التحويلات المالية للمهاجرين

ﻲــﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙـﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲـﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡـﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ـ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻ

" ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ

ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ

–

:ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ "ﺖﻨﲨﺎﻧﺎﻣ

03/FC/07

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﻮﻠﻋ : ﺔﺒﻌﺸﻟﺍ

: ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ

ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺕﻼﻴﻭﺤﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ

ﻝ

: ﻥﻴﺭﺠﺎﻬﻤﻟ

ﺱﻨﻭﺘﻭ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ

ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ

U

:ﺩﺍﺪـﻋﺇ

U

U

ﻑﺍﺮﺷﺇ

U

:

ﰊﺍﺮﺷ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ.ﺩ.ﺃ ﻲﳊﺎﺻ ﺩﺍﺩﻭ

: ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

2010

-2011

: ﺔـﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔـﻨﳉ

ﺱﻭﺭﺗﻋﻭﺑ ﻕﺣﻟﺍ ﺩﺑﻋ .ﺩ ﻲﺑﺍﺭﺷ ﺯﻳﺯﻌﻟﺍ ﺩﺑﻋ.ﺩ.ﺃ ﻱﻭﺎﺳﻭﻣ ﺭﻭﻧﻟﺍ ﺩﺑﻋ.ﺩ ﺭﺍﺩﻌﺟﻭﺑ ﺩﻟﺎﺧ.ﺩ ﺭﺿﺎﺣﻣ ﺫﺎﺗﺳﺃ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺫﺎﺗﺳﺃ ﺭﺿﺎﺣﻣ ﺫﺎﺗﺳﺃ ﺭﺿﺎﺣﻣ ﺫﺎﺗﺳﺃ ﺎﺳﻳﺋﺭ ﺍﺭﺭﻘﻣ ﺍﻭﺿﻋ ﺍﻭﺿﻋ ﺔﻧﻳﻁﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﻳﻁﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﻳﻁﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﻳﻁﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﻪﻠﻟﺍ ﻢﺴﺑ

"ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻭ ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻳ ﻞﻫ ﻞﻗ

"

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻪﻠﻟﺍ ﻕﺪﺻ

ُﻝﻭُﻘَﻳ َﻡﱠﻠﺳﻭ ﻪْﻳﻠﻋ ُﷲ ﻰﱠﻠﺻ ِﷲ َﻝﻭُﺳَﺭ ُﺕْﻌِﻣَﺳ َﻝﺎﻗ ُﻪﻧﻋ ُﷲ َﻲ ِﺿَﺭ ِءﺍﺩﺭﱠﺩﻟﺍ ﻲﺑﺃ ﻥَﻋ

:

"

َﺔَﻛِﺋﻼَﻣﻟﺍ ﱠﻥﺇﻭ ﺔﱠﻧَﺟﻟﺍ ﻰﻟﺇ ًﺎَﻘْﻳ ِﺭَﻁ ُﻪﻟ ُﷲ َﻝﱠﻬَﺳ ًﺎَﻣْﻠِﻋ ِﻪْﻳِﻓ ﻲِﻐَﺗْﺑَﻳ َﺎَﻘْﻳِﺭَﻁ َﻙَﻠَﺳ ﻥَﻣ

ﻲﻓ ﻥَﻣ ُﻪﻟ ُﺭِﻔﻐَﺗْﺳَﻳَﻟ َﻡِﻟﺎَﻌﻟﺍ ﱠﻥﺇ َﻭ ُﻊَﻧْﺻَﻳ ﺎﻣِﺑ ًﺎَﺿِﺭ ِﻡْﻠِﻌﻟﺍ ِﺏِﻟﺎَﻁِﻟ ﺎَﻬَﺗَﺣِﻧْﺟﺃ ُﻊَﺿَﺗَﻟ

ِﺩِﺑﺎَﻌﻟﺍ ﻰﻠَﻋ ِﻡِﻟﺎَﻌﻟﺍ ُﻝْﺿَﻓﻭ ِءﺎَﻣﻟﺍ ﻲﻓ ُﻥﺎَﺗْﻳِﺣﻟﺍ ﻰﱠﺗَﺣ ِﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻥَﻣﻭ ِﺕﺍﻭﻣﱠﺳﻟﺍ

ْﻡﻟ َءﺎْﻳِﺑﻧﻷﺍ ﱠﻥﺇﻭ ِءﺎْﻳِﺑﻧﻷﺍ ُﺔَﺛَﺭ َﻭ ِءﺎﻣَﻠُﻌﻟﺍ ﱠﻥﺇﻭ ِﺏِﻛﺍ َﻭَﻛﻟﺍ ِﺭِﺋﺎَﺳ ﻰﻠﻋ ِﺭَﻣَﻘﻟﺍ ِﻝﺿَﻔَﻛ

ٍﺭِﻓﺍ َﻭ ٍﻅَﺣِﺑ َﺫَﺧﺃ ُﻩَﺫَﺧَﺃ ْﻥَﻣَﻓ َﻡْﻠِﻌﻟﺍ ﺍﻭُﺛﱠﺭ َﻭ ﺎﻣﱠﻧﺇ َﻭ ًﺎَﻣَﻫْﺭِﺩ ﻻﻭ ًﺍﺭﺎﻧْﻳِﺩ ﺍﻭُﺛَﺭ َﻭُﻳ

"

ـ ﻱﺫﻣﺭﺗﻟﺍﻭ ﺩﻭﺍﺩ ﻭﺑﺃ ﻩﺍﻭﺭ ـ

ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ

ﻱﺭﺎﺒﺘﻋﺇﻭ ﻲﻣﺍﺮﺘﺣﺇ

ﻷ

ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳ

ﰊﺍﺮﺷ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻃﺆﻣ

ﺔﺒﺋﺎﺼﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳘﺍﺮﺑ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ

ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ

ﻦــﻴﳝﺮﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪــﻟﺍﻮﻟﺍ ﱃﺇ

ﺎــﻤﻬﻠﻀﻔﺑ ﺎــﻧﺎﻓﺮﻋﻭ ﺎـــﻤﻬﻘﳊ ﺀﺎــــﻓﻭ

.

:ﺀﺍﺰﻋﻷﺍ ﰐﻮﺧﺇ ﱃﺇ

.ﲑـﺒﻋ ،ﻡﻼـﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﺎـﻴﻧﺩ ،ﻝﺍﻮـﻧ

ﺀﺍﻮـﺳ ﻢـﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ ،ﺀﺎـﻗﺪﺻﻷﺍﻭ ﺀﻼـﻣﺰﻟﺍ ﻞﻛ ﱃﺇ

.ﻞـﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﺪـﻴﻌﺑ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ

ﻡﺩﻘﻣﻟﺍ ــ ﺓ : ﻭ ،ﻝﺍﻭﻣﻻﺍ ﺱﻭﺅﺭﻭ ﻊﻠﺳﻟﺍ ،ﺹﺎﺧﺷﻼﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺕﻠﻬﺳﻭ ﺕﻋﺭﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻟﻭﻌﻠﻟ ﺔﺟﻳﺗﻧﻛ ﺍﺭﻅﻧ ﻉﻭﻧﺗﻭ ﻡﺟﺣﻟ ﺓﺭﺟﻫ ﺔﻟﺎﺳﻣ ﺕﺯﺭﺑ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﺔﻳﻓﺍﺭﻐﻣﻳﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ ﺭﺛﻛﻷﺍﻭ ﻝﺋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﻫﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭﻛ ﺹﺎﺧﺷﻻﺍ XXI . ﻊﻣ ﺝﺭﺎﺧﻟﺎﺑ ﻥﻁﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺗﺷﻟﺍ ﻁﺎﺑﺗﺭﺍ ﺔﻣﺋﺍﺩ ﺓﺭﺟﻫ ﻰﻟﺍ ﻝﻭﺣﺗﺗﻟ ﺭﻣﺗﺳﺗﻭ ﺔﺗﻗﺅﻣ ﺍﺩﺑﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺗﻧ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻣﻟﺍ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺩﻌﺑﻟﺍ ﻲﺳﺗﻛﻳ ﻥﻳﺍ ،ﺍﺩﺟ ﺔﻳﻭﻗ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛ ،ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﺑ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻡﻬﻧﺍﺩﻠﺑ .ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻳﺛﺎﺗﻟ ﺍﺭﻅﻧ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻡﻻﺍ ﻡﻬﻧﺍﺩﻠﺑ ﻭﺣﻧ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣ ﺔﻳﺿﻗ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺣﺑﺻﺍ ﺩﻘﻟ . ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻝﻛﺷﺗ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻭﻘﻟﺍ ﺭﻭﺳﺟﻟﺍ ﺩﺣﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻻﺍ ﻩﺩﻫ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻡﻫﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺩﻳﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺍ .ﺎﻫﺭﻭﺣﻣ ﻡﻬﺳﻔﻧﺍ ﻥﻭﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣﻳ ،ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺫ ﺔﻟﺎﺳﻣ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﻡﻣﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﺕﺭﺩﺻﺗ ءﺍﺭﺑﺧﻟﺍﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﻡﻣﻻﺍ ﺔﻣﻭﻅﻧﻣ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﺑ ﻉﺎﻣﺗﺟﻻﺎﺑ ﺕﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑﻭ ،ﺓﺭﺟﻬﻠﻟ ﺔﻳﺑﺎﺟﻳﻻﺍ ﺭﺎﺛﻻﺍ ﺯﻳﺯﻌﺗﻟ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻠﻟ ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ .ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻡﻬﻧﺍﺩﻠﺑ ﻰﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ .ﻡﻬﻣﻭ ﺙﻳﺩﺣ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﻰﻟﺍ ﺕﺭﻘﺗﻓﺍ ﺎﻣ ﺎﻣﻟﺎﻁ ﻥﻛﻟ ،ﺓﺩﻳﻌﺑ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺩﻭﻌﺗ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻰﻠﻋ ﺕﺑﺗﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺣﺍﻭ ﻪﻧﻻ ،ﺙﻳﺩﺣ ﺍ ،ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﺫ ﻩ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻝﻘﺗ ﺫ ﻲﻓ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻣﺗﻫﺍ ﺩﻳﺍﺯﺗ ﺔﻅﺣﻼﻣﻟﺎﺑ ﺭﻳﺩﺟﻟﺍ ﻥﻛﻟﻭ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺍ ﻪﺑ ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺔﻧﻭﻻﺍ ﺫ ﺍ .ﺕﺎﺣﻳﺣﺻﺗﻭ ﺕﺍﺩﺎﻬﺗﺟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﻣ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺍ ﻩ ﺫ ﺭﺩﺻﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻱﺩﺑﺗ ﻙﻭ ﺎﻬﻠﺑﻘﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﺫ ﻪﺑ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺍ ﺫ ﺎﻫﺭﻭﻁﺗﺑﻭ ،ﻝﺍﻭﻣﻻﺍ ﻩ ﻩ ﺏﺻﻧﻳﻭ ﺎﻬﺗﺎﺻﺻﺧﻣﻭ ﺫ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗﻭ ،ﺔﻳﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣ ﺔﻣﺎﻋﺩﻛ ﻰﻠﺛﻣ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍ ﺍ .ﺏﺎﻫﺭﻻﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﺧﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺟﺗﻭ ﻝﺍﻭﻣﻻﺍ ﺽﻳﺑﺗﻛ ﺔﻋﻭﺭﺷﻣ ﺭﻳﻏ ﺽﺍﺭﻏﻻ ﺕﺟﺗ ﺔﻳﻟﺎﻣ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺭﻣﻻﺍ ﻥﻻ ،ﻡﻬﻣﺫ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﺎﻧﺗﻣﻟﺍ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﺏﺑﺳﺑ ﺓﺩﻳﺍﺯﺗﻣ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﺏ ﻲﺑﻧﺟﻻﺍ ﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺍﻭ ﺔﻳﻣﺳﺭ ﺔﻳﺋﺎﻣﻧﺍ ﺕﺍﺩﻋﺎﺳﻣ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﻻﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋﻭ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻙﻭ ،ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺫ ﻡﺎﻋ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻎﻠﺑ ﺩﻘﻓ .ﺔﻳﻘﻠﺗﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺭﻳﺛﺎﺗ ﻙﻟ 2005 ﺏﺳﺣ ﻪﺗﻣﻳﻗ ﺎﻣ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺩﻘﺗ 232 ﻁﻘﻓ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻲﻛﻳﺭﻣﺍ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻳﻠﻣ 72.3 ﻡﺎﻋ ﻲﻛﻳﺭﻣﺍ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻳﻠﻣ 2001 ، ﺔﻳﻣﺎﻧﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻬﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﺻﻭ ﺎﻣﻛ 265 ﻡﺎﻋ ﻲﻛﻳﺭﻣﺍ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻳﻠﻣ 2007 ﻁﻘﻓ ﻝﺑﺎﻘﻣ 31.2 ﻡﺎﻋ ﻲﻛﻳﺭﻣﺍ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻳﻠﻣ 1990 ﺯﺭﺑﻳﻭ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻣﻧﻻﺍ ﺕﺎﻧﻭﻌﻣﻟﺍ ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻲﻔﻌﺿ ﻝﺛﻣﻳ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ ﺔﻳﺟﻳﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﻻﻼﺗﺧﻻﺍ ﻝﻳﻭﻣﺗﻟ ﺩﺭﻭﻣﻛ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫﺍ . ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻝﺑ ﺫ ﻭﺣﺗﺳﺗ ،ﻙﻟ ﺫ ﻩ ﺫ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩ ﻥﻣ ﺏﺭﺗﻘﺗ ﻲﻟﺎﻣﺟﻻﺍ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺞﺗﺎﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﺻﺣ ﻰﻠﻋ 50 % ، .ﻥﺎﺗﺳﻛﻳﺟﺎﻁﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻥﺍ ﻉﺯﻧﺗ ،ﺔﻧﻭﺭﻣﻟﺎﺑ ﻡﺳﺗﺗ ﺎﻬﻧﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺢﺿﺗﺗ ﺓﺩﻳﺍﺯﺗﻣ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻥﺍ

ﺏ ﺕﺎﻣﺯﻻﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻊﻔﺗﺭﺗ ﺔﻳﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻘﺗﻠﻟ ﺓﺩﺎﺿﻣﻭ ﻯﺭﺧﻻﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﺳﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺍﺭﺍﺭﻘﺗﺳﺍ ﺭﺛﻛﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺙﺭﺍﻭﻛﻟﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻝﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺔﻣﺯﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻔﺧﻧﺗ ﻡﻠﻓ . ﺕﺎﻧﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺎﻳﺳﺍ ﻕﺭﺷ ﺏﻭﻧﺟ ، ﻩﺫﻫ ﺏﻘﻋ ﻥﻳﺑﻠﻔﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﺕﺩﻳﺍﺯﺗ ﺱﻛﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺑ ﻡﺎﻋ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ ﺏﺳﺣ ﺔﻣﺯﻻﺍ 2006 . ﺎﺛﺍﺭ ﺏﻳﻠﻳﺩ ﺭﻳﺷﻳ ﺎﻣﻛﻭ : " ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻡﺳﺗﺗ ﻩ ﺕﺿﻔﺧﻧﺍ ﻥﺍﻭ ﻰﺗﺣ ،ﺔﻧﻭﺭﻣﻟﺎﺑ ﺫ ﺔﻣﺯﻻﺍ ﺓﺩﺣ ﺩﺎﻳﺩﺯﺍ ﻊﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩ ﻡﺎﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺣﻧﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ 2009 ، ﺕﺍﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﻲﺑﻧﺟﻻﺍ ﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺍ ﻥﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﺍﻭﻣﻻﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗ ﻥﻣ ﻰﻠﻋﺍ ﻝﻅﺗﺳ ﺎﻬﻧﺎﻓ ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻣﻧﻻﺍ "ﺓ 0F 1 . ﺏﻧﺎﺟﺑ ﺫ ،ﻙﻟ ﻩ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﺯﺭﺑﺗ ﺫ ﺯﻭﺎﺟﺗﺗﻟ ﺩﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻘﻠﺗﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺭﻳﺗﺎﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩ ﻝﺍ ﻪﺟﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻣﻟﺍ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺛﺍ ﺎﻬﻳ ﻩ ﺫ ﺎﻣﻛ ﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﺍﻭﻣﻻﺍ ﻩ ﻲﻠﻛﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺛﺎﺗﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻳﺩﻋ ﻪﺗﺩﻛﺍ : " ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﻝﻣﺎﻋﻭ ﺕﺍﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺍ ﻥﻣ ﺭﻘﺗﺳﻣ ﺭﺩﺻﻣ ،ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻛ ﺎﺿﻳﺍ ﻥﻛﻟ ،ﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻛ ﻁﻘﻓ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﻙﻼﻬﺗﺳﻻﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﻡﻬﻣ "1F 2 . ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻔﻓ " ﺓﺭﻳﻐﺻ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﺕﺎﺷﻧﻣ ﺔﻣﺎﻗﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻝﺎﻣﻟﺍ ﺱﺍﺭ ﺭﻓﺍﻭﺗ ﺩﻗ ﻲﻓﻭ ،ﻲﺟﻳﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻭ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺎﺿﻳﺍ ﺩﻋﺎﺳﺗ ﺩﻗ ﺎﻬﻧﺍ ﺎﻣﻛ .ﻝﺎﻣﻋﻻﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺔﻁﺷﻧﺍﻭ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﺗﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﻳﺭﺎﺧ ﻝﻳﻭﻣﺗ ﺭﻳﺑﺩﺗ ﻥﻣ ﻙﻭﻧﺑﻟﺍ ﺕﻧﻛﻣﺗ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑ ﺽﻌﺑ ﻥﺎﻣﺿﻛ " 2F 3 . ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺎﻓ ، ﺎﻣ ﻯﺭﺑﻛﻟﺍ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫﺍ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺎﺑ ﻱ ﻝﺍﺯ ﺏﻧﺍﻭﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﻭﻣﻐﻟﺍ ﺎﻬﺑﻭﺷﻳ ، ﺎﻣ ﻲﻬﻓ ﻝﺍﺯﺗ ﻝﺍ ﺭﻳﺩﻘﺗﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﻘﺗﻔﺗ ﺱ ﻥﻳﺗﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻳﺗﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﺙﻳﺣ ،ﻡﻳﻟ ) ﺩﻘﻧﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ( ﻥﻳﺑﺭﺗﻐﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﺏﻌﻠﺗ ،ﺔﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﻲﻔﻓ .ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺱﺟﺎﻫﻭ ﻝﻛﺷﻣ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺎﺑ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻝﻣﺟﻣﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻡﺟﺣﻟﺍ ﺭﻳﺩﻘﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ ،ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻻﺍ ﻪﻳﻟﺍ ﺭﻳﺷﺗ ﺎﻣﻣ ﺭﺑﻛﺍ ﺍﺭﻭﺩ 50 % ﻡﺎﻋ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ ﺕﺍﺭﻳﺩﻘﺗ ﺏﺳﺣ 2006 ﻥﺍﻭﻧﻌﺑ " ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺭﺎﺛﻻﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍﻭ ." ﻡﺎﻋ ﻩﺭﻳﺭﻘﺗ ﻲﻓ ﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ ﻡﺩﻗ ،ﻕﺎﻳﺳﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓﻭ 2006 ﻡﺎﻋ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺭﺛﺍ 2004 ﺏﺭﻐﻣﻠﻟ ﻥﺎﻛ ﺩﻗﻭ .ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺽﻌﺑﻟ ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺏﺳﻧﻟ ﺭﻳﺩﻘﺗ 34 % ﺱﻧﻭﺗﻟ ، 20 % ﺭﺋﺍﺯﺟﻠﻟﻭ 57 % ﻲﻟﺍﻭﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺩﺭﻻﺍﻭ ﻥﺎﻧﺑﻟ ، 7 % ﻭ 53 % ﻪﺑﻭ . ﺫ ﺔﺑﺳﻧ ﺢﺳﺗﻛﺗ ،ﺭﻳﺩﻘﺗﻟﺍ ﺍ 1 ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻕﻴﺭﻔﺒ ﻡﺩﻗﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺎﺜﺍﺭ ﺏﻴﻠﻴﺩ ، ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺗﻟﺍ ﻕﻳﺭﻓ ﺭﻳﺩﻣ 2006 ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻳﻋﺍﺩﺗﻟﺍ : ﺓﺭﺟﻬﻟﺍﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ . ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ http ;//web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/NEWSARABIC/0,,contentMDK;22116 655 pagePK;64257043 piPK;437376 theSitePK;1052299,00.html

2

Vargas-Silva C. et HUANG P. (2006), “Macroeconomic Determinants of Workers’ Remittances: Host versus Home Country’s Economic Conditions”, Journal of International Trade and Economic Development, Vol. 15, No. 1, 81–99. Voir aussi, Ratha, D. (2003), “Worker’s Remittances: An Important and Stable Source of External Development Finance”, in: Global Development Finance, pp. 157–172 (World Bank).

3 ﺎﺜﺍﺭ ﺏﻴﻠﻴﺩ ، ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﺔﻳﻣﻧﺗﻠﻟ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻥﺎﻳﺭﺷ : ، ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍﻭ ﻝﻳﻭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣ ، ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ 42 ، ﺩﺩﻌﻟﺍ 4 ، ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 2005 ، ﺹ 42 .

ﺕ ﺭﺑﻛﺍ ،ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍءﺎﺻﺣﻻﺍ ﻲﻓ ﻝﺟﺳﺗ ﻻﻭ ﺭﻬﻅﺗ ﻻ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺎﻬﻠﺑﻘﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﺗﻟﻭﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﺑﺳﻧ . ﺢﺿﺍﻭ ﻥﻳﺎﺑﺗ ﺔﻅﺣﻼﻣﻟﺎﺑ ﺭﻳﺩﺟﻟﺍﻭ ﻡﻏﺭﺑ ،ﺱﻧﻭﺗﻭ ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ،ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻁﻻﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻡﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩﺩﻬﻟ ﻡﺩﻘﺗﻣﻟﺍ ﺩﻠﺑﻟﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻊﻣ ﺔﻛﺭﺗﺷﻣ ﺔﻳﺧﻳﺭﺎﺗﻭ ﺔﻳﺭﺟﻫ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﻡﻬﻁﺑﺭﺗ ﻡﻠﻌﻧ ﺎﻣﻛﻭ .ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﻟﺎﻏ ﺯﻛﺭﻣﺗﻳ ﻥﻳﺍ ،ﺎﺳﻧﺭﻓ ﻝﺍ ﻊﺑﺳﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﻭﺩ ﺔﻳﻟﺎﻣ ءﺍﺭﺯﻭ ﺏﺭﻋﺍ ﺩﻗﻭ ﺫ ﺱﺭﺎﻣ ﻲﻓ ﺍﻭﻌﻣﺗﺟﺍ ﻥﻳ 2004 ﻥﻣ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻡﻬﺗﺩﺍﺭﺍ ﻥﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺕﻟﻭﺎﻧﺗ ﺎﻣﻛ .ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻭﺣﻧ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻝﺟﺍ " ﺩﻧﻼﻳﺍ ﻲﺳ " ﺩﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺔﺛﻼﺛ ﺫ ﺕﻻﺎﻐﺷﻧﻻﺍ ﺱﻔﻧ ،ﻙﻟ . ﻕﻻﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﺑﻣ ﺝﺭﺩﻧﺗ ،ﺭﺎﻁﻻﺍ ﺍﺩﻫ ﻲﻓﻭ ﺕ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻪﻓﺩﻫ ﻥﻭﻛﻳ ءﺍﺭﺑﺧﻠﻟ ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ ﺩﻘﻋ ﺎﻳﻗﺭﻓﻻ ﺔﻳﺩﺎﺻ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍﻭ ءﺎﺿﻋﻻﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺩﺎﻣﺗﻋﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﺩﺟﻣﻟﺍﻭ ﺔﺳﻭﻣﻠﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻻﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﻝﺳﻠﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻯﺭﺧﺍ ﻑﺍﺭﻁﺍﻭ ﻲﻟﺎﻣﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻭ .ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟ ﻡﺎﻋ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣﻛﻭ ﻪﻧﺍ ﻻﺍ 2005 ﻰﻠﻋ ﺩﻳﻛﺎﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﺑ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﺱﻔﻧ ﺕ ﻩ ﻕﻓﺍﺭﺗﻳ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﻪﻧﺍ ،ﻝﻳﺻﻓ ﺫ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻊﻳﺟﺷﺗ ﻊﻣ ﻰﻌﺳﻣﻟﺍ ﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ . ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺑﺭﺗﻐﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﺓﺩﻳﺍﺯﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﻼﻟ ﺔﺟﻳﺗﻧ ،ﺩﺩﺻﻟﺍ ﺍﺩﻫ ﻲﻓﻭ ﻭ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﺎﺑ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫﺍ ﻲﻟﻭﺗ ﻊﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺎﺑ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻣﺗﻫﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ، ﺩﻗ ﻪﻧﺍ ﺩﺟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻥﻣ ﺹﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻡﻫﻻﺍﻭ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻠﻟ ﻥﺍﻭﻻﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟ ﻲﺳﺎﺳﻻﺍ ﻝﻛﺷﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻊﻔﺗﺭﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ،ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺩﻳﺯﻳ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﺟﺣ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺕﺭﺎﺷﺍ ﺩﻗﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﻋ 50 % ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﺑﺭﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﺑ ﺎﻬﻧﺍﺭﻗﺍﻭ ، ﻭ .ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﻁﻻﺍ ﻥﻋﺭﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺩﻌﺗﺑﺗ ﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻥﻳﻌﺑ ﺎﻧﺩﺧﺍ ﺫﺍ ﺔﻳﺑﺳﻧ ﻝﻅﺗ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺩﻫ ﻥﻛﻟ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻡﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺎﺑ ﻁﻘﻓ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺭﻣﻻﺍ ﻥﺍ . ﻩ ﻕﻓﺍﻭﺗﺗﻭ ﺫ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻳﺭﺋﺍﺯﺟ ﺔﻳﻟﺎﺟ ﻥﻭﻛﺗ ﻊﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﻩ ءﺎﺿﻓ ﺕﻠﺛﻣ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺽﺧﻣﺗ ،ﺓﺭﺟﻬﻠﻟ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﺿﻭﺣ ﻝﺛﻣﺗ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺕﻠﻌﺟ ،ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﻡﻬﻣ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻ ﺎﻳﺭﺟﻫ ﺓ ﻡﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﻰﺿﺣﻳ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﺢﺑﺻﺃ ﻥﻳﺃ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻁﺳﻭﺗﻣﻟﺍ ﻲﺗﻔﺿ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻳﺳﺎﺳﺍ ﺎﻧﻭﻛﻣ ﻝﻛﺷﺗ ﺔﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺟﻟﺍ ﺕﺣﺑﺻﺍﻭ .ﺕﺎﻧﻳﺗﺳﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺫﻧﻣ ﻊﺳﺍﻭ ﺔﻣﺎﻗﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﻥﻣ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﻅﻋﻻﺍ ﺩﺍﻭﺳﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻱﺭﺟﻬﻟﺍ ﻉﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣﺗ ﻥﺍ ﺩﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻡﻻﺍ ﺩﻠﺑﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﻳﻁﻭ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﻝﻅ ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺍﺩ . ﺏﻧﺎﺟﺑﻭ ﺫ ﻪﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﻰﻟﺍﺭﻅﻧﻳ ﻙﻟ ﺫ ﻊﻣ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺎﺑ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻣﺗﻫﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟ ﻯﺭﺑﻛ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ﺔﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺳﻟﺍ ﻲﻟﻭﺗ ﻡﺩﻋ

ﺙ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍ ﺭﻭﺣﻣﺗﻭ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻳﺳﻳﺋﺭ ﺎﻋﺎﻁﻗ ﻝﻛﺷﺗ ﻻ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭﺗﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑﻭ ﺕﻠﺿ ﻲﺗﻟﺍ ،ﺎﻬﺗﻳﻟﺎﺟ ﻲﻓ ﺎﻳﺳﻳﺋﺭ ﺎﻋﺎﻁﻗﻭ ﺔﻳﺑﻧﺟﻷﺍ ﺕﻼﻣﻌﻠﻟ ﺩﻳﺣﻭﻟﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ ﻁﻔﻧﻟﺍ ﻝﻳﺧﺍﺩﻣ ،ﺕﺎﻧﻳﺗﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻣﻭﻘﻟﺍ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﻡﺎﺧﻟﺍ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺞﺗﺎﻧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻠﺛﻣ 8 % ﻡﺎﻋ 1969 ﻭ 10.7 % ﻡﺎﻋ 1971 ﻝﺑﻗ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﻻ ﺔﺑﺳﻧ ﻁﻘﻓ ﻝﺑﺎﻘﻣ ،ﻝﻭﺭﺗﺑﻟﺍ ﻡﻳﻣﺄﺗ 2 % ﻡﺎﻋ 2006 . ﻪﻟ ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺏﺎﺑﺳﺍ ﻥﻣﻭ ﺫ ﻥﻳﺑﺭﺗﻐﻣﻠﻟ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭﻫ ﺕﺍﺩﻟﺎﺑ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺍ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﺭﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ 50 % ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻝﺑ .ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻲﻟﺎﻣﺟﺍ ﻥﻣ ﺫ ﻥﻳﺎﺑﺗ ﻝﻳﺟﺳﺗ ،ﻙﻟ ﺓﺭﺟﻬﻠﻟ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﺿﻭﺣ ﻝﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺱﻧﻭﺗﻭ ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻲﻓ ﺢﺿﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﺟﻠﻟ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﻬﺟﻭﻟﺍ ﻝﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺎﺳﻧﺭﻓ ﺔﻳﺭﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻋ ﺞﺗﺎﻧ ،ﺔﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻝﻘﻳ ﻻ ﺕ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛﺳﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﻥﻳﺍ .ﻝﻛﻛ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻕ ﺹﺋﺎﺻﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻧﻳﻌﻣ ﺍﺩﺩﻋ ﻥﻭﻣﺳﺎﻘﺗﻳ ،ﺭﻳﺻﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﺎﺑﻳﺭ ﺭﺛﺅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺩﻳﻟﺎﻘﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﺛﺎﻣﺗ ﻝﻅ ﻲﻓ ﺔﻳﻛﻭﻠﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ،ﺔﻳﺭﺟﻬﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﻳﺧﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ،ﺔﻳﻓﺍﺭﻐﻣﻳﺩﻟﺍ .ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻳﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻛﺣﺑ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺍ ﻱﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺭﺍﺭﻘﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺑﺳﺑ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺎﻬﻬﺟﺍﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻫﺍﺭﻛﻻﺍ ﻡﺎﻣﺍﻭ ﺫ ﻩﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﻝﺻﺍﻭﻳ ﻱ ﻰﻟﺍ ﻝﺻﺗ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻪﺗﻳﻌﺑﺗﻭ 98 % ﺔﻳﺟﺍﺯﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﺎﻫﺭﺎﻌﺳﺍ ﻊﻔﺗﺭﺗﻭ ﻁﺑﻬﺗ ﻲﺗﻟﺍ ،ﺔﻳﻁﻔﻧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺋﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ .ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻣﺯﻻﺍﻭ ﺕﺎﺑﻠﻘﺗﻠﻟ ﺎﺳﺎﺳﺣ ﻰﻘﺑﻳﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺻﺭﻭﺑ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺭﺎﺿﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﺎﺛﻣﻭ ﺫ ﺔﻣﺯﺍ ،ﻙﻟ ﻡﺎﻋ ﻁﻔﻧﻟﺍ 2008 ﻥﻣ ﻲﻧﻭﻧﺟ ﻝﻛﺷﺑ ﻁﻔﻧﻟﺍ ﺭﺎﻌﺳﺍ ﺕﻌﻔﺗﺭﺍ ﺙﻳﺣ 60 ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻝﻳﻣﺭﺑﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ 2007 ﻰﻟﺍ 80 ﺔﻳﺍﺩﺑ ﻝﻳﻣﺭﺑﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ 2008 ﻡﺛ ، 100 ﺩﻌﺑ ﻝﺻﻭﻭ ﺱﺭﺎﻣ ﺭﻬﺷ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ ﺫ ﻰﻠﻋﺍ ﻰﻟﺍ ﻙﻟ ﺔﻧﺳ ﻥﻣ ﻭﻳﻟﻭﻳ ﺭﻬﺷ ﻲﻓ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻳﻭﺗﺳﻣ 2008 ﻲﻟﺍﻭﺣﺑ 147.27 ،ﻝﻳﻣﺭﺑﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺭﺳ ﻥﻛﻟ ﻭ ﻁﻭﺑﻬﻟﺍ ﻭﺣﻧ ﺭﻌﺳﻟﺍ ﻪﺟﺗﺍ ﺫ ﻝﺍﻭ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺩﻭﻛﺭﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻑﻭﺎﺧﻣ ﺏﺑﺳﺑ ﻙﻟ ﺫ ﻱ ﻰﻟﺍ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﻫﺭﻟﺍ ﺔﻣﺯﺍ ﻪﺑﺑﺳ ﻥﺎﻛ 60 ﺩﻌﺑ ﻯﻭﺎﻬﺗﻭ ﻡﺎﻋ ﺩﻧﻣ ﻪﻟ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻧﺩﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻝﻳﻣﺭﺑﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ ﺫ ﻙﻟ ﻥﻣ ﻝﻗﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺻﻳﻟ 40 .ﺩﺣﺍﻭﻟﺍ ﻝﻳﻣﺭﺑﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻛ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ﺔﻳﺍﺩﺑ ﻁﻔﻧﻠﻟ ﺓﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻱﺩﺎﻧ ﻥﻣ ﺝﺭﺧﺗﺳ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﻳﺷﺗ ،ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ 2030 ﻩﺎﺑﺗﻧﺍ ﺕﻔﻟ ﻡﺗ ﺎﻣﻛ . ﻱﻭﻗﺎﻁﻟﺍ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻫﻭ ﻰﺿﻣ ﺎﻣﻳﻓ ﺎﻬﺗﻠﻫﺎﺟﺗ ﺩﻗ ﺎﻣﺑﺭ ﺔﻁﻘﻧ ﻰﻟﺍ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ

ﺍ

ﺎﻔﻧﻟﺍ ﻰﻟ ﺏﻭﺿﻧﻟﺍ ﻭ ﺫ ﻲﻓ ﻩ .ﺔﻣﺯﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺭﺎﻌﺳﻻﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻝﻅ ﺫ ﻥﻣ ﺔﻣﺯﻻﺍ ﺎﻬﺗﻔﺷﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﻩ ﺥ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺭﺎﻌﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻳﺛﺎﺗ ﻝﻻ ،ﻝﻭﺭﺗﺑﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺎﻣ ﺭﺋﺍﺯﺟﻠﻟ ﺩﻳﺩﺟ ﻪﺟﻭﺗ ﻕﻠﺧﻭ ﻝﺋﺍﺩﺑ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻠﻟ ﻥﻁﻔﺗﺗ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻝﻌﺟ ﺎﻣﻣ ﻭﻫﻭ ،ﻲﻁﻔﻧﻟﺍ ﺍﺫﻛﻭ ﻙ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺏﻧﺍﻭﺟﻟﺍ ﺽﻌﺑﺑ ﺎﻬﻣﺎﻣﺗﻫﺍ ﺭﺛﻛﺍﻭ ﺍﺭﺍﺭﻘﺗﺳﺍ ﺭﺛﻛﺍ ﺔﻳﺟﻳﺭﺎﺧ ﺕﻼﻳﻭﻣﺗ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﺭﻣ ﺔﻬﺟ ﻥﻣ ﺍﺭﻘﺗﺳﻣ ﺎﻫﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﻝﻌﺟﻟ ﺔﺻﺭﻓ ﺭﺋﺍﺯﺟﻠﻟ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻰﺗﺣ ، ﻭ ﻝﺋﺍﺩﺑﻟﺍ ﻝﺿﻓﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭﻣ ﺔﻬﺟ ﻥﻣ ﻙﻟﺩ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﺳﺣﺍ ﺩﺎﺧﺗﺍﻭ ﻯﺭﺧﺍ . ﺎﻣﻣﻭ ﻝﻛﺷﺗ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻥﺍ ﻪﻳﻓ ﻙﺷﻻ ﺍﺩﺭﻭﻣ ﺎﻧﺭﻣﻭ ﺍﺭﻘﺗﺳﻣ ،ﺔﺑﻌﺻﻟﺍ ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺏﺫﺟ ﺏﻠﻁﺗﻳ ﺎﻣ . ﻙﻟﺫﻛ ،ﺎﻬﻧﻳﻣﺛﺗﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﻥﻳﻌﺗﻳ ﺔﺑﻌﺻﻟﺍ ﺕﻼﻣﻌﻠﻟ ﺍﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻊﻳﺟﺷﺗ

ﻲﻓ ﺭﻅﻧﻟﺍ ءﻭﺿ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﻥﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻬﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻊﻳﻣﺟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﻭﻣﺗﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻠﻟ ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻁﻭﺑﻬﻟﺍ ﻝﻅ ﻲﻓ ﺔﻣﺯﻼﻟ ﺔﻳﺑﻠﺳﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺟﻳﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﺍ ﻁﻔﻧﻠﻟ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻣﻠﺛﻣ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺽﺎﻔﺧﻧﺍ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺯﻻﺍ ﻁﺳﻭ ﺫ ﻡﻫﺍ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﻱ ﻥ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﻧﺟﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺍ ﻥﻋ ﻝﺎﺛﻣﻛﻭ ،ﺔﺑﻌﺻﻟﺍ ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ ﺭﺩﺻﻣ ﺫ ﻊﻣﺟﻣ ﺭﻛ " ﻝﺎﺗﻳﻣ ﻭﻠﻳﺳﺭﺍ " ﻝﺍ ﺏﻠﺻﻟﺍﻭ ﺩﻳﺩﺣﻟﺍ ﻕﻼﻣﻋ ﺫ ﻲﺗﻳﻭﻛﻟﺍ ﻝﻳﻭﻣﺗﻟﺍ ﻙﻧﺑ ﺩﻳﻣﺟﺗﻭ ،ﺔﻳﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺍ ﻪﺗﺎﺑﺎﺳﺣ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﺓﺩﺎﻋﺎﺑ ﻡﺎﻗ ﻱ ﻭﺭﺩﺻﻣ ﺩﺑﻛﺗ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ .ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﻫﺭﻟﺍ ﺔﻣﺯﺍ ﺭﺛﺍ ﻪﺗﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻻ ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺭﺋﺎﺳﺧ ﺭﻭﻣﺗﻟﺍ 20 % ﻭ 30 % ﺎﺛﺍﺭ ﻝﻭﻘﻳﻭ .ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﻠﺳﻟﺍ ﺭﺛﻻﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻣ ،ﻲﻟﺎﻣﺟﻻﺍ ﺝﻭﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ : " ﻩ ﻲﻓ ﺫ ﺍ ،ﺕﺎﻣﺯﻻﺍ ﻥﻣ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻣﻳﻅﻋ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﻲﻫ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍﻭ ،ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺍ ﺭﺩﻗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻠﻟ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻥﺍ ﺩﻳﺭﻧ ءﻻﺅﻫ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻ ﻑﺍﺩﻬﺗﺳﻻﺍ ﺓﺩﻳﺟ ﻲﻫﻭ ﺱﺎﻧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻕﻓﺩﺗﺗ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻥﻻ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟ " 3F 1 . ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﻲﺿﺗﻘﻳ ﻡﺍﺩﺗﺳﻣﻭ ﻱﻭﻗ ﻭﻣﻧ ﻝﻳﺻﺣﺗ ﺓﺭﻭﺭﺿﻭ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺔﺟﺎﺣ ﻡﺎﻣﺍﻭ ﺕﺍﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟ ﺓﺩﻳﺟ ﺭﻳﻏ ﺔﻬﺟﻭ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻝﻅ ﻲﻓ ،ﺔﻠﺻﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺟﻳﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﻭ ،ﺝﺭﺎﺧﻟﺎﺑ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﻭﺭﺛ ﻥﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﺯﺭﺑﺗ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻣﻧﻻﺍ ﻊﻳﺟﺷﺗ .ﻱﻭﻣﻧﺗﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻝﻳﻌﻔﺗﻟ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻕﻓﺩﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟﺍ ﺭﺎﻘﺗﻓﻻ ﺍﺭﻅﻧﻭ ﻝ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣﺑ ﻲﻧﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺏﺗﻛﻟ ﻭ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺓﺭﺩﻧ ﻩ ﻝﺛﻣﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻪﺟﻭﺗ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻯﺭﺍ ،ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ ﺫ ﺍ ﺏﻧﺎﺟﺑ .ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺔﻧﻭﻻﺍ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻣﺗﻫﺍ ﺩﻳﺍﺯﺗ ﻝﻅ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺫ ﻩ ﺕﺭﺗﺧﺍ ،ﻙﻟ ﺫ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻡﺎﻣﺗﻫﺍ ﻝﺣﻣ ﻝﺛﻣﺗ ﺔﺛﻳﺩﺣ ﻊﻳﺿﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻲﻠﻳﻣ ﺏﺑﺳﺑ ﻩ ﻝﻛﻟﻭ .ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻻﺍ ﺫ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍﻭ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻲﻧﺑﺗ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻯﺭﺍ ﺍ ﻩ ﻥﻳﻣﺛﺗﻭ ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ ،ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﺹﻳﻠﻘﺗﺑ ﺫ ﺔﻳﻣﻧﺗﻠﻟ ﻰﻠﺛﻣ ﺔﻣﺎﻋﺩﻛ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺍﻭ ﻲﻟﺎﻣﻟﺍ ﺩﺭﻭﻣﻟﺍ ﺍ ﻩ ﻁﺑﺿ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﻝﻅ ﻲﻓ ﺫ ﺔﻣﺳﻟﺍ ءﺎﻘﺑﻭ ،ﺔﻠﻛﻳﻬﻣ ﺭﻳﻏ ﻯﺭﺧﺍﻭ ﺔﻳﻣﺳﺭ ﺕﺍﻭﻧﻗ ﺩﺟﺍﻭﺗﻟ ﺍﺭﻅﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟﺍ ﺩﺭﻭﻣﻟﺍ ﺍ .ﺔﻳﻋﺭﺷﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻲﻫ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟ ﺓﺯﻳﻣﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺛﺎﺣﺑﺍ ﻲﻓ ﺯﻛﺭﺗ ﻡﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻳﺑﻠﻏﺍ ﻥﺍ ﻅﺣﻼﻣﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ ﺍﺫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻭﺣﻧ ﺎﺳﺎﺳﺍ ﻪﺟﻭﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺭﺎﺧﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻑﻭﺭﻅﻭ ﺹﺭﻓ ﺭﻳﻓﻭﺗﻭ ﺔﻳﻣﻧﺗﻠﻟ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻳﺟﺷﺗ ، ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺭﻳﺛﺎﺗ ﺝﺎﺗﻧﻻﺍ ﻡﻋﺩﺗ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﺕﺎﻁﺎﺷﻧ ﻕﻠﺧﻳ ﻥﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﻟﺎﻣ ﺩﺭﻭﻣﻛ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﻅﻧﻟﺎﺑ ﻥﻳﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺍﻭ ﻩ ﻡﺳﺟﺗﺗ ،ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻠﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ ﺩﻛﺍ ﺎﻣﻛﻭ ﻪﻧﺍ ﻻﺍ.ﻝﻐﺷ ﺏﺻﺎﻧﻣ ﻕﻠﺧﺗﻭ ﺫ ﻲﻧﺑﺗﺑ ﺓﺭﻅﻧﻟﺍ ﻩ 1 http ;//web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/NEWSARABIC/0,,contentMDK;22116 655 pagePK;64257043 piPK;437376 theSitePK;1052299,00.html

ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻊﻳﺟﺷﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﻠﻛﻟﺍ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻥﻣﺿ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺍﻭ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳ .ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻭ ﻪﺟﻭﺗ ﻕﻳﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻﻟﺍﻭ ﺏﺎﺑﺳﻻﺍ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻲﺛﺣﺑﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﻳ .ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻥﺎﻳﻐﻁﻭ ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻙ ﺫ ﻙﻠﺗ ﻥﻋ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑﺭﺗﻐﻣﻠﻟ ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺏﺎﺑﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻙﻟ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺔﻠﻛﻳﻫﻭ ﻁﺑﺿ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺏﺟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﺣﻳﺣﺻﺗ ﺓﺩﻋ ﻊﺿﻭ ،ﺱﻧﻭﺗﻭ ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻡﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗﻭ ﻝﻭﻠﺣ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ،ﻪﺗﻼﻳﻭﺣﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﻱﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺎﻬﻳﻟﺍ ﺎﺟﻠﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺯﻳﻔﺣﺗﻭ ﺔﻬﺟ ﻥﻣ ﺍءﺍﺭﻏﺍ ﺭﺛﻛﺍﻭ ﺭﺳﻳﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻝﻌﺟﺗ ﻥﺍ ﺎﻬﻧﺎﺷ ﻥﻣ ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺑﻣﻭ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻻﺎﺑ ﻯﺭﺧﺍ ﺔﻬﺟ ﻥﻣ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ،ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻡﻬﺗﺍﺭﺧﺩﻣ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺯﻳﻔﺣﺗ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺱﻧﻭﺗﻭ ﻝﺍ ﺫ ﻱ ﻩ ﺞﻣﺩ ﻥﻣﺿﻳ ﺫ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩ ،ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻣ ﺭﺎﻁﺍ ﻲﻓ ﻝﺍ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍﺫ ﻪﻟ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻭﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻪﻳﻓ ﺩﺟﺍﻭﺗﻳ ﻱﺫ .ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩ ﻩ ﻝﺻﻔﻧﻳ ﻻﻭ ﺫ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺎﻬﻧﻋ ﺕﺑﺗﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺎﻬﺳﻔﻧ ، -ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺩﺩﺻﺑ ﺎﻧﻧﺍ ﺭﻳﺷﻳ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ . ﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﺎﺿﻳﺍ ﻝﺍ ﻡﻬﺳﻔﻧﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟ ﺫ ﻝﺍﻭ ،ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺎﺑ ﻥﻭﻣﻭﻘﻳ ﻥﻳ ﺫ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻡﻬﺗﺎﻳﺣ ﺭﻳﻐﺗﺗ ﻥﻳ .ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻡﻬﻧﺍﺩﻠﺑ ﻊﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺏﻟﺎﻁﻣﻟﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻠﻁﺗﻟﺍ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﺎﻬﻁﻣﻧ ﻝﻭﺣﺗﻳﻭ ﻩ ﻲﻓﻭ ﺫ ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﻯﺭﺧﺍ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﺙﺣﺑﻟﺍ ءﺍﺭﻭ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣﻛﺗ ،ﺩﺩﺻﻟﺍ ﺍ : ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺭﺎﻁﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﻧﺍ ﺩﻛﺎﺗﻟﺍﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﻭﺿﻟﺍ ءﺎﻘﻟﺍ – ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ . ﺩﺻﺭ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺎﺛﻳﺩﺣ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻭ ﻥﻳﺑ ﺔﻠﻋﺎﻔﺗﻣﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺯﺍﺭﺑﺍ ،ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺩﺻﺭﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﺱﻛﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺭﺛﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ .ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ،ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻡﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﻻﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻭ ﻑﻳﺭﻌﺗ ،ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟﺍ ﻕﻳﻣﻌﺗ ﺕﺍﺩﺩﺣﻣﻭ ﺎﻫﺭﻭﻁﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﺎﻫ ، ﻝﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺎﻫءﺍﺭﻭ ﺔﻧﻣﺎﻛﻟﺍ ، ﻝﺍ ﺕﺎﺻﺻﺧﻣ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ، ﺭﺛﻻﺍ ﺎﻬﺑ ﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍﻭ ﻲﻠﻛﻟﺍ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ، ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺎﻫﺭﺎﺛﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺩﻳﻌﺻ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﻥﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻡﻬﻔﻟ ، ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟ ﺔﻳﻓﺭﻌﻣ ﺔﻳﺿﺭﺍ ﺔﺣﺎﺗﺍ ﻯﺭﺧﺍ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﻥﻣﻭ ﻲﺑﺭﻌﻟﺍﻭ ﻲﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ، ﺎﻫﺩﺻﺭﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟ ﻪﻗﺭﻁ ﺕﻗﻭ ﻥﺎﺣ ﻕﻳﺭﻁ ﺔﻳﺍﺩﺑ ﺱﻣﻠﺗ ﻲﻬﻓ .ﺎﻬﻧﻣ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣ ﺎﺣﻭﺳﻣﻭ ﺍﺭﻳﺩﻘﺗﻭ ﺔﻳﺟﻬﻧﻣ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻝﻳﻠﺣﺗﺑ ﺎﻬﻧﺍﺭﻗﺍﻭ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﻣ ﻝﻳﻠﺣﺗﻭ ﻑﺻﻭ ﺯﺍﺭﺑﺍ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻣﻳﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﺑﺭﻐﻣﻠﻟ .ﻝﻛﻛ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﺟﻟﺍ ﺕﺗﺷﺗ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﺭﻳﺩﻘﺗ ﻭ،

-ﺏﻧ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﺫ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻳﺻﻔﺗ ﺭﺛﻛﺍ ﺓ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﺑ ﺎﻬﻧﺍﺭﻗﺍﻭ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ، ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﺱﻧﻭﺗﻭ ﻝﺍ ﺫ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻥﻭﻠﺳﺭﻳ ﻥﻳ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍﻭ ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻑﺩﻬﺑ ، ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗﻭ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ءﻻﺅﻫ ﺢﻣﻼﻣﻭ ﺹﺋﺎﺻﺧﻟ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍﻭ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ءﻻﺅﻫ ﻙﻭﻠﺳ ﺭﺳﻔﺗﻟ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ . ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗ ﻥﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺡﺭﺷ – ﻰﺗﻟﺍ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﺑ -ﻥﻣﺯﻟﺍﻭ ﻡﻛﻟﺍ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ءﺍﻭﺳ ،ﺔﻔﻳﺿﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣﻟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺎﻣ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻠﻟ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧﻟﺍ ،ﻡﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻓ ﺭﺳﻷﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﺔﻠﺳﺭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻛﻟ ﺔﻳﻠﻛﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻙﻟﺫﻛ ،ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ . ﺯﺍﺭﺑﺍ ،ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻭ ﻑﻳﺭﻌﺗ ﻲﻓ ﻑﻼﺗﺧﻻﺍﻭ ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ ﻪﺟﻭﺃ ﺩﺻﺭ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻩﺎﺟﺗﺍﻭ ﻩ ﺫ ﻩ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﺙﺩﺣﺗﻟﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺍ ءﻭﺟﻠﻟﺍ ﺏﺎﺑﺳﺍﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣ ﻡﻬﻓ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ، ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫﺍﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻳ ﺎﻣﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺎﺑ ﺫ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ،ﻲﺋﺯﺟﻟﺍﻭ ﻲﻠﻛﻟﺍ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺛﺍ ﻥﻣ ﻙﻟ ﻭ ﻙ ﺫ ﺏﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺩﻭﻬﺟﻟﺍ ﻙﻟﺫ .ﻡﻬﺗﻼﻳﻭﺣﺗﻭ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻣﻟﺍ ﺱﻭﺭﺩﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑﺭﺗﻐﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟ ﻡﻳﻳﻘﺗﻟﺍﻭ ﻝﻳﻠﺣﺗﻟﺍ ءﻭﺿ ﻰﻠﻋ ﺹﻼﺧﺗﺳﺍ ،ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺯﻳﻔﺣﺗ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺱﻧﻭﺗﻭ ﻭ ﺎﻬﻧﻋ ﻕﺛﺑﻧﺗﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻭﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻭﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺎﻬﻳﻘﻠﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗﻭ ﻍﺎﺻﺗ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺞﻣﺩﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻻﺍ ﺱﻣﻠﺗﻭ ،ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﻻﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ . ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﺗ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺹﺧﻻﺎﺑﻭ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻥﺎﺷﺑ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﺎﻬﺷﺎﻌﻧﺎﺑ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍﻭ ﺎﻫﺩﺋﺍﻭﻓ ﻡﻳﻅﻌﺗ ، ﺎﻬﺗﺎﻳﺑﻠﺳ ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ . ﻕﻳﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻳﺳﺎﺳﺍ ﻼﻋﺎﻓ ﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻝﻌﺟﻭ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻠﺳﺭﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﻝﺑﺳ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﻩ ﺫ .ﻥﻭﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺎﻫﻭﻠﺳﺭﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻲﺋﺎﻣﻧﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺯﺯﻌﺗ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﻡﺳﺭ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ ﻩ ﻩ ﻲﻓﻭ ﺫ ﻩ ﻝﻭﺎﺣﻳ ،ﺩﺩﺻﻟﺍ ﺍ ﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺍ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻝﺅﺎﺳﺗﻟﺍ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ : ؟ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻡﻬﺗﺍﺭﺧﺩﻣ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺯﻳﻔﺣﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻑﻳﻛ ﺩﺟﻭﺗ ﺔﻳﻋﺭﻓ ﺕﻻﺅﺎﺳﺗ ﻲﻫﻭ ﻱﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺅﺳﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺿﺧﻣﺗﻣ : ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻻﺍ ﺭﺟﺎﻬﻳ ﺍﺫﺎﻣﻟ ؟ ﻥﻳﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻭﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍﺯﻛﺗﺭﻳ ؟ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﻥﻋ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﺕﺍءﺎﺻﺣﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻝﻫ ؟

ﺩ -ﺎﻣ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﻲﻫ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺫ ﻩ ﻝﺛﺎﻣﺗﺗ ﻝﻫ ؟ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍ ﺫ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺢﻣﻼﻣﻟﺍ ﻩ ؟ ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎﺛﻳﺩﺣ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﺍ ﺕﺭﻳﻐﺗ ﻝﻫ ؟ -ﺎﻣ ﺫ ﺏﺳﺗﺣﺗ ﻑﻳﻛﻭ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻲﻧﻌﺗ ﺍ ﺎﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻭ ﺎﻳﻟﻭﺩ ﺏﺳﺗﺣﺗ ﻝﻫ ؟ ﻩﺫﻫ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻟﺍ ،ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﺱﻔﻧﺑ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺙﻼﺛﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍﻭ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗﻭ ﻰﻠﺛﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ؟ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟ ﻲﻧﻣﺯﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻣ؟ ﻩﺫﻫ ﻡﺟﺣ ﺭﻳﻐﺗﻳ ﻝﻫ ﻝﺍﻭﻣﻻﺍ ﻊﻣ ﻥﻣﺯﻟﺍ ؟ ﻩ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﻝﻫ ﺫ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﻻﺍﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩ ؟ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣ ﺱﻔﻧ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻪﻛﻠﺳﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻊﺑﺗﻳ ﻝﻫ ؟ -ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﺑﺭﻐﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﺭﺍﺭﻗ ءﺍﺭﻭ ﺔﻧﻣﺎﻛﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻲﻫﺎﻣ ؟ ﻑﻳﻛ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑﺭﺗﻐﻣﻟﺍ ﻙﻭﻠﺳ ﺭﺳﻔﻳ ، ﻱ ﻝﻫ ﻁﺑﺗﺭ ﻁﻘﻓ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻡﺟﺣﺑ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻝﻋﺎﻔﻟﺍ ﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣﺑﻭ ؟ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻝﻼﻘﺗﺳﻻﺍ ﺫﻧﻣ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻣﻳﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻝﺍﻭﻣﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﻡﺗﻳ ﻑﻳﻛ ؟ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﻻ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ءﻭﺟﻟ ﻕﻳﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻﻟﺍﻭ ﺏﺎﺑﺳﻻﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺎﻣﻟﻭ ؟ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺫ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺭﻓﻭﻻﺍ ﺏﻳﺻﻧﻟﺍ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻣﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗ ﺍ ؟ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﺑﺭﻐﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﺑ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﺭﻳﻳﺳﺗ ﻡﺗﻳ ﻑﻳﻛ ؟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﺻﺻﺧﻣﻭ ﻪﺑﺎﺷﺗﺗ ﻝﻫ ؟ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﺑﺭﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺎﻣ ﺫ ؟ ﺙﻼﺛﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﻌﺻﻟﺍ ﺔﻠﻣﻌﻟﺍ ﻝﻳﺧﺍﺩﻣ ﻥﻣ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﻝﺛﻣﺗ ﺍ ﻲﻠﻛﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﺙﻼﺛﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻲﻫﺎﻣ ﺏ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ،ﻯﺭﺧﻻﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﺳﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ -ﻭﺭﻛﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺟﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻋﻭﻧﻟﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫﺍﻭ ؟ -ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺭﺛﻻﺍﻭ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍﻭ ﻲﻠﻛﻟﺍ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺭﺛﻻﺍ ﻭﻫ ﺎﻣ ؟ ﻙﻭﻧﺑﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻭﻫ ﺎﻣ ؟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣﺑﻭ ﺎﻬﺗﻳﻟﺎﺟﺑ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫﺎﻣ ؟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ -ﺎﻣ ﻥﻣ ﺎﻬﺻﻼﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺱﻭﺭﺩﻟﺍﻭ ﻪﺗﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺯﻳﻔﺣﺗ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﺑﺭﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﻡﻬﺗﺍﺭﺧﺩﻣ ﺭﺑﻋ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ؟

ﺫ -،ﺕﺎﻳﺻﻭﺗﻟﺍﻭ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺕﺍﺯﻳﻔﺣﺗﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺎﻬﻣﻳﺩﻘﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺭﺑﻋ ؟ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻝﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﻯ ﻩ ﺫ ،ﺕﻻﺅﺎﺳﺗﻟﺍ ﻩ ﺽﺭﺗﻔﻧ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ : ﻰﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻡﺟﺣﻭ ،ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍﻭ ﻑﻳﺭﻌﺗ ﻥﻳﺑﺎﺗﻳ .ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ -.ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻊﻣ ﺎﻳﺷﺎﻣﺗ ﻭﻣﻧﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻝﺻﺍﻭﺗ -.ﻥﻳﺗﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻡﺯﻼﺗ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻡﺟﺣﺑ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻁﺑﺗﺭﺗ -،ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﺑ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻡﻬﻧﺍﺩﻠﺑ ﻭﺣﻧ ﻝﺍﻭﻣﻼﻟ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻁﺑﺗﺭﺗ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ، ﺔﻳﻟﺎﻣ ﻊﻓﺍﻭﺩ ، ﻡﻻﺍ ﺩﻠﺑﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﺗﻣ ﻯﺩﻣﺑ ﻁﺑﺗﺭﺗ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﻊﻓﺍﻭﺩ . ﻑﻳﺿﻣﻟﺍ ﺩﻠﺑﻟﺍﻭ ﻡﻻﺍ ﺩﻠﺑﻠﻟ ﺔﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻥﻋ ﻯﺎﻧﻣﺑ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻡﺗﺗ ﻻ ﺎﻣﻛ ، ﻩ ﻑﻠﺗﺧﺗﻭ ﺫ ﻩ .ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩ ﺏﺳﺣ ﺭﺧﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺟﺎﻬﻣ ﻥﻣ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺎﺑ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﺍﻭﻣﻻﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﺕﺎﻳﻟﺍ ﻉﻭﻧﺗﺗ ﺎﻬﻧﺍ ﻻﺍ ﺙﻼﺛﻟﺍ ﻥﻳﺑﺎﺗﺗ ﺎﻫﺭﻭﻁﺗ ،ﺎﻫﺭﺎﺷﺗﻧﺍ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﻔﻠﻛﺗﻭ . ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻰﻓ ﻝﺛﻣﺗﻳ ﺔﻳﻣﺳﺭ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺔﻳﻣﺳﺭ ﺕﺍﻭﻧﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﻰﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺗﺧﺗﻭ ﻰﻟﺎﻣﻟﺍ ﻕﻣﻌﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺗ ،ﻰﻓﺭﺻﻣﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻓ ﺯﻛﺭﺗﻟﺍ ﻯﺩﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺗﺗ ﺎﻫﺭﻭﺩﺑ ﻰﻫ ﻰﺗﻟﺍﻭ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻰﺗﻟﺍ ﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻥﻋ ًﻼﺿﻓ ﻯﺭﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺍ . ﺏﻌﻠﺗ .ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻊﻳﺟﺷﺗ ﻲﻓ ﺎﻳﺳﺎﺳﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﻑﺭﺻﻟﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃ -.ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍﻭ ﺱﻧﻭﺗ ، ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﺙﻼﺛﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻠﻟ ﺔﺑﻌﺻﻟﺍ ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺩﺭﻭﻣ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﻝﻛﺷﺗ .ﺙﻼﺛﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻣ ﻥﻳﺯﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﻝﺗﺣﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ . ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑﺎﺟﻳﺍ ﺕﺎﺳﺎﻛﻌﻧﺎﺑ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﻊﻠﻁﺿﺗ ﺙﻳﺣ ،ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻕﻳﻘﺣﺗ ﺙﺣﺎﺑﻟﺍ ﻥﻛﻣﺗ ﺕﺍﻭﺩﺍﻭ ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﻳ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﻲﻣﻠﻋ ﺙﺣﺑ ﻱﺎﻛﻭ ﻝ .ﺱﻭﺭﺩﻣﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺔﻌﻳﺑﻁﻟ ﺎﻣﺋﻼﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﺫ ﻲﻠﻳﻠﺣﺗﻟﺍ ﻲﻔﺻﻭﻟﺍ ﺞﻬﻧﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻋﺎﺳ ﻙﻟ ﻪﻟ ﻱﺭﻅﻧ ﺭﺎﻁﺎﻛ ﻲﻣﻭﻅﻧﻣﻟﺍ ﺞﻬﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﺑ ﻡﻋﺩﻣ ﺫ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﻑﺻﻭ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ،ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺍ ﺔﻠﻋﺎﻔﺗﻣﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺎﻬﻧﻋ ﺕﺟﺗﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻳﺑ ﻥﻳﺗﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ، ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻥﻳﺟﻬﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺫﻫ ءﺍﺭﻭ ﻥﻣ ﻑﺩﻫﺍ ﻙﻟﺫﻛ ﺔﻟﺎﺳﻣﻟﺍ ﻩﺩﻫ ﻑﺻﻭ ﺯﺍﺭﺑﺍﻭ ، ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺑﺩﻻﺍﻭ ﺕﺎﻳﺿﺭﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺽﺭﻋ ، ﻩﺫﻫ ﻥﻳﺑ ﺔﻟﺩﺎﺑﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻡﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﻻﺍ ﺩﺻﻗ ﺔﻳﻠﻳﻠﺣﺗ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻳ ﻲﻘﻳﺑﻁﺗ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍ ﺎﻣﺑﻭ . ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻲﻓ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻧﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻁﺎﻘﺳﺍﻭ ﺔﻬﺟ ﻥﻣ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺕﺎﻳﺿﺭﻓﻭ ﺕﻻﺅﺎﺳﺗ ﻰﻠﻋ

ﺭ ﻯﺭﺧﺍ ﺔﻬﺟ ﻥﻣ ﺙﻼﺛﻟﺍ ﻲﺑﺭﻌﻟﺍ ، ﻑﺻﻭ ﻲﻓ ﻲﻠﻳﻠﺣﺗﻟﺍ -ﻲﻔﺻﻭﻟﺍ ﺞﻬﻧﻣﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻟﺍ ﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﻧﺍ ﺕﻳﺍﺭ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﺟﻟﺍ ﺕﺗﺷﺗ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﺭﻳﺩﻘﺗﻭ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﺔﻟﺎﺳﻣ ﻝﻳﻠﺣﺗﻭ ، ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺍ ﻥﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﻝﻳﻠﺣﺗﺑ ﺔﻳﻠﻳﻠﺣﺗ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺞﻬﻧﻣﻛ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑﺑ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﺑﺭﻐﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﺑ ﺎﻬﻧﺍﺭﻗﺍﻭ ، ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻪﺟﻭﺗﻟﺍ ﺏﺎﺑﺳﺍ ، ﻝﻳﻠﺣﺗ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑﺭﺗﻐﻣﻠﻟ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩﺩﻬﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ، ﻥﻳﺯﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍﻭ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓﻭ ﺙﻼﺛﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻣ، ﻕﻭﺳ ﺭﻭﻁﺗﻭ ﻑﺭﺻﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﻕﻭﺳﻟﺍﻭ ﻑﺭﺻﻟﺍ ﺭﺎﻌﺳﺍ ﺭﺛﺍﻭ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﻯﺩﻣ ﺔﻓﺭﻌﻣ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﻱﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﻑﺭﺻﻟﺍ ﻥﻳﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺹﺧﻻﺎﺑﻭ ﺔﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ، ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺏﺗﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺛﻻﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺍ ﻡﺗ ﺎﻣﻛ . ﺞﻬﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺧﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻝﺣﺍﺭﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣﻟ ﺽﺭﻋ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﻻ ﻲﺧﻳﺭﺎﺗ -ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺧﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑﻗﻭ ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻥﻋ ﻯﺎﻧﻣﺑ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﻥﻳﺍ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺟﻬﻠﻟ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻝﻳﻠﺣﺗﻭ ﻡﻳﻘﺗ . ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺟﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻟﺫﻛ ، ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻻﺍ ﺕﻟﻭﺎﺣ ﻲﻧﻧﺍ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺎﺑ ﺕﻧﻌﺗﺳﺍ ﺙﻳﺣ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﺙﺎﺣﺑﻻﺍﻭ ﺕﺍﺭﺟﻬﻟﺍ ﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ، ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﺟﻣﻠﻟ ﻥﺎﻛﻭ . ، ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻘﻧﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻﻛ ﺔﻳﻟﻭﺩ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ ، ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ، ﺓﺭﺟﻬﻠﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ، ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺗﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻛ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻟﺍ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﻡﻣﻻﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣ ، ﻙﻧﺑﻟﺍ ﺭﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ، ﺔﻳﻣﻧﺗﻠﻟ ﻲﻘﻳﺭﻓﻻﺍ ﻙﻧﺑﻟﺍ ، ﻲﺑﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻧﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻﻭ ﺔﻳﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻠﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻﻟﺍ ﻱﺭﻅﻧﻟﺍ ﺭﺎﻁﻻﺍ ﻡﻳﻋﺩﺗ ﻲﻓ ﻯﺭﺑﻛﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﻻﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻥﻭﺛﺣﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻗ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻰﻟﺍ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻡﺗ ﺎﻣﻛ . ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ، ﺔﻳﻟﻭﺩ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻭ ﺔﻳﺳﺍﺭﺩ ﻡﺎﻳﺍ ، ﺙﺣﺑ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ ﺎﺿﻳﺍﻭ ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﺟﺑ ﺭﺗﺳﺟﺎﻣ ﺕﻻﺎﺳﺭ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣ ﺙﺣﺑ ﺭﺑﺎﺧﻣﻭ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟ ، ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻋ . ﺔﻳﻠﻳﻠﺣﺗﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺏﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺎﻣﺍ ، ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭﻣﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻟﺍ ﺕﺩﻧﺗﺳﺍ ﺩﻘﻓ ﻲﻓ ﻭﺍ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺻﻘﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑ ﺽﻌﺑ ، ﺕﺎﻳﻟﺎﺟﻟﺍ ﺭﻭﻣﺎﺑ ﺔﻔﻠﻛﻣﻟﺍ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺍﺫﻛﻭ ﺕﻠﻣﺷ. ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ، ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻛ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻝﺧﺩﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻻﺍ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺓﺩﻳﻔﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺳﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻓﺩﻬﺗﺳﻣﻟﺍ ﻙﻭﻧﺑﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍءﺎﺻﺣﻻﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻣﺗﻋﺍ ﺎﻣﻛ . ﺙﻼﺛﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺎﻐﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻠﻟ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻙﻭﻧﺑﻟﺍ ، ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺩﻋﺎﺳﺗﺳ ﻲﺗﻟﺍﻭ ءﺎﺻﺣﻻﺍ ﺩﻫﺎﻌﻣﻭ ﻑﺭﺻﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﺔﻌﻳﺑﻁﻟ ﻕﻳﻗﺩﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻠﺣﺗﻟﺎﺑ . ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺕﺎﻳﺿﺭﻔﻟﺍﻭ ﺕﻻﺅﺎﺳﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻼﻟ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻧﻠﻳﺣﻳ :

ﺯ -ﻥﻳﺳﺎﺳﺍ ﻥﻳﻣﺳﻗ ﻰﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻳﺳﻘﺗ ﻡﺗ ﺩﻘﻟ ، ﻡﻬﻧﻣ ﻝﻛ ﻡﺿﻳ ﻲﻘﻳﺑﻁﺗ ﺭﺧﺍﻭ ﻱﺭﻅﻧﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻝﺛﻣﻳ ﻡﺳﻗ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺎﻣﻬﻧﻭﻣﺿﻣ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻥﻳﻠﺻﻓ : -ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟﺍ ﻪﻳﻓ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﺙﻳﺣ ﺙﺣﺑﻠﻟ ﻱﺭﻁﻧﻟﺍ ﺭﺎﻁﻻﺍ ﻝﺛﻣﻳﻭ ﻱﺭﻅﻧﻟﺍ ﻡﺳﻘﻟﺍ ، ﺕﺎﻳﺿﺭﻔﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺩﻳﺍ ﻯﺅﺭﻭ ﻝﻭﻻﺍ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻟﻭﺎﻧﺗ ﻥﻳﻠﺻﻓ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺍﺩﻫ ﻥﻣﺿﺗﻳﻭ . ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺩﻫ ﻝﻳﻠﺣﺗﻭ ﻑﺻﻭ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﺭﺟﻬﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﻟﺍ ﻑﻳﺿﻣﻟﺍ ﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻲﻠﺻﻻﺍ ﺩﻠﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﺎﺧﺷﻻﺍ ﺓﺭﺟﻫ ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ، ﻰﻠﻋ ﻡﻠﻛﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﻪﻧﺍﻭ ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﺗﻠﺻﻔﻧﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺯﺍﺭﺑﻻ ﻝﻭﻻﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ ﺕﺻﺻﺧ ﺙﻳﺣ . ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﺍ ، ﺩﺍﺭﻓﻻﺍ ﺓﺭﺟﻫ ﺏﺎﺑﺳﺍ ﻰﻟﺍ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﺎﻬﻔﻳﺭﻌﺗ ، ﺎﻫﺭﻭﻁﺗ ، ﺎﻫﺩﺧﺎﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣ ﺔﺛﻳﺩﺣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ، ﺔﻧﺎﺗﻣ ﻯﺩﻣﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻁﺎﺑﺗﺭﺍ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻰﻟﺍ ﺎﺗﻓﺩﺎﻫ ﺎﻫﺭﺎﺛﺍ ﻩﺭﻭﺣﻣ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻭﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﻝﻛﺷﻳ ﻱﺩﻟﺍ ﻁﺎﺑﺗﺭﻻﺍ ﺍﺩﻫ ، ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻭ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﺱﻛﻌﻳ ﻱﺩﻟﺍ ، ﺍﺩﻳﻬﻣﺗ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﺗﻭ ﺩﺩﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻡﻬﺣﻣﻼﻣ ﻝﺑﻘﻣﻟﺍ ﻝﺻﻔﻠﻟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣﻟ ﻯﺅﺭ ﻭﻫ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ ﺎﻣﺍ . ، ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺩﺩﺻﺑ ﺎﻧﻧﺍ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍﻭ ﻥﻳﺗﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻡﺯﻼﺗﻟﺍ ﻯﺩﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﻛﺎﺗﻠﻟ – ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ، ﻪﻳﻭﻧﺗﻟﺍ ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣﻟﺍ ﺎﻬﺗﻟﻭﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺣﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻭﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻗﻼﻁﻧﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻥﻳﺑ . ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻝﻳﻠﺣﺗﻭ ﻑﺻﻭﺑ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻰﻧﻋ ﺩﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻳﻫﺎﻣ ﻰﻟﺍ ﻪﻳﻓ ﺎﺗﺿﺭﻌﺗﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺭﻭﻁﺗ ﻰﻟﺍ ﻪﻧﻣ ﻝﻭﻻﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ ﺕﺻﺻﺧ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻳﻣﻫﺍ ءﺍﺩﺑﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺎﺑ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻣﺗﻫﺍ ﺭﻭﻁﺗﻟ ﺽﺭﻋ ، ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍﻭ ﻑﻳﺭﻌﺗ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻣ ﻥﻳﺯﺍﻭﻣ ﻲﻓ ، ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺕﻼﻛﺷﻣ ﻡﻫﺍﻭ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﻑﺭﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺳﺣﻭ ﻑﻳﺭﻌﺗ ﻥﻳﺳﺣﺗ ءﺍﺯﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻭﻬﺟﻟﺍ ﻡﺛ ﺏﺎﺳﺣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ، ﺎﻣﻣ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻠﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻻﺍ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻗﺭﻁﺗ ﻙﻟﺫﻛ ﻝﺎﻣﻟﺍ ﺱﺍﺭﻟ ﺭﺩﺻﻣﻛ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫﺍﻭ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺟﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ ﺯﺍﺭﺑﺎﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﻝﺍﻭﻣﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻳﻘﻠﺗﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻠﻟ ﺕﺳﺭﺩ ﻡﺛ . ﺭﺍﺭﻗ ﺩﺎﺧﺗﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺣﻣ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ، ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻠﺣ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﻅﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺿﺭﻔﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺕﻟﻭﺎﻧﺗ ﺙﻳﺣ ، ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻳﺑﺩﻻﺍ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻡﻬﻧﺍﺩﻠﺑ ﻰﻟﺍ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺣﻣ ﺭﻅﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﻳﺭﺟﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﻅﻧﻟﺍ ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣ ﺙﺎﺣﺑﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺽﺍﺭﻌﺗﺳﺍﻭ ، ﺔﻳﺋﺯﺟﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻣﻟﺍ ﺯﺭﺑﺍ ﻥﺍ ﺕﺩﺭﺍ ﺙﻳﺣ ﺎﻬﻘﻓﺩﺗ ﻡﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻛﻟﺍﻭ ، ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟ ﻝﺿﻓﺍ ﻡﻬﻔﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ ﺎﻣﺍ . ﺭﻳﻏﻭ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺽﺍﺭﻌﺗﺳﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ﺎﺗﻟﻭﺎﺣﻣ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻰﻟﺍ ﻪﺗﺻﺻﺧ ﺩﻘﻓ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﻡﻬﻧﺍﺩﻠﺑ ﻭﺣﻧ ﻡﻬﻟﺍﻭﻣﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟ ﻥﻭﺭﺟﺎﻬﻣﻟﺍ ﺎﻬﻳﻟﺍ ﺎﺟﻠﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ، ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺹﻗﺍﻭﻧﻭ ﺎﻳﺍﺯﻣ