البيئة الساحلية و ظاهرة التسحل

رلا للها مسب

رلا نمح

في

يقيفوت ىلع هانمأ و هلشمأ و هاكزأ و دحم غلبأ للها دحمأ نأ الاإ نيعسي لا لمعلا اذه ةيانه

لمعلا اذه ءانهلإ

.

مادقتأ امك

نيانتما ليزج و يركش صلابخ

فرشلما يذاتسأ لىإ

ةزازركوب

و انافرع نيسح

هل اريدقت

هبيوصتب

لمعلا اذله

اانع لخبي لم يذلا يلحاس دممح ذاتسلأا اذك و

و ،هتاهيجوتب

ذاتسأ الك لىإ

املع هنم تذخأ

.

اصخأ و

ركاشلاب

ديلو يديرد يقيدص

لك و

ىوتسم ىلع نيدعاس نم

تائيلها و لحاصلما

فراطلا ةيلاو نم لكل ةيرادلإا

،

ةباانع

،

ةدكيكس

،

لجيج

.

نافرعلا و ركشلا تارابع ىسمأ ءلاؤه لكل

.

ءادهإ

فرعأ نم الك لىإ

يدهج ةرثم يدهأ

دقملا

ماعلا ةم

-5 مامأ هدسفأ ام حلاصإ ىلع لمعلا ناسنلإا ىلع اّمتحم حبصأ ةّيئيب رطاخم نم مويلا ملاعلا هجاوي ام ىلإ هّدرم اذه و ،تاطوغض نم ةريخلأا هذه هدهشت امل ارظن ةّيلحاّسلا ةئيبلا ةصاخب و ةئيبلا هذه يف ةيلاتلا تارابتعلاا : -لاا ةيداصتتلاا تارابتع : ةيمنّتلا فادهأ عم ىشامتي اهعم ميلّسلا لعافّتلا و ةئيبلا ىلع ةظفاحملا ّنإ ديشّرلا و مّظنملا للاغتسلاا ربع ّلاإ هقيقحت نكمي لا يذلا ةشيعملا ىوتسم عفر يف ةلّثمتملا ،ةيداصتتلاا ةحاتملا دراوملا و ةورثلا رداصمل . -ةيملعلا تارابتعلاا : سلأا ّنإ ناسنلإا ىلع مّتحت اهتيرارمتسا نامض و ةّيئيبلا دراوملا للاغتسلا ةّيملعلا س لكشب ةئيبلا تانوكم و رصانع رييغت ىلع لمعلا مدع للاخ نم كلذ و ،يئيبلا نزاوّتلا ىلع ةظفاحملا ددجّتلا ىلع اهتاردت ىلع رثؤي . -ةيتلاخلأا تارابتعلاا : ا اذه يف نطاوم لك نإف ةلادعلا قلطنم نم هتيلوؤسم لّمحتب بلاطم رصعل ةئيبلا ىلع ةظفاحملا يف ةّيبدلأا . 1 -ةينيدلا تارابتعلاا : اب ءانتعلاا ىلع عضاوملا نم ريثك يف انّثحي يملاسلإا اننيد نإ هل ناك و ،ةئيبل كلذ يف قبسلا . ةرورض اهيلإ تافتللاا و ةصاخ ةفصب ةيلحاسلا ةئيبلا و ةماع ةفصب ةئيبلا ىلع ةظفاحملاف اذهل و ةّحلم ةهج نم اذه ،ركذلا ةفلاسلا تارابتعلاا ناسنلإا ىلع اهضرفت . ا ةشاشه ةّيئيبلا مظّنلا رثكأ نم ةيلحاسلا تائيبلا ربتعت ىرخأ ةهج نم و نيمثتلا و ةيامحلا قحتست يتل لحاسلا طخ نوكل كلذ و ( رحبلا و ةراقلا نيب ةهجاوملا ّطخ ) و ةشاشهلا ةغلاب ةّيئيب ةموظنم لّكشي ناطيتسلال لاّضفم لااجم روصعلا رباغ ذنم ناك هّنلأ ،يجراخلا ملاعلا ىلع ةدفان لّثمي امك لماكتلا راجتلا و ةيداصتتلاا هتطشنلأا زّكرتل و يرشبلا عم نزاوتلا نم راطإ يف متت لحاوسلاب ةايحلا تناك و ،ةي ةعيبطلا . 1 يدعسلا نيسح : ثولتلا و ةئيبلا ملع تايساسأ ، ،عيزوتلا و رشنلل ةيملعلا يروزايلا راد ،ةيبرعلا ةعبطلا 6002 ص ، 71 -67 .

-6 تارّيغت دوقع ةعضب ذنم يلحاسلا لاجملا فرع ،متافتملا يرضحلا وزغلا و يفارغميدلا ومنلا عم نكل دراوملا ةيرارمتسا تدّده و ،يعامتجلاا و يداصتتلاا هماظن و يئيبلا هعّونت و هنزاوت تّسم ،ةقيمع ةيعيبطلا هيف . نيب ّدر و دخأ يف لّثمتت ةّيرّوطت ةيكيمانيدل عضخي و ،تحنلا لماوع رارمتساب لحاّسلا طخ هجاوي و ةيّئيبلا تامزلأا وأ ةّيخانملا تارّيغتلا نم ريثأتب ،يعيبط لكشب ّمتت نينسلا فلالآ تّلظ ،رحبلا و ةراقلا ةديدع رطاخم مويلا هجاون انّنأ لاإ ،ةّيوهجلا و ةّيلحملا اهب موقي يتلا ،ةيئاوشعلا تلاامعتسلااب ةطبترم اهسفن ديدجتل لاجملا لا و تتولا اهل كرتي لا يتلا ،ةعيبّطلا باسح ىلع عيرّسلا ىنغلا قيقحتل ناسنلإا . بل مئلاملا ريغ عضوملا دجن تلاامعتسلاا هذه نم و ،ةيحايسلا تآشنملا و ئناوملا ضع فازنتسا اشلا لامرلا نم ةمخض تاّيمك يشماهلا بيثكلا باسح ىلع ماقي يذلا يفايطصلاا يوناثلا نكسلا ،ةيئط . راوهلأا لثم ةبطرلا قطانملا و تابصملا اهيف امب لحاوسلا دنع يعانصلا و يرضحلا زكرتلا نع اّمأ ةواقن دّدهي لا ةثّولملا و ةلمعتسملا هايملا و ةيواميكلا عناصملا تايافن غارفإ ّنلأ كلذ ،ربكأ لكشملاف هايم ةيلحاسلا ةيناويحلا و ةيتابنلا ةايحلا ىلع يضقي لب ،طقف ةحابّسلا . تّلظ ةّيئاوشعلل ةعداّرلا نيناوقلا ّنإف ،يلاحلا تتولا يف ارّرضت رثكلأا يه ةّيلحاّسلا ةئيبلا ّنأ مغر و ّلطتت ةصاخ ةموظنم اهتفصب اهيمحت ةّينونات ةناسرت اهل صّصخت مل و ،ةمشتحم ةليوط نينسل امامتها ب تارّيغتلا و ، ّرحلا يملاعلا يداصتتلاا ماظّنلا و ،يجراخلا ملاعلا ىلع حاتفنلاا ّنأ و اميس لا ،ازّيمتم رارقتسلال لّضفم ذلامك لحاّسلا ىلع ةّبصنم راظنلأا لك لعجت ،فافجلا وحن ةّيخانملا . يف رئازجلا داصتتا اهفرع يتلا تلاوحتلا نع جتن دقف رئازجلا يف امأ زورب يسنرفلا رامعتسلاا دهع قطانم " ةعفانلا رئازجلا " قطانملا لافغإ و ةّيلحاّسلا لوهّسلا قطانم يأ " ةعفاّنلا ريغ " يف ةلّثمتملا و ةيئفرملا ندملا ةماتلإ ةّيلحاسلا ندملا رايتخا مت ثيح ،ءارحصلا و ايلعلا باضهلا و ةيلبجلا قطانملا دب امك ،ةيعانصلا و ةّيراجتلا زكارملا روطتت لا ةّيداصتتلاا اهتينب تحبصأ و ةّيلخاّدلا ندملا رود ّلقي أ ةدروتسملا ةعّنصملا علسلا قّفدت مامأ عجارت يف يه لب ةّيلحاّسلا ندملل لصح امك . ندـــــملا عيمج نيب ةرادصلا ائيشف ائيش أّوبتت ةّيئفرملا ندملا ضعب تلعج و تّرمتسا ةكرحلا هذهف ذــــهف ،ةّيلخادلا يف ةيرضحلا ةــــكبشلل يلاـــجملا عيزوتلا تــــمسر يتلا بابسلأا نــــــم ربتعت لـــــماوعلا ه

-7 تلعج يتلا ةّيئيبلا لكاشملا نم ديدعلا تزرفأ يتلا تاطوغّضلا نم ديدعلل هضرع اّمم ،ةعساو تاتاطن رطخ يف ةيئيبلا هتمظنأ . ةيلاكشلإا : ئّرلا ةيلاكشلإا روحمتت ةطشنلأا نيب يباجيلإا لعافتلا نامض ةيفيك لوح ةسارّدلا عوضومل ةيسي اذه اهيلع رفوتي يتلا ةشهلا ةيئيبلا مظنلا نيب و ةهج نم يرئازجلا يترشلا لحاسلا اهدهشي يتلا ةيرشبلا ريخلأا ( ةيلحاس تاعقنتسم ،ةيرخص و ةيلمر ئطاوش ،ةيلمر نابثك ).... روملأا ريبدت نكمي فيك اذك و ف و ةّيعامتجلاا و ةّيحايّسلا و ةّيعانّصلا تايلاعفلا لخادتت و حلاصملا هيف براضتت يذلا لاجملا اذه ي ةّيسايّسلا . ةّيلاّتلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإا ىلإ عوضوملا اذه ةجلاعم ءارو نم ىعسن و : -؟اهصئاصخ مهأ يه ام و ةيلحاّسلا ةئيبلا موهفم ام -ه ام و لّحسّتلا ةر-هاظ ي-ه ام ؟اهنم ةبيرقلا تاحلطصملاب ةنراقم ،اهتلالاد ي -؟اهتاريثأت و اهبابسأ يه ام و ؟رئازجلاب لحستلا ةرهاظ عتاو وه ام -؟يرئازجلا يترشلا لحاسلل ةزيمملا ةيئيبلا مظنلا و ةيعيبطلا صئاصخلا مهأ يه ام -؟يرئازجلا يترشلا لحاّسلاب لّحسّتلا رهاظم ّمهأ يه ام -ا رد-اصم مهأ يه -ام ؟ةيئيبلا ةمظنلأا ىلع اهرطخ ىدم ام و ؟يرئازجلا يترشلا لحاسلاب ثولتل -؟ اهروهدت ةجرد ام و -؟يرئازجلا يترشلا لحاسلاب اروهدت دهشت يتلا ةيئيبلا ةمظنلأا مهأ يه ام ةسارّدلا ةقطنم رايتخا بابسأ : و عبرأ لمشي يذلا يرئازجلا يترّشلا لحاّسلا يف ةسارّدلا ةقطنم لّثمتت فراطلا ،ةبانع ةّيلحاس تايلا اهب زّيمتي يذلا ةّيعوّنلا ةّيئيبلا مظّنلل ارظن يلحاسلا طيرشلا اذه ىلع انرايتخا عتو ثيح ،لجيج ،ةدكيكس 1 . يدامج مسات و عفان ديشر : ةيناسنلإا مولعلا و بادلآا ةيلك تاروشنم ،يبرعلا برغملا يف ةيمنتلا قافآ و لحاسلا ةديدجلا ةعبطملا ،يناّثلا نسحلا ةعماج ،ةّيدمحملاب ، ص ،فرصتب 9 -70 .

-8 -يثأتلا زربت انه و ةّيئيبلا همظن و ةرادإ نسح يف ةيرشبلا ةءافكلا رهظت اذك و ،احوضو رثكأ ةيئيبلا تار ةيرشبلا ةطشنلأل شهلا و ساسحلا لاجملا اذه رييست . ةساردلا فادهأ : يلي ام ةساردلا هذه فادهأ ّمهأ نم : -صاخ ةفصب يرئازجلا يترشلا لحاسلا و ةماع ةفصب لحاوّسلا اهشيعت يتلا ةّيلاحلا ةّيعضولا صيخشت ة مت نم و ،اهرّيست يتلا ةّيداصتتلاا ةيعامتجلاا ةمظنلأل مهف و ،اهنم يناعي يتلا ةديدعلا لكاشملا حرط و و ةّيقيقح ةّيمنت ىلإ لوصولل ةئيهتلا عيراشم يف رابتعلاا نيعب ذخؤتل راكفلأا و تاحارتتلاا ضعب حرط ةميدتسم . اهّنلأ لحاوسلاب ةيانعلا ةرورض ىلإ هابتنلاا ةراثإ لبقتسملا تلااجم 1 . -يرئازجلا يترشلا لحاسلا ىوتسم ىلع ةيلحاسلا ةئيبلا ةيامح يف ةمهاسملل عفادلا و ةبغرلا . -ةيلحاسلا ةئيبلا ىلع راطخأ نم اهيلع بترت ام و يرئازجلا يترشلا لحاسلاب لحستلا ةرهاظ عتاو زاربإ . -تولا لّحسّتلا ةرهاظ ديازت ءارو فقت يتلا ةيقيقحلا بابسلأا ىلع فو . نم هيناعي ام و يرئازجلا يترشلا لحاسلا هيلع رفوتي يذلا يعوّنلا يعيبّطلا ثرلإا ىلإ هابتنلاا تفل روهدت . -يرئازجلا يترشلا لحاسلاب ةيئيبلا ةمظنلأا ةيعضو مييقت . رشلا لحاسلاب ةئيبلا ةيامح يف ةمهاسملا يرئازجلا يت . لحاسلاب ةيلحاسلا ةئيبلاب ةتدحملا راطخلأا ةقيقحب يندملا عمتجملا و ةيرادلإا تائيهلا سيسحت و فيرعت يرئازجلا يترشلا . يترشلا لحاسلاب ةيلحاسلا ةئيبلا ةيامح و رييست نسح نمضت لولح و تايجيتارتسا حارتتا و عضو يرئازجلا . 1 يدامج مسات و عفان ةديشر : قباّسلا عجرملا ص، 1 -8 .

-9 اندمتعا اهمهأ ةساردلا ةقطنم تلوانت يتلا تاساردلا نم ديدعلا ىلع انثحب دادعإ يف : ناونع تحت نابضغ نب داؤف ثحابلا اهمدت يتلا هاروتكدلا ةلاسر " ميظنتلا يف تامدخلا ةكبش رود فراطلا و ةبانع يتيلاوب يلاجملا " نم نوكتت و 050 ةئيهتلا و ايفارغجلا و ضرلأا مولع ةيلكب ،ةحفص معلا ةنس ةنيطنست يروتنم ةعماجب ةينار 6009 فلتخم صيخشت ةلاسرلا هذه يف ثحابلا لوانت و نمض ةينارمعلا زكارملا ةيبتارت يف ةطشنلأا هذه رود و تامدخلا ةكبشل ةلكيهملا ةيمدخلا ةطشنلأا بانع يتيلاوب لاجملا ميظنت ىلع اهتاساكعنا و ناكسلل تامدخلا ميدقت لجأ نم ةيكراريه تايوتسم و ة يتيلاو تلّثم كلذب و ،تامدخلا عاطقل ةقلطم ةرطيس و ةيداصتتلاا و ةيعامتجلاا تلاوحتلا دعب فراطلا ةسارّدلل لااجم فراّطلا و ةباّنع . ناونعب ميركلا دبع نويع ثحابلل ةيناثلا ةسارّدلا " فراطلا ةيلاو يف ةيميلتلإا ةيمنتلا و ةيلحملا تاموقملا " د ةلاسر نع ةرابع يه و ىلع لمتشت و لاجملا ةئيهت يف ةلود هاروتك 157 ةسارّدلا هذه تينع ،ةحفص ةيلحملا تاموقملل يملع و يجهنم ليلحتب : يرضحلا و يفيرلا نارمعلا ،ةيرشبلا ،ةيداصتتلاا ةيعيبطلا ضرعل ةاعدم تناك ةيلاجم تلالاتخا دوجو نع صيخشتلا اذه رفسأ و ،تارامثتسلاا و ةيساسلأا ةدعاقلا لئادب هذه تصلخ و ،ةيمدخلا و ةيساسلأا تازيهجتلا نم ناكسلا تاجايتحلا يّمك ريدقت و ةيمنتلا ضرفي ديدج موهفم ينبت يعدتسي ةيجولوكيلإا ةهجولا نم شهلا و ساسحلا لاجملا اذه نأ ىلإ ةساردلا ا ةئيهتلا تاططخم دادعإ و ةيرامثتسلاا تاعورشملا ةماتإ ةلاح ةمادتسملا ةيمنتلا وه هسفن و ،ةفلتخمل يتسارد عوضوم بناوج ضعب يف بصت ةساردلا هذه نإف كلذب . ناونعب تءاج و يخيرم نيساي ثحابلل ةثلاثلا ةساردلا " ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلا و يئيبلا نزاوتلا ريتسجام ةلاسر نع ةرابع يه و ةبانع ةيلاول . ناونعب تءاج و بورط رباج نسح ثحابلل ةعبارلا ةساردلا " ا بابسأ ةبانع جيلخ يف ةيلحاسلا راطخلأ جئاتن و " نم نوكتت ةيئايزيفلا طاسولأا ةئيهت يف ريتسجام ةلاسر نع ةرابع يه و 751 قرطت ،ةحفص طخ عجارت اهتمدقم يف و ةبانع جيلخ اهنم يناعي يتلا ةيعيبطلا راطخلأا مهأ ىلإ ثحابلا اهللاخ نم ىلإ ةفاضلإاب ةيلحاسلا ةيرعتلا و لحاسلا يتلا و ةقطنملا اهنم يناعت يتلا ةينارمعلا تاطوغضلا ضعب ةيعيبطلا راطخلأا ةدح ديازت ىلإ اهرودب تدأ . -ناونع تحت تءاج و هاروتكد ةلاسر نع ةرابع يه و بيبحلا دمحم يجارد نب ثحابلل ةيلاتلا ةساردلا :

-01

-Algéro-Tunisiens : éco géographie et aménagement. نم ةلاسرلا هذه نوكتت و 091 لامشلا يف ةبطرلا قطانملا مهأ ىلإ اهبحاص اهيف قرطت و ةحفص ترشلا راطإ يف كلذ و ةيسنوتلا ةيرئازجلا دودحلا ىلإ سابرت ةقطنم نم ةدتمملا ةقطنملا يف يرئازجلا ي ةئيهتلا كلذك و ايفارغوجوكيلإا . ناونع تحت رازن ديمحلا دبع ثحابلل ةسداسلا ةساردلا " مامحلا داو ضوح يف اهتاساكعنا و ةيرعتلا – ةدكيكس ةملات – ةبانع -،ريتسجام ةلاسر يه و نم نوكتت 622 ةيرعتلا ةركذملا تجلاع ،ةحفص هذه يف ةمهاسملا لماوعلا اذك و ،ضوحلاب طاسولأا فلتخم ىلع اهتاساكعنا ىدم و مامحلا داو ضوحب ةيدعاقلا تآشنملا و يحلافلا ىوتسملا ىلع اهريثأت و ةيرعتلا تايلآ و لاكشأ ىلإ ةفاضلإاب ةرهاظلا . -بع شوبات ثحابلل ةعباسلا ةساردلا ناونع تحت فيطللا د " قرشلا لامش يف ةطسوتملا ندملا طيمنت يرئازجلا – يفيظولا اهرود ةركذملا عوضوم روحمت ،ةينارمعلا ةئيهتلا يف هاروتكد ةلاسر نع ةرابع يه و ةطسوتم ةنيدم نم فلتخت ةددعتم تامسب زيمتي يذلا ةيمنتلا لاجم يف اهرود و ةطسوتملا ندملا لوح ؤملا بسحب ،ىرخلأ ةيلاجملا و ةيداصتتلاا و ةيفارغميدلا تارش . -ناونعب تءاج و ،ينسح ةزازركوب ثحابلل ةنماثلا ةساردلا :

décentralisation, développement local et aménagement du territoire en Algérie le cas de la wilaya de Skikda .

وكتت ةثلاثلا ةجردلا هاروتكد ةلاسر نع ةرابع يه و نم ن 607 و تامدخلا زكرمت لوح تروحمت ةحفص تامدخلا و لكايهلا عيزوت يف ةيلاجملا قراوفلا تزربأ امك ،ةدكيكس ةيلاو زكرم ىوتسم ىلع ةيمنتلا ططخ ةهج نم ةيلاولا فارطأ و ةيلبجلا ةيبرغلا قطانملا نيب و ،ةهج نم ةدكيكس ةنيدم زكرم نيب ةطشنلأا و ىرخأ . -ةعساتلا ةسارّدلا تحت تءاج ةيميلتلإا ةئيهتلا يف ريتسجام ةلاسر نع ةرابع يه و ةهزن كوكط ةثحابلل ناونع : ثيح ،لجيج ةيلاوب ةّيسيئّرلا تاعّمجّتلا لخاد يرضحلا باطقتسلاا و ةّيلخاّدلا ةرجهلا ةرهاظ لا اذك و ةرهاظلا هذه بابسأ و لجيج ةيلاوب ةّيلخادلا ةرجهلا ةّيكّيمانيد ةلاسّرلا تلوانت نع ةبّترتملا جئاتن ةيلاولاب ىربكلا ةيرضحلا زكارملا هاجّتا يف ةّيلخاّدلا ةرجهلا ( ةيليملا ،ريهاطلا ،لجيج ) ةسارّدلا تصلخ و ، و ،ةيلاولا لخاد ةّيلاجملا قراوفلا نم ليلقتلل ةّيفيّرلا تلااجملا لك و يلبجلا ريهّظلا ةّيمنت ةرورض ىلإ نم نوكتت 617 ةحفص .

-00 -شاعلا ةسارّدلا ناونع تحت تءاج و زيزعلا دبع :

enclavement montagnard et développement : le cas de Jijel ، نم تءاج و 617 لاوب ةيمنتلا ىلع قلغملا يلبجلا عباطلا ريثأت ثحابلا اهللاخ نم لوانت ةحفص للاخ نم كلذ و ،لجيج ةي قطانملا يف ةعتاولا تايدلبلا و ةهج نم ةقلغملا ةّيلبجلا قطانملا يف ةعتاولا تايدلبلا نيب ةنراقم ةّيلمع ىرخأ ةهج نم ةّيلحاسلا ةّيلهسلا . اهنم ءزج ّنأ امك ،ةّيئيبلا بناوجلا ىلع اهزيكرت مدع وه اهلمجم يف تاسارّدلا هذه زّيمي ام ّمهأ ّنإ د نم عوضوملا اذه جلاعتل انتسارد تءاج اذهل و ،أيهملا ةرظن ىلإ دقتفت ةيئيبلا رصانعلا ضعبل ةينقت ةسار ةيئيب ةيفارغج ةيواز . ثحبلا تايضرف : تامكارتل جئاتن يه يرئازجلا يترّشلا لحاّسلاب لّحسّتلا ةرهاظ ّنأ ةّيضرف نم ثحبلا اذه يف انقلطنا و ،ةقطنملا اهتفرع ةّيخيرات ةاعارم مدع ببسب ةّيئيبلا لكاشملا نم ديدعلا تزرفأ ةرهاّظلا هذه ّنأ ةّيئيبلا همظن روهدت ىلإ ىّدأ اّمم ،هدراوم و يلحاّسلا لاجملا للاغتسا يف ةّيئيبلا تارابتعلاا . ثحبلا ةيجهنم : اهنم ركذن ثحبلا بيلاسأ نم ديدعلا ىلع انثحب يف اندمتعا : نع كلذ و يفصولا جهنملا ةّيعيبطلا صئاصخلا فصو دنع اذك و ةيلحاّسلا ةئيبلا صئاصخ فصو د زاربإ دنع ليلحتلا عم نراقملا جهنملاب ةناعتسلاا مت امك ،يرئازجلا يترّشلا لحاّسلل ةزيمملا ةّيئيبلا مظّنلا و يمكلا يئاصحلإا جهنملا ىلع اندمتعا امك ،يرئازجلا قرشلا تايلاو نم ةيلاو لك يف لحستلا ةرهاظ روطتل ةماعلا تاهاجتلاا ةفرعمل ينايبلا مسرلا بولسأ انفظو امك ،اهتارشؤم مهأ و لحستلا ةرهاظ زاربلإ اهمكحت يتلا تاتلاعلا نايبو ،رهاوظلا . لحاسلا ىوتسم ىلع لحستلا ةرهاظ زاربإ و ديدحتل هيلإ ءوجّللا مت دقف ،يفارغوتراكلا بولسلأا اّمأ لع بترت ام و يرئازجلا يترشلا ةيلحملا ةئيبلا ىلع جئاتن نم اهي . ثحبلا لحارم : يه لحارم ةثلاث انعبتا ةساردلا هذه دادعإ لجأ نم :

-01 انثحب عوضوم تلوانت يتلا عجارملا نم نكمأ ىلع علاطلإا ىلع اهللاخ نم انيعس ،ةماه ةلحرم يه وضومب ةتلاع تاذ تاصصختلا ىلع حاتفنلاا انلواح و ثحبلا عوضوم ةيصوصخل ارظن كلذ و ةسارّدلا ع ةتدب تاحلطصملا طبضل ةيرظنلا بناوجلا لكب ةطاحلإل ىرخلأا تاصصختلا ىلع علاطلإا متحي يذلا . هئارثإ اهنأش نم يتلا و ثحبلا عوضوم يف بصت يتلا تاساردلا ىلإ يرظنلا ثحبلا ةيلمع تدتما امك يترو ةيعماج لئاسر و تاسارد و ثوحب نم ةيبرغملا تاعماجلا اذك و ةيرئازجلا تاعماجلا يف ةيمتر وأ ة ايليسرم ةعماجك ةيسنرفلا تاعماجلا اذك و ءاضيبلا رادلاب يناثلا نسحلا كيسم نب ةعماجك . -يناديملا ثحبلا ةلحرم : مامللإا فدهب كلذ و ةساردلا ناديمل ةددعتم ةيناديم تاجرخب انمت يرظنلا لمعلا ةلحرمل ةمتت ومب ةقطنمل ةيناديملا ةنياعملا للاخ نم كلذ و ،ىلولأا ةلحرملا يف لصح ام مامتإ و ثحبلا عوض يترشلا لحاسلاب ةيئيبلا لكاشملا و لجستلا ةرهاظل يقيقحلا عضولا ىلع فوتولل كلذ و ةساردلا ذن يتلا و ةساردلا عوضومب ةلصلا تاذ ةيرادلإا حلاصملا ىلع ددرتلا للاخ نم اذك و ،يرئازجلا رك اهنم : o ةئيبلا ةيريدم . o ةئيبلا راد . o لحاسلل ةينطولا ةظفاحملا . o ةمادتسملا ةيمنتلل ينطولا زكرملا . o ةيئاملا دراوملا ةيريدم . o ةينازيملا ةعباتم و ةجمربلا ةيريدم . o ةحايسلا ةيريدم . o تاباغلا ةظفاحم . o مجانملا و ةعانصلا ةيريدم . o يرحبلا ديصلا ةيريدم . o دم ةحصلا ةيري .

-01 -اهليلحت و تايطعملا ةجلاعم ةلحرم : اهتلكيه ةداعإ مث نيتقباسلا نيتلحرملا نم اهعمج متيس يتلا تايطعملا ليلحتب انمت ةلحرملا هذه يف ةفلتخم لاكشأ يف اهضرعو : طئارخ ،ةينايب موسر ،لوادج ،صوصن ... وتب انمتو ،خلا نم ديدعلا فيظ يهو ةقباسلا لاكشلأا يف تانايبلا ضرع لجأ نم جماربلا : Excel 2007 ، word 2007 جمارب ، طئارخلا مسر . لمعلا ططخم : و ،ةمتاخب يهتني و ةمدقمب هانللهتسا لصف لك لوصف ثلاث و ةصلاخ و ةمدقم ةحورطلأا تنمضت ثحابم نّمضت لصف لك . لولأا لصفلا : لحاسلا ةئيبلا يرظنلا راطلإا يف لحستلا ةرهاظ و ةي . o ةّيلحاّسلا ةئيبلا لوح ةماع ميهافم o ةّيلحاّسلا ةئيبلاب ةيرشبلا و ةيجولوكيلإا لكاشملا دّدعت o ملاعلل ةّيلحاّسلا ةعزنلا و لّحسّتلا ةرهاظ موهفم . يناثلا لصفلا : يرئازجلا يقرّشلا لحاّسلاب لحسّتلا رهاظم o ل ةّيعيبطلا ةسارّدلا يرئازجلا يترشلا لحاسل . o ةّيلحاّسلا تآشنملا و ةّيدعاقلا لكايهلا لحّست . o ناكّسلل يلحاس زكرت . o ةيداصتتلاا ةطشنلأا لّحست ثلاثلا لصفلا : يرئازجلا يقرشلا لحاسلاب ةيئيبلا تاريثأتلا و لّحسّتلا ةرهاظ o ةّيلحاّسلا ةّيئيبلا مظّنلا ىلع ةّيرشبلا تآشنملا ريثأت . o اظم يرئازجلا يترّشلا لحاّسلاب ثولّتلا ره . o يرئازجلا يترّشلا لحاّسلاب ةيلحاّسلا ةّيئيبلا مظّنلا روهدت . o يرئازجلا يترّشلا لحاّسلاب ةّيئيبلا لكاشملا ةجلاعم .

-01 اهمهأ ةيتاذ و ةيعوضوم ،تابوعصلا و لكاشملا نم ةعومجم ثحابلا تفداص : o رّدلا لاجم عاستا نم نوكتي ثيح ةسا 19 عيمجت ةلكشم حرط امم ،تايلاو عبرأ ىلع ةعزوم ةيدلب ىلع لوصحلل ةيلاو لك يف حلاصملا سفن ةرايز رملأا بلطت ثيح ةّيئاصحلإا تايطعملا ةسناجتملا تايطعملا . o ةّيلحاسلا ةئيبلا عوضوم و لّحسّتلا ةرهاظ لوانتت يتلا عجارملا يف صقن . o انعلا عّونت و دّدعت انيلع رذعت امم ةّيئيبلا لكاشملا اذك و ،يرئازجلا يترّشلا لحاّسلاب ةلعافلا رص دّيج لكشب ثحبلا عوضوم يف مكحتلا . o يناديملا لمعلا يف ةصاخ يفاضإ دوهجم لذبي ثحبلا لعج نكسلا ّرقم نع ةساردلا لاجم دعب .

o

ىلع مّتكتلا و ةرادلإا ةيطارتوريب و ةيئاصحلإا تايطعملا براضت تايطعملا ضعب .

:لوﻷا لﺼﻔﻝا

ﻲﻓ لّﺤﺴّﺘﻝا ةرﻫﺎظ و ﺔﻴﻠﺤﺎﺴﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا

ﻹا

-61

-لصفلا ةمدقم

:

ةيعيبطلا طاسولأا فلتخت مت نمو ،ناكسلا درط وأ بذج يف اريبك ارود ةيعيبطلا لماوعلا بعلت ام ةداع ةريخلأا هذه صئاصخ فلاتخلا اعبت ةطشنلأا و ناكسلا باطقتسا يف . لو لع سلا قطانملا يلحا ثمت ة ل مهأ صئاصخلل اعبت ،يرشبلا رارقتسلال ةلضفملا ةيعيبطلا طاسولأا نلا فوتت يتلا ةيعو ةئيبلا عقاو ةفرعم انيلع بجو قلطنملا اذه نمو ،ةريخلأا هذه اهيلع ر اهمظن مهأ و ة يئيبلا يعيبط ةقطنم يف ضفم ة سلا ةقطنملا يهو ،يرشبلا رارقتسلال ةل حا اذه للاخ نم لواحنسو ةيل تلا لصفلا ىلإ ماعلا راطلإا نم جرد راطلإا يلحاسلا ةئيبلا عقاو ىلع فرعتلاب كلذو صاخلا ىلع ة سوتملا مث يملاعلا ىوتسملا سلا ىوتسم ىلع مث يط يرئازجلا لحا لاوصو كلذ دعب ىلإ ةسار دلا ةقطنم يف ةل ثمتملا سلا شلا لحا يرئازجلا يقر .

-61 -لولأا ثحبملا : ةّيلحاّسلا ةئيبلا لوح ةماع ميهافم

-61

-1

-ةئيبلا فيرعت

:

دعي تاحلطصملا نم ةئيبلا حلطصم شلا ةعئا تش يف ملع يف هلامعتسا رصتقي لا ذإ ،ةفرعملا لوقح ى ةئيبلا نع ثيدحلا دنع ةلوادتملا ميهافملا نم حبصأ ثيح ،مولعلا رئاس لمشي لب نيعم و ةيعامتجلاا ةينارمعلا و ةيعانصلا و ةيفاقثلا و ةيسايسلا و ةيداصتقلاا ... خلا . نأ ىلإ ةراشلإا انب ردجت مويلا هيلإ لصو ام ىلإ ةئيبلا حلطصم لصي نأ لبق و ت رم ةئيبلا ةسارد متها ثيح ،خيراتلا للاخ ةفلتخم لحارمب كبم نمز ذنم ناسنلإا يمحي ناكف ةئيبلاب هخيرات نم ر نم هسفن نم ةفلتخملا اهفورظ عم شياعت امك ،هئاذغ اهنم راتخي و تاتابنلا يف ثحبي و ةسرتفملا تاناويحلا حلطصم ىلع ةميدقلا رداصملا توتحا امك ،ةئيبلا لخاد ناك اذه لكف حايرلا بوبه و جولث و راطمأ مهنم و برعلا كلذك و سيلاط و وطسرأ و طارقبأك قيرغلإا تاباتك لثم ةئيبلا يزارلا و ظحاجلا . 1 دلا ظافللأا نم ةئيبلا ةملك و للا يف ةليخ يبنجلأا تاغ يسنرفلا مجاعملا اهفرعت ملف ،ة لاإ ة ةنس دعب 2791 ذإ يذلا ةيرشبلا دراوملا ةيمنتل ملوهكوتس رمتؤم دقع شقون ولأ هيف رم ل تلا رطخ ة ول و ،ةئيبلاب قدحملا ث ةيسنرفلا ةغللا مجعم تادرفم نمض لخدأ le grande la rousse ةنس 2791 نم ةعومجم هب داري و ا ةيعيبطلا رصانعلا ناسنلإا ةايحل ةمزلال . ةيزيلجنلإا ةغللا يف هب داري و environnement هومن يف ةرثؤملا ناسنلإاب ةطيحملا ءايشلأا و فورظلا ةطيحملا فورظلا و ناويحلا و تابنلا و ءاملا و ءاوهلا ةلاح نع ريبعتلل مدختسي امك ،ةايحلا روطت و ةفاك ناسنلإاب . 2 يحلا يه ةئيبلا نأب لوقلا و هتايح تاموقم هنم دمتسي و ناسنلإا هيف شيعي يذلا يناكملا راطلإا و ز ةئيبلا ةملكل فدارم عضو ىلإ انلمحي ،هب رثأتي و هيف رثؤي و ك طسولا أ يحملا و قيقد ريغ اذه نأ ريغ ،ط ،طيحملا و ةئيبلا يحلطصم نيب يرهوج قرف دوجول و لؤملا نم ديدعلا نأ مغر نيحلطصملا نولعجي نيف ةميدقلا ةيسنرفلا ةملكلا سفنل ةمجرت environnement لعفلا نم ةقتشملا environner ىنعمب 1 نورخآ و نودرك زوزع : لوح تاساردلا ربخم ،ةيامحلا تايجيتارتسا و ةيعيبطلا طاسولأا ىلع ريثأتلا رئازجلا يف ةئيبلا ،ةنيطنسق ،يروتنم ةعماج ،طسوتملا ضيبلأا رحبلا و يبرعلا برغملا 1002 ص ، 79 . 2 فلخم حلاص فراع : يئيبلا ةرادلإا ،عيزوتلا و رشنلل يروزايلا راد ،ةيبرعلا ةعبطلا ،ةئيبلل ةيرادلإا ةيامحلا ،ة 1007 ص ، 12 .

-61 -" طسولا " تاينيعبرلأا يف . ةئيبلا حلطصم نكل تقولا سفن يف ي طغي ةيئايزيفلا ىوقلا نم لاقح ،تاقلاعلا نم اماظن و يئايميكلا و ة يويحلا قلعتت ةئيبلاف ،ةيلاجملا و ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلاا و ةيكيمانيدلا اهنم ةلخادتم تاقلاع يف ة ةعومجمب ضعبلا اهضعب نيب لدابتت لماوع نم ، دق و ،تلادابملا هيلع ثدحت طسو طقف اهنوك نم رثكأ نبت ةنس ملوهكوتس يف دقع يذلا ةدحتملا مملأا رمتؤم كلذ ى 2791 رعي ذإ ، نأ ىلع ةئيبلا ف اه " ديصر و ناسنلإا تاجاح عابشلإ ،ام ناكم و ام تقو يف ةحاتملا ةيعامتجلاا و ةيداملا دراوملا يأ ،هتاعلطت ناسنلإاب طيحي ءيش لك يه ت هب رثأتي و هيف رثؤ ." 1 نأ ىلع ةئيبلا ف رعت و صلا و يعيبطلا طيحملا اه لا يعان و ءام نم هيف امب ناسنلإا هيف شيعي يذ ةديازتملا هتاجاح عابشلإ ناسنلإا اهماقأ تآشنم و ةيح تانئاك و ةبرت و ءاضف و ءاوه . 2 قتشا دق و ةيجولوكيلإا ملعب فرع لقتسم ملع ةئيبلا نم يف مادختسلاا ةعئاشلا ميهافملا نم وه و اهب دصقي يتلا و ،ةصاخ ةفصب ةيعيبطلا مولعلا " ت يتلا ةئيبلاب ةيحلا تانئاكلا ةقلاع يتلا و اهيف شيع اهنم ءزج يه " ، ثيح اهنأب لكيه تسنرا يجولويبلا ىري " يذلا ملاعلا و ةيحلا تانئاكلا نيب تاقلاعلا ملع مهب طيحي " 3 . ثيح را ينامللأا ملاعلا اهعضو لجيه تسن Ernest Haeckel ماع 2611 نيتملك جمد دعب م امه نيتينانوي Oikes و ،نكسملا اهانعم و Logos نأب اهف رع و ،ملع اهانعم و اهـــــ " سردي يذلا ملعلا هيف شيعت يذلا طسولاب ةيحلا تانئاكلا ةقلاع " قرط و ،اهتيذغت و ةيحلا تانئاكلاب ملعلا اذه متهي و ، اهدجاوت و اهتشيعم ريغ لماوعلا ةسارد اضيأ ن مضتي امك ،بوعش وأ ةينكس تاعمجت وأ تاعمتجم يف 1 ةنطيجم ءافو : ريتسجاملا ةداهش لينل ةمتم ةركذم ،ةديكيكس ةنيدم يف ىربكلا راطخلأا ةيلاكشإ ةيلحاس ةنيدم يف ةئيبلا لا و خيراتلا مسق ،ةذتاسلأل ايلعلا ةسردملا ،ايفارغجلا ةيميلعت و ثحبلا ةبعش ايفارغجلا يف ةنيطنسق ،ةفسلفلا و ايفارغج 1007 ص ، 12 . 2 فلخم حلاص فراع : يامحلا ،ةيئيبلا ةرادلإا ،عيزوتلا و رشنلل يروزايلا راد ،ةيبرعلا ةعبطلا ،ةئيبلل ةيرادلإا ة 1007 ، ص 10 -12 . 3 تغره درفنم و شيرنيه رتييد : ،نانبل ،ةيقرشلا ةبتكملا ،ىلولأا ةعبطلا ،ايجولوكيلإا سلطأ 1022 ص ، 07 .

-02 -ءاوهلا و هايملا تازاغ ،تاعاعشلإا ،ةبوط رلا ،ةرارحلا ءاوهلا و ءاملا و ضرلأل ةيئايميكلا و ةيئايزيفلا . لاإ نأ ارد ىلإ اذه انتقو يف ل وحت حلطصملا اذه و ةيحلا ءاضعلأا نيب تلاخادتلا و تلاعافتلا ةس ةلدابتملا ةقلاعلا ةسارد يه ةيجولوكيلإا نأ يأ ،ة يعيبطلا فورظلا يف اهنيب اميف ة يحلا ءاضعلأا و طسولا يجولوكيلإا ماظنلاب فرعي ام نمض ،اهطيحم وأ اهطاسوأ و ة يحلا ءاضعلأا نيب . لوكيلإا نمض ةيعرف تاحلطصم تدرو دقل و يه و ،اهيلع ف رع تلا مهملا نم ةيجو : * يفارغج ىدم (biotope) : طورشل ةعضاخلا ةيحلا تانئاكلا نم تاعامجل ةقفاوم ضرلأا نم ةحاسم ةبسانتم ةيساسأ . * يويح طيحم (biosphère) : ةايحلل دوجولا هيف رسيتي ملاعلا نم مسق . * ةيئايح ةدحو (biocénose) : نزاوتم يناويح يتابن داح تا . * ك ةيئايحإ ةلت (biomasse) : ةيتابنلا و ةيناويحلا ةيحلا ةداملا نم ةيضرلأا ةركلا حطس نم ةلتك . * ءايحأ (biote) : ام ناكم يف تابن وأ ناويح نم ةيحلا تانئاكلا نم ةعومجم 1 . زكتري و ةيساسأ تاموظنم ةثلاث ىلع ةئيبلا ملع : * ةيعيبطلا ةموظنملا : نكمي يذلا وأ ةيحلا تانئاكلا هيف نوكت يذلا زيحلا يه و وه و ،هيف نوكت نأ يويحلا طيحملا تانوكم عم تانئاكلا هذه لعافتت و ةنيابتملا اهطامنأب ةايحلا زيح . * ةيعامتجلاا ةموظنملا : عومجم و ،ةيعامتجلاا فارعلأا و ةيداصتقلاا تاسسؤملا ةعومجم يه و رشبلا نيب لماعتلا مظنت يتلا ةيرادلإا مظنلا و نيناوقلا . * ةيعانصلا ةموظنملا : و و عرازم و ىرق و ندم نم يويحلا زيحلا لخاد ناسنلإا عنص نم ناك ام يه ةفلتخم تاكبش و عناصم . ملعلا هنأ ىلع فرعي حبصأف ىربك داعبأو تلالاد تاذ ةقيمع و ةثيدح يناعم لمحي حبصأ ةئيبلا ملعف ةئيبلا و ناسنلإل لماكتملا . 1 1 نيدلا يقت ةينياسح : ةيرضحلا طاسولأا يف ة يئيبلا رطاخملا مييقت " ةبانع ع مجت ةلاح " نل ةمدقم ةحورطأ ، هاروتكد ةجرد لي ،ةنيطنسق يروتنم ةعماج ،ةينارمعلا ةئيهتلا و ايفارغجلا ،ضرلأا مولع ةيلك ،ةينارمعلا ةئيهتلا يف مولع 1022 / 1021 ص ، 71 -71 .

-06 -مادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا نوناقلا بسح ةئيبلا ف رعتف رئازجلا يف امأ " تابنلا و ضرلأا نطاب و ضرلأا و ءاملا و وجلا و ءاوهلاك ةيويحلالا ةيعيبطلا دراوملا نم ةئيبلا نوكتت و رظانملا و نكاملأا اذك و دراوملا هذه نيب لعافتلا لاكشأ و ،يثارولا ثارتلا كلذ يف امب ،ناويحلا و ةيعيبطلا ملاعملا " 2 .

1

-1

-يئيبلا ماظنلا

écosystème

:

و تاطوغضلا فعاضتل ارظن كلذ و ،ةثيدحلا تاساردلا يف ةصاخ ةغلاب ةيمهأ يئيبلا ماظنلا ىستكا طلا دراوملا ىلع بلطلا نم ةيرشبلا دادعلأا ديازت لظ يف ةيعيب و ةيعيبطلا دراوملا ةيدودحمل اذك و ،ةهج ىرخأ ةهج نم اهنم ريثكلا ددجت مدع . و نأ ىلع يئيبلا ماظنلا ةيجولوكيلإا سلطأ ف رعي ه " تانئاكلا طبرت يتلا ةيتاقلاعلا تابيكرتلا عومجم ةيوضعلا ريغ اهتئيبب و ضعبلا اهضعبب ةيحلا " 3 يبلا ماظ نلا ف رعي امك ، ةدحو ةيأ نع ةرابع هنأب يئ يميظنت ة ةلعافتم ةروصب نوكت ثيح ةيحلا ريغ تانوكملا و ةيحلا تانوكملا ىلع لمشي ،ام ناكم يف ريغ و ةيحلا ءازجلأا نيب تابكرملا و رصانعلل لدابت ىلإ يدؤي امم اهنيب اميف و ،يئيبلا ماظنلا يف ةيحلا نأ اذه ينعي نلا مضي يئيبلا ماظ تلا ةفاك يحلا تانوكملا نيب تلاخاد نلا تاعمتجملل ة يناويحلا و ةيتاب و ة يرهجملا ءايحلأا كرملا و رصانعلا و ةهج نم ة لماوعلا نع لاضف ،ىرخأ ةهج نم ةيئايميكلا تاب يئايزيفلا ثؤت يتلا ة ناكم وأ عقوم يف ر نلا كلذ لماوعلا هذه نيب لعافتلا تايثيح و ماظ . ماظنلا اذه يف متت كلذب و لا داوم ىلإ مث ةيوضع داوم ىلإ ةيوضعلالا داوملا ليوحت تايلمع ريغ و ةيندعملا رصانعلا ةرود نأ ينعي اذه و ،انايحأ ةيح ريغ وأ ةيح لماوع لعفب ىرخأ ةرم ةيوضع نتسي و ،يكرح لعافت يف ةيندعملا ةيتاذلا ةموميدلاب زيمتي يئيبلا ماظنلا نأ كلذ نم جت . 4 1 شيشغم ىسوم : يحايسلا ةيمنتلا و يئيبلا نزاوتلا ةئيهتلا يف ةلود سدنهم ةداهش لينل ةركذم ،لجيج ةيلاوب ةمادتسملا ة ناوج ،ةنيطنسق ،يروتنم ةعماج ،ةينارمعلا ةئيهتلا و ايفارغجلا و ضرلأا مولع ةيلك ،ةيميلقلإا 1009 ص ، 19 . 2 مقر نوناقلا 01 -20 يف خرؤملا 27 / 09 / 1001 ةيمسرلا ةديرجلا ،ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا ددعلا ،ةيرئازجلا ةيروهمجلل 71 ص ، 20 . 3 تييد تغره درفنم و شيرنيه ر : ص ،قباسلا عجرملا 12 . 4 يدعسلا ىلع نيسح : ،عيزوتلا و رشنلل ةيملعلا يروزايلا راد ،ةيبرعلا ةعبطلا ،ثولتلا و ةئيبلا ملع تايساسأ 1001 ص ، 16 .

-00 -يئيبلا ماظنلا = طسولا زيفلا يئاي + هيف شيعت يتلا ءايحلأا * يئايزيفلا طسولا : ءاملا و ءاوهلا و ةيفارغوبطلا و ةيخانملا هتانوكم عيمجب طسولل يعيبطلا راطلإا وه ةبرتلا و . * طسولا يف شيعت يتلا ءايحلأا : طسولا اذهل ةيعيبطلا فورظلا عم ةملقأتملا ةيحلا تانئاكلا عومجم وه يئيبلا ماظنلا يف 1 و ، امه رصانعلا و تانوكملا نم نيتيساسأ نيتعومجم نم يئيب ماظن يأ نوكتي :

1

-1

-1

-ةيحلا ريغ تانوكملا

:

لؤت اهمهأ و ةيئايزيفلا و ةيعيبطلا فورظلا و لماوعلا ف اهنم لكشتت يتلا ةبلصلا و ةيندعملا داوملا ةيسمشلا ةقاطلا ،تازاغلا ،هايملا ،ةبرتلا 2 يئيبلا ماظنلا يف رثؤت يتلا ةيخانملا لماوعلا ىلإ ةفاضلإاب ةيضرلأا تازهلا ،رابغلا اذك و راطملأا ،ةرارحلاك .... خلا .

1

-1

-2

-يحلا تانوكملا

ة

:

و ،اهتيذغت قرط و اهدادعأ و ةفلتخملا اهعاونأب يئيبلا ماظنلا يف ةدجاوتملا ةيحلا تانئاكلا ةفاك لمشت ىلإ اهميسقت نكمي اهتيذغت رداصم ىلع ادامتعا : * ةيذغتلا ةيتاذ تانئاكلا : مضت ا لمشت و ،اهسفنب اهئاذغ عنص عيطتست يتلا تانئاكلا و ءارضخلا تاتابنل لا عاونأ ضعب ب ةردقلا اهل ءارضخلا تاتابنلا نيح يف ،ةيواميكلا ةقاطلا للاغتسا ىلع ةردقلا اهل يتلا ايريتك ءارضخلا تاغبصلا اهبطقتست يتلا ةيئوضلا ةقاطلا للاغتسا ىلع ( تلايفورولكلا ) ةعانص يف اهلمعتست و ةجتنملا تانئاكلاب تانئاكلا هذه فرعت و يوضعلا اهئاذغ رخلأا ةيحلا تانئاكلا و ، ةرشابم ةروصب دمتعت ى يجاتنإ ىلع ةرشابم ريغ وأ ةجتنملا تانئاكلا ة . * ةيذغتلا ةيتاذ ريغ تانئاكلا : دمتعت ةجتنملا تانئاكلا ىلع ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةروصب تانئاكلا هذه مست اذل ،اهئاذغ يف هتسملا تانئاكلا اهيلع قلطي و ،ةيذغتلا ةفلتخم وأ ةيذغتلا ةدمتعم تانئاكلاب ى و ةكل 1 دمحأ لضاف ديع ديجم ديرغ و باهش : ،عيزوتلا و رشنلل ةيملعلا يروزايلا راد ،ةيبرعلا ةعبطلا ،ةبرتلا ثولت 1001 ص ، 16 . 2 يدعسلا يلع نيسح : ص ،قباسلا عجرملا 12 -11 .

-02 -امه نيساسأ نيمسق ىلإ ةيذغتلا ةدمتعم تانئاكلا مسقت و ،ةيليفطلا ايريتكبلا : -تامهتلملا : باشعلأا تلاكآ لثم اهماسجأ لخاد همضهتو ءاذغلا مهتلت يتلا ءايحلأا يه تلاكآ و موحللا . -ةذفانلا وأ ةجضانلا داوملا تايذغتم : صاصتماب موقت ام نإ و ءاذغلا ماهتلا اهنكمي لا تانئاكلا هذه و عب ءاذغلا ـــــ فإ د ـــ نأ زار ــ غلا تانوكم ريسكتل ةمضاه تاميز ـــ ضت و ،ةطيسب داوم ىلإ ءاذ ــــ ه م ــــ نلأا هذ ـــ عاو يرهجملا ءايحلأا ـــــــــ ة ( فلا و ايرتكبلا تايرط ) ةيليفطلا تانئاكلاب ى مست و 1 . لعافتت و ىلع هيف ىوتسم لك دمتعي قيقد ماظن قفو ضعبلا اهضعب عم اهعيمج تانوكملا هذه رركتم تارود يف ةئفاكتملا و ةلماكتملا ةيفيظولا تاقلاعلا هذه متت و هل ةقباسلا ىرخلأا تايوتسملا و ،ة للخلا ثدحي ام ةداع و ،للخلاب هلك يئيبلا ماظنلا بيصي اهنم رصنع يأ يف صقن وأ للخ يأ نإف اذهل نيلماع ةجيتن يئيبلا ماظنلا يف : ةيقنتلا تايلمع تاردق قوفي امب ،يجراخ دادمإ ةجيتن ماظنلا رصانع نم رصنعل ةيعيبط ريغ ةدايز يبلا ماظنلا ثادحلإ ماظنلا لخاد ةيتاذلا يئ . -يئيبلا ماظنلا يف ةبيرغ رصانع لاخدإ . 2 نكل دأ اهلاكشأ و اهعاونأ فلاتخا ىلع ةيرشبلا تاطوغضلا ةيئيبلا مظنلا نم ديدعلا للاتخا ىلإ ت ةصاخب و ،ةيلكلاب اهتينب ميدهتو يف ا رصانعلا ددعت نم هدهشت ام لعفب ةيلحاسلا قطانملا اذه يف ةلعافل لاجملا .

1

-2

-يئيبلا نزاوتلا

:

تلا وه ةمظنلأا ليم ىلع امومع قلطي يذلا ريبع ةيئيبلا تلا ةمواقمل دقل و ،ةنزاوتم ةلاح يف ىقبت و ريغ قفتا نأ ىلع ءاملعلا يأ تلا عاونأ نم اعون دعي يئيب ماظن يلأ يعيبطلا نزاوتلا يف للاخإ ول ،ث مم لدي ا نأ ىلع خلإاب دصقي و ،يئيبلا ماظنلا كلذ تانوكم رارقتسا يف ةيمهأ وذ يئيبلا نزاوتلا ت نزاوتلا يف للا وكملا نم رثكأ وأ ىدحلإ ةئجافملا تاريغتلا وه يعيبطلا ةيئايحلإا ريغ وأ ةيئايحلإا تان . 3 1 يدعسلا يلع نيسح : ص ،قباسلا عجرملا 11 -19 . 2 شيشغم ىسوم : ص ،قباسلا عجرملا 17 . 3 ثولتلا و ةئيبلا تارضاحم : www.google.com/search

-02

-1

-3

-ةيئيبلا ةمظنلأا تامدخ

:

يلي ام اهنم ركذن فئاظولا و تامدخلا نم ديدعلا ة يئيبلا ةمظنلأا م دقت : -معاد تامدخ : يجولويبلا ع ون تلا وأ ةيجاتنلإا ةنايص لثم . ينيومت تامدخ ة : كامسلأا و فايللأا ،ةيذغلأا لثم . -ة يميظنت تامدخ : لثم ةيحنت وأ خانملا ميظنت أ وي نوبركلا تان . يفاقث تامدخ ة : لا لثم س رلا ل مأتلا وأ ةحاي ي نفلا وأ يحو 1 .

2

-لحاسلا فيرعت

:

سلا يبرع لصأ تاذ ةملك لحا " sahel " يسنرفلا ةغللاب اهلباقت ة ةملك " littoral " وعتل ترهظ ض شلاك ةميدقلا تاحلطصملا نم ةعومجم يرحبلا بناوجلا و ،شماوهلا وأ ط ة. نيفلتخم نيلاجم نيب لصفت ةيظحل و ةتقؤم دودح وأ طوطخ اهنأ ىلع رملأا ئداب يف لحاوسلا ف رعت وطت ايجولوفرومويجلا ملع روهظ عم و ،سبايلا و رحبلا امه و امامت دلا نم موهفملا اذه لقتنا و ر ةللا طخلا ىلإ ةي حوي طيرش وأ ةقطنم د رحبلا و سبايلا نيب . هف رعي ( (R.Paskof سلا ايجولوفرومويجلا يف صصختملا يلحا نأ ىلع ة نيأ ،داعبلأا يثلاث لاجم ه ءاوهلا و رحبلا و سبايلا نيب ءاقتللاا و لخادتلا ةقطنم نوكي ( خانملا ) ةقاطلا يف لدابتلا ثدحي و ، ةيحلا تانئاكلا ،داوملا . يداصتقاويسوس ةدحو لثمي وهف نييفارغجلل ةبسنلاب امأ سيئر ة ي يرورض و ة يمي ذإ ،لاجملا ميظنت يف ة ز M.cote سلا لاجملا نيب حوضوب شلا و يلحا سلا طير بعيف ،يلحا شلا نع ر سلا طير ةعومجمب يلحا سلا لاكشلأا يلحا رعتت يتلا ة تلل ض هضرع ديزي لا طسو وه و رشابملا يرحبلا ريثأ ضعب نع سلا لاجملا نيح يف ،تارتموليكلا يلحا بعي نع ر تلل ضرعتت يتلا لاكشلأا ةعومجمب ه ريغ و رشابملا ريثأ تارتموليكلا تارشع ىلإ هضرع لصي يذلا و رحبلاب رشابملا 2 . امك سلا ةملكل تيطعأ فيراعت لحا ىرخأ ىلإ ةلود نم تفلتخا ،ةفلتخم نلا ضعب تدروأ دقف ، صوص ينوناقلا يسنرفلا ة سلل ةقيقد فيراعت ة تلا اهنم ركذن لحا ةميلعت يف درو يذلا فيرع 04 توأ 1973 ثيح ، 1 ني دلا يقت ةينياسح : ص ،قباسلا عجرملا 77 . 2 يلعامس يوجن : ةئيهتلا تاساكعنا و يرئازجلا لحاسلا روطت -ةدكيكس لحاس ةلاح يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ، غجلا ضرلأا مولع ةيلك ،ةيئايزيفلا طاسولأا ةئيهت ،ةينارمعلا ةئيهتلا و ايفار 1002 / 1001 ، ص 71 -77 .

-02 رعت تلا هذه ف س هيف نيلعافلاو هيلمعتسم فرط " 1 ، مضي ينوناقلا ةموهفمب لحاسلاف اذهل و يدلبلا يئطاشلا تا ةفاضلإاب ة هايملا ةحولم دودح ىتح راهنلأا لفسأو تاتلدلاو ناجلخلا ىلإ . يراقلا هايملا لمشت سبايلاو رحبلا نيب ةيلاقتنا ةقطنم وه لحاسلا رصم يف طبترملا سبايلا ءزجو ة دادتما ىلع يرحبلا طيحملاب 30 رعي ليئارسإ يف نيح يف ،ملك سلا ف نأ ىلع لحا بناجب دتمملا ءزجلا ه ةفاسم ىلع رحبلا 01 ىلإ 02 رحبلا مضي لاو ملك ، 2 مأ ا رعي سنوت يف لحاسلا ئطاشلا لثم هنأ ىلع ف سوتلا ةيناكمإ عم قوتت ةتباث ريغ دودحب ةيلخادلا قطانملا وحن ع تلا ةجرد ىلع ف اف خانملا نيب لع رحبلا عم ناسنلإاو ةعيبطلاو . مقر نوناقلا دروأ دقف رئازجلا يف امأ 02-02 يف خرؤملا 05 رياربف 2002 لحاسلا ةيامحب قلعتملا لحاسلا نأ هنيمثتو " نم لقأ ضرعب ايبارت اطيرش اذكو ،يراقلا فرجلاو تاريزجلاو رزجلا عيمج لمشي 800 رحبلا لوط ىلع رتم " 3 . اذهل سلاب دصقي ثيح ،لحاسلاو ئطاشلا نيب زييمتلا بجي سبايلاب رحبلا اهيف يقتلي يتلا ةقطنملا لحا شلا امأ بعيف ئطا صلا طئاوحلا وأ فورجلا نع ر رلا تادادتملاا وأ ةيرخ طلا وأ ةيلم ني نيب رصحنت يتلا ةي رزجلا ءامل ىوتسم ىندأو ةيلاعلا ةيدملا تاجوملا وأ يعيبرلا دملا تقو رحبلا ءام اهيلإ لصي ةطقن ىلعأ ئطاشلا قوف ةمكارتملا ةيوصحلاو ةيلمرلا تايبوسرلا ىلإ حاربلا ريشي امنيب 4 ، اذهل انايحأ مادختسا رصتقي طنملا ىلع ئطاش ةظفل طقف جاوملأا اهيلع رسكتت يتلا ةق . 5 اذهل و ف اسلا ةملك تاطيحملا و راحبلا هايم اهدنع ىقلاتت يتلا قطانملا ىلع لدت ماعلا اهانعمب لح طئاوحلا ةلاح يف رحبلا لوط ىلع دتمت ةقيض تاقاطن ةئيه ىلع لحاوسلا رهظت دق و ،تاراقلا لتكب تافاسمل سبايلا يف دتمت اهنأ امك ،رحبلا ىلع لطت يتلا ةعفترملا ةيلهسلا لحاوسلا ةلاح يف ةريبك و ، 4 ـAlain Miossec: les littoraux entre nature et aménagement, édition SEDES ISBN2 éditions Paris, 1998, p 170-172.

Littorale méditerranéen: six enjeu de développement durable. ـ 2 3 قلا ـ مقر نونا 01 -01 يف رداصلا 02 يرفيف 1001 ص ،هنيمثتو لحاسلا ةيامحب قلعتملا 11 . 4 يوانحلا ماصع ـ : ولأا ةعبطلا ،ةمادتسملا ةيمنتلا لجأ نم ةيبرعلا ةعوسوملا ةيبرعلا ةيميداكلأا مولعلل ةيبرعلا رادلا ،ىل مولعلل UNESSCO EOLSS ، 1001 ص ، 77 . 5 . فسوي ينوت : ،يبرعلا ركفلا راد ،ةيفارغجلا تاحلطصملا مجعم 2799 ص ، 167 -170 .

-01 يبتي ةفلاسلا فيراعتلا للاخ نم نأ انل ن سلا يصوصخ تاذ ةقطنم وه لحا نيتنيابتم نيتئيبل هعمجب وأ ( ءاملا و سبايلا .)

2

-1

ّيئيبلا ةمظنلأا

ّسلا ة

ّيلحا

ة

:

يمتت سلا قطانملا ز يلحا يعون صئاصخب ة ثأتت اهنوك ة يراقلا لماوعلاب ر رحبلا و ة ي ىلإ ىدأ ام اذه ة يئيبلا ةمظنلأا نم ةعومجم ىلع اهرفوت ونتملا ة ينغلا و ةع ام ةمظنلأا هذه نم ركذن ،يويحلا اهعونتب ة يلي :

2

-1

-1

-ةيرخصلا تايضرلأا وأ ئطاوشلا ةئيب

:

و ءاملل ةيدبلأا ةكرحلاف ،ةقصلالا لاكشلأل ابلص ازكرم مدقت ةيرخصلا ئطاوشلل ةيساقلا تايضرلأا ا ءوضلل تباثلا دوجول تابنلل فيثك رثاكتب ناحمسي ( بلاحط ) ـب يلاثملا ديوزتلا نأ امك ، O2 نم لعجي ،عاونلأاب ادج ةينغ تاناويحب لاوهأم اناكم ةيرخصلا ئطاوشلا نأ امك ردت ظلا ج لتخملا فور ةايحلل ةف ( ىوق ةحولم ،ةيكيناكيم ةءاضإ ) تاميسقت رهظي اطن ل ةبسنلاب ةصاخ ،ةحضاو ةيق طل نكل و بلاح لقأ اه احوضو تاناويحلل ةبسنلاب قوف ةقطنملا يف ةليوط ةرتفل شيعلا ةيرحبلا تانشلأا و رحبلا طولب طقف عيطتسي ثيح سلا مأ ،ةيلحا تقؤم لكشب رماغتف تاينوزلحلا و راحملا ا . 1

2

-1

-2

فورغنملا تاباغ

(

كيلأا

ةيلحاسلا ة

)

mangrove

:

ةيلاغترب ىلولأا نيتملك نم ةيبنجلأا ةملكلا نوكتت ،ةحلاملا ةيئطاشلا تائيبلا يف شيعت تاتابنل فصو mange ةيزيلكنإ ةيناثلا و ةرجشلا ينعت و grove مدختسي يئيب حلطصم وه و ةرجشلا ناكم ينعت و يتقلفلا تاوذ نم راجشلأا و تاريجشلا نم لاك لمشيل قطانملا يف دجوت يتلا و ،ةدحاولا ةقلفلا وأ ن ملا ىلع دجوي و ،يرحبلا دملا ريثأت تحت ةعقاولا يلاوح يملاعلا ىوتس 200 يمتنت تاتابنلا هذه نم عون ىلإ 26 و ةليصف 11 ددعلا دجوي ،ملاعلا يف ةيئاوتسلاا تحت و ةيئاوتسلاا قطانملا لوح ةعزوم اسنج اهنم ربكلأا ( 12 ) ج ةقطنم يف يلاوح دجوي امنيب ،ايسآ قرش بون 22 ةقطنم و ديدجلا ملاعلا يف اعون ةيلحاسلا ةكيلأا تاتابن نم عاونأ ةثلاث دجوتف يبرعلا نطولا يف امأ ،يبيياراكلا . 1 تغره درفنم و شيرنيه رتييد : ص ،قباسلا عجرملا 217 .

-01 يمتت محتب تاتابنلا هذه ز تارايت ليلقت ىلع و تاتابنلا هذه روذب تبنت ،نيرغلا و نيطلا نم لائاه ابيسرت ببست و رزجلا و دملا ثيح لحضلا ءاملا يف اهسفن تبثت نأ ىلإ ءاملا ىلع وفطت و طقست مث ملأا راجشلأا ىلع لازت لا يه ،ةيمانلا روذجلا رهظت اوسلا زيمتتف عاونلأا ةرثك ثيح نم ةيلحاسلا ةكيلأا راجشأ قطانم فلتخت و لح تاراقلل ةيبرغلا لحاوسلاب ةنراقم يتابنلا عونتلا و ىنغلاب تاراقلا نم ةيقرشلا . 1 يلي اميف صخلتي اماه ايئيب ارود ةيلحاسلا ةكيلأا تاعقنتسم يدؤت : تلا نيوكت ىلع دعاست رلا عيمجت قيرط نع ةبر دلا روذجلا لوح بساو روذجلا و ةيماع يئاوهلا تلا ة ةيسفن ةيمحملا عقاوملا يف . سلا نايرجلا ءام ةيقنتب موقت يضرلأا ةيوضعلا ةداملا ةلازإ كلذك و يحط ة. يجاتنإ يف هرودب كراشي فوس يذلا تاتفلا نم ةريبك تايمك جتنت يئطاشلا تانئاكلا نم ديدعلا ة ة. ربتعت اطسو و تايراقفلالا و ةريغصلا كامسلأا نم ديدعلل تاناويحلا و تاتابنلا نم ديدعلا ( ةقلاعلا ) و ، يئاذغ تاكبش دجوت ثيح ،ةريبكلا رويطلا كلذك تاكيلأا تاعقنتسمل يوضعلا جاتنلإا ىلع دمتعت ة ةيلحاسلا . ذغتت ثيح نييلحملا ناكسلا اهيبري يتلا زعاملاو لامجلا ناعطق ةطساوب انايحأ مرقلا ىعري هقاروأ ىلع ى نلا نوكت امنيح تاب ن ربتعت لا نكل ،فيصلا مسوم للاخ ةصاخ ةحاتم ريغ ىرخلأا تا ديج يعر تاب ريبكلا ريمدتلا رسفي اذه و ةميقلا يلاع دوقوك عرفلأا نييلحملا ناكسلا مدختسي امك ،ةيلاعلا هتحولم ببسب ةيرشبلا تارقتسملا برق تابنلا اذه تاعامجل ثدحي يذلا . 2

2

-1

-3

-ةبطرلا قطانملا ةئيب

:

لك يه ةبطرلا قطانملا لك هايملا هرمغت طسو ،ةبوطرلا وأ هايملا نم ةبسن هب وأ ،ايئزج وأ اي كلذ ناكأ سلا لماك لا و ،ةتقؤم ةرتفل وأ ةن رلا قطانم تاريحبلا ،طوطشلا ،خابسلا لثم ةيعيبط نوكت دق ةبط جورملا ،راهنلأا و تاعقنتسملا ... ةيعانطصا وأ ،خلا طغت و ،ةيئاملا زجاوحلا و دودسلا لثم قطانملا ي رلا براقي ام ةبط 277.9 يضرلأا ةركلا نم راتكه نويلم ة. 1 https : //ar .m.wikipedia.org. 2 توتلش نيسح لامك : اساردلل طويسأ ةلجم ةيئيبلا ت : نورشعلا و سماخلا ددعلا ،ةيبرعلا ةقطنملا يف ةيلحاسلا تاكيلأا ويلوي 1001 ص ، 292 -291 .

-01 رلا قطا يمهأ ةبط دعت يهف يعي بلطتملا نمض لخدت ةفلتخم داومل ةجتنم ة يشيعملا سلاف ،ناسنلإل ة يئاملا زجاوحلا و دود دمت راهنلأا و تاريحبلا و ة صلا هايملاب ناسنلإا شلل ةحلا بر ةيئابرهكلا ةقاطلل ةجتنم يه تقولا سفن يف و ،يرلا اذك و ( تلالاشلا و دودسلا ) لثم حلاملأل و رملا اذك و ،طوطشلا رلا قطانملا بطقتست امك ،فلعلل ةجتنم جو يئاملا رويطلا ةبط ةرجاهملا رويطلا و ة دعت امك ،تانئاكلا هذهل رثاكت و شيع وأ فقوت وأ روبع تاطحم نوكت كلذب و ،تاراقلا ربعت يتلا دعم ل نلل يجولويبلا عونتلل ردصم و يجولورديهلا ماظ 1 .

2

-1

-4

-ةيحلملا تاعقنتسملا

lagune

:

سم يه ط سلل يزاوم لكشب دتمي قمعلا ليلق يئام ح يلحاس يبيتك طيرش رحبلا نع هلصفي و لحا ةيئام تارمم قيرط نع ريخلأا اذهب لصتي ةقيض 2 . رمغت تاعقنتسملا هذه هايملا دم و ريبكلا دملاب ةمظتنم ةرود ةروصب هايملاب لاإ نكست لا يه و ،ةيحلا نلا لبق نم يحلملا تاتاب نلا عاونلأا مهأ نم ،ة يمملا ةيتاب ئطاشلا ةمجن ،يولقلا بشعلا تاعقنتسملا هذهل ةز لقنرقلا ... فافجلا ةلحرم يف رخبتلا نع جتانلا حلملا مكارت نم اهسفن تاتابنلا هذه يمحت يكل ،خلا لا يدترت ، يدابل ءاسك تاتابنلا هذه ضعب ةعيفر قاروأ تاذ ةيراصع ةتبن نوكت اهنأ وأ . ريفاصع لقحلا بنرأ ،لقحلا رأف لثم تاناويحلا نم ديدعلا تاعقنتسملا هذه ىوتسم ىلع شيعت نضحلل عقومك اهمدختست يتلا ةقطنملا هذه لخدت بكانع و تارشح لثم رويطلا نم ةريثك عاونأ دنع بلا تانئاكلا نم ليلقلا نيح يف ،راحملا لكآ يرح ورملا غلبت ة يحلملا ج دلا لثم ة سلا نادي ملحلا و ةيكل ( ةقيقد بكانع ). 3 1 رتنع ديدحلوب : يب يلجيجلا يقرشلا لحاسلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةممتم ةركذم ،ةيامحلا عقاو و ةئيهتلا تاسرامم ن ةنسلا ،ةفسلفلا و ايفارغجلا و خيراتلا مسق ،ةنيطنسق ةذتاسلأل ايلعلا ةسردملا ،ايفارغجلا ةيميلعت و تحبلا ةبعش ايفارغجلا ةبعماجلا 1007 / 1020 ص ، 6 -7 . 2 -ةحيتف قفوم : رحبلا ةيفارغج مجعم ( يسنرف -يبرع ) ، 1021 ص ، 211 . 3 -تغره درفنم و شيرنيه رتييد : ص ،قباسلا عجرملا 212 . 3 تغره درفنم و شيرنيه رتييد : ص ،هسفن عجرملا 212 .

-01

-2

-1

-5

ّبصم ةئيب

راهنلأا تا

estuaire

:

ابصم عقت ت راهنلأا هايم ىقتلم دنع راهنلأا دق و ،حلاملا ءاملاب بذعلا ءاملا اهيف طلتخي ثيح راحبلاب ناجلخ ةئيه ىلع قطانملا كلت نوكت كرب وأ ثمت و ،ةينيط تاحطسم وأ تاعقنتسم وأ ةحلام بصم ل تا ةطقن راهنلأا لاا لاصت ملا ةئيب و ةحلاملا هايملا ةئيب نيب لصيفلا وأ راهنلأا تابصم يف شيعي ،ةبذعلا هاي كلا نم ريثكلا يربلا تانئا يرحبلا و ة ة ةبذعلا هايملا تانئاك لمشت ، لامسلأا و تاييدثلا و رويطلا نم ديدعلا رلا و تايرشقلا و فحاوزلا و كامسلأا نم ريثكلا تاقريل ةناضح رود ةبصخ يعارم ربتعت امك ،تايوخ بصم بعلت امك ،تايرشقلا و ىلإ ةفرصنملا هايملا ةيقنت يف ازراب ارود راهنلأا تا ةيامحب موقت ،راحبلا ةيعيبطلا لماوعلا كلت تابرض دض ازجاح فقتف ،ةيرحبلا ريصاعلأا نم ئطاوشلا 1 .

2

-1

-6

-يييمطلا يبسرتلا مازحلا ةئيب

:

يدكت و تابيسرتلا بلج ىلع دعاسي ءاملا ؤطابتف ،رزجلا و دملا نزاوت لاجم يف عقت هذهب اهس طلا زيحلا اذه و ،ةقطنملا يناويحلا عاونلأا نم ليلقلاب ىوس لاوهأم سيل يني يلباقلا ببسب ة لماوعلل ةريبكلا ة يغتلل ةيويحلالا ر . تابسرت لاضف يج ةقوحسملا لامرلا نأ امك ،ايريتكيبلل اءاذغ لكشت بلاحطلا ت اهتيافك ىلع يوتحت اد ا لعج اهتابيبح يف نيجسكلأا نم لا نم ديدعل دلا تاناويح شلا و ماسملا يف شيعت ةقيق شلا قوق يرع ة 2 .

2

-1

-7

-ةيوصحلا ئطاوشلا ةئيب

:

فيرصت ةعرس و تابثلا مدعب اهزيمت عم و ،اهئايحأ يف ةيئطاشلا تائيبلا رقفأ نم ةئيبلا هذه دعت تابنلا عاونلأا نأ دجن اننإف اههايم ةي ىلع ةصاخ ةردق اهيدل نوكت نأ دب لا اهيف شيعت نأ نكمي يتلا ةيئيب لماوع ةعبرأب هنوكت يف ئطاشلا اذه رثأتي و ،اهعاونأ يف ةليلق نوكت مت نم و ،اهعم فيكتلا شلا ةقطنملاب ىصحلا مجح و جاوملأا ةوق يف لثمتت ةدودحم يمك و ةيئطا دملا ةوقو هت . وكتت و شلا ن صحلا ئطاو يو ةكرح اهب يتأت ثيح ،ةيلمرلا ئطاوشلا اهب نوكتت يتلا ةيفيكلا سفنب ة ةفرحنملا جاوملأا لعفب ئطاشلا لوط ىلع بساورلا 3 . 1 تغره درفنم و شيرنيه رتييد : ص،قباسلا عجرملا 212 . 2 رتنع ديدحلوب : ص،قباسلا عجرملا 20 . 3 ميلس بوسحم يربص دمحم : ص ،قباسلا عجرملا 76 -77 .

-22

-2

-1

-8

-ةيلحاسلا ةيلمرلا نابثكلا ةئيب

:

سلا نابثكلا نيابتت ي و ،اهلاكشأ و اهماجحأ يف ةيلحا كشت دمتع ةيئيبلا فورظلاك لماوعلا ضعب ىلع اهل نلا عاونأ و سلا تاتاب قوتي امك ،ةيلحا دعم ىلع اهؤافتخا وأ اهدوجو ف رلا لقن ل شلا نم لام ئطاو . وكتت و رلا نابثكلا ن ام اريثك و ،فادصلأا ضعب ىلإ ةفاضلإاب ةيسلك وأ ةيكيليس لامر نم ةداع ةيلم دصمك اريبك ارود بعلت يردجلا طمنلا تاذ تاتابنلا دعت و ،نابثكلا هذهل اءانب لكشت يتلا لامرلا كلتل ر عشتملا نلا عاونلأا رثكأ نم ب ةيتاب رلا نابثكلا نيوكت يف اريثأت سلا ةيلم ةيلحا فتلت ثيح ،ةفلتخملا اهعاونأب نلا ضعب لوح لامرلا صلا تاتاب يحلملا ةريغ جلا نابثكلا ليكشت ىلع لمعت يتلا ة ضعب اهدعب لحتل ،ةينين ،هرارقتسا و بيثكلا دادتما ةدايز ىلع اهرودب لمعت يتلا مارملا لثم شئاشحلا بيثكلا تابث رارمتسا عم و نلا و شئاشحلا نم عاونأ ومنت بعشتملا ةقيمعلا اهروذجب برضتل تاتاب تلا يف ة رلا تانيوك مم ةيلم لمعي ا نلا لمعي نيح يف بيثكلا كسامت ةدايز ىلع هتاذ تاب رلا نم ديزملا مكارت ىلع هعومجم للاخ نم لام ا ذلا داوملا ىلإ ةفاضلإاب و ،يرضخل تاراحملا تتفت نع ةجتانلا ةيسلكلا داوملا و ،هللحت نع ةجتانلا ةيلاب تلاب و ،لامرلاب ةطلتخملا لامر صئاصخ بعلت امك ،بيثكلا قوف ومنت يتلا تاتابنلا طامنأ ريغتت جرد يح نم ئطاشلا و ،ةيلحاسلا قطانملاب اهومن تلادعم يف اريبك ارود محلاتلا و ةرادتسلاا ةجرد و مجحلا ث رلل دياصم لحاسلا ىلع ةدجاوتملا تابقعلا لكشت لكشت ىلع كلذب دعاستل لام ه 1 .

2

-1

-9

ّسلا ةيرحبلا هايملا ةئيب

ةيلحا

(

ّرلا

يراقلا فيص

):

يصرلا يراقلا ف رثكأ نايحلأا مظعم يف زواجتي لا لحض قمع ىلع رحبلا ءام هيطغي و تاراقلاب طيحي نم 200 ىلإ 100 اريثك و ،لفسأ ىلإ لحاسلا نم ايجيردت ردحني فيصر لكش ذخأي وهف مت نم و ،م ىلإ نكاملأا ضعب يف لصي ذإ هضرع يف فلتخي ام 200 لك و ،رثكأ وأ ملك رلا ناك ام اضيرع فيص لك رادحنلاا ةيواز تناك ام ،ةدحاو ةجرد نم لقأ ام بر و ةليلق و فيصرلا نوكي ايلبج لحاسلا نوكي ثيح ةقيمعلا هايملا ىلإ ةعفترملا ضرلأا نم اعيرس لاقتنلاا نوكي و اقيض ةداع . رلل نوكيف رادحنلاا ديزي يراقلا فيصرلا دعب اميف و لطي رادحنلاا ديدش فرج ةلاحلا هذه يف فيص ق حلاطصا هيلع " يراقلا ردحنملا " مل و يراقلا فيصرلا ىلإ ادرطم ريسي ضرلأا رادحنا ناك ا يغت نود ر 1 دحلوب ي رتنع د : ص ،قباسلا عجرملا 20 -22 .