مكافحة الاتجار غير المشروع للمخدرات والمؤثرات العقلية

ميحرلا نمحرلا للها مسب

َنيِذَّلا اَهُّيَأ اَ ي﴿

اوُنَمآ

اَمَّنِإ

ُرْمَخْلا

ُرِسْيَمْلاَو

ُباَصْنَْلْاَو

ُمَلَْزَْلْاَو

سْجِر

ْنِم

ِلَمَع

ِناَطْيَّشلا

ُهوُبِنَتْجاَ ف

َنوُحِلْ فُت ْمُكَّلَعَل

﴿

09

﴾﴾

.

هإ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ءاد

رــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيدقتو رــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــكش

ليمجلاب ناـفرعلاو ليزجلا ركشلا صلاخب مدقتأ

ريدقتلاو مارتحلااو

حصنلاب ينصتخاو لضفلاب ينرمغ نمل

هاروتكدلا ةلاسر ىلع فارشلإا لوبقب ّيلع لضفتو

عمو يذاتسأ

روتكدلا ذاتسلأا ةحامس يمل

:

ملاع يجاس

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك

لمعلا اذه ءارثإو ةشقانم يف ةكراشملا مهلوبقل همسإب لك

عجارملا ىلع يلوصح ورسي يذلا تابتكملا يفظوم ركشأ امك

لمعلا اذه يف يف هيلع تدمتعا فلؤم لكو

عيمجلل اركش

ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيزوـــــــــــــف

لوبرتنلأا : ةيئانجلا ةطرشلل ةيلودلا ةمظنملا . ةيقافتا 6391 : ةنسل تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا عمقل فينج ةيقافتا 6391 . ةيقافتا 6316 : ةنسل تاردخملل ديحولا ةيقافتلاا 6316 . ةيقافتا 6396 : ةنسل ةيلقعلا تارثؤملا ةيقافتا 6396 . ةيقافتا 6311 : تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا ةحفاكمل ةدحتملا مملأا ةيقافتا ةيلقعلا . ةيقافتا 6331 : تلإا ةحفاكمل ةيبرعلا ةيقافتلإا راج ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملاب عورشملا ريغ 6331 . ةئيهلا : تاردخملا ةبقارمل ةيلودلا ةئيهلا . ص : ةحفصلا ص ، . ص : تاحفص ةيلاتتم ريغ . ط : ةعبطلا . د. ط : ةعبط نود . د. س . ن : رشنلا ةنس نود . د. ب . ن : رشنلا دلب نود . غ : مارغلا . غلك : مارغوليك . ط .م : ةحقنم ةعبط . د : ةرودلا . ق . م : دلايملا لبق . ق :. نرقلا

ربتعت ةرهاظ لا نم ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا رهاوظ ،ينطولاو يلودلا نييوتسملا ىلع مامتهلاا ةرّدصتملا اهنوك ةدّدجتملا ةميدقلا اياضقلا نم يهف نينسلا فلاآ ىلإ اهب مامتهلاا دوعي تاردخملاف ،ةيمهلأا ةدّدجتم حرطلا ةميدق 1 لإا ناك نيأ ، ناسن ءانع فيفختو ةداعسلل هنم ايعس ،كاردلإاو لقعلا ةلاح نم رّيغت داوم ىلع يوتحت تاتابن مدختسي ارغلأ تاتابنلا كلت مدختسا امك ،ةايحلا ةيبط ض . فشتكا نمزلا رورم عمو هّنأ ديب ناسنلإا راثأ تاتابنلا كلت ساسحلإاو لقعلا بييغت يف ، شاخشخلا تابن نم جرختسي يذلا نويفلأا رّدخم ةّصاخ 2 يلودلا ميظنتلا رصع ةيادب لبقو ، ،ةعورشم ةينوناق ةراجت ربتعت تاردخملا يف ةراجتلا تناك ةراجتلا هذه عّجشت ايناطيرب تناك ثيح عم ابرح تضاخ لب بسحف اذه سيل ،اهل ةرمعتسم تناك يتلا ىصقلأا قرشلا ةقطنم يف لإا فدهب نويفلأا برحب تيمس نيصلا ةراجتلا هذه مامأ ةحوتفم ةينيصلا قوسلا ىلع ءاقب . 3 نمو اهلاكشأ ددعت ىلإ ىدأ تاردخملا ةعارز ةعقر عسوت ّنأ تفلملاو ةبسنو اهيطاعت ةدايز ّمث اهينمدم 4 ترداب دقلو ،تاردخملا ةراجت ىلع طباوض عضوو ةباقر ضرف ىلإ ىدأ يذلا رملأا ، ةلمح ّنش يف ىمظعلا لودلا دض اصم تعمتجا ثيح ،نيرشعلا نرقلا لئاوأ يف نويفلأا حل ل تناكو ايناطيربو ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاو نيصلا ثلاثلا ىربكلا لودلا بابسأ مهنم لك كلذ يف ةفلتخم . لبق نم دنهلا نم نويفلأا داريتسا ةوارضب مواقت تناك يتلا نيصلاف ا نييناطيربل نش يف تأدب كلاهتسا دض ةلمح جاتن او يف نويفلأا نيخدتو اهميلقإ ّمأ تعراس دقف ةيكيرملأا ةّدحتملا تايلاولا ا 1 تاردخملاب عورشملا ريغ راجتلاا ،يبريدلا لاعلا دبع ةيملاع براجت ىلع قيبطتلاب اهنم ةياقولل ةيلودلا دوهجلاو ط ،ةينطوو ةيميلق او . 1 ،رصم ،ةينوناقلا تارادصلإل يموقلا زكرملا ، 6112 ص ، . 10 . 2 تاردخملا ،ينغلا دبع دمحم ريمس -ةردخملا داوملا -ةيلقعلا تارثؤملا -اهعنص يف ةمدختسملا داوملا " ةسارد ةيناديم ةيملع يتيوكلاو يرصملا نينوناقلاو يلودلا نوناقلا ماكحأ راطا يف " ط ، . 1 ،رصم ،ةينوناقلا بتكلا راد ، 6112 ص ، . 11 3 ط ،ةيواميكلا فئلاسلاو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ةحفاكمل يلودلا نواعتلا ،ينغلا دبع دمحم ريمس . 1 راد ، ،رصم ،ةينوناقلا بتكلا 6111 ص ، . 26 . 4 تيوح يسورعلا دمحأ تاردخملا ةحفاكمل ةيبرعلا ةيجيتارتسلاا ،ي " ةيميوقت ةسارد " ط ، . 1 فيان ةعماج راد ، ،ضايرلا ،رشنلل 6112 ص ، . 12 .

ةنس نم يرفيف رهش يف تعمتجا دقف ضرغلا 1111 ثحبل ياهغنش يف ادلب ةرشع ثلاث نويفلأا ةراجت ىلع ةيلودلا طباوضلل تارايخ 2 جيتنكو ، دامتعا ّمت رمتؤملا اذهل ة ةيلود ةيقافتا لوأ ماع ياهلاب 1116 ةديحولا ةيقافتلاا اهتلت ّمث ،هتاقتشمو نويفلأا ةراجت ةحفاكمب ةصاخلاو ةنس تاردخملل 1121 . 3 داوملا ناسنلإا فشتكا لب ،ةرّدخملا داوملا اهنم جرختست يتلا تاتابنلا دنع رملأا فقي ملو ،ةيقيلختلا ةرّدخملا ةيلقعلا تارثؤملا حلطصمب اهنع ربعي يتلاو 4 ،ةسولهلا ريقاقعو تاروتيبربلاك ترفسأو اهل يدصتلاب ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تصوأ ذإ ،ةقباسلا تايقافتلاا اهلمشت مل داوم يهو ةنس ةيلقعلا تارثؤملا ةيقافتا ماربا نع تايصوتلا كلت 1101 . 5 روطخ ىدمل يلودلا عمتجملا نم اكارد او ريغ يلودلا راجتلاا مئارجل درطملا عافترلإا ة تّنكم ةلئاط تاورث نم هرّدي امو ،ملاعلا ىوتسم ىلع ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا تاسسؤملاو تاموكحلا لكايه داسف او ثيولتو قارتخا نم ةينطولا ربع ةيمارجلإا تامظنملا ةيلاملاو ةيراجتلا 6 اوملأا هذه ليوحت قيرط نع ، مئارج نم اهب طبتري ام ىلإ ةفاضلإاب اهلسغو ل اهنمأو ةيناسنلإا ملس ىلع رثؤت يتلا مئارجلا نم اهريغو باهرلإا ةميرجك ىرخأ . 1

Les conventions internationales relatives au control des drogues: histoire, réussites et défis, E/INCB/2008/1, p.1-2. 2 ،يوازعلا سنأ يلمعلا قيبطتلاو ةدحتملا مملأا قاثيم نيب يناسنلاا يلودلا لخدتلا : ط ،ةنراقم ةسارد . 1 راد ، ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل نانجلا 6116 ص ، . 25 . 3

Martin Jelsma, the development of international drug control: lessons lerrned and strategic challenges for the future, Prepared for the First Meeting of the Commission Geneva, 24-25 January, 2011, p.02. 4 تاردخملا ،ينغلا دبع دمحم ريمس -ةردخملا داوملا -ةيلقعلا تارثؤملا عجرملا ،اهعنص يف ةمدختسملا داوملا ص ،قباسلا . 16 . 5

Line Beauchesne, Les Conventions internationales sur les drogues :Options pour le Canada au regard du projet de loi C-45, Mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des Affaires étrangères et du Commerce international, Université d’Ottawa, Le 28 mars 2018, p.05

6 ةميرج ،سيردإ ىركذ دمحم ط ،لاوملأا لسغ ةميرجب اهتقلاعو تاردخملا ريدصتو بلج . 1 ءافولا ةبتكم ، ،رصم ،ةينوناقلا 6112 ص ، . 216 .

ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكم ىلإ ديدحتلا هجو ىلع يمرت ةلماش ةيلود ةيقافتا دقعو ،ةقباسلا مئارج نم اهب لصتي امو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا تلاصحتم نم ذخأت تذخأ ليومتل اردصم ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف راجتلاا ةعورشملا ريغ اهتطشنأ يف ذخأتو ، تايقافتلاا اهيلإ قرطتت مل يتلا بناوجلا ةصاخ ،لكك ةلكشملل ةفلتخملا بناوجلا رابتعلإا ،ةقباسلا هيلع اءانبو أ رب تم ةدحتملا مملأا افتا ق تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا ةحفاكم ةي ةنس ةيلقعلا تارثؤملاو 1166 . 1 رعلا ىوتسملا ىلع امأ ةرياسمو ةلثامم ةيبرع ةسايس ءانب ةيبرعلا لودلا ةعماج تلواح دقف يب ةيلودلا ةسايسلل ، يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكم يف اهل اراطإ يبرعلا دعبلا نم ذخأتو امو ةميرجلا هذهل لماش يعيرشت راطإ يف ةسايسلا هذه تلكشتو ،ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا مئارج نم اهب طبتري ةيبرع ةيقافتاو يجذومن يبرع نوناق نم راطلاا اذه نّوكتيو ، ةحفاكمل ةنسل ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا 1111 2 ، نيناوق ىلإ ةفاضلإاب ةيبرع ةيجيتارتسا ينبت بناج ىلإ ،تنرتنلأا مئارجو لاوملأا ليسغ ةحفاكم صخت ةيجذومن ةلماش يبرعلا عمتجملا يف ةميرجلا هذه عوقو نود ةلوليحلل . ةيلودلا تايقافتلاا لصت مل هّنأ لاإ تاردخملاب ةميدقلا ناسنلإا ةفرعم مغرو هّنأ ديب اهب نّيبت لوادج قاحلإب اهنم لك ترصتقا امّن او ،اهل عنام عماج فيرعت ىلإ ةينطولا تاعيرشتلاو ةرّدخملا داوملا 3 ، ا لولدم يوطنيو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلا ىلع جارختسلااو عنصلاو جاتنلاا لثم مئارجلا نم ةلسلس عيزوتلاو عيبلل ضرعلاو ضرعلاو ريضحتلاو 1 تارقفلا 11 -11 -16 -15 تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا ةحفاكمل ةدحتملا مملأا ةيقافتا ةجابيد نم ةنسل ةيلقعلا تارثؤملاو 1166 . 2 ةميرج ،ةدشارملا ديمحلا دبع فسوي ط ،يلودلا عمتجملا ددهت ةفآ تاردخملا . 1 ،عيزوتلاو رشنلل دماحلا راد ، ،ندرلأا 6116 ص ، . 6112 . 3 ط ،تاردخملل ةيلودلا ةهجاوملا تايلآ يف زيجولا ،نسح دمحم ةماسأ . 1 ،عيزوتلاو رشنلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ،رصم 6112 ص ، . 16 .

،ةفلآا هذه نع لزعم يف رئازجلا نكت ملو قطانم طسوتي يذلا يفارغجلا عقوملا ببسب كلذو ،تاردخملا كلاهتساو جاتنا ىلاوتتل ةيلودلا تايقافتلاا ىلإ مامضنلاا ةحفاكملا لحارم ىلوأ تناكف ل تاعيرشتلا نم ديدعلا رادصإ كلذ دعب ي نوناقلا نوك 11 -16 آ ثدح اه . 2 تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا ةكرح ىلع رثكأ ةرطيسلا ماكحإ ضرغبو ةعباتمب ةصاخلا ماهملا اهل لكوت تامظنمو تائيه ءاشنإب ةدحتملا مملأا ةئيه ترداب ،ةيلقعلا ا هذه مهأو ،دوشنملا نواعتلا تايلآ عضوو ةيلودلا تايقافتلاا ذيفنت تاردخملل ةيلودلا ةنجللا تايللآ ةفاضلإاب ،تاردخملا ىلع ةيلودلا ةياقولل ةدحتملا مملأا جمانربو تاردخملا ةباقرل ةيلودلا ةئيهلاو ةيلودلا ةمظنملاو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم لثم تاردخملا عوضومب ةقلاع اهل ىرخأ تائيه ىلإ ا ةيميلقلإا تامظنملا ىسنن نأ نود ،ةيئانجلا ةطرشلل ةصاخ ملاعلا تاهج فلتخم يف طشنت يتل ايسآو اكيرمأو ابوروأ . 3 للاخ نم ةيادبلا تناكو ،ةلثامم ةزهجأ ءاشنإ ىلإ ةيبرعلا لودلا ةعماج ترداب كلذ عم ةازاوم ةيلحرم ططخب ةلماش ةيبرع ةيجيتارتسا ينبت بناج ىلإ تاردخملا نوؤشل يبرعلا بتكملا ةلماكتم . 4 يفو ريغ راجتلاا ةحفاكم ىلع لمعت ةينطو ةزهجأ ءاشنإ ىلإ رئازجلا تعراس قايسلا اذه ينطولا ناويدلا مث ةينطو ناجل ءاشنإ يف كلذ لثمتو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا عورشملا ةنس اهنامد او تاردخملا ةحفاكمل 1110 . 1 ةداملا 5 ةنس ةيقافتا نم 1166 . ،ىده ةنيوز يرئازجلا نوناقلا يف اهتاقيبطتو تاردخملا ةحفاكمل ةيلودلا ةيجيتارتسلاا عماج ،ريتسجام ةركذم ، ة 2 رئازجلا 1 ،نونكع نب قوقحلا ةيلك ، 6111 ص ، . 15 . 3 ةحفاكم لاجم يف يلودلا نواعتلا ،تاردخملا ةحفاكم لاجم يف ينوناقلا يلودلا نواعتلا ،يمساقلا ىسيع ط ،تاردخملا . 1 ، ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل دماحلا راد 6111 ص ، . ص . 21 -01 . ‌ ‌ 4 رئازجلا ةعماج ،ريتسجام ةركذم ،تاردخملا مئارج ةحفاكمل ةيئانجلا ةسايسلا ،بلاغ قراط 1 نب قوقحلا ةيلك ، ،نونكع 6111 ص ، . 111 -112 . ‌

تاسسؤمو تامظنملاو لودلا اهتلذب يتلا دوهجلا مغر ،اهيلع ءاضقلا متي مل اذإ اهفده ققحت مل لا فدهلا ذيفنت ةنجللا تأجرأ دقو ،يلودلا عمتجملا ماع ىلإ يئاهن 6111 نايب ينبت للاخ نم نيديدج لمع ةطخو . 1 يتلا جئاتنلا يحوت ةينطولا ةزهجلأا ءاشن او ةبكاوتملا تاعيرشتلا نس مغرو رئازجلا امأ اجاور فرعت تلاز لا ةفلآا هذه نأ ايونس ينطولا ناويدلا اهضرعي لخاد تدمع هيلعو ،عمتجملا رئازجلا ينبت ىلإ رجلإا نم ةلسلس اهفرعت يتلا ةيصوصخلا عم ةمءاوملا ىلإ فدهت يتلا تاءا ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا مئارج . عوضوملا ةيمهأ : ةيمهأ ىلع ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا عوضوم يوطني ،ةريبك اهريس فقو يف لودلل ةيسايسلا دودحلا تزجع ةيلود داعبأ تاذ ةلكشم اهّنأ ثيح ةباقرلا ماكحإ لجأ نم نواعتلا ةبطاق لودلا ىلع تضرف يتلا تلاكشملا نم اهّنأ امك ،فراجلا دق ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا ةميرج ّنأ بناج ىلإ ،اهيلع ءاضقلاو ئارجب طبترت نم نييلودلا نملأاو ملسلا مئاعد ضيوقت ىلإ يدؤي نأ كلذ نأش نمو ىرخأ ةيلود م ريغ تلاصحتملا لوخد للاخ نم ىرخأ ةهج نم يملاعلا داصتقلاا ىلع ريثأتلاو ةهج روبعلا لود تحبصأ ثيحب ،ةروطتم ةّددجتم ةلكشم يهف ،عورشملا داصتقلاا ةرئاد يف ةعورشملا دخملا كلاهتساو جاتنلا لود يلودلا عمتجملاب تعفد ىرخأو بابسلأا هذهف ،ةيلقعلا تارثؤملاو تار ةراجتلا هذه ىلع ةيلود ةباقر ضرف ىلإ رصاعم يلود ميظنتك ةدحتملا مملأا ةئيه هسأر ىلعو ايلعلا اهئدابم عم ىشامتي امب ةعورشملا ريغ . ةساردلا فادهأ : 1 ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ،ديع يحتف دمحم " ايلاولاو ريبادتلاو تايجيتارتسلاا ط ،ةيئاضقلا ت . 1 فيان ةعماج ، ،ضايرلا ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا 6116 . ‌

تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكمل ينوناقلا راطلاا ىلع ءوضلا ءاقلإ ينطولاو يلودلا ىوتسملا ىلع ةيلقعلا تارثؤملاو . اهفيرعتو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملل يخيراتلا روطتلاب فيرعتلا . -ا ريغ ر-اجتل-ا-ا ةميرج ن-اكرأ ن-ايب ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشمل . اهتقلاعو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةميرج ةعيبط نايب ىرخلأا مئارجلاب . تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكم لاجم يف يئاضقلا نواعتلا روص نايب ةيلقعلا تارثؤملاو . -لأا فلتخم ةسارد يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكمل ةينطولاو ةيلودلا ةينوناقلا سس ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا . ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكم لاجم يف ةلماعلا ةينطولاو ةيلودلا تايللأا فلتخم حيضوت ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا . -ايس ةعاجن ىدم ىلإ قرطتلا كلذ بناج ىلإ يلودلا راجتلاا ةرهاظ نم دحلا يف ةحفاكملا ةس لبسلاو لشفلا بابسأو نطاوم فشك للاخ نم ،ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ ينطولاو يلودلا ىوتسملا ىلع اهزواجتب ةليفكلا . عوضوملا رايتخإ بابسأ : نكي مل ا ف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكم عوضومل انرايتخ تارثؤملاو تاردخملا ي ةيلقعلا ا ةيعوضوم تايفلخ ةجيتن ناك ام ردقب ،يملع عضو وأ يسارد ريس ةجيتن وأ ايطابتع ةيصخش تاعانقو يتلآاك اهدرون : يعامتجلااو ينوناقلا لقحلا يف نيسرادلا فلتخم فرط نم عوضوملا اهب يظخ يتلا ةيمهلأا يسفنلاو يبطلاو .

باهرلإاو لاوملأا ليسغك ىرخأ مئارجب . -تجملا اهانبت يتلا ةيئانجلا ةسايسلا يف ثحبلا ةرورض يلودلا راجتلاا ةحفاكم يف يلودلا عم اهتعاجن ىدم لوح تلاؤاستلا تريثأ امدعب ةصاخ ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ ةحفاكملا راسم يف دقع نم رثكأ دعب . ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا مجح اهغلب يتلا ةلوهملا داعبلأا هب طبتري امو ينطولاو يبرعلاو يلودلا ىوتسملا ىلع اءاوس مئارج نم . -هنايكو عمتجملا بصع بابشلا نيب يطاعتلا ةرهاظ يشفت . لاجم يف ةلماعلا ةيمارجلاا تامظنملل ةسيرف ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا كلهتسم عوقو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا . -لا ةاناعم نمدم ( كلهتسملا ) ردحني ام ةداع يذلاو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ىلع لوصحلا يف ليبس يف ابلاغ ةقرسلاك ىرخأ مئارج باكترا ىلإ نامدلاا راثآ بلاغلا يف هعفدت ةريقف رسأ نم ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ىلع لوصحلا . تابوعصلا : هتاذ دح يف عوضوملا بّعشت وه ثحبلا اذه دادعإ ءانثأ انتهجاو يتلا تابوعصلا ّمهأ ّلعل ثيح عاطتسملا يف نكي مل رملأا ّنأ ريغ ،هبناوج فلتخمب مامللإا عاطتسملا ردق انلواح يذلاو ةسايسلا ىلع طاقسا عم ةيبرعلا لودلا ةصاخ يميلقلإاو يلودلا بناجلا ىلع ةساردلا ترصتقا ا اهنم ةصصختملا ةلقو عجارملا ضعب ىلع لوصحلا ةبوعصو ،ةينطول ةعيبط بناج ىلإ ، ةيعامتج او ةينوناقو ةيبط ةفلتخم مولعب لصتت يتلا عوضوملا . ةقباسلا تاساردلا :

ةرورضلاب يضقي تاردخملا بيرهتلا لاجم يف ةلماعلا ةيلحملاو ةيميلقلااو ةيلودلا تاكبشلا عدر يلودلا ةبقارملا ماظن عابتاو ،جيورتلاو ،ةرّدخملا داوملا ةعارز ةبقارمو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملل ة يطاعتلا ةرهاظ تاهاجتا دصرل تايلآ ثادحا ىلع لمعلاو . تفشك امك ةحورطأ يف عورشملا ريغ راجتلاا ناونعب حلاص نب ةديشر اهتدعأ ىرخأ ةنس يلودلا نوناقلا روظنم نم تاردخملا 6112 م ىلإ اهللاخ نم تلصوت يتلاو نم ةعومج لا تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا ةميرج ةحفاكم ّنأ اهّمهأ جئاتنلا للاخ نم ّلاإ ىتأتت ميلستلا نوكي روص ةّدع ىلع موقي لاجملا اذه يف يئاضقلا نواعتلا ّنأ امك ،تايلآو تاودأ اهعجنأ نم بقارملا . ةيلاكشلإا : اهدافم ةيلاكشإ نم ةساردلا عوضوم موقي : ىدم ام ةيلاعف ةحفاكمل ةيئانجلا ةسايسلا ؟ ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا . لأا نم ةعومجم انتيلاكشإ تحت جردنتو ةلئس يهو ةيعرفلا : -؟ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا موهفم وه ام . -ا ت-ارثؤمل-او ت-اردخمل-ا يف عورشمل-ا ريغ ر-اجتل-ا-ا ةميرج ن-اكرأ يه -ام ؟ةيلقعل . تايقافتلاا يف ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةميرج عقوم ام ؟ينطولا عيرشتلاو ةيميلقلإاو ةيلودلا . يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكم يف ةينطولاو ةيميلقلإاو ةيلودلا تاميظنتلا رود ام ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا . -يأ ىلإ يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا يف اهحاجن ةينطولاو ةيلودلا ةسايسلا تتبثأ ىدم ؟ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا .

تاردخملاب ناسنلإا ةفرعم خيرات ىلع ءوضلا طيلست ةيغب يخيراتلا جهنملا ىلع دامتعلاا مت خيراتلا روطتلا اذكو ،خيراتلا ربع ةيلقعلا تارثؤملاو اندمتعا امك ،امهب عورشملا ريغ راجتلال ي يلودلا راجتلاا تلوانت يتلا ةينوناقلا كوكصلا فلتخم نومضم ليلحت يف يليلحتلا جهنملا ىلع عيرشتلاو ةيميلقلإاو ةيلودلا تايقافتلاا ءوض ىلع ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ م ءارجإ للاخ نم نراقملا جهنملاو ،يرئازجلا صوصنلا اهتنمضت يتلا ةحفاكملل ةينوناق ةنراق فصو للاخ نم يفصولا جهنملا ىلع ةساردلا نم ىرخأ عضاوم يف اندمتعا امك ،ةفلتخملا يلودلا عمتجملا يف ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةرهاظ يرئازجلا عمتجملاو . ةساردلا ةطخ : نيباب يف ثحبلا مظتنا اهبناوجب ةطاحلإاو ةيلاكشلاا ىلع ةباجلإا ةيغب : راطلااب لولأا نونع ىلإ هانمسقو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكمل ينوناقلا ملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلال يميهافملا ليصأتلا لولأا لصفلا يف انلوانت نيلصف تاردخ هيف انلوانتف يناثلا لصفلا امأ ،ةيلقعلا تارثؤملاو ريغ يلودلا راجتلاا ةميرجل ينوناقلا ليصأتلا ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا يف ينطولاو يلودلا نوناقلا ءوض . يناثلا بابلا انونعو ب تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكمل يتاسسؤملا راطلاا راجتلاا ةحفاكم يف اهرودو ةيميلقلااو ةيلودلا ةزهجلأا لولأا هلصف يف انلوانتو ،ةيلقعلا تارثؤملاو ّصخي نأ انيأتراف يناثلا لصفلا اّمأ ،ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا ص اكم يف اهرودو ةينطولا ةزهجلأل ف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةح ف ي ملاو تاردخملا تارثؤ ةحفاكملا ةسايس ةعاجن ىدمو ةيلقعلا . ّمضتت ةمتاخب ةساردلا تهتناو ّمت يتلا تايصوتلاو جئاتنلا مهأ ن للاخ نم اهيلإ لصوتلا ثحبلا .

بلا

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لولأا با

:

ل ينوناـقلا راطلإا

حفاكم

يلودلا راجتلاا ة

تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ

ةيلـقعلا

،رشع عساتلا نرقلا ةيادب يف الاإ اعونمم ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف راجتلاا نكي مل دعب يعرش ريغ ىحنم ذخأت ةراجتلا هذه تحضأ ثيح ةميرجلا هذه هتفرع يذلا راشتنلاا اسوت يف ريبك لكشب تمهاس يتلا لاصتلاا لئاسو يف لئاهلا يملعلا مدقتلا دعب ةصاخ هذه ع ملا داوملا ةردخ . نم ُّدعي عورشم ريغ لكشب اًيلود اهب راجتلااو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا لامعتسا ةءاسإف يلحملا ىوتسملا ىلع ةينطولا ةميرجلا تلااجم ، ىوتسملا ىلع ةيلودلا ةميرجلا تلااجم نمو مكحملا ميظنتلا ىلع ةمئاقلا يلودلا ، ف ملا يف عورشملا ريغ راجتلاا ةميرج طبترت دق تاردخ ىرخأ ةيلود مئارج ةدعب ةيلقعلا تارثؤملاو اًرشابم ًلااصتا اهب لصتتو . ةلود ايأ انأ تباثلاو ،لودلا لخاد دئاسلا ماظنلا ىلع اًءادتعا ُّدعت ةميرجلا هذه انأ رابتعابو كانه نكي مل ام ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ راجتلاا حفاكت نأ عيطتست لا راطإ ملاعملا حضاو ينوناق ،ةيميلقلإا تادهاعملا ىتح وأ ةيلودلا تادهاعملا ىوتسم ىلع ءاوس ام اذهو ةينطولا نيناوقلا اذكو ،لكك يلودلا عمتجملا هنقيأ ةيغبو ينوناقلا راطلااب ةطاحلإا ةيلقعلا تارثؤملاو تارادخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا ةحفاكمل انإف ىلإ ضرعتنس ان لات ليصأ ل يميهافملا لاا ةحفاكم ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجت يف ضرعتن مث ،لولأا لصفلا ليصأتلل ينوناقلا ل ةحفاكم عورشملا ريغ يلودلا راجتلاا يف تاردخملا ةيلقعلا تارثؤملاو يف ناثلا لصفلا ي .

لولأا لصفلا لا ليصأت ل يميهافملا فاكم لا ةح ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا يف عورشملا ريغ يلودلا راجت ناسنلإا ذخأ قيحس نمز ذنم برجي عتمتي اهضعب انأ دجوف ،هلوح ةدوجوملا تاتابنلا يف ريغتو نامدلإا ببست دق راطخأو راضم رخلآا ضعبلل نوكي نيح يف ،ةيجلاع صئاصخب م اًريثك انأ تبث دقلو ،ظوحلم لكشب هسيساحأ اهمادختسا ءاسي يتلا ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ن ،نينسلا تائم ءارولا ىلإ يخيراتلا اهدوجو دتمي لب ؛ةظحللا ةديلو نكت مل مويلا ثيح تمدختسا اًديدج اًدعب فيضتل كلذ دعب ةعنصملا تاردخملا تءاج مث ،ةايبط ضارغلأ اهنم ةيعيبطلا ةلكشملل ، ادقفو لقعلا بييغت يف اهلامعتسلا داوملا هذهب تلاماعتلا الك تحبصأ اذهبو ،نزاوتلا ن اهتاذب ةمئاق ةميرجو نوناقلا رظن يف اًمرج ربتعي . هيلعو تن ضرع يف لصفلا اذه ىلإ ةيهام ا خمل لا يف ةيلقعلا تارثؤملاو تارد ثحبم لولأا ، امأا لا ثحبم اثلا ينا نف هصصخ ل ينوناقلا ناينبلل راجتلا يلودلا عورشملا ريغ يف لا تارثؤملاو تاردخم ةيلقعلا ةرئاد عيسوت يف هرثأو مئارجلا ةمظنملا .

لولأا ثحبملا ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ةيهام ام اذإ اهانأ ريغ ،ةيجلاعو ةيابط ضارغلأ مدختست داوم ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا تناك دقل انإف ةعورشم ريغ ضارغلأ اهمادختسا ءيسُأ راثأ الكك هعمتجمو درفلل دتمت اه ، نم ناك اذإف ةيرشبلل ةمداه داعبأ تاذ ةلكشم ُّدعي عورشملا ريغ اهلامعتسا انأ هيلع فراعتملا 1 روثي ُهانإف ، لولأا بلطملا هنع ُبيجي فوس ام اذهو ،ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ةيهام لوح لؤاستلا يل ،ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا موهفمب نونعملا اهتافينصتو اهعاونأ اًحضوم يناثلا بلطملا هبقع . لولأا بلطملا ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا موهفم تاعمتجملل اًديدهت ُّلكشت يتلا رهاوظلا رثكأ نم ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ةرهاظ ربتعت اهرايهنا ىلإ يدؤتو 2 ينسلا فلاآ ىلإ دتمي امان او مويلا ديلو سيل اهدوجو العلو ، ن ، لواحنس هيلعو ضارعتلا بلطملا اذه يف خيراتل ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ا يف ءزجل و ،لولأا صصخن لا ءزج يناثلا ل ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا فيرعت . 1 . خيرات ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ( ةيخيرات ةيؤر ) ،طقف رضاحلاب قلعتي لا ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا دوجو انإ ياذلا ديعبلا يضاملاب امان او ةيناسنلاا ةيعامتجلاا ةايحلا رجف ىلإ ُلصي 3 ىلإ ُريشي ام هتريس يف دروو الاإ عمتجم نم امف ، مدقلا يف ةلغوملا ةيئادبلا تاعمتجملا يف ىتح ،ةردخملا داوملا عم هلماعت 4 ةغلابملا يف ليبس لاف ، لاو تاردخملا دوجو انأ دقتعي نم كانه انأ لوقلا يف يتلا ةقيقحلا انأ الاإ ،اًثيدح أدب ةيلقعلا تارثؤم 1 تاردخملا ،اينغلا دبع دمحم ريمس -ةردخملا داوملا -ةيلقعلا تارثؤملا اهعنص يف ةمدختسملا داوملا " ةسارد يتيوكلاو يرصملا نينوناقلاو يلودلا نوناقلا ماكحأ راطإ يف ةيناديم ةيملع " ، قباسلا عجرملا ص ، . 5 . 2 ينغلا دبع دمحم ريمس ، ةملوعلا رصع يف تاردخملا ةحفاكم " تاردخملا داصتقلااو داسفلاو ةميرجلاو ةحفاكملل ةثيدحلا ةيجيتارتسلاا " ، ط . 1 ، ةينوناقلا بتكلا راد ، رصم ، 1014 ص ، . 05 . 3 كت ةرظن عمتجملاو تاردخملا ،فيوس ىفطصم ا ددعلا ،ةفرعملا ملاع ،ةيلم 105 ، نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجملا ،بادلآاو ،تيوكلا 1991 ص ، . 11 . 4 دخملا مئارج ،رقص ليبن ،يرئازجلا عيرشتلا يف تار ط . 1 ، ،رئازجلا ،ىدهلا راد 1001 ص ، . 05 .

لإا دوجو عم اًنمازت ةدوجوم اهانأ ءلاؤه نع بيغت تاتابنلا عم هلماعتو ضرلأا ىلع ناسن ةليكشتلا وه مويلا كلذ يف قرافلا انأ ريغ ؛ةيجازملا هتلاح رييغت كلذب ًلاواحم ،هب ةطيحملا نم ةعونتملا ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ، أطخلاو ةلواحملا قيرط نع ءامدقلا فشتكا دقلف 1 داوم تاباتك وأ دباعملا ناردج ىلع شوقن لكش يف ةدوجوملا ةريثكلا راثلآا كلذ ترهظأ دقلو ،ةردخم ،لايجلأا اهلقانتت ةيورم ريطاسأك ىتح وأ ةميدقلا ةيرصملا ةراضحلا يف ىدربلا قاروأ ىلع نويفلأا تلمعتسا يتلا ةيرموسلا ةراضحلاك دلايملا لبق ةنس فلاآ ةعبس لبق ملالآا جلاعل 2 دقو ، ردخمك لمعتسي ملو ،ةشمقلأاو لابحلأا ةعانص يف هولمعتساو شيشحلا ةميدقلا بوعشلا تفرع نوينيصلا هامسأو ةيحيسملا روهظ ةيادب يف الاإ " ةداعسلا بهاو " قلطأو ، مسا سودنهلا هيلع افخم ،نازحلأا ف ةملك ةينيتلالا يف اهلباقيو ءاضوضلا ينعت يتلاو ،بنقلا يأ ثدحي ياذلا رثلأا ل و ،اهتيلاعف ةورذل ةردخملا ةداملا لوصو دعب اهيطاعتم لا ةوشنلاو حرفلا ينعت ةيربع ةملك شيشح اهب رعشي يتلا لا يطاعتم . 3 هللإا انأ نودقتعي سودنهلا ناك دقف " افيش " مث ،طيحملا نم بنقلا تابنب يتأي ياذلا وه ب هنم جرختست يهللإا قيحرلا ةهللأا يقا شيشحلا يأ شاخشخلا تابنل اًروص قيرغلإا شقن دقو ، ًلاثمف ،ةتبنلاب كسمت يتلا ةهللأا بسحب شوقنلا هذه لولدم فلتخاو ،دباعملاو رباقملا ناردج ىلع ةهللأا دي يف " اريه " ةهللأاو ،ةموملأا ينعت " رتيميد " ةهللأاو ،ضرلأا ةبوصخ ينعت " اتيدورفأ " ا ينعت ةيسنجلا ةبوصخلاو لامجل ، هللإاو " ولوبأ " هللإاو ،ءافشلا ينعت " وتولب " وأ توملا ينعتف يدبلأا مونلا . ةروطسأ مهنيب ترشتنا دقف زيدنلأا لئابق اامأ اهدافم انأ إ ملاآ ففختل ءامسلا نم تلزن ةأرم كوكلا ةرجش ىلإ ةيهللإا ةوقلا لضفب تلوحت ،اًذيذل اًمون مهل بلجتو ،سانلا ا. 4 1 ،يبريدلا لاعلا دبع قباسلا عجرملا ص ، . 11 . 2 ط ،تاردخملاب راجتلاا ،مولظم لامج دمحم . 1 ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج ،ثوحبلاو تاساردلا زكرم ، ،ضايرلا 1011 ص ، . 01 . 3 آو تاردخملا ،يدنهملا دمح دلاخ لجم لود يف ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيسفنلا اهراث جيلخلا لودل نواعتلا س ،ةيبرعلا د . ،رطق ،تاردخملا ةحفاكمل ةيئانجلا تامولعملا زكرم ،ط 1011 ص ، . 19 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،رقص ليبن . 11 .

و تباثلا انأ ريغ ؛شاخشخلا تابنب نييرصملا ءامدقلا ةفرعم ديكأت يف تاياورلا تفلتخا دقل ةنعارفلا رباقم ىلع تدجو يتلا شوقنلا يف 1 اداملا هذهل نييرصملا مادختسا ىلع لادت ةروص يف ة لولحم مَّدقي ل ةكرحلا يريثك لافطلأل ت ده مهتء رعم ريغ نويفلأا ناك ةرتفلا هذه يفو ، هل انأ فو ةيلامشلا اكيرمأ ةراقل ددجلا نوفشتكملا أدب اهدعبو ،اًئداه ناسنلاا لعجي طقف لب ؛ةينامدإ ةفص اًنامدإ كلذ حبصيل ةماع ةفصب ايسآ ةراقو نيصلا ىلإ غبتلا راضحإ يف ، عنم دعبو ُهانأ الاإ نويفلأا نيخدت ىلإ نوينيصلا هجتا نيخدتلا 2 ، تماق امث لا همادختساب كلذ دعب اهتلادابت يف دنه يدلايم سداسلا نرقلا يف نيصلا عم ةيراجتلا ، لئاوأ يف ةيقرشلا دنهلا ةكرش هتراجت تركتحاو نرقلا 19 ماع ينيصلا روطاربملإا هعنم نأ ىلإ ،نيصلا قاوسأ يف 1991 فشك نأ دعب إ نيبو اهنيب تعلدنا دقف ،ردخملا اذهب اهقاوسأ قارغإ نيصلا ةمواقمل ةجيتنو ،هرطاخم ارتلجن تفرع برح " نويفلأا برحب " ( 1119 -1141 م ) ةدهاعم عيقوتو نيصلا ةميزهب تهتنا يتلا " نيكنان " ماع 1141 ،ةينيصلا ءىناوملا تحتفو غنوك غنوه ىلع ايناطيرب تلوتسا ثيح ، ةكرش ةسفانمو ةينيصلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا كلذ دعب تعاطتساو " قرشلا دنهلا ةي " ماع ةلثامم ةيقافتا عيقوتل 1144 يف نويفلأل لئاهلا عسوتلا اهجئاتن نم ناكو ، ةينيصلا قاوسلأا 3 ربوتكأ ىتح 1950 ىلع ءاضقلل لاعف جمانرب ءدب ةحصلا ةرازو تنلعأ امدنع هلوادت ميظنتو نويفلأا يطاعت . ماع يفو 1101 لا انكمت ، ملاع نامللأا ي " Serturner " ملا ةدام لصف نم ،نويفلأا نع نيفرو هلإ ىلإ ًةبسن اذهب تايمسو ا لأ ريطاسلأا يف ملاح ةيقيرغلإا ، همادختسا عيشيو كلذ دعب رشتنيل بإ ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ةايبط ضارغلأ ةيلهلأا برحلا نا ( 1111 -1114 ) ، نأ ىلإ نيفروملا ةدامب دلجلا تحت نقحلل ةيبطلا ةربلإا مادختسا أدب ةنس 1190 ، امث ملاعلا انكمت 1 لا ىلع يوتحي ناهد ىلع اهيف رثع رشع ةنماثلا ةرسلأا ةربقم فاشتكا بقع هنأ ثيح بيقنتلا دنعو ،نيفروم ةلوسبك يف ةزرابلا طوطخلا عم امهيف ديداخلأا لثامتت شاخشخلا ةلوسبك نلاثمي نيطرق ىلع رثع راثلآا نع روهزلا ليلاكأ يفو ،نيرشعلاو ةدحاولا ةرسلأا ءايموم ىلع شاخشخلا قاروأو روهز ىلع راثع دقو ،شاخشخلا خلا ،سنوكنس ةينوعرفلا ةريملأاب ةصا ا رظن : اخ ص ،قباسلا عجرملا ،يدنهملا دمح دل . 10 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يبريدلا لاعلا دبع . 19 . 3 لا ،دنهم وبأ قوملا ىلع دهوش ،لماش ثحب تاردخم ع : //Www.Researchgate.Net : https حفصتلا خيرات ، : 01 / 04 / 1011 حفصتلا ةعاس ، : 11:11 ص ، . 05 .

يزيلجنلإا " تيار " ةكرش هتجتنأو نويفلأا نم نيوريهلا ةدام صلاختسا نم " ةيودلأل رياب " ةنس 1191 ، ُحصني ةيجلاع ةيودأك مدختست نويفلأا تاصلختسم نم تابكرم جاتنإ كلذ دعب ىلاوتتل ىوصقلا تلااحلاب ءابطلأا اهب . 1 يفلأا ةعومجم نم ةيقيلختلا داوملا اامأ فاشتكا امت دقف تانو اه ماع 1911 بيكرت امت امدنع نيديتيبلا ةدام 2 تائدهملا صوصخبو ، يأ اهفاشتكا امت دقف ،ةنيكسلاو ءودهلا بابست يتلا داوملا ماع 1111 ملاعلا دي ىلع " رياب درفلأ " لإا اذه راتخا ُهانإف تاياورلا بسحو ديع موي ىلإ ًةبسن مس ةسيدقلا " ارابرب " بو امعتسلاا أد اع اهل يكينيلكلإا ل م 1901 . 3 هف رومخلا صوصخبو ي ريقاقعلا مدقأ نم ملا رثؤ ة ،خملا ىلع انأ لاقيو ناسنلاا اهفرع يتلاو إ ةنس توتلا ريمختب فرع دق يرجحلا رصعلا ناسن 1400 ق . م عم ناك لسعلا ذيبن انأو ، اًفور نم 1000 ناك ،دلايملا لبق ةنس ي ،ةميدقلا ةينثولا سوقطلا يف مدختس يف اضيأ اهركذ ءاج امك ةنس ةيلبابلا ةراضحلا 1950 ق .م اهرهشأ ةفلتخم عضاوم يفو ، " شماجلج ةمكحم " اضيأ درو امك ، مساب ىمسي هلإ رمخلل تلعج يتلا ةيقيرغلإاو ةيرصملا ةراضحلا يف " سوكاب " يف ترشتنا امك ، تاراضحلا يف اهتلاامعتسا انأ ريغ ؛ةيلهاجلا مايأ ةيبرعلا ةريزجلا هبش ضارغلأ ناك ةميدقلا ىرخأ اًنايحأ ةينيدو اًنايحأ ةيجلاع 4 لئاسو روطتو رومخلا ةعانص يف يملعلا مدقتلا عمو ، ملاعلا ربع لوحكلا رشتنا تلاصاوملا . 5 تابنب قلعتي اميفو " اكوكلا " قئاثولا لادت نأ ىلع ةيخيراتلا ه ا للاخ رهدز ق . ىلإ ثلاثلا عباسلا بلل ةيلحاسلا قطانملا يف ،وري ثيح عمتجم ناك " راكنلأا " للاخ شاع ياذلا ق . يداحلا 1 ،رقص ليبن ص ،قباسلا عجرملا . 14 -15 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يبريدلا لاعلا دبع . 10 . 3 ،ينغلا دبع دمحم ريمس تاردخملا -ةردخملا داوملا -ةيلقعلا تارثؤملا اهعنص يف ةمدختسملا داوملا ، عجرملا اسلا قب ، ص . 111 . 4 شادرمدلا لداع ، هجلاعو هرهاظم نامدلاا ، د . طولا سلجملا ،ط ،تيوكلا ،بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ين 1991 ، ص . 09 . 5 يبيردلا لاعلا دبع ، ،قباسلا عجرملا ص . 11 .

رشع -هربتعي اًسدقم اًتابن يف مدختسي لإا ةيويندلاو ةينيدلا تلاافتح 1 امك ، دونهلا ىدل مدختسا ةيبونجلا اكيرمأ ينطاق امدنعو ،لمعلا ءانثأ ةقاطلا حنم ىلع اًروصقم ناك اهمادختسا انأ ريغ فرعت اكيرمأ نابسلإا فشتكا هيطاعت ةفاقث اورشنو تابنلا اذه ىلع او 2 نيعرازملل هوطعأ دقف ، لامعلاو ابوروأ يف هرشنب نابسلإا ماق اهدعبو ، ادام صلاختسا امت نأ ىلإ هذه نم نيياكوكلا ة ملاعلا دي ىلع ةتبنلا " نامين " ماع 1110 لمعتستل ،يعضوملا ريدختلاك ةيابط ضارغلأ ءيسأو همادختسا ىلع لوصحلل كلذ دعب تابورشملا نم ديدعب اهجزم امت ثيح رملأا روطت مث ،ةوشنلا بورشم لثم ةيلوحكلا ريغو ةيلوحكلا " لاوك اكوك " امتو ةنس هنم اهفذح 1101 . 3 و تابن كلذ دعب رهظ " تا قلا " ركذ دقلو ،كانه مدختساو ايبويثأ باضه يف اًيرب تبن ياذلا م وه ةتبنلا هذه ركذي يخيرات عجرم لوأ يف كلذ ىطسولا روصعلا ىلإ عجري ميدق يبرع طوطخ كلملا انأ هيف دروو ،سيراب يف ةيموقلا ةبتكملا يف ظوفحم IFAT نرقلا نم لولأا فصنلا يف ةنيدم يف هتعارز رارق رشع عبارلا " برأم " انأ ضعبلا ركذي نيح يف ؛ نميلا ىلإ ايبويثأ نم لقن ه نميلا خويش دحأ ةطساوب " نيبرز وبأ " ماع 1414 يف ؛م ىلإ تلخد اهانأ لوقي نم كانه انأ نيح ماع اهل يشبحلا وزغلا عم نميلا 515 م. 4 فصو نم لوأو " تا قلا " يديوسلا ملاعلا وه " Per Forsstel " ةنس نميلا راز ياذلا 1111 م 5 كرامنادلا كلم اهدعأ ةلمح يف " سماخلا كيريديرف " ابوروأ ىلإ اذهب لقتنيل ، انأ ريغ ةرهاظ ناك ه أ ةيعامتجا ةينامدإ نم رثك . 6 ماع ىلإ اهخيرات عجري تانيماتيفملأا ةعومجم انأ ،نايبلا نع اينغو 1119 انكمت امنيح م " ونايليدإ " ةيجولامرافوكيسلا اهراثآ فصو مث ،اًيلمعم اهنيوكت نم " سيلأ نودروج " ماع 1911 ،م 1 ط ،ةيلحملاو ةيميلقلإاو ةيلودلا ةحفاكملاو تاردخملا ملاع ،دمحم ناضمر دمحم . 1 رشنلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ،رصم ،عيزوتلاو 1011 ص ، . 04 . 2 ومسلا تاردخملا ،يلع جاحلا دمحم د ،م . د. د ،ن . ب . ن ، 1919 ص ، . 05 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،يبيردلا لاعلا دبع . 11 . 4 ج ،نراقملا نوناقلا يف تاردخملا يطاعت ةميرج ،ديع يحتف دمحم . 1 ، ط . 1 يبرعلا زكرملاب رشنلا راد ، ،ةيدوعسلا ،ضايرلاب بيردتلاو ةينملأا تاساردلل 1911 ص ، . 111 . 5 لا عجرملا ،دمحم ناضمر دمحم ص ،قباس . 11 . 6 ج ،نراقملا نوناقلا يف تاردخملا يطاعت ةميرج ،ديع يحتف دمحم . 1 ص ،قباسلا عجرملا ، . 111 .

ىربكلا ةيئاودلا ةكرشلا اهتقوس ام ناعرسو " سرفو نيلاكو ثيمس " لكش يف نوناعي نمل ةخاخب ةنس صارقأ لكش يف كلذ دعب ةداملا عناصتل ،ةيطاخملا فنلأا ةيشغأ نم 1915 مونلا جلاعل م تانحاشلا يقئاسو نييضايرلاو سرادملا بلاط ىدل اهمادختسا كلذ دعب عاشيل يرهقلا . 1 لا ريقاقعلا مدقأ انإف ،تاسولهملا صوصخبو وه لامعتسلال ةءاسإ ةسولهم " نيلاكسملا " ثيح ، لئابق هتلمعتسا " ةيدنهلا لشيوهلا " رابص " لتويبلا " مجرلا نم انكمت ةيؤر ةراثلإ وأ ءاودك اامإ حضوأ دقو ،ببقلاب " نيول " ماع 1911 ةينيدلا رئاعشلا ةسرامم ءانثأ اًيعامج متي هيطاعت انأ 2 ، يرسيوسلا ملاعلا كلذ دعب مويقل " امفوه ن " راقع بيكرتب ( LSD ) ةكرش لماعم يف " رودناس " يف ماع ارسيوس 1911 3 ، تل رهظ كلذ دعب لوانتنسو ،ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا نم ةريثك عاونأ ةساردلا نم قحلا ءزج يف ليصفتلا نم عونب كلذ . 2 . ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا فيرعت اماعلا رابعي ة سانلا نم ملاو تاردخملا نع اهانأب ،هيلع فراعتملا لولدملا قفو ةيلقعلا تارثؤ اًرظنو ،ةفلتخم بابسلأ دارفلأا لبق نم عورشم ريغ وحن ىلعو اهلامعتسا ءاسي يتلا داوملا كلت اهفيرعت ميسقت انيأترإ انانإف ةيئاميك داوم وأ تاتابن نع ةرابع ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا نوكل لإ هنم رظني ياذلا بناجلا بسح اهي . 1.2 . تاردخملاب دوصقملا رادلا ىدل ةغلاب ةيمهأب ىظحي تاردخملا حلطصم انإ يملعلا لاجملا يف نيثحابلاو نيس ،يبطلا امك انأ لاجملا يف فورعم ه و يعامتجلاا ل انعفد ام ينوناقلاو ينيدلا لولدم ديدحت اذه حلطصملا ليصفتلا نم عونب . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،فيوس ىفطصم . 54 -55 . 2 ج ،نراقملا نوناقلا يف تاردخملا يطاعت ةميرج ،ديع يحتف دمحم . 1 ص ،قباسلا عجرملا ، . 145 . 3 اسلا عجرملا ،يبريدلا لاعلا دبع ص ،قب . 11 .

1.1.2 . يوغّللا فيرعتلا تاردخملل : ةيبرعلا ةغللا يف : ينعتو ، َرَدَخ يثلاثلا لعفلا نم يه رتسلا 1 ظفل نم ذوخأم تاردخملا ظفلف ، " ردخ " نوكسلا ببسيو هءاضعأو مسجلا رتسي ام وهو لسكلاو 2 دقف ينعت تاردخملاف ، ا لإا ن يعضوم وأ ايئزج وأ امات نوكيو ،هفعض وأ يعاولا ساسح ا ، سجلا نم ةنيعم ةقطنم يف ساسحلأا نادقف يأ م. 3 حلطصم ُّدجن ةيسنرفلا ةغللا يف اامأ " Drogue " ةيابط ضارغأ يف مدختست ةدام ينعتو ءاضعلأا وأ ايلاخلا ةفيظو رييغت ىلع لمعت يهو اهطلخب وأ اهدرفمب . 4 ةملك ُّدجن ةيزيلجنلاا ةغللا يفو " Norcotics " روعشلا دقفتو ،مونلا بلجت ةردخم ةدام ينعتو ع ىلع دعاستو ساسحلإاو ةلاابملالاو ةيلوؤسملا لمحت مد . 5 " 2.1.2 . يملعلا فيرعتلا تاردخملل : تاردخملل ةددعتم ةيملع تافيرعت كانه اهنم : " ردخملا رثؤت ةدام ىلع ،خملا فئاظو ىلع تاريغت ثودح اهيطاعت بابسيو ،يزكرملا يبصعلا زاهجلا اًطيشنت تاريغتلا هذه لمشتو ، بارطضا وأ ا فلتخملا خملا زكارم يف ريكفتلاو ةركاذلا زكارمو ة قطنلاو كاردلإاو ،قوذتلاو رصبلاو مشلاو سماللاو زيكرتلاو 6 " يه وأ " ساعنلا بابست ةيئاميك ةدام مللأا نيكستب بوحصملا ايعولا بايغو مونلا وأ . 7 " 1 ج ،برعلا ناسل ،روظنملا نبا . 1 ط ، . 1 ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ، 1991 ص ، . 1110 . 2 ،يدهم مظاك تعلط دلجملا ،ةعماجلا ةيملاسلإا ةيلكلا ةلجم ،ةيهقف ةسارد تاردخملا ماكحأ 1 ددعلا ، 40 ، د ،فرشلأا فجنلا . س . ص ،ن . 549 . 3 ،لماك ةمعن رماس ،ةيعارزلا مولعلل تارفلا ةلجم ،تاردخملل ةيداصتقلاا راثلآا ددعلا 1 ةعماج ،ةعارزلا ةيلك ، ،لباب 1009 ص ، . 195 .

La Rouse pluri dictionnair, le dictionnaire des colleges, librairie, la rouse, 1997, p.438.

4

5_{As,hornbeywith, .A.ceawie A.C Gimson, oxfordadvenced barners dictionorey of current English,}

oxford university, press,1987, p.561.

6 ،ةيناسنلاا مولعلا ةلجم ،تاردخملا ةرهاظ نم ةياقولا ،رصيق يلع ددعلا 11 ،ةركسب ،رضيخ دمحم ةعماج ، سرام 1001 ص ، . 119 . 7 ةيملاسلإا ةعيرشلا يف اهماكحأو تاردخملا ،يميجنلا يحي نب دمحم د ، . ةعماج ،ثوحبلاو تاساردلا زكرم ،ط ،ةيدوعسلا ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان 1004 ص ، . 09 .

3.1.2 . يبطلا فيرعتلا تاردخملل : بسح يملاعلا ةحصلا ةمظنم ة تاردخملا يه :" لك داوم إ اهيطاعت يدؤي ةيحلا ءاضعلأا فئاظو نم رثكأ وأ ةدحاوب رييغت ثادحإ ىل . 1 " ةحصلا ةئيه نع رداصلا ةيسفنلا تابارطضلإا فينصت ماظن نم حلطصملا اذه طقسأ دقلو مساب ةفورعملا هتاعجارم يف ةيملاعلا " ICD10 " مدختساو هنع لادب حلطصم " ةيسفنلا داوملا ". 2 4.1.2 . يعرشلا فيرعتلا تاردخملل : لا ادب ف رهظت مل تاردخملا انأ ىلإ ريشن نأ تاونسلا ي ذإ ،ملاسلإل ىلولأا ماملإا ىري " ةيميت نبا " يف نيملسملا نيب ةرم لولأ ترهظ ةشيشحلا نأ آ او راتتلا ةلود روهظب ةعباسلا ةئاملا لوأو ةسداسلا ةئاملا رخ ةدايقب " زيكنج ناخ ." 3 " لا راضم نايبت ىلع تصرح ةيملاسلإا ةعيرشلا انأ ودبي ىلاعت هلوق يف كلذو ،سانلل رمخ : " امهعفن نم ربكأ امهمث او سانلل عفانمو ريبك مثإ امهيف لق رسيملاو رمخلا نع كنولأسي ... 4 " رحت مل اهانأ ميركلا نآرقلا صوصن يف ظحلاملاو اًيجيردت كلذ درو امان او ؛ةدحاو ةعفد رمخلا م ىلاعت هلوق يف عطاقلا ميرحتلا لزن ىتح : اَهُّيَأ اَ ي﴿ َنيِذَّلا اوُنَمآ اَمَّنِإ ُرْمَخْلا ُرِسْيَمْلاَو ُباَصْنَْلأاَو ُمَلاْزَْلأاَو سْجِر ْنِم ِلَمَع ِناَطْيَّشلا ُهوُبِنَتْجاَ ف ﴾ َنوُحِلْ فُت ْمُكَّلَعَل . 5 " رمع يبأ نع ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لوقف ةيوبنلا ةانسلا يف اامأ " رمخ ركسم ّلك ح ركسم ّلكو مار " رباج نع هلوقو ، : " مارح هليل قف هريثك ركسأ ام ". 6 و فيرعت طبنتسي نأ نكمي لاثمأ ءاهقفلا هبتك ام للاخ نم تاردخملا " نبا ةيميت " ةشيشحلا ربتعا ياذلا مارح ةبلصلا ، يهو

1 _{Voir ; A Substance that;when taken into the living organism.may modify one or more of its}

functions” ، ةيئازجلا تاردخملا نيناوق ،كلاسلا ديرف لماكو " اوقل ةنراقم ةسارد دلابلاو ايناملأ يف تاردخملا نين ةيئانجلا ةسايسلاو مارجلإا ملع ثاحبأ ءوض ىلع ةيبرعلا " ط ، . 1 ،نانبل ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ، 1001 ، ص . 09 . 2 قباسلا عجرملا ،فيوس ىفطصم ص ، . 11 . 3 ةئيبلاو درفلا ةفاظنب ةيملاسلإا ةعيرشلا ةيانع ،ةسينودنلأا يدراو ةيرطف " قم ةيهقف ةسارد ةنرا " ، ط . 1 بتكلا راد ، ،نانبل ،ةيملعلا 1015 ، ص . 159 . 4 ةيلآا 119 ةرقبلا ةروس نم . 5 ةيلآا 90 ةدئاملا ةروس نم . 6 حابر ءارهزلا ةمطاف ، تاردخملا ةرهاظ ( اهجلاع قرط ،اهراثآ ،اهبابسأ ) ةينوناقلا تاساردلل داهتجلاا ةلجم ، دلجملا ،ةيداصتقلااو 09 ددعلا ، 01 يعماجلا زكرملا ، ناوج ،تساغنمتل 1011 ص ، . 115 -111 .

ريثكلا وأ ليلقلا اهنم لكأ ءاوس ،ةمرحملا ثئابخلا ثبخأ نم 1 ، انأ ىلع ءاملعلاو ءاهقفلا عمجأو دخملا سفنلاو لقعلاو مسجلاب ةراض اهانلأ ،اًعرش ةمرحم تار 2 ، ىلاعتو هناحبس لوقي : ﴿ َو َلا ُ ت ْل ُق ْو ا َ ب َأ ْي د ُكي ْم إ َل َا ى ْل َّت ْه ُل َك ة ﴾ . 3 2.1.2 . ينوناقلا فيرعتلا تاردخملل : انأ مولعملا تاردخملا يه بابست يتلا داوملا نم ةعومجم مستو نامدلإا ادت رظحيو ،يبصعلا زاهجلا م اهددحي ضارغلأ الاإ اهعينصت وأ اهتعارز وأ اهلو نوناقلا ، كلذب هل صخري نم ةطساوب الاإ لمعتست لاو 4 انأ لاإ ، مل ةيلودلاو ةينطولا نيناوقلا ةيبلاغ اهل عنام عماج فيرعت ىلع صنت مل . 1.2.1.2 . ينطولا عيرشتلا يف تاردخملا لولدم : يرئازجلا عرشملل عوجرلاب طعي مل هانإف اًفيرعت و تاردخملا حلطصمل هقفلل كلذ كرت 5 ادتيل ، كلذ دعب ينوناقلا غارفلا اذه كر بجومب اداملا ةيناثلا ة نوناقلا نم ةيناثلا 04 -11 6 اصنب يه تاردخملا انأ ىلع اه :" مأ تناك ةيعيبط ،ةيعيبط ةدام الك سل تاردخملل ةديحولا ةيقافتلاا نم يناثلاو لولأا نيلودجلا يف ةدراولا داوملا نم ،ةيعانطصا ةن 1911 َّدعملا اهتغيصب ةنس لوكوتورب بجومب ةل 1991 ". 2.2.1.2 . لولدم ةيلودلا تايقافتلا يف تاردخملا : تاردخملل امل يلودلا عمتجملا نم اًكاردإ راجتلااو ىلإ تلااحلا نم ريثكلا يف دمع دقف ،ةامج رطاخم نم ةعورشم ريغ ةقيرطب اهب ايقافتلاا يف حلطصملا اذهب دوصقملا ديدحت صوصخلا اذهب ةمربملا ت . 1.2.2.1.2 . ةنس تاردخملل ةديحولا ةيقافتلا 1691 : ةيقافتلاا نم ىلولأا ةداملا يف ءاج رادخملا ريبعتب دصقي ،فيراعت ناونع تحت : " يف ةجردملا داوملا نم ةيبيكرت وأ ةيعيبط ةدام الك 1 ةسينودنلأا يدراو ةيرطف ص ،قباسلا عجرملا ، . 09 . 2 ط ،ةرمدملا ةيواهلا تاردخملا ،يعابسلا دمحأ ريهز . 1 ،رصم ،ةمجرتلاو عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ملاسلا راد ، 1011 ص ، . 14 . 3 ةيلآا 195 ةرقبلا ةروس نم . 4 سلا عجرملا ،يدنهملا دمح دلاخ ص ،قبا . 11 . 5 ،نيدلا رصن كورم د ،ةيلودلا تايقافتلااو نيناوقلا ءوض يف تاردخملا ةميرج . راد ،ط رشنلاو ةعابطلل ةموه ،رئازجلا ،عيزوتلاو 1009 ص ، . 19 . 6 نوناقلا 04 -11 نيعورشملا ريغ راجتلااو لامعتسلاا عمقو ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا نم ةياقولاب قلعتملا رؤملا ،اهب يف خ 15 ةنس ربمسيد 1004 ط ، . 1 ،رئازجلا ،ةيوبرتلا لاغشلأل ينطولا ناويدلا ، 1005 ص ، . 01 .

يناثلاو لولأا نيلودجلا 1 "، و صن ت اداملا ةيقافتلاا نم اًضيأ ة " دصقي لولأا لودجلا ريباعتب " و" يناثلا لودجلا " و" ثلاثلا لودجلا " و" عبارلا لودجلا " يتلا تارضحتسملا وأ تاردخملا مئاوق ةداملا ماكحلأ اًقفو رخآ ىلإ نيح نم ةلدعملا اهتغيصب ةيقافتلاا هذهب ةقفرملاو ماقرلأا هذه لمحت ةثلاثلا ، ةداملا سفن يف ءاجو " رضحتسملا ريباعتب دصقي " " الك ردخم هب لئاس وأ دماج جيزم . 2 " رهاظلاو ،ةيقافتلاا هذه هيلع تدمتعا ياذلا يساسلأا رايعملا انأ فشتسن قبس ام للاخ نم ةدحتملا مملأا ةسايس عم قفاوتي ام وهو ،ةدام الكل ةيملعلاو ةيابطلا ةدئافلا وه فينصتلا يف ةيقافتلاا ةجابيد يف ةحضوملا 3 جلا يف ةجرادملا داوملاف ، ةراضلا اهراثآ ثيح نم فلتخت لواد ،اهل ةعضاخلا ةباقرلاو ةيجلاعلا اهتدئافو ةيقافتلاا ماكحأ نم ايلج كلذ رهظيو . 4 2.2.2.1.2 . ةنسل ةيلقعلا تارثؤملا ةيقافتا 1691 : تحت ةيقافتلاا نم ىلولأا ةداملا يف ءاج ناونع " تاحلطصملا لولدم " ريبعتب دصقي " رضحتسم " يلي ام ": لولحم الك تناك امهم جيزم وأ تارثؤملا نم رثكأ وأ ةدام الك وأ ،ةيلقعلا تارثؤملا نم رثكأ وأ ةدام ىلع يوتحي ةيعيبطلا هتئيه تاعرج لكش يف نوكت ةيلقعلا . 5 " 3.2.2.1.2 . تاردخملل يبرعلا نوناقلا يف تاردخملا فيرعت 1986 : ىلولأا ةداملا تاصن نم ركذلا فلاسلا نوناقلا فيرعت ىلع " اوملا ةردخملا د " يه : " داوملا نم ةيبيكرت وأ ةيعيبط ةدام الك نوناقلا اذهب ةقحلملا عبارلاو ثلاثلاو يناثلاو لولأا لوادجلا يف ةجردملا ." ةرابعب دصقيو " لولأا لودجلا " و ، " يناثلا لودجلا " و" ثلاثلا لودجلا " و" عبارلا لودجلا " مئاوق ةادعملاو نوناقلا اذهب ةقفرملا ةردخملا داوملا ةديحولا ةيقافتلاا اهتدمتعا يتلا ةعبرلأا لوادجلا قفو ةنسل تاردخملل 1911 ، ادعملا اهتغيصب اهتلايدعتو اداملا ماكحلأ اًقفو ةل ة 91 نوناقلا اذه نم . 1 نا ةداملا رظ 1 دنبلا ( ي ) ا نم ةنس ةيقافت 1911 . 2 ا دنبلا رظن ني ( ش ) ( ق ) ةداملا نم 01 نم ا ةنس ةيقافت 1911 . 3 عتلا ،ةتاحش نيدلا ءلاع ةميرجلا ةحفاكمل يلودلا نوا ، راد و رشنلل كارتإ ،رصم ،عيزوتلا 1000 ص ، . 114 . 4 عضخت يهف اًيبط لمعتسي اهضعب ناك ن او ىتح ،ةراض اًراثآ بابست يتلا داوملا لولأا لودجلا نمضت ثيح لودجلا انمضتو ،ةمارص لقأ ةباقرل اهعضخأو ايبط لمعتست يتلا داوملا يناثلا لودجلا نمضتي و ،ةمراص ةباقرل ثآ بابست لا يتلا تارضحتسملا ثلاثلا ةراض اًرا ، ت يتلا داوملا عبارلا لودجلا انمضت نيح يف ُّدج ةدئافب زيمت خ يهو ،ةدودحم يط ديزمل ،اهلامعتسا ةءاسإ امت ام اذإ ةر ةداملا عجار ليصافتلا نم 01 ا نم ةنس ةيقافت 1911 . 5 ا دنبلا رظن ( و ) ةيقافتا نم 1991 .

4.2.2.1.2 . ةنسل ةدحتملا مملأا ةيقافتا يف تاردخملا فيرعت 1611 : تفرع ةيقافتلاا هذه تاردخملا اهانأب : " ك ةيعيبط ةدام ةيأ لولأا نيلودجلا يف ةجردملا داوملا نم ةيعانطصا وأ تنا ماعل تاردخملل ةدحوملا ةيقافتلاا نم يناثلاو 1911 . 1 " انأ فشتسن قبسام ىلع ءانب ه دجوي لا ،تاردخملل عنام عماج فيرعت ف تافيرعتلا تدادعت ب ؛رظنلا تاهجو دادعت داوملا ىلع تلمش اهانأ تافيرعتلا هذهل اضيأ ظحلاملاو ةيبطلا ريغو ةيبطلا ةلمعتسملا داوملا كلذ لاثمو ةيجلاع صئاصخ داوملا هذه ضعبل انأ ثيح يوتسي لا رمأ اذهو صخشلا اهيلإ أجلي يتلا داوملا نمضتي نأ بجي تاردخملاب دوصقملاف ،تايفشتسملا يف ريدختلل وملا حلطصم حرتقأ كلذلو ،ةداعسلاو ةوشنلا ىلع لوصحلل هتدارإب ع ةرثؤملا دا نزاوتلا ىل ،يبصعلا اننكميو انأ حرتقن افيرعت ل اهانأب تاردخمل : " ةعنصم وأ تناك ةيعيبط ةدام الك ام اذإ اهانإف اهمادختسا ءيسأ ميلسلا هلمعو يبصعلا زاهجلا ىلع اًريثأت ثدحتو لقعلا ىلع رثؤت ". 2.2 . ةيلقعلا تارثؤملاب دوصقملا 1.2.2 . لا فيرعت ةيلقعلا تارثؤملل يهقفلا : درو ت ةدع رعت في تا ل ةيلقعلا تارثؤمل اهنم اهانأ : " اذإ اهيلع نامدلإا ىلإ يدؤت يتلاو سفنلا ىلعو طسولأا يبصعلا ماظنلا ىلع ةيلاعف تاذ ةيودأ بيبطلا ىلإ ءوجللا نود ناسنلاا اهلوانت 2 " ، يه وأ " رثؤت يتلا ةعنصملا وأ ةيعيبطلا داوملا كلت رثؤتو ،يزكرملا يبصعلا زاهجلا ىلع اهيطاعتم ىدل يلقعلا طاشنلا ىلع . 3 " نم الك اهفرعيو H.I.KALPLAN و B.J.Sadock امهباتك يف Médiacaments En Psychiatrie حلطصم مادختساب Psychotropes ىلع ةيلقعلا تارثؤملا حلطصمل فدارمك اهانأ ": ،ةيلقعلا تابارطضلاا ةجلاعم لجأ نم ةلمعتسملا ةينلاديصلا رصانعلا ةعومجم متي يتلاو 1 ا ةداملا رظن 1 دنبلا ( ن ) ةيقافتا نم 1911 . 2 نب نيسحل د ،ةينوناق ةسارد ،ةيلقعلا تارثؤملاو تاردخملا ،ايولم ثآ خيش . رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ،ط ،رئازجلا ،عيزوتلاو 1011 ص ، . 14 . 3 ط ،تاردخملا نامدإ لاجم يف ةيعامتجلاا ةمدخلا ،نثيربلا للها دبع زيزعلا دبع . 1 ةيبرعلا فيان ةيميداكأ ، ،ضايرلا ،ةينملأا مولعلل 1001 ص ، . 11 .