• Aucun résultat trouvé

الأخطاء اللغوية عند تلاميذ القسم النهائي -أنموذجا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الأخطاء اللغوية عند تلاميذ القسم النهائي -أنموذجا"

Copied!
217
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟا

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ

-نوﻧﻔﻟاو بادﻷا ﺔﯾﻠﻛ

ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ

-رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ

-ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ صﺻﺧﺗ

دادﻋإ

ةذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ ﺔﺑﻟﺎطﻟا

د لﺎﻧﻣ ﺔﻟادﻋ

.

لاوﻧ صوﺣﺑ

ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مﺳوﻣﻟا

2015

-2016

(2)

(3)

مﯾرﻛﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ لﺋﺎﻘﻟا ﻻوأ رﻛﺷﻟا

}

مﻛﻧدﯾزﻷ مﺗرﻛﺷ نﺋﻟ مﻛﺑر نذﺄﺗ ذإو

دﯾدﺷﻟ ﻲﺑاذﻋ نإ مﺗرﻔﻛ نﺋﻟو

{

مﯾھارﺑإ

7

رﺧﻵاو لوﻷا وﮭﻓ

ﮫﻣﻠﻋأ نﻛأ مﻟ ﺎﻣ ﻲﻧﻣ

ﻠﻋو دﺻﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻧﺎﻋأ يذﻟا

,

ﻲﻧدﻣأو

كﻟذ ﻲﻟو ﮫﻧإ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذھ زﺎﺟﻧﻹ ﺔﻣﯾزﻌﻟاو ةدارﻹﺎﺑ

كﻟذ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟاو

.

ﺎﻣﺑ ّﻲﻠﻋ لﺧﺑﯾ نأ نود ءﺎﺧﺳ لﻛﺑ نوﻌﻟا دﯾ ﻲﻟ دﻣ يذﻟا ﻰﻟإ رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ

ﮫﻣﯾدﻘﺗ ﺎﮭﻌﺳو ﻲﻓ نﺎﻛ

,

ﮫﺟوﻣﻟاو دﺷرﻣﻟا مﻌﻧ تﻧﺎﻛﻓ

,

ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ةذﺎﺗﺳﻷا

"

لاوﻧ صوﺣﺑ

. "

ﺎﮭﺑادأو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ

.

مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟ يرادﻹا مﻗﺎطﻟا رﻛﺷأ ﺎﻣﻛ

.

ﻟا

لﻣﻌﻟا اذھ ﻊﺑط ﻲﻓ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣﻟ رﻛﺷ

:

ﺢﺗﺎﻓ سﯾود

اذھ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ مھﺎﺳ نﻣ ﻰﻟإ رﻛﺷﻟا لﻛو

نﻣ لﻣﻌﻟا

دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ

.

(4)

ﺎﯾﻧد ﻲﻓ هؤﺎﯾﺿ ﺄﺑﺧﻓ ﮫﺗﯾز فﺟ يذﻟا لﯾدﻧﻘﻟا ﻰﻟإ هذھ يدﮭﺟ ةرﻣﺛ يدھأ

ّﻧﻛﻟ دوﺟوﻟا

ءﻲظﯾ لظﯾﺳ ﮫ

ﻰﻟإ ﷲ روﻧﺑو تﯾﯾﺣ ﺎﻣ ﻲﺳﻔﻧ

ﻲﺑأ

ﷲ ﮫﻣﺣر

ﮫﻧﺎﻧﺟ ﺢﯾﺳﻓ ﮫﻧﻛﺳأو ﮫﺗﻣﺣرﺑ

.

ﻰﻟإ

ﻲﻣأ

ﻲﺑﻠﻗ ﺔﻣﺳﺑو ﻲﺗﻣﯾزﻋ نازﺧو ﻲﺣور كﻼﻣ لظﺗﺳو تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا

ارﯾﻧﻣ ﺎﺟارﺳ كﻠﻌﺟو ﷲ كظﻔﺣ ﻲﺣﺎﺟﻧﻟ ةوﻗو

.

ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ

ءازﻋﻷا

ءﺎﻣﺳأ

و

فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ

.

ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ

ءﺎﻗدﺻﻷاو لھﻷا

.

_

ﷲ مﮭظﻔﺣ

_

(5)

(6)

ﺔـــــﻣدــــﻘﻣ

دﻌﺑ ﺎﻣأ نﯾﻠﺳرﻣﻟا فرﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو مﯾﺣرﻟا نﺎﻣﺣرﻟا ﷲ مﺳﺑ : نﯾﻣﻠﺳﻣﻟاو مﻼﺳﻹا ﺔﻐﻟ ﺎﮭﻠﻌﺟو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ دﻣﺣﻧ , ﻓ ﯾ لزﻧأ ﺎﮭ ﺎﻧدﯾﺳ قﻠﺧﻟا بﯾﺑﺣ ﻰﻠﻋ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ . ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ " لﯾ ِزْﻧَﺗَﻟ ﮫﱠﻧإو نﯾِﻣَﻟﺎَﻌﻟا ﱢب َر , "نﯾِﺑُﻣ ﱟﻲِﺑ َرَﻋ ٍنﺎَﺳِﻠِﺑ,نﯾ ِرِذْﻧُﻣﻟا َنِﻣ َنوُﻛَﺗِﻟ َكِﺑْﻠَﻗ ﻰَﻠَﻋ, نﯾِﻣَﻷا َحوﱡرﻟا ِﮫِﺑ َلﱠزَﻧ ءارﻌﺷﻟا ةروﺳ 192 -195 . أ ﻲﻓ نوﻌﻘﯾ ﺔﯾﺧﺳﻟا ﺔﻐﻠﻟا هذﮭﺑ نوﻘطﺎﻧﻟا ﺢﺑﺻأ فﺳﻷا ﻊﻣو دﺎَﻛَﻧ ءﺎطﺧ ﺎﮭﺑ نﯾﻘطﺎﻧﻟا رﯾﻏ نﻋ مﮭﻗرﻔﻧ ﻻ , ءﺎطﺧﻷا ﻰﻠﻋ زﻛرﺗﯾ ةرﻛذﻣﻟا هذھ عوﺿوﻣ نﺎﻛ اذﻟ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا , رﻛذﺑ ﺔﻔﺳﻠﻓو بادآ ﺔﺑﻌﺷ ﺔﯾﺋﺎﮭﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺔﺑﻠط ﺎﻧرﺗﺧا جذوﻣﻧﻛو بﺎﺑﺳأ ءﺎطﺧﻷا هذھ كرادﺗﻟ ةدﻋﺎﻗ وأ لوﻠﺣ ﻊﺿوو ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا , نوﻛﯾ نأ ﻰﻟوﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺟار ﻟا اذھ صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺎﻧﺗﺎﺳﺳؤﻣ لﺧاد ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾوﻘﺗ ﻲﻓ ﺎﻌﻓﺎﻧ ثﺣﺑ . ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣو . ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻟإ ﻲﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺎﻣأو ﺔﻔﺳﻠﻓو بادآ ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا مﺳﻘﻟا ذﯾﻣﻼﺗ دﻧﻋ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا : 1 . ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا ةرﺛﻛ ﺣو ﺎﻧﺗﺎﻌﻣﺎﺟو ﺎﻧﺳرادﻣ لﺧاد ذﯾﻣﻼﺗﻟا دﻧﻋ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺎﻧﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻰﺗ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾﺷﻔﺗﻣ تﺣﺑﺻأ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو . 2 . ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا هذھ بﺎﺑﺳأ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا . 3 . نوﯾﻧﻌﻣﻟا مﮭﻧوﻛ بادﻵا بَﻼط دﻧﻋ ءﺎطﺧﻷا ةرﺛﻛو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ثدﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻﻟا صﺻﺧﺗﻟا مﻛﺣﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ .

(7)

ﺔـــــﻣدــﻘﻣﻟا

ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﻣھأ نأ ظﺣﻼﻣﻟا نﻣ ﺟﻣ لﺧاد نآرﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﺎﮭﻧوﻛ ﻲﻓ رﺻﺣﻧﺗ ﺎﻧﻌﻣﺗ , ﮫﯾﻠﻋو ﺎﮭﯾﻓ ﺔﺑﻏرو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﮫﻘﻔﺗﻟا لﺟأ نﻣ سﯾﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ بادﻵا بَﻼط لﺎﺑﻗإ َنﺈﻓ لدﻌﻣﺑ نرﺗﻘﻣ رﯾﻏ وﮭﻓ صﺎﺻﺗﺧﻻا اذھ ﻰﻟإ نوﮭﺟوﺗﯾ مﮭﻠﻌﺟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻧدﺗﻟ ﺎﻣﻧإو ﻲﻟﺎﻋ . فﻐﺷ ﻻو بﺣ ﻻ يرﺎﺑﺟإ ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﻠﻌﺗ ﺢﺑﺻﺄﻓ ، ودﺟو نادﯾﻣﻟا اذھ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟاو ا ًنأ ﻓ نوﻌﻘﯾ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺔﯾوﻐﻟو ﺔﯾﺑﺎﺗﻛ ءﺎطﺧأ ﻲ ، ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا وھ ﺔﺳاردﻟا هذھ نﻣ فدﮭﻟﺎﻓ ﺔﯾﺗﻵا : 1 . ؟ّﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷﺎﺑ دﺻﻘﻧ اذﺎﻣ ﺎﻣو ُﻣﻟا قرطﻟا ﻲھ ؟ءﺎطﺧﻷا هذھ بﻧﺟﺗﻟ ةدﻣﺗﻌ 2 . ؟مﮭﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﯾوﺣﻧﻟا ءﺎطﺧﻷا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا بﻼط ﻊﻘﯾ لھ 3 . ﺔﯾﻓرﺻﻟا ءﺎطﺧﻷا نﻣ ﺔﻔﺳﻠﻓو بادآ ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا مﺳﻘﻟا بﻼط ﻲﻧﺎﻌﯾ لھ ؟ 4 . ؟طﺧﻟاو ءﻼﻣﻹا ﻲﻓ تﻼﻛﺷﻣ ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا مﺳﻘﻟا بﻼط ﮫﺟاوﯾ لھ 5 . ﺎﻣو ؟مﯾوﻘﺗﻟا وھ ﺎﻣ ؟ءﺎطﺧﻷا زوﺎﺟﺗ ﻲﻓ ﮫﺗﻗﻼﻋ ﻲھ 6 . ؟ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا مﺳﻘﻟا بﻼط ءﺎطﺧأ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ارود رﺎﺑﺗﺧﻻا بﻌﻠﯾ لھ ثﺣﺑﻟا فادھأ : ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا فدﮭﯾ : أ . موﮭﻔﻣﻛ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا ﺔﻓرﻌﻣ , ﺎﮭﻟوﺣ تﺎﺳاردﻟا مھأو , نﻋ فﺷﻛﻟاو ﺎﮭﺗﺎﺑﺑﺳﻣ ﺎﮭﻟوﻠﺣو ب . بﻼطﻟا ﺎﮭﯾﻓ ﻊﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﻼﻣﻹاو ﺔﯾوﺣﻧﻟاو ﺔﯾﻓرﺻﻟا ءﺎطﺧﻷا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ت . ىدﺣإ ﻲﻟإ ةدوﻌﻟﺎﺑ ءﺎطﺧﻷا لوﺣ ﺔﻠﺛﻣأ مﯾدﻘﺗ ﺎﯾوﻧﺎﺛﻟا ت ﺔﯾرﺋازﺟﻟا . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : ثﺣﺑﻟا بﺣﺎﺻﺑ لﺎﺻﺗﻻا نﻣ نﻛﻣﺗﻧ مﻟ نﻛﻟو ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا رﺋازﺟﻟﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا اذھ جﻼﻋ مﺗ ﺔﻠﺻﻟا تاذ ثوﺣﺑ كﺎﻧھ نﻛﻟو ىرﺧﻷا نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ، ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : نأ لوﺎﺣ يذﻟاو ﺔﯾﺋﻼﻣﻹاو ﺔﯾﻓرﺻﻟاو ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ءﺎطﺧﻷا ناوﻧﻌﺑ دﯾاز لﯾﻠﺧ دﮭﻔﻟ بﺎﺗﻛ فﯾﻧﺻﺗﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ذﯾﻣﻼﺗ ﺎﮭﯾﻓ ﻊﻘﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا رﺻﺣﯾ .

(8)

ﺔـــــﻣﺪـــﻘﻣ

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : مﯾﻠﻌﺗ قرط ﮫﺑﺎﺗﻛو ﺔﻔﯾﻠﺧﻟا رﻔﻌﺟ نﺳﺣو نوﺳﺣﻟا دوﻣﺣﻣ مﺳﺎﺟ ذﺎﺗﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا . طﺧﻟاو ءﻼﻣﻹاو وﺣﻧﻟا ﻲﻓ فﻌﺿﻟا بﺎﺑﺳأ ﺎﻧﻟ لﻠﺣ يذﻟاو رﯾﺑﻌﺗﻟاو , ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟاو ﺔﯾطﻋ ﻲﻠﻋ نﺳﺣﻣ روﺗﻛدﻠﻟ , ﺔﻐﻠﻟا سﯾردﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻛﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ، ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﺳاردﻟاو : ،تﺎﺣﯾرﻓ رﺑﺟ مﯾرﻣ تﺎﺳارد ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﱡﻠﻟا،بﺎﯾد ضوﻋ ﻰﻔطﺻﻣ ،صوﺻﻧﻟا قوذﺗو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا لوﺻأو ﺔﯾوﻐﱡﻠﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗو ﺔﯾرظﻧ ﻲﺗوﺻﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﮫﯾﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا يذّﻟاو . ﺧﻟا ﺔﺳاردﻟاو ﺔﺳﻣﺎ : يدﺟﻣ روﺗﻛدﻠﻟ ﮫﯾﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا يذﱠﻟاو فرﺻﻟا نﻣ عوﻧﻣﻣﻠﻟ نﯾﻘطﺎﻧﻟا دﻧﻋ ﺄطﺧﻟا لﺧادﻣ ،مﯾھارﺑإ دﻣﺣﻣ مﯾھارﺑإ ﻻ ﻲﺗّﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو،ﻲﻓرﺻﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺎھرﻛذﻟ مﺎﻘﻣﻟا ﺎﻧﻌﺳﯾ . ثﺣﺑﻟا ﺞﮭﻧﻣ : ﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ، ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا ﺞﺋ سوﺳﻗ دﻣﺣأ ﺔﯾوﻧﺎﺛ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳردﻣﻟا نﻣ جذوﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو . ثﺣﺑﻟا لﻛﯾھ : لﺧدﻣﻟا نﱠﻣﺿﺗﯾ،ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛو لﺧدﻣو ﺔﻣدﻘﻣ نﻣ ﺔﺳاردﻟا لﻛﯾھ نوﻛﺗﯾ : تﺎﯾﺳﺎﺳأ عوﺿوﻣﻟا لوﺣ تﺎﺳاردﻟا مھأو،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﱡﻠﻟاو يوﻐﱞﻠﻟا ﺄطﺧﻠﻟ موﮭﻔﻣ نﻣ ثﺣﺑﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﱠﻣأو،ﺎﮭﻠﯾﻠﺣﺗو ل ﱠوﻷا : ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟاو، ﺔﯾوﻐﱡﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾﻓ : نﻋ ثﯾدﺣ ﮫﯾﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟاو،يوﻐﻠﻟا مﯾوﻘﺗﻟا : ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣﺿﺗﯾﻓ . تﺎﯾﺻوﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﻣﺷﺗﻓ ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ﺎﱠﻣأو . ثﺣﺑﻟا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ : ﺔﯾﺗﻵا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا اذھ موﻘﯾ :

(9)

ﻘﻣ

ـــ

ﻣﺪ

ــــ

-ﺔﻣدﻘﻣﻟا :  ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ  ثﺣﺑﻟا فادھأ  ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا  ثﺣﺑﻟا ﺞﮭﻧﻣ  ثﺣﺑﻟا لﻛﯾھ  ثﺣﺑﻟا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ -لﺧدﻣﻟا : ﺔﯾﺗﻵا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﮫﺻﺧﻠﻧ :  يوﻐﻠﻟا ﺄطﺧﻠﻟ موﮭﻔﻣ  ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟا  ﺔﻐﱡﻠﻟا موﮭﻔﻣ  ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا  نﯾﺛدﺣﻣﻟاو ءﺎﻣدﻘﻟا دﻧﻋ ﺄطﺧﻟاو باوﺻﻟا  ﺄطﺧﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ  ﺔﯾوﻐﱞﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا لﯾﻠﺣﺗ تﺎھﺎﺟﺗا -لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺎﮭﺗارﺎﮭﻣو ﺎﮭطﯾطﺧﺗ ﺔﯾوﻐﻟا ءﺎطﺧﻷا  لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾوﺣﻧﻟا ءﺎطﺧﻷا  ﻲﻧﺎﱠﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : وﺣﻧﻟا دﻋاوﻗ تﻼﻛﺷﻣ  ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : دﻋاوﻘﻟا سﯾردﺗ قﺋارط  ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺗوﺻﻟا ءﺎطﺧﻷا  سﻣﺎﺧﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻓرﺻﻟا ءﺎطﺧﻷا  سدﺎﺳﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻣﺟﻌﻣﻟا ءﺎطﺧﻷا  ﻊﺑﺎﺳﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺋﻼﻣﻹا ءﺎطﺧﻷا نﻣﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﺑﺎﺗﻛﻟاو طﺧﻟا ةءادر

(10)

ﻘﻣ

ـــ

ﻣﺪ

ــــ

 ﻊﺳﺎﺗﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا طﺑاورﻟاو ﻎﯾﺻﻟا ءﺎطﺧأ  رﺷﺎﻌﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ةءارﻘﻟا ءﺎطﺧأ  رﺷﻋ يدﺎﺣﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﺳﺎﯾﺳ يوﻐّﻠﻟا طﯾطﺧﺗﻟا  رﺷﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : يوﻐّﻠﻟا ىوﺗﺣﻣﻟا ءﺎﻧﺑ  رﺷﻋ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : دﯾﺻرﻟا ﺔﯾوﻐّﻠﻟا  رﺷﻋ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾوﻐّﻠﻟا تارﺎﮭﻣﻟا -ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : يوﻐّﻠﻟا مﯾوﻘﺗﻟا  لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ مﯾوﻘﺗﻟا ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ مﯾﯾﻘﺗﻟا ﺎﺣﻼطﺻا سﺎﯾﻘﻟا  ﻲﻧﺎﱠﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟاو سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا  ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ  ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ  ثﺣﺑﻣﻟا سﻣﺎﺧﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا عاوﻧأ  سدﺎﺳﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا فﺋﺎظو  ﻊﺑﺎﺳﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ  نﻣﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا فادھأ  ﻊﺳﺎﺗﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﮫﺋدﺎﺑﻣو مﯾوﻘﺗﻟا تاوطﺧ  رﺷﺎﻌﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ  رﺷﻋ يدﺎﺣﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا تﺎﯾﻗﻼﺧأ  رﺷﻋ ﻲﻧﺎّﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻠﻣﻋ نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾّﻠﻣﻌﻟاو مﯾوﻘﺗﻟا  رﺷﻋ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا تاودأ 1 . نﯾرﺎﻣﺗﻟا : فﯾرﻌﺗﻟا -ﺎﮭﺗﻋﺎﺟﻧ سﯾﯾﺎﻘﻣ -ﺎﮭﻋاوﻧأ -ﺎھردﺎﺻﻣ . 2 . رﺎﺑﺗﺧﻻا : فﯾرﻌﺗﻟا -ﮫﻋاوﻧأ ﺎﯾازﻣ رﺎﺑﺗﺧﻻا هذﺧﺂﻣو -هءﺎﻧﺑ .

(11)

ﻘﻣ

ـــ

ﻣﺪ

ــــ

1 . ﺔظﺣﻼﻣﻟا 2 . رﯾدﻘﺗﻟا مﻟﻼﺳ 3 . تﺎﻧﺎﯾﺑﺗﺳﻻاو تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا  رﺷﻋ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﮭﺣﯾﺣﺻﺗو ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا مﯾوﻘﺗ  رﺷﻋ سﻣﺎﺧﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ءﺎطﺧﻷا مﯾوﻘﺗ ﺞﮭﻧﻣ أ . ءﺎطﺧﻷا مﯾوﻘﺗ ﺞﮭﻧﻣ ب . ﺞﮭﻧﻣﻟﺎﺑ مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ لﺻﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا  لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺎﺑﺗﺧﻻا لوﻷا  ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻧﺎﺛﻟا  ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺎﺑﺗﺧﻻا ثﻟﺎﺛﻟا  ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﺑﺎﺗﻛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا  سدﺎﺳﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : لﯾﻠﺣﺗ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا -ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مھأ -ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ -سرﮭﻔﻟا " قﯾﻓوﺗﻟا لﻛ ﷲ نﻣو دادﺳﻟاو ".

(12)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎﻗ : " ﺎﮭُﻋ ْرَﻓ و تﺑﺎﺛ ﺎَﮭُﻠْﺻًأ ﺔَﺑﱢﯾط ةَر َﺟَﺷﻛ ُﺔﺑﯾَط ًﺔَﻣِﻠَﻛ ًﻼَﺛَﻣ ُﷲ َبَرَﺿ َفْﯾَﻛ َرَﺗ ْمَﻟَأ ءﺎﻣﺳﻟا ﻲﻓ ) 24 ( ُﷲ ُب ِرْﺿَﯾو ﺎﮭﺑَر ِنذﺈﺑ نﯾِﺣ لُﻛ ﺎﮭﻠﻛُأ ﻲﺗؤُﺗ مﮭَﻠﻌَﻟ ِسﺎﻧﻠِﻟ َلﺎﺛﻣﻷا نورَﻛذﺗَﯾ ) 25 ( رارَﻗ ْنِﻣ ﺎﮭﻟ ﺎﻣ ِضرﻷا ِقوَﻓ ْنِﻣ ْتﺛﺗﺟا ٍﺔﺛﯾﺑ َﺧ ٍة َرَﺟَﺷَﻛ ٍﺔﺛﯾﺑَﺧ ٍﺔَﻣِﻠَﻛ ُلﺛَﻣ َو ) 26 " ( مﯾھارﺑإ ةروﺳ -24 -25 -26 . ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ و " ﮫِﺑ مُﺗْﺄَطْﺧَأ ﺎَﻣﯾِﻓ حﺎﻧُﺟ مُﻛْﯾَﻠَﻋ َسﯾَﻟ َو " بازﺣﻷا ةروﺳ , ﺔﯾﻵا ) 5 ( ﺎﺿﯾأ ﮫﻟوﻗ و : " ًﺎﺋطﺧ ًﺎﻧِﻣ ْؤُﻣ َلَﺗَﻗ ْنَﻣ َو " ءﺎﺳﻧﻟا ةروﺳ , ﺔﯾﻵا ) 92 ( ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ نﯾﻣأ نﺎﻣﺛﻋ لوﻘﯾ " ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ " :" َﻣ ْن َﻟ ْم َﯾ ْﻧ َﺷ َﻋ ﺄ َﻠ َأ ﻰ ْن ُﯾ ِﺣ ّب ُﻟ َﻐ َﺔ َﻗ ْو ِﻣ ﮫ َو ْﺳا َﺗ َﺧ ّف ِﺑ ُﺗ َر ِثا ّﻣأ ْﺳا و ،ﮫﺗ َﺗ َﮭ ِﺑ نﺎ َﺧ َﺻ ِﺋﺎ َﻗ ص ْو ِﻣ ّﯾ ِﺗ َو ﮫ َﻣ ْن َﻟ ْم َﯾ ْﺑ ُذ ُﺟﻟا ل ْﮭ َد ِﻓ ُﺑ ﻲ ِغوﻠ َد َر َﺟ ِﺔ ْﺗﻹا َﻘ ِنﺎ ِﻓ َأ ﻲ ْﻣ ِﻣ ر ُﻣﻷا ن ِرو َﺟﻟا ْو َھ ِر ﱠﯾ ﱠﺗا ،ﺔ َﺳ َﻣ َﺣ ت َﯾ ُﺗﺎ ِﺑ ﮫ َﺗ َﻠ ُﺑ ﱡﺷﻟا د ُﻌ ِرو ْﻧاو ، ِﺣ َﻼ ِل ﱠﺷﻟا ْﺧ ِﺻ ﱠﯾ ﺔ ُﻘﻟاو ُﻌ َﻋ دو ِن َﻌﻟا َﻣ َأو ،ل ْﺻ َﺑ َﺢ ِد ُﻧﯾ ﱠﺗﻟا ﮫ َﮭ ُوﺎ َو ،ن ﱠﺳﻟا ْط ّﯾﺣ ِﻓ ﺔ َﻛ ﻲ ِﺛ ُﻷا رﯾ ُﻣ رو . "

(13)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

نإ ﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا لﺛﻣ ﻲھ ﺔﻐﻠﻟا ﻲ : هرﯾﻐﺗ ﻻ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ةدودﺣﻣ تﺳﯾﻟ تﺳﯾﻟ ﺎﮭﻧأ ﺎﻣﻛ ، تﻧﺎﻛ ﺎﻧھ نﻣ و ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا رھﺎظﻣ ﻊﯾﻣﺟﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺎﮭﻧإ لﺑ ،هزوﺎﺟﺗﺗ ﻻ نﺎﻣز ﻲﻓ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﻐﻠﻟا ﺎھوﻣﻧ و رﺎﻛﻓﻷا لﻘﻧ ﻲﻓ مﮭﻣ ءادأ ﺔﻐﻠﻟا نأ قﻠطﻧﻣ نﻣ و ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻗر و ، سﺳأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةرھﺎظ " يد رﯾﺳوﺳ " ﺔﻐﻠﻟا نأ ارﺑﺗﻌﻣ تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﮫﺗﯾرظﻧ دارﻓأ نﯾﺑ ، طﺑاورﻟا ىوﻗأ ﺔﻐﻠﻟا نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ رﺎﻛﻓﻷا نﻋ رﺑﻌﺗ تﺎﻣﻼﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ زﻣر ﻲھ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﮭﺗﺎﯾﺣﻟ ﺎﮭﻟ نﺎﻣﺿ و ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا و مﻼﻛﻟا نﯾﺑ زﯾﻣ نﯾﺣ ﻲﻓ ، ، لوﻷا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ مﻼﻛﻟا – ﻌﻔﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا وھ ﺔﯾﻠ ﺔﻐﻟ لﻛﻟ ھ و ، لﺻاوﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣﺿﯾ يذﻟا و مﮭﻧﯾﺑ ﺎھﺄﺷﻧأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺳردﻣﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﻣ وﮭﻓ كﻟذﺑو ، مﯾﺎﻛرود تﻧﺎﻛ ﺎﻧھ نﻣ و ﻷا طﺑارﻟا ﻲھ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻷا ةدﺣو ﻲﻓ ﺔﯾﻣھأ رﺛﻛ . -" ﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟا ﮫﺑﺷ ﻲﻓ لوﻷا ﺎﮭﻧطوﻣ نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﺟرﺧ دﻘﻟ و نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔ يرﺟﮭﻟا لوﻷا ) يدﻼﯾﻣ ﻊﺑﺎﺳﻟا ( نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﺎﮭﺣﺗﻓ ﻲﺗﻟا رﺎطﻗﻷا و رﺎﺻﻣﻷا ﻲﻓ ترﺷﺗﻧا و وأ ﻰﻟإ تدﺗﻣا ﻰﺗﺣ ﺎﮭﻧطوﻣ نﻣ ﺎﮭﺟورﺧ ﻰﻠﻋ مﺎﻋ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﺿﻣﺗ دﻛﺗ مﻠﻓ ، ا ﺳآ طﺳ دودﺣ و ﺎﯾ ﺻﻟا ﺎﺑرﻏ ﺎﺳﻧرﻓ بوﻧﺟ و ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا و ﺎﻗرﺷ نﯾ ، ا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا زﯾﻣ دﻘﻟ و ﺔطﺑﺗرﻣ ﺎﮭﻧوﻛ دوﻠﺧﻟ ﻟﺎﺑ أ نﯾﺣﻓ نﯾد ّن و ، ﺎﺛﯾدﺣ ﻻ و ﺎﻣﯾدﻗ ﻻ ﺎﮭﺑ مﺳﺗﺗ مﻟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻐﻠﻟا ﻟ ّﻣﺣﺗ دﻘ و ﺎﮭظﻔﺣ ﺊﺑﻋ ل ﺎطﺧ و ﺎﻘطﻧ ﺎﮭﺋﺎﻘﺑ نﺎﻣﺿ " 1 ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ " : نوظﻓﺎﺣﻟ ﮫﻟ نإ و رﻛذﻟا ﺎﻧﻟزﻧ ﺎﻧإ " 2 لدﺑأ دﻘﻟ و ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا نﺎﻧﯾر ﻼﺗﺎﻗ ةرھﺎظﻟا هذﮭﻟ ﮫﺗﺷھد و ﮫﺑﺎﺟﻋإ " : ّنإ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﻊﻗو ﺎﻣ برﻏأ َﺻ و رﺷﺑﻟا ُﻌ ، ءدﺑ يذ ئدﺎﺑ ﺔﻓورﻌﻣ رﯾﻏ ﺔﻐﻟ تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺎﺷﺗﻧا هرﺳ لﺣ ب ﻰﻟإ دﮭﻌﻟا كﻟذ ذﻧﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ لﺧدﯾ مﻟ ثﯾﺣﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛ ،ﺔﯾﻧﻏ ﺔﻠﺳﻠﺳ ،لﺎﻣﻛﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻠﻋ ةﺄﺟﻓ تدﺑﻓ ﺔﻣﻛﺣﺗﺳﻣ ﺔﻣﺎﺗ ترﮭظ ﺔﺧوﺧﯾﺷ ﻻ و ﺔﻟوﻔط ﺎﮭﻟ سﯾﻠﻓ ،مﮭﻣ لﯾدﻌﺗ ﻰﻧدأ اذھ ﺎﻧﻣوﯾ لوﻷ ىرﺧﻷا تﺎﻐﻠﻟا سﻛﻌﺑ ةرﻣ " 3 ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺔﺳاردﻟ قﻣﻌﺗﻣﻟا رﺣﺑﻣﻟا نﺈﻓ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑ و ،ﮫﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ و ﺎﮭﺗﻣﯾﻘﻟ اردﻘﻣ ادﯾدﺷ ﺎﺻرﺣ ﮫﺗﻐﻟ ﻰﻠﻋ صﯾرﺣ ﻲﺑرﻌﻟا نﺄﺑ ىرﯾ ﻲﺑرﻌﻟا 1 -د . نﯾدﻟا مﺎﺳﺣ ﻲﻛز مﯾرﻛ – ﺦﯾرﺎﺗﻟا روطﺗو ﺔﯾﺑرﻌﻟا – طﺧﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةﺄﺷﻧﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ﺎﻣھرﺎﺷﺗﻧاو www.kotobarabia.com ص 7 2 -رﺟﺣﻟا ةروﺳ : 9 3 -د . نﯾدﻟا مﺎﺳﺣ ﻲﻛز مﯾرﻛ – ﺦﯾرﺎﺗﻟا روطﺗو ﺔﯾﺑرﻌﻟا – طﺧﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةﺄﺷﻧﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ﺎﻣھرﺎﺷﺗﻧاو www.kotobarabia.com ص 8

(14)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ﺎﮭﺑ و ،مھرﺎﻛﻓأ و مﮭﻟﺎﺛﻣأ و برﻌﻟا رﺎﻌﺷأ عدوﺗﺳﻣ ﻲﮭﻓ ﻰﺗﺣ و ،مﮭﺑﺎﺳﺣأ و مﮭﺑﺎﺳﻧأ فرﻌﺗ أ وﻠﻌﺟ مﮭﻧ و نﺣﻠﻟا رﺷﺗﻧا مﻼﺳﻹا ﻰﻟإ مﺟﻌﻟا لوﺧدﺑ و ،ﺔﯾﺑدأ ﺎﻗاوﺳأ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا مﮭﻗاوﺳأ نﻣ ا ﺔﯾادﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟا بﺗﻛﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ترﮭظﻓ ءﺎطﺧﻸﻟ ﺔﺿرﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ترﺎﺻ فﯾﻟﺄﺗﺑ " و رﺟﻟا و بﺻﻧﻟا و ﻊﻓرﻟا لﻣاوﻋ ﺎﮭﯾﻓ رﻛذ وﺣﻧﻟا نﻣ ﺎﺑاوﺑأ ﻲﻟؤدﻟا دوﺳﻷا وﺑأ لﻋﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ لد و مزﺟﻟا دﻣﺣأ نﺑ لﯾﻠﺧﻟا هدﻌﺑ نﻣ ءﺎﺟ مﺛ ،فﺎﺿﻣﻟاو لوﻌﻔﻣﻟا و يدﯾھارﻔﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﮫﯾﻓ بﻋوﺗﺳا و هدودﺣ ﻰﺻﻗأ ﻎﻠﺑ و ﮫﻠﻠﻋ ﺢﺿوأ و ﮫﺑﺎﻧطإ دﻣ و وﺣﻧﻟا باوﺑأ ﺢﺗﻔﻓ ﮫﺑ موﻘﯾ ﮫﺑﺎﺗﻛ مﺗﺎﺣ وﺑأ ﻊﺿو مﺛ ﮫﻟ نﯾرﻗ ﻻ ادرﻓ و ﮫﻟ رﯾظﻧ ﻻ اذﻓ ﮫﻣﻠﻋ ﻲﻓ نﺎﻛ و هدارﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا نﺣﻟ بﺗﻛ هﺎﻣﺳ و برﻌﻟا مﻼﻛ نﻣ هرﺻﻋ لھأ " 1 ﺣﺗ تﺎﻔﻟؤﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻟاوﺗﺗﻟ لوﺎ يذﻟا ﻎﯾزﻟا دﺻر نﺳﻟأ ﻰﻠﻋ ﻊﻗو ﻲﺋﺎﺳﻛﻟا فﱠﻟ َؤُﻣَﻛ برﻌﻟا " ﺔﻣﺎﻌﻟا ﮫﯾﻓ نﺣﻠﺗ ﺎﻣ ) ت 189 ه ( ﻲﻣﺧﻠﻟا مﺎﺷھ نﺑا ﺔﺳاردو " نﺎﺳﻠﻟا مﯾوﻘﺗ ﻰﻟإ لﺧدﻣﻟا ) ت 577 ه ( و تﺎﻔﻟؤﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏ . ﻊﺟارﻣﻟا ةرﺛﻛ و رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺔﻋرﺳ و ﺔﺛﯾدﺣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ رﺎﺷﺗﻧا ﻊﻣ و ﺔﻐﻠﻟ دﺑ ﻻ نﺎﻛﻓ ،ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺎﻧﻓﻼﺳأ ﮫﯾﻓ ﺎﮭﻌﺿو يذﻟا بﻟﺎﻘﻟا كﻟذﺑ ةزوﺎﺟﺗﻣ روطﺗﺗ نأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺑﺎﺑﻟأ نوﻛﺗ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ ضرﻔﺗ عﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﻌﯾﺑطﻟا نﯾﻧاوﻗ نوﻛ مھرﯾﻏ و ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻣﺋأ نﻣ مارﻛﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ ﺎﺑﺎﻌﯾﺗﺳا رﺛﻛأ و ﺎﻧدادﺟأ لوﻘﻋ نﻣ ﺎﺟﺿﻧ رﺛﻛأ . -ارﺷ ﻊطﻗ يذﻟا نﻣﻸﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ كﻛﻔﺗ نﻣ ﺎﻧﺗﻣﻷ ثدﺣﯾ ﺎﻣ نإ ﻲﻓ ﺎﻧﻌﻗوأ و ةدﺣوﻟا نﯾﯾ برﻐﻠﻟ مﺎﺗ قﺎﯾﺳﻧا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا دوﻛر لﻌﻟ و ،ﺎھوﻣﻧ فﻗوﺗﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺗﻐﻟ لﻋ سﻛﻌﻧا اذھ لﻛ ، رﺎﻛﻓأ و تﺎﻋارﺗﺧا نﻣ ﻲﺑروﻷا لﻘﻌﻟا نﻋ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗ روطﺗ نﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا ﮫﺗﻠﻣﺣ ﺎﻣ ﺔطﺷﻧﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻣﻠﻋ . رﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻣ لﻌﺟ اذھ ﺔﺑﻛاوﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻏرﻣ ﺔﯾﺑ روطﺗﻟا . ارﯾﺳﻋو ﺎﺑﻌﺻ نﯾرﻣﻷا نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا دﻌﯾو ، ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟا و ﺎﻧﯾﺣ ﺔﯾﻣﺎﻌﻟا ﺎﻧﺛﯾدﺎﺣأ ﻰﻠﻋ تﺑﻠﻐﻓ ىرﺧأ ﺎﻧﺎﯾﺣأ . 1 ﻲﺳﻟدﻧﻷا دﯾﮭﺷﻟا نﺑا ، بﯾذﮭﺗﻟا مﻛﺣﻣﺑ بﯾذﮭﺗﻟا ) ﺔﻣﺎﻌﻟا نﺣﻟ نﯾﺑﺎﺗﻛ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﻟا ( يدﯾﺑزﻟا رﻛﺑ ﻲﺑأ ، ) 379 ه ( ، ) باوﺑﻟا نﺳﺣ ﻲﻠﻋ روﺗﻛد قﯾﻘﺣﺗ ( ط ضﺎﯾرﻟا ،فرﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 1 1421 ه – 1999 ص 48 .

(15)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

-ا ﺄطﺧﻟ-ا ﺢﺑﺻأو و ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻌﺋﺎﺷ يوﻐﻠﻟ تﻠﻘﺛﺄﻓ ،ﺎﺻوﺻﺧ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا و بﻼطﻟا روﻣأ ءﺎﯾﻟوأ لﻌﺟ ﺎﻣﻣ ،ﺎﮭﯾﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا و ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا لھﺎﻛ ءﺎطﺧأ ةرﺛﻛﻟ رطﺧﻟا سوﻗﺎﻧ نوﻗدﯾ تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ةذﺗﺎﺳﻷا و سرادﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺎﻧﺑﻼط ، نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ءادﻟا اذھ رﺎﺷﺗﻧا ﺔﻠﺑ نﯾطﻟا داز ﺎﻣ و ﻟا و تﺎﻔﻟؤﻣﻟا لد نإ و ،ﺎھرﯾﻏ و ﺔﯾﻧﯾدﻟا بطﺧﻟا ﻲﻓ ﻰﺗﺣ و نﯾﯾﻔﺣﺻﻟا نﯾﺑ و بﺗﻛ رطﯾﺳﻣ ﺢﺑﺻأ يذﻟا نھوﻟا ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣﻧﺈﻓ ءﻲﺷﻟا اذھ ا ﺎﻧﺗﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﻰﻠﻋ . – هذﮭﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا هذﮭﻟ يدﺻﺗﻟا ﺎﻣازﻟ رﺎﺻ ﮫﯾﻠﻋ و تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﻊﺿوو ﺔﻠﺿﻌﻣﻟا بﺎﺑﺳأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟﺎﺑ كﻟذ و ءﺎطﺧﻷا تارارﻘﻟا رادﺻإ و ﺎﮭﻠﺣﻟ يرذﺟ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﻣزﻼﻟا . -ﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ن-ﻣ دﺑ ﻻ نﺎﻛ كﻟذ لﺟﻷ و ﺎﮭﻋاوﻧأ و ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا ﻰﻧﻌ و ءﺎﻣدﻘﻟا فﻗاوﻣ نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،لﺧدﻣﻟا اذھ نﻣﺿ ﺎھرﯾﯾﺎﻌﻣ نﻣ نﯾﺛدﺣﻣﻟا و ﺎھﺎﺟﺗا و ﺄطﺧﻟا و باوﺻﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ مﺛ ﺎﮭﻠﯾﻠﺣﺗ ت ﻼﺻﻓ ﮫﻟ ﺎﻧدرﻓأ يذﻟا مﯾوﻘ ﻼﻣﺎﻛ . ﺎﻣﯾﻓ ﻲﺣﻼطﺻﻻﺎﻓ يوﻐﻠﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻧ نأ دﺑﻻ ﺄطﺧﻟا موﮭﻔﻣ ددﺣﻧ ﻲﻛﻟو ﺗﻘﻣ ﻲھ لﺑ ﺎﮭﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺑﺗ ﻻ ﺎﮭﻧﺈﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ قﻠﻌﺗﯾ رﯾﯾﻐﺗﻟا وأ لﺻﺎﺣﻟا روطﺗﻟﺎﺑ ﺔﻧر ﺎھرھاوظ لﻛ ﻲﻓ ،لﯾدﺑﺗﻟاو رﺻ وأ ﺎﯾﺗوﺻ ، اذﻟ ةددﺟﺗﻣ ةﺎﯾﺣﻟﺎﻓ ،ﺎﯾﺑوﻠﺳأ وأ ﺎﯾوﺣﻧ وأ ﺎﯾﻓ ﻲﺗﻟا ﺎھدﺻﺎﻘﻣ و ﺎﮭﺿارﻏﺄﺑ ﻲﻔﺗ و ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا ﺎﮭﺗﺟﺎﺣ لﺑﺎﻘﺗ ةدﯾدﺟ مﻼﻛﻟا نﻣ طﺎﻣﻧأ مزﻠﺗﺳﺗ رﺧﻵ روط نﻣ فﻠﺗﺧﺗ . ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻠﻟ ﺎﻧھ رﯾﺷﻧﺳ و : 1 ( " نﺣﻠﻟا :" نﺣﻠﻟو ﺔﺗﺳ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻟوأ : ﻋﻹا ﻲﻓ ﺄطﺧﻟا بار يدﺳﻷا مﻛﺣﻟا لوﻗ هدھﺎﺷ يذﻟا : ﮫﺗﯾﻔﺷﻓ ﻲﻏﺎطأ رﯾﻣﻷا تﯾﻟ ،نﺣﻠﯾ و دﯾﺻﻘﻟا ﺊﻔﻛﯾ نﻣ لﻛ نﻣ ﺎﮭﯾﻧﺎﺛ : ﺔﻐﻠﻟا : ﮫﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر رﻣﻋ لوﻗ هدھﺎﺷ يذﻟا " : َو ضﺋارَﻔﻟاو ﺔﻧُﺳﻟا اوﻣﻠﻌَﺗ ﺎَﻣَﻛ نﺣﻠﻟا نآرُﻘﻟا نوﻣﻠ ْﻌﺗ "

(16)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ﺎﮭﺛﻟﺎﺛ : نﺎﻣﺛﻋ نﺑ دﯾزﯾ لوﻗ هدھﺎﺷ يذﻟا بﯾرطﺗﻟاو توﺻﻟا ﻊﯾﺟرﺗو ءﺎﻧﻐﻟا : َﻟ َﻘ ْد َﺗ َر ْﻛ ُت ُﻓ َؤ َدا َك ُﻣ ْﺳ َﺗ ِﺟ ًﻣ ُﻣ ﺎ َط َو ﻗ ًﺔ َﻋ َﻠ ِﻓ ﻰ َﺗ ِن ُﺗ ْﻐ َﻧ ﻰ َﯾ ِﻣ ُلﯾ ِﺑ َﮭ َو ﺎ َﺗ ْر َﻛ ُﺑ ُﮫ ِﺑ َﻠ ْﺣ ِنــ َذإ َﻣ ا َﻋ ﺎ ﱠن ِﻟ ْﻠ َﻣ ْﺣ ُز َﻧأ نو ﺎ ﺎﮭﻌﺑار : ﺔﻧطﻔﻟا : مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ لﺻ لوﺳرﻟا لوﻗ هدھﺎﺷ يذﻟا " ﱠﻧإ ُﻛ ْم َﻟ َﺗ ْﺧ َﺗ ِﺻ ُﻣ ِإ نو َﻟ ﱠﻲ َو َﻋ َﺳ َأ ْن َﯾ ُﻛ َنو َﺑ ْﻌ ُﺿ ُﻛ َأ م ْﻟ َﺣ ُن ِﺑ ِﺧ ﱠﻔ ِﻣ ﺔ َن َﻵا َﺧ ِر َﻓ ، َﻣ ْن َﻗ َﺿ ْﯾ ُت َﻟ ُﮫ ِﺑ َﺷ ْﻲ ِء ِﻣ ْن َﺣ ﱢق َأ ِﺧ َﻓ ﮫﯾ ِﺈ ﱠﻧ َﻣ َأ ﺎ ْﻗ َط ُﻊ َﻟ ُﮫ ِﻗ ْط َﻌ ًﺔ ِﻣ ْن ﱠﻧﻟا رﺎ " ﺎﮭﺳﻣﺎﺧ : ضﯾرﻌﺗﻟا ءﺎﻣﯾﻹاو : ﻲﺑﻼﻛﻟا لﺎﺗﻘﻟا ﮫﻟوﻗ هدھﺎﺷ : " َو َﻟ َﻘ ْد ُتْﻧِﺣَﻟ ِﻟ ﺎَﻣْﯾَﻛ َﺗ َﻔ َﻘ ُﮭ َو او َو َﺣ ْﯾ ُت َو ْﺣ ًﯾ َﻟ ﺎ ْﯾ َس ِﺑ ِﻣﻟﺎ ْر َﺗ ِبﺎ ." 1 ﺎﮭﺳدﺎﺳ : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ هدھﺎﺷ يذﻟا ىوﺣﻔﻟاو ﻰﻧﻌﻣﻟا " ِل ْوَﻘﻟا ِنْﺣَﻟ ﻲِﻓ مﮭﻧَﻓ ِر ْﻌَﺗﻟ َو " ﺔﯾﻵا 30 دﻣﺣﻣ ةروﺳ نﻣ 2 -ﺎﺣﻼطﺻا ﺎﻣأ : " سرﺎﻓ دﻣﺣأ ىرﯾﻓ ) ت 395 :( ﮫﻧأ يأ دﻟوﻣﻟا مﻼﻛﻟا ﻲﻓ نﺣﻠﻟا نأ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا مﮭﻋﺎﺑطﺑ اوﻣﻠﻛﺗ نﯾذﻟا ﺔﺑرﺎﻌﻟا برﻌﻟا ﻲﻓ نﻛﯾ مﻟ ثدﺣﻣ , رﻛذو كﻓ نﺎھوﯾ , اذھ نأ بﺳﺗﻛا ﺎﻣﻧإ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺄطﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺣﻼطﺻا وﻐﻠﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ﮫﻘﻠطﯾ يذﻟا نﺣﻠﻟا مﯾدﻘﻟا ظﻔﻠﻟا ﻲﻓرﻋ قﺎﻔﺗﻻ ﺔﺟﯾﺗﻧ لوﻟدﻣﻟا اذھ نأو ﺎﯾﺑﺳﻧ رﺧﺄﺗﻣ تﻗو ﻲﻓ ﻲﻠﺻﻷا هﺎﻧﻌﻣ رﯾﯾﻐﺗ ﻰﻠﻋ وھ ظﻔﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا لوﻟدﻣﻟا : " لﺎﻣ " . نﺎﻌﻣ ﻰﻟإ تﺎﻘﺗﺷﻣﻟا لدﺗو لوﺣﺗﻟاو لﯾﻣﻠﻟ ةرﺎﺷﻹﺎﺑ زﯾﻣﺗﺗ دﯾرﻔﻟا دﻘﻌﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﮫﺑر دﺑﻋ نﺑا ىأرو ،ﺄطﺧﻟا ﻰﻟإ باوﺻﻟا نﻣ لوﺣﺗﻟا يأ ،فوﻟﺄﻣﻟا نﻋ : ) ت 338 ه ( ﻹا ﻲﻓ نﺣﻠﻟا ﺎﮭﯾﻓ رﮭظ ﺔﻟﺄﺳﻣ نﯾرﺷﻋ نأ نﺣﻠﻟا رﮭظ ﺔﻟﺄﺳﻣ رﺷﻋ ﻊﺑرأو بارﻋ ﺎﮭﺗﯾﻧﺑو ﺔﻣﻠﻛﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا لﺎﺟﻣو ﻎﯾﺻﻟاو تاوﺻﻷا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻓ 3 1 -نﺎﻣﻋ ،ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا ،برﻟا وﺑأ دﻣﺣﻣ د , ندرﻷا , رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ط 1 , 2005 , ص 31 . 2 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 32 . 3 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 34

(17)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ﺔﯾﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﺻﻟا ىرﺟﻣ نﻋ ﺢﯾﺻﻔﻟا مﻼﻛﻟا جورﺧ ﮫﺑ هدﺻﻘﯾ نﺣﻠﻟا نأ دﺟﻧ ﮫﯾﻠﻋو دﻌﺑ برﻌﻟا ﮫﺑﻧﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﮭﺑ ةرﻣ لوﻷا نﺣﻠﻟا لﻣﻌﺗﺳاو ﮫﺑارﻋإ وأ ﮫﺑﯾﻛرﺗ وأ مﻼﻛﻟا مﮭطﻼﺗﺧا نوﺣﻠﻣﻟا قطﻧﻟاو مﯾﻠﺳﻟا قطﻧﻟا نﯾﺑ مﺟﺎﻋﻷﺎﺑ . 2 ( -طﻠﻐﻟا : " ﯾﻌﺗ نأ طﻠﻐﻟا نأ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎ ﮫﯾﻓ باوﺻﻟا ﮫﺟو فرﻌﺗ ﻼﻓ ءﻲﺷﻟﺎﺑ ثﯾﻠﻟا رﻛذو ) ت 175 ه ( دﻣﻌﺗ رﯾﻏ نﻣ نوﻛﯾ كﻟذ نأ . يرﻛﺳﻌﻟا لﻼﮭﻟا وﺑأ لﺎﻗو : ّنإ نأ زوﺟﯾ كﻟذﻟو ﮫﻌﺿوﻣ رﯾﻏ ﻲﻓ ءﻲﺷﻟا ﻊﺿو وھ طﻠﻐﻟا اوﺻ طﻠﻐﻟا نوﻛﯾ ﮫﺳﻔﻧ ﻲﻓ ب , ﻰﻠﻋ ﺎﺑاوﺻ نوﻛﯾ ﻻ ﺄطﺧﻟا نأ نﯾﺣ ﻲﻓ ﮫﮭﺟو ، نﺎﻛ ﺎﻣ ﺄطﺧﻟﺎﻓ ﮫﻓﻼﺧ باوﺻﻟا ءﻲﺷﻟا بﯾﺗرﺗ نﻋ ﻰﮭﺳﯾ نأ طﻠﻐﻟﺎﻓ ﮫﻓﻼﺧ باوﺻﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣ طﻠﻐﻟا سﯾﻟو ، هرﯾﻐﻟ نﻛﻟو ﮫﻟ دﺻﻗ رﯾﻏ نﻣ ﮫﻌﻗوﯾ نأ وأ ﮫﻠﻌﻓ نﻋ ﻰﮭﺳﯾ نأ ﺄطﺧﻟاو ﮫﻣﺎﻛﺣإو ." ّنﺄﺑ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﮫﯾﻠﻋو دﺳﺟﺗﺗو فﻗوﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻣءاوﻣو ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻲﻓ لﺷﻓ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ طﻼﻏﻷا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﺟﮭﻠﻟا ﻲﻓ طﻠﻐﻟا بوﻠﺳﻷا ﺎﻧﻟ رﮭظﯾو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﻼﻏﻷﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣﯾﻓ . 3 ( -ﺔﻟزﻟا : " ) ةوﻔﮭﻟا ،ةرﺛﻌﻟا ( يرﻛﺳﻌﻟا لﻼھ وﺑأ لﺎﻗ ) ت 400 ه " :( يذﻟا نﺎﺳﻠﻟا قﻟز نإ نﻛﻟو ﺎھدﯾرﯾ ﻻو ،ﺔطﻘﺳﻟا طﻘﺳﯾ لازﯾ ﻻ ﮫﻧﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋ يرﺟﺗ , ﺔﻟزﻟا سﯾﻧأ مﯾھارﺑإ فّرﻋو فﻗوﻣ وأ قرﺎط رﻣأ ﻰﻟإ كﻟذ ﺎﻌﺟرﻣ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﮫﺗﻘﯾﻠﺳ ءادأ قرط نﻋ ﻲﺑرﻌﻟا فارﺣﻧا ﺎﮭﻧﺄﺑ لﺎﻌﻔﻧا وأ بﺿﻏ وأ بﻌﺗ ﺔﻋﺎﺳ وأ بﯾھر " 1 مﻠﻗ وأ نﺎﺳﻟ تﻻز ﺄطﺧﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻋوﻗو دﻧﻋ لوﻘﻧ دﻗو , تﻻزﻟا رﯾﺳﻔﺗ نﻛﻣﯾ نﻛﻟو ﺳأ تاددﺣﻣ ﻰﻟإ عوﺟرﻟﺎﺑ ةدوﻌﻟاو رﻣﻷا كرادﺗ ﻊﯾطﺗﺳﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ ﺔﻟز ﻼﻌﻓ تﻧﺎﻛ نإو ﺔﯾﺳﺎ ىرﯾو ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﻘﺛﺑ ﺄطﺧﻟا ﺢﯾﺣﺻﺗو ﺔﻋرﺳﺑ دﯾورﻓ Sigmund. Freud تﻻز نﺄﺑ جﺎﺗﺣﺗ ﮫﺳﻔﻧ درﻔﻟا لﺧاد ﻲﻓ ﻲﻠﻘﻋ عارﺻ وأ ﺔﯾﻋاو رﯾﻏ ىوﻘﻟ ضارﻋأ ﻻإ ﻲھ نإ نﺎﺳﻠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ىرﺧأ تﺎﻣﻠﻛ لﺣﻣ لﺣﺗ تﺎﻣﻠﻛ رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑ عاو ﻲﺳﻔﻧ رﯾﯾﻐﺗ ﻰﻟإ فوﺧ وأ دﯾدﺷ كﺎﺑﺗرا ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻰﻟإ ةدوﻌﻟاو ﺎﮭﻛرادﺗ نﻛﻣﯾ . 1 ص ،ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا، برﻟا وﺑأ دﻣﺣﻣ 38

(18)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ّﻣأ وﮭﻓ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ ﺎ ﺔﻐﻟ ﺄطﺧﻟا : روظﻧﻣ نﺑا ىرﯾﻓ " ﺳﻟ برﻌﻟا نﺎ : " -" ءﺎﱠط َﺧﻟاو ﺄَط َﺧﻟا ،ﺄَط َﺧ : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ لﯾزﻧﺗﻟا ﻲﻓو ،باوﺻﻟا دﺿ " مُﻛْﯾَﻠَﻋ َسْﯾَﻟ َو ﮫِﺑ مﺗﺄَط ْﺧَأ ﺎَﻣﯾِﻓ حﺎَﻧُﺟ " بازﺣﻷا ةروﺳ نﻣ ) 5 ( , مﺗطﻠﻏ وأ مﺗرﺛﻋ ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻓ ﮫﻧﻷ ءﺎﺑﻟﺎﺑ هادﻋ ﺔَﺑ ْؤُر ﮫﻟوﻗو : ﺎﯾ ﻻو ،ﻰﺳﻧﺗ ﻻ تﻧﺄﻓ ،تﯾﺳﻧ وأ ،تﺄطﺧأ ﻲﻧإ بر توﻣﺗ . -بﺑﺳﻣﻟا وھو وﻔﻌﻟا نﻣ بﺑﺳﻟا وھو ،لﺿﻔﻟاو لﺎﻣﻛﻟا رﻛذﺑ ﻰﻔﺗﻛا ﮫﻧﺎﻓ , نﻣ نأ كﻟذو كﻟوﻗ وﺣﻧ لوﻷا نﻋ ﺎﺑﺑﺳﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻛﯾ نأ ﮫﺑاوﺟو طرﺷﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ : ،كﺗﻣرﻛأ ﻲﻧﺗرز نإ ﺔﻣارﻛﻟﺎﻓ ﺔَﺑ ْؤُر ﺄطﺧ نﻋ ﺎﺑِﺑﺳﻣ اًرْﻣأ ﺊ ِط ْﺧﻣ ﻻو ٍ سﺎﻧ َرﯾﻏ ّلﺟو ﱠزﻋ ﷲ نوﻛ سﯾﻟو ﺔﺑﺑﺳﻣ , يأ هﺎﻧﻌﻣ نﻋ لوﻣﺣﻣ مﻼﻛ ﮫﻧﻛﻟ ﮫﺳﻔﻧ تﺎﻔﺻ نﻣ ﮫﻣﺳا ّزﻋ ﮫﻟ ﺔﻔﺻ كﻠﺗ ﺎﻣﱠﻧإ ﮫﺗﺑﺎﺻإ نﻋ ﻻ َو ﮫﻟوﻗ ﺎﻣﮭﺑ ئرﻗو ﺄطﺧﻟا دﻣﯾ دﻗو كﻠﺿﻓو ،ﻲﺻﻘﻧﻟ ﻲﻧﻋ فﻋﺎﻓ تﯾﺳﻧ وأ تﺄطﺧأ نإ : ) نﻣو ﺄطﺧ ﺎﻧﻣؤﻣ لﺗﻗ ( ءﺎﺳﻧﻟا ةروﺳ نﻣ ) 92 ( ، مﮭﺿﻌﺑو تﯾطﺧأ لﻘﺗ ﻻو ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺄطﺧﺗو ﺄطﺧأو لوﻘﯾ : ﮫﻟ ﺄطﺧﺑو هﺄطﺧأو ﻓ ﺎﮭﯾﻓ ﺊطﺧﻣ ﮫﻧأ هارأ ﺎﻣھﻼﻛ ﺄطﺧﺗو ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا هذھ ﻲ ﻲﺟﺎﺟزﻟا نﻋ : ﮫﺑﺻﯾ مﻟ ضرﻐﻟا ﻲﻣارﻟا ﺄطﺧأو،ﮫﻧﻋ لدﻋ ،قﯾرطﻟا ﺄطﺧأو لﻣﺟﻟا ﻲﻓ ﺎھﺎﻛﺣ " 1 -نﯾﻌﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ يدﯾھارﻔﻟا دﻣﺣأ نﺑ لﯾﻠﺧﻟا ﺎﻣأو ىرﯾﻓ " لﺟرﻟا ﺊطﺧ ،ﺄطﺧ : ﺎﺋطﺧ ،باوﺻﻟا بﺻﯾ مﻟ اذإ ﺄطﺧأو ،ﺎھرﯾﻏ بﯾﻌﯾو رطﻣﻟا ﺎﮭﺋطﺧﯾ ضرأ ﺔﺋﯾطﺧﻟاو ،ﺊطﺎﺧ وﮭﻓ ﻲٌﺋﺎطﺧ ﺎﮭﻠﺻأ ﺎﯾﺎطﺧو -كﻟوﻗ لﺛﻣ نوﻛﯾﻓ نﯾﺗزﻣﮭﻟا ىدﺣإ ﻰﻠﻋ كرﺗﯾ نأ اوھرﻛو ﻰﻣﺎﺗﯾ ﻰﻟإ ﺎﮭﺑ ورﻔﻓ : ﻲﺋﺎﺟ : ةدﺋاز ةزﻣﮭﻟا كﻠﺗ نﻷ " 2 " ﻟ اودﺟوو ﺔﯾﻠﺻأ هذھو ﺄطﺧﻟاو ،كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﮭﻧﻣ اورﻔﻓ ارﯾظﻧ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ءﺎﻣﺳﻷا ﻲﻓ ﮫ ﺔَﺋ ِط ْﺧَﺗ ﮫُﺗْﺄﱠط َﺧو ﺄَط َﺧ ﺄ ِط ْﺧُﯾ نﻛﻟو دﻣَﻌَﺗُﯾ مﻟﺎﻣ " 3 1 روظﻧﻣ نﺑا مرﻛﻣ نﺑ دﻣﺣﻣ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ لﺿﻔﻟا ﻲﺑأ ﻓﻹا ﻲﻘﯾر ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،يرﺻﻣﻟا دﻠﺟﻣﻟا ، ط ،ب ،أ نﻣ ردﺎﺻ راد ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ 3،1994 ص، 65 2 -لﯾﻠﺧﻟا يدﯾھارﻔﻟا دﻣﺣأ نﺑ ) ت 170 ه ( ، ) قﯾﻘﺣﺗ : دﻧھ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋد يوا ( نﯾﻌﻟا بﺎﺗﻛ ، ) خ ،أ ( تورﯾﺑ ، ، ط ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،نﺎﻧﺑﻟ 1 ، 2003 م 1424 ص ،ه 418 3 -ﻟا ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣ : ص 418 .

(19)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ىرﯾو " سرﺎﻓ نﺑا ﺔﻐﻠﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ ) 555 -395 ه ( لﺎﻘﯾ ،باوﺻﻟا دﺣ ةزوﺎﺟﻣ ﺄطﺧﻟا َو باوﺻﻟا ىدﻌﺗ اذإ ﺄطﺧأ َﺧ ِط َﻲ ُﯾ ء ْﺧ ِط ُﺄ بﻧذأ اذإ " 1 ﺎﻣأو زورﯾﻔﻟا سوﻣﺎﻘﻟا يدﺎﺑأ طﯾﺣﻣﻟا ) 769 -817 ه :( ،ءطﺧﻟا ﺄطﺧﻟاو : باوﺻﻟا دﺿ ِط َﺧ َو َﺄﱠط َﺧَﺗو ﺔَﺋ ِطﺎ َﺧ َو اًءﺎَط ْﺧِإ َﺄَط ْﺧَأ دﻗو ﻐﺛﻟ وأ ﺔﺋﯾدر ﺔﻐﻟ تْﯾَط ْﺧَأ َو َﺊ لﯾِﺑَﺳ َكَﻠَﺳ ﺄَط ْﺧَأو ،ﺔ َﯾ بِﺋﺎَﺻ ٌمْﮭَﺳ ءﻲ ِطا َو َﺧﻟا َﻊَﻣ َو دﱢﻣَﻌَﺗُﻣ ءﻲ ِطﺎ َﺧﻟا وَأ ه ِرْﯾَﻏ ْوَأ اًدِﻣﺎَﻋ ﺄَطَﺧ رُﺛْﻛَﯾ ْنَﻣِﻟ ب ِر ْﺿ ﺎًﻧﺎَﯾ ْﺣَأ ُبﯾِﻌُﯾ َو ﺄَط َﺧﻟا " 2 حﺎﯾزﻧﻻاو باوﺻﻟا نﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ ﺄطﺧﻠﻟ يوﻐﻠﻟا موﮭﻔﻣﻟا نﺄﺑ دﺟﻧ ﺎﻧھ نﻣو طوﻧﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ظﻔﻠﻟا يدؤﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا مظﻌﻣ ﮫﯾﻠﻋ تﻌﻣﺟأ ﺎﻣ اذھو ﮫﻧﻋ ﮫﺑ . ﻲﺣﻼطﺻﻻا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻣأو ﺄطﺧﻠﻟ " : لوﻘﻟا ﻲﻓ نوﻛﯾ دﻗو دﺻﻘﯾ ﺎﻣ فﻼﺧ ﺔﺑﺎﺻإ وﮭﻓ ﻻ كﻟذﻟو بارﻋﻹا ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟ ﺎﻣزﻻ ﺎﻣﺳا رﺎﺻ مﺛ ،ﮫﺗﮭﺟ نﻋ مﻼﻛﻟا فرﺻ نﺣﻠﻟاو ،لﻌﻔﻟاو ﮫﻠﻌﻓ ﻲﻓ ن َﺣَﻟ لﺎَﻘُﯾ ﻻو ﮫﻣﻼﻛ ﻲﻓ َن َﺣَﻟ لﺎَﻘُﯾَﻓ ،لوﻘﻟا ﻲﻓ ﻻإ نوﻛﯾ . ىرﯾو لﺎﺗﺳﯾرﻛ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا تﺎﯾوﻐﻠﻟا لظ ﻲﻓ : ﻣ مدﺧﺗﺳا ﮫﻧﺄﺑ نﻣ فدﮭﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﺗ ﺔﻠﻣﺎﻛ رﯾﻏ نﯾﻧاوﻘﻟا هذﮭﺑ مﮭﺗﻓرﻌﻣ نﻷ ﺎﮭﻧﯾﻧاوﻘﻟ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ةروﺻﺑ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ةدﺎﻣﻟا " 3 " ﻲﺑﺻﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓ ﺄطﺧﻟاو : ﺔﻐﻠﻟ يوﺿﻌﻟا وأ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻻا نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا وھ غﺎﻣدﻟا ﻰﻠﻋ رطﯾﺳﯾ ﻲﻠﺿﻋ ﻲﺑﺻﻋ روﺻﻗ ﻰﻟإ ه ُو ْزَﻋ نﻛﻣﯾو " 4 1 ﺎﯾرﻛز نﺑ سرﺎﻓ نﺑ دﻣﺣأ نﯾﺳﺣﻟا ﻲﺑأ ) 555 -395 ( ، ) نورﺎھ دﻣﺣﻣ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ قﯾﻘﺣﺗ ( مﺟﻌﻣ، ،ﺔﻐﻠﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ ج ،رﻛﻔﻟا راد 2،1399 -1979 ص ، 198 2 يزارﯾﺷﻟا يدﺎﺑأ زورﯾﻔﻟا، بوﻘﻌﯾ نﺑ دﻣﺣﻣ نﯾدﻟا دﺟﻣ ) 769 -817 ه ( ج، طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا، 1 ﺔﺋﯾﮭﻟا ، ﺔﻧﺳ ،ﺔﯾرﯾﻣﻷا ﺔﻌﺑطﻟا نﻋ ةروﺻﻣ ﺔﺧﺳﻧ بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا 1301 ص ،ط نود، 14 - 44 ص ،ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا ، برﻟا وﺑأ دﻣﺣﻣ د -3 4 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا : ص 44

(20)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

فرﻌﯾو " لﺎﺗﺳﯾرﻛ ا ﻲﺳﻔﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓ ﺄطﺧﻟ : ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ تﺎﺣﻠطﺻﻣ دﺣأ ﮫﻧﺄﺑ ﻲﻓ بﯾﻋ ﻰﻟإ ى َز ْﻌُﺗ ﻲﺗﻟاو بوﺗﻛﻣﻟا وأ يوﻔﺷﻟا مﻼﻛﻟا ﻲﻓ طﻼﻏﻸﻟ دوﻌﯾ يذﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا غﺎﻣدﻟا ﻲﻓ بﺎﺻﻋﻷا تﻼﺿﻌﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رﻣاوﻷا " 1 -مﻷا ﺔﻐﻠﻟا مﺎظﻧ قرﺧ وھ ﺄطﺧﻟا نﺄﺑ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺎﻧھ نﻣو ، ﺄطﺧﻠﻟ نﺄﺑ دﺟﻧو عاوﻧأ ﻲﺳﻔﻧﻟا تﻻزﻟﺎﺑ ف َرْﻌُﯾ ﺎﻣ كﺎﻧھو ،تﺎﻣﯾﻓروﻣﻟاو تاوﺻﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟﺎﺑ طﺑﺗرﻣ وھ ﺎﻣ ﺎﮭﻧﻣﻓ فﯾرﻌﺗﻟ ةرﯾﻐﺻ ﺔﺣﻣﻟ ﻲطﻌﻧ نأ لوﺎﺣﻧﺳو ﻲﻣوﯾﻟا مﻼﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﻼطﻟا مدﻋ ءﺎطﺧأو ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺎﻧﻋوﺿوﻣ ﻲﻓ صوﻐﻟا مﺛ ﻲﺣﻼطﺻﻻاو يوﻐﻠﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺔﻐﻠﻟا . دﻧﻋ ﺔﻐﻠﻟﺎﻓ ﻲﻧﺟ نﺑا " صﺋﺎﺻﺧﻟا " " ﺎﻣأ ،مﮭﺿارﻏأ نﻋ موﻗ لﻛ ﺎﮭﺑ رﱢﺑَﻌُﯾ تاوﺻأ ﻲﮭﻓ ﺎﮭﻔﯾرﺻﺗ : تﺎﺑﺛﻛ ،وﻐﻟو تﺎﻐﻟ ﺎﮭﯾﻓ اوﻟﺎﻗو ،وﻐﻟ ﺎﮭﻠﺻأو تَﻣﱠﻠَﻛَﺗ يأ ت ْوَﻐﻟ نﻣ ﺔﱠﻌُﻓ ﻲﻐﻠﯾ ﻲﻐﻟ ﺎﮭﻧﻣ لﯾﻗو ،نوﺑﺛو , ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗو " : َذإو َﻣ ا ﱡر و ا ِﺑ ﱠﻟﺎ ْﻐﻠ ِو َﻣ ﱡر و ا ِﻛ َر َﻣا " ﻲﻓو ،لطﺎﺑﻟﺎﺑ يأ ثﯾدﺣﻟا " : َﻣ ْن َﻗ َلﺎ ِﻓ ُﺟﻟا ﻲ ُﻣ َﻌ ِﺔ َﺻ ْﮫ َﻓ َﻘ ْد َﻟ َﻐ " مﻠﻛﺗ يأ 2 . " لﺎﻗو يوﻧﺳﻷا ﻲﻧﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﻋوﺿوﻣ ظﺎﻔﻟأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ تﺎﻐﻠﻟا لوﺻﻷا جﺎﮭﻧﻣ حرﺷ ﻲﻓ " 3 مﯾﻗ ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ لاد ظﻔﻟ لﻛ ﻲھ ﺔﻐﻠﻟا نأ ﻰﻠﻋ يوﻐﻠﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻊﻣﺟأ اذإ . -ﺎﺣﻼطﺻا ﺎﻣأ " : ﻲﺗﻟا بﯾﻛارﺗﻟاو ظﺎﻔﻟﻷاو تاوﺻﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻐﻠﻟﺎﻓ ﺎﮭﺑ رﺑﻌﺗ ﺔﻠﯾﺳو ﻲﮭﻓ ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺷﻧو رﯾﻛﻔﺗﻟاو مﺎﮭﻓﻹاو مﮭﻔﻠﻟ ةادﺄﻛ ﺎﮭﻠﻣﻌﺗﺳﺗو ﺎﮭﺿارﻏأ نﻋ ﺔﻣﻷا لﺟو زﻋ لوﻘﯾ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻠﻟ ﺎﮭﻧﻣ دﺑﻻ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑارﺗﻟا " : َنﺎﯾَﺑﻟا ُﮫَﻣَﻠَﻋ َنﺎَﺳﻧﻹا َقَﻠ َﺧ " ، ﺎﺿﯾأ ﮫﻟوﻗو " مَﻠ ْﻌَﯾ ْمَﻟ ﺎَﻣ َنﺎَﺳْﻧﻹا َمﻠَﻋ ِمَﻠَﻘﻟﺎِﺑ َمﻠَﻋ " ﺔﻐﻠﻟو ﻲﻓﺎﻘﺛ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا ﺎﮭﻧﻣﻓ فﺋﺎظو ةدﻋ ﻲﻔﯾظو ﻲﺳﻔﻧو " 4 1 -،ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا،برﻟا وﺑأ دﻣﺣﻣ ص 45 2 ﮫطﺑﺿ ،ﻲطوﯾﺳﻟا نﯾدﻟا لﻼﺟ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ) ﻰﻟوﻣﻟا دﺎﺟ دﻣﺣأ دﻣﺣﻣ ( ﻲﻠﻋ ، مﯾھارﺑإ لﺿﻔﻟا دﻣﺣﻣ ، ج،ﺎﮭﻋاوﻧأو ﺔﻐﻠﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ رھزﻣﻟا ، يدﺎﺟﻧﻟا دﻣﺣﻣ 1 راد، ةرھﺎﻘﻟا ،رﺻﻣ ، ط ،ثارﺗﻟا 3 ص ، 7 3 -ص ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 8 4 -اد ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯾردﺗﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا، ﻲﻠﻐﻣ وﺑأ ﺢﯾﻣﺳ نﺎﻣﻋ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ يوﻻ دﺟﻣر ، ندرﻷا ، 1997 -1417 ، ص 9

(21)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

كﺑرﯾ ﺎﻣﻣ ﻰﻧﻌﻣﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺣﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﻲﻓ باوﺻﻟا نﻋ دﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷﺎﺑ دﺻﻘﻧ نﻣ دوﺻﻘﻣﻟا مﮭﻓ ﻊﻣﺗﺳﻣﻟا ةردﻗ مدﻋ رﺧآ مﻼﻛﺑ وأ ،ﻲﻠﻌﻔﻟا قﺎﯾﺳﻟا نﻋ جرﺎﺧ ﮫﻠﻌﺟﯾو ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا أ دﻌﺑو ،ﺔﯾﺗﻵا ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑ رﯾﺷﻧﺳو ﺔﻐﻠﻟا ﺎﻧﻧﺈﻓ ﺄطﺧﻠﻟ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧرﺷأ ن رﻛذﺑ موﻘﻧﺳ ﺔﯾوﻐﻠﻟا عاوﻧﻷا . رﻛذﺑ موﻘﻧﺳ ﺎﻧﻧﺈﻓ يوﻐﻠﻟا ﺄطﺧﻠﻟ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧرﺷأ نأ دﻌﺑو : ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا بﺳﺣ ءﺎطﺧﻷا عاوﻧأ . ىرﯾﻓ " ترﯾﺑ Marrnd Burt : ﻟإ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا مّﺳﻘﻓ ءﺎطﺧﻷا وھ لوﻷا نﯾﻣﺳﻗ ﻰ ﻟا ﻌﺗ ﻲﺗ دﯾﻌﯾ وأ ﺔﻟﺎﺳرﻟا مﮭﻓ ﻲﻓ ﺊطﺧﯾ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا لﻌﺟﺗ ثﯾﺣﺑ ﺔﺣﺿاو ﺔﻗﺎﻋإ لﺎﺻﺗﻻا قو ﺔﯾﻠﻛﻟا ءﺎطﺧﻷا يأ ﺔﻣوﮭﻔﻣ رﯾﻏ ﺔﻠﻣﺟﻟا ، ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻠﻣﺟﻠﻟ ﻲﻠﻛﻟا مﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا مﺳﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻛﻟا ءﺎطﺧﻷا نﻣﺿﺗﺗو ةرھﺎظ ةروﺻﺑ لﺎﺻﺗﻻا قوﻌﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ءﺎطﺧﻷا وﮭﻓ ﺗﻟا طﺎﻣﻧﻷا لوﻷا ﺔﯾﻟﺎ : أ( -تﺎﻣﻠﻛﻠﻟ ﺊطﺎﺧﻟا بﯾﺗرﺗﻟا لﺛﻣ : كﻠﺗ دﻟوﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ب َﺣأ . ب ( ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ رﯾﻏ ﻲﻓ ﺔﻌﻗاوﻟا وأ ﺔﺋطﺎﺧﻟا وأ ﺔﻓوذﺣﻣﻟا لﻣﺟﻟا طﺑر تاودأ لﺛﻣ : سردﯾ نإ ﺢﺟﻧﯾ فوﺳ . ج ( ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺔﯾوﺣﻧﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻣ ﺔﻣزﻼﻟا تاءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﯾﻌﻣﻟا فذﺣ لﺛﻣ : مﻠﻘﻟا تﺑﺗﻛ . د ( ةﺎﻋارﻣ مدﻋ ﻲﻠﯾوﺣﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا قﻓو وأ تاءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا وﺣﻧﻟا دﻋاوﻗ مﯾﻣﻌﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻣﺟﻌﻣ رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ دوﯾﻘﻟا لﺛﻣ : تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ترز " 1 نﻣ دﺣاو رﺻﻧﻋ ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺋﯾزﺟﻟا ءﺎطﺧﻷﺎﺑ هﺎﻧﯾﻣﺳﺄﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا ﺎﻣأ ﺔﻠﻣﺟﻟا تﺎﻧوﻛﻣ وأ رﺻﺎﻧﻋ ، ﺳﻹا فﯾرﻌﺗ ّمُﺿَﺗ و ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﺎﻌﻓﻷاو تاودﻷاو لﻌﻔﻟاو م 1 ص ، ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا ، برﻟا وﺑأ دﻣﺣﻣ د 61

(22)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ءﺎطﺧأ دوﺟو نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳرﻟا مﮭﻔﯾ نأ ﻊﻣﺗﺳﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﮫﯾﻠﻋو، مﻛﻟ تﺎﻣﻠﻛ غوﺻو، ﮫﻣدﻋ وأ مﮭﻔﻟا ءوﺳ ﻲﻓ دﺣاو ﺄطﺧ بﺑﺳﺗﯾ دﻗو " 1 ﺔﯾﻠﻛ ءﺎطﺧأ نﻣ ددﻌﺗﺗ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ءﺎطﺧﻷا عاوﻧأ نﺄﺑ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺎﻧھ نﻣو ﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲھو ﺎﻣ كاردﻹا مدﻋو ﺔﻟﺎﺳرﻟا مﮭﻓ ﻲﻓ ﺊطﺧﯾ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا لﻌﺟﺗﻓ ﺔﻠﻣﺟﻠﻟ ﻲﻠﻛﻟا م ﺔﻠﻣﺟﻠﻟ دﺣاو نوﻛﻣ ﻲﻓ رﺛؤﯾ يذﻟاو ﺔﯾﺋزﺟﻟا ءﺎطﺧﻷا وﮭﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا عوﻧﻟا ﺎﻣأو ،ﮫﻧﻣ بوﻠطﻣ وھ ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ لﺎﺻﺗﻻا قوﻌﯾ ﻻ ﮫﯾﻠﻋو . ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻲﺳﻔﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ﺑﻌﯾ ﺎﻣدﻧﻋ مﻠﻛﺗﻣﻟا نﺄﺑ ىأر هدﺑﻋ دواد نأ دﺟﻧﻓ ﮫﺳﻔﻧ نﻋ ر نﯾﺗﻠﺣرﻣﺑ رﻣﯾ ﮫﻧﺈﻓ : ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ،طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . " ﻻوأ : طﯾطﺧﺗﻟا ﻲﻓ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ نﻋ ﺞﺗﻧﺗ ءﺎطﺧأ : قطﻧﻟﺎﺑ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ددرﺗﻟا ﻲﻓ كﻟذ ﻰﻠﺟﺗﯾو مﺛ ﺔﻠﻣﺟ مﻠﻛﺗﻣﻟا أدﺑﯾ دﻗ ذإ ءﺎﮭﺗﻧﻻا كﺷو ﻰﻠﻋ وأ تﻠﯾﻗ ﺔﻠﻣﺟ وأ ﺔﻣﻠﻛﻟ رﺷﺎﺑﻣﻟا ﺢﯾﺣﺻﺗﻟاو ﺑﻗ وأ ﺎﮭﺋﺎﮭﺗﻧا دﻌﺑ ﺎﮭﻧﻋ لُد ْﻌَﯾ هدﯾرﯾ ﺎﻣﻋ ﺔﻗدﺑ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺢﻠﺻﺗ ﻻ ﺎﮭﻧأ هدﺎﻘﺗﻋﻻ ﮫﻠ " 2 ص 61 ،ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا ،برﻟا وﺑأ دﻣﺣﻣ د -1 2 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 61

(23)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ﺎﯾﻧﺎﺛ : " ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ ءﺎطﺧأ نﻋ ﺞﺗﻧﺗ ءﺎطﺧأ : أ( -ؤﯾﮭﺗﻟا وأ ﻊﻗوﺗﻟا : ﮫﻟوﻘﻛ توﺻ قطﻧﻟ ؤﯾﮭﺗﻟا بﺑﺳﺑ توﺻﻟا رﯾﯾﻐﺗﺑ مﻠﻛﺗﻣﻟا موﻘﯾﻓ : شﻣﺷ سﻣﺳ . وأ نﯾرذﺟ وأ نﯾﺗﻣﻠﻛ نﯾﺑ ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا بﻠﻘﻟا ءﺎطﺧأ ءﺎطﺧﻷا نﻣ عوﻧﻟا اذھ يوﺣﯾو لﺛﻣ نﯾﺣﻣﻠﻣ وأ نﯾﺗوﺻ : ءارزوﻟا سﯾﺋر سﯾﺋرﻟا ءارزو نﺎﻗدﻛو نﻣ ﻻدﺑ نﺎﻛ دﻗ ب ( -عﺎﺑﺗﻹا وأ ةرﺑﺎﺛﻣﻟا : ﺔﻣﻠﻛ وأ قﺑﺎﺳ توﺻ قطﻧ رﯾﺛﺄﺗ بﺑﺳﺑ ﺎﯾﻟﺎﺗ ﺎﺗوﺻ مﻠﻛﺗﻣﻟا رﯾﻐﯾ ؤﯾﮭﺗﻟا ﻲﻓ ثدﺣﯾ ﺎﻣ سﻛﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳ لﺛﻣ كﻟذو : شﻣﺷ نﻣ ﻻدﺑ سﻣﺷ . ج ( -جزﻣﻟا : ثدﺣﯾو ىرﺧﻷا ﺔﻣﻠﻛﻟا نﻣ رﯾﺧﻷا ءزﺟﻟاو ﺔﻣﻠﻛ نﻣ لوﻷا ءزﺟﻟا مﻠﻛﺗﻣﻟا ظﻔﻠﺑ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا سﻓﺎﻧﺗ ىرﺧأ ﺔﻣﻠﻛ هرﺎﺿﺣﺗﺳﻻ ﺎﮭﺋﺎﮭﻧإ لﺑﻗ ﮫﯾأر رﯾﻐﯾ مﺛ ﺔﻣﻠﻛ قطﻧ دﻧﻋ اذھ نﯾﺗﻣﻠﻛﻟا نﻣ ﺞﯾزﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ ﻲھ ﺔﻣﻠﻛ كﻟذ نﻋ لوﻘﯾﻓ دارﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺎﮭﺗﯾدﺄﺗ لﺛﻣ : ،لﺿﺎﻧ ﺢﻓﺎﻧ ،ﺢﻓﺎﻛ " 1 ﻲﺗﻟاو ءﺎطﺧﻸﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا عاوﻧﻷﺎﺑ مﺗھا يوﻐﻠﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ نﺄﺑ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ اذھ لﻼﺧ نﻣ تﺎﻣﻠﻛﻟا ﻲﻓ ﮫﻟ ﻰﻧﻌﻣ ﻻ ﺄطﺧﻟا نوﻛﯾ دﻗ ﮫﻧأو ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣو طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ نﻣﺿ جردﻧﺗ ﺎﻧﻟوﻗ لﺛﻣ : سﻣﺷ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا سﻣﺷ . " ةدوﺻﻘﻣﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟﺎﺑ ﺎﺿﯾأ ﺔﻗﻼﻋ تاذو ﻰﻧﻌﻣ تاذ ﺎﮭﯾﻓ ﺄطﺧﻟا نوﻛﯾﻓ نﺎﺳﻠﻟا ﺔﻟز ﺎﻣأو ﺎھرﺎﺿﺣﺗﺳﺎﺑ مﻠﻛﺗﻣﻟا ﺢﺟﻧﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا ، لﺛﻣ ﺔﯾظﻔﻟ وأ ﺔﯾﻠﻛﺷ ﺔﻗﻼﻌﻟا نوﻛﺗو : ازﻧوﻠﻔﻧا دوﺻﻘﻣﻟاو ﺎﮭﺑ ﻼﯾوزﻧﻓ , لﺛﻣ ﺔﯾﻟﻻد ﺔﻗﻼﻋ نوﻛﺗ دﻗوأ رﯾﺻﻗ دوﺻﻘﻣﻟا ﱠنَأ ْذإ لﯾوط , ﺔﻗﻼﻋ نوﻛﺗ دﻗ وأ ﺛﻣ ﺔﯾﻗﺎﯾﺳ ل رﯾﺻﻋ دوﺻﻘﻣﻟاو لﺎﻘﺗرﺑ . ﮫﺋارﺷ نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟاو لﺎﻘﺗرﺑ ءارﺷ ﻲﻓ رﻛﻔﯾ مﻠﻛﺗﻣﻟﺎﻓ ". 2 تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻗ ﮫﻧﻷ تﻻزﻟﺎﻛ ﺔﯾﺋادﻷا ءﺎطﺧﻷﺎﺑ مﺗﮭﯾ ﻲﺳﻔﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ نﺄﺑ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ بﺎﺳﺗﻛﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا لﻣاوﻌﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تارﺎﮭﻣﻠﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ا ﺔﻐﻠﻟا مﻷ . ﻰﻟإ ﺄطﺧﻟا درﻧ نأ دﺑ ﻻو ﮫﻧﻣ هدﯾدﺣﺗ و ﮫﺗﻓرﻌﻣ مﺗﯾ ﻰﺗﺣ رﯾﯾﺎﻌﻣ : 1 -برﻟا وﺑأ دﻣﺣﻣ د , ص ،ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا 62 2 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا : ص 63

(24)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

-» مدﻋ ﻟا عﺎﻣﺳ : لﺋﺎﺑﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﻲﻓ هدورو مدﻋ و برﻌﻟا نﻋ ظﻔﻠﻟا عﺎﻣﺳ مدﻋ يأ ﺔﯾﻠھﺎﺟﻟا نﻣز ﺎﮭﺗﻐﻠﺑ ﺞﺗﺣﯾ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا " مﯾﻣﺗﻛ " و " سﯾﻗ " و " لﯾذھ " و " دﺳأ " مدﻋ ﺎﻧﯾدﻟ مﺛ سﺎﯾﻘﻟا : وأ هرﯾظﻧ ﻰﻟإ ءﻲﺷﻟا در يأ قﺎﻘﺗﺷا برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋ سﯾﻗ ﺎﻣﻓ رﺧآ نﻣ ظﻔﻟ وﺣﻧ ﺢﯾﺣﺻ : ٌدْﯾَز َمﺎَﻗ -اًدْﯾ َز ُتْﯾَأ َر ٍدْﯾ َزِﺑ ُت ْرَرَﻣ مدﻋ مﺛ و،مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ظﻔﻠﻟا دورو اذھ ﻲﻓ نأ ﻻإ ةدﺎﻣ فﻟأ نﯾﻧﺎﻣﺛ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷا روظﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ مﺟﻌﻣ نأ مﻏر و لﺎﺟﻣﻟا ردﺗﺳا و اوﺿﮭﻧ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ضﻌﺑ ﻛ ﺎﻣ او داوﻣ نﻣ مﮭﺗﺎﻓ . « 1 -» دﺎﻧﺗﺳﻹا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺢﺻﻓﻷا ﺔﻐﻠﻟ : ﻋ ﺎھدﻋاوﻗ تﻧﺑ ةرﺻﺑﻟا ﺔﺳردﻣﻓ بﻟﺎﻐﻟا ﻰﻠ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﮫﻧإ تﻟﺎﻗو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ، ردﺎﻧﻟا و لﯾﻠﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھدﻋاوﻗ تﻧﺑ ﺔﻓوﻛﻟا ﺔﺳردﻣ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، و ارﯾﺧأ دﺎﻧﺗﺳﻻا فرﺻﻟا و وﺣﻧﻟا دﻋاوﻗ ﻰﻟإ : دﮭﻋ ذﻧﻣ ءﺎﻣﻠﻋ ﺎﮭﻌﺿ و ﻲﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا ﻲھ و ﯾوﺑﺳ ﮫ ىرﯾ نﻣزﻟا رورﻣ ﻊﻣ نﻛﻟ و دﺎﺳﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ظﻔﺣ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﺿﻓ ﺎﮭﻟ نﺎﻛ و مﮭﺿﻌﺑ لوﺧد مدﻋ ) فﺑرﻌﺗﻟا لآ ( ﺊﺟﻣ ﻊﻧﻣ و ضﻌﺑ ﺔﻣﻠﻛ ﻰﻠﻋ ) ﺔﻓﺎﻛ ( ﻻﺎﺣ ﻻإ « 2 و عﺎﻣﺳﻟا مدﻋ نﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻰﻟإ هدرﺑ ﺄطﺧﻟا دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ ﮫﻧﺄﺑ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺎﻧھ نﻣ و وأ مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ظﻔﻠﻟا دورو مدﻋ وأ سﺎﯾﻘﻟا مدﻋ دﺎﻧﺗﺳﻻا وأ ﺢﺻﻓﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ دﺎﻧﺗﺳﻻا ﻰﻟإ فرﺻﻟا و وﺣﻧﻟا دﻋاوﻗ . وأ ﺔﻓدﺻﻟﺎﺑ سﯾﻟ و رﯾرﺑﺗﻟا ﻊﻣ ﺄطﺧ ﺔﻣﻠﻛﻟا هذھ لوﻘﻧ ﺎﻧھ نﻣو ﻲﺛﺑﻋ لﻛﺷﺑ . و ﺎﮭﻟ تﺻﺗﺧا تﺎﺳارد ﺎﻧﻟ تﻏزﺑﻓ ، مدﻘﻟا ذﻧﻣ ترﮭظ ﺄطﺧﻟا و باوﺻﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ نأ ﺎﻣﺑ و ﺎﻧﻟوﻗ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﻟا و نﯾﺛدﺣﻣﻟا نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺎھدﺟﻧ ءﺎﻣدﻘﻟا فﻗاوﻣ نأ ﻻإ ، ﺎﮭﻟاوﺣﺄﺑ : وھ فﻼﺗﺧا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺄطﺧﻟا و باوﺻﻟا سﺎﯾﻘﻣ ﻲﻓ مﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ءﺎﻣدﻘﻟا . ﻻوأ : » ﻓ ﻣ ةدﺣاو ﺔﺟرد سﯾﻟ و ةددﻌﺗﻣ تﺎﺟرد اذ نﺎﻛ ءﺎﻣدﻘﻟا دﻧﻋ باوﺻﻟا سﺎﯾﻘ . ﺎﯾﻧﺎﺛ و : ﺎﮭﻧﻣﻓ ةرﯾﺛﻛ تﻧﺎﻛ ﺔﻐﻠﻟا دوﺟو ﻲﻓ ددﻌﺗﻟا لﻣاوﻋ ،أ :( ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﻣﺎﻌﻟا : تﺎﺟﮭﻠﻟا ددﻌﺗ ددﻌﺗﻣ نﻛﺎﻣأ ﻲﻓ لﺋﺎﺑﻘﻟا دوﺟو ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟا نﻣ ة ، ب :( ﻲﻧﺎﻣزﻟا لﻣﺎﻌﻟا : ﺎﻧﻠﺻﯾ مﻠﻓ 1 يدھز ﺣﻣ دﯾﻋ دﻣ ، ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا و لﻣﺎﻛﺗﻣﻟا يوﻐﻠﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ جذﺎﻣﻧ ، رﺷﻧﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ﻊﯾزوﺗﻟا و ، نود ص ، ﻊﺑط ﺔﻧﺳ نود ، ﺔﻌﺑط 191 . 2 -ص ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 191

(25)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

رﻌﺷﻟا نﺎﻛ اذإ و ، مﻼﺳﻹا روﮭظ نﻣ ﺎﻣﺎﻋ نﯾﺳﻣﺧ و ﺔﺋﺎﻣ لﺑﻗ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻻإ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻣ مﺛ كﻟاذﻛ رﺎﺻ ﻰﺗﺣ نﯾﻧﺳﻟا تﺎﺋﻣ ﮫﻘﺑﺳ دﻗ ﮫﻧأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣﻓ ﺔﺣﯾﺻﻓ ﺔﻐﻠﺑ ﺎﻧﻠﺻو يذﻟا ﻲﻠھﺎﺟﻟا ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا لﻣﻌﻟا : ظﻧ تﺎﮭﺟو فﻼﺗﺧا ﮫﺑ ﻲﻧﻌﻧ و ﻲﻓ مﮭﻓﻼﺗﺧﺎﻛ لﺋﺎﺳﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ نﯾﯾوﺣﻧﻟا ر ﺔﻣﻠﻛ " ﻰﺗﺣ " مﺛ ﻌﻟا يوﻐﻠﻟا لﻣ : ﺔﯾﻓرﺻﻟا و ﺔﯾﺗوﺻﻟا ﺎﮭﺗﺎﯾوﺗﺳﻣو ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻣظﻧﺄﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾوﺣﻧﻟا و ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا و ﺔﯾﺑﺎﺗﻛﻟا و ﺔﯾﻟﻻدﻟا و ﺎﺛﻟﺎﺛ ﺎﻣأ : يوﻐﻠﻟا ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا بھاذﻣ فﻼﺗﺧا وﮭﻓ : لﺻﺣ ﺎﻣﻟ ءﻻؤھ ىدﺻﺗ ﺎﻣدﻧﻌﻓ مﮭﺿﻌﺑ ىأر مﻼﺳﻹا ﻲﻓ مﻣأ لوﺧد ﺔﺟﯾﺗﻧ نﺣﻟ نﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نوﻛﺗ نأ مﮭﺿﻌﺑ زﺎﺟأ ﺎﻣﻧﯾﺑ،ﺎﯾﻠﻌﻟا ﻲھ ﻰﺣﺻﻔﻟا سﺎﻧﻟا ﺔﻧﺳﻟأ ﻰﻠﻋ يرﺟﯾ نﺎﻛ ﺎﻣ رﺧﻵا ، مﺳﻘﻧا اذﮭﻟ و ا ﺔﯾﺿﻗ ﻲﻓ ءﺎﻣدﻘﻟا ﺄطﺧﻟا و باوﺻﻟ ﻰﻟإ نﯾﻘﯾرﻓ « ، 1 » ددﺷﺗﻣﻟا لوﻷا هدﻧﻋ باوﺻﻟا سﺎﯾﻘﻣ و نﺣﻟ و ﺄطﺧ وﮭﻓ كﻟذ ادﻋ ﺎﻣ و ﺔﺣﺎﺻﻔﻟا وھ – اذھ لﺛﻣ دﻘﻟ و هﺎﺟﺗﻻا اورﺑﺗﻋﺎﻓ نوﯾرﺻﺑﻟا لوﻘﯾﻓ لﺻﻷا وھ مﻼﻛﻟا رﯾﺛﻛ ءﻼﻌﻟا نﺑ ورﻣﻋ وﺑأ ردﺎﻧﻟا و لﯾﻠﻘﻟا و لﺻﻷا وھ رﯾﺛﻛﻟا نﺄﺑ عرﻓ . ﺎﻣأ ﻲﻌﻣﺻﻷا اددﺷﺗﻣ نﺎﻛ لوﻘﯾﻓ ﮫﺟﮭﻧﻣ ﻲﻓ : ﺻﻓﺄﺑ ﺢ ﺎھادﻋ ﺎﻣ ﻲﻐﻠﯾ و تﺎﻐﻠﻟا . « 2 و بﻠﻌﺛ ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ) ﺢﯾﺻﻔﻟا ( كﻟاذﻛ و تﺎﻐﻠﻟا ﺢﺻﻓأ رﺎﺗﺧا ﺔﻣﺎﻌﻟا نﺣﻟ ﻲﻓ يدﯾﺑزﻟا ءارأ نﻣو ضﻌﺑ نﯾددﺷﺗﻣﻟا لوﻗ : ﻲﻌﻣﺻﻷا : َﺣ َز َﻧ ِﻧ ﻟا َﺷ ْﻲ َﻟ و ء ْﯾ َس َأ ْﺣ َز َﻧ ِﻧ ، ﻲﻧﻧزﺣأ نأ مﻠﻌﻟا ﻊﻣ وھ و مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ درو دﻘﻓ ةزﺋﺎﺟ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ ﺢﺻﻓﻷا : » َ ﻻ َﯾ ْﺣ َز ُﻧ ُﮭ َﻔﻟا م َز ع َﻷا ْﻛ َﺑ ر « ءﺎﯾﺑﻧﻷا 103 لوﻗو يدﯾﺑزﻟا : دﻧﻋ ﺔﻐﻠﻟا هذھ نﻛﻟو ، نارﻛﺳ ثﻧؤﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﻧارﻛﺳ ﺎﮭﻧوﺛﻧؤﯾ ذإ دﺳأ ﺔﻠﯾﺑﻗ « ، 3 ﺔﻐﻠﻟ رﯾﯾﻐﺗ يأ ضﻓر و نﯾددﺷﺗﻣﻟا ﻰﻣادﻘﻟا ءارأ ةرﺛﻛ لﺑﺎﻘﻣﻟ و نﺎﻛ ﻲﻧﺎﺛ قﯾرﻓ رﮭظ " ﻼھﺎﺳﺗﻣ " و " ﻣ ﺎﻌﺳو " اوﺻﻟا سﺎﯾﻘﻣ و لﻛ وھ هدﻧﻋ ب » ﮫﺑ تﻣﻠﻛﺗ ﺎﻣ اوﻌﻣﺟﻓ ، سﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻗ مھ نوﻧﺣﻠﯾ نﯾذﻟا نأ اوﺗﺑﺛﯾﻟ باوﺻ وﮭﻓ ﮫﯾﻠﻋ سﯾﻗ ﺎﻣو ، برﻌﻟا هداور نﻣو ﺢﺻﻓﻷﺎﺑ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا اوطﺑﺿو رﺛﻛﻷا ﻰﻠﻋ سﺎﻧﻟا ﻲﻠﻘﺻﻟا ﻲﻛﻣ نﺑا ) فﯾﻘﺛﺗ نﺎﺳﻠﻟا ( ﺔﺟﮭﻟ ﻰﻠﻋ يرﺟﯾ نﺎﻛ ﺎﻣ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﮫﺑ تﻘطﻧ ﺎﻣ لوﺑﻗ ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟا ﻰﻟإ اوﻋدﯾ وﮭﻓ 1 يدھز ﺣﻣ دﯾﻋ دﻣ ، ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷا و لﻣﺎﻛﺗﻣﻟا يوﻐﻠﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ جذﺎﻣﻧ ، ص 192 2 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا : ص 192 3 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا : ص 193

(26)

ﻞﺧﺪﻤﻟا

ﺎﺿﯾأ و ﺔﻓورﻌﻣ ﺔﯾﺑرﻋ ﻲﻠﺑﻧﺣ نﺑ نﯾدﻟا ﻲﺿر ) ماوﻌﻟا ﮫﺑ بﺎﺻأ ﺎﻣﯾﻓ ماوﻌﻟا رﺣﺑ ( « 1 ، كﻟذﻛو » ﺎﺷﺎﺑ لﺎﻣﻛ نﺑا ) ﮫﯾﺑﻧﻟاو لھﺎﺟﻟا طﻠﻏ ﻰﻠﻋ ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا ( ثﯾﺣﺑ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ظﺎﻔﻟﻷا مﺳﻗ مﺎﺳﻗأ أ( وﺣﻧ ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ضﻌﺑ هزوﺟ مﺳﻗ : ِﺿ ْﻔ ِد ﺎﮭﺣﺗﻓ نﻣ ﻻدﺑ لادﻟا رﺳﻛﺑ ع ب ( باوﺻﻟا و ءاذﯾإ وﺣﻧ سﺎﻧﻟا نﯾﺑ عﺎﺷ ﮫﻧﻛﻟو دﺣأ هزوﺟﯾ مﻟ مﺳﻗ ىذأ و ﮫﯾذأ . ج ( لوﻘﻧ نأ نﻛﻣﯾ مﺳﻗو : لﯾﻠﻗ ﻻإ ﮫﻠﻣﻌﺗﺳﯾ مﻟ لﺑ دﺣأ هزوﺟﯾ مﻟ و ﮫﻟ لﺻأ ﻻ ﮫﻧﻷ ﺄطﺧ ﮫﻧإ مﻼﻛﻟﺎﺑ ةرﺑﺧﻟا « 2 -» لوﻗ نﯾﻠھﺎﺳﺗﻣﻟا ضﻌﺑ ءارأ نﻣو ﻲﻠﺑﻧﺣﻟا نﺑا ﻰﻠﻋ نﺎﺷطﻋ ثﯾﻧﺄﺗ ﺢﺣﺻﯾ ﺔﺑﯾﺗﻗ نﺑاو يرﯾرﺣﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذﺑ و ، دﺳأ ﻲﻧﺑ ﺔﻐﻟ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﺔﻧﺎﺷطﻋ . « 3 ﺔﺣﺎﺻﻔﻟا نأ رﺑﺗﻋا ثﯾﺣ ددﺷﺗﻣ نﻣ تﻣﺳﻘﻧا دﻗ ءﺎﻣدﻘﻟا فﻗاوﻣ نﺄﺑ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺎﻧھ نﻣو ﯾرﻔﻟا ﺎﻣأو ﺊطﺎﺧ وﮭﻓ كﻟذ ادﻋ ﺎﻣ و ، باوﺻﻟا رﺎﯾﻌﻣ ﻲھ نﻋ عﺎﺷ ﺎﻣ ذﺧأ دﻘﻓ لھﺎﺳﺗﻣﻟا ق ﺳوأ وﺿﻓرﯾ نوددﺷﺗﻣﻟا نﺎﻛﻓ ، برﻌﻟا طﺎ رﯾﺎﺳﺗ ﺎﮭﻠﻌﺟ مدﻋو ﺔﻐﻠﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ يأ ن رﺻﻌﻟا . 1 -،دﯾﻋ دﻣﺣﻣ يدھز ،ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎطﺧﻷاو لﻣﺎﻛﺗﻣﻟا يوﻐﻠﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ جذﺎﻣﻧ ص 193 2 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 194 3 ص ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 195

Références

Documents relatifs

نأ دﻛﺄﺗﻧ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا لﻼﺧ نﻣو ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ وأ ﺔﺷﺎﺷﻬﻟ ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا نأ ﻊﻧﺗﻗا دﻗ

ﻲﺗﻟا رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﺎﺑﺳﺣﻟا ﻲﻓ ذﺧﺄﺗ نأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا هذﮭﻟ ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ دﻧﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ دﺑﻻ ﺎﻣﻧﯾﺑ طﺎﻘﻧﻟا ﺎﻧھ رﻛذﻧ نأ نﻛﻣﯾ رطﺎﺧﻣﻟا هذھ نﯾﺑ نﻣو ،ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣو ﺎﮭﺑﻧﺟﺗ لﺟأ

قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻫ ﺔﯾﺎﻐﻟ ﺎﻬﻣﺳرﺑ ﺔﯾﺳردﻣ ةرادإ يأ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا لﻛ نﯾﺑ نﻣ فادﻫﻷا مﻫأ رﺑﺗﻌﺗ ﻩذﻬﻓ د ءادأ ﻲﻓ حﺎﺟﻧﻟا مﻠﺳﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻟإ طوﻧﻣﻟا ﺎﻫرو..

Source : Insee, enquêtes Emploi (données 2013 provisoires) ; traitement Dares. La hausse du taux d’emploi « sous-jacent » a concerné aussi bien les 55-59 ans que les 60-64 ans,

Subsequently, we designed an in silico approach using an accurate, physiological relevant, and validated one-dimensional model of the systemic arte- rial tree, where arterial

Therefore, we analyzed MGMT promoter methylation by a quantitative methylation-specific PCR in 22 patients with histologically verified low-grade gliomas (WHO grade II) who were

The model of a particle quantum or classical coupled to a thermal reservoir of free particles is a natural starting point for an analysis of diffusion.. We assume the particle to

The results in two of the patients with a history of seizures are shown in Figs. 2) the pre-LEV study shows clear propagation, from the right occipital to mainly the