~c.\\L ~t;!)
INHALT2/20,07
4 10 18 22 28 32 34 40 46 48 50 54 58 66
TOPZIELE
Eine Vorstellung der deutschen Besuchermagneten
MUSEUMSINSEL
Ein Rundgang durch die Berliner Schatz- kammer der Menschheitsgeschichte
MAX HOLLE! N
Ein Interview mit dem ideenreichen Kulturmanager und Museumsdirektor
KULTURHOTElS
Ein Bericht über die erfolgreiche Verbindung von Luxushotels und
DOCUMENTA 12
Eine Vorschau auf die Kasseler Kunstschau der Superlative
KULTURHAUPTSTADT 2010
Eine Idee von der Zukunftdes Ruhrgebietes
PETRA HEDORFER
Ein Interview mit der Chefin der Deutschen Zentrale für Tourismus
ARCH!TEKTUR
Eine Zeitreise von der Romanik bis heute
TISCHKULTUR
Eine Schau der noblen deutschen Marken
RIESLING
Ein Portrat des Superstars unter den deutschen Weinen
FESTIVALS
Eine Übersicht über die schonsten Konzerte und Feste
SIMONE YOUNG
Ein Portrat der australischen Dirigentin in Hamburg
WEIMAR
Ein Spaziergang auf den Spuren der Klassiker
IMPRESSUM,
;;-~
~"
~6.
:,. ,
EDITORIAL
Entdeckungen im Kunst- und Kulturland
Urlaub in Deutschland. SChOllmal darüber nachgedacht?
SChOllmal die Augen geschlossen, SChOllmal ein bisschen gE traumt? SChOllmal im Katalog gestbbert oder wenigstens im Internet durch die Homepage der Deutschen Zen traIe für Tourismus (www.dzt.de) gesurft? Keine schlechte Idee. Denn auch im Jahr eins na ch der euphorisch bejubelten "Sommer- marchen-FuBball-WM", die ein touristisches Allzeit-Hoch bescherte (ein dickes Plus von zehn Prozent bei den interna- tionalen Übernachtungen im Jahr 2006), will Deutschland Schokoladenseiten zeigen.
Urlaub in Deutschland. Doch wohin? ln die Berge oder ans Meer, in die Metropolen oder doch lieber aufs Land? Oder einfach mal ausspannen und Kultur pur genieBen. Kultur und Reisen: Die Klassiker-Kombination wird von internatio-
~\
nalen Touristen besonders geschatzt; neuerdings ist Deutsd~ \ land, nach Frankreich und var Italien, zur Kulturdestination
ummer zwei der Europaer aufgestiegen. Kein Wunder:Die Kulturszene hat enorm viele Facet- tell - 2000 Jahre euro pais che Kultur- geschichte haben in Deutschland ihre Spuren hinterlassen ln kaum einem anderen Land fin- den Touristen so viele einzigartige Natur- und Kultur- statten in solcher Dichte. 32 von ihnen hat die UNESCOaIs Welterbe von "auBergewohnlichem universellen Wert" für die Menschheit tinter den Schutz internationaler Konven- tionen gesteIlt. Rund 600 Kunstmuseen mit hochkaratigen Sammlungen sorgen für eine auBergewohnliche Museums- landschaft; allein in Berlin kann man tagelang, nein Wo- chen, durch Museen streifen - und hat no ch immer nicht alles geseh~n.
Kultur und Reisen - eine attraktive Liaison, die uns ein The- menheft wert ist. Was es in Deutschland zu entdecken gibt, wo und wann die Kultur-Highlights des Jahres stattfinden, was die diesjahrige documenta 12 in Kassel bietet, wieso die Museumsinsel in Berlin zum neuen Stern am europaischen Museumshimmel aufsteigt und wie es sich auf den Spuren Goethes und Schillers durch Weimar wandelt
-
aIl das haben wir in dieser Ausgabe zusammengesteIlt.Wir wünschen Ihnen eine anregende Lektüre.
Peter Hintereder, Chefredakteur