ر
ا
ــ
ا
ا
ــ
طا
ا
ــ
ا
ـ
ا
ا و
ا
ا ةرازو
ﻣ ﺟ
–
" د$% &%ا
ا '
–
( ) *ﻣ
–
' ﺟ+ا م
ا
ع ﺟ+ا ' */
ي ا ع ا ا ةد ج ة ع ! ا : "#$ %& ' ا : ذ )ا فا إ ,-ة : -د . .& -%"و0 %& 12 %34 ا % 5 : ةذ 12ا : _ 1 6ر ش 2 2ا ةذ 1 : _ 34 دا ةذ 12ا : _ 3 %& 12 %"و0 % . 5 ا % 1 ا : 2013 -2014
ا 9&: ا رود
ا ;ا ك 1 ا = #- ا
ي 6ا>5 ا ? 5 ا
% "# = - ا ب &3 ا = % . % Aا# % ارد
A B 1
أ ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ و،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ثاﺮﺗ ﰲ ﺎﻴﺴﻴﺋر ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ةﺮﻜﻓ ﱪﺘﻌﺗ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ قﻮﻠﳐ ﻪﺘﻌﻴﺒﻄﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻻ ﺶﻴﻌﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ و ةﻮﻘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﺔﻋﺎﲨ ﱃإ ﻲﻬﺘﻨﻳ نأ ﻪﻟ ﺪﺑﻻ و،اﺪﻴﺣو ﻦﻣﻷا ﻩﺬﻫ، ﺎﳘ ﻦﻣ و ،ﻢﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢو ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ نﻮﻧوﺎﻌﺘﻳ و تﺎﻗﻼﻋ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫداﺮﻓأ ﺲﺳﺆﻳ ﺔﻋﺎﻤﳉا نوﺆﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ فﺪ ﺎﻮﺳرﺎﳝ ﱵﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا و ﻢﺎﻓﺮﺼﺗ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةروﺮﻀﻟا تﺄﺸﻧ ﺆﻳ ﺔﻴﻗﻼﺧأ ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻌﻤﺘا ﺰﻜﺗﺮﺗ و،ﻢﺎﻴﺣ ﻞﺜﲤ و،ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﺎ ﻦﻣ فاﺪﻫﻷا نﻮﻌﺴﻳ ﱵﻟا تﺎﻳﺎﻐﻟا و ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ ﰲ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻢﻴﻗ ﺔﲨﺮﺗ ﻢﺘﺗ و،ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃإ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و،بﺎﻘﻌﻟا ﻖﺤﺘﺴﻳ ﺎﺒﻧﺬﻣ ﺎﻬﻔﻟﺎﳜ ﻦﻣ نوﱪﺘﻌﻳ و،ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ و تﺎﺒﻏﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻊﻓاوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻋاﻮﻗ تﺮﻬﻇ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳ و، ﺎﺳﺎﺳأ ﰲ ءﺎﻨﺑ ﺔﻧوﺪﻣ ﻊﺋاﺮﺷ و ﲑﺗﺎﺳد و ﲔﻧاﻮﻗ ﺔﺑﺎﺜﲟ تﺎﻌﻤﺘا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺢﺒﺼﺗ و،ﻊﻤﺘا ، ﻂﺒﻀﻟﺎﻓ ﻲﻫ و ﺔﳝﺪﻗ ةﺮﻜﻓ ﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﺣ ﻞﻛ نﺄﺑ لﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﻂﻴﺴﺒﻟا أﺪﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا و،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺰﻜﺗﺮﺗ نأ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟﺎﻓ،ﻂﺒﻀﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻮﻫ ﻪﻓﺮﻋ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻪﺘﻓﺮﻋ ﱘﺪﻗ مﺎﻈﻧ نﺎﺴﻧﻹا و،مﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ ﺬﲣا ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺾﻌﺑ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧو،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻂﺒﻀﻟا ﺪﺟو ﺪﻘﻓ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻚﻟذ ﱃإ رﺎﺷأ ﺪﻗو،ﻩﺮﻣأ ﺎ ﻢﻈﻨﻴﻟ ﺔﻣزﻻ ةروﺮﻀﻛ ﻊﻤﺘا اﺬﻫ دﻮﺟو ﻊﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا " نوﺪﻠﺧ ﻦﺑإ " ﻪﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲ لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ة ﲑﻬﺸﻟا ": ﻦﻣ ﺔﻴﻧاﻮﻴﳊا ﻢﻬﻋﺎﺒﻃ ﰲ ﺎﳌ،ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻊﻓﺪﻳ عزاو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻼﻓ،ﺮﺸﺒﻠﻟ ﰎ اذإ عﺎﻤﺘﺟﻻا نأ ،ﻢﻠﻈﻟا و ناوﺪﻌﻟا ... ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺪﻴﻟا و نﺎﻄﻠﺴﻟا و ﺔﺒﻠﻐﻟا ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻪﻟ ﻢﻬﻨﻣ اﺪﺣاو عزاﻮﻟا ﻚﻟذ نﻮﻜﻴﻓ ﱴﺣ ﺪﺣأ ﻞﺼﳛ ﻻ اﺬﻫ و ناوﺪﻌﺑ ﻩﲑﻏ ﱃإ ﻠﳌا ﲎﻌﻣ ﻮﻫ ﻚ "... ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﻮﺿﻮﲟ مﺎﻤﺘﻫﻻا دادزإ ﺪﻗ و، رﺎﺸﺘﻧا كﻮﻠﺴﻟﺎﻓ،ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﳝﺮﳉا و فاﺮﳓﻻا ةﺮﻫﺎﻇ ﻲﻣاﺮﺟﻹا فﺮﻌﻟا و نﻮﻧﺎﻘﻟا قﺮﳜ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ دﺎﻀﳌا كﻮﻠﺴﻟا ﻚﻟذ ﻮﻫ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺐﻗﺎﻌﻴﻓ، ﻊﻤﺘا ﻚﻟذ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﲔﺘﻳﺎﻐﻟ ﺔﻳﺎﲪ ﺎﻴﻧﺎﺛ و، ﻒﻟﺎﺨﳌا عدر ﺎﳘاﺪﺣإ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻣ ﻦﻳرﺮﻀﺘﳌا و كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻣاﺮﺟﻹا ﻢﻴﻘﻟا و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻠﻟ ﺢﻳﺮﺻ ﺪﻳﺪ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﳛ ﺎﳌ،ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻛ ﰲ ةﲑﻄﺧ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﳕإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﺮﻀﺤﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ كﻮﻠﺴﻟا اﺬﻫ فﺮﻌﻳ و،ﻩداﺮﻓأ و ﻊﻤﺘا ﺮﺋﺎﺳ ﱃإ ماﺮﺟﻹﺎﻓ ﻻ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻟﺎﻜﺷأ ﰲ ﱪﺘﻌﻳ ﻂﻘﻓ ﺘﻧ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻛ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﻨﻜﻟ و،ﻊﻳﺮﺴﻟا يرﺎﻀﳊا ﻮﻤﻨﻠﻟ ﺎﺟﺎ طﺎﳕﻷا تاﲑﻐﺘﻟﺎﺑ كﻮﻠﺴﻟا روﺪﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ةﺎﻴﳊا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﰲ ﺔﻘﺣﻼﺘﳌا و ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ءﺎﺑﻵا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا و،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﲑﻏ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣو ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا و، ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎﳊا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و،ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺘﻴﳘأ دادﺰﺗ و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰲ ﻪ . اﺬﻫ ﰐﺄﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛأ ىﺪﻣ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا روﺪﻟا اﺬﻫ ﺔﻓﺮﻌﻣ و ﺪﻳﺪﲢ و ﻒﺻﻮﻟو و،يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘا ﰲ ﻲﻣاﺮﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ رود ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻪﻴﻗ لوﺎﻨﺘﻧ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﱃإ ع ﻦﻳأﺰﺟ ﲔﺳﺎﺳأ : 1 -ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺸﻳ يﺬﻟا يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻻا لوﻻا لوﺎﻨﺘﻳ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻓﺮﻌﻧ لﻮﺼﻓ : * ناﻮﻨﻌﺑ لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا " ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا باﱰﻗﻻا " بﺎﺒﺳأ و فاﺪﻫأ و تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا و ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ و و ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ،ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ و ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا و ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا .
ب ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﳘأ ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻗ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ءارآ اﺬﻛ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻄﺗ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ ﱃإ ﺎﻀﻳأ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﺳارد ﻢﻫا و،ﻪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا رﻮ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عاﻮﻧأ ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةروﺮﻀﻛ ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻛ و،ﻪﺿاﺮﻏأ و ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓو،ﺎ ﺮﻣ ﱵﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﻪﻠﺋﺎﺳو و . * ناﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ يﺬﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰿﺎﻌﻳ " ﻣاﺮﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﻲ " مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﻲﻣاﺮﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ،ﻲﻣاﺮﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا و حﺎﻨﳉا و ﺔﳝﺮﳉا و فاﺮﳓﻻا و ﰲاﺮﳓﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ كﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕأ و،ﻊﻤﺘا ﻦﻣأ ﻰﻠﻋ ﺔﳝﺮﳉا ةرﻮﻄﺧ رﺎﻴﻌﻣ و،ﻲﻣاﺮﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻣاﺮﺟﻹا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺎﻀﻳأ و كﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺆﳌا ﻲﻣاﺮﺟﻻا . * و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺚﻴﲝ ﻲﻣاﺮﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻊﺑﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰿﺎﻌﻳ و ﻲﻣاﺮﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛ و ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأ و ﺎﻫردﺎﺼﻣ و ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ و ﺎﺎﻳﺮﻈﻧ و ﺎﻬﻓاﺪﻫأ . 2 -ﺼﻓ لوﺎﻨﺘﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﺎﻣأ ﲔﻠ : * و ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا و،ﺔﺳارﺪﻟا تﻻﺎﳎ حﺮﺷ ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺚﻴﲝ،ﺔﻳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﱐاﺪﻴﳌا رﺎﻃﻻا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻔﻴﻛ و ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ حﺮﺷ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ،ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاودﻻا . * ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻴﻨﺑ ﱵﻟا روﺎﶈا ﻖﻓو ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و تﻼﺑﺎﻘﳌا ضﺮﻋ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ضﺮﻌﻴﺳ و ﰐﺄﺗ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ و ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﺣﻼﳌا ﲑﺧﻻا ﰲ و ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰒ ﺚﺤﺒﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا و ﺔﲤﺎﳋا .
10 ﻻوأ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : * ﺎﻫرﻮﻬﻇ نأ ﻻإ،ﺎﻬﻨﻣ تﺎﻌﻤﺘا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﻮﻠﳜ دﺎﻜﻳ ﻼﻓ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘا مﺪﻗ ﺔﳝﺪﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﳝﺮﳉا ﻞﺜﲤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺪﻘﻌﻣو ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﻇ رﻮﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﰐﺄﻳ ﺎﳕأ،ﺮﺿﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا ةﺪﺸﻟا و ىﻮﺘﺴﳌﺎﺑ دأ،ﺎﻫﲑﻏ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺧاﺪﺘﺗ و ﺎﻫدﺎﻌﺑأ دﺪﻌﺘﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻌﻳو،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ ت ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا دﻮﺟو ﻢﻏﺮﻓ لﺎﻌﻓﻷا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻢﻀﺗ ﺎأ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا و ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻣ،ﺎﻫﲑﻏ و مﺎﻋ يأرو نﻮﻧﺎﻗو ﻦﻳدو فاﺮﻋأ و،ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ دادﺰﺗ ﺎأ ﻻإ، نأ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا روﺪﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﳘأ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ،ﻊﻤﺘا ﰲ ﻞﺻﺎﳊا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻄﺘﻟا ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻤﻜﻓ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻪﺘﻓﺮﻋ ﱘﺪﻗ مﺎﻈﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟﺎﻓ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻠﻋ ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﳝﺮﳉا ﻦﻣ ﺪﳊا لﺎﳎ ﰲ ﻪﺑ مﻮﻘﻳ نأ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ سﻮﻣﺎﻗ ﱃإ ةرﺎﺷﻺﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﺐﻠﻏأ ": كﻮﻠﺳ نأ لﺎﺜﺘﻣا ﻖﻘﲢ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺎﻣأ ﻪﻴﻓ اﻮﻀﻋ ﺪﻌﻳ يﺬﻟا ﲑﺒﻜﻟا ﻊﻤﺘا و ﻲﻠﶈا ﻊﻤﺘا و تﺎﻋﺎﻤﳉﺎﺑ ةدوﺪﳏ ﻪﻟﺎﻌﻓأ و دﺮﻔﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻌﻴﺒﻃ تاذ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻬﻓ ﻊﻤﺘا ﺪﻋاﻮﻘﻟ داﺮﻓﻷا " 1 مﻮﻠﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻜﻓ، نأ ﺪﻗ ﺰﺋاﺮﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲪ ﻪﻜﻠﻤﺘﺗ نﺎﺴﻧﻹا ﻦﻣ ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﲔﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺑاﻮﻀﻟا دﻮﺟو ةروﺮﺿ تﺮﻬﻇ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو،ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻣو ﺔﺑرﺎﻀﺘﻣ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ نﻮﻜﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺰﺋاﺮﻐﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺲﻔﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ نأ اذإ،ﻩراﺮﻤﺘﺳا و ﻊﻤﺘا راﺮﻘﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟو،ﻢﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﻞﺟا ﺮﻄﻴﺴﺗ ﱵﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺈﻓ اﺬﳍو،ﻪﻛﻮﻠﺴﻟ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺪﳚ ﱂ اذإ،يﻮﺴﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻦﻋ ﻪﺑ حﺰﻨﺗو ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻊﻤﺘا و دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﲑﻓﻮﺗو لﺎﻌﻔﻟا و يﻮﻘﻟا ﺎﻫرود ﺎﳍ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . -ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻄﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو : * ﻣ ﺪﳊا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ؟يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘا ﰲ ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻦ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻦﻋ عﺮﻔﺘﺗو : 1 -؟ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ﻼﻌﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻞﻫ 2 ؟ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻒﻴﻛ 3 ؟دﺮﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺒﺿ ﻞﻜﺸﻳ يﺬﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻴﻧﺎﺛ : تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : 1 -ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا وأ ﺔﻓﺮﺤﻨﳌا داﺮﻓﻷا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻫﺎﺴﻳ . 1 ،ث فط د ع ا م سو . رد ا : ، ا ر ا راد 1988 ص، 418 .
11 2 ﰲ فاﺮﻋﻷا و ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا و ﻦﻳﺪﻟﺎﻛ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﲑﻏ و ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻫﺎﺴﺗ عدﺮﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا ﰲ ﻦﻳﺪﻟا ﻪﺒﻌﻠﻳ ﺎﻣ و،نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا و،ءاﺰﳉا و ﺔﻋﺎﻤﳉا ةﺪﺣو ﻖﻴﻘﲢو . 3 ﰲ ﺔﻴﻗﺮﻌﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﺰﺠﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وا دﺮﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﲏﻳﺪﻟا عزاﻮﻟا ﻒﻌﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ داﺮﻓﻷا ﻂﺒﻀﻟا ﰲ ارود نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﻌﻠﻳ داﺮﻓﻷا ﻂﺒﺿ . ﺎﺜﻟﺎﺛ : عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ : _ اﺮﺷﺆﻣو تاﲑﻐﺘﻣ ةﺪﻋ ﻢﻀﺧ ﰲ ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ جرﺪﻨﻳ يﺬﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧإ ﰎ ت " ﻂﺒﻀﻟا رود يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘا ﰲ ﻲﻣاﺮﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ." ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻗﻮﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻠﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﳘأ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ سرﺪﺗ ا ﻞﺧاد ثﺪﺣ ﺎﻣ ﻞﻴﻠﲢ و ﻒﺻو ﱃإ ﺔﺻﺎﺧ،يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا و ﺔﻴﻓاﺮﳓﻻا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا وأ ﺪﳊا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ و ﺔﻴﳘأ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا اﺬﻛ و، ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻳدﺆﳌا ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻴﻣاﺮﺟﻻا وأ ﺔﻴﻓاﺮﳓﻻا . ﺎﻌﺑار : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : * ﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﻮﺿﻮﻣ لﺎﻧ ﺪﻘﻟ رﺮﻗ نأ ﺬﻨﻣ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﻲﻋ " نوﺪﻠﺧ ﻦﺑإ " ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا نأ ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﻮﺿﻮﲟ مﺎﻤﺘﻫﻻا دادزا ﺪﻗو،ﺎﻫءﺎﻘﺑ راﺮﻤﺘﺳاو،ﺎﻬﻨﻣأ نﺎﻤﺿو،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا سﺎﺳأ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا " سور دراودإ " ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ يﺬﻟا ترﻮﻄﺗ ﰒ،ﻊﻤﺘا نﺎﻴﻛ ﻆﻔﺣ و ﰎ ﺎﻣ و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا ثﺎﲝﻷا دﺎﻳدزﺎﺑ ةﲑﺧﻷا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺳارد ﻢﻴﻘﻟا و،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻌﻔﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻛ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋﻮﺿﻮﳌ زاﺮﺑإ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﻀﻓ ﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا و ﺔﳝﺮﳉﺎﻓ،ﻊﻤﺘا اﺬﻫ دﻮﺟو ﻊﻣ ﺪﺟو ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧو،كﻮﻠ ﻪﻤﻈﻧ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋو،ﻩرﻮﺼﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘا ﺎﻬﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣ ﰲاﺮﳓﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗو لﺎﺟرو ﲔﺤﻠﺼﳌﺎﻛ ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا مﺎﻤﺘﻫا ﻊﺿﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛو،ﻪﻟﺎﻜﺷأ و ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو،ﻢﻫﲑﻏو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا و ﻦﻳﺪﻟا ﰲ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا ماﺮﺟﻹا و فاﺮﳓﻻا ﻦﻣ ﺔﻤﺨﻀﻟا ﺔﺟﻮﳌا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ،ﻪﺻﺎﺼﺘﺧا ﺐﺴﲝ ﺎﻬﺘﺳارد ﻰﻠﻋ ﻞﻛ و ةﺪﻳﺪﺟ لﺎﻜﺷأ تﺮﻬﻇ ﺚﻴﺣ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﲑﻐﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟا و،ةﲑﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﺔﳝﺮﳉا ﻦﻣ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻣ ﺔﻴﳘأ ﺮﻬﻈﺗ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ و،تﺎﻌﻤﺘا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺖﻌﻔﺗرا ﱵﻟا و،ﰲاﺮﳓﻻا كﻮﻠﺴﻟا و ﻪﻠﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔﻴﳘأ ىﺪﻣ ﻒﺸﻛ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ذإ،ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺗ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ
12 ﺘا ﰲ ﺔﻴﻣاﺮﺟﻹا وأ ﺔﻴﻓاﺮﳓﻹا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا وأ ﺪﳊا ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﺮﺛأ ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﳍ ﺎﻤﻛ،ﻊﻤ ﺔﻠﺻﺎﳊا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﲑﻐﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ،ﻊﻤﺘا . ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : 1 تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻤﺘا ﻞﺧاد ثﺪﺣ ﺎﻣ ﻞﻴﻠﲢو ﻒﺻو ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﻓاﺮﳓﻻا ﺔﻳدﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا و ﻚﻟﺬﻟ . 2 -إ ﺔﻣﺎﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻗﻮﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻠﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﳘأ ىﺪﻣ زاﺮﺑ . 3 ﰲ ىﱪﻛ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﻪﺒﺴﺘﻜﻳ ﺎﻣ و،ﻊﻤﺘا و داﺮﻓﻷا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺮﺛﺆﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﻪﻟﺎﻣو ﻊﻤﺘا ﰲ ﻢﻬﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا رود زاﺮﺑإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا . 4 ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ طﻮﻨﳌا ﺐﻧﺎﳉا زاﺮﺑإ و ﻦﻣﻷا ﻖﻴﻘﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺎﻘﻠﳌا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻊﻤﺘا ﰲ راﺮﻘﺘﺳﻻا . 5 ﰲ تﺎﻌﻤﺘا ﺎﻫﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﰲ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ ءاﺮﺟإ صﻮﺼﲞ تﺎﺣاﱰﻗﻻا ﺾﻌﺑ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا و ﺔﳝﺮﺠﻠﻟ يﺪﺼﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ . ﺎﺳدﺎﺳ : ﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ عﻮ : -1 ﺔﻴﺗاﺬﻟا بﺎﺒﺳﻷا : * يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘا ﻦﻣ اءﺰﺟ ﻞﻜﺸﻧ ﺎﻨﻧأ ﺎﻤﻛ،ىﱪﻛ ﺔﻴﳘأ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟو،ﲔﻴﻌﻣﺎﺟ ﺔﺒﻠﻃ ﺎﻨﻧﻮﻛ . * ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻋﺎﻤﳉا وأ يدﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻏ ذإ ﻪﺒﻌﻠﻳ رود ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺎﳌ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﻪﺒﺴﺘﻜﻳ ﺎﻣ و عﻮﺿﻮﳌا ﻓﺎﻛ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻚﻟذ نأ ﲑﻏ،ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻊﻤﺘا وأ ةﺮﺳﻷا ﻪﺋﺎﻄﻋإ و عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ضﻮﳋا ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻓﺪﻟ ﺎﻴ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﲑﻏو ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﻴﻘﺑ اﺬﳍ ﻖﺤﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﳘﻷا . 2 -ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا : * مﺪﻘﻳ ﺎﲟ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻓﻹا ﻦﻜﳝ ذإ،مﻮﻤﻌﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﳝﺮﳉا و فاﺮﳓﻻا و ﻂﺒﻀﻟا ﻖﻘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ةﺮﻓو تﺎﻓﺎﺿإ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫﻷ ةﺪﻳﺪﺟ . * ﲑﺜﻜﻟا دﻮﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻊﻤﺘا ﰲ ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ عﺎﻔﺗرا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻣ . ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا :
13 * ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ﺎﻛ اءاﻮﺳ ﺔﻣزﻼﻣو ﺔﻓدﺎﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﲑﻏ وأ ةدﻮﺼﻘﻣ ﺖﻧ ﺎﲟ تﺎﻋﺎﻤﳉا و داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ وأ ﺔﻴﲰر ﻞﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻤﺘا وأ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺎ مﻮﻘﺗ ﺔﻄﻄﳐ،ةدﻮﺼﻘﻣ و راﺮﻘﺘﺳﻻا و مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻘﳛ ﺎﲟو،ﻊﻤﺘا ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ةﺎﻴﳊا ﻢﻴﻗ و ﺔﻣﺎﻌﻟا فاﺮﻋﻷا و ﲑﻳﺎﻌﳌا و ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻا ﻖﻘﳛ ا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا فاﺪﻫﻷ . * ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﱂﺎﻋ فﺮﻋو " سور " ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ": ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻔﻴﻇو يدﺆﺗ ﱵﻟا ةدﻮﺼﻘﳌا ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻊﻤﺘا " 1 ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳو، " سور " ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻲﻫو ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻄﻠﺳ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻂﻐﻀﻟا و ﺔﻨﻤﻴﳍا ﲎﻌﻣ ﻳ يﺬﻟا لﺎﻌﻔﻟا سﺎﺳﻷا ﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا نأ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣو ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻔﻴﻇو يدﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺊﻴﻬ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا و ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا . * ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ﻖﺴﻨﻟا ﻞﺧاد ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ مﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا و تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا ﻊﻣ ﺎﻘﻓاﻮﺘﻣ نﻮﻜﻳ ﻻ كﻮﻠﺳ يأ ﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . * ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﻓﺮﻋ ﺪﻗو " ﺪﻳوﺮﻓ ﺪﻧﻮﻤﺠﻴﺳ " و " ﺰﺑﻮﻫ سﺎﻣﻮﺗ " " ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻏﺮﻟا ﲔﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا عاﺮﺼﻟا ﻪﻧا désires ﺰﺋاﺮﻐﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻋﺎﻤﳉا ءﺎﻀﻋأ ﺎﻬﺿﺮﻔﻳ ﱵﻟا طﻮﻐﻀﻟا و ﺔﻳدﺮﻔﻟا " 2 ﺎﻣأ " درﺎﻨﻴﻠﻛ لﺎﺷرﺎﻣ " " ﰲ كﻮﻠﺴﻟا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا تﻻﺎﳊا ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ نأ ﺐﳚ فاﺮﳓﻻا ﺢﻠﻄﺼﻣ نأ ىﺮﻳ نﺎﻜﻓ ﻞﺧاد ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳو،ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﻩﺎﲡا ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا دوﺪﺣ زوﺎﲡ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﰲاﺮﳓﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﺰﻴﲤو،ﻊﻤﺘا ﻊﻤﺘا ﻞﺧاد " 3 ﺎﻨﻣﺎﺛ : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : * ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﲑﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺖﻗﻻ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ ﻩرود و ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺳارد ﺪﻌﺗ ا كﻮﻠﺴﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ثﺎﲝﻷا و تﺎﺳارﺪﻟﺎﻓ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ تاﻮﻨﺳ ﺬﻨﻣ تأﺪﺑ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﳝﺮﳉا و ﰲاﺮﳓﻻ تﺎﻴﻨﻴﻌﺑرﻷا ، كﻮﻠﺴﻟا و ﺔﳝﺮﳉا ﺔﺒﺴﻧ عﺎﻔﺗرا بﺎﻘﻋأ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺐﻧﺎﳉا اﺬ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺪﻳاﺰﺗ ﺪﻗو ،نﻻأ ﺪﺣ ﱃإ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﱂو ﺎﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﺮﻛذ ﻦﻜﳝ تﺎﺳارد ﺖﻳﺮﺟأ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ و ،تﺎﻌﻤﺘا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﰲاﺮﳓﻻا : 1 -رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎ مﺎﻗ ﺔﺳارد ناﻮﻨﻌﺑ يﺰﻌﻟا ﺪﲪا ﻦﺴﺣ حﻼﺻ " ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا رود " ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو " كﻮﻛﺮﻛ " ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺰﻛر ﺚﻴﺣ، ﺔﳝﺮﳉا يوﺎﻬﻣ ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻆﻔﳛ يﺬﻟا ةﺎﳒ قﻮﻃ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ، ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫو 1 ، ا ا ط ا ن ، : ا و ر قارو ا ؤ ط،" زو 1 ، 2004 ص، 21 . 2 ،$ د ت ل ا و م ا ن ار ا كو ا و ر ا . ر : ،ر ةد د ا ا راد 2009 ص، 15 . 3 س( ،$ د ت ص، " ر ا 15 .
14 ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا نﺎﻴﺒﺗ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺎﻤﻛ،ﻞﻜﻛ ﻊﻤﺘا ﻰﻠﻋ وأ دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ اءاﻮﺳ ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﳝﺮﳉا ﻦﻣ ﺪﳊا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻠﻋ ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا . 2 -ﻒﻳﺮﻟا ﰲ ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﻤﻴﻤﺘﻟا ةدﻮﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺔﺳارد ﻲﻫو ، و ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺪﻗو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺢﺴﳌا ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﰲ اﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا و نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﱃإ فﺮﻌﺘﻟا ،قاﺮﻌﻟﺎﺑ ﱄﺎﻳد ﺔﻈﻓﺎﳏ ﻒﻳر ﰲ ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲﻗاﺮﻌﻟا ﻒﻳﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻼﺜﳑ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ،ﻢﺋاﺮﳉا ، يدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﰲﺎﻘﺜﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو،ﺎﻬﻴﺒﻜﺗﺮﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻮﳏ دﺮﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ةﻮﻗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﺣ ﺪﻘﻓ،ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻗاوو، ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا ﱄﺎﻳد ﺔﻈﻓﺎﳏ ﻒﻳﺮﻟ ﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﱃإ ﻪﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻗو ،ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﻳﺎو ﺔﳝﺮﳉا عﻮﻧ ﲔﺑ ﺎﻴﺑﺎﳚإ ﺎﻄﺑاﺮﺗ وأ ﺔ دﻮﺟو ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓﻷ ﻞﺧﺪﻟا ﺔﺟﺎﳊا ﲔﺑ ﰊﺎﳚإ ﻂﺑاﺮﺗ ﻢﺋاﺮﳉا ﺐﻠﻏا نأ و،ﺔﳝﺮﳉا عﻮﻧو لﺎﳊا ﱃإ ﻳﺮﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻘﻟا نأ ﺎﻀﻳأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣو ،ﻸﳌا ﻰﻠﻋ و رﺎﻬﻨﻟا ﰲو ﺔﻴﻨﻠﻋ نﻮﻜﺗ ﻒﻳﺮﻟا ﰲ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﱵﻟا ﺐﻌﻠﺗ ﺔﻴﻔ ﻲﻔﻳﺮﻟا ﻊﻤﺘا ﰲ ارﺎﺸﺘﻧا ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﺮﻌﻟا نأ و،ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا بﺎﻜﺗرا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟا ﰲ رود ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ . 3 ﺔﺳارد ﻲﻫو ،ﱯﻴﻠﻟا ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﳝﺮﳉﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﺮﻌﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﻪﻴﻘﻔﻟا ﻲﻃﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﺳارد ﺪﲟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻌﺳو ،ﺎﻴﺒﻴﻠﺑ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻨﻳ فاﺪﻫﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻬﳘأ و مﺎﻜﺣأ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺖﻓﺪﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺔﳝﺮﳉا تﻻﺪﻌﻣ ةدﺎﻳزو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﺮﻌﻟا دﺮﻔﻟا لﻮﺼﺣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻓﺮﻐﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ) ﱐﺎﳉا ( ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا يﻮﻨﻌﳌا و يدﺎﳌا ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ) ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا قوﺪﻨﺻ ( ةدﺎﻳزو ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺎﻀﻳأ فﺪ ﺖﻧﺎﻛو ،ﺔﳝﺮﳉا تﻻﺪﻌﻣ رﺮﻀﺘﳌا دﺮﻔﻟا جﺎﻴﺘﺣا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ) ﻪﻴﻠﻏ ﲏا ( يﻮﻨﻌﳌاو يدﺎﳌا ﻢﻋﺪﻟا ﱃإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣأ ﻪﻟﻮﺒﻗو ،ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣأ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ،ﺔﳝﺮﳉا تﻻﺪﻌﻣ ةدﺎﻳزو ﺔﻋدار ﲑﻐﻟا فﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣأ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻚﻟاﺬﻛو،ﺔﳝﺮﳉا تﻻﺪﻌﻣ ةدﺎﻳزو نﻮﻧﺎﻘﻟا و ﻞﻛ ﻞﳊ ﺔﻠﻴﻔﻛ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣأ نأ ﺎﻬﳘأ ﺞﺋﺎﺘﻧ ةﺪﻋ ﱃإ تﺎﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻗو ﺪﻟا ﺖﻨﻴﺑو ،سﺎﻨﻟا ﲔﺑ ثﺪﲢ ﱵﻟا تﺎﻋزﺎﻨﳌا و ﻞﻛﺎﺸﳌا نﻮﻠﻀﻔﻳ ﻲﲰﺮﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻠﺜﳑ يأر ﺐﺴﺣ ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ نأ ﺔﺳار فﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣأ ﻢﺎﻋزﺎﻨﻣو ﻢﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﰲ نﻮﻧﺎﻘﻟا و ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻀﻳأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺘﺒﺛأ و، ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻔﻟﺎﳐ نﺎﻴﺣﻷا ﺐﻠﻏا ﰲ ﰐﺄﺗ ﻲﲰﺮﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻠﺜﳑ يأر ﺐﺴﺣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣأ نأ ا ﺔﳝﺮﳉا تﻻﺪﻌﻣ ةدﺎﻳز بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ ﻲﻫ نﻮﻧﺎﻘﻟا و عﺮﺸﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌا مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫ نأ و،نﻮﻧﺎﻘﻟا و ﺔﻴﻣﻼﺳﻹ . ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ :
15 -ﻟا ﺾﻌﺑ لﻮﺣ ﻊﺟاﺮﻣ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﻔ عﻮﺿﻮﳌا فﺪﻫ مﺪﳜ ﺎﲟ ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺛﻹ لﻮﺼ . ﺔﻴﺑﺎﻘﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ مﺪﻋ -نﺎﻤﺜﻋ يﺪﻴﺴﺑ -ﻣ و ﻦﺠﺴﻟا ﱃإ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﱄ حﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﻘﺎ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺔﻠﺑ . -ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺔﺑﻮﻌﺻ . -ﻲﻋﻮﻟا مﺪﻋ و فﻮﳋا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ءاﺮﺟﺈﺑ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺾﻌﺑ ﺔﻘﻓاﻮﻣ مﺪﻋ .
لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا باﺮﺘﻗﻻا
ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟ
-ﻻوا
:
ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا
.
-ﺎﻴﻧﺎﺛ
:
تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا
.
-ﺎﺜﻟﺎﺛ
:
عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
.
-ﺎﻌﺑار
:
ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫا
.
-ﺎﺴﻣﺎﺧ
:
ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ
.
-ﺎﺳدﺎﺳ
:
بﺎﺒﺳأ
رﺎﻴﺘﺧا
عﻮﺿﻮﻤﻟا
.
-ﺎﻌﺑﺎﺳ
:
ﺔﻴﺋاﺮﺟﻻا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا
.
-ﺎﻨﻣﺎﺛ
:
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
.
-ﺎﻌﺳﺎﺗ
:
ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ
.
16 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا مﻮﻬﻔﻣ : * فﻼﺧإ ﱃإ ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳو ضﻮﻤﻐﻟا و ﻂﻠﳋا ﻦﻣ اﲑﺜﻛ ﱐﺎﻌﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﻮﺿﻮﻣ لاﺰﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻛو،ﻪﻟ دﺪﳏ ﺢﺿاو ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻗﺎﻔﺗا مﺪﻋ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا مﻮﻬﻔﳌ ﻢﻫﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﰲ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ناﺪﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻗﺎﻔﺗا مﺪﻋ تﺎﻣﻮﻬﻔﳌا و ﲔﻣﺎﻀﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻩدوﺪﺣ و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا و ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻪﺗﻻﺎﳎ و ﻪﺴﺳأ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻪﻔﺋﺎﻇوو ﻩدﺎﻌﺑأ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﱵﻟا . * فﺮﻐﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺔﻄﻠﺴﻟا و كﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺪﻋاﻮﻘﻟا و مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﱃإ تارﺎﺷإ تدرو ﺪﻗ و ﻧﻮﻴﻟا ﺔﻔﺳﻼﻓ وأ ﻦﻳﺪﻟا وأ نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻛ ىﺮﺧأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ اﻮﻣﺪﺨﺘﺳا ﻢﻬﻨﻜﻟ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻟﺎﺴﳌ ءﺎﻣﺪﻘﻟا نﺎ ﰊﺮﻌﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا مﻮﻬﻔﳌ ﺪﺋار لوأ نأ ﲑﻏ قﻼﺧﻷا وأ فﺮﻌﻟا " نوﺪﻠﺧ ﻦﺑإ " ﻲﻗ رﺎﺷأ يﺬﻟا ﻪﻟﻮﻗ ﰲ اﺪﻳﺪﲢو ﺎﺣﻮﺿو ﺮﺜﻛأ ةرﻮﺼﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﱃإ ﻪﺘﻣﺪﻘﻣ ": عﺎﻤﺘﺟﻻا نأ ﰲ ﻢﳍ ﺪﺑﻻو يروﺮﺿ يﺮﺸﺒﻟا ﻪﻴﻟإ ﻢﻫدﺎﻴﻘﻧا ﺐﺟﻮﻳ ﷲا ﺪﻨﻋ ﻦﻣ لﺰﻨﻣ عﺮﺷ ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﻳ نأ ﺎﻣإ ﻢﻬﻴﻓ ﻪﻤﻜﺣو ﻪﻴﻟإ نﻮﻌﺟﺮﻳ ﻢﻛﺎﺣ عزاو ﻦﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻌﺑ ﻢﻛﺎﳊا ﻚﻟذ باﻮﺛ ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻌﻗﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻟإ ﻢﻫدﺎﻴﻘﻧا ﺐﺟﻮﻳ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﱃإ و ،ﻪﻴﻠﻋ بﺎﻘﻌﻟا و باﻮﺜﻟﺎﺑ ﻢﺎﳝإ ﱃوﻷﺎﻓ،ﻢﻬﳊﺎﺼﲟ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰲ ﺎﻬﻌﻔﻧ ﻞﺼﳛ ﺎﳕإ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا و ةﺮﺧﻵاو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰲ ﺎﻬﻌﻔﻧ ﻞﺼﳛ ." ىﺮﻳ ﺎﻤﻛ " نﺄﺸﻟا يوذ ﻞﺧﺪﺗ ﱃإ ﺔﺟﺎﲝ نﺪﳌا ناﺮﻤﻋ نأ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﻛﻮﻠﺴﻟ ﺔﻄﺑﺎﺿ ﺔﻄﻠﺳ ﱃإ ﺔﺟﺎﲝ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻘﲢ ﱵﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺋﺎﺳوو،تﺂﺸﻨﳌا ﺔﻳﺎﲪو عزاﻮﻨﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣ نﺎﻄﻠﺴﻟاو و نﻮﻧﺎﻘﻟا و ﻦﻳﺪﻟا ﰲ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟا و فاﺮﻋﻷا " 1 . ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﻊﻤﺘا ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا و ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲑﺸﻳ ﺎﻤﻛ ﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا و ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﲤ ﱴﺣ داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ثﺪﲢ ﱵﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟا و تاﺮﺗﻮﺘﻟا ﰲ و داﺮﻓﻷا ﲔ تﺎﻋﺎﻤﳉا . 2 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : "* تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ و،ﺔﻨﻴﻌﻣ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ و،زﺎﳒﻹ سﺎﻨﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﺪﻬﳉا ﻚﻟذ ﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﺔﻳروﺮﺿ ﻪﻳﺮﺸﺑ " 2 . * ﱵﻟا و ﻊﻤﺘا ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا و ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﲑﺸﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ و داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا و ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﲤ ﱵﻟا و داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ثﺪﲢ ﱵﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟا و تاﺮﺗﻮﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﻤﺘا ﰲ مﺎﻈﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻞﺟأ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤا ﻪﺳرﺎﲤ يﺬﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻮﻫو،تﺎﻋﺎﻤﳉا . 1 ،نور آ و ت د ب ط ا ا ر ا لو أ . ، زو ا و ر ر ا راد 1959 ص، 530 . 2 ،ر ا و أ م ھار إ ا ط ا و و ا ع ا م . ،قر ا # $ ،ةرھ & ا 1985 ص، 215 .
17 * ﻩﺎﻨﻌﻣ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا و مأ،ﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﱵﻟا ةدﻮﺼﻘﻣ ﲑﻐﻟا و ةدﻮﺼﻘﳌا تاءاﺮﺟﻹا و تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻮﻫ مﺎﻌﻟا و،ﻢﳍ ﺖﲰر ﱵﻟا ﻢﻈﻨﻟا وأ ﻢﻴﻘﻟا و ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو نﻮﻓﺮﺼﺘﻳ ﻢأ ﻦﻣو ﻪﻴﻓ داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﺔﺒﻗاﺮﳌ ﻊﻤﺘا اﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﺑ و مﺎﻌﻟا يأﺮﻟﺎﺑ ﺚﻳﺪﳊا ﻊﻤﺘا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﺎﻌﻤﺘا ﰲ ﺎﻣأ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﰲ ﲑﺒﻛ روﺪﺑ فﺮﻌﻟا و ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تادﺎﻌﻟﺎﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا طﺎﳕﻷا ﻢﻫﺎﺴﺘﻓ . 3 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻒﻳرﺎﻌﺗ : * ﻪﻓﺮﻌﻳ " ﺶﺘﻴﻓرﻮﺟ جرﻮﺟ ":" ﺔﻴﺣوﺮﻟا ﱐﺎﻌﳌا و ﺔﻴﻌﻤﳉا زﻮﻣﺮﻟا و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻧﺄﺑ و ﻢﻴﻘﻟا و ﺔﻛﱰﺸﳌا نأ دﺮﻓ ﻞﻛو ﺔﻋﻮﻤا و ﻊﻤﺘا ﺎ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﱵﻟا و ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎ ﺔﻠﺼﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و لﺎﻌﻓﻷا ﻚﻟﺬﻛو ﻞﺜﳌا و رﺎﻜﻓﻷا رﺎﺛأ تاذ ةﺮﻜﺘﺒﻣ دﻮﻬﺟ ﻮﳓ تاﻮﻄﺧ ﺬﲣ نأ و ﺖﻗﺆﻣ ناﺰﺗا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻠﺧاﺪﺑ ﲔﺛدﺎﳊا ﻖﻴﻀﻟا و عاﺮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﻳ ﺔﻟﺎﻌﻓ " 1 . -ﻪﻓﺮﻌﻳ و " ﱐﻮﻛاز لرﺎﺸﺗ " ﻪﻧﺄﺑ " وأ دﺮﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺲﻴﻟو ﻒﻠﳋا و ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻊﻤﺘا ﻂﺒﺿ داﺮﻓأ " 2 . ﻪﻓﺮﻌﻳو " زﺪﻧﻻ لﻮﺑ " ـﺑ " ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ و ﻊﻤﺘا ﻩﺎﲡ ﻻوﺆﺴﻣ دﺮﻔﻟا ﻞﻌﲡ ﲏﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻮﻫ ﻦﻋ دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺘﺗ و ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻘﺒﺗ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻧ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ يدﺆﺗ و ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻌﻴﺒﻄﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ دﻮﺟو نود ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻖﻠﺧ ﻻ و ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻤﺘﳎ مﺎﻴﻗ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻣﻷ ﻞﻤﻛأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻣﺰﻠﳌا " 3 . -ﻪﻓﺮﻌﻳو " ﻚﺳور ﻒﻳزﻮﺟ :" ﻪﻧأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا " داﺮﻓﻻا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﱃإ ﲑﺸﻳ مﺎﻋ ﻆﻔﻟ ﻤﻴﻗ ﺔﻠﺻ ﻖﻓو ﻢﺘﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ اءاﻮﺳ ﺎﳍ عﺎﻴﺼﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻫاﺮﻛإ وأ ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﻬﺘﻟﺎﻤﺘﺳا وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳأ و ﺎ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺘﺗ مأ ﺔﻴﻋاوو ﺔﻣﻮﺳﺮﻣ " 4 . ﻪﻓﺮﻌﻳو " ﺪﻧوﺎﻳ ﻮﻜﺳور " ﻪﻧﺄﺑ " ﻊﻤﺘا ﻮﳓ ﻪﺒﺟاﻮﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻪﻣاﺰﻟﻹ ﻊﻤﺘا ءﺎﻀﻋأ ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻣ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﻂﻐﻀﻟا ا ﻦﻋ ﻪﻋدﺮﻟو ﻊﻤﺘا ﰲ مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻗو ﻖﻔﺘﻳ ﻻ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا وأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﲑﻐﻟا كﻮﻠﺴﻟ " 5 . 1 ،د أ م ' ر و ا ع ا م . ةرھ & ا : ط،فر ' ا راد 2 ، 1982 ص، 35 . 2 ص، ر ا س 36 . 3 ص، ر ا س 37 . 4 ص، ر ا س 39 . 5 ص، ر ا س 39 .
18 -ﻪﻓﺮﻌﻳو " ﺮﺟور ﱰﻴﺑ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ sociologie ﻪﻧﺄﺑ " رﺎﺒﺟﻹ ﻊﻤﺘا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﱃإ ﲑﺸﻳ مﺎﻋ ﻆﻔﻟ ﻊﻤﺘا ﲑﻳﺎﻌﳌ عﺎﻴﺼﻧﻻا ﱃإ ةدﻮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳدﺮﻤﺘﳌا ﻩداﺮﻓأ " ﻪﻧأ ىﺮﻳو " يﻷ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻂﺒﺿ نود ءﺎﻘﺒﻟا ﰲ ﺮﻤﺘﺴﻳ نأ ﻊﻤﺘﳎ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا " 1 . ﺎﻣأ " ﻦﻫﻮﻛ " ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓﺮﻌﻴﻓ " ﻪﻨﻣ ﺪﳊا وأ فاﺮﳓﻻا ﻊﻨﳌ ﻪﺠﺘﺗ ﱵﻟا تاءﺎﻨﺒﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﱃإ ﲑﺸﻳ ﻆﻔﻟ " ﻮﻫو ﻪﻧا ىﺮﻳ " ءاﺮﺟﻹا اﺬﻫ نﺎﻛ ﺎﻳأ فاﺮﳓﻻا ﻩﺎﲡا ءﻲﺷ يأ ﻞﻌﻔﻟ ادﺪﳏ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ سﺎﻨﻟا ﻪﻠﻌﻔﻳ ءﻲﺷ يأ دﺮﻟا،ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺎﻛ ﺔﻴﺤﻀﻟا ىﺪﻟ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا حوﺮﻟا ﻊﻓر،ﺔﻴﺿﱰﻟا،ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا،رﺄﺜﻟا،ﺔﻟاﺪﻌﻟا،حﻼﺻﻹا،ع "... 2 . -ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا فﺮﻌﻴﻓ ﺰﻧﻮﺳرﺎﺑ ﺎﻣأ " تﺎﻴﻟآ ﻲﻫ ﻪﺑ ﺔﻄﻴﳏ ىﻮﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻖﺴﻨﻟا ﰲ نزاﻮﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﱵﻟا ﻖﺴﻨﻟا ﰲ ﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ و طﺎﳕأ ﻊﻣ ﻞﻌﻔﻟا ﻞﻣﺎﻜﺗ نزاﻮﺘﻟا اﺬﻫ ضﱰﻔﻳ و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺖﺒﺴﺘﻛإ ةﲑﻐﺻ وأ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ " 3 . -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﰐﺎﻋﺎﺴﻟا ﻦﺴﺣ درﻮﻳو ": ماﺪﺨﺘﺳا ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻣأ ،ﺮﻬﻘﻟا و رﺎﺒﺟﻹ ضﺮﻔﻟا نﻮﻜﻳو ،ةرﺮﻘﳌا لﺎﻌﻓﻷا وأ ﺪﻋاﻮﻘﻟا لﺎﻤﻋإ وأ ضﺮﻔﻟ ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةﻮﻘﻟا ﻤﻋﻷا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﲑﻏو ءﺎﻨﺜﻟا و ﻊﻴﺠﺸﺘﻟاو ،ءﺎﳛﻹﺎﺑ نﻮﻜﻴﻓ لﺎ " 4 . 4 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻓ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ءارآ : -" ﻦﻳﲑﺟأ ﻮﻜﻤﻴﻧ و ف :" ﺐﻫﺬﻳ " ﻦﻳﲑﺟأ ﻮﻜﻤﻴﻧ و ف " ﺢﻠﻄﺼﻣ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﺳراد ﺾﻌﺑ نأ ﱃإ ﻬﻘﻟﺎﺑ رﻮﻌﺷ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻪﻧﻮﻠﻌﺠﻴﻓ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺮﺜﻛأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا نإ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﲏﻌﻳ ﺎﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﺮ ءﺎﻀﻋأ ﻂﺨﺳ لﺎﺜﺘﻣﻻا مﺪﻋ ﲑﺜﻳ ﺚﻴﺣ ، لﺎﺜﺘﻣﻻا ﻮﳏ ﺎﻬﻠﺧاد ﻦﻣ ﺔﻘﺜﺒﻨﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا دﺪﲢ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻋﺎﻤﳉا لﺎﻘﺘﻧﻻا وأ ﺢﻠﺴﺘﻟا ﻮﳓ تﺎﻣﺮﳏ ذﺎﲣا ﰲ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ عﻮﻀﳋا ﰲ ﻼﺜﻤﺘﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺔﻋﺎﻤﳉا سرﺎﲤو،ﻞﻜﻛ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺧاد ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉا ةﺎﻴﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو ىﺮﺧأ ﺔﻋﺎﲨ ﱃإ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻞ . -" ﺰﻧﻮﺳرﺎﺑ تﻮﻜﻟﺎﺗ ":" ، فﺮﺤﻨﳌا كﻮﻠﺴﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻲﻫ ﺎﳕإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ نأ ﱃإ ﺐﻫﺬﻳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﲔﺒﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻳداﺮﻃﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﱃإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﺴﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢو فاﺮﳓﻻا تﺎﻫﺎﲡا ةدﺪﻌﺘﳌا . 1 ،د أ م ' ر و ا ع ا م ر ا ق ا ص، 39 . 2 ،* + ا * + ص،ق ر 22 . 3 ا س ص، ر 24 . 4 ص،ق ا ر ا،د أ م ' ر 39 .
19 درو ﻖﻠﳋا ﰲ مﺰﻴﻧﺎﻜﻴﳌا ﺔﻴﳘأ ﻊﺟﺮﺗو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﺬﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﲟر ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ لوأ نأ ﺪﻘﺘﻌﻳو ﺐﻧﺬﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا نﺄﻓ ﺮﺧأ ﲎﻌﲟو ﻞﻌﻔﻟا ﻪﺒﻜﺗرأ وأ ثﺪﺣ ﺪﻗ مﺮﺟ ﺔﲦ نﺄﺑ ةﺮﻋﺎﺷ ﺎﻧﻷا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ،ﻪﺗاذ دﺮﻔﻟا ﻩﺎﲡا ﻦﻣ ﻠﺜﻣ ﺔﻣﺰﻠﻣ دﺮﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﱪﺘﻌﺗ ﺎﳕإ ﻦﻳﺪﻟا تاءاﺰﺟ تﺎﻌﻗﻮﺗ نأ و،ﻂﺒﻀﻟا ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻬ . -" ﲑﻔﻛﺎﻣ و ﺞﻴﻳ ":" ﻆﻔﳛ و ﻪﻠﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﺎ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻔﻳﺮﻄﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا فﺮﻌﻳ و ﲑﻴﻐﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﰲ ﺔﻧزاﻮﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﻛ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻪﻋﻮﻗو ﺔﻴﻔﻴﻛ ﰒ،ﻪﻠﻜﻴﻫ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻣ ﻞﻛ و ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا فﺮﻋ ﻞﻛ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﻳ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻪﻔﺗأ وأ كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻂﺴﺑأ ﱴﺣ و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻠﻴﺳو ﺎﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﻮﻫ مﺎﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ تاودأ ﺮﻬﻈﲟ ﺮﻬﻈﺗ مﺎﻋ كﻮﻠﺳ بادآ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﺎأ ،مﺎﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻘﺒﺗ ﺎﻮﻛ ةﺮﻜﻓ " 1 . 5 -ﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا رﻮﻄﺗو ﻲﻋ : * رﺮﻗ نأ ﺬﻨﻣ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﻮﺿﻮﻣ لﺎﻧ ﺪﻘﻟ " نوﺪﻠﺧ ﱭﻏ " ﻂﺒﻀﻟا نأ ﺎﻫءﺎﻘﺑ راﺮﻤﺘﺳا و ﺎﻬﻨﻣأ نﺎﻤﺿو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﺤﻠﻟ سﺎﺳأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . عﺎﻤﺘﺟﻻا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺳارد ﰲ اﻮﻤﻬﺳأ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣو ﻮﻣ،ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﻮﻴﻜﺴﺘﻧ MONTESQUIEU ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ، " نﻮﻧﺎﻘﻟا حور " ﻪﻧﻮﻧﺎﻗ ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻜﻟ نأ ﱃإ رﺎﺷأ ﺚﻴﺣ، و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟاو ، ﻂﺒﻀﻟا و نﻮﻧﺎﻘﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺪﻛأ ﻪﻧأ يأ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻪﺘﺌﻴﺑ مءﻼﻳ يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﰲ ﺮﺛﺆﺗ،ﺔﻣﺎﻋ حور ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗو،ﻢﻈﻨﻟا , ،تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ﻂﺒﻀﺗو و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺮﺛﺆﺗو ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﱂﺎﻋ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﻮﺿﻮﲟ مﺎﻤﺘﻫﻻا دادزا ﺪﻗو،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻤﻈﻨﳌا " سور دراودإ "" EDWARD ROSS " نﺎﻴﻛ ﻆﻔﺣو،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﳘأ ﺪﻛأ يﺬﻟا ﻷا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺳارد ترﻮﻄﺗ ﰒ، ﻊﻤﺘا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا ثﺎﲝﻷا دﺎﻳدزﺎﺑ ةﲑﺧ ﲑﻳﺎﻌﳌا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻌﻔﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻛ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋﻮﺿﻮﳌ زاﺮﺑإ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﻀﺨﲤ ﺎﻣو،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻻا ﻂﺒﻀﻟا نأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا نأ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ يأر ﺎﻨﻟ،كﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﻢﻴﻘﻟا و،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺎﻓداﺮﻣ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺢﺒﺻأ ORAGANIZATION SOCIAL ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ، ﻂﺒﻀﻟا نﺎﻛ نإ و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا و طﺎﺒﻀﻧﻻا ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻟﻮﺘﻳ ﱵﻟا،ﺔﻓﺎﻛ طﺎﳕﻷا و دﻮﻴﻘﻟا ﱃإ ﲑﺸﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺎﻋﻮﻴﺷ ﻪﻟﺎﻜﺷأ ﺮﺜﻛأ ﰲ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺑﺮﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻢﺘﻫا ﺎﻤﻛ،ﺔﻴﲰﺮﻟ عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺳارد ﲑﺴﻌﻟا ﻦﻣ اﻮﻠﻌﺟو،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻄﺑر ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻚﻟذ لﺎﺜﻣ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا GORFETCH ﺔﻣﺎﻋ ﻊﻤﺘا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا طﺎﳕﻷا عﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﻂﺒﻀﻟا نأ ىﺮﻳ 1 و ر $ ،, - د أ - # ر ،. ا ،# ر' ا #/0 ا # $ ، 1961 ص، 273 .
20 ﺒﻀﻟﺎﻓ ،عاﺮﺼﻟا و ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﰲ وأ يدﺮﻔﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻨﻣ ادﻮﻴﻗ ضﺮﻔﺗ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻠﻴﺳو اذإ ﻂ ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﻊﻤﺘا ﻢﻴﻘﻟ اﺮﻳﺎﺴﻣ ﻪﻠﻌﳉ ﻲﻋﺎﻤﳉا . 6 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﺳارد ﻢﻫأ : * ﺔﺳارد نأ ﺪﳒ " دإ راو سور د " ﺔﻨﺳ 1951 ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ناﺪﻴﻣ ﰲ ﻪﺘﻴﳘأ ﺎﻬﻴﻓ زﺮﺑأ ﱵﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﺑﺎﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻠا ﰲ تﻻﺎﻘﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺸﻧ ﻢﺘ 1898 -1896 ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻋو ﺎﻬﻘﺴﻧو ﺎﻬﻌﲨ ﰎ ﺔﻨﺳ ﻩﺮﺸﻧ ﰎ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ناﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ بﺎﺘﻛ ﻞﻜﺷ 1901 ةﺎﻛﺎﶈا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺔﲨﱰﻣ ﻪﺘﺳارد تءﺎﺟ ﺪﻗو، " ﻞﻴﺋاﱪﳉ درﺎﺗ " ﺮﻬﻇ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ اﺬﻫ ﺲﻴﻟو ﱘﺪﻗ ﻲﺴﻧﺮﻓ عﺎﻤﺘﺟا ﱂﺎﻋ " سور " ﺄﺘﻣ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﰲ نأ ﻪﻴﻓ ﺎﺤﺿﻮﻣ ﺰﺋاﺮﻐﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ اﺮﺛ كﺎﻨﻫ نﺄﺑ لﺎﻗ ذإ ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﺎﻀﻳأ ﺰﻴﻣ ﺪﻗو،يﺮﺸﺒﻟا ﻊﻤﺘا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ فﺎﻛ ﲑﻏ ﻩﺪﺣو ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻞﺜﳝ ﱐﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا و ﻦﻳدو نﻮﻧﺎﻗو يأر ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋو صﺎﺨﺷﻷا ﺪﻴﻘﺗ دﻮﻴﻗ . ﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا فﺮﻋ ﺪﻗو لﻮﻘﻳ ذإ ﻲﻋ ": ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺄﺸﻧ ﺎﳕإ و،ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ وأ ﺎﻳﺰﻳﺮﻏ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﱪﺘﻌﻳ ﻻ ﻊﻤﺘا ﰲ مﺎﻈﻨﻟا نإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا " ﺎﻀﻳأ لﻮﻘﻳو ": مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻩداﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘا ﻪﺳرﺎﳝ يﺬﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا ﻚﻟذ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا مﺎﻜﺣﻷا و ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺮﻳﺎﺴﻣو " أ ﻪﻓﺮﻌﻳو، ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻀﻳ : دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﻌﺘﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﻠﺴﺘﻟا ﻊﻤﺘا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ فﺪﻬﻳ يﺬﻟا " 1 . 7 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ : * ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺋﺎﺳو رﻮﻄﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ": سور :" * ﺪﻘﺘﻌﻳ ذإ،نﺎﺴﻧﻺﻟ ةﲑﳋا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ " سور " ﺑرأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺲﻔﻨﻟا ﻞﺧاد نأ ﺔﻌ ﻲﻫ ﺰﺋاﺮﻏ : ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻣﺎﻈﻧ ﺰﺋاﺮﻐﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻜﺸﺗ و يدﺮﻔﻟا ﻞﻌﻔﻟا درو،ﺔﻟاﺪﻌﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا،عﺎﻤﺘﺟﻼﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟا ،ﻒﻃﺎﻌﺘﻟا وأ كرﺎﺸﳌا يدو ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻤﺘا ﰲ داﺮﻓﻷا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا لدﺎﺒﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ نﺎﺴﻧﻺﻟ 2 ﻚﻠﺗ ﺖﻔﻌﺿ ﻊﻤﺘا رﻮﻄﺗ ﺎﻤﻠﻛو، و ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا تﺮﻄﻴﺳ تﺮﻬﻇو،ﺰﺋاﺮﻐﻟا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﻜﳊ ﺔﻌﻨﻄﺼﻣ ﻂﺑاﻮﻀﻟ ﻊﺿﻮﻟ ﻊﻤﺘا ﺮﻄﻀﻳ ﺎﻨﻫ ﻩداﺮﻓأ 3 . ﺔﻋﻮﻤﳎ كﺎﻨﻫ نأ يأ،ﻪﺗﺎﻋﺎﲨ ﺖﻨﻳﺎﺒﺗو،ﻪﺘﻤﻈﻧأ تﺪﻘﻌﺗو،ﻊﻤﺘا ﺮﻀﲢ دادزا ﺎﻤﻠﻛ رﻮﻄﺘﺗ و ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻚﻠﺗ دادﺰﺗو ﻲﻫو ﻪﻠﺋﺎﺳو رﻮﻄﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا تﺪﺟوأ بﺎﺒﺳأ : * ﺮﺋﺎﺸﻋو ﻒﺋاﻮﻃ رﻮﻬﻇو نﺎﻜﺴﻟا ﻢﺠﺣ ةدﺎﻳز ةﺪﻳﺪﺟ . * ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻴﻧﺎﻧﻷا رﻮﻬﻇو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺰﺋاﺮﻐﻟا ﻒﻌﺿ . 1 ،ر ' ا ل ن' ا ط ا . ن -: ط، زو ا و ر قور ا راد 1 ، 2006 ص، 26 . 2 ر ا د - ن د م ا ،ن ير "ا ك ا و ا ط ا . ض ر ا : ،#/0 ا راد 2000 ص، 20 . 3 ،ل ن ت 3 ور ا و ب'+ ن د د ا ا ط ا و ةر "ا . ض ر ا : ،#/0 ا راد 2001 ص، 101 .
21 * ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ وأ ﺎﻴﻘﺒﻃ وأ ﺎﻳﺮﺼﻨﻋ وأ،ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ تﺎﻋﺎﲨ رﻮﻬﻇ ... ﺪﺣاﻮﻟا ﻊﻤﺘا ﰲ،ﱁإ 1 . * ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ " ﺮﻨﻤﺳ SUMNER :" * ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةﺮﻜﻔﻟا ﺐﺼﻨﺗ " ﺮﻨﲰ " ﻔﻧ ضﺮﻌﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﺔﺤﺿاو ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺴ ﻮﻬﻓ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةرادﻹا ﻖﻠﺧ ﻦﻣ ﻲﻫو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻏ ﻞﻤﻌﺗ ﺎأ ذإ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تادﺎﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ كﻮﻠﺴﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا قﺮﻄﻟا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ لﻮﻘﻳ ": ﻲﻬﻓ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ﺔﻈﻔﺘﳏ ﺎأ ﺎﳌﺎﻃو ﻪﻓاﺮﻋأ و ﻊﻤﺘا تادﺎﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﻖﺋاﺮﻄﻟا نأ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻢﻜﲢ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﳌا لﺎﻴﺟﻷا حﺎﺠﻨﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ﺢﺒﺼﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا " 2 . ﺪﻨﻋ فاﺮﻋﻷﺎﻓ " ﺮﻨﲰ " و فاﺮﻋﻷا ﲔﺑ ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ىﺮﻳ ﻮﻫو ﲔﻧاﻮﻘﻟا و ﻢﻈﻨﻟا ﻢﻜﲢ ﻲﻬﻓ،ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﺎﳍ ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا تاءاﺰﳉا ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟا و ﲔﻧاﻮﻘﻟا " 3 . * ﻲﺗاﺬﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ": ﻲﻟﻮﻛ cooley " * ﺮﻈﻨﻳ " ﱄﻮﻛ " تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا و طﺎﳕﻷا و زﻮﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﻤﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﻳ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ﻞﻛ ﻪﻧأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﰐاﺬﻟا ﻖﻠﳋا ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﱵﻟا ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا نأ ىﺮﻳ ﻮﻬﻓ،ﻞﺜﳌا و ﻢﻴﻘﻟا و ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺘﺎﻓ ،ﻊﻤﺘا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﰐاذ ﻂﺒﺿ ﻪﻧأ يأ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ اءﺎﻨﺑو ،ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻂﺒﻀﻨﻳ يﺬﻟا ﻮﻫو ، ﻂﺒﻀﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻊﻤ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻜﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻔﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻋ ﲔﻟﺰﻌﻨﻣ ﻮﺴﻴﻟ داﺮﻓﻷﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻋﺎﻤﳉا و ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا تﺎﻌﻤﺘا ﰲ ﺮﻬﻈﻳ ﻮﻫو،ﻪﺘﻄﺳاﻮﺑ 4 . * ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ": يﺪﻧﻻ landis " * ﺰﻛﺮﻳ " ﻻ ﺰﻳﺪﻧ " ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا نزاﻮﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﺎﻤﻛ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﰲ ﺎﻫرودو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻳو،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻢﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻗﻼﻋو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ﲔﺑ " ﺰﻳﺪﻧﻻ " ﻆﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا او ﺔﻳﻮﺿﻮﻔﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻜﻔﺘﻟا ﺔﻴﻓﺮﻇ نأ ﻞﺜﳝ ،يﺮﻈﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺧﻷا فﺮﻄﻟا ﻞﺜﳝ ﺎﻤﻨﻴﺑ،ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟ ﺔﻌﺳاو ﺢﻣﺎﺴﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑو،ﺔﻘﻠﻄﳌا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻏ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ يﺬﻟا و ﺔﻣاﺮﺻ ﺮﺜﻛﻷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا 5 . * ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ": ﺶﺘﻴﻓوﺮﻴﺟ gurvitch " * ﺰﻛﺮﻳ " ﺶﺘﻴﻓوﲑﺟ " ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ طوﺮﺷو ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺳارد ةروﺮﺿ ﻰﻠﻏ : * مﺪﻘﺘﻠﻟ ةادأ ﺲﻴﻟ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﻗاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا نأ . * داﺮﻓﻷا و ﻊﻤﺘا ﲔﺑ عاﺮﺻ دﻮﺟو مﺪﻋ . 1 ،د # ر %ر& ا ط او ا و نو ا . # رد $ 4ا : ،# ' ا #5ر' ا راد 1984 ص، 96 . 2 ا ،6 د - ناد ار ر ا ع ا م ن -، : ،قور ا راد 1999 ص، 62 . 3 ص،ق ا ر ا ،ن ر ا د - ن د م ا 25 . 4 ،6 د - ناد ار ا ر ا ع ا م . ن -: ،قور ا راد 1999 ص، 62 . 5 ص،ق ا ر ا،ن ر ا د - ن د م ا 25 .
22 * ﻂﺒﻀﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ و،تﺎﻋﺎﲨ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﲑﻐﺻ ﱂﺎﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ تﺎﻌﻤﺘا طﺎﳕأ ﻦﻣ ﻂﳕ ﻞﻛ نأ تﺎﺴﺳﺆﳌا و تﺎﻋﺎﻤﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 1 ﺐﻫﺬﻳ، " ﺶﺘﻴﻓرﻮﺟ " ﻂﺒﻀﻟا نأ ﱃإ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻣإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻄﺒﺿ وأ،ﻞﺜﳌا و رﺎﻜﻓﻷا و ﻢﻴﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟﺎﻛ زﻮﻣﺮﻟا و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻤﻈﻨﻣ ﺎﻄﺒﺿ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻴﻌﻤﳉا ةﱪﳋا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﺜﻛأ 2 . * ﻧ ﰲ فﻼﺘﺧﻻا و ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ىﺪﻣ ﺢﻀﺘﻳ و،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﰲ تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﺘﻫأ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻠﺗ ﱃإ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﺮﻈ ﻢﺘﻫا ﺪﻘﻓ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ " سور " ﲔﺣ ﰲ،ﰐاﺬﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﰲ ﱯﻠﺴﻟا و ﰊﺎﳚﻹا ﺎﻫرودو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺰﺋاﺮﻐﻟﺎﺑ ﺰﻛر " ﺮﻨﲰ " زﺮﺑأ ﺎﻤﻨﻴﺑ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا و ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا و ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و فاﺮﻋﻷا ﻰﻠﻋ " ﱄﻮﻛ " و ﻞﺜﳌا رود ﺬﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﻊﺿوو،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﻎﺒﻨﻳ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻂﺒﻀﻓ ﰐا " ﺶﺘﻴﻓﲑﺟ " ﲔﻌﺑ ﺬﺧأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻃوﺮﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻨﻋ رﺎﺒﺘﻋﻻا . 8 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺎﻬﺑ ﺮﻣ ﻲﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا : * ﺐﺴﺣ " دواد موﲑﺟ " ﺎﳘ ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔﺘﻠﺣﺮﲟ ﺮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟﺎﻓ : -ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻲﻫو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ ذإ،ﺔﻳﻮﺑأ ﺔﻄﻠﺳ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا و ﻂﺒﻀﻟا رﺮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻦﻣ ءﻻﺆﻫ ﻒﻗﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ةﲑﻐﺻ ﺔﻋﺎﲨ وأ ﺪﺣاو ﺺﺨﺷ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﳌا ﺪﺣاﻮﻟا ﻒﻗﻮﻣ . -ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ذو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﳌا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻲﻫو أﺪﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا و ﺪﻋاﻮﻘﻟا و ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ اﺬﻫو،ﻢﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻘﳛ ﺎﻣ ﻢﻬﺴﻔﻧﺄﺑ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﰲ ﱪﻛﻷا دﺪﻌﻟا . 9 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ : * ﺖﻌﻨﻄﺻا و داﺮﻓﻷا ﱃإ ذﺎﻔﻧ تاودﻷا ﻩﺬﻫ تداز ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻧأ يأ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﺗاودأ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ عﻮﻨﻟا ﻚﻟذ ﺔﺻﺎﺧ و فاﺮﳓﻻا ﺐﺴﻧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا رﺎﺛآ تﺮﻬﻇ،نﺎﻴﺣﻷا ﺮﺜﻛأ ﰲ عداﺮ ﻢﻬﻔﻗﻮﻣ ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫ رﺎﺼﻧأ ﺎﻀﻳأ ﻢﻋﺪﻳو،مﺎﻌﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﻴﺴﺟ ءاﺪﺘﻋا ﻪﻴﻓ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا ا و ﺮﻬﻘﻟا ةﻮﻗ ﺎﳍ ﺚﻳﺪﳊا ﻊﻤﺘا ﰲ ﻂﺒﺿ ﻞﺋﺎﺳو ﺪﻳﺮﻧ ﺎﻨﻧأ ﻢﳍﻮﻘﺑ تﺎﻌﻤﺘا ﰲ ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻠﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ماﺰﻟﻹ ﺔﻄﺴﺒﳌا وأ ﺔﳝﺪﻘﻟا . يأ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺎﳊﺎﺻ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﲝ ﻩﺪﻋاﻮﻗ ﺪﻳﺪﲢ و ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ ةروﺮﺿو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ نوﺪﻛﺆﻳ ءﻻﺆﻫ نأ ﺢﺿاو ﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﳘأ ﺮﻜﻨﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﻚﻟذ،لﺎﺜﺘﻣﻻا و مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻳﺎﻋر،ﻊﻤﺘا ﰲ ﺮﻐﺻ ﺎﻤﻬﻣ فاﺮﳓا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀ 1 ،ن ر ا د - ن د م ا ص،ق ا ر ا 25 ص، 27 . 2 ص،ق ا ر ا،ل ھ ن ت 3 ور او ب ' ن د د ا 105 .
23 ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟا نأ نوﺮﻳ ﻪﺑ ﺪﻳﺆﻣ ﻦﻜﻟو،لﺎﺜﺘﻣﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرد ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﱃإ وأ فاﺮﳓﻻا ﱃإ يدﺆﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا فوﺮﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻫرﺎﻈﻧأ اوﺰﻛﺮﻳ نأ نﻮﻟوﺎﳛ ﻚﻟذو،ىﺮﺧأ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻢﳍﻮﻗ ﰲ ﻚﻟذ ﺮﻬﻈﻳو لﺎﺜﺘﻣﻻا : " ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ تدادزا دﺮﻔﻟا ﱃإ ﺔﺒﻴﺼﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻧأ مﻮﺳﺮﳌا ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻖﻳﺮﻃ ﱃإ دﺮﻔﻟا در " 1 صﺮﻓ ﺖﻠﻗ ﺔﻋﺎﻤﳉا لﻼﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻚﻟﺬﻛو، ﺎﻘﻣ ﺔﺳارﺪﺑ اﺬﻫ ﻢﳍﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫ رﺎﺼﻧأ ﺪﻛأ ﺪﻗ و ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ تدازو فاﺮﳓﻻا ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟأ ﺔﻧر ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻀﻳأ اوﺪﺟو ﻢأ ﺎﻤﻛ ﺎﳍﻼﻘﺘﺳا ﺔﺟرد ﰲ جرﺪﻨﺗو ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻞﺜﲤ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻌﻤﺘا و تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻦﻣ ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻣ ﲑﻐﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا وأ ﺔﺿرﺎﻌﺘﳌا ﺮﻣاوﻷا نإ،ﲔﻌﻣ ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا و ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻋﺎﲨ ةﺪﻌﻟ ﻢﺎﺳارﺪﻟ ا وأ نﺎﻴﺼﻌﻟا ﱃإ يدﺆﺗ ﱃإ يدﺆﺗ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﳌا و ﰊﺎﳚﻻا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ﺮﻣاوﻷا نأ اﻮﻨﻴﺒﺗ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲو،طﺎﺒﺣﻹ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟا ﺮﻫﺎﻈﳌا ﱃإو ﺖﺒﻜﻟا ﱃإ يدﺆﺗ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺮﻣاوﻷا نأ ﺎﻤﻛ،نﺎﻴﺼﻌﻟا ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﻳز . 10 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ضاﺮﻏأ : * ﺰﻴﳝ " ﻚﺳور ﻒﻳزﻮﺟ " ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻠﻟ ضاﺮﻏأ ﺔﺛﻼﺛ ﲔﺑ : أ -ضاﺮﻏأ ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳا : ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا فﺪﻬﻳ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ . بﺮﻀﻳو " ﻚﺳور " سﺎﻨﻟا ﺔﻟﺎﻤﺘﺳا ﻞﺣأ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﻼﻋإ و ﺔﻴﺋﺎﻋد ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻪﻴﻟإ ﺄﺠﻠﺗ ﺎﳌ ﻼﺜﻣ ﻚﻟﺪﻟ ﺎﳘﺎﺠﺘﻨﻣ ءاﺮﺸﻟ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا و . ب -ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ضاﺮﻏأ : ﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ثاﺪﺣإ وأ سﺎﺴﳌا مﺪﻋ ﺔﻟوﺎﳏو دﺎﺘﻌﳌا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﰲ ﺔﺒﻏ ﻪﻴﻓ ﲑﻴﻐﺗ يإ . ج -ﻩءﺎﻨﺑ وأ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ضاﺮﻏأ : ءﺎﻨﺑ وأ ﺪﻴﻔﻣ ﻪﻧأ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﺳرﺎﻤﳌا ةﻮﻘﻟا ﺪﻘﺘﻌﻧ ﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﲑﻴﻐﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ فﺪ 2 . 11 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةروﺮﺿ ﻂﺒﻀﻟا : * ﺶﻴﻌﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺘﻌﻴﺒﻄﺑ نﺎﺴﻧﻹا و ﻦﳌا و ةﻮﻘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﺔﻋﺎﲨ ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ نأ ﺪﺑ ﻻو ،اﺪﻴﺣو ﰒ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﲟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘا تأﺪﺑ ﺪﻗو،ﺔﳝﺮﻜﻟا ﺔﺸﻴﻌﳌا و ﲑﳋا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻢﻬﺴﻳو،ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟا تﺎﻌﻤﺘا ﺰﻜﺗﺮﺗو،ﺔﻴﻣﻮﻗ تﺎﻌﻤﺘﳎ ﺖﺤﺒﺻأ ﱴﺣ،ﺔﻨﻳﺪﳌا ﻊﻤﺘﳎو،ﺔﻳﺮﻘﻟا ﻊﻤﺘﳎو ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا ﻊﻤﺘﳎ لإ ﺖﻌﺳﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﻨﺑ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا : -ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃإ نﻮﻌﺴﻳ ﱵﻟا تﺎﻳﺎﻐﻟا و فاﺪﻫﻷا ﻞﺜﲤو ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﺎ ﻦﻣﺆﻳ ﺔﻴﻗﻼﺧأ ﻢﻴﻗ . 1 ،ث 8 فط - د ع ا م . # رد $ 4ا : ،# ' ا #5ر' ا راد 1987 ص، 400 . 2 ،د أ م ' ر ا ر ا ص،ق 40 .
