المخالفات و الممارسات في ميدان البناء و مختلف الرخص بمدينة قسنطينة

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ – ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ – ﺔﻴﻠﻜ : ﺽﺭﻷﺍ ﻡﻭﻠﻋ ، ﺍ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟ ﻡﺴﻗ : ﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔ ﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ــــ ﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔ ﺔــ ﻉﺭﻓ : ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻡﻗﺭ ...: ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ...:

ﻡﺩﻘﻤ ﺙﺤﺒ

لﻴﻨﻟ

ﺓﺩﺎﻬﺸ

ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ

ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

:

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ

:

ﻰﺴﻴﻋ ﺓﺩﺎﻤﺤ ﻥﺒ

ﻌﻟﺍ

ـ

ﺏﻴﺎ

ﻴﻔﺤ

ـ

ﻅ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ ﺩﺍﺭﺸ

ـ

ﻥ

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

-ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺎﺴﻴﺌﺭ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﻴﺎﻌﻟﺍ

ـــ

ﻴﻔﺤ ﺏ

ـ

ﻅ

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

-ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺍﺭﺭﻘﻤ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻕﻭﺭﻌﻟ

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

-ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ

ﺘﻜﺩﻟﺍ

ــــ

ﺭﻭ

ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺵﻭﺒﺎﻗ

ﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﻱﺭﻭﺘ

-ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ

*

ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ

2009

*

ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﳌﺍ

ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻭ

ﲟ ﺺﺧﺮﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻭ

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪ

1 ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻲﻗﺎﺒﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﻬﺸﺘ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لـﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩـﻋ ﻥـﻋ ﺞﺘﺎﻨ ،ﺎﻌﻴﺭﺴ ﺎﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺍﻭﻤﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ،ﺔﻴﻓﺍﺭﻏﻭﻤﻴﺩ ... ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ،ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ لﻤﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ . ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﺩﻨﻋ ﻴﻠﻋ ﻊﺴﻭﺘﺘ ﻲﻀﺍﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﻭﻤﻨ ﻻﺎﻜـﺸﺃ ﻊـﺴﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺫﺨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬ ﻲﻋﺭﺸ ﺭﻴﻏ ﺎﻴﻭﻀﻭﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻭ ،ﺎﻁﻁﺨﻤ ،ﺎﻤﻅﻨﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺍﺭﻭﺼﻭ . ﻲـﻓ ﻥﻴﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﻭﻤﻨ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﻜ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺕﻓﺭﻋﻭ ﺙـﻴﺤ ،ﺎـﻬﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ لﻜ ﻙﻼﻬﺘﺴﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻯﺩﺃ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺎﻬﺠﻴﺴﻨ ﺕﺎﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺍﺩﺠ ﺓﺭﺫﺎﻨ ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ . ﺔـﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔـﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻌﺼ ﺎﻴﻓﺍﺭﻏﻭﺒﻭﻁﺒ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻊﻀﻭﻤ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺏﺎـﺴﺤ ﻰـﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﻊﺴﻭﺘﻟﺎﻓ ،ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺭﻴﻏ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺏﻭﻴﺠﻭ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻨﺇ ﺓﺩﻋ ﻑﺭﻌﻴ ﺔـﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﻲـﻀﺍﺭﻷﺍ ﺕﻜﻠﻬﺘﺴﺍ ﻭ ،ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺹﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﻬﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ،ﺎﻫﺭﻌﺴ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ . ﻥـﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎـﺒ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻤﺯﺃ لﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻑﺩﻬﻴ ﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺇ ﺕﺭﺩﻗ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻗﺎﺒ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻥ ـﺒ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ 39783 ﻥﻜﺴﻤ ) ﺀﺎﺼﺤﻺﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ 1998 .(

2 ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺏﺒﺴ ﺽﺭﻋ : ﻴﺴ ﺏﺎﻴﻐﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺈﺒ ﺔﻤﺭﺎﺼ ﺔﻴﻋﺩﺭ ﺔﺴﺎ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺩﺩـﻋ ﻲـﻓ ﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﺒ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺞﺘـﻨ ﺩﻗﻭ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤ ﻲﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻭ ،ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﻫﺩﺘ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺎﻬﻠﻐﺘـﺴﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﻭ ﺔـﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﺃ ﺩﻗﻭ ،ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔـﻘﻴﺭﻁ ﻱﺄـﺒ ﻭ ﻡﻬﺠﺍﺯـﻤ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻨﻜﺎﺴﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﻀﺭﻷﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻬﻨﻭﺩﻴﺭﻴ ،ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻉﺩﺭ ﺎﻬﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻠﻟ ﻲﻠﻜ ﻪﺒﺸ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﺎ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ لﻜﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺒ ﻥﻴﺒﺭﺎﻀ ﻭ ﻥﻴﻟﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﻓ ﻠﻟ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺭﺘﻓﺩﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺨﺭ ﻥﻭﻤﺩـﻘﻴ ﻥﻴﺫـﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ،ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﺼﻴﺼﺤﺘ ﻴﺩﺠﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻠﻁ ﺹﻴﺨﺭـﺘ ﻰـﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺨﺭ ﺩ ﻰـﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩﻭﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﻘﻋ ﺽﺭﻗ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩﻴﺭﻴ ﺀﻻﺅﻫ ،ﺕﺎﻜﺒﺸﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ . ﻡـﻗﺭ ﻱﺫـﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻴ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﺸﻔﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ : 94 / 07 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ، 18 / 03 / 1994 . ﻡﺯﻠﻤ ﻱﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺭﺍﺭـﻗ ﺭﺍﺩﺼﺇ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ ﺎﻘﺤﻻ ﻡﺩﻬﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ لﺎﻐﺸﻷﺍ ﻑﻴﻗﻭﺘ . ﺭـﻀﺤﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻨﻭﺩﻤﻟﺍ لﺎﻐﺸﻷﺍ ﻑﻴﻗﻭﺘ ﺭﺍﺭﻗ ﻪﻗﺭﺨﺒ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻑﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺇ لﺎﺤ ﻲﻓ ) ﺅﻤﻟﺍ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺯﺠﻨﻤﻟﺍ لﻫ ( ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻬﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻑﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺏ . ﺔـﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ) ـﺴﻘﻟﺍ ﻱﺭﺎـﻘﻌﻟﺍ ﻡ ( ﺔـﻘﺒﺎﻁﻤﺒ ﻥﻴﻔﻟﺎـﺨﻤﻟﺍ ﻡﻏﺭـﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻁﻁﺨﻤﻟﺍ . ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﻑﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﻴﺴﺘﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﻭ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺔﻴﻨﻼﻘﻋ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ . ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ) ﺽﺭﻷﺍ ﺀﻼﻴﺘﺴﺇ لﻤﺎﻌﻤ CES ( ﺎﻴﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ، ﺕ ﻱﺩﺅـﻴ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺇ ﺭﺤﻭ ﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﺩﻋﺍﻭﻘﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻰﻟ ﺕﺎﻓﻼﺨ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺕﺩﺃ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤ

3 ،ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻹﺍ ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﻭﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ ﻲـﻓ ﻥﻭـﻜﻴ ﺎـﻫﺭ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ،ﺔﻁﻠﺴ ﻹﺍ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺓﺭﺍﺩ . ﺢﻁﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﻔﻁﺘ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﺓﺩﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ : • ﺭﻁﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤ ﻴﻘ ﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺔ ؟ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ لﺠ • ﺓﺭﻴـﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻴﺴﺍﺭﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤ ﻘﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎ 90 / 29 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 01 / 12 / 1990 ؟ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ • ﻩﺫـﻫ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ لﻫ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟ ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ؟ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﻭﺃ ؟ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻕﺭﻁﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﻱﺩﺅﺘ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺍ ﻑﻠﻤﻟﺎﺒ ﺩﻴﺠﻟﺍ لﻔﻜﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﺭﺸﺘﻠﻟ ،ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺩﻴﺠ ﻡﻜﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ .

4

ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ

: ﻲﻤﻜ ﺭﺨﻵﺍ ﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺎﻤﻫﺩﺤﺍ ،ﻥﻴﺭﺸﺅﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻨﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ) ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘ .( 1 -ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺸﺅﻤﻟﺍ : ﻲـﻓ ﻡﻜﺤﺘـﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺩﻨﻋ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﺤﻴـﻀﻭﺘﻟﺍ لﻜ ﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺘﺭﺎﺸﺈﺒ ﻙﻟﺫ ﺎﻨﻠﺼﻓ ﺩﻗ ﻭ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﺔﻴﻋﺩﺭ ﻭﺃ ﺔﻴﻬﻴﺠﻭﺘ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ،ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﻲﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻓﺭﺸﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻠﻟ ﺏﻴﺠﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟ ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩـﺘ ﻭ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﺤﺍﺭﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ لﻌﺠ لﺠﺃ ﻥﻤ ،ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺘﺤﻻﺍ لﻜ ﺭﻴﻓﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ لﻜﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺠ ﻥﺎﻤـﻀﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭـﻀﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎ ﺔﻤﻴﺭﻜ ﺓﺎﻴﺤ . ﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭ ﺕﺎـﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ لـﻜ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻬﺴﺈﺒ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ،ﺔﻴ ﻭ ،ﺔﻨﻴﻁﻨـﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻱﺩﺅـﻴ ﺎـﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻴ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻨﻤ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻜـﺴﺒ ﺭﻔﻅﻠﻟ ،ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻱﺃ ﺎﻫﺭﻴﻌﻴ ﻻ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻨﻤ ﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺏﻴﺠﺘﺴﺘ ﻻ ﺔﻴﻭﻀﻭﻓ ﺀﺎﻴﺤﺃ ﻕﻠﺨ ﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﻟ ﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺭـﻴﻏ ﻥﻜـﺴﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺃ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺕﺎﻓﺍﺭﺤﻨﻼﻟ ﺍﺭﺎﻜﻭﺃ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﺭﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺢﺒﺼﻴ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻠﻟ ﺏﻴﺠﺘﺴﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﻼﻟ ﺽﺍﺭـﻤﺃ ﺭﻭـﻬﻅ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺘﺤﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼ ﻭ ،ﺔﻜﺎﺘﻓ ﺭﻭـﻬﻅ ﻭ ﻲـﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺄﺒ ﺕﺩﺃ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺨﻟﺍ . 2 -ﻟﺍ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺭﺸﺅﻤ : ﺔﻌﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﺼﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ 1998 ﻭ 2005 . ـﺒ ﺭﺩﻘﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﺇ ﺔﻔﺼﺒ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺎﻨﻠﺠﺴ 600 ﺕﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺕﻠﻤـﺸ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺎﻨﻠﻤﻌﺘـﺴﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ

5 ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻥﻴﻠﻫﺅﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﻡﺎـﻜﺤﻷﺍ ﺔـﻔﻟﺎﺨﻤ ﺔـﻨﻴﺎﻌﻤ ﺭـﻀﺤﻤﻜ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﻩﺫﻫ لﻤﺸﺘ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻟ 51 ﻥـﻤ ﻡﻗﺭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ 94 -07 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 18 ﻱﺎﻤ 1994 ﺹﺎﺨﺸﻸﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ، ﻌﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﻥﻴﻠﻫﺅﻤﻟﺍ ﺎ ﺭـﻀﺤﻤ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻤﺘـﺴﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤ ﺎﺒ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺌﺍﺭﺠﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻭ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺈﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹ ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺕـﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﺎﺼﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻬﻠﻜ لﻘﻨ ﻡﻟ ﻥﺇ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ لﻜ ﺃ ﺭـﻴﻏ ﻭ ﺓﺭـﺘﻔﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻌﺌﺎﺸﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺔﺼﺨﺭ ﻥﻭﺩﺒ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﺭﺩﻗ ﻭ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ 1998 – 2005 ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺕﺭﺩﻗ 54.62 % ﺎﻘﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭ . ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ لﻴﺼﻔﺘ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺇ ﺩﻗ ﻭ : ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ

)

ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ

(

I -ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻤﻹ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ -II ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ -III ﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻤﻌ - IV ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ -V ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻥﻜﺴﻠﻟ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ VI -لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟ :

ﺹﺨﺭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

I ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ) 90 – 29 ( II -ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ :

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ

-ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ

I -ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ II -ﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ 1998 -2005 ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨ

7 ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺍﺫـﻫ ،ﺓﺩﺎﺤ ﺔﻴﻟﺎﺠﻤ ﺔﻤﺯﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺭـﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎـﺼﻟﺍ ﻲـﻀﺍﺭﻷﺍ لﻜ ﺫﺎﻔﻨﺘﺴﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻌﻀﻭﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﻡﻅﻌﻤ ﻙﻼﻬﺘﺴﺇ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ . لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﺙﻴﺤ : * ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ) ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ .( * ﺘﺨﻤ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺎﺼﺘﻤﻻ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻑﻠ . * ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ . * ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . * ﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻥﻜﺴﻠﻟ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔ . * لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ .

8

ﻕﻭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

300000

ﺔﻤﺴﻨ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺔﻴﺩﻴﺩﺤ ﺔﻜﺴ ﻲﺴﻴﺌﺭ ﻕﻴﺭﻁ ﻨﻜﺴ ﻊﻤﺠﺘ ﻲ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻨﻜﺴ ﻊﻤﺠﺘ ﻥﻤ 300000 ﺔﻤﺴﻨ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺍﺭﻫﻭ ﺔﺒﺎﻨﻋ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘﻟﺍ 1998 ﺀﺎﺼﺤﻺﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ، ﺵ ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ ) : 01 (

9

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ

ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻭﻐﻴﺯ ﻥﺍﺩﻴﻤﺤ ﻲﻨﺒ ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ ﻭﻴﺭﺠﻭﻴ ﺩﻭﻌﺴﻤ ﺩﺎﻴﺯ ﻥﺒﺍ ﻥﻴﻋ ﺓﺭﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻥﺎﻴﺯﻭﺒ ﺔﻤﺎﺤ ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ﺱﻴﺩﺎﺒ ﻥﺒﺍ ﺩﻴﺒﻋﺃ ﻥﻴﻋ ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻻﻭﺃ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺯﻜﺭﻤ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺯﻜﺭﻤ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺩﻭﺩﺤ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ

ﺵ

ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ ) DPAT ( ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ ) : 02 ( ﻡﻜ

10 1 -ﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺘ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻊﺴﻭ : ﻴﺭـﺴﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻜ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ،ﻊ ،ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﺴﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺼﺎﺨ ،ﻻﻭﻘﻌﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﻊ ﻊﺠﺍﺭﺘ ﺩﻌﺒ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ،ﺭـﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﻕﺌﺎـﻌﻜ ﺭـﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﻜﺸﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻙﻟﺫـﻜﻭ ،ﺓﺩﻴﺩـﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺤﻨﻹﺍ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ لﻜﺎﺸﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻭﻴﺠﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻭ لـﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌـﺼ ﻰﻟﺇ ﻭ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻀﻴﻔﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻗﻻﺯﻨﻹﺎﻜ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻴﺎﻨﺒﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ . ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ لﻜ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﺕﺤﺒـﺼﺃ ﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨـﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻠﻟ لﻏﺎﺸﻟﺍ لﻐﺸﻟﺍ . ﻤ ﺭـﻴﻏﻭ ﻡﻅﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻌﺴﻭﺘ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺏﻘﺤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻗﻭ ،لـﺼﺘ ﻭ ﻑﻘﻨ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ،ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟ ﻭ ،ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻨﻜﺴ ﺎﻁﺎﻤﻨﺃ ﻭ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﻰﻁﻋﺃ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ .

11

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ

ﻹﺍ

ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘﺭ

ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﻲﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ 1998

ﺵ

ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ ) : 03 (

12 2 -ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻊﻀﻭﻤ : ﻭﻫ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﻌـﺴﻭﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻊﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺓﺭﺨﺼﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟﻭ ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﺓﺄـﺸﻨﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺓﺭﺨﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺕﺄﺸﻨ ﺔـﻴﻤﻫﻸﻟ ﺭﻅﻨﻟﺎـﺒ ،ﻥﻴﺨﺭﺅـﻤﻟﺍ لـﻜ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﺎﻫﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﻫﺩﺯﺍﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻓﺩﻟﺍ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻲﻨﻏ ﻡﻴﻠﻗﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺍﺭﺸﺇ . ﺔﺒﻘﻋ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜﺸ ﺩﻗﻭ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺎﻬﻌﻀﻭﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻰﻁﺨﺘﺘ ﻭ ﻯﺩﻌﺘﺘ ﻥﺃ ﺎﻫﻭﻤﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺭﻔﻤ ﻻ . ﻥﺎﻜﻓ ،ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺎﻬﺘﺍﻭﻨ ﻥﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﺝﻭﺭﺨ لﻭﺃ لﺠﺴ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻹﺍ ﺔﺒﻘﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻼﺼﻔﻨﻤ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﻠﺼﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﺤﺍﻭﻀ ﻭ ﺀﺎﻴﺤﺄﺒ . ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻁﺒﺭ لﺠﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ لﺎﻐﺸﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺯﻟ ﺓﺭﺨﺼﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔـﻴﺎﻏ ﻲـﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺭﻭﺴﺠﻭ ﻕﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔـﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩـﺤﻨﻤﻟﺍ ﺡﻭﻔـﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔـﻴﺩﻭﻷﺍ ﻭ لﻼﺘﻠﻟ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺓﺭﺨﺼﻟﺎﺒ . ﺘ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘ ﺎﻤﻜ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺔﻤﻅﺘﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﻌﺴﻭ ﺭﻬﻅ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺴﻭﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺏﺭﻏ ﺏﻭﻨﺠﻭ ﻕﺭﺸ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻫﺩﺍﺩﺘﻤﺇ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺀﺎﻴﺤﺃ ﻡﻀﻴ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﺎﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺎﺠﻴﺴﻨ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻭ ،ﺙﻟﺎﺜ ﻩﺎﺠﺘﺎﻜ ﺍ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻡﻅﺘ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻭﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟ . ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﺕـﻁﻋﺃ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺘﻴ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻭﻤﻨ لﺤﺍﺭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﻥـﻤ ﺓﺭـﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻑﻭﺭﻅ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺔـﻴﺍﺩﺒ ،ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﺎﺒ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻡﺜ ،ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ لﻼﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﺓﺭﺨﺼﻟﺎﺒ ﺏﺎﻀﻬﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻭﻷﺍ . ،ﺔـﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﻭﻨﺠ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺭﺩﺤﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﻭﻔﺴﻭ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ لﻼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻌﺴﻭﺘ ﻥﺎﻜﻓ ﻑﺍﻭـﺤ ﻰـﻠﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﺓﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﻀﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻗﺭﺸﻭ ،لﻴﻤﺠﻟﺍ ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ،ﻥﻭﺠ ﻥﺎﺴ ﺩﺍﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻬﺴ ﻲﻀﺍﺭﺃ ﺩﺠﻭﺘ ﻥﻴﺃ ﻕﻭﺯﺭﻤﻭﺒ . ﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﺄﺠﻟ ﺔﻨﻴﺩ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ لﻘﻨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻊﺴﻭﺘ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒﻭ

13 ﺍﺫﻫﻭ ،ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ ،ﻥﺎﻴﺯﻭﺒ ﺔﻤﺎﺤ ،ﺓﺭﺎﻤﺴﺍ ﻥﻴﻋ ،ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫـﻫﻭ ،ﻱﺎـﺒﻟﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﻭ ﺔﻴﻨﻜﺴ ﺞﻤﺍﺭﺒﺒ ﺎﻬﻤﻴﻋﺩﺘﺒ ﻟ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ . ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻊﻨﻤﺘ ﻡﻟ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻥﻜﻟﻭ . ﻨﻟﺎﺒ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺭﺍﺩﺤﻨﻹﺍ ﺓﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺡﻭﻔﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺩﻭﻷﺍ ﻭ لﻼﺘﻠﻟ ﺭﻅ ﺔـﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺨﺼﻟﺎﺒ . ﺔﻤﻅﺘﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﻌﺴﻭﺘ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘ ﺎﻤﻜ ﺩﻤﺘﻌﻤ ﺓ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺴﻭﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺏﺭﻏ ﺏﻭﻨﺠﻭ ﻕﺭﺸ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻫﺩﺍﺩﺘﻤﺇ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺀﺎﻴﺤﺃ ﻡﻀﻴ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﺎﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺎﺠﻴﺴﻨ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻭ ،ﺙﻟﺎﺜ ﻩﺎﺠﺘﺎﻜ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻡﻅﺘ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻭﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ . ﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﺕـﻁﻋﺃ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺘﻴ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻭﻤﻨ لﺤﺍﺭﻤ ﺔﺴ ﻥـﻤ ﺓﺭـﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻑﻭﺭﻅ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔـﻴﺍﺩﺒ ،ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﺎﺒ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺩﻭﻷﺍ ﻡﺜ ،ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ لﻼﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﺓﺭﺨﺼﻟﺎﺒ ﺏﺎﻀﻬﻟﺍ ﻭ . ﻜﻓ ،ﺔـﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﻭﻨﺠ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺭﺩﺤﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﻭﻔﺴﻭ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ لﻼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻌﺴﻭﺘ ﻥﺎ ﺔـﻨﻴﺩﻤ ﻑﺍﻭﺤ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﺓﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﻀﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻗﺭﺸﻭ ،لﻴﻤﺠﻟﺍ ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ،ﻥﻭﺠ ﻥﺎﺴ ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻬﺴ ﻲﻀﺍﺭﺃ ﺩﺠﻭﺘ ﻥﻴﺃ ﻕﻭﺯﺭﻤﻭﺒ . ﻙﻼﻬﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﻟ ﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﺄﺠﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤ ،ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ لﻘﻨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻊﺴﻭﺘ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ ،ﻥﺎﻴﺯﻭﺒ ﺔﻤﺎﺤ ،ﺓﺭﺎﻤﺴﺍ ﻥﻴﻋ ،ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻱﺎﺒﻟﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﻭ ﺔﻴﻨﻜﺴ ﺞﻤﺍﺭﺒﺒ ﺎﻬﻤﻴﻋﺩﺘﺒ رﺪﺼﻤﻟا : اﺰﻟﺎآ ﻂﻄﺨﻡ ت ةرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺔﻜﻳﺮﻓﻮﺑ ﻞﻴﻤﺠﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا ش 0 500 1000 م

ﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻊﺿﻮﻣ

ﺔﻨﻴﻄ

ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ ) : 04 (

14

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ

ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ

ﺓﺭﻴﻜﺒ ﺵﺤﻭﻟﺍ لﺒﺠ لﺍﺩﻴﺒﻟﺎﺤ ﻲﻤﻻ ﺭﻭﺒﻭﻔﻟﺍ ﺩﻴﺴﻤ ﻱﺩﻴﺴ ﻡ . ﺝ . ﻕ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻑﻴﺼﻭﻟ ﺓﺭﻁﻨﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﺴﻋ ﺔﻘﻁﻨﻤﻰﻠﻋﻷﺍ ﻙﻭﺭﺒﻤ ﺱ ﺔﻴﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﺤ ﺱﺎﺒﻋ ﺓﻭﺨﻹﺍ ﻲﻜﺴﻭﺒﻟﺍ ﺍ ﻙﻭﺭﺒﻤ ﺱ لﻔﺴﻷ ﺱﺎﺒﺴﺒ ﺭﻭﺸﺎﻋ ﻲﻨﺎﻤﺤﺭ ﺱﻴﻠﺘ ﻥﺒ ﺭﻀﺨﻟ لﻴﺤﻭﻜ ﻭﺩﺭﺎﺒ ﺩﺍﺩﺯﻭﻠﺒ ﺔﻴﺩﻜﻟﺍ ﺩﺸﺍﺭ ﻱﺩﻴﺴ ﺓﺭﺨﺼﻟﺍ ﻥﻴﺴﺎﺒﺠﻟﺍ لﻴﻤﺠﻟﺍ ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻬﺸﻟﺍ ﻲﺤ ﺢﻟﺎﺼ ﻉﺍﺭﺫﻭﺒ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﻥﺒ ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ﻰﻨﻤﻟﺍ ﻲﺴﻗﺩﻟﺍ ﺕﻭﺘﻟﺍ ﻲﻀﺎﻴﺭ ﺏﻜﺭﻤ ﻥﺍﺩﻌﺴ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺵﻭﺍﺯﻟﺍ 05 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ ﻑﻭﺼﻟﺍﻭﺒ ﻭﺒﻟﺍ ﻥﻭﻘﻴﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ 20 ﺕﻭﺃ _{ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ} ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻕﻭﺯﺭﻤﻭﺒ ﺹﺎﻤﻘﻟﺍ ﺹﺎﻤﻘﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺭﺘﻤﻭﻠﻴﻜﻟﺍ ﺔﺤﺼﻠﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ لﻴﺨﻨﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ) ﺓﺭﺍﺯﺭﺯ ( ﺝﺎﺤﻠﺒ ﻥﻜﺴﻤ1100 ﻲﺤ ﻙﻴﺭﻴﺠ ﻥﺎﺴﻤﻠﺘ ﻲﺤ ﺩﺍﺭﻓ ﻲﺤ ﺎﺒﻴﺘﺎﻨﻭﺴﻟﺍ ﻙﺍﺭﺘﻷﺍ ﺓﺭﺘﻓ 1830 ﺓﺭﺘﻓ 1830 -1837 ﺓﺭﺘﻓ 1837 -1962 ﺓﺭﺘﻓ 1962 -2007 ﻕﻴﺭﻁ ﺔﻴﺩﻴﺩﺤ ﺔﻜﺴ ﺩﺍﻭ

ﺵ

ﻱﺎﺒ ﺢﻟﺎﺼ ﺕﺎﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻬ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﻕﻭﺭﻌﻟ ﻱﺩﺎ – ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ + ﻲﻨﺍﺩﻴﻤ لﻤﻋ ﻡ ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ ) : 05 (

15

I

-ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻤﻹ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ : ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﺇ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﻊﺴﻭﺘ لﻜ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ ) 01 ( ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻊﻀﻭﻤ ﺎـﺨﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﺭﺨﻵﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻁﻤﻨ لﻜﻓ ،ﺎـﻬﻤﺎﺠﺤﺃ ،ﺕﺎـﻴﺎﻨﺒﻠﻟ ﻲﺠﺭ ﺎﻬﻋﺎﻔﺘﺭﺇ ... ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ ، : 1 -ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ : ﻡـﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﻴ ﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺎﺒ ﺩﺠﺍﻭﺘﻴ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻹﺍ لﺒﻗ ﻩﺩﻴﻴﺸﺘ . 2 -ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ : ﺍ ﻲﺤﺍﻭﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻹ ﻥﺎـﺴ ﻭ ﺔﺒـﺼﻘﻟﺍ ﻲـﺤﻜ ﺓﺭﺨﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﻭﺠ . 3 -ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ : ﺕﻼﻴﻓ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺕﺎﻨﻜﺴ ﻲﻫﻭ ،ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎﻘﺒﺎﻁ ﺎﻫﻭﻠﻋ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻫﻭ لﻴﻤﺠﻟﺍ ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻙﻭﺭﺒﻤ ﻱﺩﻴﺴ ﻲﺤﻜ ﻕﺌﺍﺩﺤ ﺎﻬﺒ . 4 -ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ : ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺕﺍﺭﺎﻤﻋ ﻲﻫﻭ ) 04 ( ﻕﺒﺍﻭﻁ ﺔﺴﻤﺨ ﻰﻟﺇ ) 05 ( ﺎﻬﻟ ،ﺭﺜﻜﺄﻓ ﻕﺒﺍﻭﻁ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷ لﺤﻜ لﻼﻘﺘﺴﻹﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻬﻅ ،ﺩﺤﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺴﺩﻨﻫ لﻜﺸ . 5 ﺔـﻴﻟﺎﻘﺘﻨﻹﺍ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﻁﻤﻨ : ﺯﻫﺎﺠﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ) CHALET ( ﻥﻤ ﻲﻨﺒﻤ ﻭﻫﻭ ، ﺕﻗﺅﻤ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻲﻀﺭﺃ ﻕﺒﺎﻁﺒ ﻭ ﺓﺯﻫﺎﺠ ﺩﺍﻭﻤ . 6 -ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﻤﻨ : ﺫﻫﻭ ﻕﺒﺎﻁ ﻥﻤ ﺔﺒﻠﺼ ﺩﺍﻭﻤﺒ ﻲﻨﺒﻤ ،ﻲﻠﺌﺎﻋ ﻥﻜﺴ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻴﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﻷﺎﺒ ﺩﺠﺍﻭﺘﻤ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﻭ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺭﻴﻏ ﻊﻀﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺸﻤ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﻥﻴﻘﺒﺎﻁ ﻰﻟﺇ ﺩﺤﺍﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ .

16 7 -ﻱﺭﻴﺩﺼﻘﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ : ﻥﻤ ﻑﻘﺴﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻁﻟﺎﺒ ﻲﻨﺒﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻓﺎﻅﻨﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻰﻨﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻘﺘﻔﻴ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺼﻘﻟﺍ ﺭﻴﺩ ﻲﺤ ،لﻭﻔﻟﺍ ﺔﻨﻴﻭﻋ ،ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻲﺤ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺀﺎﻴﺤﺃ ﻲﻓ ﺩﺠﺍﻭﺘﻴﻭ ﻭﺩﺭﺎﺒ ،ﺱﻴﻠﺘ ﻥﺒ . 8 -ﺕﺎﺼﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻁﻤﻨ : ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺼﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﺊﻴﻬﺘ ﺙﻴﺤ ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍ ﺎـﻤﺃ ،ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺕﻼﻴﻓ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺕﺎﻨﻜﺴ ﻲﻫﻭ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴﻓ ،ﻕـﺒﺍﻭﻁ ﺔـﺜﻼﺜ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﻘﺒﺎﻁﺒ ﻰـﻠﻋ ﻕﻁﺎـﻨﻤ ﺓﺩﻌﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻤﺠﺤ ﺭﺒﻜﺍ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻹﺍ ﺕﻼﻴﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ ﻱﺎﺒﻟﺍ ﻥﻴﻋ ﻭ ﺵﺤﻭﻟﺍ لﺒﺠ ﺹﻴﺼﺤﺘ ﺭﺍﺭﻏ . ﺔﻴﺌﺯﺠ ﺔﺼﻼﺨ : ﺎﻤﻤ ﺴ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ : * ﺕـﻜﺭﺘ ﺔـﻠﺤﺭﻤ لﻜ ،لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺩﻌﺒ ﺭﻤ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺭﻀﺤﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻤﺼﺒ ﺔﻴﻨﻜـﺴﻟﺍ ﻁﺎـﻤﻨﻷﺍ ﺓﺭـﺜﻜﻟ ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻓ ﻪﻨﺄﻜ ﺭﻬﻅﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻱ ﻪﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ . * ﻥـﻋ ﻙـﻴﻫﺎﻨ ،ﻊﻘﺒﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﺏﻌﺼﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺏﺎﻀﻬﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻴﺩﻭﻟﺍ ﻭ لﻼﺘﻟﺎﻜ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻏﻭﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ . * ﻯﺩﺃ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻙﻼﻬﺘﺴﺇ ﻌﺘﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎـﺼﻟﺍ ﺭـﻴﻤ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺎﺒ ﻯﺩﺃ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎﻬﺠﺭﺎﺨﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻕـﻠﺨﻭ ﻊـﺒﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻲﻨﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻱﺎﺒﻟﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻨﻴﺩﻤ

17

-II

ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ : 1 -ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ : ﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﻙﻼـﻤﻷﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘﻭ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻭﺃ ،ﺭﺎﺠﻴﻹﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ . ﻡـﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﺕﺭﻬﻅ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻭ : 07 / 86 ﺍ ﻲـﻓ ﺥﺭﺅـﻤﻟ 04 ﺱﺭﺎﻤ 1986 ﻡﻗﺭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺎﺒ لﺩﻋ ﻡﺜ ، : 93 -03 ﻲـﻓ ﺥﺭﺅـﻤﻟﺍ 01 ﺱﺭﺎـﻤ 1993 ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻭ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ 07 -86 ﻰـﻠﻋ ﻥﻜـﺴﻟﺎﺒ ﺹﺎـﺨ ﺽﺭﻐﻟ ﺕﺍﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻤﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻰـﻟﺇ ﺔـﻬﺠﻭﻤ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺓﺄﻴﻬﻤ ﻭﺃ ﺀﺍﺩﺭﺠ ،ﺔﺒﺴﺘﻜﻤ ﻭﺃ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻀﺍﺭﺃ ،ﺀﺍﺭﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻱﺭﺎـﻘﻌﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺀﺎﻨﺘﻗﺇ ﻭﺃ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺯﺠﻨﺘ ﻡﺜ ﺭﺎﺨﺩﻹﺍ ﺩﻴﻨﺠﺘﻭ . ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﺸﺘﺤﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻡﻗﺭ : 07 -86 ﺍﺫـﻫ لﻴﺩـﻌﺘ ﺓﺭﻭﺭـﻀ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ،ﺔﻠﻗﺭﻌﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺱﻔﻨﻭ ،ﺎﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻓ ﻪﻗﻼﻁﻨﺎﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻡﻟ ﻥ ﺔﻤﺎﻫ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟ ﺔﻴﻠﻌ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻥﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﺎـﻤ ،ﻲﻜﻨﺒ ﺽﺭﻗ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻴ ﻯﺩﺃ ﻥﻭﻨﺎـﻗ لﻴﺩـﻌﺘ ﻰـﻟﺇ 07 / 86 ﻡﻗﺭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺎﺒ 03 -93 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 01 ﺱﺭﺎـﻤ 1993 ﻁﺎـﺸﻨﻟﺍ ﻥﻤـﻀﺘﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻡﺜ . ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ 94 -58 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 07 ﺱﺭﺎﻤ 1994 ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺝﺫﻭﻤﻨﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ 94 -69 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 19 ﺱﺭﺎﻤ 1994 ﺝﺫﻭـﻤﻨ لﻴﺩﻌﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺩﻘﻋ . -ﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻡﻗﺭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺎ 03 -93 ﻲﻠﻴﺎﻤﻜ ﻲﻫﻭ : • ﻱﺭﺎﺠﺘ لﻤﻋ ﻭﻫ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ . • ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺀﺍﺭﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤ . • ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ .

18 • ﺎﻬﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤ ﻥﺎﻤﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺎﺒ ﻊﻴﺒﻟﺍ . • ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻕﺤ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻠﻟ . ﻰــﻟﺇ ﻑﺩــﻬﺘ ﻲــﺘﻟﺍ لﺎــﻤﻋﻷﺍ ﺔــﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡــﻀﻴ ﻱﺭﺎــﻘﻌﻟﺍ ﻁﺎــﺸﻨﻟﺍ ﻥﺈــﻓ ﻪــﻨﻤﻭ ﺃ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺠﺘ ﻭ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺩﻴﺩ ﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﻭﺃ ﺀﺍﺭﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻠ .

-III

ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ : ﻜ ﻭ ﺎﻌﻴﺭﺴ ﺍﺭﻴﻤﻌﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﻊﻀﻭ ﺏﻠﻁﺘ ﺎﻤ ،لﻼﻘﺘﺴﻹﺍ ﺫﻨﻤ ﺎﻔﻴﺜ ﺕﺎﺤﻼـﺼﻹﺍ ﺕﺀﺎـﺠ ﺩـﻗﻭ ،ﻲـﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊـﺴﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻌﺠﺎﻨ ﻰـﻠﻋ ﺔـﺤﺘﻔﺘﻤ ﺔﻴﺭﺎﻘﻋ ﻕﻭﺴ لﻴﻜﺸﺘﺒ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻭ ،ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ،ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺠﺘ ﺭﻁﺃ ﻥﻴﺒ ﻱﺭ ﺹﺍﻭﺨ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﻑﺍ ) ﻥﻭﻴﺭﺎﻘﻋ ﻥﻭﻠﻋﺎﻓ .( ™ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ : ﻭ ﻡﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻀﺭﻷﺍ ﻲﻫ . ™ ﻭﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥ : ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻴﺩﻌﺘﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺸﻨﺘ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻡﻫ . 1 -ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ : ﺩﺠﻭﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﻟ ﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﺘﻴ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﻥﻴﻌﻤ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﺒﻟﺎﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤﻭ ، ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻕﻁﻨﻤ ﻭ ﻕﻓﺍﻭﺘﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﺎﻬﻟ ﻥﺃ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ . -ﻴﻏ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭ ﻵ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻕﺒﺎﻁﻤ ﺭﺎﻘﻋ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻭ ،ﺱﻨﺎﺠﺘﻤ ﺭﺨ ﻲـﻁﻌﻴ ﺎـﻤ ، ﺭﺎﻜﺘﺤﻹﺍ ﺔﻔﺼ . ﻱﺃ لﺍﺩﺒﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻁﻭﺭﺸ ﻭ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ لﺤﻤ ﻭﺃ ﻲﻤﻭﻤﻋ ﺯﻴﻬﺠﺘ ﻭﺃ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺎﻴﺭﺎﺒﺠﺇ ﺔﺼﺼﺨﻤ ﺽﺭﺃ ﺔﻌﻁﻗ ﻕﺎﻔﺘﺭﺍ ﻭﻫﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻤ . -ﺔﻘﻔﺸﻟﺍ ﻕﺤﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﺘ .

19 -ﻟﺍ ﻡﺴﻘﻨﺘ ﺓﺭﻐﺼﻤ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ) sous marchés .( ™ ﺓﺭﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻕﻭﺴ : ﺎﻫﺭﻴﻴﻐﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺎﻬﻟ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﻤﻌﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻫ . ™ ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻕﻭﺴ : ﺓﺭﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﻴﺴﻭ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺒ ﺩﺠﻭﻴ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﻲﻫﻭ ، ﻤ ﺭﻭﺒ ﻭﺃ ﺔﻴﺤﻼﻓ ﻲﻀﺍﺭﻷ ﻙﻼﻤ ﺎـﻨﺒﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻥﻴﻠﺒﻘﻤﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥ ﺤﻤ ﻥـﻤ ﺀ ﻥﻴـﺼﺼ ﺩﻋﺎـﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻭ ﻥﻴﻴﺭﺎﻘﻋ ﻥﻴﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ . ™ ﺔﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻕﻭﺴ : ﻴﻭ ﺽﺤﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻭ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﻭ ﻉﻭﻨﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﺒ . 2 ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻭﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥ : ﺍ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻑﻨﺼﻴ ﻭﻴﺭﺎﻘﻌﻟ ﻥ ﺎﻌﺒﺘ ﻟ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺭﺎﻴﻌﻤ : -ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻭﻤﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ : • ﻥﻭﻴﻤﻭﻤﻋ ﻥﻭﻠﻋﺎﻓ • ﺹﺍﻭﺨ ﻥﻭﻠﻋﺎﻓ -ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻭ ﻉﻭﻨ : • ﻲﻀﺍﺭﻸﻟ ﻥﻴﻴﺭﺎﻘﻋ ﻥﻭﻗﺭﻤ • ﻲﻨﺎﺒﻤﻠﻟ ﻥﻴﻴﺭﺎﻘﻋ ﻥﻭﻗﺭﻤ . 2 -1 -ﻥﻭﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ : ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﻭﺩﺼ ﺩﻨﻋ 1974 ﺤﺘ ﺔـﻴﺎﻏ ﻰـﻟﺇ ﺭـﻴﺭ ﻕﻭـﺴﻟﺍ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ) 1986 ( ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﻭ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺽﺎﻔﺨﻨﺇ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺓﺩﺎﺤ ﺔﻤﺯﻷ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﺏﺒﺴﺒ ،ﺭﺎﻘﻌﻠﻟ ﺭﻜﺘﺤﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼﺒ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻭ FMI ﺍﺭﻤﺘﺴﻤ ﻲﻘﺒ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭ ، ﻤ ﻲﻓ لﺎﺠ

20 ﻭ ﻲـﻀﺍﺭﻸﻟ ﺔـﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻗﺭﺘﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ . 2 -1 -1 -ﻲﻀﺍﺭﻸﻟ ﻥﻴﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﻗﺭﻤﻟﺍ : ﻕـﻓﻭ ﺔـﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻼﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺌﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩ ﻲﻫ : -ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻼﻤﺃ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ : ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻙﻠﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﺘ ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻫﻭ . -ﻥﻴﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ : ﻭ ﻑﺭـﺸﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻫﻭ ﻱﺩﻠﺒﻟﺍ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺼﺘﻤﻟﺍ . ™ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻼﻤﺃ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ : ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ لﺜﻤﺘﺘﻭ : -ﻭ ﻊﺒﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺔﻴﻠﺤ . ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ لﻔﻜﺘﻟﺍ ﺔﺠﻤﺭﺒ ) ﺀﺍﺭﻜ ،ﻊﻴﺒ ( ﺕﺎﻴﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻀﺍﺭﻸﻟ ﺀﺍﻭﺴ ، ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻼﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ . ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻡﺘﺘ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ . ™ ﻥﻴﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ : ﺭﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺕﺭﻬﻅ ﻡﻭﺴ 86 -04 ﻲـﻓ ﺥﺭﺅـﻤﻟﺍ 17 / 01 / 1986 ﺔـﻟﺎﻜﻭﺒ ﻕـﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ لﺜﻤﺘﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﺅﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ : ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ PUD . -ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ . ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ لﺎﻐﺸﺃ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ . ﻭ ﻥﻴﻴﻤﻭـﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘ ﺕﺤﺘ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻊﻀﻭ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ .

21 ﻥﻴﺌﺎـﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ . -ﺔﺠﻤﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﺴﻨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻭ ﺩ لـﻔﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺨ ﺎﻬﺒ . ﻤ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻴﻘﺒ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻱﺩﻠﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﻐﺼ ﻉﺭﻓ ﺩﺭﺠ ﻲـﻓ ﺭﺼﺤﻨﻴ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻡﻭـﺴﺭﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩـﺼﺇ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻱﺫـﻴﻔﻨﺘﻟﺍ 90 -405 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 22 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 1990 ﻴﺒﻜ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼ ﺎﻬﻟ ﻰﻁﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺎـﻬﺘﻤﻬﻤ ﺕـﻟﻭﺤﺘ ﺓﺭ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ لﻔﻜﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ : -ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﺎﻬﺘﺯﺎﻴﺤ . ﻊﺒﺎﺘ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ لﻜﻭ ،ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻟ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﺠﻤﺩﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ لﻜ لﻴﻭﺤﺘ ﺄﻴﻬﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻠﺒﻠﻟ ﻭ ﺓﺄـﻴﻬﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﺓ ﺀﺍﺩﺭﺠﻟﺍ . -لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺏـﺴﺤ ﺩﺩﺤﺘ ﺭﺎﻌﺴﺄﺒ ﻭ ﺀﺍﺭﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ، ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ . ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﺎﻜﻭﻠﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﺯﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ . -ﻏﻭ ﺎﻬﻌﻴﺭﺎﺸﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺀﺍﺭﺸ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻁﺭﺘـﺸﻴ ﻭ ﺹﺍﻭﺨﻠﻟ ﺎﻜﻠﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ : • ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻀﺭﻷﺍ ﺔﻌﻁﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ . • ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤﻟ ﻁﻁﺨﻤ ﻭ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺩﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﻥﺃ . 2 -1 -2 -ﻭﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﻗﺭﻤﻟﺍ ﻠﻟ ﻥ ﻥﻜﺎﺴﻤ : ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ﻥﺇ ) OPGI ( ﻭﺫ ﻥﻜـﺴﻟﺍ ﺝﺎـﺘﻨﻹ ﺔﻴـﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭﻫ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺩـﻗﻭ ،ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘ ﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ،ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﻥﻤﻀﻴ ﻭﻫ ﻭ ،ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺓﺩﻌﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺕﺜﺭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺇ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻥﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ) HLM ( ﺔﻴﻨﻁﻭﻭ ) SLW ﻭ CIA ( ﺕـﺴﺴﺄﺘ ﻭ ، ﺔﻨﺴ 1985 ﺞﻤﺍﺭـﺒﻟﺍ ﺯﺎـﺠﻨﺇ ﻲـﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻫﻭ

22 ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻜﺴﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺭﺎﺠﻴﻺﻟ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻘﻋ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ،ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭ ﺔﻨﺎﻴﺼﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ . ﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﺩﻗﻭ ﻭ ﺔﻴﻨﻜـﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺯﺎﺠﻨﺈﺒ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻥ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﻭﺩﺼﺒ 86 -07 ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 04 / 03 / 1986 ﻱﺫـﻟﺍ ﺔـﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭـﺒﺃ ﻥﻤﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﻭﺃ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﺯ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ : ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ EPLF . ﺔـﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﺯﺎﺠﻨﻹ ﺔﻬﺠﻭﻤ ﻲﻫﻭ ﺓﺩﻴﺠ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺕﺍﺫﻭ ﺔﻴﻗﺍﺭ ﺎﻬﻨﻭﻜﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﻜﺴﻠﻟ ﻕـﻓﻭ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺒ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤ ﻁﻁﺨﻤ ﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺎﺒ ﻕﺎﻔﺘﺇ . -ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ : ﺔﺒﻏﺭ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﻋﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻥﻜﺴﻟﺍ لﻌﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ . -ﻙﻟﺫ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻨﻭﻨﺎﻗ ﺎﻬﻟ لﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻨﻹﺍ ﺩﻌﺒ ﻭ ﻥﻴﻠﻋﺎـﻔﻟﺍ ﺩﺩـﻌﺘ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﻲﻨﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻊﺴﻭﺘ ، ﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﻜﺴﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﺎﻜﺸﺃ ﺭﻭﻬﻅ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ،ﺓ ﻭ ﻱﻭﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻊﻴﺴﻭﺘ ،ﺭﺎﺠﻴﻹﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﺒﻟﺍ ،ﻲﻤﻫﺎﺴﺘﻟﺍ ،ﻡﻋﺩﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻩﺭﺎﺸﺘﻨﺇ . ™ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ) OPGI :( ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻊﻤ 1989 ﺹﻨﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺨﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺕﺭﺩﺼ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻲﻋﺎﻨﺼ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ،ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ لﻭﺤﺘ ﻰﻠﻋ EPIC ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ، ﺔـﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺎـﻫﺭﻭﺩ ﻊﺴﻭﺘ ،ﺓﺯﻭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﺌﻔﻠﻟ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺔﻤﻬﻤﺒ ﺎﻬﻅﺎﻔﺘﺤﺇ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ . ™ ﻭ ﺭﻴﻓﻭﺘﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ) CNEP :( ﺍ ﻥﻜـﺴﻠﻟ لﻭـﻤﻤ ﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻭ ﺭﻴﻓﻭﺘﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﺎﻤﻭﺩ ﻥﺎﻜ ﺏـﺴﻨﺒ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻹ ﻭﺩ ﻯﺩﻌﺘﻭ ،ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺯﺠﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻩﺭ ﺔـﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭـﺸ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻱﻭﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﻜﺴﻠﻟ

23 ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ SPI ـﺒ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ cnep immo ﺩﻗﻭ ، ﺕﺄﺸﻨ ﺔﻨﺴ 1992 ﺎﻬﻁﺎـﺸﻨ ﺕﺃﺩﺒ ﻭ ﺔﻨﺴ 1993 ﻡﻬﺴﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﻜﺭﺸ ﻲﻫ ﻭ ، . ™ ﻩﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺔﻟﺎﻜﻭ ) ADDL :( ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺄﺸﻨﺃ 91 -148 ﻲﻫﻭ ، ﻱﺭﺎـﺠﺘ ﻊﺒﺎـﻁ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ،ﺭﺎﺠﻴﻹﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻫﺎﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻋﺩﻤﻟﺍ ﻱﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ ،ﻲﻋﺎﻨﺼ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﻜﺴﻠﻟ ﺩﻴﺩﺠ ﺱﻔﻨ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻥﻴﺒﻴ لـﺒﻗ ﺎﻴﻋﺭﺸ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ لﺨﺩﺘ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ﻭ ،ﺎﻴﻠﻜ ﻡﻬﺒﺎﻴﻏ لﻴﺠﺴﺘ ﻭ ،ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﺎﺒﻤ ﺵﻴﻤﻬﺘ ،ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻭ ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻤ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻲﻓ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺭﺴ ﺩﺠ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘ ﻡﻬﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺍﺩﻴ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺒ ﺀﺍﻭﺴ ،ﻊﺴﺍﻭ ﻕﺎﻁﻨ ﺭـﻴﻏ ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍ ﻲـﻓ ﻙﻟﺫ لﺜﻤﺘﻴ ﻭ ، ﺔﻴﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ لﺼﻭ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ 400000 ﺎـﻬﻨﻴﺒ ﻥـﻤ ،ﻥﻜﺴﻤ 20000 ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﻱﺭﻴﺩﺼﻗ ﺥﻭﻜ 1996 ﺒﻋ ﻪـﻠﻫﺎﺠﺘ ﻥـﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﻁﻘﻟﺍ ﺭ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻪﻨﻷ ﻱﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤﻭ ، : -ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﺇ . -ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺵﻴﻤﻬﺘ . -ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ . -ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻡﻜﺍﺭﺘ . -ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻱ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﻨﻜﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﻴ ﺴﺤ ﺏ ﻪﺘﺸﻴﻌﻤ ﻁﻤﻨ ﻭ ﻩﺭﻜﻓ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﻻ ﺭﻬﻅﺘ ﺙﻴﺤ : • ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ) ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺏﺎﻴﻏ .( • ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺇ ﻡﺩﻋ . • ﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺹﺨﺭﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﺔﻴ ) ﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺨﺭ ﺹﻴـﺼﺤﺘﻟﺍ ﺔﺼﺨﺭ ( ، ﺔـﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺘﻗﺈﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺎﻤﻴﺴﻻ :

24 ﺔﻴﺩﺭﻓ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ﻭ ﺎـﻬﻌﺒﺍﻭﺘ ﻊـﻤ ﻥﻜﺴﻠﻟ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺓﺩﻌﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺕﺍﺭﺎﻤﻋ ﺎﻬﺘﺎﻘﺤﻠﻤ . -ﺤﻟﺍ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺭﺘ ﻭ ﺀﺍﺭﺸ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﺀﺍﺭﺸ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎ . ﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﺴﺄﺘﺘ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﺭ ) statut ( ﻩﺭـﻀﺤﻴ ﻲﻘﻴﺜﻭﺘ ﺩﻘﻌﺒ ، ﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺩﺎﺼﻴ ﻭ ﻥﻭﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺱﻴﺌﺭـﻟﺍ ،ﺎـﻬﻟﺎﻤ ﺱﺃﺭ ،ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ لـﻜﻟ ﻭ ،ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ،ﺏﺎﺤﺴﻨﻹﺍ ﻭ ﻁﺍﺭﺨﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻔﻴﻜ ،ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺇ ﻭ ﻡﺴﺇ ﺔﻴﻨﻭﺎﻌﺘ ﺭﻘﻤ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻻ ﻭ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﻹﺍ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻤﻟﺍ ﻀ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻻﺇ ،ﺹﺍﻭﺨﻠﻟ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤ ﻭﺃ لﺎﺠﻤ ﻱﺃ ﻙﺭﺘﺘ ﻠﻴﺌ ﻲﺘﺍﺫـﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺍﺩﺠ ﺔ ﺩﻴﻴﺸﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩـﺌﺎﻔﻟ ﺔـﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺀﺍﺭﺸ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ،ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻜـﺴﻟﺍ ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﻭﻫ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻀﺭﺃ ﺔﻌﻁﻗ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺔﻴ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﻻ ﻼﺤﻤ ﺕﻨﺎﻜ : لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﺘ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻭ : -ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺹﺨﺭ ﻊﻨﻤ . -ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ . 2 -2 -ﻔﻟﺍ ﻥﻭﻠﻋﺎ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ : ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺃﺩﺒ ﻁﺸﻨﻴ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻭ ،ﺔـﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﻭﺩﺼ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﻉﺭﻔﻜ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻹﺍ ﻊﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . 2 -2 -1 -ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ : ﻲﻨﻜﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻑﻨﺼﻴ ﻙﻟﺫ ﺩﺩﺤﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻭ ﻁﻭﺭﺸ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﺫﺇ ﺎﺼﺎﺨ ﻪﻨﺄﺒ : -ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ : ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤ ﻱﺃ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ . -لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ : ﺎﺼﺎﺨ لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ .

25 2 -2 -2 -ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ : ﻰﻟﺇ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﻡﺴﻘﻨﻴ : -ﻲﻌﻴﺒﻁ ﺹﺨﺸ . -ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ،ﻱﻭﻨﻌﻤ ﺹﺨﺸ . -ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ : ﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺕﺭﻬﻅ ﻡ 76 -92 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 23 / 10 / 1976 ﻡﻴـﻅﻨﺘ ﻥﻤـﻀﺘﻤﻟﺍ ﻥﻜﺎﺸﻤ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﺔﻴﻨﺩﻤ ﺔﻜﺭﺸ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﻀﻋﺃ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟ ﺔﻴﻠﺌﺎﻋ ﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ ، ﺎﻬﻜﻼﺘﻤﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ . ﺩﺍﺯ ﻭ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺕﻤﺨﻀﺘ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤ ﻊﻤﻭ ﻭـﺤﻨ ﺕﺎﻁﻠـﺴﻟﺍ ﻑـﻗﻭﻤ ﺭﻴﻐﺘﻓ ، ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻱﺭﺍﺯﻭـﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼﺒ ﺎﻬﻘﻴﻭﺴﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻨﺒﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻹﺍ 85 -01 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 13 / 08 / 1985 ﻰﻠﻋ ،ﻩﺭﻭﺩﺼ لﺒﻗ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻭﺴﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ : -ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ : ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺹﺨﺭ ﻡﻴﻠﺴﺘ . -ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ : ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ لﺎﺨﺩﺇ . ﺭﺩﻗﻭ ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻴﻭﺴﺘ ﺕﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺩﻋ 2000 ـﺒ 2376 ﺔﻴﺎﻨﺒ . 2 -2 -3 ﻁﺎﺸﻨ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺇ لﻅ ﻲﻓ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ : ﻭ ﻊـﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻕـﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻬﺘﻜﺭﺎﺸﻤﺒ ﺍﺫﻫﻭ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻡﻬﻟ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺭﻴﺠﺄﺘ ﻭ ،ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ . ﺃ -ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ : * ﺔﻴﻨﻜﺴ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ ﻥﻤﻀ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ : ﺕﺎـﺌﻴﻬﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺩﺎﺼﻤ ﻟﺍ ﻤ ﺔﻟﻭﺅﺴ ) ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﺩﻠﺒ ، ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ ( ﺞﻤﺍﺭـﺒ ﻥﻤﻀ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﻲﻫﻭ ، ﺓﺭـﻴﺒﻜ ، ﺍ ﻭ ﺕﺎﺼﻴﺼﺤﺘﻟﺎﻜ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟ ﻑـﺼﺘﺘ ﻲـﻫﻭ ،ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺈﺒ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ