REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
Université Djilali Liabès de Sidi Bel Abbès
Fiche de Présentation
Thèse de Doctorat / Mémoire de Magister
Type de la PG عوﻧ ﺎﻣ دﻌﺑ جردﺗﻟا Doctorat en Sciences مــــــﺳا بﻟﺎـــــــــطﻟا بـــﻘﻟو
ﻰﻠﻴﻟ ﺪﻳﺎﻗ
Nom et Prénom de l'étudiant KAID LEILA e-mail de l'étudiant / دﯾرﺑﻟا ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا بﻟﺎـــطﻠﻟ Kaidleila @ yahoo.fr Numéro de téléphone de l'étudiant /بﻟﺎـطﻟا فــﺗﺎھمﻗر Spécialité / صﺻﺧــــﺗﻟا* ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ موﻠﻋ Option / عرـــــﻔﻟا* ﻲﺋﺎﻧﺟ نوﻧﺎﻗ
Intitulé de la thèse / mémoire
ناوـــــــﻧﻋ ﺔﺣورطﻷا
/
ةرــــــــﻛذﻣﻟا
ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿرﻟا
Nom et Prénom de l'encadreur
مــــــﺳا رــــــــطؤﻣﻟا بـــﻘﻟو
ﻰﻔطﺻﻣ
ناوﻌﻣ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا
Date de soutenance ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ2015
/
04
/
28
Les mots clés ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا Keywordsءﺎﺿرﻟا
–
ةدارﻹا
–
ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟا
–
بﺎﻘﻌﻟا
-تاءارﺟﻹا
صﺧﻠﻣﻟا ) ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ( :
: ﺺﺨﻠﻣ
ه فﺪ
د
و ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا داﻮﳌا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺿﺮﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺚﲝ ﱃإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ه
ﺚﲝ ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﺠﺘﺗ
اﺪﻫ
ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺑ تءﺎﺟ ﺎﻣ ﺮﺧﻵ ﻪﺘﺒﻛاﻮﻣو ،ﻪﺘﺛاﺪﺣ ﰲ ﻻوأ عﻮﺿﻮﳌا
ﰲ ﻲﺋﺎﻨﳉا لﺎ ا ﰲ ةﺮﻜﺘﺒﳌا رﺎﻜﻓﻷا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻲﻘﻠﻳ يﺬﻟا يرﻮﶈا عﻮﺿﻮﳌا ﻮﻬﻓ ،
لﻮﺤﺘﻟا ،بﺎﻘﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ،ﱘﺮﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﻂﺒﺗﲑﻓ ،ﻲﻠﻜﺸﻟاو ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ﻪﻴﺒﻧﺎﺟ
ﺔﻴﺿوﺎﻔﺘﻟا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ،ﺔﻴﳊﺎﺼﺘﻟا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﺔﺼﺻﻮﺧ ، ﻲﺋﺎﻨﳉا ءاﺮﺟﻹا ﻦﻋ
. ﱁإ ...،
اﺬﻬﻓ ،لﻮﺤﺘﻟاو رﻮﻄﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟ ﻪﻋﻮﻀﺧو ،ﻲﺋﺎﻨﳉا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﺪﺴﳚو ،ﻚﻟﺬﺑ سﺮﻜﻴﻓ
ﺬﺧﺄﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﰲ يرﺬﺟ ﲑﻴﻐﺗ ﻦﻋ ﺎﻨﻟ ﻒﺸﻜﻳ ﻖﲝو عﻮﺿﻮﳌا
ﺚﺤﺒﻟا ﰲ يﺮﺤﺘﻟاو ﺐﻴﻘﻨﺘﻟا ﻂﳕ ﻊﺟاﺮﺗ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﻆﻐﺒﻓ . ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﲰو ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺢﻣﻼﻣ
ﻲﺋﺎﻨﳉا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﲔﺑ ﻢﺣﻼﺘﻟاو برﺎﻘﺘﻟا ﻚﻟذ ﻖﻠﺧ يﺬﻟا ﻲﻣﺎ ﻹا مﺎﻈﻨﻟا حﺎﺴﺘﻛإو ﻲﺋﺎﻨﳉا
ﺐﻧﺎﳉا ﺎﻀﻳأ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺲﻜﻌﻳ ،ﺔﻴﻧﺪﳌا ىﻮﻋﺪﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟاو ،ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟاو
. ىﱪﻜﻟا ﺎ ﺎﻧﺎﻫر ﺪﺣأ ﻞﺜﳝ و ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﺰﻴﳝ نﻵا ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا
Résumé (Français et/ou Anglais) :
Résumé :
Cette recherche permet de montrer les enjeux de ce rapprochement remarquable et de cette attraction entre le droit pénal et le droit civile, et donc entre l′action publique et l′action civile qui donne au domaine pénal de nouveaux aspects et de nouveaux traits .
Il est possible que les adeptes de l′autonomie et de l′indépendance du droit pénal refuse cette idée, mais désormais, ce rapprochement, cette attraction entre le droit pénal et le droit civil est une réalité qui s′impose à travers de nombreux cas que nous citerons dans notre thèse et qui forment dans leur ensemble la preuve solide de la naissance d′un nouveau système pénale incontournable marqué essentiellement par la notion de consensualisme.
Nous tenterons à travers notre recherche, de trouver des explications quant à ce paradoxe superflu entre la gestion étatique de la justice pénale , et la nécessite d′impliquer les parties privées dans le règlement des conflit pénaux.
