عمل البنوك و أداء الخدمات البنكیة في ظل العولمة الإقتصادیة

et de la recherche scientifique

Centre Universitaire

Colonel Akli Mohend Oulhadj Bouira

Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique

Centre universitaire

Colonel Akli Mohend Oulhadj Bouira و ﯿﻠﻌﺘﻟا ةراز ــ ﻟﺎﻌﻟا ﻢ ــ ﻲ ﺤﺒﻟا و ـــ ﻟا ﺚ ـ ﻌ ـ ﻤﻠ ـ ﻲ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا جﺎﺤﻟوا ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛا ﺪﯿﻘﻌﻟا ﻟا ﺒ ةﺮﯾﻮ ﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا ـــــــ ﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ ــــــــــ ﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔ ــــــــــ ﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔ ﺔ

République Algérienne Démocratique et Populaire

ﻦﻣ داﺪﻋإ ﻠﻄﻟا ـــــ ﺔﺒ ﺖﺤﺗ فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا ﻲﻗزر ةﺪﯿﻌﺳ دﻮﻟﻮﻣ شﻮﺑﺎﻃ -ﺷور ﻮ ﺔﻨﯿﮭﻛ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻧﺎﺴﯿﻠﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ

ﻞـﻤﻋ

كﻮﻨﺒﻟا

ﺔﯿﻜﻨﺒﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ءادأ و

دﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ

ﺔﯾ

ﺔﻨﺴﻟا

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا

2011

/

2012

ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗ " : ﻦﻣو ﷲا ﺮﻜﺸﯾ ﻢﻟ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﯾ ﻢﻟ ﻦﻣ ﮫﻟ اﻮﻌﯿﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ نﺎﻓ ،هﻮﺌﻓﺎﻜﻓ ﺎﻓوﺮﻌﻣ ﻢﻜﯿﻟإ ىﺪھأ " ﻞﯾﺰﺟ ﻰﻠﻋ هﺪﻤﺤﻧو ﷲا ﺮﻜﺸﻧ ﮫﻟآ ﻰﻠﻋو ﮫﺋﺎﯿﺒﻧأ ةﻮﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺴﻧو ﻲﻠﺼﻧو ﮫﻤﻌﻧ ﮫﺒﺤﺻو . فﺮﺸﻤﻟا ﺎﻧذﺎﺘﺳأ " دﻮﻟﻮﻣ شﻮﺑﺎﻃ " ﻚﻌﯿﺠﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳأ ﺎﻨﻣ ﻚﻟ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﻓاﺮﺷإو ﺎﻨﻟ . مﺮﺘﺤﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ و ﺎﻨﻟ ﺎﻧﻮﻋ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ " ﺪﯿﺠﻣ يوﺎﺳﻮﻣ " ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳأو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺟ ﺎﻨﻣ ﻚﻟ . ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﯿﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟو ﺪﯿﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ﺔﺒ . ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ﻦﻋ لﺄﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا ﻖﺋﺎﻓو ﻲﻧﺎﮭﺘﻟا ﺺﻠﺧأ ﺎﻨﻣ ﻢﻜﻟ . هﻮﺟﺮﻧ يﺬﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ نﻮﻜﺗ نأ ﺎﻨﻟﺎﻣآ ﻞﻛو .

ﻲﺑرد رﺎﻧأو يﺎﻐﺘﺒﻣ ﻰﻟإ ﻲﻨﻠﺻوأو ﻲﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ يﺪھأ : ﺖﻠﻗ ﺎﻤﮭﻣ ﺎﮭﻘﺣ ﺎﮭﯿﻓوأ ﻦﻟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻰﻟإ ﻲﻠﻋ ﮫﺑ ﷲا ﻢﻌﻧأ ﺎﻣ ﺰﻋأ ﻰﻟإ ﺖﻠﻌﻓ وأ . ﻰﻟإ ﻲﺘﺣار ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﯿﻠﻟا تﺮﮭﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ " ﻲﻣأ " ﺎھﺮﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻃأو ﷲا ﺎﮭﻈﻔﺣ . ﻰﻟإ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧإ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ ،راﺪﻗﻷا ةراﺮﻣ هﺮﺒﺻ ىﺪﺤﺗو ،رﺎﻄﻣﻷا ةراﺰﻏ ﮫﻧﺎﻨﺣ قﺎﻓ ﻠﻗ ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﻖﯿﻓﻮﺘﻟا ﻲﻟ ﻰﻨﻤﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ يزاﺰﺘﻋاو يﺮﺨﻓ ﻰﻟإ ،ﻲﺒ . " هﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺰﯾﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ." ﻰﻟإ ﻰﻨﻌﻣو ﺎﻤﻌﻃ ﻲﺗﺎﯿﺤﻟ اﻮﻌﻨﺻ ﻦﯾﺬﻟا ﻰﻟإ ،ةﺎﯿﺤﻟا ةراﺮﻣو ةوﻼﺣ ﻲﻧﻮﻤﺳﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺗاﻮﺧأ : ﻞﯿﺒﺴﻠﺳ ﺔﻠﻟﺪﻤﻟا ﺔﻠﻔﻄﻟاو ،نﺎﻨﺣ ،ﺎﯾﺪﯿﻟ ،يﺪﯾﺪﻋأ ،ﺔﺒﯿھو ،ﺔﻠﯿﻤﺟ ،ﺔﻤﯾﺮﻛ . ر جﺎﺗ ﻰﻟإ ﻲﺧأ ﻲﺳأ “ ﺮﻤﻋ ” . ﻲﻣﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ ،ﻢھﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺔﻤﻃﺎﻓو ةﺪﯿﻌﺳ يﺎﺗﺪﺟ ﻰﻟإ و ﻲﻠﻛآو ﺪﻤﺤﻣ ياﺪﺟ ﻰﻟإ ﻢھدﻻوأو ﻢﮭﺗﺎﺟوزو ﻦھدﻻوأو ﻦﮭﺟاوزأو ﻲﺗﺎﻤﻋ ﻰﻟإ . و ﮫﺘﺟوزو ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻟﺎﺧ ﻰﻟإ ﻲﺗﻻﺎﺧ ﻰﻟإ : ﻤھدﻻوأو ﺎﻤﮭﺟوزو ﺔﺤﯿﻠﺻ ، ﺔﻜﯿﻠﻣ ﺎ . ةدﻮﻌﺴﻣ ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﻰﻟاو ﺎﮭﺟوز و ةﺪﯾﺮﻓ ﻰﻟا . ﻣ ﻰﻟإ سﺎﯿﻟإ ﺰﯾﺰﻌﻟا ﻲﻟﺎﺧ ﺔﻗاﺪﺼﻟاو صﻼﺧﻹاو ﺔﺒﺤﻤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦ ﻞﺋﺎﻘﻟا ﺎﮭﯿﻓ لﺎﻗ ﻦﻣو ،ﻲﺘﺧأو ﻲﺘﻘﯾﺪﺻ ﻰﻟإ " ﻚﻣأ هﺪﻠﺗ ﻢﻟ خأ بر " ﺎﮭﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﺔﻨﯿﮭﻛ ﺎﺻﻮﺼﺧ '' ﺲﯿﻧأ '' . ﻲﺘﻘﯾﺪﺻ جوز ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﺎﻧﻮﻋ نﺎﻛو ةدﻮﻤﻟاو ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﮫﺑ ﻲﻨﺘﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺔﻨﯿﮭﻛ " وﺎﺳﻮﻣ ي ﺪﯿﺠﻣ ." ﯾﺪﺼﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻓﻮﻟاو صﻼﺧﻹا ﻲﻓ ﻲﻠﺜﻣ ﻲﻣﻮﻤھو ﻲﺣﺮﻓ ﻲﻌﻣ ﺎﺘﻤﺳﺎﻘﺗ نﺎﺘﻠﻟا ﻦﯿﺘﯿﻟﺎﻐﻟا ﻦﯿﺘﻘ " ةرﻮﻧ " و " ﺔﺤﯿﺘﻓ ." ﺔﺼﻠﺨﻤﻟاو ﺔﯿﻓﻮﻟا ﺔﻘﯾﺪﺼﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﺘﺣ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻦﻣ راﻮﻃﻷا ﻞﻛ ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻘﻓار ﻦﻣ ﻰﻟإ " ﺔﺒﯿھو ." تﺎﻘﯿﻓﺮﻟا ﻰﻠﻏاو ﺰﻋأ ﻰﻟإ : ةﺮﯿﻤﺳ ،ﺔﯾﺪﻌﺳ ،ةﺮھز ،ةﺪﻌﺳ ،ةﺎﯿﺣ . ﺺﻠﺨﻤﻟا ﻖﯾﺪﺼﻟا ﻰﻟإ '' ﺪﯾﺮﻓ '' ﮫﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإو .

اﺬھ مﺎﻤﺗﻹ اﺮﺒﺻو ةﻮﻗ ﻲﻨﻤﮭﻟأو ﻲﺑرد رﺎﻧأ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ مﺎﻧﻷا ﺮﯿﺧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ،ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا . ﻰﻟإ يﺪﮭﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪھأ : ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺔﺧرﺎﺼﻟا ةﻮﻘﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻞﺜﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﯿﺒﻟا ﻲﻓ نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻌﺴﺗو ﻲﻧﺰﺤﻟ نﺰﺤﺗ ﺖﺤﺿ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺗﺎﯿﺣ تاﻮﻄﺧ ﻦﻣ ةﻮﻄﺧ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﮭﺗاﻮﻋد ﻲﻨﺘﻘﻓار ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺗدﺎﻌﺴﻟ ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﻚﯿﻟإ ﺎﻨﻠﺟأ ﻦﻣ ﺎﮭﺴﻔﻨﺑ " ﺔﻤﻃﺎﻓ " ﻰﻨﺑو ﻲﺘﯿﺼﺨﺷ ﻢﺳر ﻦﻣ ﻰﻟإ ةﺮﺑﺎﺜﻤﻟا حورو ﻖﯿﻤﻌﻟا نﺎﻤﯾﻹا ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻓ عرز ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺼﯾإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺐﻌﺗو ﻲﻧﺎﺑر يﺬﻟا ﻰﻟإ ماﺪﻗﻹاو ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋو ﻲﺋدﺎﺒﻣ ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا هﺬھ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎ ﺰﯾﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ دﻮﺟﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ " ﺮھﺎﻄﻟا " ﻲﺗﺪﺟ ﻰﻟإ " ﺖﯾﺪﻌﺴﺗ " يﺪﺟو " ﺪﯿﻌﺳ " ﻦﯾﺪﻟاو ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺎﻤھﺮﺒﺘﻋأو ﻲﻧﺎﯿﺑر ناﺬﻟا . ﻲﺟوز ﻰﻟإ ﻲﺑرد ﻖﯿﻓرو يﺪﻨﺳ ﻰﻟإ " ﺪﯿﺠﻣ " ﮫﺗﺪﻟاو ﺺﺧﻷﺎﺑو ﮫﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإو . ﻲﺗﻮﺧإ ﻲﺳأر جﺎﺗ ﻰﻟإ " ﻢﻟﺎﺳ " ، " ﺪﯿﺠﻣ ." تﺎﺒﯿﺒﺤﻟا ﻲﺗاﻮﺧأ ﻰﻟإ ) ﻢﯾﺮﻣ ،ﺔﯾدﺎﻧ ،ﺔﺒﯿھو .( يداﺆﻓ ﺞھو ﺔﻨﺠﻟا ﻢﻋﺮﺑ ﻰﻟإ " ﺲﯿﻧأ ." ﻲﺧا ﺔﺟوز ﻰﻟإ ﺎﮭﻣﺮﺘﺣأ ﻲﺘﻟا " ﺔﯿﻣﺎﺳ ." ﻲﻤﻋ ﻰﻟإ " ﺪﯿﻌﺳ " ﻲﺘﻟﺎﺧو " ةﺪﻌﺳ " ﺎﻤھدﻻوأ و ) ءﺎﺴﯿﻣر ،ﻚﻟﺎﻣ ،لدﺎﻋ .( تﺎﻘﯾﺪﺼﻟا ﺰﻋاو ﻰﻓوأو ﻰﻟإ " ةﺪﯿﻌﺳ " ﺎﮭﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛو . راﻮﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻼﯿﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ : ،ﺔﺒﯿھو ،ﺔﺤﯿﺘﻓ ،ةرﻮﻧ ،ةﺪﻌﺳ ،ةﺮھز ،ﺔﯾﺪﻌﺳ ،ﺔﻠﯿﻟد ﺔﺸﺋﺎﻋ ،ﺔﯾدرو ،ةﺮﯿﻤﺳ . ﺎﮭﯿﻠﻋ ﷲا ﺔﻤﺣر ﻲﺗﺪﺟ حور ﻰﻟإ . ﻮﺷور ﺐﻘﻟ ﻞﻤﺤﯾ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ .

ﺔﻣﺪــــــــــﻘﻣ 1 ﻢﯾﺪﻘﺗ ا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗإ يﻷ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﮫﻠھﺎﺠﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ اﺮﯿﺒﻛ ارود ﺐﻌﻠﯾ ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﻓ ،ﺔﻟود يأ كﻮﻨﺒﻟا ﺔﯿﻤھأ ﻰﻠﺠﺘﺗو ،ﻲﻟﺎﻤﻟاو يﺪﻘﻨﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﮭﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﺒﻄﺗ ﻲﺘﻟا ةادﻷا ﻮﮭﻓ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻋﻮﻨﺘﻣو ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﯿﻜﻨﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﮫﻣﺪﻘﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ . ﻂﯿﺸﻨﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا هﺬھ ﻊﯾﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺎﮭﻧأ يأ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﮭﻋاﻮﻧﺄﺑ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا و ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻚﯾﺮﺤﺗو مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻠﺠﻋ . ﻚﻨﺒﻠﻟ ﺔﻘﯿﻀﻟا دوﺪﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﯾ ﻻ ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺮﺜﻌﺗ نأ تﺎﺳارﺪﻟا تﺮﮭﻇأ ﺪﻗو ﺘﻗإ ﻲﺣاﻮﻧ ﻞﻤﺸﯿﻟ ﺪﺘﻤﯾ ﺎﻤﻧإو ،ﺮﺜﻌﺘﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑو عﺎﻄﻘﻟا اﺬھ ﮫﯿﻓ ﻞﻤﻌﯾ يﺬﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﯾدﺎﺼ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻣ تﺎﯿﻔﻠﺴﻟاو ضوﺮﻘﻟا ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﯾﻮﻤﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺚﯿﺣ ﺎﻀﯾأ ﻲﺒﻠﺳ ﺎﮭﻟﺎﻣ سأر ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺎھدراﻮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻊﺋادﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﯿﺟرﺎﺧ دراﻮﻣ ﺎﮭﺣﺎﺑرأو ﺎﮭﺗﺎﻃﺎﯿﺘﺣإو . ﻘﻟا ﺪﻌﯾ ﺎﻤﻛ تارﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳإو اﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛأو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻢھأ ﻦﻣ ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄ ﻞﻜﺑ ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻟازإو دﻮﯿﻘﻟا ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟاو ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻤﻟﺎﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻜﺸﺗو ةﺮﯿﻐﺻ ﺔﯾﺮﻗ ﺢﺒﺻأ تارﻮﻄﺘﻟا هﺬھ ﻞﻌﻔﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﻓ تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﺮﯾﺮﺤﺗو ﺎﮭﻟﺎﻜﺷأ ﻣ ﺖﺤﻀﺗإ ﺪﯾﺪﺟ ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻠﻄﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺖﻠﺻو ﻰﺘﺣ ﺎﯿﺠﯾرﺪﺗ ﮫﺗﺎﯿﻟآو ﮫﻤﻟﺎﻌ " ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا " ﺖﺤﺒﺻأ ﻲﺘﻟا وأ ﻲﻠﺤﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻞﻛ ﺎﮭﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ةﺮھﺎﻇ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﯿﻓ ﻦﻜﻟو ﺔﺜﯾﺪﺣ ﺎﮭﻧﺄﺑ ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬﮭﻟ ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا ﻖﻤﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻨﻟ ﺢﯿﺘﯾو ﻲﻟوﺪﻟا ﻤﯾﺪﻗ ﺎﮭﻨﯿﻣﺎﻀﻣ ءاﺮﺒﺨﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻊﺳاو ﻞﻜﺸﺑ ةﺮﯿﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺎﻀﻤﻟا هﺬھ ترﻮﻄﺗ ﮫﻧأ ﻻإ ،ﺔ تاوﺪﻨﻟاو ﺎﮭﻟﻮﺣ ﺮﺸﻧ ﺎﻤﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟو ،ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬﮭﺑ ﻢﮭﻣﺎﻤﺘھإ دﺎﯾدزإو ﻦﯿﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ﺎھرﺎﺛآ ،ﺎﮭﻣﻮﮭﻔﻣ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬھ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﯾﺪﻌﻟا تاﺮﻤﺗﺆﻤﻟاو ﻣ ﺎﮭﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﻈﺘﻨﻤﻟا زاﺮﺑﺈﺑ ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﻞﻤﺘﻜﯾ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﺤﺿاو لاﺰﺗ ﻻ ةرﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﻻإ ،ﺎﮭﺋارو ﻦ ﺎﮭﻟ ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺠﻟا نﺎﯿﺒﺗو ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬﮭﻟ ىﺮﺧﻷا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا .

ضﺮﻓ ﻒﯿﻛو ﮫﻨﻣ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ لﻮﺣ لﺪﺠﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ رﺎﺛأ ﺪﻗ اﺬھو ﺣاﻮﻧ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺔﻠھﺬﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ثاﺪﺣإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا قاﺮﺘﺧﺎﺑ ﻊﺴﻓ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﯿﺤﻟا ﻲ ﺔﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو . ﻲﻜﻨﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻰﻠﻋ أﺮﻃ يﺬﻟا ﺮﯿﯿﻐﺘﻟا ﻮھ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺎﮭﺘﺛﺪﺣأ ﻲﺘﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﻢھأ ﻦﯿﺑ ﻦﻣو ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تاﺮﯿﯿﻐﺘﻟا هﺬھ تﺰﻛﺮﺗ ﺪﻗو ،كﻮﻨﺒﻟا لﺎﻤﻋأ ءادأو رﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﺿاﻮﻟا ﺎﮭﺳﺎﻜﻌﻧإو ا جﺎﻣﺪﻧﻻا ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا كﻮﻨﺒﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺬﺧﻷﺎﻛ ةﺪﯾﺪﻋ تﻻﺎﺠﻣ ،ﺔﺼﺻﻮﺨﻟاو ﻲﻜﻨﺒﻟ ،تﺎﺠﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗإ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻞﯾﻮﻤﺗ ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا رود ﺪﯾاﺰﺗو تﺎھﺎﺠﺗإ رﻮﮭﻇ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬھو ،ﺔﯿﻜﻨﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻲﻓ ﺮﯿﻐﺗ ثوﺪﺣو أ ﺔﺿﺮﻌﻣ كﻮﻨﺒﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺪﯾاﺰﺗ ﻊﻣ ﻦﻜﻟو ،ﺔﯿﻜﻨﺒﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﺜﯾﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻠﻟ ﺮﺜﻛ وأ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا هﺬھ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻃﺎﯿﺘﺣﻻﺎﺑ مﻮﻘﺗ نأ لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ اﺬﮭﻟو ﺔﯿﻜﻨﺒﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻛو ،ﺔﯿﻜﻨﺒﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ لزﺎﺑ ﺔﻨﺠﻟ رﻮﮭﻇ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ اﺬھو ،ﺎﮭﺗﺪﺣ ﻦﻣ ﻞﯿﻠﻘﺘﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا هﺬھ تارﺮﻘﻤﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا . ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﺻﻮﺼﺧو ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬھ ﺔﯿﻤھﻷ اﺮﻈﻧو ،تﺎﯿﻄﻌﻤﻟا هﺬھ ﻞﻛ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻏﺎﯿﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ كﻮﻨﺒﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎھﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﯾاﺰﺗو : 2 -ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا : ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﺢﺿاو سﺎﻜﻌﻧإ ﺎﮭﻟ نﺎﻛو ،كﻮﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺒﻛ ﺮﺛأ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﻟﻮﻌﻠﻟ نﺎﻛ ﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو لﺎﻤﻋﻷا ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘ . ؟تارﻮﻄﺘﻟا هﺬھ ﻲھ ﺎﻤﻓ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا حﺮﻄﺑ ﺎﻨﻤﻗ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺮﺜﻛأ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟو : -؟ﺎﮭﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢھأ ﻲھ ﺎﻣو ؟كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ ﻲھ ﺎﻣو ؟ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧ اذﺎﻣ اذﺎﻣ ﺑ ﺪﺼﻘﻧ ؟ﺔﻤﻟﻮﻌﻟﺎ ؟ ﺎھدﺎﻌﺑإ ﻢھأ ﻲھﺎﻣ و ؟ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧإ ﻢھأ ﻲھ ﺎﻣ 3 -ﺿﺮﻔﻟا تﺎﯿ : ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : 1 ﻚﻨﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﮭﻃﺎﺸﻧ ﺔﯿﻋﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻒﺋﺎﻇو ةﺪﻌﺑ كﻮﻨﺒﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ كﻮﻨﺑو ﺔﯿﻣﻼﺳإ ،ﺔﯾرﺎﺠﺗ كﻮﻨﺑ ،يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻨﺑ كﺎﻨﮭﻓ ،ﺮﺧﻵ .

ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : 2 ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﻟاو دوﺪﺤﻟا ﺔﻟازإ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﺎﻤﻣ ةﺪﺣاو قﻮﺳ ﻰﻟإ ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺤﺗ ﻲھ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻟوﺪﻟا ةدﺎﯿﺳ دﺎﻌﺑأ ﺎﮭﻟو فاﺪھأ ةﺪﻋ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻌﻟ جﺎﺘﻧ ﺎﮭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ . ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : 3 ﻊﺳﻮﺘﻟاو ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﯿﻜﻨﺑ تﺎﻣﺪﺧ ءادأ ﻰﻟإ ﮫﺠﺘﺗ كﻮﻨﺒﻟا تﺬﺧأ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا رﻮﮭﻇ ﻊﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا هﺬھ ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ ﻲﻓ . 4 -عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧإ بﺎﺒﺳأ . ،ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ةﺮھﺎﻇ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ فﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا هﺬھ ﺎﮭﺗرﺎﺛأ ﻲﺘﻟا ﺔﺠﻀﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ ةﺮھﺎﻈﻟا . ﺪﯾﺪﺸﻟا ﺎھﺮﺛﺄﺗو ﺔﯿﻓﺮﺼﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺎﮭﻤﯾﺪﻘﺗو كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺤﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻠﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟﺎﺑ . ﺎﻨﺘﺳارد لﺎﺠﻣو ﺎﻨﺼﺼﺨﺘﺑ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ ﺔﻗﻼﻋ . 5 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ : و ﻞﯿﻗاﺮﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﺗ ﻻ ﺎﮭﻧأ ﻻإ ،ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺎﻧدﺎﮭﺘﺟا ﻢﻏر ﺎﺻﻮﺼﺧ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ،ﮫﺒﻧاﻮﺟ ﻞﻜﺑ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا هارﻮﺘﻛﺪﻟا تﺎﺣوﺮﻃأو ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻠﻗ ﻲﻓ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯿﻤھأ وذ ﺪﻌﯾ يﺬﻟا ﻲﻜﻨﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﮭﺛﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﻢھأو ﻲﻨﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا . 6 -عﻮﺿﻮﻤﻟا فاﺪھأ : ا ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا رﺎﮭﻇإ مﺎﻤﺘھﻻﺎﺑ ﻰﻈﺤﺘﻟ كﻮﻨﺒﻟ . كﻮﻨﺒﻟا رﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺎﮭﺘﺛﺪﺣأ ﻲﺘﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﻢھأ زاﺮﺑإ . ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟﺎﺑ كﻮﻨﺒﻟا ﺮﺛﺄﺗ ىﺪﻣ زاﺮﺑإ . 7 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻤھأ : ءاﺮﺟ كﻮﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺤﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﺔﯿﻤھأ رﺎﮭﻇإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺔﯿﻤھأ ﺮﮭﻈﺗ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا .

ﮭﻓ ،ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ةﺮھﺎﻇ زاﺮﺑإ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ثﺪﺣأو ،ﮫﻟﻮﺣ لﺪﺠﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا رﺎﺛأ ﺪﯾﺪﺟ عﻮﺿﻮﻣ ﻲ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻘﯿﻤﻌﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟا . ﻞﯿﻠﻘﺘﻟاو رﺎﺛﻵا هﺬھ ﻦﻣ ﻖﯿﻤﻌﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛو ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻻا ﺎھرﺎﺛآ زاﺮﺑإو ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ةﺮھﺎﻈﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا ﺎھرﺎﺛآ ﻦﻣ . عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﮭﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻟإ ﺪﯾﺪﺟ ءﻲﺷ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ . 8 -ﻨﻤﻟا ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﮭ : ضﺮﻋ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻮﮭﻓ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﻧ ﺐﺳﺎﻨﯾ يﺬﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺎﻨﺠﮭﺘﻧإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا هﺬھ ﻞﯿﻠﺤﺗو ﺮﯿﺴﻔﺘﺑ ﺎﻨﻟ ﺢﻤﺴﯾ يﺬﻟا ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟاو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﯿﻤﺟ . ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺎﻨﻤﺴﻗو ،عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋإو اﺬھ يﻮﺤﯾ ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ،لﻮﺼﻓ ،لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﯿﺣ ﺐﻟﺎﻄﻤﻟاو ﺚﺣﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ كﻮﻨﺒﻟا ﺔﯿھﺎﻣ ﻦﻋ ﮫﯿﻓ ﺎﻨﺛﺪﺤﺗ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ﺎﻨﻤﺴﻗو كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﺎﮭﻔﺋﺎﻇو ﻒﻠﺘﺨﻣو كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،ﺎﮭﺘﯿﻤھأو ﺎﮭﻣﻮﮭﻔﻣ ،ﺎﮭﺗﺄﺸﻧ لﻼﺧ ﺑ ،يرﺎﺠﺗ،يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻨﺑ ﺔﯿﻣﻼﺳإو ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ كﻮﻨ . ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻔﻓ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا لﻮﺣ تﺎﯿﻣﻮﻤﻋ ﻰﻟإ ﮫﯿﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺘﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻢھأو ﺎھرﻮﮭﻇ بﺎﺒﺳأو ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻢھأ رﺎﮭﻇإو ،ﺎﮭﻔﯾﺮﻌﺗ ،ﺎﮭﺗﺄﺸﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺔﯿھﺎﻣ ﻰﻟإ ﺎﻌﺑأو رﺎﺛآ ،فاﺪھأ رﺎﮭﻇﺈﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬھ ﻎﯿﻠﺒﺗ تاﻮﻨﻗ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا د . لوﻷا ﻦﯿﺜﺤﺒﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا لﺎﻤﻋأ رﻮﻄﺗ ﻰﻟإ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗو ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا ﻢھأ ﮫﯿﻓ ﺎﻨﺠﻟﺎﻋ . رﻮﮭﻇ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻜﻨﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻰﻟإ ﮫﯿﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺘﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ جﺎﻣﺪﻧﻻا ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا كﻮﻨﺒﻟا لزﺎﺑ ﺔﻨﺠﻟ اﺬﻛو ﺔﺼﺻﻮﺨﻟا ، .

لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﯿھﺎﻔﻣ

كﻮﻨﺒﻟا

ﺪﯿﮭﻤﺗ : ﺚﯾﺪــﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا تاروﺮﺿ ﻦﻣ ةروﺮﺿ كﻮﻨﺒﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﻘﻟ , ﻦﻋ ﻲﻨﻐﺘﺴﺗ نأ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﻢﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﻣأ ﺎﮭﺗﺎﻣﺪﺧ ، ﺎھﺮﯿﻏ و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟٍﻻا و ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗٍﻻا تﺎــﻋﺎﻄــﻘـﻟا ﻦﻣ عﺎﻄﻗ وأ , ﻲﯿﻐﺑ و ﻨﺒﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔــﯿﻋارﺰﻟا و ﺔﯿﻋﺎﻨــﺼﻟا و ﺔﯾرﺎﺠــﺘﻟا تﺎﺴــﺳﺆﻤﻟا ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ﺔﯿﻜ يرﺎﺠــﺘﻟا و ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا ﺎﮭﻃﺎﺸـﻧ , ﻦﻣ تادﺎﺼﺘﻗٍﻻا هﺪﮭﺸﺗ ﺎﻤﺑ ﺖﻄﺒﺗرٍا كﻮﻨﺒﻟا ةﺄـﺸﻧ نأ فوﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟٍا و ﺎﯾدﺎﺼﺘﻗٍا ﺎھرﻮﻄﯾ ﻞــﺣاﺮﻣ ﺮﺒﻋ لﻮﺤﺗ , ﺲﯿﻟ هﺪﺴﺠﯾ يﻮﻀﻌﻟا ﻢﺣﻼﺘﻟاو ﻞﻣﺎﻜــﺘﻟا اﺬھ و ﻂﻘﻓ ىﺮﺧﻷ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﺎھرودأ ﺖﻨﯾﺎﺒﺗ و ﺔﻔﻠﺘﺨـﻤﻟا ﺎﮭﻔﺋﺎﻇﻮــﻟ ﺎﮭﺑﺎﺴﺘﻛٍا ﺎﻤﻧإ و كﻮﻨﺒﻟا ةﺄــﺸﻧ . ﻦﻣ لوﺪﻟا ﺎﮭـــﺑ ﺮﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾدﺎــﺼﺘﻗٍﻻا تﻻﻮﺤﺘﻟا و فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا ﻦﯾﺎﺒﺗ نٍﺎﻓ ﺎﻨھ , مﻮﻘﺗ ﺚﯿﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﯿﻧﺎﻤﺘﺋﻻا تﻼﯿﮭﺴﺘﻟا و تﺎﯿﻔﻠﺴﻟا و ضوﺮﻘﻟا ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ دﺎﺼﺘﻗٍﻻا ﻞﯾﻮﻤﺘﺑ , ﻤﺘﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪ ﺎﮭﺗﺎﻃﺎﯿﺘﺣٍاو ﺎﮭﻟﺎﻣ سأر ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﯿﺗاذ و ﺔﯿﻠﺧاد ىﺮﺧأ دراﻮﻣ ﻰﻠﻋ و ﻊﺋادﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺎﮭﺣﺎﺑرأو . ةﺄﺸﻧ ﻦﻣ كﻮﻨﺒﻟا ﺔﯿھﺎﻣ ﻰﻟإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ﻲﻓ قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ اﺬﮭﻟو , ﺮﻛذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺗ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧٍا ﺎﮭﻔﺋﺎﻇو ﻢھأ و كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ , ﻨﺒﻟا ﻢﺛ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا و ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا كﻮ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا .

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا ﺔﯿھﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﯿﺤﻟﺎﺑ ﺎﮭﺳﺎﺴﻣ ﺐﺒﺴﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ىﺮﺒﻛ ﺔﯿﻤھأ كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺢﺒﺻأ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﯾ يﺬﻟا ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻞﺜﻤﺗ ﻲﮭﻓ ﺎﮭﯿﺣاﻮﻧ ﻊﯿﻤﺟ ﺋﺮﻟا ﺎﮭﺘﻔﯿﻇو نﻮﻜﺗ ﺚﯿﺤﺑ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻲﻣﻮﻘﻟا و يدﺮﻔﻟا ﻦﯾﺪﯿﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺮﯿﻓﻮﺗ ﺔﯿﺴﯿ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا ةﺄﺸﻧ 1 : غﺎﯿﺼﻟا و رﺎﺠﺘﻟا ﺾﻌﺑ مﺎﻗ ﻦﯿﺣ ﻰﻄﺳﻮﻟا نوﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةﺮﯿﺧﻷا ةﺮﺘﻔﻟا ﻰﻟإ كﻮﻨﺒﻟا ةﺄﺸﻧ ﻊﺟﺮﺗ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﺔﯿﻐﺑ ﻦﯿﻋدﻮﻤﻟا لاﻮﻣأ لﻮﺒﻘﺑ ﺔﻧﻮﻠﺷﺮﺑ و اﻮﻨﺟ و ﺔﯿﻗﺪﻨﺒﻟا نﺪﻣ ﻲﻓ تاﺬﻟﺎﺑ و ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﯿﻠﻋ ﺎﯿﺠﯾرﺪﺗ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا هﺬھ ﺖﻣﺎﻗ و ﺔﯿﻤﺳر عاﺪﯾإ تادﺎﮭﺷ راﺪﺻإ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻚﻟذ و عﺎﯿﻀﻟا ﻦﻣ ﺎﮭ و ﺎﯿﺠﯾرﺪﺗ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻠﻟ داﺪﺳ ﺮﺧآ ﺮﺧأ عدﻮﻣ بﺎﺴﺣ ﻰﻟإ عدﻮﻣ بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻊﺋادﻮﻟا ﻞﯾﻮﺤﺘﺑ ﻦﯾﺪﻤﻟا و ﻦﺋاﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ رﻮﻀﺣ ﻲﻓ ﻢﺘﯾ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا تﻼﺠﺳ ﻲﻓ ﻞﯾﻮﺤﺘﻟا ﺪﯿﻗ نﺎﻛ . نﺮﻘﻟا ﻦﻣو 14 م و غﺎﯿﺼﻟا ﺢﻤﺳ زوﺎﺠﺘﯾ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﺐﺤﺳ ﻲﻨﻌﯾ اﺬھو فﻮﺸﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﮭﺋﻼﻤﻋ ﺾﻌﺒﻟ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﺋاﺪﻟا . ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﻣﻷا اﺬھ ﻊﻓد ﺪﻗ و رﺎﺠﺘﻟا و تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺾﻌﺑ سﻼﻓإ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﺪﻗ و نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺧﻷا ﻊﺑﺮﻟا ﻲﻓ ﻦﯾﺮﻜﻔﻤﻟا 16 و ﻊﺋادﻮﻟا ﻆﻔﺤﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ كﻮﻨﺑ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻰﻟإ م ﺎﮭﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﮭﺴﻟا . مﺎﻋ ﻲﻓ و 1587 ﻢﺳﺎﺑ ﺔﯿﻗﺪﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﻚﻨﺑ لوأ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ DIRIALTA BANCO DELLA

PIAZZA . مﺎﻋ ﻲﻓو 1609 مادﺮﺘﺴﻣأ ﻚﻨﺑ ﺊﺸﻧأ BANC AMESTERDAM . ﮫﺿﺮﻏ نﺎﻛو تﻼﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا و ﺮﺧآ بﺎﺴﺤﻟ عدﻮﻣ بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﮭﻠﯾﻮﺤﺗو ﻊﺋادﻮﻟا ﻆﻔﺣ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻟا تﻻﺎﯿﺒﻤﻜﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﺼﻗﺎﻨﻤﻟا ءاﺮﺟإ و ﺔﯾرﺎﺠﺘ . ﺢﻨﻤﺑ ﮫﻣﺎﯿﻗ ﺮﻈﺣ ﻚﻨﺒﻟا ءﺎﺸﻧإ نﻮﻧﺎﻗ نأ ﻢﻏر و ضوﺮﻘﻟا , ﺔﻛﺮﺷ ﻰﻟإ مادﺮﺘﺴﻣأ ﺔﯾﺪﻠﺑ ﻰﻟإ تﻼﯿﮭﺴﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺢﻨﻣ ﮫﺴﯿﺳﺄﺗ ﻦﻣ ةﺮﺘﻓ ﻲﻀﻣ ﺪﻌﺑ ﮫﻧا ﻻإ ﺔﯾﺪﻨﻟﻮﮭﻟا ﺔﯿﻗﺮﺸﻟا ﺪﻨﮭﻟا . عاﺪﯾﻹا تادﺎﮭﺸﻟ ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟا راﺮﻘﺘﺳﺎﺑو , اءﺎﻓو ﺎﮭﻟﻮﺒﻗ داﺮﻓﻷا دﺎﺘﻋا تﻼﻣﺎﻌﻤﻠﻟ . ﻟﻮﺤﺗو ﺎﮭﻠﻣﺎﺤﻟ ﻊﻓﺪﻟا ﻖﺤﺘﺴﺗ تادﺎﮭﺷ ﻰﻟا ﺔﯿﻤﺳا تادﺎﮭﺷ ﻦﻣ ﺎﯿﺠﯾرﺪﺗ تادﺎﮭﺸﻠﻟ ﺖ ﺎﮭﻟواﺪﺗ دادزﺎﻓ . ﺚﯾﺪﺤﻟا ﮫﻠﻜﺸﺑ تﻮﻨﻜﻨﺒﻟا و تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻞﻛ تادﺎﮭﺸﻟا هﺬھ ﻦﻋ ﻖﺜﺒﻧا ﺪﻗو . 1 ﻢﺷﺎھ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ , ﻨﺒﻟا و دﻮﻘﻨﻟا كﻮ , ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا , ﺮﺼﻣ , 2005 , ص 43 – ص 44

نﺮﻘﻟا ﺔﯾاﺪﺑ ﺬﻨﻣ و 18 ﺎﯿﺠﯾرﺪﺗ دادﺰﯾ كﻮﻨﺒﻟا دﺪﻋ ﺬﺧأ م , ﺎﮭﻜﻠﺘﻤﯾ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﮭﺘﯿﺒﻟﺎﻏ ﺖﻧﺎﻛو تﻼﺋﺎﻋ و داﺮﻓأ . ﻟا ﺖﻧﺎﻛ و ﻦﯿﻋدﻮﻤﻟا ﺔﯾﺎﻤﺣ ﻚﻟاﺬﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﻦﯿﻧاﻮﻘ , لاﻮﻣﻷا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﻖﺣ ﺎﮭﺳﻼﻓإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا هﺬھ بﺎﺤﺻﻷ ﺔﺻﺎﺨﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا مﻮﮭﻔﻣ :  ﺔﯿﻟﺎﻄﯾﻻا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺎﮭﻠﺻأ ﻚﻨﺑ ﺔﻤﻠﻛ BANCO ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ﺪﺼﻘﯾ نﺎﻛ و ،ﺔﺒﻄﺼﻣ ﻲﻨﻌﺗ و ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻞﯾﻮﺤﺘﻟ نﻮﻓاﺮﺼﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺲﻠﺠﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻄﺼﻤﻟا ﺪﺼﻘﯾ ﻲﻜﻟ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﯿﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﻢﺛ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻲﻨﻌﺗ ﺔﯾﺎﮭﻨﻟا ﻲﻓ ﺖﺤﺒﺻأ ﻢﺛ تﻼﻤﻌﻟا لدﺎﺒﺗ و ﺪﻋ ﺎﮭﻗﻮﻓ ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا ةﺪﻀﻨﻤﻟا ﺎﮭﺑ دﻮﻘﻨﻟﺎﺑ ةﺮﺟﺎﺘﻤﻟا ﮫﯿﻓ يﺮﺠﺗ و ةﺪﻀﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﮫﯿﻓ ﺪﺟﻮﺗ 1 .  ﻢﺛ ،ﻞﺟﻷا وأ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﺤﺗ تﺂﯿﮭﻟا و داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﻊﺋادﻮﻟا ﻞﺒﻘﺘﻟا ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﮫﻧﺄﺑ ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻌﯾ ﺎﻤﻛ ﺘﺴﺗ تﺎﯿﻔﻠﺴﻟا و ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﺋادﻮﻟا هﺬھ مﺪﺨ 2 .  ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺎﺑ لاﻮﻣﻷا ضﺮﻋ ءﺎﻘﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﯾأ ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ ﻦﻜﻤﯾو , ﻊﻤﺠﺘﺗ ﺚﯿﺣ ﺔﯾﺪﯾﺮﺒﻟا ﺮﯿﻓﻮﺘﻟا ﻖﯾدﺎﻨﺻ ﻲﻓ تاﺮﺧﺪﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ لاﻮﻣﻷا 3 .  ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻌﯿﻓ ﺚﯾﺪﺤﻟا رﻮﻄﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻣأ ": ﻦﯾﺬﻟا ﻦﯿﯿﻟﺎﻤﻟا ءﺎﻄﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺒﻘﺑ نﻮﻣﻮﻘﯾ و ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻞﯾﻮﻤﺘﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ لاﺰﺗ و ةدﺪﺤﻣ ﻞﺟﻷ وأ ﺐﻠﻄﻟا ﻦﻋ ﻊﻓﺪﺗ ﻊﺋادو لﻮ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻋد و ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﯿﺳ و ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺔﻄﺧ فاﺪھﻷا ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻤﺑ ﮫﺘﻣﺪﺧ و ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا , ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ جرﺎﺨﻟا و ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا و رﺎﺧدﻻا ﺔﯿﻤﻨﺗ شﺎﺒﻧو ﺎﻣ و ،تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻣ و ﺔﯾرﺎﺠﺗ و ﺔﯿﻓﺮﺼﻣ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﯾ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺎھرﺮﻘﯾ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻸﻟ ﺎﻘﻓو 4 .  ﻮھ ﻚﻨﺒﻟا نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ و ": ﻦﯿﺑ ﻲﻟﺎﻣ ﻂﯿﺳﻮﻛ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﺘﯿﺴﯿﺋر ﻦﯿﺘﻋﻮﻤﺠﻣ : ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ و لاﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﺾﺋﺎﻓ ﺎﮭﯾﺪﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ و ﮫﯿﻠﻋ . ﻤﺠﻤﻟا و ضاﺮﻏﻷ لاﻮﻣأ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲھ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﻮ 1 ﻲﻨﯾوﺰﻘﻟا ﺮﻛﺎﺷ , كﻮﻨﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓ ﺮﺿﺎﺤﻣ , ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ، ﺮﺋاﺰﺠﻟا ، ص 24 2 ﻢﺷﺎھ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ , هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ , ص 43 . 3 يﺪﻜﯿﻟا ﺲﻧأ , ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا و ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻦﯿﺑ كﻮﻨﺒﻟا و دﻮﻘﻨﻟا ، ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا راد , ط 1 ، نﺎﻤﻋ , 2009 , ص 110 ﻲﻓﺮﯿﺼﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ , كﻮﻨﺒﻟا ةرادإ , ﺞھﺎﻨﻤﻟا راد , ط 1 , نﺎﻤﻋ , 2006 , ص 14 4

رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺎﮭﻤھأ . ﻲﻓ ﮫﺘﻤھﺎﺴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻮﯿﺤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻌﺑو ﺎﮭﻨﻋ دﺎﺼﺘﻗا يﻷ ﻰﻨﻏﻻ تﻼﻣﺎﻌﻤﺑ مﺎﯿﻘﻟا و ﮫﻟﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا ﺔﯿﻤھأ : ا ﺔﯿﻤھأ ﺮﮭﻈﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﯿﻐﺼﻟا ﻊﺋادﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺨﺿ ةﺪﺻرأ ﺎﮭﺋادﺄﺑ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟ ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻚﻟذ و ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻢﺠﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟا تارﻮﻓﻮﻟا :  ﺪﺣاو عوﺮﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا رﺎﺼﺘﻗﻻ ﺮﺒﻛأ ةﺮﻃﺎﺨﻤﻟا نﻮﻜﺗ فرﺎﺼﻤﻟا نوﺪﺑ  ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا نﺎﻜﻣﻹا ﻲﻓ ﻞﻌﺠﯾ ﺎﻤﻣ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا عزﻮﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ فرﺎﺼﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳا عﻮﻨﺘﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﯿﻟﺎﻋ ةﺮﻃﺎﺨﻣ تاذ ﻊﯾرﺎﺸﻣ .  ﻞﺟﻷا ﺔﻠﯾﻮﻃ ﻊﯾرﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺗ نأ ةﺪﺻرﻷا ﻢﺠﺣ ﺮﺒﻜﻟ اﺮﻈﻧ فرﺎﺼﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﯾ .  ﺎﻤﻣ اﺪﺋﺎﻋ رﺪﺗ دﻮﻘﻨﻟا ﻦـﻣ ﺔﺒﯾﺮﻗ لﻮﺻأ ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻟﻮﯿﺳ ﻦﻣ ﺪﯾﺰﺗ كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻃﺎﺳو نإ دﻮﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻞﻠﻘﯾ .  ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﯿﻟﺎﻣ لﻮﺻأ ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ , ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ , وﺮﺷ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﺋﺎﻋ و ﻦﯾﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ط ﺎﮭﺑ ﺐﯿﺠﺘﺴﺗ و تﺎﺒﻏﺮﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ .  ﺎﻓﻮﺧ داﺮﻓﻷا ﺎﮭﻨﻋ ﻢﺠﺤﺑ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا لاﻮﻣﻷا رﺪﺼﺗ و ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟوﻷا قاﻮﺳﻷا ﻊﯿﺠﺸﺗ ةﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ . ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯿﻤھأ كﻮﻨﺒﻟا ﺐﻌﻠﺗ ﺎﻤﻛ :  ﺎﮭﻤﯾﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﮭﻣ ارود كﻮﻨﺒﻟا ﺐﻌﻠﺗ ﻊﻨﺘﻘﯾ نأ ﺪﻌﺑ ضوﺮﻘﻠﻟ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟا يدﺆﯾ ﺚﯿﺤﺑ، ﻞﯿﻤﻌﻟا ﮫﺒﻠﻄﯾ يﺬﻟا ضﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا و فﺪﮭﻟا ﻦﻣ ﻚﻨﺒﻟا ىﻮﺳ ﺪﺤﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا و ﻞﯿﻤﻌﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا .  ﻦﻤﺿ ﺎﮭﻋاﻮﻧأ فﻼﺘﺧإ ﻰﻠﻋ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺲﯿﺳﺄﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻨﺒﻟا مﺎﯿﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا .  د ﻞﻤﻌﻛ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻹا ﻢﯾﺪﻘﺗ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗإ ىوﺪﺟ تﺎﺳار .  ﺔﯾﺪﻨﺘﺴﻣ تادﺎﻤﺘﻋإ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ضوﺮﻗ ﻢﯾﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻊﯿﺠﺸﺗ .

 ﻲﻓ ﺎﻤﮭﻣ ارود كﻮﻨﺒﻟا ﺐﻌﻠﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو قاﻮﺳﻷا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا ﻢھﺎﺴﺗ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻒﯿﻇﻮﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا 1 1 ،ندرﻻا ،ﺔﯾاﺪﺒﻟا راد ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،سﺮﻄﺑ ةﺪﻠﺟ ﺮﻣﺎﺳ 2008 ص ، 75 .

ﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲ : ﺎﮭﻔﺋﺎﻇوو كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ : اﺬﻛو ﺎﮭﺗﺄﺸﻧ ،ﺎﮭﻔﯾﺮﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬھو ،كﻮﻨﺒﻟا ﺔﯿھﺎﻣ ﻦﻋ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﺛﺪﺤﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ،كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ لوﺎﺤﻧ فﻮﺳ ،ﺎﮭﺘﯿﻤھأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﮭﺗﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎھدراﻮﻣ اﺬﻛو . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا . ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺌﯿﮭﻟا ﻮھو ،ﻲﻜﻨﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﻘﯾ ﺪﯾﺪﺤﺗ ،يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﺐﻠﻄﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ اﺬﮭﻟو ،ﺔﯿﻧﺎﻤﺘﺋﻻا ﺎﮭﺑ مﻮﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ اﺬﻛو ﮫﺗﺄﺸﻧ . 1 -يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ : ﻛﺬﻧ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ةﺪﻋ كﺎﻨھ ﺎﮭﻨﻣ ﺮ : ﻰﻠﻋ ﻒﻘﯾ يﺬﻟا ﻮھو ،ﺪﻘﻨﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ﺎﯿﺴﯿﺋر ﺎﻧﺎﻜﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻮھ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻦﻤﻓ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ لﺎﺤﻟا ﺲﻜﻌﺑو ،ﻲﻜﻨﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻤﻗ ﮫﺑ أ ن ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا فﺪﮭﻟا ﻮھ ﻞﺑ ﻦﻜﻤﻣ ﺢﺑر ﻰﺼﻗأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻮھ ﺲﯿﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﺳأﺮﻟا دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻰﺘﺣ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟ ا ﺔﻣﺪﺧ مﺎﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺢﻟﺎﺼﻟ 1 . وأ يﺪﻘﻨﻟا راﺪﺻﻹا ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﻲﻜﻨﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﯾ يﺬﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻚﻟذ ﺎﻀﯾأ ﻮھو ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯿﻓﺮﺼﻤﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ 2 . نوﺆﺷ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢھأ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﻓﺮﺼﻤﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﻊﻗاو ﻲﻓ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺪﻌﯾ نﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،نﺎﻤﺘﺋﻹاو ﺪﻘﻨﻟا ةادﻷا ﻞﺜﻤﯾ ﮫﻧﻷ ،ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﺔﻘﯿﺛو ﺔﻗﻼﻋ ﺎﮭﻧﺄﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﮫﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ صﺎﺧ ﮫﺟﻮﺑو ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﺛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﮭﺑ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا فاﺮﺷﻹﺎﺑ مﻮﻘﯾ ﺚﯿﺣ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟا ﻖﯿﺛو ﻚﻟﺬﻛ ﻮھو ،ﺔﯿﻧﺎﻤﺘﺋﻹاو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻟا ﻲﻧﺎﻤﺘﺋﻹا طﺎﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﮫﺑ مﻮﻘﺗ يﺬ . ﺎﻤﯿﻓ ﺺﺨﻠﺘﺗ ﻲﺘﻟاو يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﺢﻀﺘﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو ﻲﻠﯾ 3 : ﻦﻤﯿﮭﻤﻟا ﻚﻟﺬﻛ ﻮھو ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﺮﯿﻣﺪﺗو راﺪﺻإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﯾﺪﻘﻧ ﺔﺴﺳﺆﻣ وأ ﻚﻨﺑ ﻮھ ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ نﺎﻤﺘﺋﻹاو ﺪﻘﻨﻟا نوﺆﺷ ﻰﻠﻋ . 1 -، نﺎﻨﺒﻟ -،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد -،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا -،ﺔﺼﯾﺮﻗ ﺲﯾردﺎﺗ ﻲﺤﺒﺻ 1984 ص ، 142 . 2 -ﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻢﺷﺎھ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ص ،هﺮﻛذ ﻖ 74 . 3 ﻦﯾﺮﺤﺒﻟا ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا درﻮﻟ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳا 2006 ص ص ، 126 -127 .

-ﻜﻨﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ ةراﺪﺼﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺘﺤﯾ راﺪﺻإ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻗ ﻦﻣ ﮫﻟ ﺎﻤﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟﺎﻓ ،ﻲ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯿﻠﻌﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﻞﺜﻤﯾ ىﺮﺧأ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ،ﻊﺋادﻮﻟا دﻮﻘﻧ . تاﺪﺣﻮﻟا دﺪﻌﺗ رﻮﺼﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﻻو ةﺪﯿﺣو ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻮھ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟﺎﻓ ةﺪﺣﻮﻟا أﺪﺒﻤﺑ ﺰﯿﻤﺘﯾ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﻦﻋ ﺎﮭﻀﻌﺑ لﻼﻘﺘﺳإ ﻊﻣ دﻮﻘﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﻤﻟا . ﻗ دﺎﺼﺘﻗإ ﻞﻛ ﻲﻓو ةﺪﺣو ﻻأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻲﻣﻮ نﺎﻤﺘﺋﻹا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﺗو دﻮﻘﻨﻟا رﺪﺼﺗ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﯾﺰﻛﺮﻣ . -ﻊﻗاﻮﻟا ةﻮﻘﺑ وأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ةﻮﻘﺑ ءاﻮﺳ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻮھ . ةرﻮﻄﺧو ﺔﯿﻤھأ ﺎﮭﯿﻠﻤﺗ ةروﺮﺿ ﻲھو ﺎﮭﺑ مﻮﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا . ﻲﻓ هﺮﯿﺛﺄﺗ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ مأ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻘﻨﻟا هراﺪﺻإ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻚﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺎﻣو ،ﻊﺋادﻮﻟا راﺪﺻإ ﺔﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﮫﻌﺿو ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﺗ ﺪﻗ تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ نأ ﻚﻟذ ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا كﻮﻨﺒﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ سرﺎﻤﯾ ﻻ ﻮھ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﺎﮭﻄﺑﺮﺗ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻗﻼﻋ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾ ﺎﻣو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻰﻟإ ﻻا ﺔﺑﺎﻗر ﺔﻤﮭﻣ نﺎﻤﺘﺋ . 2 -يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ةﺄﺸﻧ : ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻮھو ﻲﻜﻨﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا سأر ﻰﻠﻋ ﻲﺗﺄﯾو ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺮﺒﺘﻌﯾ كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا نأ ﻢﻏرو ،ﻢﻟﺎﻌﻟا رﺎﻄﻗأ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟاو يﺪﻘﻨﻟا ﻞﻜﯿﮭﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ةﺰﯿﻛﺮﻟا ﺔﻓﺮﯿﺼﻟا نأ ﻻإ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﻧﺮﻗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺬﻨﻣ تﺪﺟو ﺪﻗ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺎﺜﯾﺪﺣ ارﻮﻄﺗ ﺪﻌﺗ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﻰﻟإ سﺎﺳﻷا ﻲﻓ دﻮﻌﺗ . مﺎﻋ يﺪﯾﻮﺴﻟا ﺲﻜﯾر ﻚﻨﺑ ﺲﯿﺳﺄﺗ ﻢﺗ ﺚﯿﺣ 1868 ﻚﻨﺑو مﺎﻋ اﺮﺘﻠﺠﻧإ 1894 . ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻓﺮﯿﺼﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأو ﺪﻋاﻮﻗ رﻮﻄﺗ اﺮﺘﻠﺠﻧإ ﺦﯾرﺎﺗ ﻞﺜﻤﯾو . ﻚﻨﺑ ﺊﺸﻧأ ﻢﺛ مﺎﻋ ﺎﺴﻧﺮﻓ 1800 ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺎﺑ ﺎﻘﯿﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ نﺎﻛو . ﺖﺴﺳﺄﺗ ﺎھﺪﻌﺑو ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا كﻮﻨﺒﻟا : تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﻜﯿﺠﻠﺒﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻚﻨﺒﻟا ،ﻲﻨﻃﻮﻟا كﺮﻤﻧاﺪﻟا ﻚﻨﺑ ،ﺞﯾوﺮﻨﻟا ﻚﻨﺑ ،اﺪﻨﻟﻮھ ﻚﻨﺑ 1814 ، 1817 ، 1850 ، 1856 مﺎﻋ ﻲﺳوﺮﻟا ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺊﺸﻧأ ﻢﺛ ،ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ 1860 ﻲﻓ ﺎﻣأ ، ﻰﻟإ ﻲﻟارﺪﻔﻟا ﻲﻃﺎﯿﺘﺣﻻا كﻮﻨﺑ ءﺎﺸﻧإ ﺮﺧﺄﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟا ﺔﯾﺎﻏ 1913 ﻰﻟاﻮﺗ ﻢﺛ ، ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﺐﻠﻏأ ﻲﻓ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺲﯿﺳﺄﺗ .

ﻲﻓ ﺪﻘﻌﻧا يﺬﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﮫﻣﺪﻗ يﺬﻟا ﻮھ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا كﻮﻨﺒﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ثﺪﺣ ﻢھأ ﺮﺒﺘﻌﯾو مﺎﻋ ﻞﺴﻛوﺮﺑ 1920 . لﻮﻘﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻠﻟ ﻲﻣﺎﺘﺨﻟا ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺪﻗو " : ﺄﺸﻨﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا لوﺪﻟا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻓ ﺲﯿﻟ ،ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗو عﺮﺳﺄﺑ ﺎﮭﯿﻓ يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻨﺑ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻞﻤﻌﻟا أﺪﺒﺗ نأ ﺎﮭﯿﻠﻋ نﻵا ﺪﺤﻟ يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻨﺑ ﺎﮭﯿ ﻲﻟوﺪﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺎﻀﯾأ ﻞﺑ ﻲﻜﻨﺒﻟاو يﺪﻘﻨﻟا ﺎﮭﻣﺎﻈﻧ ﻲﻓ راﺮﻘﺘﺳﻹا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ." ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا لﻼﻘﺘﺳﻹاو ةدﺎﯿﺴﻟا تاذ ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو 1 . 3 -يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو : ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ لوﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻢھأ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ : 3 -1 -دﻮﻘﻨﻟا راﺪﺻإ : كﻮﻨﺒﻟا ءﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻲھو ﺎﯿﺨﯾرﺎﺗ مﺪﻗﻷا ﻲھ ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا هﺬھ ﺮﺒﺘﻌﺗ ا تﺎﺟﺎﺤﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ،ﺪﻘﻨﻟا يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا رﺪﺼﯾو ،ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻹ . فﺪھ مﺪﺨﯾ ﺎﻤﺑو تﺎﺌﻔﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗو ،رﺎﻌﺳﻷا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ةرﺪﺼﻤﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺔﻤﯿﻗ راﺮﻘﺘﺳإ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﺔﺟرد رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻰﻋاﺮﯾو ،تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا رﻮﻄﺗو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻹا تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺣ ةرﺪﺼﻤﻟا ﺎﮭﻠﻘﻧ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ﻲﺘﻟاو ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺎﮭﻠﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﺼﻟا يأ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺎھﺮﯾوﺰﺗ وأ . كﻮﻨﺒﻟا تﺮﻌﺷ ﺎﻣ اذإو تﺎﺌﻓ راﺪﺻﺈﺑ وأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﻤﻌﺑ ﺎﮭﻟاﺪﺒﺘﺳإو ﺎھؤﺎﻐﻟإ ﻢﺘﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﻒﯿﯾﺰﺘﻟا ﺔﻠﮭﺳ ﺔﻠﻤﻌﻟا نﺄﺑ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ةﺪﯾﺪﺟ 2 . 3 -2 ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻚﻨﺑ : ﻲﻟﺎﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺎھرﺎﺸﺘﺴﻣو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻚﻨﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺮﺒﺘﻌﯾ و ،ﺎﮭﻟ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺬﻔﻨﯾ يﺬﻟا ﻮﮭﻓ ،يﺪﻘﻨﻟاو ﮫﻧاﺪﻘﻓ ﻲﻨﻌﯾ ﻻ ﺔﻤﮭﻤﻟا هﺬﮭﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا مﺎﯿﻗ رﺎﺸﺘﺴﻣ ﺔﻤﮭﻤﺑ ﮫﻣﺎﯿﻗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﮫﺗدارإ ﻲﻓ اﺮﺣ ﻞﻈﯾ ﻞﺑ ،ﻲﻜﻨﺒﻟا ﮫﻃﺎﺸﻧ ﺮﯿﯿﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﻼﻘﺘﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺢﺼﻨﻟا يﺪﺴﯾ ﺎﻤﺋاد يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟﺎﻓ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻲﻓو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻣﺎﻋ . ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﯾ ﻚﻟذ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟو : ﻢﯿﻈﻨﺗو ﺎﮭﺗاداﺮﯾإ ﻞﯿﺠﺴﺘﺑ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ مﻮﻘﯾو يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﺎﮭﺗﺎﺑﺎﺴﺤﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻆﻔﺘﺤﺗ ﺎﮭﻨﻣ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺎﮭﺗﺎﻋﻮﻓﺪﻣ . 1 ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ،ﺪﯿﺠﻣ ءﺎﯿﺿ 2005 ص ص ، 241 -243 . 2 ط ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ،فرﺎﺼﻤﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،لﻮﻟﺬھ لﻮﮭﺸﻣ داﺪﺣ مﺮﻛا 1 ص ،ندرﻻا 41 .

تﺎﯿﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﺈﺑ مﻮﻘﯾو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﯿﻧ ﺔﻣﺎﻌﻟا ضوﺮﻘﻟا راﺪﺻﺈﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﯾ ﺴﻟا راﺪﺻإو بﺎﺘﺘﻛﻹا ﻦﻣ ﻒﯿﻠﻜﺘﺑ ضوﺮﻘﻟا كﻼﮭﺘﺳإ طﺎﺴﻗأ ﻲﻘﻠﺗو ﺎھﺪﺋاﻮﻓ ﻊﻓدو تاﺪﻨ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا . تاداﺮﯾﻹا ﻦﯿﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﯾﺰﺨﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ضوﺮﻘﻟا ﻢﯾﺪﻘﺗ ﺔﯿﻧاﺰﯿﻤﻟا نزاﻮﺗ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ يأ تﺎﻘﻔﻨﻟاو . ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا نوﺆﺸﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺸﻤﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﯾﺪﻘﺗ تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻹﺎﺑ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻢﻜﺤﺑ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻤھﺎﺴﻣ اﺬﻛو ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﻦﯿﺼﺘﺨﻤﻟا ءاﺮﺒﺨﻟا ﻰﻠﻋ هؤاﻮﺘﺣإ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﯾ ﻲﺘﻟا . يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺢﺒﺻأ ﺚﯿﺣ ،ﺔﺴﯿﻔﻨﻟا ندﺎﻌﻤﻟاو ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻃﺎﯿﺘﺣإ ةرادإ رﺎﺨﻟا ﻞﯾﻮﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺎﻜﻨﺑ ﻲﺒﻨﺟﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﯾ ذإ ،ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻲﻓ ﻲﺟ بﺎﺴﺤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺰﺠﻌﻟا ﮫﺟاﻮﯾ ﺎﻤﻛ ،ﺾﺋﺎﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻟا ناﺰﯿﻣ نﻮﻜﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ 1 . 3 -3 كﻮﻨﺒﻟا ﻚﻨﺑ : ،كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻮﻗ ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﯾو ،ﻲﻜﻨﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻊﻘﯾ ا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺐﻧاﻮﺟ ﻢھأو ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﻲﻠﯾﺎﻣ ىﺮﺧﻷا كﻮﻨﺒﻟﺎﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟ : ﺔﯾﺪﻘﻧ تﺎﻃﺎﯿﺘﺣﺈﻛ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺎھرﺪﺼﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﮭﻟ ﻞﺧﺪﻠﻟ رﺪﺼﻣ ﻢھأ ﻚﻟذ ءارو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ،ﺎھﺪﻟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻊﺋادﻮﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ . نﺎﻛ ءاﻮﺳ ،يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺎﮭﺗﺪﺻرأ ﻦﻣ اءﺰﺟ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا عدﻮﺗ ﻲﻃﺎﯿﺘﺣﻹا مﺎﻈﻨﻠﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺎﮭﻣﺪﻘﯾ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣﺪﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﯾرﺎﯿﺘﺧإ ﻊﺋادو وأ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻜﻨﺒﻟا . ﺎﻤﯿﻓ ﺎﮭﺗﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﯿﻔﺼﺘﻟ ةادﺄﻛ ﮫﯾﺪﻟ ىﺮﺧﻷا كﻮﻨﺒﻠﻟ ﻊﺋادﻮﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﯾ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﮭﻀﻌﺑ ﻦﯿﺑ . ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﮭﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ هﺬھو ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺮﯿﺧﻷا ضﺮﻘﻤﻟا ﻮھ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﯾ ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗو يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺎﮭﺑ : نﺎﻤﺘﺋﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻲﻓ هﺰﻛﺮﻣ ﻢﻋﺪﯾ ﮫﻧأ يﺬﻟا يﺪﻘﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳﻹا مﺪﻋ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻟﻮﯿﺴﻟا ﺔﻣزأ ﻞﺣ ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻠﻟ ﮫﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻚﻟﺬﻛو ،ﮫﻤﯿﻈﻨﺗو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﯿﺼﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ . 1 ط ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻦﯾﺪﻟا ءﺎﮭﺑ ،ﻲﻓﺮﺼﻤﻟاو يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ،نﻮﻨﺤﺳ دﻮﻤﺤﻣ 1 ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺔﻨﯿﻈﻨﺴﻗ 2003 ص ص ، 91 -92 .

-ﻨﺒﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ ﺔﺼﺧﺮﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮ-ﻨﺒﻟا ﺢﻨﻤﯾ يﺬﻟا ﻮھ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚ-ﻨﺒﻟا ﻊﻀﯾو ،ﻲﻜ كﻮﻨﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﮭﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳﻷ ﺎﯿﻧﺪﻟاو ﺎﯿﻠﻌﻟا دوﺪﺤﻟا . ﺎﮭﻣاﺰﺘﻟإ ىﺪﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا تﻼﺠﺳو لﺎﻤﻋأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا نوﺆﺸﻟا صﻮﺼﺨﺑ ﮫﻨﻣ ةردﺎﺼﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟﺎﺑ 1 . 3 -4 نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا : يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻢھأ ﻦﻣ ﻲھو اﺮﻈﻧ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﯿﺤﻟا ىﺮﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺎﮭﻠﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤھﻸﻟ . ةردﺎﻗ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا نأ ﻲﻓ ﻞﺼﺤﺘﺗ ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا هﺬﮭﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا مﺎﯿﻘﻟ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻞﻌﻟو ﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﺮﯿﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو دﻮﻘﻨﻟا ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ اﺬﮭﺑ ﻲھو ،نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻻو ،يدﺎﺼﺘﻗ ﻊﺳﻮﺘﻟا نأ ﻚﻟذ ،ءﺎﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻧﺎﻤﺘﺋﻻا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻊﺒﺘﺗ نأ ﺎھدﺮﻔﻤﺑ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا كﺮﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟا ﻊﻣ ﺎﻤﺋﻼﺘﻣ نﻮﻜﯾ ﻻ ﺪﻗ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﮫﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا نﺎﻤﺘﺋﻼﻟ . ﺢﯿﺤﺻ ﺲﻜﻌﻟاو نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺧﺪﺘﯾ ﺎﻨھ ﻦﻣو 2 . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا . ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﺳأ فﺪﮭﺗ تﺂﺸﻨﻣ ﻲھو يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻲﺗﺄﺗ ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺢﺑﺮﻟا . ﻒﯾﺮﻌﺗ ءﺎﻄﻋإ ﺐﻠﻄﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ لوﺎﺤﻧ فﻮﺳو ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻢھأ ﺪﯾﺪﺤﺗو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ . 1 -يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا مﻮﮭﻔﻣ : ﺎﮭﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ةﺪﻋ كﺎﻨھ : ﻰﻟﻮﺘﺗ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﯿﻧﺎﻤﺘﺋإ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲھ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا نﺈﻓ يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا مﻮﮭﻔﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﮭﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ﺮﯿﺼﻗ ﻞﺟأ ﺪﻌﺑ وأ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﮭﻌﻓﺪﺑ مﺰﺘﻠﺗو داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻗ ﻲﺘﻟا ﻞﺟﻷا ةﺮﯿﺼﻗ ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻤﺗ ﺪﯾﺪﺠﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻨﺳ ﻦﻋ ﺎﮭﺗﺪﻣ ﺪﯾﺰﺗ ﻻ 3 . نﺎﻤﺘﺋﻻا تﺎﯿﻠﻤﻋ سرﺎﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﯾ ) ضاﺮﺘﻗﻹاو ضاﺮﻗﻹا .( ذإ ﺪﻨﻋ ﺎﮭﻐﻟﺎﺒﻣ ﺪﯾﺪﺴﺘﺑ ﺪﮭﻌﺘﯾو ﻊﺋادو ﻢﮭﻟ ﺢﺘﻔﯾو ءﻼﻤﻌﻟا لاﻮﻣأ ﻰﻠﻋ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺼﺤﯾ 1 ط ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪﯾﺰﯾ ﺰﻛﺮﻣ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،ﻞﯿﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﻮﻣ ،ﺮھﺎﻄﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ 2 ، 2000 ص ص ، 308 -309 . 2 -رﺎﺼﻤﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،ﷲا ﺪﺒﻋ ﻢﺳﺎﺟ ﻞﯿﻘﻋ ط ،يوﻻﺪﺠﻣ راد ،ف 1 ،نﺎﻤﻋ ، 1999 ص ، 232 . 3 ط ،ﺔﯿﻗﻮﻘﺤﻟا ﺐﻠﺣ تارﻮﺸﻨﻣ ،ﻲﻓﺮﺼﻤﻟاو يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺔﺷﺎﻧ ﻲﻟﺪﻋ يزﻮﺳ 1 ، 2005 ص ، 210 .

ﻊﺋادﻮﻟا ﻖﻠﺧ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺮﺒﺘﻌﺗو ،ﻢﮭﻟ ضوﺮﻘﻟا مﺪﻘﯾ ﺎﻤﻛ ،ﻞﺟﻷا وأ ﺐﻠﻄﻟا ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻔﯿﻇو ﻢھأ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا 1 . -ﺎﻀﯾأ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻌﯾ : ﻦﯿﻋدﻮﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ مﻮﻘﯾ ﺔﯿﻟﺎﻣ ةﺎﺸﻨﻣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ ﺎﮭﮭﯿﺟﻮﺘﻟ لاﻮﻣﻷا هﺬھ ﻦﻣ رﺪﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﺒﻏاﺮﻟا ﻦﯿﺑو ﻢﮭﻟاﻮﻣأ ﺾﺋاﻮﻔﻟ يأ ،ﺪﺋﺎﻋ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻹا لﻮﺒﻗ ﻲﻓ ﮫﻃﺎﺸﻧ ﺰﻛﺮﺘﯾ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا نأ لواﺪﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﺋﻼﻤﻌﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﯿﻜﻨﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﯾ ﺎﻤﻛ ،ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣو ﻊﺋادﻮﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟاو نﺎﻣﻷا ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻓﻮﯾ ﺎﻤﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳوو دﻮﻘﻨﻟا 2 . 2 -ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو : ﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗو ،ﺔﯿﻓﺮﺼﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨ ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻗ ﺔﻣﺎﮭﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛو ،ﻊﺋادﻮﻟا دﻮﻘﻧ ﻖﻠﺧ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ ىﺮﺧﻷا ﺔﯿﻓﺮﺼﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺾﻌﺑو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﻢﺼﺧو نﺎﻤﺘﺋﻹا ﺢﻨﻣو . ﻰﻟإ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻒﯿﻨﺼﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻣﻮﻤﻋو : ىﺮﺧأو ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺗ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﺜﯾﺪﺣ : 2 – 1 -ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا : 2 -1 -1 -ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻗ : ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﯾ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻤﮭﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲھو ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ وأ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻚﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﮫﯾﺪﻟ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻘﺑ يرﺎﺠﺘﻟا . ﺼﻟ ﮫﯾﺪﻟ عدﻮﻤﻟا ﮫﺘﻔﺼﺑ ﻚﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﺘﻟإ ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻌﯾدﻮﻟاو ،ﺔﻌﯾدﻮﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺐﺣﺎﺻ عدﻮﻤﻟا ﺢﻟﺎ يأ ﻲﻓو ﺔﻌﯾدﻮﻟا ﻎﻠﺒﻣ دوﺪﺣ ﻲﻓ ﻎﻠﺒﻣ ﺐﻠﻄﯾ نأ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺔﻌﯾدﻮﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻲﻄﻌﯾ ماﺰﺘﻟﻹا اﺬھو ﺖﻗو . 2 -1 -2 -ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ : لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟﺮﻟ ﻞﺟﻷا ةﺮﯿﺼﻗ ضوﺮﻗ ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا مﻮﻘﺗ ﺚﯿﺣ ﻢﮭﻟﺎﻤﻋأ مﺎﻤﺗإ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﻢھﺮﯿﻏو ﻦﯾﺮﺘﺸﻤﻟاو . ﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓو ﮫﯿﻓ ﻊﻓﺪﺗ ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ﻦﯿﻌﻣ دﺎﻌﯿﻣ لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ ضوﺮﻘﻟا هﺬھ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻚﻨﺒﻟا ﺪﺋاﻮﻓ نﻮﻌﻓﺪﯾ ﻚﻟذ ﻞ ،ﻚﻟذ ﻲﻓ نﻮﺿﺮﺘﻘﻤﻟا ﺐﻏر ﺎﻣ اذإو ىﺮﺧأ ةﺮﺘﻔﻟ ضﺮﻘﻟا ﺪﯾﺪﺠﺗ ﻢﺘﯾ وأ ،ﺪﺋاﻮﻔﻟاو ضﺮﻘﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﻚﻟﺬﻟ نﻮﻜﯾ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﻢﯿﻋﺪﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﯾو 1 ص ،هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺪﯿﺠﻣ ءﺎﯿﺿ 273 . 2 ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ،ﺔﺻرﻮﺒﻟاو كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،ﻲﻗﻮﺳﺪﻟا بﺎﮭﯾا 2008 ص ، 70 .

ﻤھأ روﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯿ . ﻢﯾﺪﻘﺗ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻰﻟﻮﺘﺗ نأ ﻞﺻﻷاو ﻞﺟﻷا ةﺮﯿﺼﻗ ضوﺮﻘﻟا ) ﺔﻨﺳ ﻦﻋ ﺎﮭﺗﺪﻣ ﻞﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻲھو .( نأ ةﺮﯿﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ ﻆﺣﻮﻟ ﮫﻧأ ﻻإ رﻮﻄﺘﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎھﺪﻋﺎﺳ ﺪﻘﻟو ،ﻞﺟﻷا ﺔﻠﯾﻮﻃو ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ضوﺮﻘﻟا ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻲﻓ ثﺪﺣ يﺬﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ كﻮﻨﺒﻟا هﺬھ ﺎﮭﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ضوﺮﻘﻟاو ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاﻮﺳﻷا ﻲﻨﯿﻋ ) أ ﺎﻣ رﺎﻘﻌﻛ و أ ﻢﮭﺳ ﻚﻟذ ﮫﺑﺎﺷ ﺎﻣو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ( ﻲﺼﺨﺷ نﺎﻤﻀﺑ وأ ، ) ﻞﻔﻜﯾ نﺄﻛ ﻦﯾﺪﻤﻟا ﺔﻘﺛ وذ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ( ﻲﻔﺘﻜﯾو نﺎﻤﺿ يأ ﻰﻠﻋ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺼﺤﯾ ﻻ ﺎﻨھو نﺎﻤﺿ نوﺪﺑ ﺣﺎﺻ ﮫﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ هﺬﺧأ يﺬﻟا ﺪﻋﻮﻟﺎﺑ ضﺮﻘﻟا ﺐ ) ضﺮﺘﻘﻤﻟا ( ﻦﺴﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻲﻓ ضﺮﻘﻟا ﺪﻨﺘﺴﯾو ضﺮﺘﻘﻤﻟا ﺔﻌﻤﺳ ) ﻦﯾﺪﻤﻟا ( ﻲﻟﺎﻤﻟا هﺰﻛﺮﻣ ﺔﻧﺎﺘﻣو 1 . 2 -1 -3 -ﺔﯾﺪﻨﺘﺴﻤﻟا تادﺎﻤﺘﻋﻹﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا : ،ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻞﯿﮭﺴﺗ ﺎﮭﻘﯾﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﺘﯾو ﻟا ﻎﻟﺎﺒﻣ لﺎﻘﺘﻧإ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ رﺪﺼﻤﻟاو درﻮﺘﺴﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﻤﯿﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﯾﻮﺴﺗ ﻢﺘﯾ ﺎﮭﺒﺟﻮﻤﺑ ﺚﯿﺤﺑ ﻊﻠﺴ كﻮﻨﺒﻟا ﻦﯿﺑ ﻚﻟذ ﻢﺘﯾو ،جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ رﺪﺼﻤﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻟإ ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ درﻮﺘﺴﻤﻟا بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا مﻮﺳﺮﻟا ،ﻦﯿﻣﺎﺘﻟا ،ﻦﺤﺸﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻛ ،ﺔﻘﻔﺼﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ ﺄﺸﻨﻤﻟا ﺔﻘﯿﺛوو ﺔﻘﻔﺼﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ... ﺦﻟا . 2 -1 -4 -و ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قار-وﻷﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا : ﺔﯾﺮﺘﺸﻣ وأ ﺔﻌﺋﺎﺒﻛ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﺪﻗ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺎﮭﺋﻼﻤﻋ ﺢﻟﺎﺼﻟ وأ ﺎﮭﺑﺎﺴﺤﻟ اءاﻮﺳ ﻲﻟﺎﻤﻟا قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻸﻟ . 2 -1 -5 -ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟا ﻊﯿﺑو ءاﺮﺷ : ﺐﺴﺣ وأ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةدﺪﺤﻤﻟا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ﻚﻟذو ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻚﻟذ ﻞﻛو فﺮﺼﻟا قﻮﺳ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﮫﺑ ﻞﻤﻌﻟا يرﺎﺴﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﻟﻮﻤﻋ . 2 -1 -6 -ﻢﮭﺑﺎﺴﺤﻟو ﺎﮭﺋﻼﻤﻋ ﻦﻣ ﺎﮭﯿﻟإ دراﻮﻟا تﺎﻜﯿﺸﻟا ﻞﯿﺼﺤﺗ . 2 -1 -4 -ﺎﮭﯿﺒﻟﺎﻃو ﻦﯿﻟﺎﻌﺘﻤﻠﻟ تﺎﻣﺪﺨﻟا عاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﯾﺪﻘﺗ 2 . 1 ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻞﯾﻮﻤﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻣ ،نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻧاﺪﺷ ،ﺪﯿﺠﻤﻟا ﺪﺒﻋ يﺎﻨﺑ مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﮭﻌﻣ ،كﻮﻨﺑو ﺔﯿﻟﺎﻣ ،دﻮﻘﻧ ﺺﺼﺨﺗ ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻧﺎﺴﯿﻠﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ،ةﺮﯾﻮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ،ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا 2010 -2011 ص ص ، 13 -14 . 2 ص ،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ،يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺰﯿﺟﻮﻟا ،ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ سوﺮﺘﻋ ﻮﺑا 17 .

2 -2 -ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا : ﺎﻣ ﻚﻟذو ﮫﺋﺎﺒﻋأو ﮫﺗﺎﻓوﺮﺼﻣ ﺪﯿﺷﺮﺗو نﺎﻤﺿ ﻰﻟإو ﮫﻟﺎﻤﻋأ ﻢﻗر ﻊﻓر ﻰﻟإ ﺎﻤﺋاد ﻰﻌﺴﯾ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺪﯾﺪﺟ تﺎﻣﺪﺧ رﺎﻜﺘﺑإ ﻰﻟإ ﮫﺑ ﻰﻋد ﺎھزﺮﺑأ ﻦﻣو ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺎﮭﯾدﺆﯾ ة : 2 -2 -1 -ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺸﺘﺳإ تﺎﻣﺪﺧ ﻢﯾﺪﻘﺗ : ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا داﺪﻋﺈﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﯾ ﺚﯿﺤﺑ ﻚﻟﺬﻛو بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻞﯾﻮﻤﺘﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﻢﺠﺤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺘﻟ ﻚﻟذو ،تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا ﻢﮭﺋﺎﺸﻧإ ىﺪﻟ ﮫﻌﻣ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺪﯾﺪﺴﺘﻟا ﺔﻘﯾﺮﻃ . 2 -2 -2 -ﺋﺎﺑﺰﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا نﺎﻜﺳﻹا ﻞﯾﻮﻤﺗ ضﺮﻐﻟا اﺬﮭﻟ ضوﺮﻗ ﻢﮭﺤﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦ . 2 -2 -3 -ﺔﯿﻧﺎﻤﺘﺋﻻا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا : يﻮﺘﺤﺗ ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ تﺎﻗﺎﻄﺑ داﺮﻓﻷا ﺢﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟا هﺬھ ﺺﺨﻠﺘﺗ ﻊﺘﻤﺘﯾ نأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا هﺬھ ﺐﺟﻮﻤﺑو ،ﮫﺑﺎﺴﺣ ﻢﻗر ،ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻟا ﻢﺳإ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻚﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻔﺘﻤﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻼﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺢﻨﻣ لﻮﺒﻗ لﻼﺧ ﻚﻨﺒﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﺪﺨﻟا هﺬھ ﺔﻤﯿﻗ داﺪﺴﺑ مﻮﻘﯾ نأ 25 ﻒﻠﺘﺨﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ ﮫﻣﻼﺘﺳإ ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﯾ ،ﺮﮭﺷ ﻞﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ةرﻮﺗﺎﻔﻟا هﺬھ ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺳﺮﯾ ﺚﯿﺣ ،مﺮﺼﻨﻤﻟا ﺮﮭﺸﻟا لﻼﺧ ﺎﮭﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺮﺘﺸﻤﻟا إ نﺎﻤﺘﺋﻻا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻓ ﺔﯾأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻟا ﻊﻓﺪﯾ ﻻو ﺪﺋاﻮﻓ ﻊﻓﺪﯾ ﮫﻧأ ﻻإ دﺪﺤﻤﻟا ﻞﺟﻷا لﻼﺧ داﺪﺴﻟﺎﺑ مﺎﻗ اذ ﺎھراﺪﻘﻣ 15 % داﺪﺴﻠﻟ دﺪﺤﻤﻟا ﻞﺟﻷا تاﻮﻓ ﺪﻌﺑ داﺪﺳ نوﺪﺑ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺪﯿﺻﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﺸﻟا ﻲﻓ . 2 -2 -4 -فﺮﺼﻤﻟا ﻊﻣ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻟا تﺎﻛﺮﺗو تﺎﻜﻠﺘﻤﻣ ةرادإ : ﻢﮭﻟاﻮﻣأ ةرادﺈﺑ كﻮﻨﺒﻟا ءﺎﯾﺮﺛﻷا ﻲﺻﻮﯾ ﻢﮭﺗﺎﻓو ﺪﻌﺑ ﺮﺼﻘﻟا ﻢھدﻻوﻷ ﻢﮭﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣو تﻻﺎﺠﻣ ،فﺮﺼﻤﻠﻟ ﻦﯾدﺪﺤﻣ ﺪﺷﺮﻟا ﻦﺳ اﻮﻐﻠﺒﯾ نأ ﻞﺒﻗو ﺪﺋاﻮﻌﻟﺎﺑ فﺮﺼﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛو لاﻮﻣﻷا هﺬھ رﺎﻤﺜﺘﺳإ 1 . 2 -2 -5 -تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا رﺎﺧدإ : ﻢﻛاﺮﺗ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻚﻨﺒﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﺔﯿﻓﺮﺼﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬھ ﻄﻟا ﺲﯾرﺪﺗ تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻤﺤﺘﻛ ،ﺎﮭﻠﺟﻷ ﺮﺧﺪﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺪﻋﻮﻣ لﻮﻠﺣ ﻰﺘﺣ ةﺮﺧﺪﻤﻟا لاﻮﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﺒﻠ فﺎﯿﻄﺻﻻا ﻢﺳﻮﻣو ،جاوﺰﻟا ،تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ... 1 . 1 ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻲﻓ ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﺔﯿﻟآ ،ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻧاﺪﻣ ،ﻢﯿھاﺮﺑا يﺮﯿﻣ ،ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻤﻠﺳ دﻮﻘﻧ عﺮﻓ ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ -ﺔﯿﻟﺎﻣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ،ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﮭﻌﻣ ،كﻮﻨﺑو ةﺮﯾﻮﺒﻟﺎﺑ 2010 -2011 ص ص ، 10 -11 .