ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺭﺎﺜﻵﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻡﺴﻗ . لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ... ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ...
ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ
ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ : ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ : ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺔﻋﻻﺩﻭﺒ ﺽﺎﻴﺭ / ﻑﺎﺼﻔﺼﻭﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦﯾرﺎﺗ /.../... : 2006 م ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : ﺏﻘﻠﻟﺍ ﻭ ﻡﺴﻹﺍ ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻱﺭﺎﺼ ﺩﻤﺤﺃ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻑﺎﺼﻔﺼﻭﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺍﺭﺭﻘﻤ ﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻲﻟﻼﻴﻓ ﺢﻟﺎﺼ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻨﻤ ﺎﺸﻗﺎ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ – ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻤﺨ ﻲﻌﻤﺠﻟﺍ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺔﻨﺘﺎﺒ ﻥﺍﻭﻴﻠﻋ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻴﻤﻷﺍ
ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟاﺔﻨﺴﻟا : 1426 -1427 ـھ / 2005 -2006 م
ﺀﺍﺩـﻫﺇ
ﷲﺍ ﺎﻤﻬﻅﻔﺤ ﻥﻴﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ
،
ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺎﺒ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻡﻌﻨﺃﻭ
.
ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ
ﻲﺌﺎﻨﺒﺃﻭ
ﻲﺘﺍﻭﺨﺃﻭ ﻲﺘﻭﺨﺇﻭ
.
ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ
.
ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻫﺃ
.
ﺮﯾﺪﻘﺗ و ﺮﻜﺷ
ﻥﺃ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨﻹﺍ ﺩﻌﺒ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻲﻨﺩﻌﺴﻴ
ﺩﻘﺘﺃ
ﻡ
ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ
لﻴﺯﺠﻟﺍ
ﺫﺎﺘﺴﻺﻟ
ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ
:
ﺃ.
ﺩ
.
ﻑﺎﺼﻔﺼﻭﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ
،
ﻪﺘﺍﺩﺎﺸﺭﺇﻭ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﺒ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
،
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻡﺍﻭﺩ ﻪﻟ ﻰﻨﻤﺘﺃﻭ
.
لﻜﻟ ﻱﺭﻜﺸ ﻪﺠﻭﺃ ﺎﻤﻜ
ﻩﺫﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻓﺭﺸﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺓﺩﺘﺎﺴﻷﺍ
ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ
.
ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ
ﻡﻼﻋﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ
ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ
ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ
ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ
...
ﻻﻭﺃ
:
ﻡﻼﻋﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ
-ﺃ
ﻥﻟﻭﻜﻨﻟ ﻡﺎﻫﺍﺭﺒﺃ
:
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ
:
ﺩﻟﺎﺨ ﺭﻴﻤﻷﺍ
:
لﻭﻐﻠﺒ ﺩﻤﺤﺃ
:
ﺔﻨﻏﺯﻤ ﺩﻤﺤﺃ
:
ﺍﺩﻭﺒ ﺩﻤﺤﺃ
:
ﻥﻴﻏﺎﺒﺩ ﻥﻴﻤﻷﺍ
:
ﺓﺯﻴﻌﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ
:
ﻥﻭﺩﺒﻋ ﻥﺒﺍ
:
ﺽﻭﻴﺒ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ
:
ﻲﺒﻘﻌﻟﺍ ﺏﻴﻁﻟﺍ
:
ﻲﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ ﺭﻴﺸﺒﻟﺍ
:
ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ
ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ
:
ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ﺃ -ﺏ ﺝ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... ﺹ 8 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : -ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... ... 10 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : -ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... 19 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ 1919 -1954 ... .. 23 ﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟ : ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ ... 61 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ " 22 ... " 63 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻨﺠﻟ " 6 ... 73 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﺎﻴﺒ 1 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 1954 ... 82 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﺎﻤﻭﺼﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤ 20 ﺕﻭﺃ 1956 ... ... 93 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ... 120 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ... 122 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺩﻓﻭﻟﺍ ... 127 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ... 147 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺘﻗﺅﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ 166 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... 193 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ... 204 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... 220 ﻥﻜﺎﻤﻷﺍﻭ ﻡﻼﻋﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ ... ... 227 ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ... 239لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺞﻟﺎﻌﻴ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻩﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ لﻅ ﻲﻓ ﻪﻟ ، ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺭﺤﻴﻟ ﺀﺎﺠ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻡﻜﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴﻭ ﺩﺎﺒﻌﺘﺴﻻﺍﻭ ﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍ ﻥﻤ . ﻌﻨﺴ ﻡﺜ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ ﻑﺭ ، ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻴﺒﻠﻏﻸﻟ ﺔﻴﻠﻗﻷﺍ ﻉﻭﻀﺨﻭ ، ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻫ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ . ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﺎﻤﻜ ﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﺎﻌﺒﻨﻻﺍ ، ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺓﺍﺩﻏ ﺩﻟﺎﺨ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺭﺜﺇ ﺔﻨﺴ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻉﻻﺩﻨﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﻭﻷﺍ 1954 ﻡ ، ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻨﺴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ، ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒﻨﻭ ﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴ ، ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺎﻫﺩﺸﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ لﻫ ﻥﻴﺒﻨﺴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺭﺜﺇ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ، ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻪﺸﻴﻌﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺹﺎﺨ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﺃ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ
ﺍ
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟ
:
ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ
:
ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ " democratia " (*) لﻭﻷﺍ ﻥﻴﻌﻁﻘﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ لﺼﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴ ﺔﻤﻠﻜ " demos " ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴﻭ " kratia " ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ ، ﺔﻁﻠﺴ ﻭﺃ ﻡﻜﺤ ﻲﻨﻌﻴﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴ ) 1 .( ﺎﻫﺍﺭﺒﺃ ﻑﺭﻌﻴﻭ ﻡ ﻟﻭﻜﻨﻟ ﻥ " Lincoln ) " ** ( ﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔ ﺒ ﺎﻬﻨﺄ " : ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﺏﻌﺸﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ )" 2 .( ﺫﺨﺃ ﺩﻗﻭ " ﺎﻫﺍﺭﺒﺃ ﻡ ﻟﻭﻜﻨﻟ ﻥ " ﻲﻨﻴﺜﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺠﺭ ﻥﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ " ﻥﻭﻴﻠﻜ " ﺢﺒﺼﺃ ﻪﻨﻤﻭ ، ﺎﻬﻨﺃ ﻭﻫ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺓﺭﻬﺸ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ " ﺏﻌﺸﻠﻟﻭ ﺏﻌﺸﻟﺎﺒ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻡﻜﺤ ." ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ : " ﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻬﻨﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻘﺒﻁﻟ ﻭﺃ ،ﺩﺭﻔﻟ ﻻ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻴ )" 3 .( ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ﺩﺒﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ : " ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻪﺠﻭﻴ ﺎﻴﻨﻼﻘﻋ ﺎﻤﻴﻅﻨﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇﻭ ﺔﻴﻤﻠﺴ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻪﻗﻭﻘﺤﻟ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﻜﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ) " 4 .( ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻭ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻤﻨﺍﻭ ،ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻼﻜﺸ ﺫﺨﺘﺘ ﻻ ﻪﺘﺩﺎﻴﺴﻟ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﻜﻟﻭ ﻕﻘﺤﻴﻭ ﻪﻤﺌﻼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﺏﻌﺸ لﻜﻓ ، ﺎﻬﺒﻭﻌﺸ لﺍﻭﺤﺃﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻊﻤ ﻰﺸﻤﺘﺘ ﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴﻭ،ﻪﺠﻭ لﻤﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘ : 1 ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ : ﻥﻭﺩ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻫ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻘﺒﻁ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻡﺩﻗﺃ ﻲﻫﻭ ، ﻪﻟ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺏﺍﻭﻨ ﺔﻁﺎﺴﻭ (*) ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺏﺘﻜﺘ démocratie ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺎﺒﻭ democracy 1 ﻲﻨﻔﺤﻟﺍ ﻡﻌﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ، ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ، 2000 ﺹ 357 . (**) ﻥﻟﻭﻜﻨﻟ ﻡﺎﻫﺍﺭﺒﺃ : ﻭﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ .ﻡ . ﺃ . ﻥﻤ 1860 ﻰﻟﺇ 1865 ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ ﺭﻅﻨﻴ ، " Encarta " 2 ﺭﺼﻨ ﺯﻌﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1981 ﺹ 163 . 3 ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ : ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﺕﻭﺭﻴﺒ ، 1982 ﺹ 570 4 ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ﺩﺒﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﻥﺎﺴﻨﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﺭﻴﺒ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ، ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ، 1997 ﺹ 133
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ، ﺎﻨﻴﺜﺃﻭ ﺎﻁﺭﺎﺒﺴﺍ لﺜﻤ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟ ﺭﺍﺭﺤﻷﺍ (*) ﺭﺍﺭﻗﺇﻭ، ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤ ﺩﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﺽﺭﻘﻨﺍ ﺩﻗ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ، ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻓﺎﻜ ﻊﻤﺠ ﺔﻟﺎﺤﺘﺴﻻ ﻙﻟﺫﻭ ، ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺴﻴﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻁﺎﻘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ) 1 .( 2 ﺔﻴﺒﺎﻴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ : ﺏﺨﺘﻨﻴ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﺒﺍﻭﻨ ) ﻥﺎﻤﻟﺭﺒ ( ﺎﻫﺩﺩﺤﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺩﻤ لﻼﺨ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ، ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨﻭ ﻪﻤﺴﺈﺒ ﻪﺘﻁﻠﺴ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻴ ﻓ ﻲﺒﺎﻴﻨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺄﺸﻨ ﺩﻗﻭ ، ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺭﻭﺘﺴﺩ لﻭﺃ ﺭﺩﺼ ﻥﺃ ﺫﻨﻤ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ﻲ " " ﺎﺘﺭﺎﻜﺎﻨﺠﺎﻤ " " magna carta " ﺔﻨﺴ 1215 ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻪﻠﻜﺸ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﻁﺘﻭ ، ) 2 .( ﺔﻤﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﺍﻭﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻤﻬﻤ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﻴ ﺎﻤﻨﺇﻭ ، ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻻ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﺒ ﻲﻘﻠ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻫﺭﺎﺘﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ) 3 .( 3 ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ : ﺎﻁﺴﻭ ﺎﻤﺎﻅﻨ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺘ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺨﺘﻨﻴ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻔﻓ ، ﻲﺒﺎﻴﻨﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍﻭ ، ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻴﻤﺠ ﻩﺩﻴﺒ ﻙﺭﺘﻴ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ ، ﻥﺎﻤﻟﺭﺒ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻴ ﺎﻤﻨﺍﻭ ، ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﻤ ﻊ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻕﺤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ، ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻪﻌﻤ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻕﺤﺒ ﺭﻴﺘﺎﺴﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻕﺤ ﺩﺘﻤﻴﻭ ، ﻡﻬﺘﻟﺎﻗﺇ ﻕﺤﻭ ﺏﺍﻭﻨﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ، ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﺴﻴ ﺏﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ لﺯﻋ ﻰﻟﺇ ) 4 .( ﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻨﻤﻭ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ ، ﻡﻼﺤﻷﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺠﺘﺘ ﻲﻟﺎﺜﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻁﺍﺭ ـــــــــــــــــ (*) -ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﺩﻴﺒﻌﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﺍﺭﺤﻷﺍ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﺔﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ . 1 ﺎﻨﻬﻤ ﺭﺼﻨ ﺩﻤﺤﻤ : ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ، ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ، 2001 ﺹ، 122 2 -لﻤﺎﻜ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻠﻴﻟ : ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺕﻭﺭﻴﺒ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ، 1969 ﺹ ، 820 3 -ﺎﻨﻬﻤ ﺭﺼﻨ ﺩﻤﺤﻤ : ﺹ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 125 4 ﺔﻠﻴﻟ لﻤﺎﻜ ﺩﻤﺤﻤ : ﺹ ﺹ ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 804 -805
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﺎﻅﻨ لﻜﻓ ، ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﺩ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴ ﻡﻭﻘﻴ ﺓﺎﻴﺤ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻱﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺇﻭ ، ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﺜﻤﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻭﺃ ، ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻥﻭﺼﺘﻭ ، ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﻅﻨﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺇﻭ ، ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺏﺠﻭﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺇﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤ ﺎﻬﺘﻴﺎﻏ ﻎﻠﺒﺘ ﻻ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ، ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺕﻌﻤﺠ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ) 1 . ( لﻼﺨ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻘﻓ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ﻭ ﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ لﻌﻔﺒ لﺍﻭﺯﻟﺎﺒ ﺓﺩﺩﻬﻤ ﺕﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ لﻭﻷﺍ ﻑﺼﻨ لﺨﺩﺘ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ، ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺭﺜﺇ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﺩﻭﻤﺼﻭ ، ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺯﺎﻨﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺀﺎﻔﻠﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤ ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ (*) ﻻﺍ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻀﺭﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻨ ﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺩﺎﻋﺃ ﺎﻤﻤ ،ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺍ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻕﻔﺘﺍ ﺙﻴﺤ ﺔﻬﺠ " ﺕﻠﻓﺯﻭﺭ " لﺎﺸﺭﺎﻤﻟﺍ ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍﻭ " ﻥﻴﻟﺎﺘﺴ " ﻲﻨﺎﻁﻴﺭﺒﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻭ " لﺸﺭﺸﺘ " ﺎﻁﻟﺎﻴ ﻲﻓ (**) ﻡﺎﻋ 1945 ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻡﻬﻟﻭﺩ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺓﺭﺭﺤﺘﻤﻟﺍ ﺎﺒﺭﻭﻷ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ )" 1 .( ﻭ ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ لﻭﺤ ﻑﻼﺨ ﺭﻬﻅ ﺎﻤ ﻥﺎﻋﺭﺴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺙﻴﺤ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ لﻌﻔﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺙﻼﺜ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻫ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ . ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ : ﻡﺜ ،ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻲﻫﻭ 1 ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ : ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 570 (*) -ﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻔﻟﺎﺤﺘﻤ-ﻟﺍ لﻭﺩ-ﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻡﻫ ﺀﺎﻔﻠﺤ-ﻟﺍ ﻭﻟﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﺯﺎﻨﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤ .ﻡ . ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒ ،ﺃ ﺎﺴﻨﺭﻓﻭ، ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍﻭ . (**) ﺎﻬﻤﺍﺯﻬﻨﺍ ﺩﻜﺄﺘ ﺭﺜﺍ ﺔﻴﺯﺎﻨﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻟﺎﺤﺘﻤﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠ ﺀﺎﻘﻟ . 2 ﺭﺼﻨ ﺯﻌﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 169 .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﺎﻌﻟ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺯﺯﻋ 1789 ﻡ (*) ﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸ ﺕﺫﺨﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻵ ﻥ ، ﻻ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﺭﺤﻠﻟ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻴﻤﺘﺘﻭ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻓﺍﺩﺒ ﻻﺇ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺨﺩﺘﺘ ﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺌﺎﻗ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﻴﻭ ، ﺎﻋﺭﺸ ﺢﺒﺍﻭﻜﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇﻭ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ) 1 .( ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻬﺒ ﺔﻬﺒﺸﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ لﺼﻓﻭ ﻲﺒﺎﻴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ) ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ( ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘﻭ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﺓﺯﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺱﻓﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻲﺒﺎﻴﻨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺩﻋﺎﻘﻤ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒ ﻊﻤ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻴﺘﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﺘ ﺙﻴﺤ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺤﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻡﻀﺘ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤ لﻜﺸﺘﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺔﺴﻓﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻘﻨﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﺔﻤﻬﻤﺒ ) 2 .( ﻫ ﻥﻴﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﻘﺘﻨﺘﻭ ﺔﻴﻤﻠﺴﻭ ﺔﺴﻠﺴ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻅ ﻲﻓ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻩﺫ ، ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻪﻤﻜﺤﻴ ﻥﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻠﻟﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ لﻜﺸﻴﻭ ﺍﺫﻫ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺏﻌﻠﺘ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ، ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ لﻌﻔﺒﻓ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻲﻓ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺫﺨﺄﺘ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻠﻔﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍﻭ ، ﺎﻤﻜ ﻥﻜﻤﺘﻴﻟ ﻁﺭﺸ ﻭﺃ ﺩﻴﻗ ﻥﻭﺩ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺽﺭﻌﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻤﺴﻴ ﻪﻟ ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﻩﺍﺭﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﺏﻌﺸﻟﺍ . ﺎﻤ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴﻭ ﺩﺘﻤﺘ ﻻ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻻﺇ ﻲﻫ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ، ﻻﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺎﻓ (*) -ﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻼﻋﺈﺒ ﻡﺎﻋ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹ 1789 ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺃﺩﺒﻤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺭﺎﺼ، ﺔﻤﻷﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺹﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ . 1 -ﺭ . ﻭﻜﻴﺭﻭﺒ ﻑﻭ ،ﻥﻭﺩﻭﺒ : ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻌﻟ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ : ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺩﺍﺩﺤ ﻡﻴﻠﺴ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ . ﺹ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 311 . 2 ﻲﻠﻋ ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ لﻼﻫ ﻥﻴﺩﻟﺍ : ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ، ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ 1986 ﺹ 28 .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺭﺜﺃ ، ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺱﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﺔﻴﺘﻵﺍ : -1 ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ : ﺎﺴﻨﻹﺎﻓ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴﻭ ، ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﺭﺤ ﻥ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺤﻜ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ، ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ﺕﺎﺒﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ، ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ، ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ . -2 ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﻁﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ . -3 ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ : ﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴ ، ﻰﻠﻋ لﻭﺍﺩﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﺴ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ . 4 -ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﻥﻴﺒ ﻡﺴﺤﻟﺍﻭ ،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﻻ ﺏﻭﻠﺴﺄﻜ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ . -5 ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ) ﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ، ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ، .( -6 ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﻹ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ . -7 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺓﺩﺎﻴﺴ : ﻟ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﻊﻀﺨﻴ ﺙﻴﺤ ﺹﺨﺸ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺼﻔﻨﺘﻭ ، ﻥﻭﻨﺎﻘﻠ ﺎﻬﻤﻜﺎﺤ ، ﻥﻴﻨﻁﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻡﺘﻴﻭ . -8 ﺔﻤﻷﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻭﻫ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ .
ﺎﻴﻨﺎﺜ
:
ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ
: لﺭﺎﻜ ﺩﻨﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻨﻌﻓﺩﻴ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺎﻓ ، ﺱﻜﺭﺎﻤ ﺕﺎﻘﺒﻁ ﻭﺃ ﺔﻘﺒﻁ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﺒﻁﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨ ﻲﻬﻓ ، ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺍﺫﻬﻟﻭ ،ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﺕﺎﻘﺒﻁ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻘﻨﺎﺒ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺄﺸﻨ ﻪﺘﻠﺼﺤﻤﻭ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﻠﺤﻤ لﺤﺘﻭ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺯﺘﺴ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﻓ ) 1 ( ، ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻼﺨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻟ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩ ﺭﻬﻅﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺭﻁﻴﺴﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻭ ،ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﻲﻨﻴﻨﻴﻠﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﺩﻗ ﻭ ،ﺎﻴﺭﺎ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩ ﻲﻨﻴﻟﺎﺘﺴﻟﺍ 1 -ﻥﻭﺭﺨﺃ ﻭ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺩﻌﺴ : ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ 1987 ﺹ 44 .لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻭﺃ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﻻ ، ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻠﻟ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻲﻫ لﺒ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﻭﺒﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩﻭ ) 1 .( ﻓ ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩ لﻼﺨ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻥﻴﻨﻴﻟ ﺢﻀﻭﺃ ﺩﻗ ﻭ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﻜﺫ ) 2 (: " ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﻭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺀﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻻ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻥﻭﻜﺘﻓ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ " . ﺙﺩﺤﺘ ﻲﻨﻴﺼﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ " ﻎﻨﻭﺘ ﻲﺴﺘﻭﺎﻤ " ﻥﻴﺒ لﺼﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻭﻴﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩ ﻭﺃ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺔﻴﺭﻭﺜ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩﻟﺎﺒ ﺎﻫﺎﻤﺴﺃ ﻭ ﺔﻴﻋ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺎﻬﻨﺃ ﻲﻫ ﺎﻬﻟ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻤﺴﻟﺎﻓ ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩ ﻲﻫ ﻭ ،ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻡﺩﺨﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻲﻬﻓ ﺎﻌﻤ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩﻭ ﺭﻭﺜﻟﺍ ﺭﺎﺼﻨﺃﻭ ﻥﻴﻴﻌﺠﺭﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺓ ﻌﺸﻟﺍ ﺀﺍﺩﻋﺃﻭ ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﺏ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻭ ، ﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩ ﺭﺎﺼﻨﻷ ﻁﻘﻓ ﺏ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ) 3 .( ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﺘ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ ﺭﺩﺼﻤ لﻭﺯﻴ ﺙﻴﺤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ، ﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻕﻘﺤﺘﺘﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻥﻟ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭ ﻅﻭﻅﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ لﻤﺸﺘ لﺒ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ) 4 .( ﺎﻬﻘﻴﻀﺘ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻﻭ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺹﻨ ﺩﻘﻓ ، ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺎﻜ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ، ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻭ ، ﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ، ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﺤﺼﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻓ ﻥﻜﻟﻭ ، ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺘﺎﺴﺩ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ، ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺎﺨ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ، ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﻻ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ، ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻁﻭﺭﺸ ﻲﻓ ﻁﻘ 1 -ﻪﺴﻔﻨ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ،-ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ . 2 -ﺭﻔﻌﺠ ﻡﺴﺎﻗ ﺱﻨﺃ ﺩﻤﺤﻤ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ، ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1982 ﺹ 117 . 3 -ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 46 . 4 -ﺭﻴﻌﺸﻟﺍ ﻭﺒ ﺩﻴﻌﺴ : ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺔﻌﺒﻁ ، " ﻙ ﻭ ﻡ ،ﺝ ﻡ ﺩ " ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 1994 ﺹ 72-71
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻊﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ) 1 (، ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘﻭ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﺤ لﺨﺩﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﻱﺭﺴﻟﺍ ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻭﻨﻁﺍﻭﻤ ﻊﺘﻤﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺩﻭﻴﻗ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻲﺘﺎﻴﻓ ﺔﻴﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ) ﺎﻘﺒﺎﺴ ( ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻭ ،ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﺒ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ لﺎﺜﻤﻟﺍ ﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻪﻨﻜﻟﻭ،ﺏﺴﺤﻓ ﺎﻨﻠﻌﻤ ﺎﻘﺤ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺤ ﺱﻴﻟ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻔﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍﻭ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇﻭ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ لﻌﻔﺒ ،لﺎﻌﻓ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﻀﻤﻭ ) 2 .( ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﺒﻭ ، ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ، ﺔﻤﻜﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻠﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻙﺭﺘﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ . ﺩﻌﺒﻭ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺭﻬﻅ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘﻭ ، ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﺎﺒﺭﻭﺃ لﻭﺩ ﻲﻓ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺘﻨﺴ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻔﻓ ، ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ 1945 – 1947 ﻁﺴﻭ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺃ لﻴﻗ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒﻭ ، ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﻻ ﺍﺩﻴﻬﻤﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻨﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ، ﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﺜ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭ ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩ لﺎﻜﺸﺃ ﺩﺤﺃ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ، ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﺭﺭﻗ ﺙﻴﺤ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤﻠﻟ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ 1962 ﻡ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ لﻜﺸ ) 3 .( ﻭﻴﺸﻟﺍ ﺔﺌﻔﻠﻟ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘﻭ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘ لﻌﻔﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻓﺍﺭﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺎﻬﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺏﺍﺯﺤﺃ لﻜﺸ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺫﺨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ 1
- Georges Burdeau : la démocratie , éditions du seuil , paris , page 127.
2 ﻥﺩﻭﻴﻭ لﺎﺘﻨﺯﻭﺭ : ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﺹ ،ﺔﻌﻴﻠﻁﻟﺍ ﺭﺍﺩ، ﺕﻭﺭﻴﺒ، ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ، ﻡﺭﻜ ﺭﻴﻤﺴ ﺔﻤﺠﺭﺘ، 211 . 3 ﺩﻌﺴ ﻥﻭﺭﺨﺃﻭ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﻴﺩﻟﺍ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 45 .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ ﻑﺭﺘﻌﺘﻭ ، ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﺒ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻠﻟ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ) 1 .( ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺕﺤﺘ ﺔﻴﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﻥﻋ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺔﻘﺒﻁ ﺔﻴﺃ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻻ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، ﻪﻠﻤﺎﻜﺒ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺩﻘﻔﺘ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻘﻓﻭﻭ ، ﻪﻠﻜ ﺏﻌﺸﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﺘﻭ ، ﺔﻠﻐﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻀﻗ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ، ﺔﻴﺭﻬﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﺩ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﺘﻭ ، ﻪﻠﻜ ﺏﻌﺸﻠﻟ ﺏﺯﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﻥﻤ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ لﻭﺤﺘﻴﻭ ، ﻪﻠﻜ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻪﻠﻜ ﺏﻌﺸﻟﺍ ) 2 .( ﺱﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺯﻜﺘﺭﺘﻭ ﻵﺍ ﺔﻴﺘ : 1 ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ : ﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺽﻓﺭﺘ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺎﻓ ﺓﺩﺤﻭ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ، ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥ ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺍﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ . 2 ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺽﻓﺭ : لﺜﻤﻴﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﺎﺒﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜ ﻪﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ، ﺏﺠﻴ ﻼﻓ ﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺏﺍﺯﺤﺃ ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺹﻨ ﺩﻗﻭ ﻥﻴﺤﻼﻔﻟﺍﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟ ﺔﻴﺩﺎﻌ ﻲﻓ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . 3 ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﻲﻓ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘ : ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺭﺎﻴﺘ ﻱﻷ ﺢﻤﺴﻴ ﻼﻓ ﺔﻴﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻸﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﺎﻤﻜ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻭﻌﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﺘﺍﺫ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺎﺒ ﺭﺨﺃ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﺔﺼﺭﻔﺒ ﺔﺤﺩﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟ . 4 ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻲﻨﺘﻌﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﺤﺩﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻊﺴﻭﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ لﻼﺤﻹ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ . 5 ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ : ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻠﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻊﻀﺨﺘ ﺙﻴﺤ . 6 ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ : ﺩﺎﻨﺴﺇ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻭﻫﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ . 1 ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 212 . 2 -ﺇ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﻌﺴ ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 47 .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 7 ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ : ﺹﺭﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻯﻭﺎﺴﺘﻴ ﺙﻴﺤ .
ﺎﺜﻟﺎﺜ
:
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ
: ﻲﻫ ﻡﻭﻘﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﻷﺍ ) 1 ( ﺏﻌﺸﻠﻟ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﺅﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺭﺜﺇ ﻰﻠﻌﻓ ، ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻜ ﺔﺤﺎﻁﻹﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺓﻭﻘﻜ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻥﻤ ﺎﻓﻭﺨﻭ ، لﺎﻤﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﺒ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻬﻅ ، ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻑﺭﺘﻌﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻻ ﺔﻴﻠﻜﺸ ﺔﻴﺭﺤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﻘﺘ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘﺒ ﻻﺇ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻌﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻭ ، ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘﻜ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻜﺭﺎﺸﻤﻭ لﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ) 2 .( ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺕﺩﻜﺃ ﺩﻗﻭ ﺔﻨﺴﻟ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺔﺠﺎﺒﻴﺩ ﻲﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ 1946 ﻡ، ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻴﻜﺄﺘ ﺩﻴﻋﺃﻭ ﻡﺎﻋ ﺭﻭﺘﺴﺩ 1958 ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﻡ " ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎ " ﻡﺎﻌﻟ ﻲﻟﺎﻁﻴﻹﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﺒﻋ ﺎﻤﻜ، 1948 ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃ ﺭﻭﺘﺴﺩﻭ ، ﺔﻴﻟﺍﺭﺩﻴﻔﻟﺍ ) 3 .( ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻟﺎﻔﻜﻭ ﺕﺎﺒﺎﻘﻨﻠﻟ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ، لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺤ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﻲﻨﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍﻭ ) 4 ( ﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺎﻫﺯﻴﻜﺭﺘﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻁﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﻥﻤﻀﺘﻭ ، ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﺩﺎﺨ ﻻ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺸﻤ ﺏﻌﺸﻟﺍ . 1 ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺩﻌﺴ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 327 . 2 ﺭﻴﻐﺸﻟﺍﻭﺒ ﺩﻴﻌﺴ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 70 . 3- Georges Burdeau . op.cit P66
4 -ﺭﻴﻌﺸﻟﺍﻭﺒ ﺩﻴﻌﺴ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 70 .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ
:
ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ
1
-ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ
: ﻲﺸﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ، ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻫﺩﺭﻔﻤ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺀ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺤ ﺔﻌﻔﻨﻤ ﺕﻨﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﻪﻨﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻨﻤ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ . ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺩﻗﻭ " ﺍﻭﻌﻟﺍ لﺩﺎﻋ " ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ) 1 " : ( ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺏﻭﻏﺭﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺔﺒﻏﺭ ﻊﻀﻭﻤ ﻭﺃ ﻪﻴﻓ . " ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻡﻬﺴﺘﻭ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺕﺎﻴﻠﻀﻓﺃ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ) 2 .( ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻑﻨﺼﺘﻭ : -ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ﻡﻴﻗ : ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ، لﻘﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ، ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻜ . -ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ ﻡﻴﻗ : ﻭ ﻥﺴﺤﻟﺎﻜ ﺔﻗﺎﻨﻷﺍﻭ ﺔﻗﺎﺸﺭﻟﺍﻭ لﺎﻤﺠﻟﺍ . -ﺔﻴﻘﻁﻨﻤ ﻡﻴﻗ : لﻤﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺄﻁﺨﻟﺍﻭ ﺏﺍﻭﺼﻟﺎﻜ . ﻯﺭﺨﺃ ﻡﻴﻗ : ﻥﺭﺘﻘﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ، ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋﻭ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴﻻﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺒﻠﻏﻸﻟ ﺔﻴﻠﻗﻷﺍ ﻉﻭﻀﺨﻭ . 2-ﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤ
:
ﺃ -ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ
:
ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻥﺇ " liberté " ﻪﻨﺃ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺎﻐﻠﻟ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﻕﻴﺭﻏﻹﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺔﻌﻁﻘﻨﻤ ﻭﺩﺒﺘ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﺼﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﺕﻨﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟﻭ ، ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺎﺒ لﻀﺎﻔﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﻰﻠﺤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻪﻴﻨﻌﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻰﻨﻌﺘ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ، ﻡﺭﻜﻟﺍﻭ ﺔﻤﻜﺤﻟﺎﻜ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻭﻤﺴﻭ ... ﺦﻟﺇ ) 3 .( ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﻻ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻻﻭ ": ﺭﺤﻟﺍ : ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺤﻟﺍﻭ ، ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺽﻴﻘﻨ : ﻓﺃﻭ ﻡﻫﺭﺎﻴﺨﺃ ﺎ ﻡﻬﻠﻀ )" 1 ( ، ﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟ ﺹﺎﺨ ﻰﻨﻌﻤ ﻕﻴﺭﻏﻹﺍ " ﺭﺤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ : " ﻩﺫﻫﻭ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﻫ 1 -ﺭﻴﻗﺯﺭ لﻭﺒ ﻥﺎﺠ : ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺍ ،ﺍﻭﻌﻟﺍ لﺩﺎﻋ ﺏﻴﺭﻌﺘ ، ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ﻥﺎﻨﺒﻟ 2001 ﺹ، 6 . 2 ﺭ ﻭﺩﻭﺒ ﻥ ﻑﻭ ﻜﻴﺭﻭﺒ ﻭ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 451 . 3 ﺭﻭﻔﺼﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ – ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ 1961 ﺹ ) ﺏ .(لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻪﻘﺤ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﺎﻴﻤﺎﺴ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺍﺯﻜﺭﻤ ﻪﻟ ﺽﺭﻔﺘ ﺔ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻡﺭﺤﻴ ﻥﻴﺤ ) 2 .( ﻪﺘﺩﺍﺭﺈﺒ لﻤﺎﻌﻟﺍ ، ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻟﺎﺨﻟﺍ ، ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﻴﺭﺤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁ ﻭﺃ ) 3 ( ، لﻭﻘﻴﻭ " ﻭﻴﺩﺭﻭﺒ " ﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻱﻭﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺭﺤﻠﻟ لﻭﻷﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﻴ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ) Autonomie ( ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻲﺤﻭﺭﻭ ﻱﺩﺎﻤ لﻼﻘﺘﺴﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺍﺭﻜﻹﺍ ) 4 .( ﻡﺃ ﻥﻴﻌﻤ ﺩﻴﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺤ ﻲﻫﺃ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻅﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺍﺯﻟﺍ ﺏﺴﺤﺒ ﺕﻭﺎﻔﺘﻴ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ لﻅﻴﻭ ﻥﺃ لﻴﻗ ﺍﺫﻬﻟﻭ ، ؟ﻥﻴﻌﻤ ﺽﺭﻏ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺩﺼﻘﺒ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ " ﺕﻠﻓﺯﻭﺭ " ﻤ ﻥﺎﻜ ﻴﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥ ﻥ ﻡﺎﻗ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺓﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﻊﻨﻘﻴ ﻡﻟ ﺙﻴﺤ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻲﻓ ﺎﻘﻴﻓﻭﺘ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺢﻨﻤﺘ ﺽﺭﻏ ﻱﻷ ﻭﺃ ﻪﻨﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﻘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ) 5 .( ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ : ﻱﺃﺭﻟﺍﻭ ، ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻜ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﺘﻌﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻫ ، ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ، ﻥﻴﺩﻟﺍﻭ ﺭﻴﻤﻀﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ، ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ﺍﺭﺤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﺎﺘﺨﻴ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﺓﺭﺍﺩﺇ ) 6 .( ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺏ : ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻴﺌﻴﺸﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻲﻨﻌﻤﻭ ، ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺌﻴﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻲﻫ ﻥﺎﺼﻘﻨ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﻭﺩ ﺭﺨﻷﺎﺒ لﺩﺒﺘﺴﻴ ) 7 .( ﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓ ﻼﺨﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻭﻫ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﺭﺭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻕ ﻥﺎﺒﺭﻀ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟﻭ ، ﺔﻤﺍﺭﻜﻟﺍﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﻴﺨﻷ ﻭﺎﺴﻤ : ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ . ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ) Egalité civile ( ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﺏﺠﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤﻭ ، ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘﻭﻋﺩ 1 ﺍ ﺒ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥ : ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ، 1997 ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺩﺎﺼ ﺭﺍﺩ ، ﺹ 57 . 2 ﺭﻭﻔﺼﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ) ﺏ .( 3 ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 462 . 4 ﺭﻭﻔﺼﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 40 . 5 -ﺹ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 40 . 6 ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ : ﺹ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 462 . 7 -ﺹ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 367 .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﻬﺘﻭﺭﺜ ﻭﺃ ﻡﻬﺒﺴﻨ ﺏﺴﺤﺒ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻕﻴﺭﻔﺘ ﻥﻭﺩ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻡﻬﻟ ﻑﺭﺘﻌﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﻡﻬﻌﺘﻤﺘ ﻡﻬﺘﻘﺒﻁ ﻭﺃ . ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ) : Egalité politique ( ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻑﺭﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﻭ ، ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻕﺤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﻕﺤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ، ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﻭﻨﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤﺒ ، ﻡﻬﺘﺍﻭﺭﺜﻭ ﻡﻬﺘﺎﻘﺒﻁ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻥﻭﺩ ﻡﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺴﺍﻭ ﻡﻬﺘﻴﺎﻔﻜ ﺏﺴﺤﺒ ﻻﺇ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻻ ،ﺀﺍﻭﺴ ) 1 .( ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇﻭ ) ﺔﻴﺭﻭﺼ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤ ﻲﻫﻭ ( ﻙﺎﻨﻫ : ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤ ): Réelle ( ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻭﺃ ، ﻡﻬﺘﺍﺩﺎﻬﺸ ﻭﺃ ﻡﻬﺘﺍﻭﺭﺜ ﻲﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﻥﻴﻠﺠﺭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻜ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻤﺴﺘﻭ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻡﻬﻓﻭﺭﻅ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ) 2 .( ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘﻭ ، ﻹﺍ ﺔﻴﻔﺼﺘ ﺫﻨﻤﻓ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﺹﺎﺨﺸﻸﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺕﺘﺎﺒ ، ﻡﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻨﺄﺒ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻑﺭﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺀﺎﺠ ﻡﺜ ، ﺝﺍﻭﺯﻟﺍﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻐﻟﺎﺒﻟﺍ لﻜﻟ ﻡﺜ ، لﺎﺠﺭﻟﺍ لﻜﻟ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﺤ ﻲﻁﻋﺄﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓﻭ ﻌﻔﺒ ﻕﺭﺍﻭﻔﻟﺍ ﺕﻤﺩﺭ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﺹﻠﻘﺘﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺭﻓﻭ ل ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ، ﻥﻭﻜﺭﺘﺸﻴ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺤﻤﻁﻴ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﺢﺒﺼﺃﻭ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺎﻜ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ) 3 . ( ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺎﻤﻨﺇﻭ ، ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺭﺎﻜﻨﺇ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺎﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭ ﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻪﻨﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺩ ، لﻜ ﻩﺫﺨﺄﻴ ﺎﻤ ﺔﺒﺴﻨ ﻥﻭﻜﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﻪﻁﺴﻗ لﺜﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺒﺘﺭﻤ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ لﻜ ﺔﺒﺴﻨﻜ ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺤﺍﻭ ) 4 .( ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻡﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ، ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ لﻜﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺍ لﺩﻌﻟﺎﺒ ﻪﻨﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺅﻓﺎﻜﺘ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻ ﺹﺭﻔﻟﺍ . 1 -ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ ﺹ ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 368 . 2 -ﻔﻨ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻪﺴ-ﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻪﺴ . 3 -ﺭ . ﻭﻜﻴﺭﻭﺒ ﻑﻭ ﻥﻭﺩﻭﺒ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 510 . 4 ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ 368 .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻥﻴﺩﻌﺒ ﺫﺨﺄﺘ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ : -ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ : ﻩﺯﻜﺭﻤ ﻭﺃ ﻪﺌﺍﺭﺜ ﻭﺃ ﻪﻤﻴﻠﻌﺘ ﻪﺠﻭﺃ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﻥﻁﺍﻭﻤ لﻜ ﻥﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺡﺭﻁﻟﺍ ﻭﻫﻭ ، ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻯﻭﺎﺴﺘﻴ ﻪﻨﻭﻟﻭ ﻪﺴﻨﺠ ﻭﺃ ﻪﺘﻨﺎﻴﺩ ﻭﺃ ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻴﻠﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻠﻟ ﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒ ﺔ. -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ : ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ) 1 .( ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻠﻟ ﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺡﺭﻁﻟﺍ ﻭﻫﻭ . ـﺠ -ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ : ﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﺘﻭ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎ ﻩﺫﻫ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻥﻭﺭﺜﺄﺘﻴ ﻑﻭﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻬﻤﺠ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﻠﺼﺤﻤ ﻲﻓ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺀﺍﺩﺒﺇﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻜ ﻕﺤ ﻭﻫﻭ ﻡﻬﻤ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﺒﻨﻴﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺕ ﻪﺤﻟﺎﺼﻤﻭ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ) 2 .( ﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤﻭ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲﻫ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻡﻬﺘﺩﺍﺭﺃ ﻥﻋ ﻥﻭﺭﺒﻌﻴ ﻡﻬﻨﺃ ﻥﻭﺭﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺠﻤﺍﺭﺒ ﻥﻭﻀﺭﻌﻴﻭ ﺀﻻﺅﻫ ﺢﺸﺭﺘﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻡﻬﻟﺎﻤﺁﻭ ﻡﻬﺘﺎﻌﻠﻁﺘﻭ . ﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺘﺎﻴﻠﻀﻓﺃ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺤﺒ ﺭﺒﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻌﻓ ﻭﻫ ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ) 3 ( ، ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺭﻴﺭﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺜﻜﻷﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻥﻜﻤﺘﻭ ﻥﺃﻭ ، ﺓﺭﻭﻬﻘﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﻠﻗﻷﺍ ﺭﻌﺸﺘ ﻻ ﻥﺃ ﺔﻁﻴﺭﺸ ، ﻪﻠﻤﺎﻜﺒ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﻕﻴﺒﻁﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﺭﺜﻜﻷﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ) 4 .( ﺩ -ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ : ﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻁﺍﺭ ﻡﺘﺘ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻔﻓ ، ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺒﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﺼﺤﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺙﻴﺤ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺴﻘﻴﻭ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ : 1 ﻥﻭﺭﺨﺃﻭ لﻼﻫ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 10 . 2 -ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ . 3 ﺭ ، ﻜﻴ ﺭﻭﺒ ﻑﻭ ﻥﺩﻭﺒ ﻭ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 69 . 4 -ﺹ ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 71 .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ : ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻬﻴﻓﻭ لﺼﺤﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻲﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ . ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ : ﺕﺍﻭﺼﻸﻟ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﺼﺤﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺎﻫﺩﻨﻋﻭ، ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻑﺼﻨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﻤﻟﺍ ﺭﻘﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﺭﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﻼﻋﺎﻓ .
