ﺔــﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔــﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔــﯾرﺋازﺟﻟا ﺔــﯾروﮭﻣﺟﻟا ﻲـﻣﻠﻌﻟا ثـﺣﺑﻟاو ﻲـﻟﺎﻌﻟا مـﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﺔـﻌﻣﺎﺟ سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا دﮭﻌﻣ
دادﻋإ نﻣ طﻟا : بﻟﺎ ذﺎﺗﺳﻷا روﺗﻛدﻟا :فرﺷﻣﻟا ﻲﻧﺎﻐﻟا دﺑﻋ ةدﺑ ♦
نﺎﺑﺻ
ﷴ
/أ دﻣﺣا ﷲ ءﺎطﻋ د مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ سﯾﺋر ﺔﻧﺟﻠﻟا لﯾﺿﻓ دﺎﻧﻣ د مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﺟﻠﻟا وﺿﻋ /أ ﷴ نﺎﺑﺻ د مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ فرﺷﻣﻟاﻢﺴﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا
ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳا ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻣ ) ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﻟ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا
( ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا
: ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ
ﺔ رﺣﻟا مﻠﻋ : مﺳﻗ نﺎﺳﻧﻻا ﺔ رﺣ وءاﺪﻫﻹا
﷽ ﻲﻧادﻫو ﻲﻧﻧﺎﻋأو ﺎطﺧ ددﺳو ﻲﻧﻘﻓو ذﻟا دﻣﺣﻟا . :ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ رﯾﻐﺻ ﻲﻧﺎ ر ﺎﻣ ﺎﻣﻬﻣﺣرا ﻲر ﻞﻗو" "ا نﯾﻣرﻛﻟا نﯾدﻟاوﻟا ﻰﻟإ . ﺔ ﻓﺎﻌﻟا و ﺔﺣﺻﻟا ماود ﺎﻣﻬﻟ ﺎ ﻧﻣﺗﻣ ﻰﻟإ . ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا دارﻓأ ﻞ و دارﻣ و دﻣﺣأ دﯾﺳ و ﺔﺷﺋﺎﻋ ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ . ﻰﺳ ﻋ نﺑ ، ﻲﻋدارﺑ ، ﺔﺧﯾد نﺑ ، دﺎ ﻋ :ءﺎﻗدﺻﻷا ﻞ ﻰﻟإ . ﻪﻣﺳا دﺟﯾ مﻟ و ءادﻫﻹا اذﻫ أرﻗ نﻣ ﻞءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟا
ﻞزﺟ ﻰﻠﻋ ر ﺷﻟاو ، ﺣﻟﺎ ﺣﻷا وﻬﻓ ﺎ رﺎ ﻣ ﺎ ﯾط ادﻣﺣ ّ دﻣﺣﻟا ﻣﻌﻧ ﻪ " ّ ر ﺷ مﻟ سﺎﻧﻟا ر ﺷ مﻟ نﻣ» :مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟا ﻪ ﻠﻋ ﻪﻟوﻗ دﻧﻋ ﺎﻓوﻗوو " ةر ذﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ صﻟﺎﺧﻟا ر ﺷﻟﺎ مدﻘﺗأ ذﺎﺗﺳﻻا روﺗ دﻟا ." ﷴ نﺎ ﺻ ثﺣ ﻟا ﻲﻓ ﺔﻣّﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو ﻪﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺧﺑﯾ مﻟ ذﻟا ﯾﻓوﺗﻟا ﻪﻟ ﻰﻧﻣﺗأو ،ﻞﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻗدو ﻪﺗﯾدﺟ ﻰﻠﻋ ﻩر ﺷأ ﺎﻣ . ﺎﻣ ﺔﻣﻠ وﻟو دﯾﻌ نﻣ وأ برﻗ نﻣ ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ﻞ ﻰﻟإ مدﻘﺗأ وأ ءﺎﻋد . ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا دﻬﻌﻣ لﺎﻣﻋ و ةذﺗﺎﺳأ ﻞ ﻰﻟإ ﺎﻧﺗار ﺷﺗﺑ مدﻘﺗا نأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ ﺎﻧﺑ ردﺟﯾ و مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا و . ﺔﻓﺎ ﺔﺳاردﻟا ءﻼﻣز ﻰﻟإ و و .ﻞﯾﺑﻧﻟا ﺎﻧﻓدﻫ ﻘﺣ و ﻞﯾﺑﺳﻟا ءاوﺳ ﻰﻟإ ﺎﻧدﺷرﯾ نأ ﻞﺟو زﻋ ّ نﻣ ﻰﻧﻣﺗأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ ب
: ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ " ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ وﻌﺻﻟا مﺳﻘ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ( ةذﺗﺎﺳﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ) مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﻟ ". : ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ ةرادإ ﯾﺑطﺗ نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ وﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻘ دﺟوﺗ " ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺎﻧذﺧﺗا دﻗ و ، تﺎ وﻌﺻ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ نﻣ دﺣﺗ مﺳﻘ نﻣ) مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎ ﻟا ﻞﻣﻌﺗﺳا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟ و ، "( ةذﺗﺎﺳﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو ) ﺎﻬﻣاوﻗ ﺔﻧﯾﻋ 08 ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ نﻣ ةذﺗﺎﺳأ ( ﺔﻧﯾﻌﻟا رﺎ ﺗﺧا مﺗو ، ﺔ %ﺎﻬﺗﺑﺳﻧ تﻧﺎ و ﺔ ﺋاوﺷﻋ ﺔﻘرط 42.10 نﻣ نوﻛﺗﯾ ذﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ 19 ﻞﺋﺎﺳوﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎ كﻟذ و ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا دﻌ و ، نﺎ ﺑﺗﺳﻻا ةادا ﻼﻣﻌﺗﺳﻣ ، ذﺎﺗﺳأ مﺗ ﺔ ﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫا ﻰﻟا ﻞﺻوﺗﻟا : 1ــ ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ نﻣ لوﺑﻘﻣ وﺗﺳﻣ مﻬﯾدﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳﺎ . ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا 2 ـــ دوﺟو ﺔﺟرد ةرﯾﺑ نﻣ تﺎ وﻌﺻﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ب ةرادﻹا و ةذﺗﺎﺳﻻا و ا و ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻠطﻟا و ﻞ وﻣﺗﻟا مﺳﻗ و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا . ﺔ ﺿﺎرﻟا 3 ﺎﻬﯾﺑ لوﻣﻌﻣﻟا سردﺗﻟا قرط و ﺞﻫﺎﻧﻣ ﻲﻓ صﻘﻧ و ﻞﻠﺧ دوﺟو ــ مﺳﻘ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا . ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻘ ﺎطﻣ مدﻋ و ، ﺔ ﺿﺎرﻟا و : ﺔ ﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ، ةدوﺟﻟا ، ةرادﻹا . ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ ذﺎﺗﺳأ ، ﻞﻣﺎﺷﻟا :ﺔ ﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ
Notre modeste étude cherche à approcher la perception des enseignants formateurs de la qualité ISO au sein de l’institut
d’éducation physique et sportive à l’université de Mostaganem et plus particulièrement au département d’éducation physique. 08 enseignants formateurs ont volontairement participer à répondre au questionnaire que nous avons conçue pour répondre à notre question de départ à savoir quelles sont les difficultés rencontrées par le comité pédagogique (enseignants formateurs) pour atteindre une qualité de formation des futurs enseignants en EPS qui répond aux normes de la qualité ISO. Les résultats ont montrés que les enseignants formateurs au département EPS ont un niveau de qualité d’enseignement qui répond aux exigences de ce domaine de formation. Par ailleurs, le contenu des programmes de formation doivent suivre l’évolution du marché du travail, ce qui n’est pas le cas actuellement.
En revanche, les difficultés et les obstacles qui existent au sein de la formation ne permettent pas de rehausser la qualité de la formation, ce qui se répercute négativement sur la qualité ISO au sein de l’institut d’éducation physique et sportive.
: ﺔ زﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎ ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ
Our Modest study seks to approach the perception of trainers of teachers ISO quality within the Institute of Physical Education and Sport at the University of Mostaganem and particularly in physical education department.
أ
08 trainers teachers voluntarily participate in the questionnaire that we designed to answer our original question to know what are the challenges faced by the educational committee (teacher trainers) to achieve quality training of future teachers in EPS that meets the ISO quality standards.
The results showed that trainers teachers EPS department have a level of quality education that meets the demands of the training field. Furthermore, the content of training programs must follow the evolution of the labor market, which is not currently the case.
However, the difficulties and obstacles that exist in the training fail to enhance the quality of training, which negatively affects
the ISO quality within the institute of physical education .
دﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ وا ل : لودﺟﻟا مﻗر ﺟﻟا ناوﻧﻋ ــــــــــــ لود ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ﺢﺿوﯾ ةذﺗﺎﺳﻷا نﺎ ﺑﺗﺳا روﺎﺣﻣ لوﺣ ءارﺑﺧﻟا ءارﻵ ﺔ وﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا .( وﺗﺣﻣﻟا قدﺻ و رﻫﺎظﻟا قدﺻ) 42 02 .ةذﺗﺎﺳﻷا نﺎ ﺑﺗﺳﻻ ﺔ ﺋﺎﻬﻧﻟا ﺎﻬﺗروﺻ ﻲﻓ تارﺎ ﻌﻟا مﺎﻗرأ نﯾﺑﯾ 43 03 روﺣﻣ ﻞﻛﻟ خﺎ ﻣور ﺎﻔﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ م ﻗ ﺢﺿوﯾ . 44 04 سﻧﺟﻟا بﺳﺣ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ةذﺗﺎﺳا ﻊزوﺗ ﻞﺛﻣ . 50 05 . ﺔ ﻧادﯾﻣﻟا ةرﺑﺧﻟا سﺎﺳا ﻰﻠﻋ ةذﺗﺎﺳﻻا ﻊزوﺗ ﻞﺛﻣ 51 06 ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ةدوﺟﻟا وﺗﺳﻣ ﺢﺿوﯾ . 52 07 ﻲﻓ ةدوﺟﻟا ﯾﺑطﺗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ وﻌﺻﻟا ﺔﺟرد ﺢﺿوﯾ ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ .ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا 55 08 سردﺗﻟا قرط و ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺔﻘ ﺎطﻣ دﻣ ﺢﺿوﯾ ﺎﻬﯾﺑ لوﻣﻌﻣﻟا مﺳﻘ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا . ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻊﻣ 57
لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎـﻗ
ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا
ا مﻗرﻟ ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 .سﻧﺟﻟا بﺳﺣ ةذﺗﺎﺳﻻا ﻊزوﺗ ﻞﺛﻣ 51 02 ﺔ ﻧادﯾﻣﻟا ةرﺑﺧﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ ةذﺗﺎﺳﻻا ﻊزوﺗ ﻞﺛﻣ . 52 03 ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ وﺗﺳﻣ لوﺣ ةذﺗﺎﺳﻻا ﻊزوﺗ ﻞﺛﻣ . 54 04 تﺎ وﻌﺻﻟا ﺔﺟرد لوﺣ ةذﺗﺎﺳﻻا ﻊزوﺗ ﻞﺛﻣ ﯾﺑطﺗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ . 56 05 سردﺗﻟا قرط و ﺞﻫﺎﻧﻣ ةدوﺟ لوﺣ ةذﺗﺎﺳﻻا ﻊزوﺗ ﻞﺛﻣ . 58
أ ... ءادﻫﻹا ر ﺷﻟا ب ...رﯾدﻘﺗﻟا و ج ... ﺔ رﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ د ... ﺔ ﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ صﺧﻠﻣ ه ... ﺔزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎ ثﺣ ﻟا ز ... لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ... ﺔ ﻧﺎ ﺑﻟا لﺎ ﺷﻻا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻣﺋﺎﻗ تﺎ وﺗﺣﻣﻟا ن وﺎﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 1 ... : ﺔﻣدﻘﻣﻟا. 1 2 :ثﺣ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ. ... 3 3 ... :ثﺣ ﻟا فادﻫأ. 3 4 ... :ثﺣ ﻟا تﺎ ﺿرﻓ. 4 5 :ثﺣ ﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ. ... 4 6 ...:ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا . 6 6 _ 1 ...:ﻰﻟوﻻا ﺔﺳاردﻟا . 6 6 -2 ...: ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا ـ ... 7 6 _ 3 ...: ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا. 8 6 _ 4 ...: ﺔﻌ ارﻟا ﺔﺳاردﻟا. 9 6 _ 5 ...: تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ﯾﻠﻌﺗﻟا. ... 10 6 _ 6 ... : تﺎﺳاردﻟا دﻘﻧ. 10 : لوﻷا بﺎ ﻟا ﺔ رظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ : لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا 1 ...: ﺔﻣدﻘﻣ _ 13 ﺎﻣ ...: ةدوﺟﻟا ﺔ ﻫ 13 1 _ 1
1 _ 2 تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا مﻟﺎﻌﻣ ...: ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا 14 1 _ 3 ...:ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ دﺎ ﻣ 15 1 _ 4 ...: م ﻠﻌﺗﻟا و ﺔ رﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ دﺎ ﻣ 15 1 _ 5 ...: م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧو فادﻫأ .... ... 16 1 _ 6 ... ...:ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ تازﻛﺗرﻣ 17 1 _ 7 ...: تﺎط ﺛﻣﻟا و تﺎﻗوﻌﻣﻟا ... 18 1 _ 11 ﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ مﺎظﻧ ﯾﺑطﺗﻟ حرﺗﻘﻣ روﺻﺗ م ﻠﻌ ...: ﺔرﺋازﺟﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا .... 19 1 _ 12 ...: ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا .... 23 : ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا . 2 _ 1 . دﯾﻬﻣﺗ ... : .. . ... 26 2 _ 2 . ...: ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا عﺎطﻗ 26 2 _ 3ـ تﺎﻔﺻاوﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞرﺧﻟ ﺔ رﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا : ... 27 2 _ 4 . ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ﺞرﺧ ﺎﻬﺑﺳﺗ نا بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟا : .. .... 28 2 _ 5 موﻬﻔﻣ ﺔ رﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟاو ...: ... . 28 2 _ 6 . فادﻫأ ﺔ رﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟاو ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ...: ... . 29 2 _ 6 _ 1 فادﻫأ . ﺔ ﺣﺎﻧﻟا ...:ﺔ ﻧدﺑﻟا ... .. 30 2 _ 6 _ 2 فادﻫأ ﺔ ﺣﺎﻧﻟا ...: ﺔ دﺎﺻﺗﻗﻻا ... ... 30 2 _ 6 _ 3 فادﻫأ ﺔ ﺣﺎﻧﻟا ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ ﻘﻠﺧﻟاو ﺔ ﻓﺎﻘﺛﻟاو ...: 30 2 _ 6 _ 4 فادﻫأ ﺔ ﺣﺎﻧﻟا ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ﺔ ﻓرﻌﻣﻟاو ...: ... 31 2 _ 7 صﺋﺎﺻﺧﻟا ةزﯾﻣﻣﻟا ﺔ رﺗﻠﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟاو : ... ... 32 2 _ 8 ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا : ... 32
بﺎ ﻟا ﺔ ﻘ ﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﻧادﯾﻣﻟا ﻪﺗاءارﺟإ و ثﺣ ﻟا ﺔ ﺟﻬﻧﻣ : لوﻻا ﻞﺻﻔﻟا 1 ...:دﯾﻬﻣﺗ _ .... . 36 1 _ 1 ﺞﻬﻧﻣ ...:ثﺣ ﻟا ... .. 36 1 _ 2 ثﺣ ﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ .: ... ... .. ... 36 1 _ 3 ...:ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ .. 36 1 _ 4 ...ثﺣ ﻟا تارﯾﻐﺗﻣ 37 1 _ 4 _ 1 :ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ... .... ... ... 37 1 _ 4 _ 2 :ﺔﻌ ﺎﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ... 37 1 _ 5 ...:ثﺣ ﻟا تﻻﺎﺟﻣ . .. 37 1 _ 5 _ 1 ...: رﺷ ﻟا لﺎﺟﻣﻟا ... ... 37 1 _ 5 _ 2 لﺎﺟﻣﻟا ...:ﻲﻧﺎ ﻣﻟا .... 37 1 _ 5 _ 3 لﺎﺟﻣﻟا ...:ﻲﻧﺎﻣزﻟا .... 37 1 _ 6 ...:ثﺣ ﻟا تاودأ ... .... 37 1 _ 6 _ 1 ...:نﺎ ﺑﺗﺳﻻا .... 37 1 _ 7 ...:ﺔ ﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ... 39 1 _ 7 _ 1 نﻣ ضرﻐﻟا ...:ﺔﺳاردﻟا ... 39 1 _ 7 _ 2 ...:ﺔ ﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ 39 1 _ 8 ...:نﺎ ﺑﺗﺳﻼﻟ ﺔ ﻣﻠﻌﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا بﺎﺳﺣ 40 1 _ 8 _ 1 ...:قدﺻﻟا ... 40 1 _ 8 _ 1 _ 1 ...: وﺗﺣﻣﻟا قدﺻ ، رﻫﺎظﻟا قدﺻ . ... .. 40 1 _ 8 _ 2 ...:نﺎ ﺑﺗﺳﻻا تﺎ ﺛ . 44 1 _ 8 _ 3 ...:ﺔ ﻋوﺿوﻣﻟا . 45
1 _ 8 _ 4 رط ...:نﺎ ﺑﺗﺳﻻا م ﯾﻘﺗ ﺔﻘ . 45 1 _ 9 ...:ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا . 46 1 _ 9 _ 1 ...:ﺔ وﺋﻣﻟا ﺔ ﺳﻧﻟا . 47 1 _ 9 _ 2 .:ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا ... .. 47 1 _ 9 _ 3 ...: رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا .. 47 1 _ 9 _ 4 ...: خﺎ ﻣور ﺎﻔﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ .. 47 1 _ 9 _ 5 ...:ﻲﺗاذﻟا قدﺻﻟا ... .. 47 1 _ 9 _ 6 ﺎ ) ﺔﻘ ﺎطﻣﻟا نﺳﺣ رﺎ ﺗﺧا 2 ...:( .. 47 1 _ 10 ...:ثﺣ ﻟا تﺎ وﻌﺻ 48 1 _ 11 ...: ﺔﻣﺗﺎﺧ ... 48 : ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ضرﻋ 2 _ 1 ... :دﯾﻬﻣﺗ 50 2 _ 2 ...:ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ضرﻋ 50 2 _ 2 _ 1 ...:ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﻪﺟوﻣﻟا نﺎ ﺑﺗﺳﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ضرﻋ 50 2 _ 2 _ 1 _ 1 تﺎﻣوﻠﻌﻣ ...: ﺔ ﺻﺧﺷ 50 2 _ 2 _ 2 ...: لوﻷا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ 52 2 _ 2 _ 2 _ 1 ...: لوﻷا روﺣﻣﻟا 52 2 _ 2 _ 2 _ 2 ...:ﻪﻧﻣ ضرﻐﻟا ... 53 2 _ 2 _ 2 _ 3 ...: ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا 53 2 _ 2 _ 2 _ 4 ...: جﺎﺗﻧﺗﺳﻹا 53 2 _ 2 _ 3 ...:ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ 55 2 _ 2 _ 3 _ 1 ...:ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ... . 55 2 _ 2 _ 3 _ 2 ...:ﻪﻧﻣ ضرﻐﻟا 55 2 _ 2 _ 3 _ 3 ...: ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا 55 2 _ 2 _ 3 _ 4 ...: جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 56
2 _ 2 _ 4 ضرﻋ ...:ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗو 57 2 _ 2 _ 4 _ 1 ...:ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا 57 2 _ 2 _ 4 _ 2 ...: ﻪﻧﻣ ضرﻐﻟا 57 2 _ 2 _ 4 _ 3 ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا ...: 58 2 _ 2 _ 4 _ 4 ...: جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 58 2 _ 3 ...: ثﺣ ﻟا تﺎ ﺿرﻓ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 59 : ﺔﻣﺎﻌﻟا ثﺣ ﻟا ﺔ ﺿرﻓ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ... 59 1_3_2 ...: ﺔ ﻋرﻔﻟا تﺎ ﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 59 2_3_2 2 _ 3 _ 2 _ 1 ...: ﻰﻟوﻻا ﺔ ﺿرﻔﻟا .. . 59 2 _ 3 _ 2 _ 2 ...: ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا . 59 2 _ 3 _ 2 _ 3 ...: ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا 60 2 _ 4 ...: تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 60 2 _ 5 ...: تﺎ ﺻوﺗﻟا 60 2 _ 6 ...: ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺻﻼﺧ ... 62
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
1
ﺔﻣدﻘﻣ.
2
ثﺣ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ.
فادﻫا
ثﺣ ﻟا
.3
4
تﺎ ﺿرﻔﻟا.
5
ﺔﺳاردﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ ـ
6
تﺎﺳاردﻟا.
ﺔﻘ ﺎﺳﻟا
1 : ﺔﻣدﻘﻣ. ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا نﻣ نرﯾﺧﻷا نﯾدﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا دﻬﺷ بﯾﻟﺎﺳأ ﻲﻓ ٌﺎرذﺟ َﻻوﺣﺗ تﻠﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ دﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟﻟ ﺔ ﺎﺟﺗﺳا كﻟذو ، ﻪﺗﻻﺎﺟﻣ و م ﻠﻌﺗﻟا ﺎﻣﻧأ و سردﺗﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎ ﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﻲﻓ ﻞﻫذﻣﻟا روطﺗﻟا و ﻲﻓرﻌﻣﻟا و ﻲﻣﻠﻌﻟا رﺎﺟﻔﻧﻻا ﻲﻓ ﻰﻟإ تدأ ةدﯾدﺟ تﺎﻋﺎﻧﺻ وﻣﻧ و ، ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرﻫﺎظ زورﺑ ﻰﻟإ دأ ﺎﻣﻣ ، تﻻﺎﺻﺗﻻا ﺳﻻا ﻪ ﺟوﺗ . ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟا و ﺔﻓرﻌﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗ تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻟوﺋﺳﻣ ﻪﺟاوﯾ ﺎ دﺣﺗ ﻞ ﺷ ﺢ ﺻأ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ عوﺿوﻣ نإ و ﺔ ﻣﻟﺎﻌﻟا دوﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ورﺗﻟا تارﻣﺗؤﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا تردﺎ ثﯾﺣ ، ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا دﺟﺑ ﻪﻟ م ﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا رظﻧ تﻔﻟ ﺔ ﻐ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ حرط ﺔ ﻣ ﻠﻗﻹا مﺗ دﻗو ، ﺔ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نرﺷﻌﻟا و دﺎﺣﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا نﻋ و ﺳﻧوﯾﻟا رﻣﺗؤﻣ ﻲﻓ دﯾﻛﺄﺗﻟا ثﺣ ﻟا ثﯾﺣ نﻣ ، صوﺻﺧﻟا اذﻬﺑ ﻪﻠﻣﻋ م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ و تﺎﻣو ﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻐ ﻧﯾ مﻛﻟا نﺎ ﻐط ﻞظ ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ ءﻲﺷ ﻞ ﻲﻓ ﺔ ﻋوﻧﻟا ةدوﺟ نﻋ ، زوﻓ وﺟﻧ ﺢﻟﺎﺻ) 2008 ص ، 5 ( ﻞﺋﺎﻬﻟا لﺎ ﻗﻹا بﺑﺳ ، صرﺣﻟا ﻊﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻰﻠﻋ نﯾﺗﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ تارﺎﻬﻣ ر وطﺗﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا ﻲﻌﺳﻟا ةرورﺿ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻧﻬﻣﻟا و ﺔ ﻣﻠﻌﻟا . ﺔ ﺳﺎﺳأ ةزﯾ ر ﺎﻫرﺎ ﺗﻋﺎ مﻟﺎﻌﻟا لود مظﻌﻣ مﺎﻣﺗﻫا روﺣﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا تﺣ ﺻأ ﺛدﺣﺗﺳﻣﻟا ﺔ ﻛاوﻣ ﺎﻬﻟ ﺢ ﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا ةرادﻹا جذوﻣﻧﻟ ةرﯾﺎﺳﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔ ﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادﺈﻓ ، ﺎﻬﻌﻣ ﻒﯾﻛﺗﻟا ﻞﺟا نﻣ ﺔ ﻠﺣﻣﻟا و ﺔ ﻟودﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا و رﻣﺗﺳﻣﻟا ر وطﺗﻟا و نﯾﺳﺣﺗﻟا ﻰﻟإ فدﻬﺗ و ةدوﺟﻟا ةرادﻹ ﺔﻣدﻘﺗﻣ بﯾﻟﺎﺳأ ﯾﺑطﺗ .تﺎﻣدﺧﻟا و ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا و تﺎ ﻠﻣﻌﻟا و تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧ ﻣﻣﻟا تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋأ ﯾﻘﺣﺗ ) ،ﻲﺿﺎﺿﻌﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ دﯾﻌﺳ 2012 ص ، 45 (. نﻣ دارﻓﻷا ﻊ طﺗﺳ ثﯾﺣ ، ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫﺎ ﻰظﺣﺗ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا تﺣ ﺻأ دﻗو ﻊﻣﺟا دﻗ و ، ﺔﻧﻣﺎﻛﻟا مﻬﺗﺎﻧﺎ ﻣإ و ، مﻬﺗردﻘﻣ نﻋ رﺑﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا رﺎ ﺗﺧا ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نأ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎ ﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ةزﯾ ر دﻌﺗ 1
ﻞﺿﻓأ ﻞ ﺷ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةﺎ ﺣﻟا تﺎ دﺣﺗ ﻊﻣ درﻔﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺔ ﻔ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ،ﻲﻣﺟﻌﻟا) 2010 ص ، 55 (. تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ تﺎﻣظﻧﻣ ءﺎﺷﻧﺈﺑ لودﻟا نﻣ ددﻋ مﺎﻗ و ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا م ﻫﺎﻔﻣ ﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﻏرإ و ﻞﺑ ﺎﻬﺗدﻋﺎﺳﻣﻟ ﻲﻠﻋ نﺑ دﯾﻌﺳ) ،ﻲﺿﺎﺿﻌﻟا 2012 ص ، 38 ( . نﺎﻣﺿ ذﯾﻔﻧﺗﻟ ﺔ ﻧطوﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا" ب ﻰﻣﺳ ﺎﻣ تﺂﺷﻧا ثﯾﺣ رﺋازﺟﻟا لودﻟا ﻩذﻫ نﻣ و ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا 2008 رﯾﯾﺎﻌﻣ ﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎ تأدﺑ دﻗ و "، .ﺔ ﻧطوﻟا تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ورﺗﻟا ﺔطﺧﻟا نﻣ ًءزﺟ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا دﻬﻌﻣ ةدوﺟ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣ ﺔ ﻣﻧﺗﻟا فدﻬﺑ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻣﻣ رط نﻋ درﻔﻟا ﺔ رﺗﺑ مﺗﻬﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟودﻠﻟ دﻬﻌﻣ رﺑﺗﻌ ثﯾﺣ ، ةﺎ ﺣﻟا نﯾدﺎ ﻣ ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا مدﻘﺗﻟا ﺔ ﻛاوﻣ و ، ﺔﻧزﺗﻣﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻓو ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﻠﻌﻣ دادﻋإ ﻲﻓ ﺔ وازﻟا رﺟﺣ ﺔ .م ﻠﻌﺗﻟا و ﺔ رﺗﻟا موﻬﻔﻣ روطﺗﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﺗ ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ دﺑﻻ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﯾﺑطﺗ مﺗﯾ ﻰﺗﺣو تﺎ وﻌﺻﻟا ﺎﻬﻘ ﺑطﺗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لوﻘ ) Taylor & Bogdan ( تﺎﺳﺳؤﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﻛﻟ : ﻰﻠﻋ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺿرﻋ ةدﻋﺎﻗ ﻊﺿو بﺟﯾ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔ ﺿرﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﯾﻘﺣﺗ فوﻗوﻟا نﻣ رارﻘﻟا ذﺧﺗﻣ و تارادﻹا ﺔﻓﺎ ن ﻣﺗ ﻲﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ " ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻞﺧاد ةوﻘﻟا و روﺻﻘﻟا تارﺷؤﻣ ﻰﻠﻋ ،ﻲﺿﺎﺿﻌﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ دﯾﻌﺳ) 2012 ص ، 85 (. ا ﻒﯾﻧﺻﺗ و ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻠﻋ زﯾ رﺗﻟﺎ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻣﺎﻗ اذﻟ تﺎ وﻌﺻﻟ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا رﺎ ﺗﺧا مﺗ دﻗ و ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ مﺳﻗ ﺔ رﺗﻟا ﻩذﻫ ءوﺿ ﻲﻓو، تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﻓاوﺗ دﻣ سﺎ ﻘﻟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺎ ﺻوﺗ دادﻋإ ن ﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻣ دﺎﻛﻷا تادﺎ ﻘﻟا دﻋﺎﺳﺗ ت تﺎ وﻌﺻ ﺎﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا .
2 . : ثﺣ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ تادﺎ ﻘﻟا نﻣ ارﯾﺑ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ تﯾﻘﻟ دﻘﻟ نﯾﺛﺣﺎ ﻟا و ﺔرادﻹا ﯾﻣ دﺎﻛﻻا ﯾ نﯾﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻧﺑﺗ ﺔ ﻧﺎ ﻣإ لوﺣ ءارﻵا تددﻌﺗ و ، ن ﺔ ورﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﺣﺎﺟﻧ نﻣ ﻪﺗﻘﻘﺣ ﺎﻣ نإ رﯾﻏ ، ضرﺎﻌﻣ و د ؤﻣ ﯾﺑطﺗ ﺔ ﻧﺎ ﻣإ نأ رﯾﻏ ، ﺎﻬﻘ ﺑطﺗ نﻣ ﺔ ﺑﺎﺟﯾﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ د ؤﺗ ﺔ رﻌﻟا و ﺔ ﻣﻟﺎﻌﻟا ادإ سﺳأ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةر مﺳﻗ ﻲﻓ ﻞظ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻲﺗﻟا بﺎ ﺳﻷا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﻌﻓد ﺎﻣ اذﻫ و ، ضﻣﺎﻏ رﯾﺻﻣ و دودﺣﻣ وﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ نود ﻼﺋﺎﺣ ﻒﻘﺗ مﺳﻗ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا . مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﻟ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ ةروﻠﺑ ن ﻣ ﺎﻧﻫ نﻣ و : ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﻲﻓ ثﺣ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﺗﻟا تﺎ وﻌﺻﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ نﻣ دﺣﺗ مﺳﻘ و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ؟ ( ةذﺗﺎﺳﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ) مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا :ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺔ ﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻪﻧﻣ ﺎﻧﻟ تﻘﺛﺑﻧا مﺎﻌﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣو 1 ؟ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ةدوﺟﻟا وﺗﺳﻣ وﻫ ﺎﻣ ـ 2 رادإ ﯾﺑطﺗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ وﻌﺻﻟا ﺔﺟرد ﻲﻫ ﺎﻣ ـ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ة ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻘ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ؟ 3 سردﺗﻟا قرط و ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺔﻘ ﺎطﻣ دﻣ ﺎﻣ ـ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻘ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟ ؟ 3 فادﻫا ـ : ثﺣ ﻟا 1 ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا سﺳأ ﯾﺑطﺗ وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ـ مﺳﻘ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا 2 دﺻر ـ تﺎ وﻌﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ ﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا مﺳﻗ و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا . ﺔ ﺿﺎرﻟا 3 . ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا ةرادإ ﻞﺧدﻣﻟ دﺎ ﻣﻟا و سﺳﻷا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ـ 3
4 م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗﻟ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تﺎ ﻠطﺗﻣﻟا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ـ . ﻲﻟﺎﻌﻟا 4 . :تﺎ ﺿرﻔﻟا أ : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﻲﺗﻟا تﺎ وﻌﺻﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ نﻣ دﺣﺗ مﺳﻘ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ . ﺔ ﻠطﻟا ، ﻞ وﻣﺗﻟا ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟا ، ةرادﻹا ،ةذﺗﺎﺳﻻا تﺎ وﻌﺻ ﻲﻫ ب :ﺔ ﻋرﻔﻟا تﺎ ﺿرﻔﻟا :ﻰﻟوﻷا ﺔ ﺿرﻔﻟا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ةدوﺟﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لوﺑﻘﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا . ﺎﻣ دﺣ ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا : ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ وﻌﺻﻟا ﺔﺟرد ﺔ رﺗﻟا مﺳﻘ ﺔ ﻧدﺑﻟا . ةرﯾﺑ : ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا سردﺗﻟا قرط و ﺞﻫﺎﻧﻣ مﺳﻘ ﺑﺎطﺗ ﻻ ، ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا . ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ 5 : ﺔﺳاردﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ ـ ﺎﻧﺎ ﺣأ مدﺧﺗﺳﺗ ةدوﺟﻟا ةرادإ نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﺣﻠطﺻﻣ ةدﻋ كﺎﻧﻫ و ﺢﻠطﺻﻣ ﻞ ﻒرﻌﺗﺑ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣ ﻓ ﺎ ﺗرﻻا كﻔ ءزﺟﻟا اذﻫ موﻘ ﺳ و ، ﻰﻧﻌﻣﻟا سﻔﻧﺑ نﻋ ﻒﻠﺗﺧﯾ ﻒﯾ : رﺧﻷا 5 _ 1 : ًﺎرظﻧ ةدوﺟﻟا . دﺎﺟ دﻗو .ﻪﻠﺛﻣ د وﺟﺗﻟاو ،دﺎﺟﻓ ءﻲﺷﻟا تدﺟأو ،ادﯾﺟ رﺎﺻ أ ﻩدوﺟو ةدوﺟ ءﻲﺷﻟا دﺎﺟ ّﯾﺟﻟﺎ ﻰﺗأ :دﺎﺟأو ةدوﺟ دﺎﺟو دوﺟأو ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ نﻼﻓ دﺎﺟأ لﺎﻘ و .ﻞﻌﻔﻟا وأ لوﻘﻟا نﻣ د .ةدوﺟ ﻪﻠﻣﻋ ،روﺻﻧﻣ) 2005 ص ، 26 ( 5 -2 . ةدوﺟﻟا :ﺎ ﺋارﺟإ ،تﻼﺧدﻣﻟا ﺔ ﻌﺿو نﻋ رﺑﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﺳﻟاو صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ ،تﺎ ﻠﻣﻌﻟاو فادﻫﻷا زﺎﺟﻧﻹ ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊ ﻣﺟ مﺎﻬﺳإ دﻣو ،ﺔ ﺳردﻣﻟا تﺎﺟرﺧﻣﻟاو ن ﻣ ﺎﻣ ﻞﺿﻓﺄ . ،قورﺎﻓ) 2001 ص ، 100 (
5 -3 : ﺔ ﺿﺎرﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا دﻬﻌﻣ. ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا مﻠﻌﻣ ﻞﯾﻫﺄﺗ و دادﻋإ نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔ ورﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻫ ذﻟا و ﺔ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا بﻼطﻠﻟ ﻞﻣﺎﻛﺗﻣﻟا و ﻞﻣﺎﺷﻟا دادﻋﻹا ﻪﻓدﻫ و ، ورﺗﻟا ءﺎﻧﺑﻟا حرﺻ رﺑﺗﻌ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﺎﻋدﻟا ، ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ،ﻒﺳوﯾ) 2011 ، ص 6 (. 5
6 . :ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 6 _ 1 :ﻰﻟوﻻا ﺔﺳارد . . ﻲﺿﺎﺿﻌﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ دﯾﻌﺳ.د ثﺣﺎ ﻟا مﺳإ 2012 . ثﺣ ﻟا ﺦرﺎﺗ ﻩاروﺗ د ﺔﺳاردﻟا عوﻧ .ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ثﺣ ﻟا ناوﻧﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﻲﻫﺎﻣ ؟ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ثﺣ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ ةرﺛﻋ رﺟﺣ ﻒﻘﺗ نا ن ﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﻫارﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﯾﺑطﺗ نود . ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ م ﻫﺎﻔﻣ ثﺣ ﻟا فدﻫ ﯾﺑطﺗ نود لوﺣﺗ تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دﺟوﺗ إ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةراد .ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ثﺣ ﻟا ضرﻓ .ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣ ﻟا ﺞﻬﻧﻣ مﻫددﻋ ﻎﻟﺎ ﻟا سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋأ 204 . ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ . نﺎ ﺑﺗﺳﻻا ثﺣ ﻟا ةادا 1 ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا زرﺑا ــ . ةﺎ ﺣﻟا دﻣ مﻠﻌﺗﻟا موﻬﻔﻣ كاردإ ﻒﻌﺿ ـ : ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ .ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ثﺎﺣ ﻸﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻋدﻟا ﻒﻌﺿ 2 نﯾﺑ فﻼﺗﺧا دوﺟو ــ .تﺎﻗوﻌﻣﻠﻟ ﺔ ﺳ ﺋرﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ثﺣ ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ 1 . ةدوﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ رﺷﻧ ــ 2 مﺎﻣﺗﻫﻹا ــ ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋﻷ زﻓاوﺣﻟﺎ ارﯾﺛ . سردﺗﻟا 3 . ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟا مﻋدﺑ مﺎﻣﺗﻫﻹا ــ ثﺣ ﻟا تﺎ ﺻوﺗ
6 -2 : ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا ـ . داوﺟ ﻞﻣﺎ ﺎﻬﻣ .د /رﺎﺟﻧﻟا حﺎ ﺻ .د ثﺣﺎ ﻟا مﺳإ 2013 ثﺣ ﻟا ﺦرﺎﺗ رﯾﺗﺳ ﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺳاردﻟا عوﻧ . ﻲﻠﻫﻻا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ تﺎ ﻘﻋ ﺔﺳارد ثﺣ ﻟا ناوﻧﻋ ؟ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ نود ﻼﺋﺎﺣ ﻒﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ ﻘﻌﻟا ﻲﻫﺎﻣ ثﺣ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ 1 ﻲﻓ زﯾﻣﺗﻠﻟ ﻞﺧدﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ﻠﺳﺗ ـ ، م ﻠﻌﺗﻟا 2 ةرادإ ﯾﺑطﺗ نود ﻼﺋﺎﺣ ﻒﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا مﻫا ص ﺧﺷﺗ ـ . ﺔ ﻠﻫﻻا تﺎ ﻠﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ثﺣ ﻟا فدﻫ 1 ﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ ﺔ وﻧﻌﻣ ﺔﻟﻻد اذ ارﯾﺛﺄﺗ رﺛؤﺗ تﺎ ﻘﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧﻫ . ﺔ ﻠﻫﻻا تﺎ ﻠﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ثﺣ ﻟا ضرﻓ .ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣ ﻟا ﺞﻬﻧﻣ مﺟﺣ ﺔ ﺋاوﺷﻋ ﺔﻧﯾﻋ 45 . ﻲﺳردﺗ ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ . نﺎ ﺑﺗﺳﻻا ثﺣ ﻟا ةادا 1 ﺔﺣﺎﺗإ و ﻲﻗارﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻣ ارود ﺎ ﻟﺎﺣ ﺔ ﻠﻫﻻا تﺎ ﻠﻛﻟا بﻌﻠﺗ ـ . ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا مﻬﺗﺳارد لﺎﻣﻛإ ﻲﻓ نﯾﺑﻏارﻟا ﺔ ﻠطﻠﻟ صرﻔﻟا 2 ةدوﺟﻟا ةرادإ نإ ـ دﻌ تﺎﺟرﺧﻣﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ نﻷ ﺔﻟﺎﺣﻣ ﻻ ﺔ ﺗا ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا . قارﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻘ ﻘﺣﻟا ﺔ ﻣﻧﺗﻠﻟ ﺎرورﺿ ارﻣا ﺣ ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ث 1 ﻲﻫ و ثﺣ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺻ ﺧﺷﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ ﻘﻌﻟا ﻞﯾﻟذﺗ ﻲﻓ رارﻣﺗﺳﻻا ـ و ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ و ﺎ ﻠﻌﻟا ةرادﻻا : ب ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎ ﻘﻌﻟا ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟا 2 تﺎ ﻠﻛﻟا و ﺔ ﻠﻫﻻا تﺎ ﻠﻛﻟا نﯾﺑ نوﺎﻌﺗﻟا رﺻاوا ءﺎﺳرإ ـ ثﺣ ﻟا و ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ر وطﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔ ﻣو ﺣﻟا . ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟا تﺎ ﺻوﺗ 7
6 _ 3 . : ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا . د وﻬﻟا مﻟﺎﺳ ﻲﻠﻋ دﻧ ثﺣﺎ ﻟا مﺳإ 2013 ثﺣ ﻟا ﺦرﺎﺗ رﯾﺗﺳ ﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺳاردﻟا عوﻧ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ ﻊﻓر ﻲﻓ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ وﺿﻋ ءادأ م وﻘﺗ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ( رﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ تﺎ ﻟﺎطﻟا و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ تاوﺿﻋ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ) ثﺣ ﻟا ناوﻧﻋ م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ ﻊﻓر ﻲﻓ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ وﺿﻋ ءادا م وﻘﺗ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺟرد ﺎﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ تﺎ ﻟﺎطﻟا و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ تاوﺿﻋ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ؟ رﻘﻟا ما ثﺣ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ ةدوﺟ ﻊﻓر ﻲﻓ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ وﺿﻋ ءادا م وﻘﺗ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ فرﻌﺗﻟا . تﺎ ﻟﺎطﻟا و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ تاوﺿﻋ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ثﺣ ﻟا فدﻫ 1 م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ ﻊﻓر ﻲﻓ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ وﺿﻋ ءادأ م وﻘﺗ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺟرد ـ ةدﯾﺟ تﺎ ﻟﺎطﻟا و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ تاوﺿﻋ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ثﺣ ﻟا ضرﻓ . ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣ ﻟا ﺞﻬﻧﻣ : نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ 146 و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ وﺿﻋ 264 . ﺔ ﻟﺎط ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ . نﺎ ﺑﺗﺳﻻا ثﺣ ﻟا ةادا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ ﻊﻓر ﻲﻓ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ وﺿﻋ ءادا م وﻘﺗ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺟرد نإ ـ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ كﻟذ و ةرﯾﺑ ﺔﺟردﺑ ءﺎﺟ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ تاوﺿﻋ . رﻘﻟا ما ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ تﺎ ﻟﺎطﻟا ثﺣ ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ وﺿﻋ ءادأ م وﻘﺗﻟ جذوﻣﻧ ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ر وطﺗ :ﻰﻠﻋ د ؤﺗ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻊﺿو ثﯾﺣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ ،م وﻘﺗﻟاو سﺎ ﻘﻟا بﯾﻟﺎﺳأو مﻠﻌﺗﻟا ردﺎﺻﻣ ﻞﯾﻌﻔﺗ ،م ﻠﻌﺗﻟاو ﻧﻣﻟا ﻒﯾظوﺗﻟا بﺳﺎ دﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎ ﻣﻺﻟ . ﺔ ثﺣ ﻟا تﺎ ﺻوﺗ
6 _ 4 . : ﺔﻌ ارﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻞﯾدوﺑ ﺔ ﻣﻻ . ثﺣﺎ ﻟا مﺳإ 2015 ثﺣ ﻟا ﺦرﺎﺗ رﺗﺳﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺳاردﻟا عوﻧ . ﺔ ﻠطﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ءادأ ةدوﺟ ثﺣ ﻟا ناوﻧﻋ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ ﺔ ﻠطﻟا رﯾدﻘﺗ بﺳﺣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ءادأ وﺗﺳﻣ وﻫ ﺎﻣ ؟ ءادﻷا دﺎﻌ أ ﺔ ﻣﻫﻷ ﺔ ﻠطﻟا تارﯾدﻘﺗ ثﺣ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ 1 ، ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ءادأ وﺗﺳﻣﻟ ﺔ ﻠطﻟا تارﯾدﻘﺗ فﺎﺷﻛﺗﺳا ـ 2 ـ . ﻪﺋادأ نﻣ نﺳﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻞﻣاوﻌﻠﻟ مﻬﺗارﯾدﻘﺗ فﺎﺷﻛﺗﺳا ثﺣ ﻟا فدﻫ 1 نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ةذﺗﺎﺳﻸﻟ دﯾﺟﻟا ءادﻷا تارﺷؤﻣﻟ ﺔ ﻠطﻟا تارﯾدﻘﺗ ﻒﻠﺗﺧﺗ ـ ، سﻧﺟﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟ ﺎﻌ ﺗ 2 دﯾﺟﻟا ءادﻷا تارﺷؤﻣﻟ ﺔ ﻠطﻟا تارﯾدﻘﺗ ﻒﻠﺗﺧﺗ ـ . صﺻﺧﺗﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟ ﺎﻌ ﺗ نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ثﺣ ﻟا ضرﻓ ا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا . ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟ ثﺣ ﻟا ﺞﻬﻧﻣ 191 . بﻟﺎط ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ . نﺎ ﺑﺗﺳﻻا ثﺣ ﻟا ةادا 1 . ﺔ ﻠطﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ءادأ وﺗﺳﻣﻟ دﯾﺟ رﯾدﻘﺗ ـ 2 ذﺎﺗﺳﻸﻟ دﯾﺟﻟا ءادﻷا تارﺷؤﻣﻟ ﺔ ﻠطﻟا رﯾدﻘﺗ ﻲﻓ فﻼﺗﺧا دﺟوﯾ ﻻ ـ . سﻧﺟﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟ ﺎﻌ ﺗ 3 تارﺷؤﻣﻟ ﺔ ﻠطﻟا رﯾدﻘﺗ ﻲﻓ فﻼﺗﺧا دﺟوﯾ ﻻ ـ . صﺻﺧﺗﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟ ﺎﻌ ﺗ ذﺎﺗﺳﻸﻟ دﯾﺟﻟا ءادﻷا ثﺣ ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ 1 . مﻬﺗذﺗﺎﺳأ ءادأ م وﻘﺗ ﻲﻓ ﺔ ﻠطﻟا كارﺷإ ـ 2 ﺔ ﺑردﺗﻟا تارودﻟا ﻒﯾﺛﻛﺗ ـ .تارودﻟا ﻩذﻫ ﺔﻌ ﺎﺗﻣ ﻊﻣ ةذﺗﺎﺳﻸﻟ 3 ر وطﺗﻟ رﺛﻛأ تﻼ ﻬﺳﺗ م دﻘﺗ ـ . ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟا تﺎ ﺻوﺗ ثﺣ ﻟا 9
6 _ 5 : تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ﯾﻠﻌﺗﻟا. : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺢﺿﺗﯾ ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ ﺑﺎﺳﻟا ضرﻌﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﻧﺎ و ، ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﯾﺛﺣﺎ ﻟا ﺎﻬﯾﻓ مدﺧﺗﺳا تﺎﺳاردﻟا ﻊ ﻣﺟ نا ﺔﻘرط ﺎﻫرﺎ ﺗﺧا مﺗ ثﯾﺣ ﺔ ﻠطﻟا و نﯾﺳردﻣﻟا و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋأ نﯾﺑ ةروﺻﺣﻣ و تﺎﺳاردﻟا ﻊ ﻣﺟ ﻲﻓ تﺎﻧﺎ ﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ةادﻻا نﺎ ﺑﺗﺳﻻا نﺎ و ، ﺔ ﺋاوﺷﻋ ﺗﻣﻟا ﺔ رﺗﺷﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫا نﻣ تﺎﺳاردﻟا ﻊ ﻣﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻟإ ﻞﺻو زرﺑا ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ﻲﺗﻟاو تﺎ وﻌﺻﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ 1 .( ةﺎ ﺣﻟا دﻣ مﻠﻌﺗﻟا موﻬﻔﻣ كاردإ ﻒﻌﺿ و .ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ثﺎﺣ ﻸﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻋدﻟا ﻒﻌﺿ 2 .( ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺟرد نﺈـ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ ﻊﻓر ﻲﻓ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ وﺿﻋ ءادا م وﻘﺗ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ كﻟذ و ةرﯾﺑ ﺔﺟردﺑ ءﺎﺟ و سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ تاوﺿﻋ . تﺎ ﻟﺎطﻟا 3 .( .ﺔ ﻠطﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ءادأ وﺗﺳﻣﻟ دﯾﺟ رﯾدﻘﺗ 6 _ 6 . : تﺎﺳاردﻟا دﻘﻧ تزرﺑا تﺎﺳاردﻟا ضﻌ تﺎ وﻌﺻﻟا نﯾﻋوﻧ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ و ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ا ﻩذﻫ نﻣ تﺎ وﻌﺻﻟ . ﺔ ﻘ ﻟا لﺎﻔﻏإ مﺗ و ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻒﯾﻧﺻﺗ ن ﻣ تﺎﺳاردﻠﻟ ﺑﺎﺳﻟا ضرﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ تﺎ وﻌﺻﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا مﺎﺳﻗأ ﺔﺳﻣﺧ ﻰﻟإ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ نود لوﺣﺗ و ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ : ﻲﻫ و ﺔ ﺳ ﺋر تﺎ وﻌﺻ ، ةرادﻻا تﺎ وﻌﺻ ، ةذﺗﺎﺳﻻا تﺎ وﻌﺻ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟا تﺎ وﻌﺻ ، ﻞ وﻣﺗﻟا تﺎ وﻌﺻ ﺔﺳاردﺑ مﻘﺗ مﻟ ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ًﺎ أ نا ﻻإ ، ﺔ ﻠطﻟا ﻊ ﻣﺟ ﻞﻣﺷﺗ ﻩذﻫ تﺎ وﻌﺻﻟا . ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻪ موﻘﺗ فوﺳ ﺎﻣ اذﻫ و ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﺳارد رط نﻋ ﺔ ﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا ءزﺟﻟا لوﺎﻧﺗﯾ فوﺳ ﺎﻧﻫ نﻣ و تﺎ وﻌﺻﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ م ﻫﺎﻔﻣ ﯾﺑطﺗ نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﯾﺑطﺗﻟﺎ ﺔ ﺿ مﺳﻗ ﺔ رﺗﻟا . مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا
لوﻻا بﺎﺒﻟا
دإ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ا
ﺔﻠﻣﺎﺸﻟ ةدﻮﺠﻟا ةر
1 ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا . 1 _ 1 ةدﻮﺠﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . 1 _ 2 ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ﻢﻟﺎﻌﻣ . 1 _ 3 ئدﺎﺒﻣ . ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ 1 _ 4 ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا و ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ ئدﺎﺒﻣ . 1 _ 5 ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺠﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ و فاﺪﻫأ . 1 _ 6 ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﺠﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ تاﺰﻜﺗﺮﻣ . 1 _ 7 تﺎﻄﺒﺜﻤﻟا و تﺎـﻗﻮﻌﻤﻟا . 1 _ 8 ﺮﺘﻘﻣ رﻮﺼﺗ ـ . ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ةدﻮﺟ نﺎﻤﺿ مﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ح ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا 1 _ 9 . ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا1 _ : ﺔﻣدﻘﻣ نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧرﺟﯾ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ نﻋ ثﯾدﺣﻟا نإ ﻞﻣاوﻌﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ و ﺔ ورﺗﻟا و ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﻰﺗﺷ نﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا جوﺗﻧﻣ ﺔ ﻗرﺗ ﻲﻓ مﻬﺳُﺗ نأ ن ﻣ ﻲﺗﻟا ﺔر ﻔﻟا و ﺔ ﻋادﺑﻹا ، ﻲﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا و رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ دﯾدﺣﺗﺑ ﻻإ ﻰﺗﺄﺗﯾ ﻻ اذﻫ و ﻒﻌﺿﻟا ﺎﻘﻧ دﯾدﺣﺗ ضرﻐﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ و ﺔﻌﺟﺎﻧ و ﺔﻘ ﻗد تﺎﻣ ﯾﻘﺗ ءارﺟإ ﺔ ﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ا نﻣ كﻟذ و و ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا وﺗﺳﻣ نﻣ ﻊﻓرﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ تﻼ دﻌﺗ و تﺎﻧﯾﺳﺣﺗ ءارﺟإ ﻞﺟ روﺻﻧﻣ) ﺎﻬﺗﺎﺟرﺧﻣ ﻲﻫاز نﺑ نورﺧا و ص ، 5 .( ا ﻩذﻫ تءﺎﺟ و ﻫؤارﺟإ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻌﺿاوﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟ ﺎ وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﺳﻗ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﻟ ةذﺗﺎﺳأ نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﻟا ، مﺳﻘ ةدوﺟﻟا تﺎ وﺗﺳﻣ م ﯾﻘﺗﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ مﺳﻘ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻟا ﺎﻫدﻋأ ةرﺎﻣﺗﺳا لﻼﺧ نﻣ كﻟذ و بﻟﺎط . كﻟذ ﻞﺟأ نﻣ ﺎﻣ ةدوﺟﻟا ﺔ ﻫ : 1_1 ﺎﻣأ ،ﺔﻣ ﻘﻟا وأ ﺔ ﻋوﻧﻟا نﻣ ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔﺟردﻟا ﻲﻧﻌﺗ دروﻔﺳﻛأ سوﻣﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﻣ ةدوﺟﻟا ﻒرﻌﺗ ﺔﻣﺛ دﺟوﯾ ﻻ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ صﺧﯾ ﺎﻣ ﻓ دﻟ مﺎﻋ لوﺑﻗ وذو ﺔ ﻠﻋ ﻔﺗﻣ موﻬﻔﻣﻟ ﺎﻣﺎﻋ اروﺻﺗ ترﻬظأ ﻲﺗﻟا ﻒرﺎﻌﺗﻟا ضﻌ كﺎﻧﻫ نأ ﻻإ ,نﯾﺛﺣﺎ ﻟاو نر ﻔﻣﻟا ةدوﺟﻟا ﻼﺛﻣﻓ ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓ روطﺗﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺎﻬﺑ رادﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﯾﺳوﻟا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ " دﻧﻼ وأ نوﺟ مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﻓرﻋ ." ﻞ ﻞﻣﻌﻟا قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﻬﻌﺿوو ﺎﻬﺗﻧورﻣو ،ﻲﻧاوﻠﺣ) ﻬﻔﻣ ،ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا مو 2004 ص ، 51 (. ﻒرﻌﺗ نﺈﻓ ﺔ رﻣأ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﺎﻣأ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻞ ﺷﻟا ﻰﻠﻋ نو ﺔﺿرﻋ وطﺧو ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻫ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ" ، ﻘﺣﺗﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا دﺷرﺗو لدﺗ دﺎ ﻣو رﻣﺗﺳﻣ روطﺗ ، مادﺧﺗﺳا نﺳﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔرﺷ ﻟا دراوﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ ﺔ ﻣ بﯾﻟﺎﺳأ ﻲﻫو ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا دراوﻣﻟا ، ﻰﻌﺳﺗ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻞﺧاد تﺎ ﻠﻣﻌﻟا ﺔﻓﺎ نا ثﯾﺣ تﺎﻣدﺧﻟا كﻟذ و نﻷ ﻘﺣﺗ نﯾﺑﻘﺗرﻣﻟاو نﯾﯾﻟﺎﺣﻟا نﯾﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟا تﺎﺟﺎﺣ عﺎ ﺷإ . و دﻗ ﺎﻬﻓرﻋ س ﻧوﺗ رط نﻋ ﻞﻣﻌﻟا دﯾﺷرﺗ ﻲﻓ ﻒظوﻣﻟاو ةرادﻹا مازﺗﻟاو كارﺗﺷا "ﺎﻬﻧﺄ ."ﻪﺗﺎﻌﻗوﺗ قوﻔ ﺎﻣ وأ ﻞﻣﻌﻟا ﻪﻌﻗوﺗﯾ ﺎﻣ رﯾﻓوﺗ 13
ﺎﻬﺑ ﻪﺗرﺟﺗ رﺎطٕاو ةدوﺟﻟﺎ ﺔﻧرﺗﻘﻣﻟا ﻞﯾﻣﻌﻟا تﺎﻣادﺧﺗﺳا ﺎﻬﻧﺄ وﻧوﺟﺎﻣوأ ﺎﻬﻓرﻋ و ،ﻲﻧاوﻠﺣ) ،ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا موﻬﻔﻣ 2004 ، ص 62 ( 1 _ 2 : ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا مﻟﺎﻌﻣ ﺢ ﺣﺻ بوﻠﺳﺄ ﻞﻣﻌﻟا ءادأ :ﻲﻣ ﻠﻌﺗﻟا ورﺗﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا دوﺟﻟا ةرادﺈﺑ دﺻﻘ نﻘﺗﻣ ، ﻲﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ةدوﺟ وﺗﺳﻣ ﻊﻓرﻟ ﺔرورﺿﻟا ﺔ ورﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻓو قوﺳ ﺔﺟﺎﺣ دﺳو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فادﻫأو ،ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔ ورﺗﻟا فادﻫﻷا ﺎﻘﻘﺣﻣ ﺔﻔﻠ و دﻬﺟ ﻞﻗﺄ ﺎ ﻣﻠﻋ ﺔﻠﻫؤﻣﻟا رداوﻛﻟا نﻣ ﻞﻣﻌﻟا ص ،نورﺧا و ﻲﻫاز نﺑ روﺻﻧﻣ) 68 (. ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا (زدور ) فرﻌ و ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ زﻛﺗرﺗ ﺔرادإ ﺔ ﻠﻣﻋ "ﺎﻬﻧﺄ ﺔ رﺗﻟا رﻣﺛﺗﺳﺗو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﻫاوﻣ ﻒظوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﺗ رﺣ ﺔﻗﺎط دﻣﺗﺳﺗو م ﻘﻟا نﻣ نﺳﺣﺗﻟا ﯾﻘﺣﺗ نﺎﻣﺿﻟ ﻲﻋادﺑإ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ م ظﻧﺗﻟا تﺎ وﺗﺳﻣ ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔر ﻔﻟا مﻬﺗاردﻗ " ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا ، ﺎﺷ ر وطﺗ بوﻠﺳأ " ﺎﻬﻧﺄ سﺎرد دﻣﺣأ ﺎﻬﻓرﻌ و ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣو ﻞﻣ نﻣ ﻞ فادﻫأ ﻘﺣﺗ ﺔرادإ ﺔ ﻠﻣﻋ ﻲﻬﻓ ،ﻲﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﻞﻣﻌﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﺔﻓﺎ ﻞﻣﺷ ءادﻷا ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧو ﻒﺋﺎظو ﻊ ﻣﺟ ﻞﻣﺷﺗ ﺎﻬﻧأ أ ، بﻼطﻟاو ﻞﻣﻌﻟا قوﺳ ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺗﺣ وطﻧﯾ ذﻟا رﻣﻷا ،ﺎﻬﻠﯾﺻوﺗ ﻲﻓ نﻛﻟو ﺔﻣدﺧﻟا جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﻘﻓ س ﻟ و، مﻬﺗﻘﺛ ةدﺎزو بﻼطﻟا ﺎﺿر "ﺎ ﻣﻟﺎﻋو ﺎ ﻠﺣﻣ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ز رﻣ نﯾﺳﺣﺗ روﺻﻧﻣ) ص ،نورﺧا و ﻲﻫاز نﺑ 68 (. زﻛﺗرﺗ ﺔرادإ ﺔ ﺟﯾﺗارﺗﺳا ﺔ ﻠﻣﻋ" ﺎﻬﻧأ سدور ﺎﻬﻓرﻌ و ﺎﻫرﺎطإ ﻲﻓ ن ﻣﺗﻧ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﺗ رﺣ ﺔﻗﺎط دﻣﺗﺳﺗو م ﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ا مﻬﺗاردﻗ رﺎﻣﺛﺗﺳاو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﻫاوﻣ ﻒﯾظوﺗ نﻣ ﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔر ﻔﻟ م ظﻧﺗﻟا تﺎ وﺗﺳﻣ ﻒﻠ ."ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا نﺳﺣﺗﻟا ﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﻋادﺑإ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔ دﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎ ﻣﻹا ﺔﻓﺎ رﯾﺧﺳﺗ نﺎ ﻣ رورﺿﻟا نﻣ ﻪﻧأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺔﻘ ﺎﺳﻟا ﻒرﺎﻌﺗﻟا نﻣو ، دﺣاو رﻔ ﻞﻣﻌﻟا ﻲﻓ دارﻓﻷاو تارادﻹاو تﺎﻬﺟﻟا ﻊ ﻣﺟ ﺔ رﺎﺷﻣو ، ﺔرﺷ ﻟاو ﻞﻣﻌﻟاو ، ﻲﻣ ﻠﻌﺗﻟا ورﺗﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﯾﺑطﺗ وﻫو دﺣاو ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺎﻬﻔ ظوﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔ ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاوطﺧﻟا ﺔﻌﺟارﻣو ، فادﻫﻷا ﯾﻘﺣﺗ دﻣ م وﻘﺗو روﺻﻧﻣ) ص ،نورﺧا و ﻲﻫاز نﺑ 69 ( .
ﺎﻣ ﺢﺿوﺗ ﺔطﻘﻧ رﺷﻋ ﺔﻌرأ روط ثﯾﺣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةر ﻓ دﺋار ﺞﻧﻣ د دراودإ رﺑﺗﻌ و ﺎﻘﻧﻟا ﻩذﻫ ﻰﻣﺳﺗو ، ةدوﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ر وطﺗو دﺎﺟﯾﻹ مزﻠﯾ ."م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا رﻫوﺟ " 1 _ 3 ئدﺎ ﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ : : ﺔ ﻟﺎﺗﻟا دﺎ ﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﻞﻣﺗﺷﺗ ـــ و لوﻷا مﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا ﻞﻌﺟﺑ ﺎ ﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﻞﺑﻗ نﻣ ﻲﻠﻌﻔﻟا مازﺗﻟﻻا و ﻞﻣﺎﻛﻟا مﻬﻔﺗﻟا ﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﻰﻧﺑﻟا ﻠﺧ ﻰ ﺔ ﻣ ظﻧﺗﻟا ﻞﻛﺎ ﻬﻟا و ، و بﺳﺎﻧﻣﻟا ﻞﻣﻌﻟا تﺎﺳﺎ ﺳ و تاءارﺟإ ، . ةدوﺟﻟا نﯾﺳﺣﺗ دوﻬﺟ ﻊﺟﺷ ذﻟا زﻓاوﺣﻟا مﺎظﻧ ر وطﺗو ـــ ﻞﺧاد تﺎ ﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا و فادﻫﻷا و ﺔ ؤرﻟا دﯾﺣوﺗﺑ ﺔرادﻹا تادﺎ ﻘﻟا مﺎﻣﺗﻫا ةرورﺿ ﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﻣ ﻠﻌﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻞﻗﺄ فادﻫﻷا . ــــ ﻧﺗﺳﻻا ﻊﺿو و ﺋﺎﻘﺣﻟا نﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ذﺧﺗﻣ ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺗ رارﻘﻟا . ﺔﻣﺎﺗﻟا ﺔ ﻟﻼﻘﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ دﻣﺗﻌﺗ وﻼ ﺑﻟا) ،نورﺧا و 2008 ص ، 55 ( تﺎﻣ ﻠﻋ) 2008 ص ، 69 (. 1 _ 4 : م ﻠﻌﺗﻟا و ﺔ رﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ئدﺎ ﻣ ةدوﺟﻟا دﺎ ﻣ لوﺣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎ ﻟا و بﺎﺗﻛﻟا ءارأ تددﻌﺗ دﻘﻟ و ةدﺣاو ةروﺻ س ﻌﺗﻟ ﺎﻬﺿﻌ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻛﺗﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟ ،م ﻠﻌﺗﻟا و ﺔ رﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا : ﻲﻫ دﺎ ﻣﻟا ﻩذﻫ 1 طﺧﺗﻟا ـ ﻞ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣﻟا ر وطﺗﻟا و رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣﻹ دﻣﻷا ﻞ وط ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا . ﺔﻣدﺧﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻞ ﻞﻣﺷﻟ ﺔطﺷﻧﻷا 2 ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ةزﯾﻣﺗﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﻞ م دﻘﺗ و ةدوﺟﻟا ﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎ ﺳﻟا م دﻘﺗ ـ ﻌ م ﻠﺳﻟا ءادﻷا .ﺄطﺧﻟا نﻋ ًادﯾ 3 . تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﻻ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻘ ﻗدﻟا تﺎﻧﺎ ﺑﻟا ﻊﻣﺟ ـ 4 ﻞﻣﻌﻟا ﻊ ﺟﺷﺗ ـ ﻟا ﻲﻘرﻔ .مارﺗﺣﻻا و ﺔﻟدﺎ ﺗﻣﻟا ﺔﻘﺛﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا 5 .رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ م ظﻧﺗﻟا ﻞﺧاد دارﻓﻷا ﻊ ﻣﺟ كارﺷإ ـ 15
6 . ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا تﺎ ﻟآ و ﺔﻓﺎﻘﺛ و م ﻘﻟ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تادﺎ ﻗ نﻣ ﻞﻣﺎﻛﻟا مﻋدﻟا ـ 7 . م ظﻧﺗﻟا ﻞﺧاد دارﻓﻷا ﻞﻛﻟ مﺎﻬﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ـ ، ررﺣﻟا) 2008 ص ، 81 (. 1 _ 5 : م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧو فادﻫأ ءاوﺳ ،ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊ ﻣﺟ ﻲﻓ رﻓوﺗﺗ نأ ﻲﻐ ﻧﯾ ﻲﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺟﺎ ﺗﺣا ﻲﺑﻠﺗ ﻲﺗﻟاو ،تﺎﺟرﺧﻣﻟا وأ تﺎ ﻠﻣﻌﻟا وأ تﻼﺧدﻣﻟﺎ ﻠﻌﺗﯾ مادﺧﺗﺳﻻا لﻼﺧ نﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا كﻠﺗ ﻘﺣﺗﺗو .مﻬﺗﺎﺟﺎﺣو نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎ ﻏرو ﻪﺗﺎ ﻠطﺗﻣو ﺔرﺷ ﻟاو ﺔ دﺎﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻊ ﻣﺟﻟ لﺎﻌﻔﻟا ص،نورﺧا و ﻲﻫاز نﺑ روﺻﻧﻣ) 101 (. ءﺎﻔ ﺗﺳا مﺎظﻧﻟا ﺗﻟا ﻲﻣ ﻠﻌ ﻰﻠﻋ وﺗﺳﻣﻟا رﻐﺻﻣﻟا ) ةرﺟﺣ ﺔﺳاردﻟا ( وأ رﺑﻛﻟا ) مﺎظﻧﻟا ﻲﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻧطوﻟا ( رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ تﺎ وﺗﺳﻣﻟاو ﻔﺗﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ةددﺣﻣﻟاو ًﺎﻔﻠﺳ ةءﺎﻔﻛﻟ مﺎظﻧﻟا ﻲﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﻪﺗﯾﻠﻋﺎﻓو ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻩرﺻﺎﻧﻋ ﺔ ﻣوظﻧﻣﻟا ) ،ﻪﺗﻼﺧدﻣ ،ﻪﺗﺎ ﻠﻣﻋو ،ﻪﺗﺎﺟرﺧﻣو ﻪﺗﺋﯾ و ( ﺎﻣ ﻘﺣ ﻰﻠﻋﺄ وﺗﺳﻣ ن ﻣﻣ نﻣ ﺔﻣ ﻘﻟا ةءﺎﻔﻛﻟاو ﺔ ﻠﻋﺎﻔﻟاو ﻞ نﻣ فادﻫأ مﺎظﻧﻟا تﺎﻌﻗوﺗو ﻲﺑﻟﺎط ﺔﻣدﺧﻟا ص ،نورﺧا و ﻲﻫاز نﺑ روﺻﻧﻣ) .ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا 101 : ( . تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊ ﻣﺟ ﻲﻓ بﻼطﻟا وﺗﺳﻣ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻬﻧﻣ لﻼﻗﻹاو مﻫروﻣأ ءﺎ ﻟوأو بﻼطﻟا وﺎ ﺷ ﺿ ﺎ .لوﻠﺣﻟا ﻊﺿوو ﻔﻛﻟا ةدﺎز .ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ءادﻷا وﺗﺳﻣ ﻊﻓرو ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ةءﺎ ﻓو مﻫﺎﺿر ﻰﻟإ لوﺻوﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو مﻫروﻣأ ءﺎ ﻟوأو بﻼطﻟا تﺎ ﻠطﺗﻣ ءﺎﻓوﻟا .ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ مﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟا تﻼ ﺷﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ نﻣ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﯾ ﻣﺗ ﺔ ﻣﻠﻌﻟا قرطﻟﺎ . ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ رادﻹا مﺎظﻧﻟا ر وطﺗو ﺿ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا . . تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊ ﻣﺟ ﻲﻓ بﻼطﻟا وﺗﺳﻣ ءﺎﻘﺗرﻻا .لوﻠﺣﻟا ﻊﺿوو ﺎﻬﻧﻣ لﻼﻗﻹاو مﻫروﻣأ ءﺎ ﻟوأو بﻼطﻟا وﺎ ﺷ ﺿ .ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ءادﻷا وﺗﺳﻣ ﻊﻓرو ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا ةدﺎز . ﺔ ﻣﻠﻌﻟا قرطﻟﺎ تﻼ ﺷﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ نﻣ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﯾ ﻣﺗ
زارﺑإ لﻼﺧ نﻣ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗ روﻣﻷا ءﺎ ﻟوأو بﻼطﻟا وﺗﺳﻣ ﻊﻓر .ةدوﺟﻟا مﺎظﻧﺑ مازﺗﻟﻻا فارﺗﻋﻻاو رﯾدﻘﺗﻟاو مارﺗﺣﻻا ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺢﻧﻣ ةدوﺟﻟا مﺎظﻧ ﯾﺑطﺗ .ﻲﻠﺣﻣﻟا ص ، نورﺧا و ﻲﻫاز نﺑ روﺻﻧﻣ) 115 .( 1 _ 6 :ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ تازﻛﺗرﻣ لوﻷا روﺣﻣﻟا : ذﯾﻣﻼﺗﻟا ددﻋ ﺔ ﺳﻧو ءﺎﻘﺗﻧﻻاو لوﺑﻘﻟا ثﯾﺣ نﻣ :ذﯾﻣﻼﺗﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ ،نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻰﻟإ مﻫدادﻌﺗﺳاو مﻬﺗﯾﻌﻓادو ،ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ مدﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو درﻔﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗ ﺳوﺗﻣو .مﻠﻌﺗﻠﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا : مﻬﺗﻓﺎﻘﺛو ﺔ ﺳردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟا مﺟﺣ ثﯾﺣ نﻣ :نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ دﻣو ،مﻬﺑﻼطﻟ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا رﯾدﻘﺗو مارﺗﺣاو ﺔ ﻧﻬﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا : ةدوﺟو ،ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﺔﻟﺎﺻأ ثﯾﺣ نﻣ :ﺔ ﺳاردﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ بوﻠﺳﻷاو ﺔﻘرطﻟاو ،ﺎﻫاوﺗﺣﻣو ﺎﻫاوﺗﺳﻣ .ﻊﻗاوﻟﺎ ﺎﻬطﺎ ﺗرا دﻣو ﻊ ارﻟا روﺣﻣﻟا : ﻪﺗردﻗو ﻲﺳردﻣﻟا ﻰﻧﺑﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔ دﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎ ﻣﻹﺎ ﺔط ﺗرﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ ةزﻬﺟﻷاو ﺔ ﺳردﻣﻟا ﺔ ﺗ ﻣﻟا ﻞﺛﻣ ﻪﻘﻓارﻣ نﻣ بﻼطﻟا ةدﺎﻔﺗﺳا دﻣو فادﻫﻷا ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ .ﺦﻟا...تاودﻷاو سﻣﺎﺧﻟا روﺣﻣﻟا : ءﺎﻓو دﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﺳردﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا رو ،ﻪﺗﻼ ﺷﻣ ﻞﺣ ﻓ ﺔ رﺎﺷﻣﻟاو ﺣﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺟﺎ ﺗﺣﺎ ﺔﺳردﻣﻟا ا نﯾﺑ ﻞﻋﺎﻔﺗﻟاو ،ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻌ ﺑط نﯾ و ﺔر ﻔﻟاو ﺔرﺷ ﻟا ﺎﻫدراوﻣ ﺔﺳردﻣﻟ .ﺔ ﻣدﺧﻟاو ﺔ ﺟﺎﺗﻧﻹا ﻪﺗﺎﻋﺎطﻘ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا سدﺎﺳﻟا روﺣﻣﻟا : ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تادﺎ ﻘﻟا مازﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ةرادﻹﺎ ﺔط ﺗرﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ تﺎطﻠﺳﻟا ض وﻔﺗو ةدوﺟﻟﺎ ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ،ﺔ ﻣدﻗﻷا مﺎظﻧ رﯾﯾﻐﺗو ،ﺔز رﻣﻼﻟا أ .مﻬﺑردﺗو تادﺎ ﻘﻟاو نﯾرادﻹا رﺎ ﺗﺧاو ةدﯾﺟﻟا ﻊ ﺎﺳﻟا روﺣﻣﻟا : ،ةدوﺟﻟﺎ تادﺎ ﻘﻟا مازﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔ ﺳردﻣﻟا ةرادﻹﺎ ﺔط ﺗرﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺎﻗﻼﻌﻟاو .مﻬﺑردﺗو نﯾرادﻹا رﺎ ﺗﺧاو ،ةدﯾﺟﻟا ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا ت ،نورﺧا و ﻲﻫاز نﺑ روﺻﻧﻣ) ص 48 (. 17
1 _ 7 : تﺎط ﺛﻣﻟا و تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا : ـــ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻣ ظﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔ ﻣ ظﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣ مدﻋ ﺔ ﻣ ظﻧﺗﻟا ﺔ ﻓﺎﻘﺛﻟا دﺎﻌ ﻷا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﯾﺑطﺗ تﺎ ﻠطﺗﻣو ﻔﺗﺗ ةدﺎ ﻘﻟا) مظﻧﻟاو ﻞﻛﺎ ﻬﻟا – نﯾﺳﺣﺗﻟا رﻣﺗﺳﻣﻟا -.(رﺎﻛﺗﺑﻻا ــ ﺔﻣﺋﻼﻣ مدﻋ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎ ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔ ﻟﺎﻣﻟاو ﺔرادﻹاو ﺔ ﻣ دﺎﻛﻷا عﺎﺿوﻷا ﺎﻣﻧأو ﻞﻛﺎ ﻫو ﻪﻓادﻫأو ﺔ ﻟﺎﺣﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﯾﺑطﺗﻟ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻌﻟا تاودأو مﻬﯾﻧوﺎﻌﻣو سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋأ وأ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ءادأ نﻣ م ﻠﻌﺗﻟا ﺣ ﻟاو ﺎ ﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا مﺎظﻧو .ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻞ وﻣﺗﻟاو ﺔ دﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎ ﻣﻹاو ﻲﻣﻠﻌﻟا ث ـــ .ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﯾﺑطﺗ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊ ﻣﺟ ﺔ رﺎﺷﻣ مدﻋ ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ وﺗﺳﻣو بﻼطﻠﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ ﺔﻣﺋﻼﻣ مدﻋ ﻲﺗﻟا بﺎﺗﻛﻟﺎ ) صﺗﺧﯾ ﺎﻣ ﻓ كﻟذو مﻬﺗﺎﻌﻗوﺗو مﻬﺗﺎ ﻏر ﻊﻣ ﻔﺗﺗ ,ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا وأ ﻲﺳردﻣﻟا ﺔ ﺎﻋرو ﺔﻣدﺧﻟا م دﻘﺗ مﺎظﻧ ةءﺎﻔ و ،ﺔﻌ ﺗﻣﻟا م ﯾﻘﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءادأو .(بﻼطﻟا لﻼﺧ ﺎﻫزﺎﺟﻧإ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تادﺣوﻟا ددﻋ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﻫو :ﺔ ﻣﻛﻟا تﻻدﻌﻣﻟا .ضرُﻣ ﻞ ﺷ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔ ﻧﻣز ةدﻣ .ﻞﻣﻌﻟا ءادأ ﻲﻓ ةدوﺟﻟا دﻣ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﻫو :ﺔ ﻋوﻧﻟا تﻻدﻌﻣﻟا ﺔ ﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺎﻫزﺎﺟﻧإ دارﻣﻟا تﺎ ﻠﻣﻌﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﻫو :ﺔ ﻧﻣزﻟا تﻻدﻌﻣﻟا .ةددﺣﻣ مﺎ ﻘﻠﻟ ﺔ ﻋوﺿوﻣﻟا تاءارﺟﻹا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﻫو : ﻞﻣﻌﻟا ﺔﻘرط ﻠﻌﺗﺗ تﻻدﻌﻣ .ﺔ وﻠطﻣﻟا ﺔ ﻟﺎﻌﻔﻟاو ، ةءﺎﻔﻛﻟﺎ ﻞﻣﻌﻟﺎ روﺻﻧﻣ) ص ،نورﺧا و ﻲﻫاز نﺑ 55 (. 1 _ 8 مﺎظﻧ ﯾﺑطﺗﻟ حرﺗﻘﻣ روﺻﺗ ﻲﻓ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﺔ رﺋازﺟﻟا :
ﻻﺎﻣﻛﺗﺳا ﻲﺗﺄ وﻬﻓ ،نﺎﺳﻧﻹا ةﺎ ﺣ ﻲﻓ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﻞﺣارﻣﻟا مﻫأ نﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا رﺑﺗﻌ د وزﺗﻟ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣ ﻓ ﻞﻣﺎﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔ وﻧﺎﺛﻟاو ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﻞﺣارﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻘ ﻘﺣﺗ ّمﺗ ﺎﻣﻟ تاروطﺗﻟا ﻓو ﺔ ﻣﻧﺗﻟا ﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو فرﺎﻌﻣﻟﺎ ﺔ ﻠطﻟا ﻣﻠﻌﻟا تارﯾﻐﺗﻟاو زرﺑأ نﻣ ّدﻌ وﻬﻓ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ و ؛ﺔﻋرﺎﺳﺗﻣﻟا ﺔ ﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔ ﻪﻬﺟاوﯾ ﺎﻣﻟ ارظﻧو .ةﺎ ﺣﻟا ﻣﻧ ر وطﺗﻟ ﻪ ﻌﺳ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣ أ ﺎﻬﯾﻟإ ﻊﻠطﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔ ﺑﻠﺳ ةروﺻ رﺛؤﺗ نأ ﺎﻬﻟ ن ﻣ ةرﻣﺗﺳﻣ تارﯾﯾﻐﺗو تﺎ دﺣﺗ نﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا عﺎطﻗ ظﻌﻣ تﻌﺳ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ تﺎﻣدﺧ ﻰﻠﻋ ةدوﺟ نﺎﻣﺿﻟ مظﻧ ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻟإ لودﻟا م ﻰﺿر بﺳﻛﺗو تﺎ دﺣﺗﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﺔﻬﺟاوﻣ نﻣ ﺎﻬﺗﺎﻌﻣﺎﺟ ن ﻣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿﻟ مﺎظﻧ ءﺎﺷﻧإ حرﺗﻘﻧ اذﻬﻟ و ﺎﻬﺗﺎﻣدﺧ نﻣ ةدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا فارطﻷا ﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺎﻧﻣﺿﺗﻣ ﺔرﺋازﺟﻟا ﻲﻟﺎﻌ تﺎ وﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔ ﻟﺎﺗﻟا : نودﺑ، دﺎﻗر) ص، ﺔﻧﺳ 28 ( . ءﺎﺷﻧإ ﻻوأ ثﺣ ﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةرازو وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ ﺔﺋﯾﻫ : ﻲﻣﻠﻌﻟا : ﺔ ﻟﺎﺗﻟا تادﺣوﻟا نﻣ ﺔﺋﯾﻬﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗﺗ
1 ــ م ﯾﻘﺗﻟاو سﺎ ﻘﻟﺎ ﺔﻔﻠ ﻣ ةدﺣو : :ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ر ذﻧ ،مﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﺎ ﻘﻟﺎ ةدﺣوﻟا ﻩذﻫ ﻒﻠﻛﺗو ــ .ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ءادﻷا ةدوﺟ م ﯾﻘﺗ رﯾﯾﺎﻌﻣ دﯾدﺣﺗ ــ م ﯾﻘﺗﻟا تاءارﺟإ دﯾدﺣﺗ .ﻲﺗاذﻟا ــ .ﻲﺗاذﻟا م ﯾﻘﺗﻟا ررﺎﻘﺗ روﺎﺣﻣ دﯾدﺣﺗ ــ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ةوﻘﻟاو ﻒﻌﺿﻟا نطاوﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﻲﺗاذﻟا م ﯾﻘﺗﻟا ررﺎﻘﺗ ﺔﺳارد ﻌﻟا ﺔ ذﻐﺗﻟا) ﺔرﺋازﺟﻟا .( ﺔ ﺳ 2 و ـــ ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ رﯾﯾﺎﻌﻣ دادﻋﺈﺑ ﺔﻔﻠ ﻣ ةدﺣ ﺎﻫر وطﺗو : :ﻲﻠﯾﺎﻣـﺑ مﺎ ﻘﻟا ةدﺣوﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟوﺗﺗو ــ .ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ءادأ ةدوﺟ نﺎﻣﺿ رﯾﯾﺎﻌﻣ دﯾدﺣﺗ ــ .ﻲﻣ دﺎﻛﻷا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ رﯾﯾﺎﻌﻣ دﯾدﺣﺗ 19
ــ .ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ رﯾﯾﺎﻌﻣ ر وطﺗ 3 ــ :ﺔ ﻋوﺗﻟاو بردﺗﻟﺎ ﺔﻔﻠ ﻣ ةدﺣو ﻩذﻫ ﻒﻠﻛﺗو :ﺎﻬﻧﻣ ر ذﻧ ،مﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ءادﺄ ةدﺣوﻟا ــ ةدوﺟ نﺎﻣﺿ مﺎظﻧ ﯾﺑطﺗ عورﺷﻣ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟ ﺔ ﻟودو ﺔ ﻧطو تارﻣﺗؤﻣو تﺎ ﻘﺗﻠﻣ م ظﻧﺗ ﻪﺛادﺣﺗﺳا ّمﺗ ﺎﻣ ضارﻌﺗﺳاو ﺔرﺋازﺟﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺧﻟا لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ . ــ ﻷا لودﻟا ﻰﻟإ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋأ نﻣ تﺎﺛﻌ لﺎﺳرإ عﻼطﻼﻟ ﺔ رﻌﻟاو ﺔ ورو ﺎﻬﺑ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ةدوﺟﻟا مظﻧ ﻰﻠﻋ . ــ دادﻋإ ﺔ ﻔ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞ نﻣ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋأ نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﺋﻓ بردﺗ مﺗﯾ ﺎﻫدﻌ و ،لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﺻﺗﺧﻣ بﻧﺎﺟأ ءارﺑﺧ ﻞﺑﻗ نﻣ ﻲﺗاذﻟا م ﯾﻘﺗﻟا ررﺎﻘﺗ ذﻟا ءﺎﺿﻋﻷا ﻞﺑﻗ نﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞﻛﻟ سردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋأ ﻲﻗﺎ بردﺗ ؛مﻬﺑردﺗ ّمﺗ نﯾ ــ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻒﻠﺗﺧﻣ رﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ ﺔﻓﺎﻘﺛ رﺷﻧ ﺎﻬﻟ ﻞﯾﻟد دادﻋإ ،ﺎﻬﺑ صﺎﺧ تﻧرﺗﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﻗوﻣ ءﺎﺷﻧإ لﻼﺧ نﻣ ةرﻣﺗﺳﻣ ةروﺻ و صارﻗأ وأ وﯾدﯾﻓ ﺔطرﺷأ ﻊزوﺗو . 4 ـــ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةدﺎﻋٕاو دﺎﻣﺗﻋﻻﺎ ﺔﻔﻠ ﻣ ةدﺣو : ﻣﻟا ءادﺄ ةدﺣوﻟا ﻩذﻫ موﻘﺗ :ﺔ ﻟﺎﺗﻟا مﺎﻬ ــ ﻲﺳﺳؤﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺢﻧﻣ . ــ ﻲﺟﻣرﺑﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺢﻧﻣ . ــ .دﺎﻣﺗﻋﻻا ةدﺎﻋٕاو : ﺔ ﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟﺎ مﺎ ﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذ مﺗ و أ مﺎ ﻘﻠﻟ ،ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ مﺗﻬﺗ ﺔ ﻟود تﺎﺋﯾﻫ ﻰﻟإ نﯾﻌ ﺎﺗ بﻧﺎﺟأ نﯾﻌﺟارﻣ لﺎﺳرإ نﺎﻣﺿ مﺎظﻧ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﯾﺑطﺗ نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ دﺎﻣﺗﻋﻻا بﻠط ﻞﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﻠﻟ ﺔ ﻧادﯾﻣ ةرﺎزﺑ ةدوﺟﻟا . ب رﺎﺳ دﺎﻣﺗﻋﻻا اذﻫ نو و ،رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﺗﻟا ﺔﻘ ﺎطﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺢﻧﻣ ﻣ ﺔ ﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ لوﻌﻔﻣﻟا ةددﺣ .
ج -تاءارﺟﺈﺑ مﺎ ﻘﻟا دﻌ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةدﺎﻋٕاو .ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺎ ﻧﺎﺛ -ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ نﺎﺟﻟ ﻞﯾ ﺷﺗ : :ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ مﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ءادأ ﻰﻠﻋ نﺎﺟﻠﻟا ﻩذﻫ رﻬﺳﺗ ــ تﺎﻧﯾﺳﺣﺗﻟا حارﺗﻗاو تﺎ ﻠﻛﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةزﺟﻧﻣﻟا ﻲﺗاذﻟا م ﯾﻘﺗﻟا ررﺎﻘﺗ ﺔﺳارد ﺔرورﺿﻟا . ــ ﺔ ﺎﺗ سﺎ ﻘﻟا ةدﺣو ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرٕاو ﺔﺳوردﻣﻟا ﻲﺗاذﻟا م ﯾﻘﺗﻟا ررﺎﻘﺗ نﻋ ﻲﻟﺎﻣﺟإ ررﻘﺗ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةرازو وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺟاوﺗﻣﻟا م ﯾﻘﺗﻟاو . ــ رﻣﺗﺳﻣﻟا ﯾﺑطﺗﻟﺎ ﺎﻬﻣﺎ ﻗ نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ ﺔرود ﺔﻔﺻ تﺎ ﻠﻛﻟا ﻰﻟإ نﯾﻌﺟارﻣ لﺎﺳرﺈ ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟ . ــ ﺔﻣﺎﻗﺈ بردﺗﻟاو ﺔ ﻋوﺗﻟا ةدﺣو ﻞﺑﻗ نﻣ ةررﻘﻣﻟا ﻞﻣﻌﻟا شروو تﺎ ﻘﺗﻠﻣﻟاو تارﻣﺗؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟﻟا نﺎﻣﺿ بﯾﻟﺎﺳأو ر ﻓ ﺔ ﻣﻧﺗو دﺎﻣﺗﻋﻻاو ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ ﺔﻓﺎﻘﺛ رﺷﻧﻟ تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا وﺗﺳﻣ . ــ ﻒﻠﺗﺧﻣ وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ نﺎﺟﻟ ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ تاءﺎﻘﻟ دﻘﻋ تارﺑﺧﻟا لدﺎ ﺗو ﯾﺳﻧﺗﻟا فدﻬﺑ تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا . ــ ﺔﻔﻠ ﻣﻟا ةدﺣوﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرٕاو ﻪﻧﯾﺳﺣﺗو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ر وطﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻊرﺎﺷﻣ دادﻋٕاو ﺎﻬﻧﻣ ﻞﺿﻓﻷا دﯾﺳﺟﺗو ﺎﻬﺗﺳاردﻟ ﺎﻫر وطﺗو ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ رﯾﯾﺎﻌﻣ دادﻋﺈﺑ . ــ .دﺎﻣﺗﻋﻻا ةدﺎﻋإ وأ دﺎﻣﺗﻋﻻا بﻠط م دﻘﺗو ﺎﺛﻟﺎﺛ -: ﺔ ﻠﻛﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ ﺔ ﻠﺧ ﻞﯾ ﺷﺗ ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ مﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ءادﺄ ﻒﻠﻛﺗ : ــ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﯾﺑطﺗ ﺔ ﻠﻣﻋ ﺔﻌ ﺎﺗﻣو ﻪ ﺟوﺗ . ــ نﺎﻣﺿ ﺔﻧﺟﻠﻟ ﺎﻬﻣ ﻠﺳﺗو ﻲﺗاذﻟا م ﯾﻘﺗﻟا ررﺎﻘﺗ دادﻋٕاو وﻧﺳﻟا ﻲﺗاذﻟا م ﯾﻘﺗﻟا ءارﺟإ ةدوﺟﻟا . ــ دوﺟ نﺎﻣﺿ ﺔﻓﺎﻘﺛ رﺷﻧ ﺔ ﻠﻛﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺞ ورﺗﻟاو دﺎﻣﺗﻋﻻاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ة . ــ نﯾﺛﺣﺎ ﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔ ﻟود ﺔﻠﺟﻣ دادﻋإ .لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ مﻬﺗﺎﻣﺎﻬﺳإ م دﻘﺗﺑ 21
