2 f MAI 2010

le

RlÇU

2 f MAI 2010

1

Effetssurles êtreshumains des champstéJectromagnétiques

1 àtrès bassefréquence

1 ParJean-LouisLilien, Patrick Dular, Ruth Sabariego, Véronique Beauvois,

!

p.~

Pierre-PaulBarbier,RaoulLorphèvre p.65

1

.

~1

REPÈRES

Télémesure et tests en vol

l

:

^IlLerayonnementsonore devientune préoccupation majeure chez les constructeurs aéronautiques, qui se fixent des objectifs de

t

^pari réduction de bruit très ambitieux pour les dix années à venir (...).

!quel Peut-on identifier les sources d'émission de bruit d'un avion en vol basse altitude sans l'instrumenter?

Des techniques d'antennerie au sol présentent, par exemple, un enjeu stratégique réel.»

~ \~\B

\\\'~ ~t\\ ~

~~.~~-~

^/

~

^{j ~;t: .~ ~...... ....~..}"".

/ "'""7'/" .., P

J- . Ir ~.

!/'

Localisationde source de type train d'atterrissage sur A380.

Présentation

ParJeanIsnard p.83

91TheFrequencyManagement ofScientific Space Telemetry

ParEdoardoMarelli,Enrico Vassallo p.85

MicrosatellitesMyriade: mesure de l'efficacité de blindage

de la structure

:21ParCéciJeFiachetti,FrédéricHoeppe

p.92

Unsystèmede test temps réel ouvert ParNicolasBelanger,NicolasFavarcq,YannFusero,

Jean-PierreLebailly"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" p. 102 Rayonnement sonore des avions: localisation depuis le sol

ParCharlesCariou,OsminDelverdier p. 107

ARTICLEINVITÉ

Téléphoniemobile et protection des personnes: dosimétrie et gestiondes risques, une approche constructiviste et citoyenne

ParJoeWiart,Alain Bravo p.111

les résumésdocumentairesdesarticles desdossiers se trouventen page77.

Abstractsof mainarticles areto befoundpage77.

REE N° 5 - ²⁰¹⁰

Actualités

INDUSTRIE& MARCHÉS P.8

. Retourprogressif

à la croissance pour

les logiciels et services

Après une année 2009 qui a marqué un coup d'arrêt à la croissance continue du marché des Logiciels et Services, le secteur devrait retrouver des couleurs en 2010. Côté emplois, ce sont de 3 000 à 5 000 postes qui pourraient être créés.

. Aérospatiale: uneannéede

^ccrésilience » Premier exportateur français, l'industrie de l'aérospatiale a connu elle-aussi, en 2009, les effets de la crise, mais dans une mesure limitée: à périmètre constant, son chiffre d'affaires a ainsi baissé de 2,2 % par rapport à 2008.

FOCUS P.10

. Serious games : les entreprises entrent dans le jeu

Conçus,notamment, pour améliorer la formation au sein des entreprises, les ^Il jeux sérieux» constituent aujourd'hui un marché en pleine émergence. Ils sont aussi un formidable vecteur de communication auprès des jeunes générations.

INNOVATION& RECHERCHE P.14

. 38 projets de System @tic retenus et

financés

Cinq ans après sa création, le pôle System@tic Paris- Regionafficheunebelle santé enmatière de R&D: près de quarante projets ont ainsi été retenus récemment dans le cadre du Fonds unique interministériel, du Fonds européen de développementéconomiqueet régionalou encore de l'Agence nationale de la recherche.

NOUVEAUXPRODUITS P.16

. Actel

: un système complet sur un~ ~ule puce

En lançant la famille des.PPGA à""signaux mixtes}, intelligents SmartFusion, Actel propose pour'lapremière fois l'intégration d'un FPGAavec ^u:hsous-syst~.me complet à micracontrôleur (MSSn:Tes conc~pteurs pourront ainsi effectuer des échanges matériels/logiciels à la volée.

REEN'5 Mai2010

15