التحول الديمغرافي و آثاره في التشوه العمراني

(1)

ﺔﻴﺒـﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘـﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ...: لﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ .: ... ﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺔﻠﻤﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ : ﻑﺍﺭـﺸﺇ : ﺔﻴﺭﺼﺎﻨﻤ ﺔﻨﻭﻤﻴﻤ ﺃ . ﺩ . ﺔﻴﻨﻁﻼﺴ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ : 06 / 03 / 2005 ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ : ﺩ / ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻕﻭﻗﺭﺒ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺃ. ﺩ / ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ ﺔﻴﻨﻁﻼﺴ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺍﺭﺭﻘﻤ ﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺩ / ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻤﻴﻟﺩ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺍﻭﻀﻋ ﺔﻨـﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﻮﺸﺘﻟا ﻲﻓ هرﺎﺛآو ﻲﻓاﺮﻐﻤﯾﺪﻟا لﻮﺤﺘﻟا

ه

ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا

ﺔﯿﻟﺎﻤﺸﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﻲﺤﻟ ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﺔﺳارد

)

ةﺮﻜﺴﺑ ﺔﻨﯾﺪﻣ

(

(2)

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨـﺴﻟﺍ : 2004 / 2005

ﮫﺘﻤﺣر ﺔﻌﺳ و ﮫﻠﻀﻓ ﻢﯿﻈﻌﺑ ﻲﻨﻃﺎﺣأ يﺬﻟا ﷲا ﺮﻜﺷأ

.

أ فﺮﺸﻤﻟا ﺪﯿﺴﻟا ﺮـﻜﺷأ

.

د

.

ﺔﯿﻨﻃﻼﺳ ﻢـﺳﺎﻘﻠﺑ

ﮫﻤﻠﺣ ﻞﯾﺰﺠﺑ ﻲﻨﻃﺎﺣأ يﺬﻟا

وو هﺮﺒﺻ لﻮﻃ و

هدﺎﻘﺘﻧا ﻞﯿﻤﺟ و ﮫﺋﺎﻄﻋ ةﺮﻓ

.

ﻲ ﻓ ﺪ ﯿﻌﺑ وأ ﺐ ﯾﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ و ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ و ةﺮﻜﺴﺑ ﻲﺘﻌﻣﺎﺠﺑ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﺮﻜﺷأ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ

.

(3)

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻭ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺮﻬﻓ

ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﺭﻴﺩـﻘﺘ ﻭ ﺭـﻜﺸ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺭـﻬﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ﺃ – ﻙ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻲﻓﺍﺭــﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭـﺤﺘﻟﺍ

ﺪﯿــﮭﻤﺗ

1 .

1 ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﻤﻳﺪﻟﺍ

)

ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻢﻠﻋ

( … ……… ... …… . 02

1 .

2 -ﻲﻓﺍﺮﻐﻤﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ

… ……… ... … ... … . 05

1 .

3 -ﻲﻓﺍﺮﻐﻤﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ

… ……… ... . ... … 06 1 . 1.3 -ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ … ……… ... …… . 07 1 . 2.3 -ﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻜ … ……… .. ……… … .. .... …… .. 10

1 .

4 -ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

… ……… ... ………… ... … . … 12

1 . 1.4 -ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ … ……… ... ……… 14 1 . 2.4 -ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ … ……… ... ……… 13 1 . 3.4 -ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ … ……… ... ……… 15

1 .

5 -ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ

… ……… ... …… 15 1 . 1.5 -ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻡﺠﺤ … ……… .... … 15 1 . 2.5 -ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ … ……… ... …… 16 1 . 3.5 -ﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺔ … ……… ... … . …… 17 1 . 4.5 -ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨ … ……… ... … . 18

1 .

6 -ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻒﻴﻨﺼﺗ

… ……… ... .. … . … 19 1 . 1.6 -ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ … ……… ... … 20 1 . 2.6 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ … ……… . ... . 21 1 . 3.6 -ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ … … . ... . 22

(4)

1 . 4.6 -ﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ … ... … . 24 1 . 5.6 -ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ لﻤﺍﻭﻋ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ……… ... … 24 1 . 6.6 -ﻭﺭ ﺱﺎﻤﻭﺘ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺒ ﺱﻭﺘﻟﺎﻤ ﺕﺭ … ……… ... … 25 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ … ……… ... . 27 ﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨ

:

ﻥﺍﺭﻤـــــﻌﻟﺍ

ﺪﻴــﻬﻤﺗ

2 .

1 -ﻥﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ

… ……… . ... … ... . 30

2 .

2 -

ﻲﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ

… ……… ... … 32

2 .

3 -

ﻥﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

… ……… ... … 35 2 . 3 . 1 -ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ … ……… . .... … 35 2 . 3 . 2 -ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻲﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺍ … ……… . ... . 36

2 .

4 -ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

… ……… ... … 37

2 .

5 -

ﻦﻛﺎﺴﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ

… ……… ... … . 44

2 .

6 -

ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻞﻣﺍﻮﻋ

… ……… ... … 47 2 . 6 . 1 -ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ … ……… .... . ……… . …… 47 2 . 6 . 2 -ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ … ……… ... …… .. … 51 2 . 6 . 3 -ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ … ……… ... … .. … 52 2 . 6 . 4 -ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻭ ﺕﻼﺼﺍﻭﻤﻟﺍ … ……… ... … 53

2 .

7 -

ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻓﺮﻤﻟﺍ

… ……… ... … 57 2 . 7 . 1 -ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ … ……… .... … ... … 58 2 . 7 . 2 -ﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻤﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻤﻟﺍ ﺔ ﺭﻤﻌﻟﺍ . … ... … . 68 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ……… ……… ... …… 71 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﻭﺸﺘ ﻲﻓ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ

ﺪﻴـــﻬﻤﺗ

3 .

1 -

ﻳﺮﻈﻧ

ﻥﺍﺮﻤﻌﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎ

… ……… ... … .. … 72 3 . 1 . 1 – ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍﻭ … ……… ... … . … 72 3 . 1 . 2 ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ) ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ( ………… ... 73

(5)

3 . 2 – ﻥﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﻪﻳﻮﺸﺗ ﻲﻓ ﻲﻓﺍﺮﻐﻤﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﺭﺎﺛﺁ ... … ... 79 3 . 2 . 1 -ﻲﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺍﺮﻐﻤﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺕﺎﻴﻟﺁ : ... 79 3 . 2 . 2 - ﻲﻓﺍﺮﻐﻤﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ : ... 87 3 . 2 . 2 . 1 -ﻲﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ … ……… ... ……… 87 3 . 2 . 2 . 2 -ﻟﻭﻓﺭﻤﻟﺍ لﻼﺘﺨﻻﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻲﺠﻭ … ... ……… 87 3 . 2 . 2 . 3 -ﺵﻤﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺯﻜﺭﺘﻟﺍ … …… .. ……… . … .... … 91 3 . 2 . 4 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺯﺍﺯﺘﻫﺍ … ……… ... … . 100 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔـﺼﻼﺨ … ……… . …… ... … . 104 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴـﺠﻬﻨﻤ

ﺪــﻴـﻬﻤﺗ

4 .

1 -

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ

… ……… ……… ... … 106

4 .

2 -

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ

… ……… ... … 108

4 .

3 -

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

، ……… . … ... … 111

4 .

4 -

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

… ……… . … 113 4 . 4 . 1 -ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ … ……… . ……… 114 4 . 4 . 2 -ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ … ……… . .. 115 4 . 4 . 3 -ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ … ……… .. … 118 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘ

. ﺪﻴــﻬﻤﺗ 5 . 1 -

ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ

… ……… .... … ... … 124 5 . 1 . 1 – ﻲﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ … ……… ... … 124 5 . 1 . 2 -ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ … ……… .. . 130 5 . 1 . 3 -ﻲﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ … ……… . .. … 135 5 . 1 . 4 – ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ … ……… . …… .. 139 5 . 2 -

ﺶﻣﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺰﻛﺮﺘﻟﺍ

… ……… ... … 146 5 . 2 . 1 -ﺭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺯﻜ … ……… .. . 147

(6)

5 . 2 . 2 -ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺯﻜﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨ … ……… .. . 155 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ……… . ………… 163 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻲﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻤ ﻩﻭﺸﺘ

.

ﺪﻴــﻬﻤﺗ

6 .

1 ﻲﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻓﺮﻤﻟﺍ ﻝﻼﺘﺧﻻﺍ

……… ... … 164

6 . 1 . 1 -ﺩﻌﺘ ﻲﺤﻠﻟ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻘﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺩ ) ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ( … . … . 164 6 . 1 . 2 ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ) ﻱﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ( … ……… . … 168 6 . 1 . 2 . 1 -ﻥﻜﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ … ……… . …… 170 6 . 1 . 2 . 2 -ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ لﺎﻐﺸﺍ لﺩﻌﻤ … ……… .. … 181 6 . 1 . 2 . 3 ﺭﺴﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ … ……… . 183 6 . 1 . 2 . 4 -ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ … ……… . .. … 185 6 . 1 . 3 ﻲﺤﻟﺎﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ) ﻲﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ( … ………… ... … 187 6 . 2 ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ … ……… ... … .. 196 6 . 2 . 1 -ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ … ……… ……… .. 196 6 . 2 . 2 -ﻥﻜﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ … ……… . … ... … 202 6 . 2 . 3 -ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ … ……… ... … . 205 6 . 2 . 4 -ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻱﻭﺭﻘﻟﺍ ﺏﻴﺠﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ … ……… .. … 213 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ … ……… ... … 216 -. ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ……… ……… ... … . 217 ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻹﺍ ... 220 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... … ……… ... …… 222 -ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ … ……… . ……… 224 -ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ……… . …… 228

(7)

ــﺠﻟﺍ ﻝﻭﺍ ﺪــ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩـــــﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨــــــــﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ 01 ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ . 110 ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ 02 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻥﺎﻜﺴ ﻭﻤﻨ . 129 03 ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﻥﻜﺴﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘ 1998 . 129 04 ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ . 139 05 ﻲﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻥﻴﺩﻓﺍﻭﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ 141 06 ﻲﺤﻟﺎﺒ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ . 144 07 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ . 146 08 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ . 151 09 ﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﺀﺎﻀﻗ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌ . 154 10 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ . 161 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ 11 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻥﺎﻜﺴ ﻰﺘﻭﻤ ﻥﻓﺩ ﻥﻜﺎﻤﺃ . 166 12 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ . 170 13 ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﻴﻘﺴﺘ ﺩﺍﻭﻤ . 173 14 ﺩﺍﻭﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﻥﺍﺭﺩﺠ ﺀﺎﻨﺒ . 174 15 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤ . 177 16 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﻕﺒﺍﻭﻁ ﺩﺩﻋ . 179 17 ﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺩﺩﻋ 180 17 ﺏ ﻑﺭﻐﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ . 180 18 أ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﺭﺒﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ 181 18 ﺏ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺏﺴﺤ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ لﺎﻐﺸﺇ لﺩﻌﻤ . 182 19 ﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺭﺒﻋ ﻲﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺴﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ . 183 19 ﺏ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤﺒ ﺀﺎﻨﺒ ﻁﻤﻨ لﻜ ﻲﻓ ﺭﺴﻷﺍ لﺩﻌﻤ . 183 20 ﺴﻤﺒ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻥﻜﺎ 185 21 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ . 187 22 ﻲﺤﻟﺎﺒ ﺕﺍﺭﺠﺤﻟﺍ ﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﻹﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻊﻴﺯﻭﺘ 190 23 ﺕﺍﺭﺠﺤﻟﺍ ﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﻜﻹﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻊﻴﺯﻭﺘ 191

(8)

لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩــــــــﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨــــــﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 24 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺩﻓﺍﻭﻟﺍ ﻡﻭﺩﻗ ﻥﻜﺎﻤﺃ 197 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ 25 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺩﻓﺍﻭﻠﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ لﺼﻷﺍ . 198 26 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﺓﺯﻴﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ 200 27 ﻪﻴﻟﺇ لﻴﺤﺭﻟﺍ لﺒﻗ ﻲﺤﻟﺎﺒ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺩﻭﺠﻭ 201 28 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻯﺩﻟ ﻑﻴﺼﻟﺍ لﺼﻓ ﺀﺎﻀﻗ 201 29 ﻥﻜﺴﻤﻟﺎﺒ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﺤﺘ 203 30 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤﺒ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤ ﻲﻓ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ 204 31 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 206 32 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ 208 33 ﺩﻭﺠﻭ لﺎﺤ ﻲﻓ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺽﻔﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﺭﺎﺠﺸ 209 34 ﻲﺤﻟﺎﺒ ﺭﺎﺠﺸﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﺘﻤﻟﺍ 209 35 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﺭﻭﺍﺯﺘ 210 36 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ 211 37 ﻲﺤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ 212 38 ﻲﺤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻀﻭﻓ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﻱﺃﺭ . 214 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ 01 ﺘﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻼﺤﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤﺒ ﺔﻴ ﻂﺋﺍﺮﺨﻟﺍ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺔﻁـــﻴﺭﺨﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨــــــــﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 03 ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻊﻗﻭﻤ 233 04 ﺔﻴـــــﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎـﺤ 234 05 ﻡﺎـﻋ ﺓﺭـﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﻴﻌﻀﻭ 1863 235 06 ﻡﺎـﻋ ﺓﺭـﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﻴﻌﻀﻭ 1959 236 07 ﻡﺎـﻋ ﺓﺭـﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﻴﻌﻀﻭ 1972 237 08 ﺔﻴـﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴــﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ 238 09 ﺔﻴـﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴــﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ 239 10 ﺔﻴـﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ 240 11 ﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤﺒ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻴﻟ 241

(9)

12 ﺔــﻴﺭﻴﺩﺼﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤﻟﺎﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ 242 ﺭﻮــــﺼﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺓﺭﻭــــــﺼﻟﺍ ﻥﺍﻭــــــﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ 01 ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘ ﻲﺘﺄﻴﻟ ﺭﺎﻤﻌﻤﻠﻟ ﻲﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ 133 02 ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ . ﺍ ﻉﺭﺍﻭﺸﻟﺍ ﻟ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻘﻴﻀ 133 03 ﺵﻴﺎﺸﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤ . ﺀﺎﻤﻟﺎﺒ ﺩﻭﺯﺘﻟﺍ 136 04 ﺵﻴﺎﺸﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤ . ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺎﺒ ﺩﻭﺯﺘﻟﺍ 136 05 ﻑﺍﺭﻘﻟﺍ . ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻫﺎﺸﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ 144 06 ﺵﻴﺎﺸﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤ . ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺀﺭﺩﻟ لﻭﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺸﻤﺎﻬﻟﺍ ﻑﺭﺤﻟﺍ 144 07 ﺍﻟ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤ . ﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻌﻨﺎﺼ ، ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻱﻭﺴﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭ 154 08 ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ . ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺍﺯﻴﺤ لﻐﺸﻴ 154 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ 09 ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ . ﻼﻴﻔﻟﺍ ﻁﻤﻨ 171 10 ﺏﻠﻜﻟﺍ ﻕﺒﺎﻁ ﺓﺭﺎﺤ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺩﺍﻭﻤﺒ ﻡﻴﻤﺭﺘﻟﺍ ، ﻡﻴﺩﻗ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘ ﺕﻴﺒ 171 11 ﺵﻴﺎﺸﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤ . ﻱﺭﻴﺩﺼﻗ ﻥﻜﺴﻤ 175 12 ﺵﻴﺎﺸﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤ . ﻭ ﺕﺍﻭﺩﺭﺨﻠﻟ لﺤﻤ ﻡﺃ ﻥﻜﺴﻤ ﺕﺎﻴﺎﻔﻨﻟﺍ 175 13 ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ . ﻩﻭﺸﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﻜﺴﻤ 178 14 ﺏﻠﻜﻟﺍ ﻕﺒﺎﻁ ﺓﺭﺎﺤ . ﺭﺼﺎﻌﻤ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘ ﻁﻤﻨ 178 15 ﻲﻏﻭﻨﻭ ﺓﻭﺨﻷﺍ ﻉﺭﺎﺸ . ﻑﻴﺼﺭﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ... لﺤﻤ ﺢﺘﻓ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ ﻪﻴﻭﺸﺘ 207 16 ﻲﻏﻭﻨﻭ ﺓﻭﺨﻷﺍ ﻉﺭﺎﺸ . ؟ ﺓﺯﻨﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻭﺴﻴ ﻥﻤ 207

(10)

ﺯﺎﺘﻤﻴ ﻲﻨﺎﻜﺴ ﺯﻜﺭﻤﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﻲﻫ ﻭ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﺯﺍﺭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ، ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴﻭ ، ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺎﺒ " لﻜﺸﺘ لﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻨﻤﻠﺴ ﺍﺫﺇﻭ ﻭﻠﻜﺸﻴ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻥ ) ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺩﻘﻌﺒ ( لﻼﺨ ﺭﻬﻅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﺈﻓ ، ﻊﻤ ﺎﻬﻌﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺎﺒ ، ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻀﻓ ﻙﻠﻤﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻙﻠﻤﺘﺒ ، ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋﺭﻀﺤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻨﺼﻴ ، ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﻬﺘﻼﺜﻤﺘﻭ ﻡﻬﺘﻼﻴﺨﺘﻟ ﻥﻭﻓﺍﻭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻫﻭ، ﺓﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻭﺴﺭﻴﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ " 1 . ﻭ ﻲﻫ لﺌﺎﺴﻤ ﺏﻨﺍﻭﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻜ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﺩﻗ : 1 – ﺍﺫﻜﻭ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻨﻌﻤﺒ ، ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ . 2 – ﺫﺨﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺭﻬﻅﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺹﺨﻷﺎﺒﻭ ، ﺎﻤﺠﺤ ﺕﻌﺴﺘﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻌﺒﺎﻁ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﺎﻜﻤﺇ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﻔﻠﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃﻭ ، ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻲﻓ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﺯﻴﺎﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺭﺼﺤﻻ ﺩﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . 3 ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻔﺌﺎﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻘﺒﻁﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺎﻤﺒ ﺎﻬﺘﺎﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ، ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻭﻨﻜﺴﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﺎﻓﻭﺭﻌﻤ ﻥﺎﻜ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺭﻘﻟﺍ . ﺍﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺎﺒﻭ ﻭ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻁﻼﺘﺨﺍ ﻥﻴﺒﺘ ﺕﺯﺠﻨﺃ ﻲﺘﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﻷﺍ لﺜﻤ : ﻥﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺭﻜﺘ لﻫ ﻭ ؟ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﺎﻁﻤﻨ ﺎﻫﻭﻤﻨ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘ لﻫ ﻭ ؟ ﻭﻤﻨﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍﺎﻤ ﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻼﻤﺎﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﺤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ؟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻠﻟ ﺙﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ؟ ﺎﻫﻭﻤﻨ ﻲ ؟ ﺎﻬﻘﻠﺨ ﻲﻓ ﻼﻤﺎﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﺠﺭﺩ ﻱﺃ ﻰﻟﺇﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﻸﻟ ﺍﺭﻴﻐﻤ . ﺭﻴﻐﺘ ﺏﺤﺎﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻠﻌﻜ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌ ... ، ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ، ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺩﻤﻭ ، ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﺸﻴﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ 1 ﻊﺠﻘﻟ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ . تﺎﯿﻧﺎﺴﻧا ﺔﻠﺠﻤﺑ ﻢﯾﺪﻘﺗ . دﺪﻋ 05 يﺎﻣ 1998 . ﺪﻠﺠﻣ 02 . ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﺑوﺮﺜﻧﻷا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ CRASC ( . ( ناﺮھو .

(11)

، ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺎﻜﺸﺃ ﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ لﻭﺤ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻹﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻴ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻓ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺎﻴﺭﻭﺭﻀ ﻭ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻤﺃ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﻲﻓ ﺙ : ﻥﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﺭ ﺎﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺭﻭﺫﺠ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺒﻹﺍ ﻭ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﻤﺠ . -ﻲﻘﺘﺭﻴﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ . ﻯﻭﺄﻤ ﺩﺭﺠﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻥﻤ ﺎﻫﺫﺎﻘﻨﺈﺒ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺠﺘﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺭﻅﻨﻠﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤﺯ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ لﻜﻟ ﺎﻬﺘﻤﺀﻼﻤ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻋ ﺎﻬﺒﺍﺭﺘﻏﺍﻭ، ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺕﻤﻠﺘﺴﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺏﺴﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﻊﻠﻁﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ – ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ – ﻡﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﻴﺭﻏ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺩﻨﻫ لﺎﻜﺸﺄﻜ ﺕﻋﺭﺯ لﺒ ، ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻉﺍﺭﺘ . -ﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺎﺼﻔﻟﺍ ﻙﺭﺍﺩﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﺒﻏﺭﻭ ﺓﺭﺴﻷﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﻭ ﺎﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ... ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻻﺩﺒ ﻯﻭﺄﻤﻠﻟ ﻁﻁﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻭ . ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺀﺎﺠ ، ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺎﺒ ﻕﺤﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻪﺘﺸﺎﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻭﻫﻭ ، ﺓﺭﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻫﻭﺸﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻓ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻗﺎﻓ ﺎﻤﻤ ، ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻪﺘﺒﺤﺎﺼ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﺡﻭﺯﻨﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﻴﺭﺘﻟﺎﺒ ﺭﻀﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﺓﺩﺤ . ﺱﻭﻤﻠﻤ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻲﻫﻭ ، ﻊﻗﺍﻭﻠﻟ ﻡﺎﻜﺘﺤﻹﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﻻﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﻴ ﻭ ﻁ ﻡﺘﻴﻭ ، ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻌﻤﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﺤﺍﺭﻤ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻭ ، ﺎﻔﻠﺴ ﺩﺩﺤﻤ ﻱﺭﻅﻨ ﺭﺎﻁﻹ ﺎﻘﺒ ﺕﻼﺠﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻹﺎﺒ ، ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ 1 ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ، ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺭﻴﻭﺼﺘﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﺎﻨﻫ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ، 2 ﻲﺘﺭﻫﺎﻅ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ ، ﺔﻠﺒﻘﻤﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻥﻋ ﺕﺍﺅﺒﻨﺘ ﻊﻀﻭ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭ ﻲﺼﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ لﺒ ﻥﺎﻴﻌﻠﻟ ﺭﻫﺎﻅ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﻑﺼﻭ ﺩﺭﺠﻤ ﺱﻴﻟ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻥﺎﻴﻌﻠﻟ ﺭﻫﺎﻅ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﺕﺎﺒﺒﺴﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 3 . 1 ﻲﺠﯾﺮﺨﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ و يﺮھﻮﺠﻟا دﻮﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟا قﺮﻃ . ط 4 . ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد . ةﺮھﺎﻘﻟا . 1983 ص 8 . 3 شﻮﺣﻮﺑ رﺎﻤﻋ . ثﻮﺤﺒﻟا داﺪﻋإ ﺔﻘﯾﺮﻃ و ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞھﺎﻨﻣ . ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ناﻮﯾد . ﺮﺋاﺰﺠﻟا . 1995 . ص 74 .

(12)

ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻋﺍﻭﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻗﻺﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﺍﺫﻟ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ ﺕﺎﻴﻔﻴﻜ ﻥﻋﻭ ، ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﺅﺭ ﻡﺩﻘﻴ ﻭﻬﻓ ، ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺎﺒ ﺭﺼﺒﻴﻭ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻭﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ لﺜﻤﻴﻭﻫ ﻭ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻭ ، ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻱﺃ ﻭﻫ ﻥﺫﺇ ﻩﺭﻭﺩﻓ ، ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺠﻠﻌﻤﻭ ،ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ : ﻲﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻕﺴﺎﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ . ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺭﺼﺒﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ . ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺢﻤﺴﻴ . ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺎﺠﺴﻨﻹﺍ ﻕﻘﺤﻴ ) ﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌ ( ﻭﺃ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻭ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ) ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ( ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ، ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ) ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ( ﻱﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ .

ﺔـﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﻤﻟﺍ

:

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻨﺜﺍ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ﻭ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻠﺨﺩﻤ : 1 – ﻲﻨﺎـﻜﺴﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ : ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺒﻁﻴ ﺭﺴﻔﻴﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ لﺨﺩﻤ – ﺩ ﺏﺴﺤ . ﻑﻭﻠﺨﻤﻭﺒ ﺩﻤﺤﻤ – ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺏﺒﺴﺒ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺀﺍﻭﺴ ، ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ ، ﻙﻟﺫﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻔﻴﺭ ﺕﺎﻨﻁﻭﺘﺴﻤ ﺩﺭﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻕﻁﺎﻨﻤ لﻭﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺒﺒﺴ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻱﺃ ، ﺎﺒﺒﺴ ﻪﻨﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺍﺭﻬﻅﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﺃ، ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺭﻭﻬﻅ لﺜﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺎﺒﺎﺒﺴﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺙﺭﺍﻭﻜﻟﺎﻜ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻭﺃ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ لﻴﺤﺭﺘ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻭ ﺏﻭﺭﺤﻟﺍ لﺜﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺏﺎﺒﺴﺃ ) ﻼﺜﻤ ﻑﺎﻔﺠﻟﺍ ( ﻭ ﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺏﺎﺒ . ، ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﻨﺘﻟﺍ ﻭ ، ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘ ﻭ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻜﺭﻴ ﻭ ﻥﻴﺘﻴﺘﻵﺍ ﻥﻴﺘﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻡﺘﺘ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﺩﻘﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ : ﻥﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻯﺭﻗ ﺩﺭﺠﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﻁﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜ . -ﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻴﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻲ . 1 1 فﻮﻠﺨﻣﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ . ﺮﻀﺤﺘﻟا . ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﻷا راد . ﺮﺋاﺰﺠﻟا . 2001 . ص ص 64 – 65 .

(13)

ﻭ ، ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺎﻜ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻕﺒﻁ ﺩﻗ ﻭ ، ﻡﻬﺌﻴﺠﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻓﺍﻭﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺸﻨ ﺫﻨﻤ ﺕﺍﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻌﺘﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺓﺄ . 2 ﻲﺠﻭﻟﻭﻜﻴﻷﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ : ﻭ ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺎﺒ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻴ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻊﺠﺭﺘﻭ ، ﺎﻬﻓﺍﺭﻁﺃ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﻟﻭﻜﻴﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺩﻤﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﻴﻤﺘﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﺍﻭﻁﺒﺭ ) لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ( ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻫﻭﻤﻨﻭ ) ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ( ﻩﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ، ﻩﻭﺭﻭﻁﻭ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺍﻭﺫﺨﺃ ﻥﻤﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ، ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ 1 . ﻥﻤ ،ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻜﻴﻷﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴ ﻭ ﻭ،ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻪﺘﻓﺎﺜﻜ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ، ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻊﺴﻭﺘ ﻭ ﺎﻫﺭﻭﺎﺠﺘﻭ ﺕﺎﻴﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍ ﻨ ﺎﻤﻤ ، ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺕﺎﻗﻼﻌﺒ ﺕﺯﻴﻤﺘ ، ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻪﻨﻋ ﺞﺘ ﺓﺩﻴﺸﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻭ ، ﺔﺼﺎﺨ ﺭﺍﻭﺠ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺜﻹﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﻼﻜﺸ ﻥﺃ ﺙﻴﺤﺒ ، ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻡﻜﺘﺤﺘﻻﻭ ، ﺱﻨﺎﺠﺘﻟﺍ ﺩﻘﺘﻔﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ، – ﺎﺒﻟﺎﻏ – ، ﺎﻬﺒ ﻕﺌﻼﻟﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺔﻁﺨ ﺔﻴﻷ " ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺀﺎﻀﻓ ﺭﻓﻭﺘ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﺒ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﻷ ﻙﻟﺫ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺤﻠﻟ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻔﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻭﺤﻨ لﻴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻭ ، ل ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ " 2

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ

ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻷ ﻕﻼﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺱﻜﻌﺘ ﻲﻬﻓ، ﻡﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻤ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ . ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺴﺠﺘﻭ ،ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﺎﺤ ﺎﻋﺍﺭﺼ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﺩﻬﺸ ﺩﻗ ﻭ – ﺡﺭﻁ لﻼﺨ ﺔﺼﺎﺨ لﺎﺠﻤﻠﻟ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ – ﻓ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﺒ لﻌﻓ ﺩﺭﻭ لﻌﻓ لﻜﺸ ﻲ ﺏﺍﺭﺘﻏﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﻰﺘﺤ ، ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ 1 ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا و ﺔﯿﻨﻃﻼﺳ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑو فوﺮﺧ ﺪﯿﻤﺣ ةﺮﯿﻗ . ﺎﺟذﻮﻤﻧ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ، ﻊﻗاﻮﻟا و ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا تﻻﺎﻜﺷﻹا . يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ تارﻮﺸﻨﻣ . ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ . 1999 . ص 11 . 2 فﻮﻠﺨﻣﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ . ﺮﻀﺤﺘﻟا . ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ هﺮﻛذ . ص 26 .

(14)

ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻡﻏﺭﻭ ،ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ – ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺀﺎﻴﺤﺃ ﺭﻭﻬﻅ ﻅﺤﻼﻴ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒﻭ ﺫﺇ ،ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭﻭﻤﻨﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺓﻭﻘﺒﻭ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﻤ ﺡﻭﺯﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﻪﻤﻴﻁﺤﺘ ﻭ لﺒ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻁﻐﻀ ﺞﺘﻨﺃ ﺎﻤﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﻰﻟﺇ ﻱﺃ ﻥﻴﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﺏﺭﺎﺸﻤ ﻭ لﻭﺼﺃ ﺩﺩﻌﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﺕﻠﻔﻨﻤﻟﺍ ﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻡﻴﻁﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻲﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻥﻴﻨﻜﺎﺴﻠﻟ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻲﻓ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﺯﻭﺭﺒﻭ ﺔﻴﺩﻴ ،ﻲﻔﻴﺭﻟﺍﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ 1 لﻼﺨ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻴﻫﺎﻨ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻴﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ • . ﺎﻬﻨﺄﺸ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤ ﻥﻤ ﺙﺩﺎﺤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺇ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺇ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ،ﺎﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻪﺸﻴﻌﻴ ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍﻭ ﺩﻴﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺄﺸ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻥﻜﻟﻭ ، ﺎﻬﺘﺍﺫﺒ ﺙﺩﺍﻭﺤ ﺎﻫﺭﺒﺘﻋﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺱﻔﻨ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻴﻓﻭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﻻﻭﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻭ ﻥﻴﺭﺩﺎﻐﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻓﺍﻭﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻜ ﺔﻤﻬﺒﻤ ﺕﺎﺤﻼﻁﺼﺍ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺽﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺩﺎﻐﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻓﻭﻟﺍ ﻥﻋﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ ، ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍﻭ ﻪﺘﻴﺴﺎﺴﺤﺍ ﺏﺴﺤ ﺎﻨﻤ لﻜ ﺎﻬﺒ ﺭﻌﺸﻴ 2 . ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻥﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﺎﻬﺠﻭ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ ﺀﺎﺼﺤﻺﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻔﺼ ﺩﻴﺭﻔﻟﺃ ﺏﺴﺤ – ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻀﻴ ﻭ ﺏﻠﺼ ﻡﻬﺘﺍﻭﺫ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻋﺈﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺎﻓ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ، ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺏﺴﺤ ... ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻭﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻠﻴﺼﺤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺎﻌﺒﺎﻁ لﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔ . ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺇﻭ ﻥﻴﺘﻘﻴﺭﻁﺒ ﻩﺭﻴﺴﻔﺘ ﻥﻜﻤﻴ : ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ لﺠﻭ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﺠﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻨﻌﻴ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻔﻓ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻭﻬﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍﺔﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ ﻁﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍﺔﻜﺭﺤﻟ ﺕﺍﺭﺠﻬﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒ 3 . ﻪﻴﻟﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﻥﻤ ﻡﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻔﻠﺨ ﺎﻤ ﻥﻋ ﻕﺜﺒﻨﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺴﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺔﻟﻭﺎﻁ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻘﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺡﺭﻁﺘ ﺕﻻﺎﻜﺸﺇ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ﺕﻤﻗﺎﻔﺘ ،ﻯﺭﺨﺃ لﺎﺠﻤﻠﻟ ﻥﻴﺭﻴ • ﻜﺴﻟا ﻞﻘﺘﻨﯾ ، ﺔﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮھﺎﻇ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺎﮭﯿﻟإ ﻦﯾﺮﺟﺎﮭﻤﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﺪﮭﺸﺗ ،ﺔﯾﺮ ﻀﺤﻟا ﻖﻃﺎ ﻨﻤﻟا ﻰ ﻟإ ﺔ ﯿﻔﯾﺮﻟا ﻖﻃﺎ ﻨﻤﻟا ﻦ ﻣ ﺎﮭﻠﻇ ﻲﻓ نﺎ ﻟا ﻢﻋﺪﺗ ﺚﯿﺣ ، ﻲﻓﺎﻘﺛ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﯿﯿﻐﺗ ثﺪﺤﯾ ﺎﻨھو ، نﺪﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺸﯿﻌﻤﻟا طﺎﻤﻧأ و ةﺎﯿﺤﻟا قﺮﻃ ﻊﻣ ﺞﯾرﺪﺘﻟﺎﺑ نﻮﻔﯿﻜﺘﯾ ﻢﮭﻟﺎﻘﺘﻧاﺪﻌﺑو ﻲﺘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺮﻔﻟا حوﺮ ﻤﻌﻟا ﺎﻤﻨﯿﺑ ، ﺔﯾﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟوأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﯾﻮﻧﺎﺛ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ ﺐﺣﺎﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟإا تﺎﯿﻠ ﺮﻀﺤﺘﻟا ﻲھ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ةﺎﯿﺤﻟا ﺎﮭﺿﺮﻔﺗ و : نﺎﻜﺴﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا كاﺮﺤﻟا -نﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻜﺴﻟا ﺰﻛﺮﻤﺘﻟا . ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻲﻓ ةﺎﯿﺤﻟا طوﺮﺷ ﻊﻣ نﺎﻜﺴﻠﻟ ﻲﺠﯾرﺪﺘﻟا ﻒﯿﻜﺘﻟا . -تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﯿﻟوﻷا -تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا -تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ لﻮﺤﺘﻟا ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا . ﺔﯾدﺮﻔﻟا ﻮﺤﻧ هﺎﺠﺗﻹا . 2 يﺮﻧﺎھ ﺲﯾﻮﻟ . جذﺎﻤﻧو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟا . يرﺎﯿﺻ ﻲﻟﻼﯿﺟ ﺐﯾﺮﻌﺗ . ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد . ﺮﺋاﺰﺠﻟا . 1984 . ص 7 . 3 ﻦﺴﺤﻠﺑ ﺮﯿﻤﻠﺑ . فرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺎﯿﻓاﺮﻐﻤﯾﺪﻟا . ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ . يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ . دﺪﻋ 14 ﺮﺒﻤﺴﯾد 2000 ص 220 .

(15)

ﻪﻴﻭﺸﺘﻠﻟ ﺽﺭﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍﺔﻟﺄﺴﻤ ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﻜﺸﻹﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤﻀ ﻥﻤﻭ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺎﻫﻭﺸﻤ ﺩﻟﻭﻭﺃ ﻥﺎﻴﺴ ﺭﻤﻷﺎﻓ – ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﺕﻗﺎﻋﺃ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻤ ﻩﻭﺸﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺭﺠﻨﻴ ﺎﻤﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﻬﺴﻔﻨﻷ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ، ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍﻭ ) ﺓﺎﻓﻭﻟﺍﻭ ﺏﺎﺠﻨﻹﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ (... ﻥﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ) ﺔﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﺡﻭﺯﻨﻟﺍﻭ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ( ﺩﻴ ﺕﺩﺘﻤﺍ ،ﻪﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﺩﺤ ﻥﻋ ﺩﺍﺯ ﺍﺫﺇ ﻕﻓﻭﻭ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻜﺭﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ لﺘﻜﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻕﻓﻭ ﻡﻅﻨﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﻭ ، لﺨﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻕﻓﻭﻭ ،ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺱﻨﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺎﻋﺃ ﻭ ﺎﻤ لﺎﺠﻤ ﻥﻋﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻋ ﺕﻠﻔﻏ ﻥﺃﻭ ﺙﺩﺤ ﺍﺫﺇﻭ،ﻲﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻭ لﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﻹﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻡﺌﻼﺘﻴﺴ ﺎﻤﺘﺤ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻓ ﻡﻬﺘﺍﻭﺫ ﺘﺠﺍ ﺎﻏﺍﺭﻓ ﻪﻨﺎﻜﺭﺃ ﻥﻴﺒ ﻡﻀﻴ ﺎﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺎﻏﺍﺭﻓ لﺘﺤﺘ ﺔﻋﺎﻤﺠ لﻜ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ، ﺏﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻥﻜﻤﻴﻻﻭ ،ﺎﻴﻋﺎﻤ ﻥﻋ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﻼﺘﺨﺍﻭ ﺯﻴﺎﻤﺘﻟ ﺝﻭﺩﺯﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺎﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﻊﻤﺠﺘﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻪﻁﻴﺤﻤ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻴ ﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻥﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻜﻔﺘ ﻭﺃ ﻙﺴﺎﻤﺘ ﻯﺩﻤ ﻭ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋ ﻭ ﻪﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺯﻼﺘ ﻯﺩﺤﺇ لﺤﻤﻀﺘ ﻭﺃ ﻥﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻡﻴﻗ لﺼﻔﻨﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻭ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﻲﻏﺍﺭﻔﻟﺍ ﻥﺎﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺎﻌﻤﺠﺘ ﺩﻭﻌﻴ ﻻ ﻭ لﻜﻜ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻡﺩﻌﻨﺘ ﻥﻴﺘﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﺘﺎﻫ . ﺝﻭﺩﺯﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ لﻼﺤﻨﺍ ﻭﻫ ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻭ ﻲﻏﺍﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﻼﺤﻨﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺎﻨﻫ ﺏﺠﻴ ﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟ ﻁﻴﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻴﺒ ﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻬﻅﻤ لﺒ لﻼﺤﻨﻹﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻤ ﺱﻴﻟ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻓ ، ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺙﻴﺤ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻱﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻙﺴﺎﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﺩﺎﻤﻋ ﻭﻫﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﻟﺄﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺍﺯﻴﻤﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻭﺩ ﻅﺤﻼﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﻲﻏﺍﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ . ﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﺤﻴ ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺯﺇ ﻭ ﺵﻴﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﻌﻨﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤ ﻥﻤﻀ ﻪﻨﺍﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﺴﺠﻤﻟﺍ ﻩﺭﻴﺒﺎﻌﺘ ﻭ ﻪﺘﺎﺴﺭﺎﻤﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﻪﻋﺎﻁﻗ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ ، ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﻪﺘﺄﺸﻨ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺴﺤﻴﻻ ﺔﻌﻤﺴﺒ ﻰﻅﺤﻴ لﻅ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺘﺴﻴ ﻭ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﺎﻜﺴ ﺙﻠﺜ ﺏﺭﻘﻴ ﺎﻤ ﻡﻀﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺫﻭﺤﺘﺴﻴ ﻭ، ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﺴﺤﺃ ﺏﻋﻭ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﻜ ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍ . ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﻭ ، ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟ ﺔﻴﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺕﺤﺭﻁ ﺍﺫﻟﻭ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘﻟﺍ :

(16)

ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ : ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘ ﻲﻓ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤﺒ ؟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ : 1 – ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻪﻴﻭﺸﺘ ﻲﻓ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻑﻴﻜ ؟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤﻟ . 2 – ﻲﺤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻭﻤ ﻪﻴﻭﺸﺘ ﻲﻓ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻑﻴﻜ ؟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪــﻫﺃ : ﺭﻭﺩﻴﻭ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﻷ لﻤﻌﺘﻭﺃ ،ﺎﻫﻭﺤﻨ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻙﺭﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﻊﺒﺎﻨ ﻑﻼﺨ ﻭﻫﻭ ، ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ لﻭﺤ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻜ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺄﺸﻨﻴ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﻍﺍﺭﻔﻜ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ، ﺔﻴﺭﻀ ﺩﺴﺠﻴ ﻲﻨﻴﺩﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻙﻭﻠﺴﻜ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ، ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺴﺩﻨﻫ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﺍﺫﺨﺘﻤ ﺎﻴﻘﻴﺯﻴﻓ ﻭﻤﻨﻴ ﻡﺜ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺩﻬﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴ ﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﻴﺤ ، ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ، ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟ ﺎﻫﻭﻤﻨ ﻲﻓ ﺕﻤﻬﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ ، ﻩﻭﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺓﺄﺸﻨﺒ ﺕﻁﺎﺤﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻤﻌﻴ ﻭ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺕﻠﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻫﺃ ﻲﻠﻴﺎﻤ : ﺹﻴﺨﺸﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﻌﻨﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺩﻬﻴ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ لﻌﻔﺒ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﻭ ﻪﺘﻴﻔﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ . ﻩﻭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻊﺒﺘﺘ . -ﺍ -ﺍﺫﻜﻭ ، ﻩﻭﺸﻤﻟ-ﺍ ﻥ-ﺍﺭﻤﻌﻟ-ﺍ ﺎﻬﺒﻴﺼﻴ ﻲﺘﻟ-ﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟ-ﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟ-ﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟ ﻙﻟﺫ . ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺎﺒ ﻕﺤﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻤﻟﺍ ﺕﻻﻼﺘﺨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻩﻭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺯﻼﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :

(17)

ﺘ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤﻜﺘ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻴ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺭﻭﺼ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻠﻜﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺤﺒ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﺍﺩﻹﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻥﻤ ﻲﻘﻴ ﻪﻨﺃ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺭﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻭ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ لﺎﻤﻫﺈﺒ ﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜ ﻭﻫ ﺹﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ لﻌﻟ ﻭ ، ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺩﻨﻫ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﻟﺎﺴﺭ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺄﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻘﻴ ﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺕﻠﻜﺸ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ، ﻩﻭﺸﺘﻟ ﺎﺤﻭﺘﻔﻤ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﺭﺘ ﻊﻤ، ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺡﺍﺭﺘﻗﻻ ﺊﻴﻬﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻪﻨﻋ ﺕﺠﺘﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﻡﺩﻬﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻤﺭﺘﻟﺍ ﻭ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺒ ﺕﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺒﺘﺘﻟ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﻮـﺼﻓ ﻢﻴﺴﻘﺗ : ﺒﺘﻌﺘ ﻭ ،ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺼﻓ ﺭ لﻜﻴﻫ ﻡﺴﺭ ﻲﻨﻌﻴ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، ﺡﻭﺭﻁﻤﻟﺍ لﻜﺸﻤﻠﻟ ﻲﻘﻁﻨﻤﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻔﻓ ، لﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻤﻼﻤ ﻯﺩﺤﺇ ﻪﻨﻴﻭﺎﻨﻋ لﺜﻤﺘ لﺼﻓ لﻜ ﻥﺃ ﺫﺇ ، ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻭﻀﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﻥﺍﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﻟﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻜ ﻭ ، ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺎﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻺﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺩﻌﺒ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﻩﺭﺼﺤ ﻡﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ . ﻭﻷﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﻥﻴﻭﺎﻨﻌﻟﺍ لﻜ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ ﺙﻴﺤ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻰﻟ ﻥﺃ ﺫﺇ ، ﻁﻘﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﻭ لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻪﻜﻠﻓ ﻲﻓ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ " ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ " ﻭ ﻪﺒﺎﺒﺴﺃ ﻭ ﻪﻟﺎﻜﺸﺃ ﻭ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺯﻋﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺍﺫﻜ ﻭ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﻜ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﺒﺒﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻭ، ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ . ﻭﻫ لﺼﻔﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ لﻌﻟﻭ ، ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺭﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﺡﻭﺯﻨﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﻭ ﺔﻜ . ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺩﻌﺒ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘﻠﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴﻓ ، ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺎﺒ ﻥﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﻊﻤ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﻏ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ، لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻊﻀﻭﻤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺭﻴ ﺕﺎﻴﻭﻨﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤ ﻭ ﻲﻤﻜﺍﺭﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻜﺸﺒ ﻡﻴﺴﺎﻘﺘﻟﺍ ﻩﻭﺸﻤ ﻭ ﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻲﺌﺍﻭﺸﻋ ﻪﻨﻭﻜ . لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻭ