺆ ﺎ ﺮ ا لﺎ ا او ﻰ طﺎ ﺈ ،ﺔ ﺮﺋاﺰ ا تﺎ ﺆ ا دﺎ ا ﻲ ﺔ ودو ﺔ طو ﺔ ﺎ .

(16)

ﺪﻘ ا ـــــــ ﺎ ا ﺔ ــــــــــ ث  ﺔ ﺎ ﺰ ا دوﺪ ا : ﺔ اﺮ ﻲ رﺎ ا ﺎ ا ﻰ إ ﺎ ارد ﻲ ﺎ ﺮﻄ اﺮ و ﺎﮭ ﺄ ﺔ ﺆ ﻲ ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا ﻂ ﻲ ھﺎ ﺎ اﺮ ا ضﺮ ،ﺎھرﻮﻄ ل ا تارود ل ﺔ ةﺮ ﻲ ﺎ ءﺎ 2012 ﻰ إ 2014 .  ﺔ ارﺪ ا ﺔ ﮭ : ﻲ ا ﺄ ا ﺔ ارﺪ ﻲ رﺎ او ﻲ ﻮ ا ﮭ ا ﻰ ﺎ ارد ﻲ ﺎ ﺪ ا اﺬ و ،ﺔ اﺮ ﻰ ﺎ ﺪ ا ﺎ ، ﺎ ءﺎ ﻲ رﺎ ا رﻮﻄ ا ﻰ إ ﺔ ﺎ إ ،ﺎﮭ اءاﺮ إ او ﻲ ﻮ ا ﮭ ا جﺰ ا ﺔ اﺪ ا ﺔ ارﺪ ا ﻲ ﻲﺋﺎ .  ﺔ ارﺪ ا تﺎ ﻘ : ،يﺮﻈ ا ﺎ ا ن ﻲ ﺎ او لو ا ا ،لﻮ ث ﻰ إ ﺎ ﻮ ﻮ ﺎ ﺪ ﺎ ا ﺎ ا او ﻲ ﻄ ا .  لوﻷا ا : ،ﺎﮭ ھﺎ ،ﺔ ﺎ ﺔ ﺔ اﺮ ا ﺔ ارﺪ ﺪ هﺎ ﺎھﺬ اﺮ و ،ﺎھﺮ ﺎ ،ﺎﮭ ﺋﺎ .  ﻲ ﺎ ا ا : ﺔ اﺮ ﺎ ﮫ نﺎ و ،ﻲ ﺎ ا نزاﻮ ا لﻮ ﺔ ﺎ ا ھﺎ ا ﮫ ﺎ وﺎ ا مﺎﻈ ﻲ اﺮ ا رود ﻰ إ قﺮﻄ ﺎ ذو ،ﺔ ﺎ ا ﮫ ﺎ او ،ﺔ اﺪ ا ﺔ ﺎ ﺮ ﺮطﺎ ا و ةرادإ ﻰ إ ﺔ ﺎ إ ، او ءﺎﻄ .  ﺎ ا ا : ل اﻮ ا ضرأ ﻰ ﺔ ﺮﻈ ا ﺔ ارﺪ ا ﺪ ﮫ ﺪ و ﺎ ءﺎ ﺔ ﺆ ﺔ ﺎ ﺔ ارد .

(17)

ا

ــ

لوﻷا

ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا

يدﺎ ﻗﻻا طﺎ ا ﻲ

(18)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ﺔ ﺪ ا : نإ ز ﺎد ة دﺪ تﺎ ﻈ ا ﺮ ﺎﮭ ﻲ ظ تارﻮﻄ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ ا تأﺮط ﻰ ﺔ ﺎ ا ،ﺔ وﺪ ا ﺔ ﻈ ا رﺎﻈ أ ﺪ ﺪ ا ﺎ ا يوذ ﺎ ا ،ﺔ ا ﻲ ﺪ وﺰ ء ﺆھ تﺎ ﻮ ﺎ ﺔ ز ا لﻮ ﮭ ﺎطﺎ ﺎ ،ﺎﮭ ﺎ و و اﺬھ ، ﻄ ا تﺪ ﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ إ ﺔ ﺎ ا زﺎﮭ ، و ﺮ ا يﺬ ا ىدأ ﻰ إ رﻮﮭظ ،ﺔ اﺮ ا او ﻲ ﺮ ﻲ ﺎ ،مﻮ ا ﺎ تﺪﮭ ارﻮﻄ اﺮ ، اﻮ و ﻲ او ىدأ ﮭﺎ ﻰ إ نأ ﺔ ھأ ﺔ ﺎ ﻲ ﺪ ﺮ اراﺮ ا ،ت ﺬ ضﺮ ﻲ اﺬھ ا ﻰ إ تﺎ ﻮ لﻮ اﺮ ا ،ﺔ ،ﺎﮭ ﺎ ﺎ ﺮ ﺎ ا ﻲ ا ﻲﻄ ارﺎطإ ﺎ ﺎ ﻂ ،ﮫ ﻲ و ﺮ ا اﺮ ﺬ ﺔ ﺔ اﺮ ا .

(19)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ا لوﻷا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ا ضﺮ ﻲ اﺬھ ا ﻰ إ تﺎ ﻮ لﻮ اﺮ ا ،ﺔ ﺎﮭ ﺎ اﺬ و ﺎﮭ اﻮ أو ﺔ رﺎ ا ﺔ اﺮ او ﺔ اﺪ ا ﺔ اﺮ ا قﺮ ا . ﺔ اﺮ ا ﺔ ھﺎ لوﻷا ﻄ ا ﺪ ﺎ ﻮ ﺎ ﺎ ھا ﻲ اﺬھ ﻄ ا ﻰ إ ﺪ ﺔ ﺔ رﺎ ،ﺔ اﺮ ا نﺎ ﺔ ﺎ ا ا ﻲ د ﻰ إ ،ﺎھرﻮﮭظ اﺮ و ﺎھرﻮﻄ ﺮ ،رﻮ ا ﺎھ ﺮ ا ،ﺔ اﺮ و اﺬ ،ﺎﮭ ھأ ﻲ و ﺮ ا نﺎ ﺎﮭ اﺪھأ . 1 . ﺔ رﺎ ﺔ اﺮ ا أ ﺎ ا نأ ا ﺔ اﺮ ﺔ ﺪ مﺪ ،نﺎ ا ﺪ و هﺬھ ﺔ ﮭ ا ﺎ ﺄ ﺔ ﺎ نﺎ ا ﺔ تﺎ ﺎ ا ا ﺔ ﺎ ﻲ ا ﺪ ﺎﮭ ﻲ ا ذﺎ اراﺮ ا ت رو ،تﺎ ﺎ ا ﻲ ﺎ ﺎ و ةﺄ هﺬھ ﺔ ﮭ ا رﻮﮭﻈ ا ﺔ ﺎ ترﻮﻄ و ﻮﻄ ھﺮ ﺎ 1 . لﺪ ﺎ ﻮ ا ﺔ رﺎ ا نأ تﺎ ﻮ ءﺎ ﺪ ﺮ ا نﺎ ﻮ او ﺎ مﺪ اﺮ ا ﺪ ﺄ ﺔ تﺎ ﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا نﺎ و اﺮ ا ﺎﮭ و ﻰ إ دﻮ ا ا ﺔ ﺮ ﺎ ﺪ ﺎ او ت فﻮ ﻮ ﻰ ىﺪ ،ﺎﮭ اﺬ ھو ﺪ نأ ﺔ ﺔ اﺮ ﺔ ﺔ ا ﺔ ا َ" Audire " ﺎھﺎ و 2 . ا قﺎﻄ ا ﺔ اﺮ تاﺪ و عﺎﻄ ا صﺎ ا ﺔ دﺎ ا رﺎ تﺂ و ،ﺔ ﺎ ﻮ ﺪ رﻮﻄ ا يﺬ ا ثﺪ ﻲ ا ﺔ ﺎ عﺎ ﺎ مﺎﻈ ﺪ ا جودﺰ ا يﺬ ا ﮫ ا ﺎ ا ﺎﻄ ا ﻲ " Paciolo Luca " يﺬ ا ﺮﮭظ ﻲ ﺔ ﺪ ﺔ ﺪ ا ﻲ نﺮ ا ﺎ ا ﺮ مﺎ 1494 م 3 ، ﺪ تدأ ﺔ ﻮﮭ لﺎ ا مﺎﻈ ا ﻰ إ رﺎ ا ،ﮫ ﻄ ذ رﺎ ا يﺬ ا ﺪ ﺎ ﻲ رﻮﻄ ا ﺎ ﺔ او ،ﺔ اﺮ ﺪ تﺄ ﺔ ﺎ بﺎ أ عوﺮ ا ﻰ إ ﺪ ﺄ ا ﺔ ﺪ ا ﺔ ﺎ ا ،ت ﺔ ﺎﻄ و ذ اﻮ لﺎ ،عوﺮ ا ﺪ و از تد ﺔ ﺎ ا ﺔ ا عﺎ تﺂ ا رﻮﮭظو ﺮ تﺎ ،لاﻮ ا ﺎ و ﮫ ذ ا ﺔ عوﺮ ا رادإو ،ﮫ ﺎ ﺎ د ھﺎ ا ﻰ إ ﻲ اﺮ ء ﻮ تﺎ ﺎ ا مﺎ ﺔ اﺮ لﺎ أ ةراد ا 4 .

- Lio el Colli , Ge a d vali , Audit et o t ol i te e : aspe ts fi a ie , op atio el et st at gi ues, e

editio , Dalloze, Pa is, , p .

- د . ،نﺎﻣ ،لﺋاو راد ،ﺔﯾرظﻧ ا ﺔﯾ ﺎﻧ ا ،تﺎﺑﺎﺳ ا قﯾ دﺗ م ،ﷲ دﺑ نﯾﻣأ د ﺎ ص ، -. - د . ﺎﺛ ا ﺔ ﺑط ا ،ثﯾد ا قﯾ دﺗ ا ﻰ إ ل دﻣ ا ،ﺔ ﻣﺟ ﻲﻣ دﻣ أ ،نﺎﻣ ، ﯾزوﺗ او رﺷﻧ ءﺎ ﺻ ا راد ،ﺔﯾﻧ ص ، . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﷲ دﺑ نﯾﻣأ د ﺎ .

(20)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ﻲ و نﺮ ا ﺎ ا ،ﺮ ﺔ و ةرﻮ ا ،ﺔ ﺎ ىدأ رﻮﮭظ تﺎ ا ﺔ ا ا ﻲ لﺎ ﺎ ﺔ ا ،ةراد ا ةدﺎ زو رﺎ ا ﺔ رﺎ او ﻲ أ ﮭ ﺮ ا تﺎ ﻰ إ ط ﻲ ﺪ ﺰ حﺎ ا 1 ، اءﺎ و ﻰ اﺬھ أ ﻮ ا ﺎ ﮭ ﺔ اﺮ ﺔ ﮭ زوﺮ ﻰ إ ﺰ دﻮ ﻮ ا . اﺮﻈ ﺔ ھ اﺮ ا ﺔ ،ﺔ ﮭ و ﺪ ﮭ ا ﺔ ﺎ ا ﺮ إ ذ ﻰ إ رﺪ ﻲ ﺔ ﺎ ﺔ اﺮ او عوﺮ او ﺔ ا ﺮ ا ﺔﻄ ﮭ ﺎ ﻲ ا تﺎ ﺎ ﺪھﺎ او ،ﺎ ا تﺮﮭﻈ لوأ ﺔ ﻈ ﺔ ﮭ ﻲ ناﺪ ا ﺔ اﺮ ﻲ ﺎ ﺎ ﺎﻄ ﺈ ﺔ 1581 ،م ﺄ و ﺔ " roxonati " ﻮ ءاﺮ ﻲ ا ﺎ ،ﺔ أو ﻰ ﺰ ا لو ﺔ ﮭ ﺔ اﺮ ا نأ نﻮ اﻮ ﻲ هﺬھ ،ﺔ ا ﺪ و نﺎ ﺎﻄ ﺮ ﺎ ا ﻲ اﺬھ ﻈ ا ﻲ ﮭ ا ،ﺎ أ أ ﺔ ﺔ اﺮ ا ﺔ ﮭ ﺔ ﻲ ﺎ ﺎﻄ ﺮ ﺎ ﺪ أ ﺔ ا ﺎ ﻮ ﺎ ا ﺮ دﺄ ة مﺎ 1854 ،م ﺮ ﺎ نأ ﺔ ﮭ ا تﺄ كﺎ ھ ذ ،ﺮ ﺪ و ءﺎ نﻮ ﺎ ا ﺎ ﺮ ت مﺎ 1862 ،م ﻰ بﻮ و ا ﺔ اﺮ ﺪ ﺔ ﺎ ﺮ ا تﺎ ﺮ ا ، ﮭ اﻮ ﺄ ﺪ و د اﺬھ نﻮ ﺎ ا ﺔ ﮭ ﺔ اﺮ ا تاﻮﻄ ﺔ ﺎھ إ ﻰ مﺎ ا ﺪ ﺎ ﻰ مﺎ ھ ا ﺎﮭ او ﺎ ھر ﺎ ، اﻮ ا تﺮﮭظ ﻲ ﺮ ﺎ مﺎ 1881 ،م ﺎ ﻮ او ت ا ةﺪ ﺔ ﺮ ا مﺎ 1882 و ءﺎ إ ﺪﮭ ا ﻲ ﺮ ا ﺎ ﻮ ﺎ ا مﺎ 1916 ،م ﺎ ﺎ أو مﺎ 1896 ،م أو ﺎ اﺮ مﺎ 1904 ،م اﺪ و مﺎ 1911 ، ﺎ أ ﻲ لوﺪ ا ،ﺔ ﺮ ا نﺎ ﺮ ا ، تأﺪ ﺰ ا ﺔ و ﺔ ﮭ ا ﺎﮭ . ﻈ ﻲ ﻮ ﺎ و مﺎ 1909 ، أو لوﺪ ا ﺔ ﺮ ا ن ا ﺎﮭ تﺎ ﺮ ﺔ ﻈ ،ﺔ ﮭ ﻰ أ ﻮ ﺎﮭ ﺪ ﻲ ﺎ ﺎ ﺮ ﺎ ا 2 . ﺎ أ ﻲ ا ﺰ ﺮ ا ﺪ تﺮ ﺄ ﻲ لﺎ ﻈ ﺔ ﮭ ا ﺎ ﺔ ﺔ اﺮ او اذإ ﺎ رﻮ لوﺪ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺬ ،ﺮ ﺎ هﺬھ ﺔ ﮭ ا ﺮ ،ﺔ ﻈ ﻰ إ نأ ﺮﮭظ نﻮ ﺎ ا 91 -08 ﺆ ا ر خ ﻲ 27 ﺮ أ 1991 م 3 ، يﺬ ا مﺎ راﺪ ﺈ تﺎ ﺮ مﺎ أو ﺔ ﺔ ﮭ ﺎ اﺰ و ﺎﮭ و . - بﯾر ﺗ ،ﺔطﺳوﺗﻣ ا ﺔﺑﺳﺎ ﻣ ا ،تﻧﺎﺟﯾو يرﯾﺟ ،وزﯾﻛ د ﺎﻧود : ،ﺔﯾدو ﺳ ا ، ﯾرﻣ ا ﺔﺳارد ،جﺎﺟ دﻣﺎ دﻣ أ ص ، . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﷲ دﺑ نﯾﻣأ د ﺎ فرﺻﺗﺑ ، . - نوﻧﺎ دد ا ،ﺔﯾرﺋازﺟ ا ﺔﯾروﮭﻣﺟ ﺔﯾﻣﺳر ا ةدﯾرﺟ ا ، ﯾرﺎﺗﺑ ةردﺎﺻ ا ، / / ص ، .

(21)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا و ﺎ نأ اﻮ ا ﺔ ﺎﮭ ا ا ﻲ تﺪ ﺎ ﻰ رﻮﻄ ﺔ ﮭ ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺎ ا ﻲھ 1 : ﺎ ز ةد تﺎ وﺮ ا . رﻮﮭظ تﺎ ﺮ لاﻮ ا ) ﺔ ھﺎ ا (، ﺎ ىدأ ﻰ إ ﺔ ا ةراد ا يأ ةﺄ ﮭ ا ﺔ ﺎ ا ھﺎ ةراد ا . روﺪ اﻮ ا و تﺎ ﺮ ا ، نﻮ ﺎ ﺔ ﺮ ﺪ ا و ﺎھﺮ ، ﺎ ىدأ تﺎ ﻈ ا ﻰ إ دﺎ دزا ﻄ ا ﻰ تﺎ ﺪ اﺮ ا رﺎﮭظ ؛رﻮ ا ﺔ ا ﺎطﺎ ﮭﺎ . لوﺪ ر ) 01.01 (: رﻮﻄ ا ﻲ رﺎ ا ﺔ اﺮ . ﺔ اﺮ ا فاﺪھأ نﻮ اﺮ ا نﻮ ﺮ اﺔ اﺮ ا ةﺮ ا س ا ﻰ قرﺎ ا ﺔ ﺎ لاﻮ ا ﺔ ﺎ و ،لاﻮ ا ﺎ او ، ﺪ ا لﺎ ر ، ا ،ﺔ ا ،رﻮطاﺮ ا ﺔ وﺪ او 2000 ق . ﻰ إ م 1700 م ا ﺔ ﺎ ، ا ، ﺎ و ﺔ ا لﻮ ﺔ ﺎ ا ھﺎ او ،ﺔﺎ ا ،ﺔ ﻮرﺎ اا ﻰ إمم 18501700 و ، ا ىدﺎ ﺔ اﺪ ﺪ ﺄ ا ﺰ ا ﺔ نﻮ ﺎ ا وأ ﻲ ﻲ ﮭ ﺔ ﺎ ا ھﺎ ا و ،ﺔ ﻮ ا ﻰ إمم 19001850س ةدﺎﮭ او ءﺎﻄ ا ، ا يدﺎ ﺔ ﺎ ا اﻮ ا ﺔ اﺪ ﻰ ﺔ رﺎ ا . ﻲ ﮭ ﻲ ا ﺔ اﺮ و ﺎ ا ﺔ ﺔ ﻮ ا و ، ھﺎ ا ﻰ إمم 19401900 - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﷲ دﺑ نﯾﻣأ د ﺎ .

(22)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا قﺪ ﻰ ةدﺎﮭ ا ﺔ و ﺔ رﺎ ا ﺔ ﺎ ا اﻮ ا مﺎﻈ ا . ﻲ ﮭ ﻲ ا ﺔ اﺮ و ﺎ ا ﺔ ،ﺔ ﻮ ا كﻮ ا ، ھﺎ او ﻰ إ مم19701940 ﺔ ﺎ ﺮ ا مﺎﻈ ﺔ ﻮ ﻰ ةدﺎﮭ ا ﺮ ﺎ ماﺮ او ﺔ اﺪ ا ا ﺔ ﺎ ﺮ ﺎ و ﺔ اﺮ ا . ﻲ ﮭ ﻲ ا ﺔ اﺮ و ﺎ ا ةرﺎ او ﺔ ،ﺔ ﻮ ا ھ تﺎ او ،ىﺮ أ ھﺎ ﻰ إ مم199701990 ﺔ دﺎ ا ةرﻮ ا ﻰ ةدﺎﮭ ا ﺔ ﺎ ﺮ ا مﺎﻈ ﺔ ﻮ و ،تﺎ ﺎ ﺔ اﺪ ا ﻲ ﺮ ﺎ ا ماﺮ ا ظ ﻲ ﺎ ا ا ﺪ ﻲ ﮭ ﻲ ا ﺔ اﺮ و ﺎ ا ةرﺎ او ﺔ ،ﺔ ﻮ ا تﺎ ،يﺮ أ ھﺎ او م1990 ءاﺪ ا رﺪ ا : د . تﺎ ﺎ ا ﺪ ﺔ اﺮ ا ،دﻮ ﻲ ﺪ ،ﻲ ﺎﮭ ا ﺪ ﺮھاﻮط : رﺎط ا ،ﺔ ﺎ ا تﺎ ﻮ ﻄ ا ناﻮ د ،ﺔ ﻄ ا ﺔ رﺎ او يﺮﻈ ا 2002 -2003 ص ، 07 -08 . 2 . ﺔ اﺮ ا : ﮭ ﺮ أ بﺎ او ، أ فﻮ أﺪ لﻮ ﺪ ا ،يﻮ ا ﺔ ﺔ اﺮ ا ﺎھﺎ ﻲﻈ ا " audit " ﺔ ﺔ ا " audire " ﺎھﺎ و " " . و رﺎ ا ة ﻰ إ نأ بﺮ ا ﺮ اﻮ هﺬھ ﺔ ا ﻲ ،ندر ا قاﺮ ا نﺎ و ، ﺪ ﺎ و ﺮ ﻮ ﺎھ ﻲ ا ﺰ ﺮ ا ﺮ و لودو ﺔ ﺮ ىﺮ أ ،ﺔ اﺮ ﺎ اﻮ او تﺎ ﻄ ىﺮ أ تﺎ ﺎ ا ﺔ اﺮ او ﻰ ،تﺎ ﺎ ا و ﺎﮭ لﺪ ﻰ ا ﻰ . ﺎ أ ﺎ ﻄ ا ﺪ تدﺪ ، رﺎ ا ﺮ ﺬ ﺎﮭ : - ﺮ ﻈ ﺔ ا ا ﺮ ؛ﻲ ﺔ اﺮ ا ﻲھ ﻰ وأ ﺔ ﺮط ،ﺔ ﮭ ﺔ ﺪ فﺮط ،ﻲ ﮭ ﺔ ﻮ تﺎ تﺎ ﻮ ا ، او ﺔ راﺪ إ و ادﺎ ا ﻰ ﺮ ﺎ ، ا ﺪ و ،ﺔ دﺎ ا ﺔ ﺎ و مﺎﻈ ا تاءاﺮ او ﺔ ا ﻈ ﺎ 1 .

- Lio el Colli , Ge a d vali , Audit et o t ol i te e : aspe ts fi a ie , op atio el et st at gi ues, e

(23)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا -ﺮ ﺔ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا : ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺔ ﻈ لﻮ ﻰ اﺮ ا ﺮ ا ﺔﻄ ﺮ ﺎ ﺎ ﺔ اﺪ ا ﻰ ثاﺪ ا ،ﺔ دﺎ ا ﺎﮭ و ﺔ ﺮﻄ ،ﺔ ﻮ ﻮ ضﺮ ﺪ ﺄ ا ﺔ رد ةﺮ ﺎ هﺬھ ﺮ ﺎ ا ﺮ ﺎ ،ﺔ ﻮ ﻮ ا ﻮ ﺎ ذ ﻰ إ فاﺮط ا ﺔ ا 1 . ﺎ و مﺪ ﺎ ﻲ ﺎ ﺮ ﺎ ﺔ اﺮ ﺔ ﺎ ا ﻮھو : ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺎ ا ﻲھ ﺔ ﻈ أ ﺔ ﺎ ﺮ ا ،ﺔ اﺪ ا ،تﺎ ﺎ ا ،تاﺪ ا تﺎ ﺎ ا ﺮ ﺎ ﺪ او ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ﻈ ﺎ ﺎ ﺎ ﻈ ،ﺎ ﮭ و او ىﺪ ا ﺮ ﺰ ﻲ ﺎ ا ﺔ ﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺆ ﻲ ةﺮ ﺔ ز ،ﺔ ىﺪ و ﺎھﺮ ﻮ ﺎ ﺎﮭ ﺎ أ ر وأ ةرﺎ ،ةرﺄ ا ﺪ جوﺮ ا أﺮ ي ﻲ ﺪ ﺎ ﻰ ﺮ ﺮ ﻲ ةرﻮ ﺎ ا ، او ﻮھو مﺎ ﺔ ﺔ اﺮ ا . ادﺎ ا إ ﻰ ﺎ دﺮ ه ﻲ رﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ﻆ نﺄ هﺬھ رﺎ ا ر تﺰ ﻰ طﺎ ا ا ﻲ رﻮ ﺎﮭ ﻮ ﺔ اﺮ ا ﻲھو 2 :  ا : ﺪ ﮫ تﺎ ﺎ ا ت او ﺔ ﺎ ا ﺪ ﺄ ﺔ ﺔ و تﺎ ا ﻲ ا ﺎﮭ ﺎﮭ و ،ﺎﮭ ﻮ و يأ سﺎ ا ا ،ﻲ ﺎ ﻮھو سﺎ ا ﻲ ا يﺪ او ثاﺪ ﺔ دﺎ ا ﺔ ﺎ ا طﺎ ﺔ ﺆ ا .  ا : ﺪ ﮫ ا ﻰ ﺔ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ةادﺄ ﺮ ا ﺔ لﺎ أ ،ﺔ ﺆ ا ﻰ و ىﺪ ﺰ ا ﻲ ﺎ ا ﺔ ﻮ ﺔ ا ﺔ ﺆ ﻲ ةﺮﮭ ﺔ ز ﺔ.  ﺮ ا : ﺪ ﮫ ةرﻮ ﺎ ا او ﻲ ﺮ ﺮ مﺪ ﻰ إ اﺮط ا ف ﺔ ا ءاﻮ ﺎ اد ﺔ ﻈ ا وأ ،ﺎﮭ رﺎ ﻮھو مﺎ ﺔ ﺔ اﺮ ا ، ﮫ اﺮ ا ﮫ أر ﻲ ا ا ﺪ ﺎ ﻲ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ ىﺪ ﺎھﺮ ﻮ ﺰ ﺮ ﻲ ﺎ ا ﺔ ﻈ نﺎ و ﺎ ﮭﺎ ةرﻮ ﺔ ﺔ دﺎ و .

- Ja ues Re a d, Th o ie et P ati ue de l’audit i te e, e editio , O ga isatio , Pa is, , p .

- د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط -.

(24)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا 3 . أ ھ فاﺪھأو ﺔ اﺮ ا : نإ ﺪ ﺪ ﺔ ھأ ﺔ اﺮ ا ﺮ ﻰ إ تﺎﮭ ا ا ﻲ ﺪ ﻰ تﺎ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ، ﺎ ﺎ رﻮﻄ ﺔ ﮭ ﺔ اﺮ ا رﻮﻄ ا ظﻮ ﻲ ،ﺎﮭ اﺪھأ ﺮ ﺔ اﺮ ا ﺔ و ،ﺔ ﺎ و نﺎ ﺔ ھأ ﺔ اﺮ ا ﺎﮭ اﺪھأو ﻲ وﺮ ا ع ﺔ ﺎ ا :  أ ھ اﺮ ا 1 : ﺮ ﺔ ھأ ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ إ ا تﺎﮭ ا ﻲ ﺪ ﻰ ا تﺎ ﺎ ا ﺔ ﺎ ، و ﺎﮭ :  ﺔ ﻈ ا ةرادإ : صﺮ ا راد ة ﻰ نأ نﻮ ا تﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ،ﺔ اﺮ دﺎ ﺎﮭ ﻲ و ا ﻂﻄ ﺔ اﺮ و ا ءاد ﮫ و .  ا نوﺮ : نوﺪ ﻰ ا اﻮ ا ﺎ ﺔ ا ﺔ ﺎ ﺔ ا ﺔ اﺮ ﺪ ا ذﺎ يأ ﺮ ا ر ﮫ ﻮ ا تاﺮ ﺪ او ارﺎ ،ت ﺮ ﻮ ﮭ ﺮ أ ﺪ ﺎ .  كﻮ ا ﺪ ﻰ ا اﻮ ا ﺎ ﺔ ا ﺔ ﺎ ﺔ اﺮ ﺪ ﺎﮭ ﺰ اﺮ ﺔ ﺎ ا تﺎ ﻈ ﻲ ا مﺪ ﻄ ضوﺮ ت ﮭ و ،ﺔ ﺎ ا ﻰ سﺎ أ نأ ا تﺎ ﺆ ﺔ ﺔ ا تادﻮ ﻮ ءﺎ ﺮ ا ض ﺔ ﺎ و ﺎ ر ا ح ﺔ ﻄ ا ﺪ اﻮ ا ﺔ.  تﺎ ﮭ ا ا ﺔ ﻮ ةﺰﮭ أو ﺔ وﺪ ا ا ﺔ: نإ نﻮ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ﺔ اﺮ فﺮط ةﺄ ھ ﺔ ،ﺔ ﮭ و ﻲ ا ﺔ ﻲ تﺎ ﺎ ا ، و دﺎ ا ﺎﮭ ﻲ ضاﺮ أ ةﺮ ﺎﮭ : - ﺔ ﺎ ﺮ ا ﻰ تﺎ ﺆ ا تﺎ ﺮ او - ا ﻂ ﻄ ﺮ ا ﺎ تﺎ ا ﺔ دﺎ - ا ﺪ ﺄ ﺔ ﺪ ﺪ ا ءﺎ ﻮ ا ﻲ ﺮ ءﺎﻄ ﺈ ﺔ اﺪ ﺮ تﺎ ا ﺔ ﺮ - ﻲ ﺎ ﺔ ا ﺎ ﺔ إ ﻰ ا ةﺮ ا ﺔ ﺎ - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﷲ دﺑ نﯾﻣأ د ﺎ .

(25)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا - ﺮ ﺮ ا تﺎ ﺎ ا تﺎ ﺎ ... ا .  تﺎ ﺎ ا ﺎ ل : ﺬ ﺪ ﺎﮭ ﻲ ﮭ ﺎ وﺎ ﺎ ا ةراد نﺄ ا ،رﻮ وا ﺎ ر ﺔ ﻲ ا حﺎ ر ﺎ و ﮫ ﺎ .  فاﺪھأ ﺔ اﺮ ا :  فاﺪھأ ﺔ ﺪ 1 : رﺪ و ج ﺎﮭ : أ ( ةﺪ ﺎ ا ةراد ﻰ و تﺎ ﺎ ا ذﺎ او تاراﺮ ا ﺔ راد ا ا ﺎ ﺔ . ب ( ا ﺪ ﺄ ﺔ ا تﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ىﺪ و دﺎ ا ﺎﮭ . ج ( ءاﺪ إ يأر ﻲ ادﺎ ا إ ﻰ ﺔ دأ و ﺮ ھا ﺪا ﺔ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا . د ( ا صﺮ بﺎ را ا ءﺎﻄ وا ل ا ﺪ ﺄ دﻮ و ﺔ ﺎ ر ﺔ اد ةﺪ . ه ( ةﺪ ﺎ ا ﺮ اوﺪ ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺪ ﺪ ا ءﺎ ﻮ ا ﻲ ﺮ . و ( ةﺪ ﺎ ا تﺎﮭ ا ﺔ ﻮ ا ىﺮ ﻲ ﻂ ﻄ ا دﺎ ا ﻲ طﻮ .  فاﺪھأ ﺔ ﺪ 2 : و رﺪ ج ﺎﮭ : أ( ﺔ اﺮ ا ﻂﻄ ﺔ ﺎ و ،ﺎھﺬ وا فﺮ ﻰ ﺎ ﮫ ،فاﺪھأ ﺔ اردو ا بﺎ ا ﻲ ﺎ نود ا لﻮ ﻮ إ ﻰ ا فاﺪھ ا ةدﺪ . ب ( ﺎ ا ﺎ ل ﺎ ﺔ إ ﻰ ﺎ نﺎ ﺎ ﺪﮭ ﮫ . ج ( ا ءﺎ ﻰ ا اﺮ ف ل ﻰ أ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ إ ﺔ ﻲ ﻲ اﻮ ا طﺎ . د ( ﻰ أ رﺪ ا ﺔ ھﺎ ﺮ اﺮ د ا . - د . د ،ﻲﺿﺎ ا نﯾﺳ . ،نﺎﻣ ،قارو ا ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﻰ و ا ﺔ ﺑط ا ،ﺔﯾ ود او ﺔﯾﻛﯾرﻣ ا رﯾﯾﺎ ﻣ ا لظ ﻲ قﯾ دﺗ ا تﺎﯾﺳﺎﺳأ ،حدود نﯾﺳ ، ص . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﺔ ﻣﺟ ﻲﻣ دﻣ أ .

(26)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ا ضﺮ ا ﺎ إ ﻰ نأ ا فﺪﮭ ا ﺮ ﻲ ﺔ ﺔ اﺮ ا ا ﺎ ﺔ ﻮھ ءاﺪ إ ا يأﺮ ا ﻲ ا ﺪ ﺎ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ ىﺪ ﺎھﺮ ﻮ ﺮ ﺰ ا ﺎ ﻲ ﺔ ﻈ نﺎ و ﮭ ﺎ ﺎ ةرﻮ ﺔ ﺔ دﺎ و ، و فﺎ ا ا وا ،ءﺎﻄ ﺎ إو ﺮﮭﻈ هﺬھ ا ءﺎﻄ وا ﺪ مﺎ ا اﺮ ﮫ ﮭ 1 . ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ﺔ اﺮ ا ﺋﺎ مﻮ ﻲ اﺬھ ا ﻄ قﺮﻄ إ ﻰ ا ،تﺎ ﺮ ا ﻲ ﺮ ﺮ ا ،سﺎ او ﺰ ﺮ ة ا ﻲ مﻮ ﺎﮭ ﺔ ﺔ اﺮ ا ، ﺎ ضﺮ إ ﻰ ﻮ أ ا ع ﺔ اﺮ ا . 1 . ضوﺮ ﺔ اﺮ ا : ا ضوﺮ ﻲھ تﺎ ﺪ تاﺪ و ﺔ ﺎ ،ﺔ ﺎ أو ﺪ ﺎﮭ ا رﺎ او ﺮ تﺎ وا ﺪ اﻮ ا ىﺮ 2 ، و ا ضوﺮ ا ﺎ ﺔ ا ﻲ ﺪ ﺎﮭ ﺔ ﺮﻈ ا اﺮ ﺔ ﺎ ﻲ :  ﺔ ﺎ ا تﺎ ﺎ 3 : رﻮ ﺔ اﺮ ا ﻰ ا تﺎ ﺎ وا تاﺪ ا ﺔ ﺎ ﺔ ا ﻰ ا تﺎ ﻮ ﺔ ﺎ ا ، اذﺈ ﺔ ﺎ رﺮ دﻮ ﻮ هﺬھ ا ﺔ ﮭ . اﺬھ ا ضﺮ ا ﺮ ﺎ ا ﺔ ﺪ ا تﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ،ﺔﮭ و ﺔ اﺪ ا تﺎ ﻮ ا ﺔ ﺪ ﺔﮭ ،ىﺮ أ و هﺬھ ا ﺮ ﺎ ﻲ ا ﺮ ﺎ ا ﻲ : - ﺔ ا تﺎ ﻮ - ﺔ ﺎ - مﺪ ﺰ ﻲ ا - ﺔ ﺎ ا سﺎ ا ﻲ - د . ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ،ﺔﯾ ﻣﺎﺟ ا راد ا ،قﯾﺑطﺗ ا تﺎﯾ آو ﺔ ﺟارﻣ ا ﺔﯾرظﻧ ،نﺎﺑﺻ ا رﯾﻣﺳ دﻣ ﻣ ، ص ، -. - د . د ،يوﯾدﺑ ا دﻣ أ روﺻﻧﻣ . ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ،ﺔﯾ ﻣﺎﺟ ا راد ا ،ﺔ ﺟارﻣ ا ﻲ ﺔﺛﯾد ا تﺎھﺎﺟﺗ ا ﻲ ﺔﺳارد ،ﮫﺗﺎ ﺷ دﯾﺳ ا ﮫﺗﺎ ﺷ ، ص . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط .

(27)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا  مﺪ دﻮ و ضرﺎ ﻲ ﻲ ﺔ ا اﺮ وا ةراد 1 : مﻮ اﺬھ ضﺮ ﻰ دﻮ و لدﺎ ﺔ ةرادإ ا عوﺮ و اﺮ تﺎ ﺎ ا ، ﺎ ةراد ﺪ ﻲ ذﺎ ا ﻈ ﮭ اراﺮ ﺎ ﻰ ا تﺎ ﻮ ﺔ ﺎ ا ا ﺔﻄ ﺮ أﺮ ي ا ، اﺮ ﺪ اﺬھ ا ﺮ ا تﺎ ﻮ ا ﺔ ﺪ ا ةراد وا ﻲ ﻰ ﺎﮭ ﺎ أ ﻲ ﮫ أر ا ،ﻲ ﻲ و اﺬھ نأ ا اﺮ وا راد ﮭ نأ اﻮ ﮭ قﺪ ﺪ و ا ﺔ ضﺮ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺎ ا ﺎ ل وا ﺮ ا ﺰ ﺔ ﺎ ا .  ﻮ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ أو تﺎ ﻮ مﺪ ا ءﺎﻄ ا ﺔ طاﻮ 2 : نإ اﺮ ا لﻮ فﺎ ا ءﺎﻄ ا ﺔ اﻮ ا ، ﮫ و ﺮ لﻮ فﺎ ا ءﺎﻄ ا وا تﺎ ا ﻲ ا ﺆطاﻮ ،ﺎﮭ أو ﮫ ﺪ ﺮ ﺎ ﺔ اﺮ ا ا ﺎﮭ .  دﻮ و مﺎﻈ ﺮ ا ﺔ ا ﺔ اﺪ 3 : نإ دﻮ و مﺎﻈ ﺮ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺪ ثوﺪ ءﺎﻄ ا ، ﺎ اﺮ ا مﺎ ا ﺔ ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺔ دﺎ ا ،ﺔ و ﺔ ﺎ إ ماﺪ ا ﺔ اﺮ ا ﺔ رﺎ ا ﺪ ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺎ ا ) ا ﺔ (.  ا ﻄ ا ﺎ ئدﺎ ا ﺔ ﺎ 4 : نإ ا ماﺰ ﺎ ئدﺎ ا ﺔ ﺎ ا فرﺎ ﺎﮭ ﺪ اﺮ ﺆ ﺎ ﻰ ﺔ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ا ﺔ ﺎ و ىﺪ ﺔ ا ﺔ ﺆ إ ﻰ ا ﺮ ﺰ ا ﺎ ﻲ ،ﺎﮭ ﻲ و اﺬھ ا ضﺮ نأ ﻲ اﺮ تﺎ ﺎ ا ﺮ نوﺪ ﺎ ئدﺎ ﺔ ﺎ ا ا فرﺎ ﺎﮭ ﺮ ﺆ ﻰ ﺔ ا اﻮ ا ﺔ.  ا ﺮ ﺎ او تادﺮ ﺎ ﻲ ا ﺔ ﻲ ا ﻲ ﺎ فﻮ ﻮ ن ﺬ ﻲ ا 5 : ﺮ اﺬھ ضﺮ ا نأ ا تﺎ ا ﻲ ﺎ ﺎﮭ ا ﺔ ﺆ ﻲ ا ﻲ ﺎ و تاءاﺮ إ ،ﺔ و مﺎﻈ ﺔ ﺎ ﺮ ا ،ﺔ اﺪ نﻮ و ﺬ ﻲ ا ، وا ، اﺬ تﺎ ا يروﺮ ﻰ ا اﺮ ﻲ ا ﺎ ﺔ ا ﺔ لﺬ ا ﺪ ﺰ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﮭ طاﻮ ا ﻲ مﺎﻈ و ا ﺮ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺪ . - د . د ،يوﯾدﺑ ا دﻣ أ روﺻﻧﻣ . دﯾﺳ ا ﮫﺗﺎ ﺷ ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﮫﺗﺎ ﺷ . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،نﺎﺑﺻ ا رﯾﻣﺳ دﻣ ﻣ . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،نﺎﺑﺻ ا رﯾﻣﺳ دﻣ ﻣ . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط .

(28)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا  اﺮ تﺎ ﺎ ا لواﺰ ﮫ اﺮ ﻂ 1 : ﻰ اﺮ ا نأ مﻮ ﮫ اﺮ تﺎ ﺎ و ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ،ﺔ ﺆ ﮫ أ ﺪ ا تﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ضﺮ ءاﺪ إ يإ ﻲ ،ﺪ ﺎ نﺈ ا اﺮ ﮫ نأ فﺮ و اﺮ ،ﻂ و نأ ﺎ ﺔ ﻲ ﮫ. 2 . عﻮ أ ﺔ اﺮ ا كﺎ ھ ﻮ أ ا ع ةدﺪ ﺔ اﺮ ا ، ف ﺎ ا ﺔ واﺰ ا ﻲ ﺮﻈ إ ﻰ ﺔ ﺔ اﺮ ا ، وا ﻲ ﺎ ﻲ :  ا ﺋﺎ ﺔ اﺮ ا : هﺬھ ا ﺔ واﺰ ﺔ اﺮ ا ﻰ إ ﺔ ﻮ :  ﺔ اﺮ ا ا ﺔ رﺎ : مﻮ ﺔ ﺔ اﺮ ا ا ﺎ ر ﺔ ﻲ رﺎ رادإ ة ا ﺔ ﻈ -يأ ﺎ ظﻮ ﻲ ا ةﺄ ا ﻲ ﺎﮭ اﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ -2 ، مﻮ يدﺎ ا ﺪ ﺎ ﺮ ﺎ ﺪ وا ت ا ﺔ ﺎ ، وا فﻮ ﻮ ﻰ مﺎﻈ ﺮ ا ﺎ ﺔ ا ،ﺔ اﺪ ضﺮ ا لﻮ ﻮ إ ﻰ يأر ﻲ ﺪ ﺎ ﺔ قﺪ و ا تﺎ ﻮ ا ﺎ ﺔ ا ﺔ ﺎ مﺎﻈ ا تﺎ ﻮ ا ﺎ ﺔ ا ﺪ ﻮ ،ﺎﮭ ذو ﺎﮭ ﺎﻄ ا ﺔ اﺪ ﻰ ﺎ ل ا لﻮ وا ﺮ ﺎ ىﺪ ﻲ ا تﺎ ﻮ ا ط اﺮ ف ا ،ﺔ رﺎ ﺔ ﺎ ا ،نﻮ ھﺎ ا ،نوﺮ وا ،كﻮ و نأ نﻮ ا ﻲ ا ا ﻲ طﻮ ﺮ ءا ا ﺎ وأ ﻲ لوﺪ ا ﺮ ﺔ ا ﺔ طﻮ ﻲﻈ ﺎ تﺎ ﺎ ا 3 .  ﺔ اﺮ ا ا ﺔ اﺪ : ﺎ ﺔ اﺮ ا ا ﺔ اﺪ ﻲ ا ﺎ ﮭ ﺎ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا وا ﺔ ﺎ ،ﻂ ﺎ أ ا ن نﺈ ﺎ ل ﺎﮭ ﺪ ﺪ ، ﻮ أو ﻲ ﺔ ا مﺮﮭ ا ﻲ ﻈ -ﺔ ﺎ ﺔ ﺮ ﺪ ا ﺔ ﺎ -، ﺔ و ﺔ ا ﺮ ﺪ تﺎ ا ﺔ ﺎ ﺔ اﺮ ا ﺔ اﺪ 4 ، ﻲﮭ ﺔ ظو ﺔ اد -اد ا ةﺄ - ،ﺔ و ضﺮ ﺔﻄ أ ا ﻈ ﺔ. - د . روﺻﻧﻣ د ،يوﯾدﺑ ا دﻣ أ . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﮫﺗﺎ ﺷ . - د . د ،ﻲﻣوﯾ ا دﻣ ﻣ . ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ،ثﯾد ا ﻲ ﻣﺎﺟ ا بﺗﻛﻣ ا ،ﺔ ﺟارﻣ ا لوﺻأ ،بﯾﺑ ضو ص ، . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ قﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط فرﺻﺗﺑ ، . - ظﻧ ا نﻣ تﺎﺑﺎﺳ ا ﺔﺑ ارﻣ او ﺔ ﺟارﻣ ا ،نﯾﺗوﺑ دﻣ ﻣ ،ﺔﯾ ﻣﺎﺟ ا تﺎ وﺑطﻣ ا ناوﯾد ،قﯾﺑطﺗ ا ﻰ إ ﺔﯾر ص ، .

(29)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا و ﮭ فﺪ إ ﻰ ةﺪ ﺎ ا داﺮ اد ا ﻈ مﺎ ﺎ وﺆ ﮭ ﺔ رﺪ ﺎ ﺔ ا ،ةءﺎ ذو ﺮط ا ، ا ، ا ،تﺎ ﻮ ا ةرﻮ 1 ، ﺔ ﮭ ا ﺔ ﺎ ﺔ اﺮ ا ﺔ اﺪ ﻲ وا ﺪ ﺄ ىﺪ فاﺪھأ ﺮ ا ﺎ ﺔ ا ﺔ اﺪ ﻲ ﺔ ﻈ ا 2 . ﺎ ﺎﮭ ﺮ ا ﺪﮭ ا ﻲ ﺮ اﺮ ا اﺪ (IFACI) " : ﺔ اﺮ ا ا ﺔ اﺪ ﻲھ ﺔ ظو ،ﺔ ،ﺔ دﺎھو اد ا ﺆ ،ﺔ وا ﻲ مﻮ ﺪ ﺔ ﻈ تﺎ ﺎ ﺔ ﺎﮭ ﻲ ﺎ ﺎﮭ ، و ا ﺎ وا ءار وا ﺔ ھﺎ ﻲ ا ﺔ ا ﺔ ﺎ " 3 .  قﺎﻄ ﺔ اﺮ ا 4 : ﺔ اﺮ ا قﺎﻄ وأ لﺎ ﺔ ﺔ اﺮ ا إ ﻰ ﻮ ﺎ ھ :  ﺔ اﺮ ا ا ﺔ ﺎ : ﻲھ ﺔ اﺮ ا ا ﻲ لﻮ ﺮ ا ا دﻮ وا تاﺪ وا ت ﺪ ا ﻮ ﻰ إ يأر ﻲ ﺪ ﺎ لﻮ ﺔ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ، ﺮ و اﺮ ا ﻮ يأ أ ﺮ ا ر ﺄ ﮭ ﮫ وﺎ ﻲ يأ ﺔ ﺎ ﻲ اﻮ ا .  ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺰ ا : اﺬھ ا ﻮ ع و دﻮ ﻰ قﺎﻄ اﺮ ا ،تﺎ مﻮ ا تﺎ ،ﻂ مﻮ و ءاﺪ ﺈ ﮫ أر ا ﻲ او ﺪ ﺎ لﻮ ﺎ دﺪ ﮫ ﻲ ا ﺪ ا ،ﻲ ﺎ نﺄ مﻮ ﺔ اﺮ ا ،تﺎ ﺮ وأ ا تﺎ .  ﺔ رد ا ماﺰ ﺔ اﺮ ا 5 :  ﺔ اﺮ ا ﺔ اﺰ ا : ﻲﮭ ﺔ اﺮ ،ﺔ رﺎ إ مﺰ ﮭﺎ ا ةﺄ ﺎ و مﺎ ا ، اﻮ نوﺪ و ضﺮ دﻮ ﻰ ا اﺮ ، ا ﺔ ا ﺔ ﺎ ﺮ ﺔ ﺎ وﺪ تﺎ ﺎ وأ ﺮ أ ةﺪ ث ،تاﻮ نأو نﻮ ﻲ ا ا ﻲ طﻮ ءاﺮ ا ﺎ وأ ﻲ لوﺪ ا ﺔ ﺮ ا ﺔ طﻮ ﻲﻈ ﺎ تﺎ ﺎ ا . - د . حﺎﺗ ا دﺑ د ،ن ﺻ ا دﻣ ﻣ . د ،ﺎﯾارﺳ دﯾﺳ ا دﻣ ﻣ . ،ثﯾد ا ﻲ ﻣﺎﺟ ا بﺗﻛﻣ ا ،ﺔﯾ اد ا ﺔ ﺟارﻣ او ﺔﺑﺎ ر ا ،يرﯾ اوﺳ ا قزر ﻲ ﺗ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ص ، -.

- Elisa eth Be ti : Audit i te e : E jeu et P ati ues à l’i te atio al, E olles, Pa is, , p . - Pie e S hi k : M e to d’audit i te e : M thode de o duite d’u e issio , Du od, Pa is, , p .

- د . ،قارو ا ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﻰ و ا ﺔ ﺑط ا ،قﯾﺑطﺗ او ﺔﯾرظﻧ ا نﯾﺑ تﺎﺑﺎﺳ ا ﺔ ﺟارﻣ ،عوﺑرﺟ دوﻣ ﻣ فﺳوﯾ ص ، . - د . د ،ن ﺻ ا دﻣ ﻣ حﺎﺗ ا دﺑ . د ،دﺷار دﯾﺳ ا بﺟر . ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ،ﺔﯾ ﻣﺎﺟ ا راد ا ،ﺔ ﺟارﻣ ا لوﺻأ ،شﯾورد ﻲﺟﺎﻧ دوﻣ ﻣ ، ص .

(30)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا  ﺔ اﺮ ا ا ﺔ رﺎ : ﺪ ﮭﺎ مﺎ ا ﺔ ﺔ اﺮ ا و ﺎ ﻄ بﺎ أ ا ،ةﺄ ﺔ ﺮﻄ و ،ﺔ رﺎ ا نود إ ماﺰ ،ﻲ ﻮ ﺎ هﺬھو ﺔ اﺮ ا ﺪ نﻮ ﺔ ﺎ وأ ﺰ ﺔ ا ﺪ ا مﺮ ا اﺮ وا 1 .  ﺔ واز ﺔ اﺮ ا 2 : نأ ﺮﻈ هﺬھ ا ﺔ واﺰ ﺰ و ﻮ ﺔ اﺮ ا ، ﺎ ھ ﺔ اﺮ ا ا ،ةﺮ و ﺔ اﺮ ا ا ،ﺔ ﺎﮭ قﺮﻄ و إ ﺎ ﮭ ﻲ ﺎ :  ﺔ اﺮ ا ا ةﺮ : مﻮ ا اﺮ ﻲ اﺬھ ا عﻮ ﺔ اﺮ ا إو اﺮ ء ا تارﺎ ا ﺔ روﺮ ﻰ ا تادﺮ ﺔ ﺎ ا ﻰ راﺪ ا ﺔ ﺔ ﺎ ا ﺆ ،ﺔ ذإ ةدﺎ ﺎ ذ ﺔ ﺮﻄ ،ﺔ ﻈ ﺎ وو ﺎ ﺮ يﻮ طﻮ ،ﺎ و إ ﻰ ا تﺎ ﺎ ا ،ﺔ ﺎ وا اﻮ نأ اﺬھ ا عﻮ ﺔ اﺮ ا إ ﻰ ا ﺆ تﺎ ةﺮ ا .  ا ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺎﮭ : اﺬھ ا ﻮ ع ةدﺎ ﻲ ﮭ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺔ ﺎ ا ، ذإ اﺮ ا ﺪ ا ءﺎﮭ ا تﺎ ﻮ ﺮ و تﺎ ﺎ ا ا ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ و ا ﺮ ﺰ ا ﺎ ،ﻲ وا اﻮ نأ اﺬھ ا ﻮ ع نﻮ ﻲ ا ﺆ تﺎ ا ةﺮ ا ﻲ نﻮ دﺪ ﺎ ﺎﮭ ، ﻄ و ا اﺮ ا ﻲ ا ﺔ ﻮ ﻲ ظ ﺔ دوﺪ ةﺪ ﺔ اﺮ ا .  ﺔ واز ا ﺔ اﺮ ا ز ا ﺔ و ا إ ﻰ :  ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺎ ا 3 : ﺪ و ﮭﺎ نأ ا اﺮ ا ،تﺎ اﺬھو ا عﻮ تاﺪ ﻮ ا ﺔ دﺎ ا ةﺮ ا ، نﻮ دﺪ و ﺎ ﺎﮭ ﺮ ﺎ . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،عوﺑرﺟ دوﻣ ﻣ فﺳوﯾ . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط -. - د. د ،ﻲﺿﺎ ا نﯾﺳ . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،حدود نﯾﺳ .

(31)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا  ا ﺔ اﺮ ا ﺔ رﺎ 1 : ﺪ اﺬھ ا عﻮ ﻰ ا رﺎ ءﺰ ا تادﺮ ا ، ﺎ اﺬھ ا تادﺮ ا ةرﺎ ا ﺔ -ﻰ وأ ا تادﺮ ا -ﺎ ، نأ اﺬھ ا عﻮ ﺔ اﺮ ا ﻰ ﺔ ﺎ ﻲ ﺆ ا تﺎ ا ةﺮ ا ، وا ةدﺪ ا تﺎ ا ﻲ ﺎﮭ ﺔ اﺮ ا ﺔ ﺎ ا ا تﺎ . ﺬ ﺮﮭﻈ ﺎ ﺔ ھأ مﺎﻈ ﺮ ا ﺎ ﺔ ا ﺔ اﺪ ﻲ ﺪ ﺪ ﺔ ل اﺬھ ا ،مﺎﻈ فﺎ او طاﻮ ا وا ةﻮ ﻲ ا اﺰ ء ا ﺔ ﻮ ﮫ ،ﺔ ﺎ و ﺔ ﺎ ىﺮ أ ﺪ ﺪ ىﺪ ﺔ ﺎ إ ﻄ اﺬھ ا ﻮ ع ﺔ اﺮ ا . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط .

(32)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ﻄ ا ﺎ ا : ا قﺮ ﺔ اﺮ ا ا ﺔ اﺪ و ﺔ اﺮ ا ا ﺔ رﺎ ﻲ نﺎ ا قﺮ ﺔ اﺮ ا ﺔ اﺪ ا و ﺔ رﺎ ا ، ﻮ ﮫ وأ ف ا و ﮫ ﺎ ا ، و ﻲ ا ﺮ ﺎھد ﺎ ﻲ 1 :  ﮫ وأ ا ف : نإ فﺪﮭ ا ﻲ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ اﺪ ا ﻮھ ﺪ ﺄ ا ةﻮ ﺔ ﻈ أ ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا ، ،ﺎﮭ ﺎ و ﺎ و ﺎﮭ تﺎ ﺎ ﺎ ،ﺔ إ نأ فﺪﮭ ا ﻲ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﺔ رﺎ ا ﻲ ءاﺪ إ ﺮ ا يأ ﻲ ا ﺪ ﺎ ا ﻮ ةرﺪ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺎ ءادأ ا ةﺪ ﻮ ﺔ دﺎ ا ﺮ و ﺎھﺰ ﻲ ﺎ ا ، ادﺎ او إ ﻰ ف ا فﺪﮭ ا ا ﻲ ﺮ ،ﺎ ھ ا بﻮ ا مﺪ ﻲ اﺬھ فﺪﮭ ا ، ﺪ اﺮ ا ﻲ اﺪ ﻰ بﻮ أ ا ،ﺮ ﺎ ﺪ ا ،ت ا ،تاﺪ و اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ةرﻮ و ،ﺔ ﺎ ﺎ أ اﺮ ا ا ،ﻲ رﺎ و ﺎ ﺔ ﺎ إ ﻰ اﺬھ ا ﺔ و ،ﺔ ﺎ ل ا ،تﺎ مﻮ ﻄ تﺎ ﺎ إ ﻰ ﺮ أ ﺔ دأ ،تﺎ إ ﮫ ا ﻰ ﺔ ا تﺎ وا ةﺪ ر ىﺪ ا ةﺪ ﻮ ﺔ دﺎ ا . ﺎ أ ف ا ىﺪ ا ل اﺮ ا ا ﻲ اﺪ ﺔ رﺎ هﺮ ﻈ ا ﺮ ا ا ،ﻲ رﺎ اﺮ ﺎ ا ﻲ اﺪ تﺎ ﺮ اوأو ا راد ة، ﺎ مﻮ ،ﮫ ﻮﮭ ﺎ ﺎﮭ ﻰ و ﺎﮭ ا ﺮ او ا ،ﺔ ﻮ ﺎ أ ا اﺮ ا ،ﻲ رﺎ ﮭ ﻮ ،ﺪ ﺎ ﺮ و ﺎ ﺎ ذﻮ ةرادإ ا ةﺪ ﻮ ﺔ دﺎ ا ا ، مﻮ اﺮ ا تﺎ ﺎ ا ﺔ ا ﺔ ﺎ ھﺎ ، ﺮ ﻮ ا ﺔ ا ﺔ ﺎ اﺮ ا ،ﻲ رﺎ اﺪ إو ء ا ﺪ ﺎ . ﻰ و ، ذ ا لﻮ نأ قﺎﻄ اﺮ ا ا ﻲ اﺪ دﺪ اءﺎ ﻰ تﺎ ﺎ ا ا راد ة، ﺎ دﺪ قﺎﻄ اﺮ ا ا ﺎ ر ﻲ و ا نﻮ ﺎ وا فﺮ ا ﺎ ﻲ ا ﺎ ،ﺪ نأو عﻮ اﺮ ا ا ﻲ اﺪ ،ﺔ ﺎ ﻮھ نﺄ ا ،ةراد ﺎ ﺔ ﺎ اﺮ ا ا ،ﻲ رﺎ ﻲھ صﺎ ا ا ﺔ ا ﻮ ﺔ ﻲ ﮫ ﺎﮭ . ﮫ وأ ا تﺎ ،ﺎ أ نأ ا ﺮ ا تﺎ ﻄ ﻲ ﺎھﺮ اﻮ ﻲ اﺮ ا ا ،ﻲ رﺎ ﺔ رد ا ةءﺎ ﺄ و ھ ا ،ﻲ وا ةﺮ ا ،ﺔ ﺰ وا رﺎ تا ا ﺔ اﻮ ﻲ سرﺎ ﺔ ﮭ . - د . د ،يرﯾ اوﺳ ا قزر ﻲ ﺗ . د ،دﻣ ﻣ لﻣﺎﻛ رﯾﻣﺳ . ﺔ ﻣﺎﺟ ا راد ،ﺔﯾ اد ا ﺔ ﺟارﻣ او ﺔﺑﺎ ر ا ﻲ ﺔﺛﯾد ا تﺎھﺎﺟﺗ ا ،ﻰ طﺻﻣ دارﻣ دوﻣ ﻣ ا ،ةدﯾدﺟ ا ﯾردﻧﻛﺳ ،ﺔ ص ، -.

(33)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ﺎ ﺔ ﺎ إ ﻰ تﺎ ا فﺪﮭ ا ، ﺔ ردو ا ل ، تﺎ ﻄ و ﺔ رﺎ ا ،ﺔ ﮭ ا لﻮ نأ ا ﺪ ا لو ﺔ اﺮ ﺔ اﺪ ا ﻮھ ا راد ة، ﺎ ا ﺪ ا ﻲ ﺎ ﺔ اﺮ ﺔ رﺎ ا ﻮھ ا ، ھﺎ ھرﺪ و ا فاﺮط ﺔ رﺎ ا ، ذو ﺎ ﮫ ﻮ ا لوﺪ ا ﺎ ﻲ : لوﺪ ر ) 02.01 :( ﮫ وأ ا تﺎ ﺔ اﺮ ا ﺔ اﺪ ا و ﺔ رﺎ ا نﺎ ﺔ اﺪ ا ﺔ اﺮ ا ﺔ رﺎ ا ﺔ اﺮ ا فﺪﮭ ا 1 ﺔ رادإ ﺔ ﺎ أ ﻰ ءﺎ ا ل ﺔ ﺎ إو ءﺎﻄ ا فﺎ او فاﺮ ا تﺎ ﺎ ا ﻲ او . 2 تﺎ ﻮ ا ﺔ ﺪ ﺄ ا ﻂﻄ ا ر ﻲ ﺎﮭ دﺎ ﺮ ﺎھﺬ و تاراﺮ ا ذﺎ او . ىﺪ ﺪ ﺎ ا ﻲ ا يأﺮ ا ءاﺪ إ ا ﺔ اﺪ و قﺪ ﺔ ﺎ ا ﺮ رﺎ ﺎ ا ﻮ و ﺔ ﺔ ﺎ ةﺮ ﺎﮭ ةﺪ ا تﺎ ا ﻰ إ . ص ﺷ ﯾﺑط ﻲ وأ يوﻧ ﻣ ﮭﻣ ﻲﻧ نﻣ ﺎ ر ج ا ﻣ ةﺄﺷﻧ ) ل ﺗﺳﻣ ( ( ﺑﺎﺗ )ةﺄﺷﻧﻣ ال اد نﻣ فظوﻣ ﺔﯾ ﻣ ﺑةﺄﺷﻧﻣﺎمﺋﺎ ﺑﺔ ﺟارﻣ اا ﺔ دد ﺗﯾ قﺎطﻧ دود و ا لﻣ ﺎ و د ا وﻣ نﯾﺑ ا ةﺄﺷﻧﻣ و ﺟارﻣ ا ا ﺟرﺎ ﻲ وا فر ا ﺳ ،دﺋﺎ و ﻣ رﯾﯾﺎ ﺔ ﺟارﻣ ا ا ﻣ فرﺎ ﺗ ،ﺎﮭﯾ ﺎﻣو ﻧﺗ ص ﮫﯾ ا نﯾﻧاو ا ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﻧﮭﻣ ا ﻣ ر ﺟا ،ﺔ و ﺎﻏ ﺎﺑ ﺎﻣ وﻛﺗ ن ، ﺗ ﺔﯾ ﯾﺿ وأ ﺔﯾرﺎﯾﺗ ا ﺎ و ﺔ ﯾﺑط مﺟ و تﺎﯾ ﻣ ا ﻣ ةﺄﺷﻧ ل ﻣ ﺔ ﺟارﻣ ا . ﺗ دد ا ةراد لﻣ ﺟارﻣ ا ، ﺎﻣﻛ نأ ﺔ ﯾﺑط لﻣ ﺟارﻣ ا ا دا ﻲ ﯾ ﺳ ﻣ ﮫ ﺑ ﯾﺳوﺗ تﺎﯾ ﻣ ا ص وا تارﺎﺑﺗ ﺎﻣ ﮫﯾد نﻣ ت و تﺎﻧﺎﻛﻣإو هد ﺎﺳﺗ ﻰ ﺔ ﺟارﻣ تﺎﯾ ﻣ ا ةﺄﺷﻧﻣ . طﻧ قﺎ دود و ﺔ ﺟارﻣ ا ﯾ ﺗم ا ص ةروﺻﺑ ﻧ ﮭ ﺔﯾﺋﺎ وط ﺔﻧﺳ ا لا ﺔﯾ ﺎﻣ ا . د نوﻛﯾ لﻣﺎﻛ وأ ﻲﺋزﺟ . إ ﺔﯾﻣاز ﺎ و نوﻧﺎ ا ﺳ دﺋﺎ مﺗﯾ ا ص ﺑ روﺻ ة ةرﻣﺗﺳﻣ لوط ا ﺳ ﺔﻧ ﺔﯾ ﺎﻣ ا . ﺔﯾرﺎﯾﺗ ا ﺎ و مﺟ ا ﻣ ةﺄﺷﻧ . ا تﯾ وﺗ ا بﺳﺎﻧﻣ ءاد ر اء ا رﯾرﺎ ﺗ ﺔﯾ ﺎﻣ ا بﺎ ﺻأ ا ﺻﻣ ﺎ ةرادإ ا ةﺄﺷﻧﻣ ةرادإ ا ةﺄﺷﻧﻣ ا ﺗﺳﻣ ﯾ نود رﺪ ا : د. أ ﺪ ﻲ ،ﺔ رﺪ ،هﺮ ذ ص 18 .

(34)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ اﮫ وأ ﮫ ﺎ ا : ا ﺔ ا ﺮ ﺔ ﺮ ﺔ ا ا ﻲ اﺪ وا ،ﻲ رﺎ دﻮ و مﺎﻈ ﺎ ل ﺔ ﺎ ﺮ ﺔ اﺪ ا ، ﺪ ثوﺪ ءﺎﻄ ا ﮫ وأو ا وأ ا ﺪ ،ﺎ ﮭ ﺎ أو ﺎ ھ ﮭ ﺔ اﺮ ﺎ ﺔ ﺎ ا تﺎ ﻲ ا مﻮ ﮭﺎ ا ،عوﺮ ﺬ ا ﺔ ا ﺮ ﺔ ﺎ ھ دﻮ و مﺎﻈ ﻲ ﺎ ﻰ ﺮ ﻮ ا تﺎ ﻮ داﺪ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا . ﺮ ﻰ ذ نأ ﺎ ھ ﺪ ﻰ مﺎﻈ ﺮ ا ﺎ ﺔ ﺔ اﺪ ا ، ﻰ و ا ت ﺔ ﺎ ا ، ا ﺮ ﺎ و ا ،لﻮ ا ،تﺎ اﺰ دﻮ قﻮ و ا ﺔ.

(35)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ﻲ ﺎ ا ا : ﺮ ﺎ ﺔ اﺮ ا ﺎھﺬ اﺮ و عاﻮ أ ﻰ إ ا اﺬھ ﻲ قﺮﻄ داﺪ إ ﺔ و ﺎھﺬ اﺮ و ﺔ اﺮ ا ﺮ ﺎ اﺮ ﻲ ﺎﮭ ا ﺮ ﺮ ا . لوﻷا ﻄ ا : ﺔ اﺮ ا ﺮ ﺎ ﺮ ﺎ ﺔ اﺮ ا ھ ﻲ ﺪ اﻮ ﺔ ﺎ ،ﺎﮭ و زﻮ ﺎ ،ﺎﮭ ذو نﺎ ءادأ ﺔ ﺔ اﺮ ا ةءﺎ 1 ، ﺎ ا ا ﻲ ﺮ ﺎ ﻰ ﺮ ﺎ ﺔ اﺮ ا ا فرﺎ ﺎﮭ ﻲ ﺔ تﺎ ﻮ . 1 . ا ا ﺔ ﺎ وأ ا : ﻲھ ﺮ ﺎ اﺮ ا ، ﺔ و ،ﮫ ھﺄ ﺔ ﻮ و ،ﮫ ﻲھو :  رﺎ ا ھﺄ ا ﻲ او و ا ةءﺎ ا ﺔ ﮭ 2 : ﻰ اﺮ ا نأ نﻮ ﻲ ىﻮ ،ﮫ ﮭ ءاﻮ ﺔ ﺎ ا ھﺄ ا ﻲ وأ ھﺆ ا ت ا ﺔ وا ةءﺎ ا ﺔ ﮭ ا ،ﺔ ﻮ ﻄ ءﺎ ا ،مﺎ وا ء ،ﮫ ﮭ ا صﻮ ا ﺔ ﺮ اﺰ ا ﺔ ﻈ هﺬﮭ ا ،ﺔ ﮭ طﺮ ﻰ ا ا اﺮ ﻲ ا لﻮ ﻰ ا دﺎ اﺮ تﺎ ﺎ ﻲ ا :  ﺔ ﺎ ا ھﺄ ا ﻲ : نأ نﻮ اﺮ ا اﺰ ﺎ ﻰ ةدﺎﮭ ﺔ ﺮ اﺰ ةﺮ ا ﺎ ﺔ ﺎ ﺔ ﺔ ﮭ ا ﺮ ا ﺎ ، وأ ﺰ ﺎ ا ﻰ ةدﺎﮭ ﺔ ﺮ اﺰ ﺔﻈ ﺎ تﺎ ﺎ ا ﺎ ﺔ ﺔ ﮭ ﻆ ﺎ تﺎ ﺎ ا .  ﺔ ﺎ ا ھﺄ ا ﻲ وا ةءﺎ ا ﺔ ﮭ : نﻮ و ا ﻲ ا ا ﻲ طﻮ ﺮ اء ا ﺎ ، وأ ﻲ لوﺪ ا ﺔ ﺮ ا طﻮ ﺔ ﻲﻈ ﺎ تﺎ ﺎ ا . ﻲ ا ﺮ ﺮ إ ﻰ نأ هﺬھ ا طوﺮ ﺪ نﻮ ﺔ ﺎ ﻰ ا ﺮ ا ﺎ ةءﺎ ا ﺔ ﮭ ا ،ﺔ ﻮ ﻄ ﺬ ﻲ هرﻮ تﺎ ،ﺔ رود ،تاوﺪ ﺮ و تﺎ ،ﺔ اﺪ ﻄ ﺎﮭ ﺔ ﺪ ار ﮫ ا ،ﺔ ﺮ ا ،ﺔ وا ،ﺔ اﺪ ﮫ و ا ءﺎ تﺎ ﻄ رﺎ ا ھﺄ ا ،ﻲ ا ،ﻲ وا ةءﺎ ا ﺔ ﮭ . - د . د ،يوﯾدﺑ ا دﻣ أ روﺻﻧﻣ . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﮫﺗﺎ ﺷ دﯾﺳ ا ﮫﺗﺎ ﺷ . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط -.

(36)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ارﺎ ا 1 : ﻰ ﻮ ا تﺎ ﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺎ ﺔ ا مﺎﻈ ا ﺎ ﻮ ﻲ ا ،ﻲ ﺎ لﻮ ﻰ تﺎ ﻮ تاذ ﺔ اﺪ دﺎ ﺎﮭ ﻲ تاراﺮ ،ﺔ ذإ نأ ﺪ ﺪ دﺎ ا ﻰ هﺬھ ا تﺎ ﻮ نﻮ ﻰ سﺎ أ ىﺪ ا ﺔ اﺮ ا ، اﺬ ﻲ ﺮ اﻮ ا ﻄ ا ﺎ ﺪ ﺪ ىﺪ ا ﺔ اﺮ ا :  مﺪ دﻮ و ﺎ ﺔ دﺎ اﺮ : ﻲ ﻰ اﺮ ا نأ نﻮ ﮫ ﺎ ﺔ دﺎ ا ﺔ ﻈ ا ﻲ مﻮ ،ﺎﮭ اﺮ نأو نﻮ ﺪ ﺮ أ ﺎ ﮫ ﺎ عﻮ ا ، ن دﻮ و ذ ﺪ ﺮ ﺆ ﻰ ا ﮫ ﻲ ءاﺪ إ ا ﺮ يأ ﻲ ا ﺪ ﺎ ا ﻲ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ا ﺔ ﺎ .  دﻮ و ا ل اذ ﻲ : ضﺮ ﻲ هﺬھ ا ﺔﻄ مﺪ ﺪ ا ، وأ ﺔﻄ ﺎ ﻲ ا روﺪ ا يﺬ مﻮ ﮫ اﺮ ا ا ﻰ ﺔ اﺮ ا . ﻲ ظ ﺮ اﻮ ا ﻄ ا ، ﺎ نأ دﺪ ا دﺎ ا ﺪا ﺔ ﻰ ا ل اﺮ ا ، و ﻲ ا فﻮ ﺎﮭ ﻮ ﺎ ﻲ :  ا ل ﻲ داﺪ إ اﺮ ﺔ اﺮ ا : ﻄ ا اﺮ ﻲ ظ اﺬھ ا ﺪ ﺪ ﺪ ﺎ ﺮ ﺔ اﺮ ا ، تاﻮﻄ و ا ، و ا ، ل ا تادﺮ ا اﻮ ،ﺎﮭ و اﺬ ا اﻮ ا داﺮ اﺮ ﺎﮭ مﺎﻈ ا تﺎ ﻮ ﺔ ﺎ ا . ﺎ نأ اﺬھ ا ﺪ مﺪ ﺪ ا ةراد ﻲ ا ،دﺎ وأ ،ﺪ ﺪ وأ ﺪ ﺎ هﺬ أ فﺮط اﺮ ا ﻲ ﮫ ﺎ ﺮ .  ا ل ﻲ ﺎ ل ا : ﺮ اﺮ ا ، و اﺮ ﻲ رﺎ ا ا تادﺮ ا داﺮ ،ﺎﮭ ذإ ﻄ ﻲ اﺬھ ا رﺎط ا ،تﺎ ﺎ ا ،تاﺪ وا ،ت ﺮ ﺮ ﺔ ﺔ اﺪ و ا تﺎ ﻮ ا ﺔ ﺎ اﺬھ ا مﺎﻈ ا ﺪ ﻮ ﺎﮭ . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط -.

(37)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا  ا ﺔ ﻲ داﺪ إ ا ﺮ ﺮ : ﻰ ا اﺮ نأ نﻮ ﻲ ﺔ ﺎ هﺮ ﺮ ا ﻮ ﺔ ا ، وا ﺮ ﺎ مﺎﻈ ا تﺎ ﻮ ﺔ ﺎ ا ، رﺎﮭظإ ﮫ ﺔ ﺎ ا ﺎ ﻲ ا ،ﺎﮭ ﺎ ا ءﺎﻄ إو يأر ﻲ ﺪ ﺎ لﻮ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ا ،ﺔ ﺎ نود ﺪ ا ﺮ .  رﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﮭ 1 : ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﮭ ﻲ نأ يأ مﻮ ضﺮ ﮫ ﺎ ﺪ ﺮ ﮫ نأ نﻮ ، ھﺆ و ا تﺎ ﻄ ا ،ﺔ ﮭ يأ نأ ﮫ ﺪ ا تارﺎﮭ ﺎ ﻮھ بﻮ ﻄ ا ﮭ ا ىﺮ ﺎ سﺪ ﮭ ﺎ و ﮫ ﺎ ، ذ اﺬﮭ ا رﺎ ﻄ اﺮ ا زﺎ ا ﮫ ﺔ ﺎ ﺪ مﺎ ا ﺈ اﺮ تاء ﺔ اﺮ ا ، ﺪ و ﺮ ا ،ﺮ ﺮ ﻄ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﮭ ارد ﺔ ا ﺔ دﺎ تﺎ ﻮ ا ا ا ﺰ ا نوﺪ ﺎ ا ﺬ اﻮ ﺎ ﺔ اﺮ ا . 2 . ﺮ ﺎ ا ا اﺪ : ﻲھو ا ﻲ ا ا ،ﻲ اﺪ يأ ا ﺮ ﺎ ا ﺔ ﻄ وا ةﺪ ﺎ اﺪ ﻲ ﻄ ﺔ اﺮ ا ، ﻲ و اﺬھ ا رﺎط ﺪ ﺔ رأ ﺮ ﺎ ﻲھو ;  رﺎ ةﺪ ﺎ ا ﻂ ﻄ ا ، و ا فاﺮ ا ا ﺪ ﺎ 2 : يﻮﻄ ﺔ ﺔ اﺮ ا ﻰ زﺎ ا مﺎﮭ ﺔ ﻲ ﻮ ، اﻮ و ﺔﻄ صﺎ أ ، ﻮھو ﺎ ﻄ ا ﻂ ﻄ ا ،ﺎﮭ ﺬ و ﻂ ﻄ ا ﺔ رﺪ ،ﺔ ﺎ و ةﺮ ﺎ ا فاﺮ ا ﻰ ا ﺪ ﺎ ﻲ ﺎ ﺔ ، ھدﻮ و ﺪ ﺪ و ا ﻮ ا مز ، ﺬ ﻄ و اﺬھ ا رﺎ زﺎ ا ﺎ ﻲ :  فﺎ ا ﺔ ﺔ اﺮ ا وو ﺔﻄ ا .  ا ﺪ ﺎ ﻰ مﺎﮭ ا .  ا فاﺮ ا مﺎ ﻰ ا ﺪ ﺎ و ﮭ ادأ .  رﺎ ﺔ ارد و مﺎﻈ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا 3 : نإ وأ ةﻮ مﺎﻈ ا ﺮ ﺔ ﺎ ﺔ اﺪ ا دﺪ ﻂ ﺔ ط ﺔ دأ ﺔ اﺮ ا ، ﺎ إو دﺪ ىﺪ ا ا بﻮ ﻄ ا ،ﺔ د وا ﻮ ا ﺎ مﺎ ﺈ اﺮ تاء ﺔ اﺮ ا ، وا اﺮ تاء ا ﻲ ﻲ ا ﺮ ﺰ ﺎﮭ ﺔ رﺪ ﺔ ﺎ ﺮ أ ،ﺎھﺮ راﺮ او اﺮ ا ﻲ مﺎﻈ ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا يروﺮ ا مﺎ ﺎ اﺮ تاء وا ﺎ ا ،ﺔ ﺪ - د . نﻣ قﯾ دﺗ ا ﻰ إ ل دﻣ ،ﻲﻣﯾﻣﺗ ا يدﺎھ ،نﺎﻣ ،لﺋاو راد ،ﺔﯾﻧﺎﺛ ا ﺔ ﺑط ا ،ﺔﯾﻣ او ﺔﯾرظﻧ ا ﺔﯾ ﺎﻧ ا ص ، -. - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،نور آو ن ﺻ ا دﻣ ﻣ حﺎﺗ ا دﺑ -. - د . د ،بﯾط ا بﻏار د ﺎ . ،نﺎﻣ ،لﺑ ﺗﺳﻣ ا ،تﺎﺑﺎﺳ ا قﯾ دﺗ ﺔﯾ ﻣ او ﺔﯾﻣ ا لوﺻ ا ،ﻲ ﺎ ر ا دوﻣ ﻣ لﯾ ص ، .

(38)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا وإ ﻰ ا ىﺪ ا يﺬ ﺰ يأ ، وأ لؤﺎ ﻲ ﮫ ھذ ىﺪ ﺎ ﮫ و ،ﮫ ءﺎ ﺎ ﺮ اﺮ ا ث تاﻮﻄ ر ﺔ ﻲھو :  ا مﺎ مﺎﻈ ا عﻮ ﻮ : ﺮط ا ﺔ ﺎ وا ﺔﻈ وا ع ط او ماﺪ ﺔ ﺎ ا ءﺎ ا ﺔ ذﻮ ﺪ ﺪ ا ﺔ ﻲ ا ﺎ اﺬھ ا مﺎﻈ .  ﺪ ﺪ ا ﺔ ﻲ ا ﺮ ﺎﮭ ا مﺎﻈ ﺪ نﻮ اﺬھ ا ﺮ ﺎ ﺮﻈ ﺎ ﮫ و ﺮ ﻄ ﺎ او و ذ ا تﺎ ا ﺔ ﺎ .  ﺪ ﺪ ىﺪ ﺔ ﺔ دو ا تاءاﺮ ا ﺔ ﻮ ﻮ وا ﺔ ﺪ ﺎ ﺔ رﺎ ﺎ جذﻮ ا ا تاءاﺮ .  رﺎ ﺔ ﺎ ﺔ ﺋ و ﺔ دأ ا تﺎ 1 : مﻮ ا اﺮ ﺎ ا ﺔ د ا ﺔ ﺎ ﺪ ﮫ أر ﻲ ا ﺪ ﺎ ا لﻮ ىﺪ ﺔ ا تﺎ ﻮ ا ﺔ ﺎ ، و ﺪ ﺄ ا نأ ا تﺎ ﺎ ا ﺔ ﺎﮭ تاﺪ ﺎﮭ . ﺔ دأ ا تﺎ مﺎ إ ﻰ ﺎ ھ :  ﺔ دأ ﺔ اد : ا ﺮ ﺎ ﺪ وا ت ا ﺎ ﺔ ، ا ،تﺎ ا ،تاﺪ ﺮ اوأ ا ، تﺎ ط ا ،ءاﺮ و ﺎ هداﺪ إ اد ا ﺔ ﺆ .  ﺔ دأ ﺔ رﺎ : ﻰ ا تﺎ دﺎ ا ء وا ، درﻮ ا تﺎﻈ وا رﺎ ا ت ﻲ ا يﺮ ﺎ جر ا ﺔ ﺆ ﻲ ا ،كﻮ ﺎ و ت ا ، ﺄ ةرادإ ا ، اﺮ وإ ﻰ ﺮ ذ ﺮط ا فا ﺔ رﺎ ا . 3 . ﺮ ﺎ ءاﺪ إ ا يأﺮ ) ا ﺮ ﺮ (: ﺪ ا ﺮ ﺮ ﺔ و ا لﺎ اﺮ تﺎ ﺎ ا مﺪ و اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ، تﺎ ﻮ ا ا ﺔ اﺮ ا إ ﻰ ﺔ ﺎ ا ﺪ ، ﻮﮭ ةﺮ ﺔ ﺔ اﺮ ا 2 ، ﺎ ﻰ اﺮ ا نأ ﺮ ﺪ ﺎ ﺪ اﻮ ا ﺎ ﺔ ﺪ هداﺪ إ هﺮ ﺮ : - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،دو ﺳﻣ ﻲ ﯾدﺻ ،ﻲﻣﺎﮭﺗ ا دﻣ ﻣ رھاوط . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﷲ دﺑ نﯾﻣأ د ﺎ .

(39)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ارﺎ ماﺪ ا ا ئدﺎ ﺔ ﺎ ا ا فرﺎ ﺎﮭ 1 : نأ ا ﺮ ﺮ ا ةرﺎ ﺎ اذإ ﺎ تﺎ ﺎ ا و اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺪ تﺪ أ ﺎ ط ئدﺎ ﺔ ﺎ ا ا فرﺎ ﺎﮭ .  رﺎ ا ماﺪ ا ئدﺎ ا : نأ ﺮ ﺮ ءاﺪ إ أﺮ ا ،ي ﺎ اذإ ﺎ ا ئدﺎ ا ﺎ ﺔ ا ﺔ ﻄ ﺎ ﺎ ﺰ ﺎ ،تﺎ اذإ ﺎ رﻮ ﺎ تاﺮ ا ﺔ ﺎ 2 ، فﺪﮭ اﺬھ ا رﺎ إ ﻰ نﺎ ﺔ ﺎ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ،ﺔ رﺎ و نﺎ ﺔ ط ا تاﺮ ا ﻲ تأﺮط ﻰ ا ،ئدﺎ رﺎ آو ھ ﺎ ﻰ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا .  رﺎ ا حﺎ ا ﺋاﻮ ا ﺔ ﺎ ا 3 : ضﺮ نأ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا يﻮ ﻰ ﺔ ﺎ ا تﺎ ﺎ وا ،تﺎ ﺎ ا ﺮ ﺰ ﻲ ﺎ ا ، ﺔ و ا ،طﺎ و ﺎ ﺎ ﻲ نﺈ اﺮ تﺎ ﺎ ا ﻲﻄ يأ تﺎ ﺎ إ ،ﺔ ﺎ إ إ اذإ تﺰ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺪ ا حﺎ ا ، يأ ﺔ ﻮ ﺔ يﻮ ﺎﮭ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ، فﻮ يدﺆ إ ﻰ ذﺎ ا تاراﺮ ﺮ ﺔ.  رﺎ ءاﺪ إ ا يأﺮ ﺋاﻮ ا ﺔ ﺎ ا : نأ يﻮ ﺮ ا ﺮ ﻰ يأر اﺮ ا لﻮ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ةﺪ ﻮ ،ةﺪ او ﻲ ا ﺎ ت ﻲ ا ءاﺪ إ ا أﺮ ي لﻮ رﻮ أ ،ﺔ ا رﺎ ة إ ﻰ ا بﺎ ﻲ ا تدأ ﻰ إ ، ذ و نأ ﻮ ا ﺮ ﺮ ﻲ ا ﻮا ل ﺔ ط ا ا يﺬ مﺎ ،ﮫ ﺔ ردو ﮫ وﺆ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا 4 . ﺬ و اﺮ ا ﻲ لﺎ ا ﺮ ﮫ أر ﻲ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ، ﺪ أ ا اﻮ ا ﺔ ر ا ﺎ ﺔ ﺎ ط ﺮ ﺎ ﺔ اﺮ ا 5 : - ءاﺪ إ يأر نود تﺎﻈ . - ءاﺪ إ يأر يﻮﻄ ﻰ تﺎﻈ . - ءاﺪ إ يأر ﺎ . - ا عﺎ ءاﺪ إ ا يأﺮ . - د . د ،بﯾط ا بﻏار د ﺎ . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،ﻲ ﺎ ر ا دوﻣ ﻣ لﯾ . - د . د ،ﻲﺿﺎ ا نﯾﺳ . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،حدود نﯾﺳ . - د . د ،نﺎﺑﺻ ا رﯾﻣﺳ دﻣ ﻣ . دﺑ ﺔﯾﺟرﺎ ا ﺔ ﺟارﻣ ا ،ﻲ رﺻﻧ بﺎھو ا - ﺎﮭﯾ فرﺎ ﺗﻣ ا رﯾﯾﺎ ﻣ ﺎ و قﯾﺑطﺗ ا تﺎﯾ آو ﺔﯾﺳﺎﺳ ا مﯾھﺎ ﻣ ا رﯾﯾﺎ ﻣ او ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ،ﺔﯾ ﻣﺎﺟ ا راد ا ، ص ، . - د . د ،ﻲﺿﺎ ا نﯾﺳ . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،حدود نﯾﺳ . - د . د ،بﯾط ا بﻏار د ﺎ . ﺟرﻣ ،ﻲ ﺎ ر ا دوﻣ ﻣ لﯾ ص ،هرﻛذ قﺑﺳ .

(40)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا لوﺪ ر ) 03.01 (: ﺮ ﺎ ﺔ اﺮ ا رﯾﯾﺎ ﻣ ا ﺗ رﯾر ﻲﻧادﯾﻣ ا لﻣ ارﯾﯾﺎ ﻣا ﺔﻣﺎ ارﯾﯾﺎ ﻣا - رﺎﯾ ﻣ ماد ﺗﺳا ا ﻣﺑ ئدﺎ مﯾ ﺳ اطﯾط ﺗ اةد ﺎ رﺎﯾ ﻣ . ﻲﻣ الﯾھﺄﺗ ارﺎﯾ ﻣ . ا ﻣ ﺎ ﺳ ﺔﯾﺑ ا فرﺎ ﺗ ﺎﮭﯾ . نﯾد ﺎﺳﻣ ا ﻣمﺋ ﻣ افارﺷ والﻣ وا ﻲ ﻣ وا ةءﺎ ﻛ ا ﺔﯾﻧﮭﻣ - رﺎﯾ ﻣ ﺗ سﻧﺎﺟ ماد ﺗﺳا مﺎظﻧمﯾ ﺗو ﺔ ﺳاردةد ﺎ رﺎﯾ ﻣ. ﺔﯾ ﺗﺳ ارﺎﯾ ﻣ. ا ﻣ ئدﺎﺑ ﺔﯾﺑﺳﺎ ﻣ ا . ﺔﯾ اد ا ﺔﺑﺎ ر ا ﺔﯾﻧﮭﻣ اﺔﯾﺎﻧ ارﺎﯾ ﻣ. - رﺎﯾ ﻣ ا حﺎﺻ ا لﻣﺎﻛ ﻲ مﺋاو ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا . . رﺎﯾ ﻣ ءادﺑإ ا يأر ﻲ مﺋاو ا . رﺎﯾ ﻣ ا ﺔﯾﺎﻧ ا ﺔﯾﻧﮭﻣ ا رﺪ : داﺪ إ ا ﻄ ﺎ

(41)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : اﺮ ﺔ اﺮ ا اﺮ ﺔ اﺮ ا و ﺮ ﺎ ا ا ﻲ ﻲھ ﺔﻄ ﺮ ﺎ ﺔ ﮭ ﻲ ﺪ ﮭ اذ ﺎ ﮭ ﺎ ﻄ و ﺎ ﺔ ﮭ ا ، نﻮ و ا ﺎ ﻈ ﺎﻄﻄ و و ﺮ ﺎ ﺔ ﺮﻄ ﺔ ،ﺔ ﮭ و و هﺬھ ا اﺮ ﻲ ا لﻮ ﻰ ﺔ ﺮ ﺔ ﺎ لﻮ ا ﺆ ،ﺔ مﺎﻈ ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا و تﺎ ﺎ ا و اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ، ﻲ و ا ﺮ ﺔ ﺮ داﺪ إ ا ﺮ ﺮ ا ،ﻲ ﺎﮭ و ﻲ ا ﮫ ﺮ ﻲ ﺎ ﺎ . 1 . ا لﻮ ﺔ ﺮ ﺔ ﺎ لﻮ ا 1 : ل هﺬھ ا ،ﺔ ﺮ مﻮ اﺮ ا ﺎ فﺮ ﻰ ا ةﺄ عﻮ ﻮ ﺔ اﺮ ا ، ل ﺮ ﺎ ﮭﺎ ،ﺎﮭ ﻈ أو ﺔ ﺮ ا ﺎ ا ،ﺔ ا ،ﺔ رﺎ ا ،ﺔ ﻮ ﺎ ا ،ﺔ ﺮ وا ﺔ ﺎ لﻮ ا ﺆ ﺔ ﻲ ا ﺪ ﺮ ﺎﮭ اﺮ . نإ هﺬھ ا ﺔ ﺮ ﺔ ﻮ ا ،تاﻮﻄ ﻲھ ﺎ ﺎ ﻲ :  لﺎ ﻷا ﻷا ﺔ و : ﻲھ ةﻮﻄ ﻄ اﺮ ا ﺎﮭ ﻰ ا ﺎ ﻮ ﺔ رﺎ ا ،ﺔ ﺆ ﺎ ﮫ ا فﺮ ﻰ ،ﺎﮭﻄ ﺔ ﺮ و ا ، اﻮ ا تﺎ ﻈ ا ﺔ ﺎ ﺎ ،عﺎﻄ ﺎ ﮫ جاﺮ ا ﺮ ﺎ ﺔ رﺎ تﺎ ﺆ ا عﺎﻄ .  ا ت ا ﻰ و ا ﺔ ﺆ : فﺮ اﺮ ا ل هﺬھ ا ةﻮﻄ ﻰ وﺆ ﻲ و يﺮ ا ﺎ ، و يﺮ اراﻮ ﮭ و ﮭ ءﺎ أ ءادأ ا ،ﺔ ﮭ ﺎ مﻮ ﺰ ﺎ ر ا ت ﺔ اﺪ فﺮ ﺎﮭ ﻰ ﺎ أ ا ﺆ ،ﺔ ﺎطﺎ ﮭﺎ اﺪ وو ﮭﺎ .  ق ﻄ ا لﺎ ﻷا : ﺪ لﻮ اﺮ ا ﻰ ةﺮﻈ ،ﺔ ﺎ ،ﺔ ﺎ و ﺔ ﺎ لﻮ ا ،ةﺄ ﺪ و ﻄ ا ،تاﻮﻄ مﻮ تﺎ ﻮ ﺎ ﺔ ﻮ ﺪ ﺎ ﻲ ، ذو داﺪ ﺎ ﺮ ﮫ ﺪ . - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،نﯾﺗوﺑ دﻣ ﻣ -.

(42)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا 2 . ﺔ ﺮ داﺪ إ ﺮ ﺮ ا ﻲﺋﺎﮭ ا 1 : ﻰ اﺮ ا ﻲ ﮭ ﺔ ﺎ ا ﺮ نأ رﺪ أر ﮫ ا ﺪ ﺎ ﺔ د لﻮ تﺎ ﻮ ا ﺔ ﺎ ا ، و ا ء د ﮫ ﮫ ﺪ ﺄ ا ىﺪ ماﺮ ا ا ئدﺎ ﺔ ﺎ ا ا فرﺎ ﺎﮭ فﺮط ا ،ةﺄ ﺎ ﮫ ﺔ اﺮ قاروأ ﮫ ﻲ ا ا ةﺪ ﺎ ﺔ ﺎ ا ،ﺮ ﺮ ﺪ ﺄ ﺎھاﻮ ةﺮ ا ،ةﺮ و ﺪ ﺄ ا ﺬ نأ ا لﺎ ا ﺔ ﺮ ﺪ ﺎھزﺎ ا ﺎ ، نأو ىﻮ قاروأ ا هﺬھ ﻲ ﺎ ﺮ ﺮ ا يأﺮ ا ﻲ ﺎﮭ ﺮ ا و ﻰ ﺪ ﻲ ﮭ ﺔ ﺎ هﺬھ ا ﺔ ﺮ إ نأ ﻲ ﺪ و يأﺮ ا اﺬﮭ . - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،نﯾﺗوﺑ دﻣ ﻣ -.

(43)

لوﻷا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺮ ﻲ ا ھﺄ ا ﺎ ا ﻄ ا : مﺎﻈ ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا و تﺎ ﺎ ا و ﺋاﻮ ا ﺔ ﺎ ا : نإ مﺎﻈ ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا ﺪ ا ةﻮﻄ ا ﺔ ﺎ ﻲ ﺔ ﺔ اﺮ ا ، ذو ﺪ ﺪ ا ،تارﺎ ﺎ ﺮ ﺔ تﺎ ﺎ ا و اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ا ةﻮﻄ ا ﺎ ،ﺔ و ﻲ ا ﺎﮭ ﻄ ﻰ ا ﺔ . 1 . مﺎﻈ ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا : نإ مﺎﻈ ا ﺎ ﺮ ﺔ ﺔ اﺪ ا ﻮھ ﺔ ﻮ تﺎ ﺎ ھﺎ ﻲ ا ﻲ ا ﺆ ،ﺔ ،ﮫ و ﺪ قﺮط ا وا اﺮ تاء وا تﺎ ا لﻮ ﮭ ،ﺎ ﺪ ا فﻮ ﻮ ﻰ أ ﺎھﺮ ﻰ تﺎ ﺎ ا و اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ، ﺎ و ﮭ اﺮ ا ، م رد ا ﺔ ﺪ ﺪ و ىﺪ ﺔ مﺎﻈ ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا ﺄ سﺎ ﺪ ﺪ ىﺪ ا تارﺎ وا صﻮ ﻲ ا نﻮ ﺎ ﺔ اﺮ 1 . ﺪ اﺮ نأ ﻰ ﺔ ﻮ أ ﻰ ا ﺔ ا ﺮ ﺔ ا ﺎ ﺔ 2 : - ﺎ ﻲھ ا تاءاﺮ ا لﻮ ﮭﺎ ؟ - ھ ا اﺮ تاء ﺔ ﻄ ؟ - ھ ا ﺮ تاءا ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ر ﺔ اد ﺎ ؟ﺔ 2 . تﺎ ﺎ ا و ﺋاﻮ ا ﺔ ﺎ ا : ﻲ ﺎ ﺔ ةدﻮ ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺔ اﺪ ا ، نﻮ اﺬھ د ﺎ ﺪ ﻰ ﺔ تﺎ ﺎ ا ، ﮫ ﺮ ،فﺎ و ﺪ ﺔ اﺮ ﺮ ﺎ تﺎ ﺎ و اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ، وإ ا ﺔ دﺎ ﺎﮭ نود ﺎﮭ ﺎ ﺎ ؟ ﺰ ﺮ ﺔ ا ﻲ نﺎ ﻮﻄ ﺎ ﻲ 3 :  ﺪ ﺪ رﺎ آ ا ﺔ اﺮ ﺔ اﺪ ا : نإ ا ا ﻲ ﺎﮭ مﺎﻈ ا ﺮ ا ﺔ ﺔ اﺪ ا يدﺆ إ ﻰ ﮭ وأ ﺪ ا ،ﺔ ﮭ يأ يدﺆ إ ﻰ ﻮ وأ اﺮ ا ﺪ ا ﺔ ذﻮ ا ،ةﺮﻄ ﺎ مﺎﻈ ا ﺪ ﻲ اﺮ ا ا اﺮ ﺔ ا ؛ﺮ ﺎ ﺔ ﻮ ﺔ و ا ،ت ﺎ نأ ا مﺎﻈ ا ءﻲ ﺎ ،بﻮ ﺪ يدﺆ ﮫ إ ﻰ ا ﺎ ﺔ مﺎ ا تﺎ ﺎ ا ، ءﺎﻄ إو ﮫ أر ﺎﮭ ﻮ . - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،نﯾﺗوﺑ دﻣ ﻣ . - د . ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،نور آو ،يرﯾ اوﺳ ا قزر ﻲ ﺗ . - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﺟرﻣ ،نﯾﺗوﺑ دﻣ ﻣ -.

Références

Documents relatifs

It therefore appears that for lowest relative submergence, the secondary currents are not driven by the gradient between the different roughness types, but rather by the

Hourani, Mohamad and Basarab, Adrian and Kouamé, Denis and Tourneret, Jean-Yves Tissue Reflectivity Function Restoration from.. Fundamental and Harmonic

Through the comparison between two major, long-lasting theoretical frameworks – geocentrism and genocentrism – we discuss the different epistemological role played

We show that the binary cut-and-project words have complexity n + 1 and therefore are Stur- mian ; the ternary words correspond to codings of three-interval

We study the problem of dictionary learning distributed over a sensor network in a setting where a set of nodes is required to collectively learn an adaptive sparse representation

ينبعلالا ءلاؤه ىدل ةيجولويسفلا و 9 - 0 : ماعلا لؤاستلا نم( ينئشانلا مدقلا ةرك بيعلا ةيوذغتلا ةلالحا يه ام 13 لىإ 18 اهتقلاع ام و ةديعس ةيلاو في

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج و قوقحلا ةيلك :عجرملا ةيسايسلا مولعلا.. ءادـــــــــــــــــــــــــهإ هتانج حيسف امهلاخدأو امهارث الله بيط ايدلاو حور

(Boubekeur & Azzoug, 2013) proposent également une approche d¶indexation à base de concepts en utilisant WordNet et WordNetDomains. Elle extrait les