(1).ةيناسنلإاو ةيعامتجلإا مولعلا ةيلك
مسق
:
ةيعامتجلإا مولعلا
.
.سفنلا ملع :عرف
:صصخت
سفنلا ملع
يسردملا
.
مـ
كذ
ـــــــــــ
ةر
لطتم نمض ةمدقم
تاب
ين
ـــــــــــــ
ش ل
ـــــــ
ملا ةداه
ــــــــ
رتسا
.
طلا دادعإ نم
لا
ب
ني
:
تحت
:فارشإ
.رعم يدلا
–
جاحلب
.قيدص
-.يرسم وددبع
سلا
ةيعماجلا ةن
:
5102
/
5102
ةيسردملا ايبوفلا روهظو لاصفنلإا قلق
لأا دنع
لافط
نيسردمتملا
"
2
-2
تاونس "
ةيلآ ا
91
زاجنلإ ةرباثمو ةوق نم اناطعأ ام ىلع اريخأو لاوأ ىلاعتو هناحبس للها دمحن
.ةيلاحلا هتروص يف هجارخإو عضاوتملا لمعلا اذه
ريدقتلاو نانتملااو ركشلا صلاخب مدقتن نأ لاإ ليمجلاب انافرعو ارخف انعسي لاو
لضافلا انذاتسلأ
"
جاحلب
"قيدص
لاب انيطعي يذلا ملعملل لااثم ناك دقف ،ثحبلا اذه ىلع فارشلإا هلوبقل
ناك نإو هقح هيفوت نأ تاملكلا عيطتست نلو هدهجو هتربخو هملع نم ريثكلا نيثحابلا ىطعأف ،دودح
ةيلمعلا انتايح يف هب يذتحن انل لااثم لظيسو
.
.ريدقتلاو ركشلا صلاخ هلف
اريخأو
ىلإ انركش ليزجب هجوتن
ك
.ديعب نم وأ بيرق نم ءاوس لمعلا اذه زاجنإ يف اندعاس نم ل
قيفوتلا يلو للهاو
لله دمحلا ،ىفطصملا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ىفكو لله دمحلا
نأ
ينقفو
مامتلإ
. لمعلا اذه
ىلإ
لمجأ
للها ينبهو ةيده
اهايإ
ف تاقاطلاب ينتدمو تاوعدلاب ينتفح يتلا ةبيطلا نونحلا
إ
ىنحن
سأرلا
عل
ظ
روطسلا تفقوتو اهتم
مامأ
تاملك اهيمدق
اهيلع ءانثلل يفكت لا ايندلا
:
"
يمأ ، يمأ ، يمأ
"
ربصأ فيك ينملع يذلا ،اءاطعو ابح لخبي لا يذلا لجرلا ىلإ ءاطعلاو ربصلا يف ىلعلأا يلاثم ىلإ
.هاعرو هرمع يف للها لاطأ "يبأ" يلاغلا بيبحلا ىلإ ،يحاجنو يدهج رامث فطقأو رباثأو
ةلئاعلا دارفأ لك ىلإ
عـيمج ىـلإ
و ءاـقدصلأا
موـلعلا ةـبلط لـك ىـلإ ،ةـيعماجلا ةاـيحلا يـف مـهتفرع نـم لـك
ةيناسنلإاو ةيعامتجلإا
.
و يـتايح يـف اـبيط ارـثأ هـل ناـك نـم لـك ىـلإ
مصب كرـت
و لضان نم لك ىـلإ يـتايح يـف هـتا
ني
يف لضا
رحلا يبلاطلا ماعلا داحتلإا
يعماجلا ىلإ يئادتبلاا روطلا نم ةذتاسلأا لك ىلإ
لوقي
: لىاعتو هناحب س
﴾ايرغص نيايبر ماك ماهحمرا بر لقو ةحمرلا نم للذا حانج ماله ضفخاو ﴿
نم ىلإ نانحلا و ةيحضتلا زمر يبلق يف لازت لا و تناك مأ ىلإ
يل رينتل ،ةيناث لك ،ةقيقد لك ،موي لك ةعمشلاك قرتحت تناك
.حاجنلا قيرط
حومطلا و لملأا حور قلخت و مستبت تناك نم ىلإ
و ةعاجشلا زمر دبلأا ىلا لظت فوسو تناك نم ىلإ ،يسفن يف
ءاطعلا و يدحتلا
يندمت يرضاح ةمتع يف ةعمشو ،بحلاو
ياطخ ترثعت املك ماملأا ىلا ينعفدت و لملأاب
...
ينطو ىلا
رئازجلا "بيبحلا
"
يلمع و يركف و يدهج ةرمث يدهأ
اذه عضاوتملا
.
سرهـــــــــــــــــــــــــــفلا
.ركش
.ءادهإ
ةحفصلا عوضوملا
-ةمدقم
.
...
1
يديهمتلا بناجلا
.ةساردلل ماعلا راطلإا
1
.
ثحبلا ةيلاكشإ
...
...
...
.
...
60
2
.
.ثحبلا تايضرف
...
.
...
60
3
.
.عوضوملا رايتخإ بابسأ
...
.
...
60
4
.
.ثحبلا فادهأ
...
.
...
60
5
.
.ثحبلا ةيمهأ
...
...
60
0
.
.ةيساسلأا ميهافملا ديدحت
...
...
60
7
.
تاساردلا
.ةقباسلا
...
.
...
...
12
0
.
.ثحبلا تابوعص
...
...
14
يرظنلا بناجلا
.لاصفنلإا قلق :لولأا لصفلا
.ديهمت
...
10
1
–
.قلقلا
...
...
10
1.1
قلقلا فيرعت .
...
10
2.1
قلقلا لاكشأ .
...
26
3.1
قلقلا صيخشت ريياعم .
...
.
....
21
2
-لاصفنلإا قلق
...
.
...
22
.1.2
لاصفنلإا قلق فيرعت
ى
...
22
2.2
لاصفنلإا قلق رهاظم .
...
.
...
23
3.2
لاصفنلإا قلق بابسأ .
...
.
...
24
4.2
لاصفنلإا قلق ضارعأ .
...
.
...
24
5.2
.
لاصفنلإا قلقل ةرسفملا تايرظنلا
...
.
...
25
0.2
لاصفنلإا قلق جلاع .
...
...
...
27
ةصلاخ
لصفلا
...
20
.ةيسردملا ايبوفلا :يناثلا لصفلا
ديهمت
...
43
1
ايبوفلا فيرعت .
...
43
2
.فوخلا فيرعت .
...
.
...
43
4
.يضرملا فوخلاو فوخلا نيب قرفلا .
...
.
...
43
3
. ايبوفلا عاونأ .
...
...
43
3
ةيسردملا ايبوفلا فيرعت .
.
...
.
...
43
3
اهتأشن .
...
.
...
43
7
ةيسردملا ايبوفلا عاونأ .
...
.
...
.
43
3
ةيسردملا ايبوفلا بابسأ .
.
...
.
...
.
30
3
ةيسردملا ايبوفلا ضارعأ .
...
.
...
32
10
ظنلا .
لل ةلوانتملا تاير
ةيسردملا ايبوف
.
...
.
...
34
11
ةياقولا .
...
33
12
جلاعلا .
...
33
ةصلاخ
... لصفلا
...
37
.ةركبملا ةلوفطلا :ثلاثلا لصفلا
... ديهمت
56
1
-ةركبملا ةلوفطلا فيرعت
.
...
51
2
-ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم ةيمهأ
..
...
...
....
.
52
3
-ةلوفطلا ةلحرم تازيمم
.
...
52
4
-ةركبملا ةلوفطلا ةلحرملا يف ومنلا بلاطم
...
.
...
53
5
-ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم يف ومنلا رهاظم
...
.
...
54
0
-ةركبملا ةلوفطلا تاميس
...
.
...
03
7
-ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم يف لفطلا عم لماعتلا سسأ
...
.
...
...
05
0
-ةلوفطلل ومنلا تايرظن
...
.
...
00
0
رود
ر
ةيبرت يف نيملعملاو نيبرملا
ركبملا ةلوفطلا ةلحرم يف لافطلأا
.
...
07
ةصلاخ
لصفلا
...
00
بناجلا
يقيبطتلا
لصفلا
.ثحبلا ةيجهنم :عبارلا
... ديهمت
72
1
.
ةيعلاطتسلإا ةساردلا
...
73
2
.
ثحبلا ءارجإ ناكم
...
73
3
.
ثحبلا جهنم
...
74
4
.
ثحبلا ةعومجم
.
...
...
...
.
...
75
5
.
ةعومجم صئاصخ
... ةنيعلا
...
75
0
.
ثحبلا تاينقت
...
75
ةصلاخ
.. لصفلا
...
77
لصفلا
جئاتنلا ةشقانمو ليلحت و ضرع:سماخلا
.
... ديهمت
06
1
-
تلااحلا ضرع
...
01
2
-
جئاتنلا ةشقانمو ليلحت
...
03
لإا
ماعلا جاتنتس
...
05
ةصلاخ
...
...
..
...
...
07
. ةمتاخلا
...
...
..
...
00
تاحارتقلإا
...
...
.
..
...
00
.عجارملا ةمئاق
...
161
.قحلاملا
مــ
مدق
ــــ
:ة
ناسنلإاف ،ءانفلاو ربكلاب يهتنتو ةدلاولاب أدبت ةايحلا ةرود هتاقولخمل لعج نأ قلاخلا ةردق لئلاد نم
لحارملا للاخ ةيمانيد ةكرح يف ومني وهف ،رمتسملا رييغتلا نم تايلمعل عضخي
يحاونلا نمضي اومن ةبقاعتملا
.درفلا ةيصخش صئاصخ ددحي امب ،ةيعامتجلإاو ةيلاعفنلإاو ةيفرعملاو ةيلقعلا ،ةيمسجلا
ةايح يف ةمساح ةينيوكت ةلحرمو ةساسح ةيئامن ةلحرم لفطلا ةايح نم ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم دعتو
عضو اهيف متي يتلا ةرتفلا اهنلأ كلذو ناسنلإا
ةرذبلا
ل ىلولأا
لبقتسم يف اهحملام رهظتو رولبتت يتلاو ةيصخشل
ىلع هدعاسي امب هتاذل اددحم اموهفمو هسفن نع ةميلسو ةحضاو ةركف اهيف نِوكي يتلا ةرتفلا يهو لفطلا ةايح
نم يناعيس وأ ةنينأمطلاو نملأا نم ةلوقعم ةجرد ىلع أشنيس ناك اذإ ررقتي اهللاخ نمو عمتجملا يف ةايحلا
و يسفنلا قلقلا
لظت و هسفن يف لجست ،هتلوفط يف ناسنلإا اهفداصي دق ةفيخم ةيسفن ةربخ يأ نلأ كلذ ،فوخلا
.فوخلاب رعشيف هربك يف اهديعتسي دقو ،هلخاد يف ةروفحم
هب طيحملا وجلا يف رييغتلا اذهو ةيعامتجلإا هتئيب يف اريبك ارييغت لثمي ةسردملا ىلإ لفطلا باهذ نإ
تحي ةليوط ةدمل هفلأ يذلاو
يف ةديدجلا تاربخلاو ةايحلا عون عم فيكتي ىتح ةيامحلاو ةياعرلا نم ريثك ىلإ جا
ةقيرطلا سفنب لافطلأا عيمج دنع ثدحي لا ةيسردملا ةايحلا ىلإ ةيرسلأا ةايحلا نم ماهلا لاقتنلإا اذهو ،ةسردملا
نم لافطلأا نم كانه نأ دجنف ،ةيسردملا لفطلا ةايح نم ىلولأا عيباسلأا يف ةصاخ
ةسردملا لوخدل فهلتي
نورخآ كانهو ،ءلامزلا ةيقبو ةملعملا وأ ملعملا ةيؤرو ديدجلا ملاعلا اذه ةفرعم يف ةبغرو ريبك فغشب اهرظتنيو
فلتخمب نوججحتي و اهيف ريكفتلا درجمب نوفاخيو ةسردملا ىلإ باهذلا ةركف لبقت يف ةريبك ةبوعص نودجي
باهذلل لماكلا مهضفر نع راذعلأاو بابسلأا
.اهيلإ
نوفاخيو نوضفري لافطلأا ضعب لعجي يذلا ببسلا نع ثحبن انلعج لافطلأا نيب فلاتخلإا اذه نإ
ةيسردملا لحارملا عيمج يف هيلع رثؤت يتلا ،"ةيسردملا ايبوفلا" هيلع قلطي ام اذهو ةسردملا ىلإ باهذلا
افخإ بابسأ نم ببس نوكي دقو هملعت ةدوج قيعي لفطلا عم فوخلا رارمتس او
ةيمهلأل ارظنو ،ةساردلا يف هق
روهظب هتقلاعو لاصفنلإا قلق" ناونع تحت ثحبب مايقلا انيأترإ ةيسردملا ايبوفلا عوضوم اهبستكي يتلا ةغلابلا
ةيسردملا ايبوفلا
5
–
6
بناجلا ،يرظنلا بناجلا ،يديهمتلا بناجلا :بناوج ةثلاث ىلإ هانمسق يذلا "تاونس
.)يناديملا( يقيبطتلا
تحإ ثيح
ىو
يديهمتلا بناجلا
ةيلاكشلإا حرط ىلع يوتحي يذلا و ةيلاكشلإل ماعلا راطلإا ديدحت ىلع
تاساردلا ،ةيساسلأا ميهافملا ديدحت ،ثحبلا ةيمهأ ،ثحلا فادهأ ،عوضوملا رايتخإ ببس ،تايضرفلا ةغايص
.ثحبلا تابوعص ،ةقباسلا
امأ
يرظنلا بناجلا
ةثلاث ىلع ىوتحإ دقف يرظنلا بناجلا امأ
:لوصف
لولأا لصفلا
روحمتي
: نمضتي لاصفنلاا قلق لوح
:قلقلا لاوا
قلقلا فيرعت
،
قلقلا لاكشأ
،
.قلقلا صيخشت ريياعم
لاصفنلإا قلق ايناث
:
لاصفنلإا قلق فيرعت
،
لاصفنلإا قلق رهاظم
،
لاصفنلإا قلق بابسأ
،
قلق ضارعأ
لاصفنلإا
،
لاصفنلإا قلقل ةرسفملا تايرظنلا
.
يناثلا لصفلا
:نمضتي ةيسردملا ايبوفلل هانصصخ
لاوأ
:ايبوفلا
ايبوفلا فيرعت
،
فوخلا فيرعت
،
ضرملا فوخلاو فوخلا نيب قرفلا
.ايبوفلا عاونأ ،
فلا ايناث
و
:ةيسردملا ايب
ةيسردملا ايبوفلا فيرعت
،
اهتأشن
،
ةيسردملا ايبوفلا عاونأ
،
ةيسردملا ايبوفلا بابسأ
،
ضارعأ
ةيسردملا ايبوفلا
،
تايرظنلا
ةيسردملا ايبوفلل ةلوانتملا
.
ثلاثلا لصفلا
:نمضتي و ةركبملا ةلوفطلا لوح روحمتي
ةركبملا ةلوفطلا فيرعت
،
ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم ةيمهأ
،
ةلوفطلا ةلحرم تازيمم
،
ةركبملا ةلوفطلا ةلحرملا يف ومنلا بلاطم
،
ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم يف ومنلا رهاظم
ن
ةركبملا ةلوفطلا تاميس
،
سسأ
ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم يف لفطلا عم لماعتلا
،
ةلوفطلل ومنلا تايرظن
رود ن
ر
ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم يف لافطلأا ةيبرت يف نيملعملاو نيبرملا
.
امأ
يقيبطتلا بناجلا
:نيلصف ىلع يوتحي و اهيلإ لصوتملا جئاتنلا يف لثمتي
عبارلا لصفلا
لإا ةساردلا لمشي و ةساردلا ةيجهنم يف لثمتي
،ثحبلا جهنم ،ثحبلا ءارجإ ناكم ،ةيعلاطتس
،ةنيعلا
تانايبلا عمج تاودأ
.
سماخلا لصفلا
انمق مث ةمتاخلاو هيلإ انلصوت يذلا ماعلا جاتنتسلإا و جئاتنلا ةشقانمو ليلحتو ضرعب قلعتملا
.قحلاملا ةمئاقو عجارملا ةمئاقو تاحارتقلإا ضعب ميدقتب
:ةظحلام
.لصفلا ةصلاخو ديهمت ىلع يوتحي لصف لك
.ةساردلل ماعلا راطلإا :يديهمتلا بناجلا
1
.
.ثحبلا ةيلاكشإ
2
.
.ثحبلا تايضرف
3
.
.عوضوملا رايتخإ بابسأ
4
.
.ثحبلا فادهأ
5
.
.ثحبلا ةيمهأ
6
.
.ةيساسلأا ميهافملا ديدحت
7
.
.ةقباسلا تاساردلا
8
.
.ثحبلا تابوعص
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
1
-:ةيلاكشلإا
يتلا ةيساسلأا ةدعاقلا اهنوك ،هتايح يف درفلا اهب رمي يتلا لحارملا مهأ نم ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم دعت
اهيف لافطلأا هجاوي ام اريثكف ةساسحو ةجرح ةلحرم يهو ،هتيصخش اهيلع ىنبت
،ةيسفن تلاكشم وأ تابوعص
ريغ ةقيرطب لفطلا يف رسلأا ضعب هسرغت يذلا يقطنم ريغلا فوخلاو قلقلا اعويش رثكلأا لكاشملا نيب نمو
لأا ةيعامتجلإا ةئيبلا يه ةرسلأاف ،ةسردملا يف يعامتجلإا هومن ىلعو هتيصخش ىلع ابلس رثؤي ام ةدوصقم
و
ىل
ضحلا ملأا ربتعتو ،لفطلا ةيصخش نيوكت يف
دعاوقلا نم ذإ ،ةيصخشلا هذه روذب هيف ومنت يذلا يرسلأا ن
.همأب لفطلا طبرت يتلا ةقيثولا ةقلاعلا نم دمتسي امنإ سفنلا ةحصل ساسأ لوأ نأ نلآا اهيلع قفتملا
ىلإ هساسأ يف عجري نيحناجلا نم ريثكلا بارطضإ نأ تتبثأ "يبلوب نوج" اهب ماق يتلا تاساردلا نمو
رطضملا تاقلاعلا
ملأا نع مهتايح يف لافطلأا لاصفنإ ببسب تنوكت يتلا ةب
) .
،يلوب نوج
1991
ص ،
11
(.
ونتملا بيلاسلأا نم ةعومجم ىلإ يرسلأا طسولا يف ءانبلأا ضرعتيو
وهام بيلاسلأا هذه نيب نمو ،ةع
يغ
عجت ةدئازلا ةيامحلا و ليلدتلاو بحلا يف طارفلإاف ،ةيسفنلا لفطلا ةحص ىلع ابلس رثؤي يوس ر
لفطلا نم ل
قلقلا هيدل دلوي يذلاو ،سفنلاب ةقثلا نادقفو زجعلاب زيمتت ةيدامتعإ ةيصخش
ةرسلأا نع لاصفنلإا نم فوخلا و
لاولا ىلع لفطلا دامتعلإ ارظن كلذ ىلع تاسارد تدكأ دقلو
ةلحرم للاخ ةصاخ ةيساسأ ةروصب نيد
لبق ام
لا دوجو نود ةايحلا ءابعأ ةهجاوم مهيلع بعصيف ةسردملا
تبهذ ثيح ،نيدلاولا نم يفطاعلاو يداملا معد
تطعأو اهتسارد يف "يربود نيزور"
ةيمهأ
ىلإ يلئاعلا طيحملا نم لفطلا لاقتنلإ اهتسارد للاخ نم ةريبك
عمتجملا
لوخدلل ةرم لولأ اهنع داعتبلإاو ملأا نع لاصفنلإا قلقب روعشل ىلإ يدؤي لاقتنلإا اذه نأ ذإ" يسردملا
ىلإ
ذلا ةسردملا
ي
ىلع ةديدجلا ةيعضولا لبقت مهيلع بعصي نم كانهف ةيسفنلا و ةيلقعلا مهتردقل ارظن هفلأي مل
ىوتسملا
سكعني يذلا رملأا ،ضارعأب بيجتسي كلذل يلقعلا
ىلع ابلس
"يضرم فوخ لكشي ةسردملا
) .
دبع
،يوسيع نامحرلا
2002
ص ،
10
-11
.(
ةبسنلاب ةئيس ةربخ لثمي كلذ لك
لفطلل
ريغ ،ةبهرلا هسفن يف ثعبيو
نأ
مل ءابلآاو نيملعملا
اوطعي
هل
مهف ،هتيصخش رصانع لمتكت لاو هملعت قيعيو ةيعامتجلإا لفطلا ةناكم ىلع رثؤي يذلا وهو ةريبك ةيمهأ
نأ نوربتعي
مل ةسردملل ةيهارك مهيدل نيذلا لافطلأا
اودوعتي
تاساردلا تيرجأ امدعب و ةقيقحلا يف نكل دعب اهيلع
.يبلسلا اهريثأت لا ةيضرم ةلكشم مهيدل لافطأ مهنأ نيبت
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
ةيناودعلا" تابارطضلإا نم ةلمج هنع جتنت ملأا نع ةصاخ يرسلأا وجلا نع لاصفنإ يأ نإف اذه نم اقلاطن او
و
"...اهريغو نزحلا ،راكفلأا شوشت ،ةيلازعنلإا
ن انلعج ام اذهو
لا ىلع فرعتلل عوضوملا اذه لوانت
دق يتلا ةاناعم
ءارج نم لافطلأا اهل ضرعتي
.ةسردملا نع اهريثأت ردمو ةرسلأا نع لاصفنلإا
:ةيلاتلا ةيلاكشلإا انحرط ساسلأا اذه ىلعو
ىلإ لاصفنلإا قلق يدؤي له
( لفطلا دنع ةيسردملا ايبوفلا روهظ
5
-6
؟تاونس )
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
2
-
:تايضرفلا
اتلا وحنلا ىلع تايضرفلا ةغايص نكمي ثحبلا ةيلاكشإ ديدحت دعب
:يل
-.؟لفطلا دنع ةيسردملا ايبوفلا روهظ ىلإ لاصفنلإا قلق يدؤي
3
-:عوضوملا رايتخإ بابسأ
-.اهتروطخ دادزت نأ لبق سردمتلا لبق ام لفطلا دنع ةيسردملا ايبوفلا ةرهاظل ركبملا فشكلا
-سردملا ايبوفلا ةرهاظ راشتنإ
و نيملعملا ةلفغ و سرادملا يف ةي
.بارطضلإا اذه نع رسلأا
-ايلولأا ةيعوت
.بارطضلإا اذه عم لماعتلل ةبسانم ةقيرط داجيلإ نيملعملاو ء
-.ةيبرتلاو مولعلا ناديم يف ثوحبلا ءارثإ
-.اهتجلاعمو ةيسردملا و ةيلئاعلا ةيبرتلا يف صقنلا بناوج كاردإ
هذه لثم ةسارد ةثادح
عيضاوملا
.ةريوبلا ةعماج يف
4
-
:ثحبلا فادهأ
هثحب ةياهن يف اهقيقحت ىلإ ثحابلا ىعسي هب ةصاخ فادهأ عوضوم لكل
انددح اذل
:يلي اميف فادهلأا هذه
-ناك اذإ امع فشكلا
و لاصفنلإا قلق نيب ةقلاع كانه ت
.لفطلا ىدل ةيسردملا ايبوفلا
ةحص نم ققحتلا
ا
.ةغاصملا تايضرفل
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
5
-
:ثحبلا ةيمهأ
ةلكشمل اذه انثحب يف ضرعتن
اذه نع جتنيو ،نيسردمتملا لافطلأا نم ةئف سمت يتلا ةيسردملا ايبوفلا
لا فيكتلا ءوس لكشملا
م
نع لاصفنلإا نم مهفوخ ىلإ عجار اذه لعلو ،يسرد
مهتاهمأ
نم عون مهيدل لكشتيف
لقلا اذه مزأتيو قلقلا
:ركذنو ةيسردملا ايبوفلا ةرهاظ دح ىلإ ق
يسردملا فيكتلا ىلع ذيملاتلا ةدعاسم
.ميلسلا
-.اهبابسأ يهامو ةيسردملا ايبوفلا ىلع فرعتلا
-.بارطضلإا اذه مهفت ىلع نيسردملاو ءايلولأا ةدعاسمل ةبسانملا لولحلا داجيإ
6
-:ميهافملا ديدحت
1.1
.
قلقل
:
:احلاطصإ
ةينامسج تاساسحإب ابوحصم نوكيو ةبهرلاب روعشلاو رتوتلاو ةيبصعلا نم ةملؤم ةيلخاد ةلاح وه قلقلا
ةفلتخم
شاعترلإاو ةعرسلاو قلقلا لثم تاباجتس او
) .
،دياف نيسح
2001
ص ،
44
.)
2.1
.
:لاصفنلإا
:احلاطصإ
يلخادلا ةيسفنلا ةلاحلا ثيح ةيقيقح ةيعضو ىلإ دوعت لاصفنلإا ةملك نأ "وراب"و "نوغد" نم لك هفرعي
+
ابلاغ ة
بوبحملا عوضوملا نادقف لكش ىلع صخشلل رهظت ام
) .
دبع مساق دمحم
للها
،
ص ،ةنس نودب
119
(.
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
6.1
.
:لاصفنلإا قلق
:احلاطصإ
( "سكرا"و "اردلا" هفرعي
1991
.بحلا عوضوم نادقفب ديدهتلا رعاشملو طوغضلل ةيعيبط ةباجتسإ هنأب )
( "يبلوب" هفرعيو
1919
نادقفلا رطخب يعولا نم ةيتاذ ةلاح هنأب )
) .
ديز ووبأ ديمحلا دبع تحدم
،
2006
ص ،
121
-121
(.
:ايئارجإ
وأ هلصفي ،ديدج فقوم مامأ هنا سحأ املك لفطلا اهل ضرعتي ،ناملأا مدعب روعشو قلق نم ةيلاعفنإ ةلاح وه
.لاثم ةسردملاك ةنيعم ةينمز ةدمل همأ نع هدعبي
.ةلباقملاو ةظحلاملا مادختسإب هسايق متيو
4.1
.
:ايبوفلا
:احلاطصإ
فوخ اهنأ ايبوفلل هفيرعت يف "جنارتسا" لوقي
عافدلا نم عونك درفلا سرامي ينلاقع ريغ وأ يقطنم ريغ وأ ذاج
داحو ملؤم فوخ هنكل ،قلقلا دض
) .
نامحرلا دبع
يوسيع
،
2002
ص ،
10
-11
(.
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
1.1
.
:ةيسردملا ايبوفلا
صإ
ط
:احلا
نم عون يه
عاونأ
لافطلأا دنع فورعملا باهرلا
و
ةيساردلا لحارملا يف ةظوحلم ةجردب رشتني يذلا
راذعلأا لحتنيو لفطلا لاتحيف اهمسإ ركذ ىتح وأ ةسردملا ىلإ باهذلا نم ديدشلا فوخلا يف لثمتيو ،ىلولأا
رفوتي يذلا لزنملا يف لب ةسردملا يف ببسل كلذل نوكي لا ابلاغو رارصإ وأ ةحارصب ضفري وأ باهذلا مدعل
ئازلا ةيامحلا هيف
لثم اهيف رفوتت لا يتلا ةسردملا اهراك لزنملا يف ءاقبلاب لفطلا كسمتف ،دسفملا ليلدتلا و ةد
حصي لاو ،ةلماعملا
ادبأ
ذه نع جتني ذإ ةوقلاب باهذلا ىلع لفطلا ماغرإ
يساق لعف در ا
فينعو
يف لفطلا لوبتيف
هسبلام
) .
،جرف نسح فيطللا دبع
2009
ص ،
12
(.
:ايئارجإ
ع ريغلا فوخلا يه
ةسردملاب قاحتللإا ذيملتلا ةردقمو ةبغر مدع وهو فوخلا يعدتسي لا ءيش نم ينلاق
.ةظحلاملا ةكبش قيرط نع عومجمب ساقيو بابسلأ
1.1
:ةركبملا ةلوفطلا .
:احلاطصإ
محلم يماس فيرعت
2004
ةلحرم ضعبلا اهيلع قلطي و تاونس تس ىلإ تاونس ثلاث نم ةلوفطلا دتمت :
ام ةلحرم وأ ،ةضورلا
ةيمسجلا ةلاحلاف ،لاسرإ و لابقتسإ ةلاح يف ةلحرملا هذه يف لفطلا حبصيو ،ةساردلا لبق
هشيعي يذلا عقاولاب طابترلإاو ريبعتلاو ملاكلاو ةكرحلا ىلع ةردق رثكأ حبصت
) .
ص ،ةلوفطلا مجعم
20
(.
:ايئارجإ
وؤش ريبدت يف امهيلع دمتعيو ةيدلاو ةياعر تحت لفطلا اهيضقي يتلا ةرتفلا يه
هتاجاح نيمأتو هن
ىتح ةيجولويبلا
.هسفنب رقتسيو لمتكي
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
7
-
:ةقباسلا تاساردلا
1.9
.
نورخآو نوسنوج ةسارد
1941
:
ماع يف
1941
"ةيسردملا ايبوفلا" حلطصم "لوك و نوسنوج" نم لك لمعتسإ
نوضفري نيذلا لافطلأا فصول
باهذلا اذه نومواقيو ،ةلوقعم ريغ بابسلأ ةسردملا ىلإ باهذلا
.كلذ ىلع مهرابجإ دنع قلقلاك لاعفأ دودرب
"نورخآو ساتسا" ددح تاونس دعبو
1911
نكلو ،ةسردملا نم فوخلا يف نمكت لا ضرملا ةدقع وأ ةلكشم نأ
لاصفنلإا قلق حلطصم ةرم لولأ لخد انهو ،ملأا كرت وأ لاصفنلإا قلق يف
.
(
ديز ووبأ ديمحلا دبع تحدم
،
2006
،
121
(.
2.9
.
اكيرمأب زتيبس
1941
:
نيذلا لافطلأا دنع يفطاعلا نامرحلا نع جتنت يتلا ةليوطلا و ةفيثكلا تلااصفنلإا راثآ "زتيبس" جلاع دقل
ةلحرم ىلإ هرودب ريشيو ،ةيعامتجلإا بابسلأا نم اهريغو توملا ،قلاطلاك رخلآ وأ ببسل مهئايلوأ نع ولصفنإ
روعشلا نماثلا رهشلا عم رهظي ثيح ،لفطلا ومن لحارم نم
لا نم فوخلاب
"بيرغلا قلق" ـــب هامس ام وأ بيرغ
قلعتم هنأب فوخلا اذه "زتيبس" رسفيو
بايغب
هضفر و همأ ةروص ىلع لفطلا فرعت ىلع ليلد وهو ،ملأا
نادقفلا وأ قارفلا نم عون لكل ديدشلا
.
(
(BOWER, 1982, p70
.
6.9
.
:رتسارت ةسارد
كانه ثيحب يسردملا فوخلاب ةساردلا هذه تمتهإ
اصفنلإا نم نوناعي نيسردمتملا لافطلأا ضعب
ل
يفطاعلا
و رتوتلاب اروعش هيدل قلخي امم ،هيدلاو فرط نم ذبنلاب ريخلأا اذه رعشي ةسردملا ىلإ لفطلا باهذب ثيحب
يف ةيلمعلا ةكراشملا ضفرو ةيلازعنلإاب زيمتت لفطلا تايكولس نأ امك ،فوخلاو رتوتلا تاملاع روهظ كلذك
اقم ةسردملا
رن
هئاقفرب ة
.
(
LAUTHER.N, 1981, p22
.)
.4.7
:جرب دلوج ةسارد
نأ تدكأ
يقيقحلا ببسلا
همأ نم ةيرصيق ةقيرطب لفطلا بحس وه ةسردملا نم فوخلا فلخ نمكي يذلا
.
(
دبع
،رضخ يلوتم رداقلا
2004
ص ،
21
.)
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
1.9
ايرامو سيروم ةسارد .
1999
:
هطابترإ و قلقلا لدعم عافترإ تاساردلا هذه تتبثأ
اهددع ةنيع ىلع كلذو ،ةسردملا باهرب
299
اهتديأو ،لفط
اهددع ةنيع ىلع تيرجأ يتلا كلت نيرخآ عم "سناه" ةسارد كلذ دعب
91
لفط
.
(
ديز ووبأ ديمحلا دبع تحدم
،
2006
،
121
(.
1.9
.
لود ةسارد
1999
:
لا فواخملا نم نوناعي نيذلا ذيملاتلا تلااح ةسارد للاخ نم
نم ةسردملا نم ةيضرم
روكذ و ثانإ
حوارتت
نيبام ةينمزلا مهرامعأ
4
و
9
:اهمهأ نم تارثؤملا نم ددع ىلإ ةساردلا تلصوت تاونس
-.لفطلاو ةلئاعلا نيب لاعفلأا دودر ةيمهأ
ةعيبطو يدسجلا باقعلا نع دعبلا ةيمهأ
طبض
ةلماعم يف نيبرملل سفنلا
لافطلأا
.
ةيؤر نيوكت يف ةرشابملا ريغ ةظحلاملا بولسأ ةيمهأ
تاببسمو تايكولس نم ةقيقدو ةقداص ةحضاو
ايبوفلا
.
(
،رضخ يلوتم رداقلا دبع
2004
ص ،
21
.)
9.9
.
سوارتس عم تسلا ةسارد
1990
:
اهددع ةنيع ىدل يسردملا باهرلاب قلقلا ةيطابترإ ةساردلا هذه تتبثأ
16
ةعماج يف تمت ةسارد يفو ، لفط
نس نم لافطلأا تلوانت ةيكيرملأا "وياهوأ"
4
ىلإ
1
ىلع تقبطو ،ةسردملا يف ةناضحلا ةرتف يهو تاونس
تاهمأ
دملا نم باهذلا فاخت له :لاؤسلا ناكو تلاماع ريغ تايرخأو تلاماع
.؟اذاملو ؟ةسر
همأ نع دعتبي نإ رتوتلاو قلقلاب هروعش ةجيتن ةسردملا نم لفطلا فوخ نأ يف رصحنت تاباجلإا بلغأ تناكو
قلقلا وه بسسلا نأ ىلإ تاساردلا تلصوتو ،اهدجي لاو ةسردملا ىلإ دوعي نأو ،هوركم اهل ثدحي وأ تومتف
ملأا هيف شيعت يذلا مئادلا
( .
دبع دمحم دمحأ يدجم
،للها
2004
ص ،
14
).
1.9
.
نيتسرين ةسارد
1991
:
ةسردملا باهر نارين لعشت يتلا ةرارشلا ةباثمب انايحأ نوكي ةسردملا رييغت نأ نيتسرين دكؤي
.
(
ديمحلا دبع تحدم
،ديز وبأ
2009
ص ،
94
.)
بناجلا
يديهمتلا
راطلإا
ماعلا
ةساردلل
9.9
ديمحلا دبع تحدمو يوسيع نامحرلا دبع ةسارد .
1999
:
ب ةقلاعلا صحف ىلإ ةساردلا هذه فدهت
ني
لأا فواخم
اهددع ةنيع يدل قلقلا ةلاحو لافط
200
تريتخأ ،لفط
نيب ةفصانم ،ةيردنكسلإا ةظفاحمب ةيميلعتلا طسو ةرادلإ ةعباتلا ةكرتشملا ةيئادتبلإا ةيدابلا ةسردم نم ةنيعلا هذه
ىلع جئاتنلا ترفسأو ،ثانلإاو روكذلا
نأ
نيب قورف دجوت ملو روكذلا دنع فواخملل راهظإ رثكأ ثانلإا
نيسنجلا
قلقلا ةلاحو ةيضرملا فواخملا نيب ةيرهوجو ةبجوم ةيطابترإ ةقلاع دوجو جئاتنلا ترهظأ امك ،قلقلا ةلاح يف
.
)
ديز ووبأ ديمحلا دبع تحدم
،
2006
ص ،
121
-121
(.
8
-:ثحبلا تابوعص
-.ةركذملا زاجنلإ ةصصخملا ةينمزلا ةدملا رصق
-. عجارملا صقن
-. ةلباقملا ءارجإ دنع لافطلأاو ءايلولأا حاتفنا مدع ةجيتن تامولعملا ىلع لوصحلا ةبوعص
.لاصفنلإا قلق :لولأا لصفلا
.ديهمت
1
–
.قلقلا
1.1
.قلقلا فيرعت .
1.1
.قلقلا لاكشأ .
1.1
.قلقلا صيخشت ريياعم .
1
-.لاصفنلإا قلق
.1.2
.لاصفنلإا قلق فيرعت
1.1
.لاصفنلإا قلق رهاظم .
1.1
.لاصفنلإا قلق بابسأ .
2.1
.لاصفنلإا قلق ضارعأ .
2.1
قلقل ةرسفملا تايرظنلا .
.لاصفنلإا
2.1
.لاصفنلإا قلق جلاع .
ةصلاخ
لصفلا
.
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
:ديهمت
عوضومب" قلعتت ةرهاظ يه قلعتلاف ،هترسأ دارفأ نم ابيرق نوكي نأ ىلإ يلوأ لكشب ليمي لفطلا نإ
حبصت انه نم،ةياعرو ءفدو ةيذغت نم ةيساسلأا هتايجاح عابشإ ردصم اهرابتعإب ،ملأا يف لثمتملا "بحلا
عوضوملا اذه ىلع لوصحلا يف هتبغر نع ربعي امنإ اهب لفطلا قلعتو ،بحلل اعوضوم
نم لوأ ربتعت ملأاف ،
نم "ءاعو" كلذب ةرفوم ،هتيصخش ريوطتو هبلاطم قيقحت نم نكمتت نأ اهل يغبنيف ،ةدلاولا دعب لفطلاب لصتي
ءاوتحإ هنأش
رود يتأيو ،ةقثلاب روعشلاو نانئمطلإا نم اعون هيف كلذب ةعارز لفطلا ىدل قلقلا رداصم ىلوأ
لا نم لفطلا نكمتيل ملأا رودل لامكم بلأا
.رقتسمو لماكتم يرسأ وج يف ميلسلا ومن
لاصفنلإا قلقل ةيلاحلا انتسارد يفف ،ملأا نع لاصفنلإا ىلإ زمري هنأ ىرن قلقلل ببسملا لماعلا نإ
.لاصفنلإا قلق مهف نم دعب اميف نكمتنل قلقلا موهفم ىلإ ةراشلإا انب ردجت ،لافطلأا دنع
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
1
-
قلقلا
:
1.1
.
:قلقلا فيرعت
ديورف فرعي
:قلقلا
نم ريثكلا هل ببسيو ناسنلإا كلتمي يذلا ديدشلا ضاغلا فوخلا نم ةلاح هنا ىلع
طيحي ءيش لك نم ككشتي وهو ،امئاشتم امئاد ودبيو ،امئاد رشلا عقوتي قلقلا صخشلاو ،مللأاو قيضلاو ردكلا
ررض هبيصي نأ ىشخيو هب
.
(
،ديورف دنومغيس
4002
ص ،
11
).
فرعت امك
"
ينروه
"
:قلقلا
ىلع
أدبت ةملؤم ثادحأ نع ةئشان يسفنلا نملأل ةددهم تاربخ نع ةرابع هنأ
مهضفر وأ ،هيلع هتوخإ دحأ ليضفتو ،هوحن نيدلاولا رعاشم براضت اهنمو ،لفطلا ةايح نم ىلولأا لحارملا ذنم
،هل
.هنم ةيرخسلاو هب لدعلا ريغ باقعلا لازنإ وأ
(
،يدلاخلا دمحم بيدأ
4002
ص ،
191
).
ام" فرعي امك
عفاودلا تاعارص للاخ نم أشني يذلا لماشلا رتوتلا نم ةلاح هنأ ىلع :قلقلا "نامريس
.فيكتلل درفلا ةلواحمو
(
ميعن
،يعافرلا
1991
،
ص
181
).
هل حيتي امم ،رطخلا تايعضو ءازإ يسفنلا زاهجلل انلأا ليغشت هنأ ىلع :قلقلا "سيلاتنوب و شنلابلا" هفرعيو
لإا ضيف نايغط بنجت
تاراث
امم ،ةيمدص ةيعضو يف صخشلا هشاع نأ قبس يذلا قلقلا ةراشإ رركتت ،هيلع
.عافدلا تايلمع قلاطإ هل حيتي
(
،سيلاتنوب ناج و شنابلا ناج
4004
،
ص
11
)
.
يسفنلا رارقتسلإا مد اهدوسي ةيسفن ةلاح هنأ ىلع قلقلا فرعن نأ انل نكمي فيراعتلا هذه للاخ نم
عم ،ةيلخادلا تاعارصلا ةجيتن
.درفلل يصخشلاو يتاذلا نايكلا ددهي رطخ عوقو لامتحلإ ةحارلا مدعو رتوت
عقوت ةجيتن رمتسم رتوت ةلاح هبحاصيف ،هددهي رطخ دوجوب لفطلا رعشي نيح ثدحي ةيسفن ةلاح قلقلاو
ةبرجت ةجيتن اذهو ،ةيوضعو ةيسفن ضارعأ ضئاغ فوخ اضيأ هبحاصي امك ،يزمر وأ يلعف رطخ ديدهت
للاخ ةيمدص
.ومنلل ىلولأا هلحارم
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
4.1
.
أ
لاكش
:قلقلا
ا ءاملع ميسقت بسح هلاكشأ ديدحت نكمي ثيح قلقلل ةريثكو ةديدع لاكشأ كانه
:يهو عاونأ ةعبرأ ىلإ سفنل
-يعوضوملا قلقلا
:
كاردإ دنع لعف در نع ةرابع يعقاولاو يداعلا قلقلا وأ يعوضوملا قلقلا
قلقلا اذه ربتعيو ،يجراخ رطخ
وأ ةيمسج ةلاح كانه قلقلا نم عونلا اذه يفو ،يقيقح دوجوملا رطخلا و ،هددهي ام فرعي انلأا نلأ ارربم
.بورهلاب موقي نأ لبق رطخلا اذه ةهجاوم ءانثأ صخشلا دنع رهظت ةصاخ ةيفطاع
(
دمحم دمحأ
قلاخلا دبع
،
1981
ص ،
1
.)
-:يباصعلا قلقلا
اصعلا قلقلا
لا ةلاح وأ يب
ساسحلإا ،رارقتسلإا و ةحارلا مدع ،ديدهتلاب ردكم روعشو يوس ريغ لاعفنإ قلق
لبقسملاب فوخلا اذه قلعتي ام ابلاغ ،ةيعوضوملا ةيحانلا نم رربملا ريغ مئادلا فوخلاو ةدشلا ،رتوتلاب
لوهجملا
لا فقاومل ةطرفم ةباجتسإ نمضتيو
عقاولا يف جرخت لاو ايقيقح ارطخ ينعت
ةيداعلا ةايحلا راطإ نع
بعصي فقاوم وأ ةحلم تارورض تناك ول امك ابلاغ اهل بيجتسي قلقلا اذه نم يناعي يذلا درفلا نكلو
.اهتهجاوم
(
ص ،عجرملا سفن
28
).
-:ماعلا قلقلا
ةايح نم ةديدع بناوج للختي ،لاماش و اضماغ نوكي لب ددحم عوضوم يأب طبتري لا قلق ماعلا قلقلا
نم ردق تاذ فقاوم هريثت صاخ عوضوم وأ نيعم لاجم يف اددحم نوكي نأ نكمي ىرخأ ةيحان نم هنكلو درفلا
ةعجاوم وأ توملا ةهجاومك هباشتلا
.خلإ تاناحتملإاو ةجراحلا فقاوملا
(
دماح
ملاسلا دبع
نارهز
،
1911
ص ،
20
).
-:يوناثلا قلقلا
ضارملأا نم هريغك قلقلا فرعي ثيح ،ىرخلأا ةيسفنلا تابارطضلإا ضارعأ نم ضرع وه يوناثلا قلقلا
.ىرخلأا ضارملأا يقاب نع هزيمت يتلا ضارعلأا نم ةعومجمب ناسنلإا بيصت يتلا
(
،دياف يلع نيسح
ص
141
).
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
1.1
.
:قلقلا صيخشت ريياعم
:ةيلاتلا ريياعملل اقفو قلقلا صيخشت متي هنأ ىلإ ةيلقعلا تابارطضلإا فينصتل يئاصحلإا ليلدلا رييشي
وأ ثادحلأا نم ددع ىلع درفلا قلقي ناو رهشأ ةتسل رمتسيو موي نم رثكلأ ثدحي جاعزن او طرفم قلق
.يتيبلا ءادلأا وأ لمعلا لثم تاطاشنلا
ىلع ةرطيسلا يف ةبوعص صخشلا دجي
.جاعزنلإا
نم رثكأ وأ ةثلاث جاعزنلإا وأ قلقلا بحاصي
ضارعلأا
روهظ يغبني هنأ ةظحلام عم ةيلاتلا ةتسلا
.نيقهارملا ىدل دحاو ضرع
.ةيواهلا ةفاح ىلع هنأب صخشلا روعش وأ رارقتسلإا مدع .
.داهجلإاو بعتلاب ساسحلإا ةعرس .
.زيكرتلا ةبوعص .
.يسفنلا رارقتسلإا مدع وأ ةريحلا.
.
.تلاضعلا رتوت
كلت طبترت لا
ضارعلأا
ا نوكيلا ثيح ىرخا ةيسفن تابارطضإ ةيأب
ةبون ىلإ اعجار جاعزنلإا وأ قلقل
امك
فوخلا ىلإ اعجار وأ يعامتجلإا باهرلا يف امك ةماعلا نكاملاا يف طابترلإل اعجار وأ ،علهلا يف
لإا وأ قلقلا ببسي ،يرهقلا ساوسولا بارطضإ يف امك ثولتلا نم
وأ اقيض ةيندبلا ضارعلأا وأ جاعزن
.ىرخلأا تلااجملا وأ ةينهملا وأ ةيعامتجلإا تلااجملا يف ابارطضإ وأ ايكنيلكإ للخ
ريقاقعلا مادختسإ ءوس لثم" ايسفن ةرثؤملا داوملل ةرشابملا ةيجولويزيفلا تاريثأتلا ىلإ بارطضلإا عجري لا
اح ىلإ عجري لا ،" ةيسفنلا ةيودلأاب جلاعلا وأ
نوكي لاو ،" ةيقردلا ةدغلا زارفإ ةدايز" لثم ةماع ةيبط ةل
.ةلماشلا ومنلا تابارطضلإا وأ جازملا بارطضإ ىلإ ثداح
(
،دياف يلع نيسح
ص
11.11
).
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
2
-:لاصفنلإا قلق
ةيرمعلا لحارملا نم لاصفنلإا قلق ربتعي
لفطلاف ،ىلولأا سمخلا تاونسلا للاخ اهب لفطلا رمي يتلا
ةمدص نم اءادتبإ كلذو ،لاصفنإ لك ءارج قلق هبحاصي ةلحرملا هذه يف تلااصفنإ ةدع ىلإ هضرعت ةجيتن
سمخلا دعب يفتخي ام ناعرس نكلو ،ةضورلا ىلإ هلوخد اريخأو ،لماكلا رهشلا قلق مث ماطفلاب ارورم دلايملا
ةايح نم تاونس
قرطتن فوس يلي اميفو ،لفطلا
هبابسأو هرهاظم لاصفنلإا قلق فيرعت ىلإ
هضارعأو
،
هل ةرسفملا تايرظنلاو
هجلاع و
.
.1.2
لاصفنلإا قلق فيرعت
:
ماع ةرم لولأ لاصفنلإا قلق لمعتسأ
1912
يتلاو ةيضرم ةيلاعفنإ ةلاح ربتعي ثيح "ساتسإ" فرط نم
ةصاخ نيوبلأاو لفطلا نوكي اهللاخ نم
هل نكمي لا فرط لك ثيحب ،ديدش قلعت ةقلاع يف نيطروتم ملأا
يرخلآا نع ءانغتسلإا
.ن
(BAILLY-D- ,1995, p10)
.
يداملا عباشلإا عوضوم نادقف نم فوخلا نع ربعي يذلاو يلفطلا قلقلا رهاظم مهأ هنأ ىلع زتيبس هفرعي امك
ملأا هجول ةزيمتملا لفطلا تاباجتس او ،ملأا يأ ينادجولا و
اذه ةيادب ىلع لدي ،ىلولاا ةنسلا فصتنم نم يادتبإ
وأ اهقارف قلق يناعيو اهب ينادجولا طابترلإا نع كلذب ربعي وهف هوجولا رئاس نيب نم همأ هجو نيبي ذإ قلقلا
.اهروضحل ماستبلإا
(
ريمس روتكف
فون
،
4004
ص ،
14
.)
قوتملا تاربخلا نم عقوتم ءزجو ةلصتم ةماع ةرهاظ لاصفنلإا قلقو
قلق ةروص يف رهظيو ،لفطلل ةع
دنع ايداع نوكي قلقلا اذه روص ضعبو ،همأ نع لفطلا قرتفي امدنع ماع نم لقأ غلبي رمع يف ،لوهجم
ةجوم رهظت امدنع ثدحت لاصفنلإا تابارطضإ نأ ريغ ،ةرم لولأ ةسردملا مهلوخد دنع لافطلأا راغص
هب قلعتي صخش قارف ىلع قلقلا نم ةيداع ريغ ،ةديازتم
.اديدش اقلعت درفلا
(
يطعملا دبع ىفطصم نسح
،
4001
،
ص
419
.)
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
2.2
.
:لاصفنلإا قلق رهاظم
ضفريو هتاذ ىلع لفطلا يوطنيف ةلاحلا دادزت دقو ،ءاكبلا وأ جاجتحلإاب لاصفنلإا ةيلمع لافطلأا هجاوي
عقوملا عم هفيكت نود لفطلا لوحت دق ةريخلأا ةلاحلاو ،هنم نيرخلآا براقتل ةيدولا ضورعلا
،"ةسردملا" ديدجلا
.تيبلا نع لهاصفنلإ ةيبلسلا راثلآاب هساسحإ نم ديزي اذهو
(
يطلس يماس
جفيرع
،
4000
ص ،
111
.)
ىلإ "يبلوب" اهمسق ثيح ،ةددحم لعف دودر رهظي ،ملأا نع هلصف دعب لفطلا كولسب ةقلعتملا تاساردلا نإ
:ةيلاتلا لحارملا
-:جاجتحلإا ةلحرم
دعب ةلحرملا هذه أدبت
ودت نأ نكميو ،تقولا ضعب رخأتت وأ ،ةرشابم لاصفنلإا
م
عوبسأ ىلإ وأ تاعاس ةدع
،هتاقاط لك امدختسم اهتداعتسلإ لئاسولا لكب ثحبيو ،همأ نادقفل ديدشلا هقيض لفطلا اهللاخ رهظي ،رثكأ وأ
.تاهاجتلإا لك يف هسفن يمريو خرصيو يكبي ذإ
نادقف ةلحرم
:لملأا
دقفل قلقلا رهظي لفطلاف
تاكرحلا ضافخنإب هذه يف هكولس زيمتيو ،اهداجيإ يف ايجيردت لملاا دقفيو ،ملأا نا
.ةقيمع دادح ةلاح يف ودبيو ،طاشنلا ةلقو ةيئاوطنلإا هيلع بلغتو ،عطقتم لكشب وأ ةباترب يكبي وهو ،ةطيشنلا
-رم
:قلعتلا يشلات ةلح
لا وهف ،هلوح امب لفطلا مامتهإ ةظحلام نكمي ةلحرملا هذه يف
ائيش ليميو ،نيرخلآا ىلإ برقتلا ضفري
كولس رهظت هترايزل ملأا ةدوع نأ ةشهدلا ريثي اممو ،باعللأا لبقتو ماستبلإا ىل او يعامتجلإا لدابتلا ىلإ ائيشف
اهب مامتهلإا دقاف ودبيو لبق نم اهفرعي لا هنأكو اديعب ىقبيو ،ملأا ةدهاشمب ثرتكي لا لفطلاف ،هيدل قلعتلا بايغ
ع نأك و
.هينعت لا اهتدو
(
،راطنق زياف
1990
ص
191
-192
.)
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
2.2
.
:لاصفنلإا قلق بابسأ
-.ةدشب هب قلعت صصخش توم وأ، همأ ىلع ديدشلا لفطلا دامتعإ
-.هيلع ديدشلا امهفوخب لفطلا ةيامح يف نيدلاولا طارفإ
-ضنلا اوغلبي مل نيذلا لاغصلا لافطلأاف :يلاعفنلإا ج-ضنلا مدع
اريبك اقلعت نوقلعتيو ج
لأا ةروصب
ةموم
.لاصفنلإاب قلعتي ديدش قلقل ةصاخ ةفصب نوضرعتي
ترهظأ دقف ،لاصفنلإا قلقل ساسأ نوكي نأ لمتحملا نمفةيثارولا لماوعلا رود ىلع لفغن لا نا بجيو
ةضرع وناك لاصفنلإا قلقب نيباصملا لافطلأا ءابآ نأ رسلأا ىلع تيرجأ يتلا ثاحبلأا ضعب
يف لاصفنلإا قلقب ةباصلإل
نكاملأا نم فوخلاو علهلاب نيباصملا ءابلآا نأ ودبيو ،ةلوفطلا ةلحرم
لاصفنلإا قلقب ةباصلإا رطخل اريبك اضرعت مهئانبأ ضرعتي ةحوتفملا ةحيسفلا
.
2.2
.
:لاصفنلإا قلق ضارعأ
ةروص يف كلاذ رهظيو هيدلاو نع لفطلا لاصفنإب طبترم ديدش قلق للاخ نم ضرملا صيخشت نكمي
،ىذأب امهدحأ ةباصإب نضلا هببس يقيقح ريغ قلق
وأ
نودوعي لاو هنوكرتي فوس مهنأ
هيلإ
.
ذخأيو
ةيضرم اروص بارطضلاا
ىرخأ
ددرتلا :لثم
وأ
باهذلل رمتسملا ضفرلا
ىلإ
ةسردملا
وأ
ىتح
باهذلا
ىلإ
.مهب اطبترم نوكي نمع اديعب مونلا
ةفلتخم سيباوك نم يناعي هدجنو ،هدحول ءاقبلا فاخي لفطلا دجن امك
ءانثأ
لوح اهمظعم رودت مونلا
.نيدلاولا نع داعتبلاا و لاصفنلاا
نم يناعيو
ضارعلأا
ءيقلا يف ةبغرلا،عادصلا :لثم ةينامسج
ساسحلإاو
دنع اصوصخ ، نايثغلاب
باهذلا
ىلإ
ةسردملا
وأ
جاعزناب رعشي دقو ،اديحو جورخلا دنع
. تيبلا نع داعتبلاا دنع ديدش
:اضيأ دجن ضارعلأا هذه ىلإ ةفاضلإابو
-صقنو زيكرتلا مدع ،دورشلا و ناحرسلا ،ديدشلا ءاكبلا ،نزحلا ،عايضلاب روعشلا
يف باعيتسلاا
.ضرامتلا ،ملأاب دئازلا قاصتللاا ،راكذتسلاا
(
يدلايملا معنملا دبع
،
4002
ص ،
12
-11
.)
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
1.4
.
:لاصفنلإا قلقل ةرسفملا تايرظنلا
1.1.4
.
:ةيجولويبلا رظن ةهجو
نوري ةيجولويبلا ةيوازلا نم
نأ
موقت
عابشإب
مايقلا يف ةدلاولا دعب رمتست و اهندب قيرط نع اهنينج تاجاح
ريشي امم كلاذب
ىلإ
ةايحلا نيب لاصتا كانه نا
لخاد
ةقلاع نا وه ثدحي امو ،ةركبملا ةلوفطلا نيب و محرلا
.نينجك ةيجولويبلا هتلاح لحم تلح دق عوضومك همأب ةيجولوكيسلا لفطلا
و
نينجلل اعوضوم نكت مل ملأا
ءانثأ
عوضوم يا تقولا كلاذ يف لفطل نكي مل و محرلا لخاد هتايح
ىلع
قلاطلإا
دص نع سيفنتلل لحم لا فورظلا هذه لثم يف و ،
ىوس قلقلل ىرخأ ةفيضو يلأ دوجو لاو دلايملا ةم
اهنأ
ةراشإ
رطخلا ةلاح بنجتل
.
(
يتاجن يناثع
ص ،
112
).
4.1.4
.
:نييناسفنلا نيللحملا رظن ةهجو
-ةهجو بسح لاصفنلاا قلق
ديورف
:
يناسفنلا للحملا تافلؤم يف ترهظ
ديورف دنومغيس
:يف لثمتت يتلا و قلقلا لوح يناعم ةدع
عجري
( قلقلا
لإ
)بوبحملا صخشلا نادقف رعاشمب قلعتم قلقلا نوكي و ةتوبكم ةيسنج زئارغ دوجو ى
هجوي يذلا ديحولا بحلا عوضوم لثمت ملأا ،عيضرلا دنعف
هيلإ
هذه بايغ و ةيسنجلا هزئارغ
ةريخلأا
يدؤي
ىلإ
ءاغلإ
ةرشابم لوحتت يتلاو ةيدبيللا هتنحش غيرفت تلاواحم لك
ىلإ
.قلق
بهذيو
ف دنومغيس
ديور
ةيرظن نم برتقيل دعبا
كورتا
ىريل دلايملا ةمدص لوح
نأ
فقوم يه ةدلاولا(
هتمدص لفطلا هجاوي هللاخ نم يذلاو بسانملا لاصفنلاا
ىلولأا
ماق دقو )
ديورف
ةيرظن دقن ىلع
كنار
ىلعو
اهساسأ
يجراخلا عوضوملا نيب و هنيب زييمت ىلع ردقي لا ةدلاولا دنع لفطلا نا اهيف ىرت يتلاو هتركف روط
.
(
،ديورف دنومغيس
4002
ص ،
112
).
-: "رهام تيرغرام" رظن ةهجو بسح لاصفنلإا قلق
يأ عوضوملا رارقتسإ ةلحرمب طبترم لاصفنلإا قلق نأ "تيرغرم" ىرت
لفطلا اهيف فشكي يتلا ةلحرملا
كلذب حبصي يذلا عوضوملا اذه ،هتاجاح يليو هيضري يذلا عوضوملا ايجيردت
وأ هنادقف دلوي بحلا عوضوم
تبلإا
.لفطلا دنع قلقو فوخ هنع داع
(
M.MAHLER, 1973, p205
.)
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
-نيلاك ينلام ةهجو بسح لاصفنلاا قلق
:
ىرت
نيلاك
ىلع رداق )انأ( دجوي دلايملا ذنم هنا
ةراثإ
مدختسي و ،قلقلا
تايلآ
ةيعافد
ةداعلإ
نيب نزاوتلا
لأا تاقلاعلا
توملا ةزيرغ امه نيتزيرغ نيب عارص يف نوكي ) انلأا (و لايخلا و عقاولا يف عوضوملل ةيلو
و
. ةايحلا ةزيرغ
تهجو دقلو
نيلاك
امامتها
ةوقب ملأاب نيطبترملا لافطلأا ضعب نأ يف ةلثمتملا ةيكنيلكلإا ةرهاظلاب اصاخ
لخادلا نم عبنت يتلا مدهلا وأ توملا ةزيرغ نع ريبعتلا يه يتلاو،ةيروعش لا ةيناودع نوكلتمي ،ةيداع ريغ
وملا ةيناودعلا نأ امك ،ملأا دض مهباعلأ يف افنع نورهظي دق لافطلأاف ،جراخلا ىلإ هجوتو
عوضوم دض ةهج
لاصفنلإا ةلاح يف يأ ةجاحلا ةيبلت مدع وأ ةبوعص تدجو املك دادزت طابترلإا
.(Mazet Hanse, 1972, p97)
-: "ديورف انأ" ةهجو بسح لاصفنلإا قلق
كلذو ،برحلا ءانثأ اهتاظحلامب تماق دقلو ،هيدلاو نع لفطلل ركبملا لاصفنلإا جئاتنب يتلا ىلولأا يه
قيقدلا فصولاب
طبضب تماق نأ دعبو ،لاصفنلإا نع جتان نزحلا اذهو ،لافطلأا ءلاؤه ىدل نزحلا تاباجتسلإ
نيوكت لحارم ضرعتو ،ةفلتخم نيدايم يف لفطلا ةيللاقتسإ ةركف ةيمانيد ةروصبو تحرط ومنلا ةلحرم موهفم
عم تاقلاع نيوكت ىلإ ةماتلا ةيفطاعلا ةيعبتلا ةلاح نم رمت يتلا ومنلا ةرتفل روطتلا
ةيللاقتسلإا ىل او نيدشارلا
لفطلاو ملأا "ةيجولويبلا ةدحولا" يه ىلولأا ةلحرملاو
(Winicott DW, 1983, p44)
-: "زتيبس.ر" ةهجو بسح لاصفنلإا قلق
،هتاظحلام للاخ نمو
ماق
ةيناثلا ةلحرملا يف ةيوملأا ةيانعلا ةلق نم ةجتانلا ضارعلأا نم نيعون فصوب
لاصفنلإا ريمتسي وأ لصاوتي امدنع فطاوعلا يف تاريغت تثدحأ يتلا فطاوعلا قلق وأ بائتكإ ،لولأا هماعل
ولا ىلإ يدؤي نأ نكميو ،ومنلا ىوتسم ىلع يبلس رثأ لاصفنلإا اذه كرتي نا نكميو ،ةليوط ةرتفل
اذهلو ،ةاف
.ر"
ملأا" ةجودزملا ةقلاعلا ةيمهأ حضوأ "زتيبس
"لفطلا
لفطلل ديجلا يفطاعلا يسفنلا ومنلا يف
.
نم "زتيبس .ر" ربتعإ دقل
08
ىلإ رهشأ
18
ةلحرملاب ةرتفلا هذه فرعيو ،لاصفنلإل ةيساسح رثكلأا ةرتفلا ،رهش
م عوضومك هما ىلع لفطلا فرعت متي اهيف يتلاو ةيعوضوملا
قلقلل لولأا ضرعلا رهظي هيفو ،زيم
قلطأ يذلا
مسإ هيلع
"
بيرغلا قلق
"
Bailly, 1982, p65).
(D
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
.6.2
:لاصفنلإا قلق جلاع
ا
:يلي ام لمشت بناوجلا ةددعتم ةلماكتم ةطخ دوجو نم دب لا لاصفنلإا قلق جلاعل
1.2.4
:يكولسلا يفرعملا جلاعلا .
نا نم مغرلاب
ثاحبلأا
ةيلولأا
يكولسلا جلاعلل
دوعت لاصفنلاا قلق بارطضلا
ىلإ
يلاوح
11
،ةنس
ىلإ
اننإ
كلمن لا
لاإ
عوضوملا اذه ىلع تاساردلا نم لايلق
مظعمو
لئلادلاو ،ةصاخ تلااحل ضرع يه تاروشنملا
ةيبيرجتلا
.دعب تبثت مل جلاعلا نم عونلا اذهل ةيرورضلا
و
ةيكولسلا تاجلاعلا نكل
تتبثأ
اميف اهتيلاعف
صخي
تابارطضا
قلقلا
ىرخلأا
لامتحإ نوكي نأ نكميو ،
.لاصفنلإا قلق بارطضإ يف اضيأ ةيلاعف اهيدل نوكت نا يف
4.2.4
:يرسلأا جلاعلا .
مهفت يف ءابلأا ديفي وهو
هيف نوذختي يذلا تقولا يف لافطلأل لصاوتملا عيجشتلا نم ديزملا ميدقت ةيمهأ
لقلل ةريثملا ةطشنلأ نم ةيبرهتلا تايكولسلا ءازإ امزاح افقوم
ق
.ةسردملا ىلإ باهذلاك لزنملا نع داعتبلإا دنع
مهفواخم نع ريبعتلا يف هللاخ نيدلاولا عجشي يرسلأا جلاعلا نإف كلذ ىلإ ةفاضلإاب
لفطلا ءازإ مهتاعارصو
.اهلبقتو فواخملا هذه زواجت ىلع جلاعلا للاخ نم لمعلاو ،هل ةدئازلا مهتيامحو
1.2.4
:يئيبلا جلاعلا .
لخاد ةيئيب فقاومب طبترم يبصع ضراع هرابتعإ نكمي ةسردملل باهذلا ضفرو لاصفنلإا قلق نإ
و لفطلا نم لك لماشلا جلاعلا ةطخ نمضتتو ،لزنملاو ةسردملا
بجيو ،عراشلاو ةسردملا يف هنراقأو هيدلاو
جردتلاب ةطشنلأل جمانرب ميظنت بجي لماك يسارد موي كانه ناك ذ او ةسردملل روضحلا ىلع لفطلا عيجشت
لاكشأ نم لكش وه ضرملل يساسلأا قلقلا روحمب جردتملا لاصتلإاو هيلإ ةببحملا ةطشنلأا يفلفطلا ةكراشمو
لع اهقيبطت نكمي كولسلا ليدعت
نم عون يأ ى
.لاصفنلإا عاونأ
)
،يطعملا دبع ىفطصم نسح
2003
ص ،
419
(.
لصفلا
لولأا
قلق
لاصفنلإا
:ةصلاخ
املؤم ارمأ ربتعي ةرتفل اهنم هنامرحو همأ نع هداعتب او يرسلأا وجلا نع لفطلا لاصفنإ نإ
ةنيعم تارتفل لفطلا داعبإ رهظي نيأ ،ومنلا نم ىلولأا لحارملا يف ةصاخلا هتايح يف امهم اثدحو
نع مويلا نم
.ابرطضم لافط هنم لعجتو هتاكولسو هتيصخش يف اراثآ هيدل لعجي امم ،همأ
نع لصفنيو ،تيبلا رداغيس هنأب هريكفت درجمب ةسردملا ىلإ باهذلا ضفري لفطلا نأ دجنف
فلتخمب ججحتي هلعجي امم ،ةيونعملاو ةيداملا هتاجايتحإ لك يبلت يتلا همأ ةصاخو ،هيدلاو
أو نايثغلاو ءيقلاك ضارعلأا
.لزنملا يف ءاقبلا فدهب نطبلا يف مل
:يناثلا لصفلا
ةيسردملا ايبوفلا
.
ديهمت
.
1
ايبوفلا فيرعت .
.
2
فوخلا فيرعت .
.
3
يضرملا فوخلاو فوخلا نيب قرفلا .
.
4
ايبوفلا عاونأ .
.
5
ةيسردملا ايبوفلا فيرعت .
.
6
اهتأشن .
.
7
ةيسردملا ايبوفلا عاونأ .
.
8
ةيسردملا ايبوفلا بابسأ .
.
9
ةيسردملا ايبوفلا ضارعأ .
.
11
.
ةيسردملا ايبوفلل ةلوانتملا تايرظنلا
.
11
ةياقولا .
.
12
جلاعلا .
.
ةصلاخ
لصفلا
.
لصفلا
يناثلا
ةيسردملا ايبوفلا
:ديهمت
رشتنت يتلا فواخملا هذه زربأ نمو ،لافطلأا اهنم يناعي يتلا ةيلاعفنلاا رهاظملا نم فوخلا ربتعي
ةسردملا ىلٍا باهذلا نم ديدشلا فوخلا ىلولأا ةيساردلا لحارملا يف ةظوحلم ةجردب
ايبوفلاب ىمسي ام وأ
،ةيسردملا
كلذ ضفري وأ باهذلا بنجتل راذعلأا لحتنيو لفطلا لاتحيف
رارصٍاو ةحارصب
،
نيذلا لافطلأاو
ةيسفن ىلع ابلس رثؤي ام اذهو ةعاس فصن نم رثكأ مسقلا لخاد ءاقبلا نوعيطتسي لا ضرملا اذه نم نوناعي
.يساردلا هليصحت ىوتسم ىلعو لفطلا
يف موقنس اذل
ىلإ قرطتلاب لصفلا اذه
ايبوفلا فيرعت
،
فوخلا فيرعت
،
فوخلاو فوخلا نيب قرفلا
يضرملا
،
ايبوفلا عاونأ
،
ةيسردملا ايبوفلا فيرعت
،
اهتأشن
،
ةيسردملا ايبوفلا عاونأ
،
ةيسردملا ايبوفلا بابسأ
،
ةيسردملا ايبوفلا ضارعأ
،
ةيسردملا ايبوفلل ةلوانتملا تايرظنلا
،
ةياقولا
و
جلاعلا
.
لصفلا
يناثلا
ةيسردملا ايبوفلا
1
ت.
فوخلا( ايبوفلا فيرع
يضرملا
)
:
عيشي يذلا فوخلا ردصم ثيح نم ءاوس ، ةلوقعملا ريغ فواخملا كلت يه ةيضرملا فواخملا
،ضيرملا بلق يف بعرلا
امإ
تافرصتو فقاومو تلااعفنٍا نم هبحاصي امو هتدش ثيح نم
ام او
ثيح نم
هكولس ىلع هترطيس نع بترتت يتلا جئاتنلا
نم فوخ وه فوخلاف ،يسفنلا ضرملا نم عونلا اذهب
وأ ءايشأ
ءايوسلأا صاخشلأا فيخت لا تافرصت وأ فقاوم
.
(
ص ،ليئاخيم فسوي
79
).
لوقيو
ٍا
يف جنارتس
ونك درفلا هسرامي ينلاقع ريغ وأ يقطنم ريغ وأ ذاش فوخ اهنأ ايبوفلل هفيرعت
نم ع
عزفلا وأ بعرلا ينعت يتلا ةيقيرغٍلاا ةملكلا نم ايبوف ةملك يتأتو داحو ملؤم فوخ هنكل قلقلا دض عافدلا
فاخي لظي كلذ عمو ةفيخسو ةجذاس اهنأ ةلوبقم لاو ةلوقعم ريغو ةينلاقع تسيل هفواخم نأ ضيرملا كرديو
هنم
ا
.
(
دبع
،يوسيع نامحرلا
2000
ص ،
412
.)
عون ايبوفلاب دصقيو
ي يذلاو يعدتسملا فوخلا نم
س
ةبسنلاب ةلوقعم بابسأ وأ ةيوق بابسأ ىلٍا دنت
ضيرملل
فوخلاب درفلا روعش تبكي امدنع ةلاحلا هذه ثدحتو
نم وأ ءيش نم فوخ لكش يف مجرتي هنٍاف
فوخلا ريثي نأ هنأش نم سيل فقوم
.
(
دبع
يوسيع نامحرلا
،
4004
ص ،
00
-01
).
خ اهنأ ىلع نارهز دماح اهفرعو
وأ فقوم وأ ءيش وأ يصخش عوضوم وأ عضو نم مئاد يضرم فو
يعقاو ساسلأ دنتسي لاو هتعيبطب فيخم ريغ ناكم وأ لعف
ضيرملا فرعيو هيلع ةرطيسلا وأ هطبض نكمي لاو ،
يرهقلا كولسلا و ةيبصعلا و قلقلا بحاصي هكولس يف فوخلا اذهو يقطنم ريغ هنأ
( .
ةيماس
يراصنلأا يفطل
ومحم نيح ملاحأو
د،
4009
،
ص
409
.)
2
:فوخلا فيرعت.
ىلع ةرابع وه
ةئبعتب كلذو تاذلا ىلع ظافحلا ىلٍا ةراشٍا هنأ
تاناكملإا
ةيجولويزيفلا
يحلا نئاكلل
.
(
،بويأ دمحم يميحشلا
1772
،
ص
79
-77
).
:"دوواد ةميسن" فيرعت
وه
نع جتني راس ريغ يوق لاعفنا
ساسحلإا
ام رطخ دوجوب
هثودح عقوتو
.
(
ةميسن
دوواد
و
،يدمح ةيزن
1797
ص ،
149
).
