التداخل اللغوي بين اللغة العربية الفصحى و اللهجة العامية لدى تلاميذ السنة الأولى من التعليم المتوسط

(1)

***

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

République algérienne démocratique et populaire يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعّتلا ةرازو

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Université 8 mai 1945- Guelma Faculté des Lettres et des Langues

ةعماج 08 يام 1945 – ةملاق تاغللاو بادلآا ةيلك Département de langue et littérature

Arabe يبرعلا بدلأاو ةغّللا مسق : مقرلا ... ... ... ……… : No رتساملا ةداهش لينل ةمّدقم ةركذم (LMD) )ةّيقيبطت تايناسل : صّصخت( دادعإ ةبلاطلا : : ذاتسلأا فارشإ ناميإ طوازموب زيزرق سينأ : ةشقانملا خيرات 07 / 07 / 2019 : ةشقانملا ةنجل مامأ ةفصلا ةبترلا بقللاو مسلإا اسيئر أ مسق رضاحم ذاتسأ ةدرو ناريوب اررقمو افرشم أ مسق دعاسم ذاتسأ زيزرق سينأ اصحاف ب مسق رضاحم ذاتسأ رهاطلا فيفع : يعماجلا مسوملا 2018 / 2019

ةّيماعلا ةجهّللاو ىحصفلا ةّيبرعلا ةغّللا نيب يوغّللا لخادّتلا

طسوتملا مّيلعتلا نم ىلولأا ةنسلا ذيملات ىدل

–

ةسارّد

ةّيليلحت ةيفصو

(2)

-نافرعو ركش حبس لله دمحلا لّوأ ّنإ ا يقيفوتل ىلاعتو هّن .لمعلا اذه مامتإ يف ّدقتأ يذاتسأ ىلإ ينانتما مامتو يركش ليزجب م فرشملا " زيزرق سينأ " نم يل همّدق ام ىلع .بيوصتو هيجوت .لايزج اركش ينتوفي لا امك أ هجوتأ ن ب ركشلا تارابع صلاخ نم لك ىلإ ريدقتلاو ناك ةذاتسلأا ةصاخ يبناجب " ةميرك ةيميلاس ". كحئاصن ىلع اركش مّيقلا .ة .نانتماو ركش فلأ ناميإ .

(3)

ءادهإ اذه ةرمث يدهأ ىلإ ،راختفا لكب همسا لمحأ نم ىلإ لمعلا ّدمي نأ للها نم وجرأ ،يدنسو ينوع ،راوشملا لاوط يبناجب فقو نم .كرمع يف زيزعلا يدلاو " دوليم " ّتلاو بحلا ىنعم ىلإ .... ةايحلا يف يكلام ىلإ ىلإ .... يناف .يحاجن رس اهؤاعد ناك نم ىلإ دوجولا رس ةبيبحلا يمأ " ةميكح " تشع نم ىلإ ح مايأ ىلحأ مهعم يا يت للها مهظفح يتوخإ نيقيلا دبع ، كلاملا دع ، نيدلا ريخ ، .ناسح يبلق ةبيبح يتخأ ىلإ ةايحلا يف يدنسو ماسو تاجوز ىلإ إ خ تو ي ةمحر ، ىوجن ، ءانه يبرد تاقيفرو يتاقيدص ىلإ ،للاد ةلوخ ،ةريمأ ، ةلاه ،ناميرن ،ةجيدخ يف ةبيط ةملكب ولو مهاس نم لك ىلإ .لمعلا اذه

(4)

طخ

ثحبلا ة

(5)

ثحبلا ةطخ : ثحبلا ةطخ ةمّدقم . ثحبلل يميهافملا زاهجلا :لخدم . الاوأ لا موهفم : لخادّت يوغّللا . أ -لخادّتلا موهفم ةغل . ب -لخادّتلا موهفم احلاطصا . ايناث نيب : ا ةغّللا ةّيبرعلا و ىحصفلا ةجهّللا ةّيماعلا . 1 -فم موه ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا . أ -ةغل . ب – احلاطصا . 2 -موهفم ةجهّللا ةّيماعلا . 2 -1 موهفم ةجهّللا . أ -ةغل . ب -احلاطصا . 2 -2 موهفم ةّيماعلا . أ -ةغل . ب -احلاطصا . : لوأ لصف نيب ةيماعلاو ىحصفلا و ىحصفلا نيب : لاوأ ةّيماعلا . 1 -ةغّللا ةّيبرعلا اهصئاصخو اهتأشن ىحصفلا . أ نّوكت فورظ ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا .

(6)

ثحبلا ةطخ ب صئاصخ ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا . 2 -ةجهّللا ةّيماعلا اهصئاصخو اهتأشن . أ أ تاجهّللا ةأشن بابس . ب صئاصخ ةجهّللا ةّيماعلا . 3 ةقلاعلا نيب ةغّللا ةّيبرعلا و ىحصفلا ةجهّللا ةّيماعلا . عقاولا : ايناث يوغّللا رئازجلا يف . 1 -ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا . 2 تاجهّللا ةّيماعلا . 3 -ةغّللا لأا اّم اهتاجهلب ةيغيز . 4 -ةغّللا ةّيسنرفلا . لا : اثلاث لخادّت يوغّللا هبابسأو هتايوتسم . 1 -لا تايوتسم لخادّت يوغّللا . أ -لا لخادّت يتوّصلا . ب -لا لاخادّت يتادرفمل . ج -لا لخادّت يوحّنلا . د -لا لخادّت يفرّصلا . ـه -لا لخادّت يللاّدلا . 2 -لا بابسأ لخادّت يوغّللا . : ناث لصف ةيرئازجلا ةسردملا يف يوغللا عقاولا . .ديهمت : لاوأ لا لخادّت يوغّللا نيب ةغّللا ةّيبرعلا و ىحصفلا ةجهّللا ةّيماعلا .

(7)

ثحبلا ةطخ أ -لا لخادّت يتوّصلا . ب -لا لخادّت يتادرفملا . ج -لا لخادّت يوحّنلا . د -لا لخادّت يللادلا . ـه -لا لخادّت يفرصلا . تانابتسا جئاتن ليلحت :ايناث مّلعملا ني .  ب ةّصاخلا ةلئسلأا ليلحت مّلعملا .  ميلعتب ةصاخلا ةلئسلأا ليلحت ةغّللا ةّيبرعلا . يقيبطّتلا لصفلا جئاتن . ارتقلإاو تايصوتلا تاح . ةمتاخ . عجارملاو رداصملا ةمئاق . قحلام . تاعوضوملا سرهف . صخلم .

(8)

(9)

ةم دقم أ ةم دقم : ّدعت ةغّللا ةليسو ريكفّتلا و لصاوّتلا ل ىلولأا لإ ّن ةايحلا يناعم نع رّبعي اهب ،ناس ميمص بوجي ام ّلك ّنع حاصفلإاو ،ةفلتخملا اهفقاومو سفّنلا ءارآو تابغرو راكفأ نم خلإ... ريخ يهف ، او لصاوتلل ةليسو .عمتجملا دارفأ نيب مهافّتل و ةغّللا ةّيبرعلا يه انتّيوه انتركاذو يتّلا ناكملاو نامّزلا يف انمّيقو انثارت لمحت ، يهف انرضاحو انيضام نيب لصولا ةزمه ، زربأ نمو تامِّوقم خش انتيص ةّيبرعلا لإا ةّيملاس يهو ، يف ميركلا نآرقلاب اهطابترا دق يناعم تلمح تابّثلا رارمتسلااو ءاقبلاو ةدحولاو ظفحتس كلذبو ، نم يقب ام يبرعلا انئامتناو اندوجو نمّزلا . ّنكل لكاشم نم مويلا يناعت اه ةّيقيقح ،اهناكرأو اهنايك دّدهت اهرطخأو اهّمهأ يّشفت ةرهاظ ةّيماعلا ( تلااجملا فلتخم ىلع اهتنميهو ةّيعامتجلاا و ةّيسايسلا و ةّيداصتقلاا و ةّيفاقثلا لاجملا ةصاخو ةّيملاعلإاو يميلعّتلا )، اهارن نيأ ترّثأ و ىلع رشابم لكشب ةغّللا ةّيبرعلا و ىحصفلا اهتّيميلعت اهرابتعاب ّرحملا ك ةّيلمعلل ساسلأا ةّيميلعّتلا ةّيملعّتلا ةليسوو لصاوّتلا نيب ىلولأا ةفرعملاو مّلعملا و مّلعتملا . ةرطيسو ىحصفلا مادختسا يف عجارت ظحول دقف ةّيماعلا طسولا يف اهلاحفتساو بناج نم ،يوبرّتلا مّلعملا و مّلعتملا بناجلا يف لصاوّتلا ةصاخ قوطنملا ي . ترولبت دقف هيلعو ةّيلاكشإ : يف ثحبلا لا ةرهاظ ىلجتت نيأ لخادّت يوغّللا و ىحصفلا نيب ةّيماعلا مّلعت يف اهريثأتو ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا ؟ يو ن لا اذه تحت جرد لؤاسّت : اهنم ةّيعرف ةلئسأ ةّدع

(10)

ةم دقم ب -لا له لخادّت يوغّللا و ىحصفلا نيب ةّيماعلا تايوتسملا عيمج يف عقي يوغّللا ؟ة -ام تايوتسملا رثكأ يه يوغّللا لل ةضرع ة لخادّت ؟ مادختسا عقاو وه ام ةغّللا ةّيبرعلا ؟ةيرئازجلا ةسردملا يف ىحصفلا ةغل ةملاس ىدم ام مّلعملا و مّلعتملا ؟ بابسأ ام يّشفت ةرهاظ ةّيماعلا ىلع ةنّسلا مّلعتملا ؟ني -لا ةرهاظ ريثأت ىدم ام لخادّت يوغّللا طسولا ىلع يميلعّتلا ؟ لإلو هذه نع ةباج تلاؤاسّتلا لا" : ـب موسوملا عوضوملا انرتخا لخادّت يوغّللا نيب ةغّللا ةّيبرعلا و ىحصفلا ةجهّللا ةّيماعلا ذيملات ىدل ةنّسلا ميلعّتلا نم ىلولأا طّسوتملا – ةسارّد ب هطابترا ،عوضوملل انرايتخا ءارو ببّسلا ناكو ،"ةيليلحت ةّيفصو ةغّللا ةّيبرعلا ،ىحصفلا لا ةرهاظ راشتناو لخادّت يوغّللا طسولا يف يميلعّتلا مادختسا عقاو نع فشكلاو ةغّللا ةّيبرعلا ةسردملا يف ىحصفلا ةيرئازجلا . خا دقو انرت ةنّسلا ميلعّتلا نم ىلولأا طّسوتملا .مّلعتملل ةساّسح ةّيلاقتنا ةلحرم اهنوك نمكتو ةّيمهأ لوانتي هنوك ثحبلا ةّيضق هجوب يعامتجلاا بناجلا ىلع ّادج ةّمهم بناجلا ىلعو ،ماع يوبرتلا يهو ،صاخ هجوب ةّيضق و ىحصفلا ةّيماعلا . لا هذه تءاج دقو ةسارّد : اهنم فادهلأا نم ةلمج قيقحت دصق -او ىلع فوقولا مادختسا عق ةغّللا ةّيبرعلا .ىحصفلا -لا ةرهاظ ريثأت ىدم لخادّت يوغّللا ةغل ىلع مّلعتملا .ني مادختسا ءارو بابسلأا ةفرعم مّلعتملا ّيماعلل ني هذه يف ىحصفلا نع فوزعلاو ة رملا ةلح – طسوتم ىلوأ –

(11)

ةم دقم ج نم انّوكم انثحب نوكي نأ ىضتقا ساسلأا اذه ىلعو ةمّدقم يرظن لصفو لخدمو .عجارملاو رداصملا ةمئاقب ةعوبتم تاحارتقلاا نم ةعومجمو ،ةمتاخو يقيبطت رخآو لا يف ةمّدقم انت .ثحبلل ةضيرعلا دونبلا انلو اّمأ " ـب اموسوم ءاجف لخدملا راطلإا "ثحبلل يميهافملا ىلع هيف انفقو عيمج لا( ثحبلا تاحلطصم لخادّت يوغّللا و ةغّللا ةّيبرعلا و ىحصفلا ةجهّللا ةّيماعلا ). و اّمأ لصفلا يرظّنلا " : ـب نونعملا ةّيماعلاو ىحصفلا نيب " انقّرطت ىلإ هيف لماوع ةأشن و ىحصفلا نم لاك ةّيماعلا ،امهنيب ةقلاعلاو امهصئاصخو و عقاولا يوغّللا رئازجلا يف ىلإ ةفاضلإاب لا تايوتسم لخادّت يوغّللا هبابسأو . اّمأ " : ـب نونعملا يقيبطّتلا لصفلا ةيرئازجلا ةسردملا يف ىحصفلا ةّيبرعلا ةغّللا عقاو ،" لل هانصّصخ دقف ةسارّد لا ةّيناديم انمّسقو ، بناجلا ،نيبناجل ه لولأا هيف انضّرعت مهلأ تلا ،نوملعتملا اهيف عقو يتلا ةّيوغّللا تلاخاد بناجلاو يناّثلا جئاتن ليلحت ىلع اينبم ناكف لا تانايبتسلاا ةمّدقم ميلعّتلا يمّلعمل طّسوتملا غيرفت للاخ نم كلذو جئاتّنلا اهيلع لّصحتملا انصلختسا لصفلا ةّياهن يفو ،اهيلع قيلعّتلاو اهليلحتو لوادج يف جئاتّنلا لل ةماعلا ةسارّد لا ةّيناديم . تايطعم ّمهأ انيفوتسا اذهبو ليلحّتلا .ايناديمو ايرظن و اّمأ نم ةلمج نع ةرابع تناكف ةمتاخلا جئاتّنلا .اهيلإ لّصوتملا يفصولا جهنملا ثحبلا يف انعبتا دقو ّنلأ .اهليلحتو ةرهاظلا فصول برقلأا ه لا زاجنإ يف يف اندعاسو اهنم ةقباّسلا تاسارّدلا ضعب ثحب :

(12)

ةم دقم د ،حطاب ةورم ةريما لا لخادّت يوغّللا و ىحصفلا نيب ةّيماعلا ذيملات ىدل ةنّسلا ىلوأ يوناث ، ةسارّد ةعماج ،ةّيليلحت ةّيفصو 08 يام 1945 ،ةملاق ، 2014 / 2015 . -لا : ةتخب ةّلع نب لخادّت يوغّللا و ةّيلاكش ا لصاوّتلا دبع ةعماج ،يوبرّتلا طسولا يف ،مناغتسم ،سيداب نب ديمحلا 2018 . يعماجلا يملعلا بطاخّتلا ةغل : ناريف ىوجن – ةسارّد ةّيوغلويسوس فيطس ةعماج نيغابد نيمل دّمحم ةعماج ،اجذومنا – فيطس 2 ، 2016 / 2017 . يف اندمتعاو ةسارّد : اهنم ركذن ،عجارملاو رداصملا نم ةلمج ىلع عوضوملا هقف ةغّللا ةّيبرعلا .باوّتلا دبع ناضمرل اهصئاصخو تاجهّللا يف ةّيبرعلا لإ .سينأ ميهارب تلاكشم ةغّللا ةّيبرعلا ل روميت دومحم . هقف ةغّللا .يفاو دحاولا دبع يلعل نمو مهأ تابوعّصلا يتّلا نتهجاو ا : ثحبلا اذه يف ثوحبلاو عجارملا ةّلق يتّلا لا عوضوم تلوانت لخادّت يوغّللا و ىحصفلا نيب ةّيماعلا نيب اهمظعمف ةّيبرعلا و ةّيسنرفلا . بارضلإا ببسب تقولا قيض يذّلا .اهباوبلأ ةبتكملا قلغو ةعماجلا هيف تلخد -ذخأ مدع ةهجوملا ةلئسلأا ةذتاسلأا مظعم .ّدجلا لمحم ىلع مهل تخو ا اّم ّلجو ّزع هّللا ركشن يذّلا يف مهاس نم ّلكو ،ثحبلا اذه زاجنإ يف ينقفو فرشملا يذاتسأ ركّذلاب ّصخأ امك ،ديعبو بيرق نم نوعلا ّدي ميدقت " زيزرق سينأ " يذّلا ناك .ثحبلا اذه يف يل احصانو اهّجوم

(13)

ةم دقم ه ّزلا نم انملق مصعي نأ للها لأسنو أطخلاو غي ، طلإا انبولسأ يقي نأو ن لك ىلع للهاو با .ريدق ءيش

(14)

لخدم

:

راطلإا

يميهافملا

ثحبلل

لاوأ

لا :

لخادّت

يوغّللا

ايناث

:

ةغّللا نيب

ةّيبرعلا

ىحصفلا

و

ةجهّللا

ةّيماعلا

(15)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 7 :لخدم راطلإا :ثحبلل يميهافملا دلوي ناسنلإا وهو كلذ بستكي عمتجملاو ةرسلأا عم هكاكتحا يفو ،ءاضيب ةحفص كولّسلا يوغّللا يذّلا ب هعمسي جّردتلا ّيعم اعونو اردق بستكي ةلحرم لك يف هدجن ثيح ، نم ان ةغّللا .هيف غلاب ريثأت اهلف ،هنم ابرقو اكاكتحا رثكلأا رصنعلا يهف ملأا ةغل ةصاخ ىمسيو اذه كولّسلا ب ةجهّللا ةّيماعلا ، لا ةلحرم ءانثأو ةسارّد هسفن دجيف ،فلاخم رخآ يوغل عقاوب لفطلا مدطصي اّمأ م اقلطم هناسل ناك نأ دعب نيناوقلاو دعاوقلا نم ةمكحم ةيوغل ةموظنم ا س احير ا و ّلكتي ارح لكب م ،سانلا عيمج همهفيو ةيوفع ،ىحصفلا ةّيبرعلا ةغّللاب كولّسلا اذه ىلع قلطُيو عارص يف عقي يعامتجلاا طيحملا كلذ بناج نمف ،نيماظنلا نيب يذّلا لمعتسي اماظن نمو ،اصاخ ايوغل طيحملا كلذ رخآ بناج يميلعّتلا يذّلا .ارياغم ايوغل اطمن هيلع ضرفي ةيلمع ءانثأف لصاوّتلا يوغّللا نيطمنلا نيب اطلخ ثدحي يوغّللا تافص لمعتسيف ني دحأب ةطبترم ةيوغل صئاصخو ماظنلا يف اهلخديو نيماظنلا يوغّللا رخلآا هذه ىّمستو ، لاب ةرهاظلا لخادّت يوغّللا . ينعن اذامف ب ةجهّللا ةّيماعلا .؟ يهامو ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا .؟ ب دصقن اذامو لا لخادّت يوغّللا .؟

(16)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 8 لا موهفم :لاوأ لخاد ت يوغ للا : لا موهفم لخاد ت : أ -:ةغل ءاملع هبتنا ةغّللا ةّيبرعلا مجاعملا يف ةدراو اهدجنف ةرهاظلا هذهل ةّيبرعلا ةثيدحلاو ةميدقلا يتلآاك : برعلا ناسل يف ءاج روظنم نبلا د" ةدام يف خ ل " :" و لخادّت ُلأا ُم رو ُه و ت ش ُبا ُه ه ا و ا تل ب ُسا ه و ا ُد ُخ ُلو ب ع ض ه ف ا "ضعب ي 1 . يفو " طيسولا مجعملا " د": خا ل لأا ت ش ي ُم ءا د خا ل اة و د خ الاا د خ ل ب ع ُض ه ف ا ب ي ع ،ض و لخادّت لأا ت ش ي ءا د : خا ل ت و ، ُلأا ُم ُرو تلا ب س ت و ت ش با ه ت " 2 . لا ىنعم ىلع مجاعملا قافتا ظحلان لخادّت و روملأا هباشت :وهف ، لخادّت اهسابتلاو اه ب -:احلاطصا ّدعت لا ميهافم تد لخادّت ب ّدعت دجنف هتلااجم د لا :لاثم لخادّت يفاقثلا لاو لخادّت و يعامتجلاا لخادّت لا اضيأو سانجلأا لخادّت يوغّللا ... خلا اذهو ، يف ضرعنسو ،انثحب عوضوم وه ريخلأا م ا يتأي هذهل تافيرعتلا نم ةلمج ب ةرهاظلا جّردتلا ءاملع نم اءدب ةغّللا نم اهل هجوتن مث نيثدحمو ءامدق نم برعلا :يبرغلا روظنملا 1 -روظنم نبا : ،برعلا ناسل ،ةلماشلا ةخسنلا ط ،ةرهاقلا لينلا ،فراعملا راد 1 ج ، 16 ، 1919 ، ةدام ص ،)ل خ د( 1343 . 2 عمجم ةغّللا ةّيبرعلا : رصم ةيروهمج ،ةيلودلا قورشلا ةبتكم ،طيسولا مجعملا ةّيبرعلا ط ، 4 ، 2004 ص ،"لخد" ةدام ، 275 .

(17)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 9 نمض " نبا ي نج " هب دصقيو "تاغللا بكرت" :ـب هامس اعساو اباب صئاصخلا هباتك يف لخادّت ،تاغللا : هلوقب هفرعو ذخاف اذه ةغل اذهو اذه ةغل اذه عمسف نيتغللا باحصأ ىقلات ف هتغل ىلإ هّمض ام هبحاص نم امهنم دحاو لك تبّكرت ."ةثلاث ةغل كانه 1 دقف لا ةركف نع نابأ لخادّت ناسل يف تاجهللا هذه عامتجا وهو هبابسأ ىلع جرع نيح يرجتو هريغ تاجهلب رثأتي ضعبلاف ،رخلآا ةغل نم اذه ذخأيو اذه ةغل اذه عمسيف ،دحاو نبا دع دقو ،هلصأ ىلع رقتسيو اهنع عنتمي ضعبلاو هناسل ىلع يّنج كلذ لاخادّت نيب ،تاغللا لوقي : ُم برعلا ّنأ ملعاو" يف اهلاوحأ فلتخ نم مهنمف هريغ ةغل اهنم دحاولا يقلت ةّتبلا هتغل ىلع ميقيف مصعتسي نم مهنمو هعمسي ام لوبق عرسيو فخي ، لاط اّذإ نم مهنمو ُوو هب تقصل هيلع هريغ ةغل راركت للها ىلص للها لوسر لوق ىلإ ىرت لاأ هملاك يف تدج لاقف للها ءيبن اي : ليق دقو ملسو هيلع : و للها ءيبن تسل ّنكل ين ."للها يبن ةلثملأا نمو يتّلا اهمدق نبا ي نج : هلوق ناتغل وه امنإ ُط ن ق ي ط ن ق :مهلوق لاح كلذكو" لخادّت ات . ُط ن ق ي ط ن ق مث ،ىرخأ ةغل ُط ن ق ي ط ن قو ةغل لخادّت ف ات تبّكرت :لاق نم :لاقف ةثلاث ةغل ن ق ط : ،ُط ن ق ي ط ن ق اولوقي ملو ُط ن ق ي ّنلأ زوجي دق هريغ ةغل هتغل ىلإ ذخأ نأ ىلع رصتقي ضعب ةغّللا يتّلا "ضعب نود هتغل ىلإ اهفاضأ 2 . ةجيتن لخادّت اهنيب اميف تاغللا هذه تدّلوت ةديدج غيص ناسل يف مّلكتملا . 3 لل نيثدحملا تافيرعت نمو لخادّت ام يتأي : 1 نبا يّنج : ج ،س د ،ط د ،ةيرصملا بتكلا راد ،راجنلا يلع دمحم : قيقحت ،صئاصخلا 1 ص ، 372 . 2 ص ،هسفن عجرملا 382 . 3 ص ،هسفن عجرملا 370 .

(18)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 10 هفّرع ديعلب حلاص لا حلطصم": هلوقب لخادّت كاكتحلاا ىلإ همومع يف ريشي يذّلا ."فقاوملا نم فقوم يف رثكأ وأ نيتغلل مدختسملا هثدحي 1 رصانعلا ضعب ذوفن :رخآ فيرعت يفو يوغّللا ريثأت عم ،ىرخأ ةغل ىلإ ةغل نم ة ةيلمع يف رثؤيو ،ىرخلأا يف ةدحاولا لصاوّتلا ماظن نم رثكلأ صخشلا ةسراممل ةجيتن لا ىلجتي ثيح ،يوغل ادّت لخ و ظافللأا ثيح نم نايحلأا رثكأ يف بيكارّتلا تافص لقني ثيح ، وأ ةيتوص ةّيفرّص وأ ةّيمجعم ةغلل ةيبيكرت وأ ةنّيعم "ىرخأ ةغلب ثدحتب وهو 2 . ف مّلكتملا هسفن دجي اّمأ نم نييوتسم م ةغّللا ءانثأ ةصاخ ،رخلآا يف ىوتسم لك رثؤي تناك ءاوس ام ةغلب ةقلعتم رصانع لخديف ،ملاكلا ةيلمع ةّيفرّص وأ ةيوحن وأ ةّيمجعم وا .ةرياغم ىرخأ ةغل يف ةيبيكرت نييوغل نييوتسم نيب كاكتحا وه وأ وأ يف عقي رثكأ ه مّلكتملا رصانع جزميف ةّيناسل تناك ءاوس ةّيفرّص وأ ةيوحن وأ ةّيمجعم وأ ف ةيللاد ي ىلع اهلخد ةغّللا .لامعتسلاا ديق ام نييبرغلا نييناسللا تافيرعت نمو يتأي : هتفرع يدمراغ اتناك اذإ كاكتحاو لاصتا ىلع امه رثكأ وأ نيتغل نإ لاقي" :اهلوقب "مهسفنأ صاخشلأا لبق نم ايبقاعت لاامعتسا نيتلمعتسم 3 . 1 ،ط د ،رئازجلا ،ةعيرزوب ،هموه راد ،ةيقيبطتلا تايناسّللا يف سورد : ديعلب حلاص 2003 ص ، 124 . 2 -ينابيش بيطلا : ةيجيتارتسإ لصاوّتلا يوغّللا ملعتو ميلعت يف ةغّللا ةّيبرعلا ( ةسارّد ةّيلوادت ) ةركذم ، يف ريتسجام ةغّللا ةّيبرعلا ،ةلقرو ،حابرم يصاق ةعماج ،اهبادآو 2009 -2010 ص ،م 28 . 3 -يدمراغ تييلوج : تايناسللا ةّيعامتجلاا ط ،نانبل ،توريب ،ةعيلطلا راد ،ليلخ دمحأ ليلخ :هبّرع ، 1 ، 1990 ص ،م 115 .

(19)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 11 لاف ىنعملا اذهب لخادّت ىمسي لا لاخادّت نيماظن نيب بوانتو بقاعت كانه ناك اذإ لاإ هثدحي رثكأ وأ نيوغل مّلكتملا .ملاكلا ةيلمع ءانثأ :رخآ فيرعت يفو " ثأت ي ر ةغّللا ىلع ملأا ةغّللا يتّلا رصنع لادبإ وأ ،ءرملا اهملعتي رصانع نم ةغّللا رصانع نم رصنعب ملأا ةغّللا يناّثلا "ة 1 ريثأت يأ ةغّللا ىلولأا يتّلا ي يهو هعمتجمو هترسأ نم لفطلا اهبستك ةّيماعلا ىلع يناّثلا ة يتّلا و ،نارملاو ةبردلاو ملعتلا قيرط نع اهبستكي يتّلا ميلعتلا زكارم يف سردت رب قفو تاعماجلاو ةسردملاك ا بيلاسأو جهانمو جم ةنّيعم ب ردتلا ي .ةلحرم لك بسح ج :جتنتسن هركذ قبس امل لاامجإ 1 -لا لخادّت يوغّللا اهبراقتو تاغللا كاكتحلا ةجيتنك ثدحي . 2 -لا سمي لخادّت يوغّللا تايوتسم عيمج ةغّللا ةّيتوّصلا و ّرصلا ةّيف لاو ةّيمجعم ّنلاو ةيوح .ةيللادلاو 3 -لا ثدحي دق لخادّت يوغّللا نم نيفلتخم نييوتسم نيب ةغّللا تايوتسم ةدع نيب وأ ، يف ثدحي دقو ةغّللا .ةدحاولا 1 -يمساقلا يلع : لا لخادّت يوغّللا لوحّتلاو يوغّللا تاسرامملا ةلجم ، يوغّللا م دولوم ةعماج ،ة ،يرمع ددعلا ،وزو يزيت 1 ، 2010 ص ،م 77 .

(20)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 12 : ايناث نيب ةغ للا ة يبرعلا و ىحصفلا ةجه للا ة يماعلا : 1 موهفم ةغ للا ة يبرعلا : ىحصفلا أ -: ةغل تافيرعتلا نيب نم يتّلا تءاج اهب مجاعملا ةّيبرعلا : ركذن ، يف ءاج " سيياقم مجعم ةغّللا " سراف نبلا ف" ةدام يف ص ح فلا" : " ُءا لاو ص ُدا و حلا ُءا شلا نم ءاقنو ءيش يف صولخ ىلع ّلدي لّصأ بو فلا ناسّللا كلذ نم . ص ي ُح قيلطلا : فلا ملاكلاو ص ُحي أو ... ّيبرعلا : صف ح ب مّلكت : لجّرلا ةّيبرعلا فو ، ُص ح لا ىّتح هتغل تداج : ."نحلي 1 طيحملا سوماقلا يفو يدابآ زوريفلل ُفلا" : ص ُح و فلا ص حا ُة بلا : ي ُنا ، ُو ف ُص ح ك :ّيمجعلأا ك ُر م ب مّلكت ةّيبرعلا ك ،ةحاصف دادزاف اّيبرع ناك وأ هنع مهفو ت ف ص ح و ، أ ف ص ح مّلكت ."ةحاصفلاب 2 طبترت ىنعملا اذهب ىحصفلاف ب .ملاكلا يف حوضولاو نايبلا يأ : ةحاصفلا موهفم ب – : احلاطصا : اهّنأب ىحصفلا فّرعت جذومّنلا" يذّلا لّثمي ةغّللا ةكرتشملا وا ةماعلا يتّلا لئابقلا ّلك اهب لماعتت نأ نكمي دعاوقلا نم ةدّدحم ريياعم راطإ يف ةّيتوّصلا ."ةيللاّدلاو ةيبيكرّتلاو و 3 1 -نبا سراف سيياقم : ةغّللا حت ، قيق ،نوراه دّمحم ملاّسلا دبع : ،ةلماشلا ةخسنلا ركفلا راد ،طد ، ج ،سد 4 ،امهثلثي امو داصلاو ءافلا باب ، 506 ، 507 . 2 ميعن دّمحم : فارشإب ،ةلاسّرلا ةسسؤم يف ثارّتلا بتكم : قيقحت ،طيحملا سوماقلا : يدابآ زوريفلا ط ،نانبل ،توريب ،يسوسقرعلا 8 ، 2005 ص ، 234 . 3 -دّمحم -دّمحم : دواد ةّيبرعلا ملعو ةغّللا ،ط د ،رصم ،ةرهاقلا ،بيرغ راد ،ثيدحلا 2001 ص ، 79 .

(21)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 13 دعاوقو طباوض اهل ةيرايعم ةغل اهّنأ يأ ةّيناسل يفو اهيف مّكحتت ،ةجهنممو ةمكحم .اهب ةقطاّنلا ةعامجلا كلذ يه" : رخآ فيرعت يفو يملاكلا ىوتسملا ، يذّلا و ةّيمسر ةفص هل يذّلا هلمعتسي مّلعتملا "... ايقار اميلعت نو 1 ّنأ لوقلا اذه نم مهفنو ةغّللا ةّيبرعلا اهتلاامعتسا دوجأو اهبتارم ىمسأ غلبت ىحصفلا بناجلاب طبترت نيح يميلعّتلا لماعتي اهيف ، مّلعتملا اهماظن ايعارم ةّيمسر ةفصب هتغلب اهماكحأو ، بناجلاب طبترم ىحصفلل يقيقحلا لامعتسلااف يميلعّتلا ،اهصئاصخ ّمهأ زربت هيف ، ّمسر ةفصب ،اهدعاوقل اعبت سرامتو ةي ا ّمازل يفرط نم ةي ةّيلمعلا ةّيميلعّتلا .)مّلعتم/مّلعم( اهفّرعيو ليمإ ب بوقعي عيد و ،ةلمج يبرعلا ثارّتلاو ميركلا نآرقلا ةغل يه" يتّلا مدختست او رثّنلاو رعّشلا نيودت يفو ،ةيمسّرلا تلاماعملا يف مويلا لإ ّن ."ةماع يركفلا جات 2 ّنأ لوقلا نم فشتسن ةغّللا ةّيبرعلا اهب هلزنا ّلجو ّزع للها باتك ةغل يه ىحصفلا يناسل ماظن( ىلثملا هتروص يف أ امك ،)يناعملاو ظافللأا نم مكحم اوناك اميدق برعلا ةغل اهّن ّلكتي ّسلا ىلع اهنوم ... مهتاعامتجاو مهتاثداحمو مهبدأو مهرعش يف ةقيل خلا يلاوت عمو ، لأا يعامتجلاا حطسلا ىلع اهسفن تضرف ىرخأ ةيملاك تايوتسمب ىحصفلا تمدطصا نامز لاا يلامعتس لصاوّتلا تلااجم يف مويلا ىحصفلا ترصحف )تاجهللا( ي ةنّيعم ميلعتلاك ةيمسر احصلاو بدلأاو ةرادلإاو ... ةف خلا . 1 -يواسنهبلا ماسح : برعلا ةّي ،ط د ،رصم ،ةرهاقلا ،ةينيّدلا ةفاقّثلا ةبتكم ،اهتاحبلو ىحصفلا 2004 ، ص 6 -7 . 2 -بوقعي عيدب ليمإ : هقف ةغّللا ةّيبرعلا ط ،نانبل ،توريب ،نييلاملل ملعلا راد ،اهصئاصخو 1 ، 1982 ، ص 144 .

(22)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 14 : جتنتسن هركذ قبس امل لاامجإ 1 -ةغّللا ةّيبرعلا ا اهساسأ ىحصفلا ب امئاد ةطوبضم نوكت ثيح ،ةدعاقل أ ةّيوغل ةمظن و ةّيتوص( ةّيفرّص و ةيللادو ةّيوحنو ةّيمجعم .اهجهن ىلع ريست ) 2 -ةغّللا ةّيبرعلا لوقي ،ميركلا نآرقلا ةغل يهف ،اهيناعمو اهظافلأ يف ةزجعم ىحصفلا ّلجو ّزع ﴿ نوُل ق ع ت مُك ل ع ل اًّي ب ر ع اانآ رُق ُها ن ل زن أ ا ن إ ﴾ [ ةيلآا ،فسوي ةروس 2 ] اذهو .ةميقو افرش اهداز ام 3 رسج لصاوّتلا نم يبرعلا ثارّتلا تلقن ،رضاحلاو يضاملا نيب بدأ رثنو رعشو ... مولعو خلا .هيلع تظفاحو فلخلا ىلإ فلّسلا نم 4 -ةّيبرعلا ّلكل ةحلاص يهف ؟اذه انموي ىلإ ديعب دملأ اهخيرات يف ةبراض ىحصفلا ناكمو نامز اهتابثو اهتّوق ىلع ليلد اذهو اّمأ تاريغتملا م . 5 ةناسرّتلا لّثمت ةّيفاقثلا ةدحولاو ةلاصلأا زمرو ةّيبرعلا . ةغّللا ةّيبرعلا ةباتكلاو ،ميلعّتلاك ةّيمسّرلا تلااجملا يف مدختست ةّيمسر ةغل ىحصفلا قوطنملا هنم رثكأ بوتكملا بناجلاب طبترت يهف )رثنلاو رعّشلاو تافلؤملا نيودت( يذّلا هيلع رطيست ةجهّللا ةّيماعلا .

(23)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 15 2 -موهفم ةجه للا ة يماعلا : 2 -1 موهفم ةجه للا : أ -: ةغل موهفملا ءاج يوغّللا مجاعملا يف ةجهلل ةّيبرعلا : يتلآا وحنلا ىلع ،هتمزلامو ءيشلا ىلع ةرباثملا ىلع لدي حيحص لصأ ميجلاو ءاهلاو ملالا : ج ه ل" أ يف طلاتخا ىلع لدي رخآ لصأو ُأ اذإ ،ءيشلاب ج ه ل : لاقي .رم زع وهو ،هيلع رباثو هب ي ف وه مهلوقو ،... جهل ص ُحي للا ه ج ة و للا ه ج ة ل ،ناسّللا : م ي ا طن تيمسو ،ملاكلا نم هب ق ةجهل ّنلأ لاك هلي ."هملاكو هتغلب ج 1 برعلا ناسل يفو " : للا ه ج ُة و للا ه ج ُة و ،ناسّللا فرط : للا ه ج ُة و للا ه ج ُة ،... ملاكلا سرج ف : لاقيو لا ّن حيصف ةجهّللا و ةجهّللا هتغل يهو ، يتّلا ."اهيلع أشن و هداتعاف اهيلع لبج 2 ب : احلاطصا فرعت ةجهّللا : اهّنأب تافّصلا نم ةعومجم" يوغّللا عيمج تافصلا هذه يف كرتشيو ةصاخ ةئيب ىلإ يمتنت ة ةئيبو ،ةئيبلا هذه دارفأ ةجهّللا اهنم لكل ،تاجهل ةّدع مضت لمشأو عسوأ ةئيب نم ءزج يه و اهصئاصخ ّنكل رهاوظلا نم ةعومجم يف كرتشت اه يوغّللا ة يتّلا هذه دارفأ لاصتا رسيت ةطبارلا ردق ىلع فقوتي مهفلاف ثيدح نم مهنيب رودي دق ام مهفو ،ضعبب مهضعب تائيبلا يتّلا ."تاجهللا هذه نيب طبرت 3 1 ا نب : سراف سيياقم ةغّللا ، ،ةلماشلا ةخسنلا ص 462 . 2 ا نب ناسل : روظنم ،برعلا ،ةلماشلا ةخسنلا ص 4084 . 3 تاجهّللا يف : سينأ ميهاربإ ةّيبرعلا ا ةبتكم ، ّنلأ ،طد ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيرصملا ولج 2003 ص ، 15 .

(24)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 16 2 -2 موهفم ة يماعلا : أ -: ةغل ةّيبرعلا مجاعملا يف ةّيماعلا تافيرعت يتأي ام : ع )ج( ،ةصاخلا فلاخ : ساّنلا نم )ةماعلا(" : طيسولا و ُما ُيو . ع موقلا ءاج لاق ما اة : مجعملا يف ءاج و .ةماعلا ىلإ بوسنملا : )ّيماعلا( .اعيمج – ملاكلا نم – هب قطن ام ( .يبرعلا ملاكلا ننس ريغ ىلع ةماعلا ةّيماعلا ىحصفلا فلاخ يهو ةماعلا ةغل ) ". 1 ّنأ فيرعّتلا للاخ نم نّيبتي ةّيماعلا جورخلاو لومّشلاو مومعلاو عويّشلا ىنعم لمحت .برعلا ملاك نع ب -: احلاطصا : اهنم ركذن ةديدع تافيرعت ةّيماعلل اهفرعي بوقعي عيدب ليمإ يه" : يتّلا و ،ةّيداعلا نوؤشلا يف مدختست يتّلا اهب يرجي ."يمويلا ثيدحلا 2 يهف ةغّللا يتّلا ةّيمويلا مهضارغأو مهتاجاح نع ريبعّتلل مئاد لكشب عمتجملا اهلمعتسي و يف مهتاثداحمو مهلصاوت يف ءايحلأا ... عراشلاو ةرسلأاو خلا . " : رخآ فيرعت يفو ةغّللا يتّلا ثيدحلا اهب يرجيو ،ةيداعلا نوؤّشلا يف مدختست نيناوقل عضخت لاو ،يمويلا ّنلأ رّيغتت ،ةرّيغتم ةيئاقلت اه فورّظلا رّيغتو ،لاوحلأا رّيغتل اعبت ."مهب ةطيحملا 3 1 عمجم ةغّللا ةّيبرعلا : ّمع ةدام ،طيسولا مجعملا ص ، 629 . 2 -بوقعي عيدب ليمإ : هقف ةغّللا ةّيبرعلا ص ،اهصئاصخو 144 . 3 -مّيهاربإ ليلخ نيّدلا ءايض دّمحم : ةغّللا ةّيبرعلا ،ةركاذلا ةلجم ،)تابّلطتم راثآ( ،ةرصاعملا تايّدحّتلاو ناوج ،عساّتلا ددعلا ،قارعلا ةعماجلا 2017 ص ، 324 .

(25)

: لخدم راطلإا .ثحبلل يميهافملا 17 صئاصخ نم ةقيقد ةيصاخ ىلإ لوقلا ريشي ةّيماعلا ىلإ جاتحت لا ةبرعم ريغ يهف ، ،ةباتكلا وأ ملاكلا دنع ماكحلأاو نيناوقلا يف رظن و نكمي لا ةرّيغتم لب ةتباث ريغ يه نيناوقل اهعاضخإ ةغّللا ةّيبرعلا وحأ رّيغتب ةرّيغتم ، لا مّلكتملا فقاوملاو يتّلا ،اهل ضرعتي ملاكلا نوكيف يوفع ا رشابم ا .راكفلأاو تامولعملل قبسم بيترت لاو طيطخت نود جتنتسن هركذ قبس امل لاامجإ نأ : 1 -ةجهّللا ةّيماعلا ةغل لصاوّتلا و ّيحلاو عراّشلاو لزنملا يف مدختست ،يمويلا يف عمتجملا دارفأ نيب تاثداحملاو تانحاشملا فلاتخاب .مهتايوتسم 2 -طبترت ةجهّللا ةّيماعلا .ةّيمسّرلا ريغ تلاماعملاو تلااجملاب 3 -ةجهّللا ةّيماعلا ماكحأو نيناوقب ةدّيقم ريغ ةقلطم ةّرح ةغّللا ةّيبرعلا ةلهس يهف .عمتجملا تائف عيمج اهمهفت ةطيسب 4 -ةجهّللا ةّيماعلا ىّتح تلااجملا عيمجل تلخدو ةدّدحم تلااجم يف ةروصحم ريغ .اهنم ةّيمسّرلا 5 ّنأ امب ةجهّللا ةّيماعلا .قوطنملا بناجلاب ةطبترم يهف يمويلا ثيدحلا ةغل لّثمت 6 -ةجهّللا ةّيماعلا ىلولأا عمتجملا ةغل يه يتّلا .اهيلع لبج

(26)

لصف

لوأ

:

نيب

ة يبرعلا ةغ للا

ىحصفلا

و

ةجه للا

ة يماعلا

.

و ىحصفلا نيب : لاوأ

ة يماعلا

عقاولا : ا يناث

يوغ للا

ف

رئازجلا ي

د تلا : اثلاث

ا

لخ

يوغ للا

هبابسأو هتايوتسم

(27)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 19 لا ةرهاظ لخادّت يوغّللا ةلكشم ةّيقيقح دقف مويلا تاعمتجملا مظعم اهنم يناعت ت ةفلتخم ةيوغل تاقاسم لوادتي دحاولا ناسللا حبصأ لخادّت ةيلمع يف اهنيب اميف لصاوّتلا عجريو ذ .عمتجم لكب ةصاخ بابسأو فورظل عونتلا كل نسللأا نم هريغك يبرعلا ناسللاو لخادّت لا ةصاخ ةفلتخملا تاغللا هيف ت لخادّت نيب ةغّللا ةّيبرعلا تاجهللاو ىحصفلا ةّيماعلا .ةفلتخملا و ىحصفلا نيب : لاوأ ة يماعلا : 1 -ةغ للا ة يبرعلا : اهصئاصخو اهتأشن ىحصفلا أ ن وكت فورظ ةغ للا ة يبرعلا : ىحصفلا لماوعلل قرطّتلا لبق يتّلا تدأ ءوشنل ةغّللا ةّيبرعلا ّنأ ريشن نأ ّدبلا ناك ،ىحصفلا هذهل راثآ نم انيلإ لصو ام ةغّللا : نيتروص يف لثمتي " اّمأ وأ يلهاجلا بدلأاب هيّمسن اميف لثمتتف ىلولأا ةروّصلا راثلآا ّيلهاجلا ةّيبدلأا نم ة وهو ،مكحلاو لاثملأاو بطخلاو راعشلأا ب هيّمسن ام ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا ، اّمأ ةروّصلا يناّثلا انيلإ لصت ملف ،ة حلن امّن او ،ةلماكتم لامعأ اهنم ُظ بتك نوطب يف انل يور اميف اه ةغّللا تم بدلأاو وحّنلاو ان لئابقلا تاجهل نع ارث ةّيبرعلا "اهب ةصاخلا 1 يف ،ةكرتشملا تاغّللا أشنت ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف لاحلا وه امكو" اّمأ يف ،ةزيمتم نك ."رخلأا تاجهّللا بناجب اهراهدزاو اهنوكت ىلع اهدعاست بابسأو فورظ لظ 2 1 -باوّتلا دبع ناضمر هقف يف لوصف : ةغّللا ةّيبرعلا ط ،رصم ،ةرهاقلا ،يجناخلا ةبتكم ، 6 ، 1999 ، ص 6 -7 . 2 تاجهللا : يحجارلا دبع ةّيبرعلا ط ،ندرلأا ،نامع ،ةريسملا راد ،ةينآرقلا تاءارقلا يف 2 ، 2009 ، ص 45 .

(28)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 20 و ةغّللا ةّيبرعلا ىلع اهتدعاس لماوعل ةجيتن زيمم ناكم يف تأشن دق ىحصفلا راهدزلاا ؟لماوعلا هذه يهامو ناكملا اذه وهامف ،نوكتلاو تأشن ةغّللا ةّيبرعلا ةّينيدو ةيسايس ةديدع لماوعل ةجيتن ةمّركملا ةكم يف ىحصفلا ةيفاقثو ةيفارغجو ةّيداصتقاو خلإ... ةيوغلو . ،مهل برعلا ريدقتب نوظحي نويشيرقلا ناك" : ةّينيّدلا لماوعلا ّنلأ مه مه يذّلا ن نولوتي تسي اوناكو ،هنوؤش ىلع مايقلاو مارحلا تيبلا ةنادس ض ىلع نوموقيو جاّجحلا نوفي ايقس ن ."مهكسانم مهميلعتو ،مه 1 لئابقلا نم ةمداقلا دوفولا نم مهريغ عم نييشيرقلا عامتجا ىلإ يدؤي اذهو ةّيبرعلا مهب مهكاكتحاو ، ةغل نم ةليبق لك ذخأتو اهنيب اميف تاغّللا رثأتتف ىرخلأا . -علا لماو ةّيداصتقلاا دوفولا ّنأ حيحص : ةّيبرعلا ءادلأ ةمّركملا ةكمل هجّتت تناك جحلا كسانم ّنكل قاوسلأا كلت ةدهاشمل اهدصقت تناك تقولا سفن يف يتّلا ماقت ،اهيف 2 ،ريبك يداصتقا ناطلسب عتمتت تناك شيرقف" ّنلأ رصانعلا رهمأ نم اوناك مه ةّيبرعلا بك ءزج مهدي يفو ،اهطشنأو ، ةريزجلا ةراجت نم ري ةّيبرعلا ،اهعاقب يف نولقتني ، يفو ،نميلا ىلإ نولحتري ءاتّشلا يف مهف ،ابونج نميلا يصاقأ ىلإ لاامش ايروس نم رادقمب ّلاإ ناكم يف نو ّرقتسي نوداكي لاو ،ماّشلا ىلإ نوبهذي فيّصلا نمّزلا يذّلا "ءارّشلاو عيبلا مهل هدّدحي 3 يف ةلحّرلا هذه نع زيزعلا هباتك يف ّلجو ّزع ثّدحت دقو 1 تاجهّللا : للاه دماح راّفغلا دبع ةّيبرعلا ط ،رصم ،ةرهاقلا ،ةبهو ةبتكم ،ارّوطتو ةأشن 2 ، 1993 ، ص 83 . 2 هقف يف لوصف : باوّتلا دبع ناضمر : رظني ةّيبرعلا جرم ، ص ،قباس ع 79 . 3 ملع ىلإ لخدملا : باوّتلا دبع ناضمر ةغّللا ثحبلا جهانمو يوغّللا ،رصم ،ةرهاقلا ،يجناخلا ةبتكم ، ط 3 ، 1997 ص ، 168 .

(29)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 21 : هلوق ﴿ ٍش ي رُق ف لاي لإ (1) ف ي صلا و ءا تِّشلا ة ل ح ر م ه ف لاي إ ( (2 ﴾ ةيلآا : شيرق ةروس [ 1 -2 ] ءارّشلاو عيبلا تلاحر ربكا نم يهف يتّلا .اميدق شيرق اهب موقت تناك اذه ىدأ دقو كاكتحلاا لئابقلا عم شيرقل ةّيبرعلا نّوكت ىلإ ىرخلأا ةغّللا ةّيبرعلا .اهنيب اميف تاغّللا رثأت ةجيتن ىحصفلا سرفلا عارص نع قطانملا دعبأ ةّكم تناك ثيح" : يفارغجلاو يسايّسلا لماعلا ىلإ ةريزجلا فارطأو نميلاو قارعلاو ماّشلا برع ضّرعت نيح ىلعف ،شابحلأاو موّرلاو مئاد رطخلا .ريثكلا مهتغل ىلع لخدأ اّمم مجاعلأاب اوطلتخا دق مهّنأو ،مهّودع نم ا ذإ ّنأ دجن لهأ برعلا لعج اّمم راطخلأا نع دعبو ،ةيّرحو ،للاقتسا يف نوشيعي ةّكم ،"للاج او ريدقت ةرظن اهلهأو ةّكم ىلإ نورظني 1 ىلع ظافحلا يف ارود بعلي رارقتسلااو نملأا لماعف ةغّللا قو ،اهتملاسو تيقب شير .اهتغل ىلع ظفاح اّمم مجاعلأاب طلاتخلااو عارّصلا رهاظم ّلك نع ةديعب لفاحملا كلت روضحل اهيلع دفاوتت ةكمل ةرواجملا لئابقلا تناك : يفاقّثلا لماعلا ةّيبدلأاو ةّيرعّشلا يتّلا نوقلي ءامكحلاو ءابطخلاو ءارعّشلا ناكف ،اهقاوسأ يف ماقت تناك مهتاّيبدأو مهراعشأ لهأ طلتخيو ساّنلل ريفغ عمجت كانه نوكيف ،ساّنلا عماسم ىلع قوسك ،مهب نوّكتحيو نيدفاولا نم مهريغب ةّكم " ظاكع " ةريهّشلا يتّلا اهيف ماقت تناك تاودّنلا ىفصأو اهريخأو ظافللأا بذعأ مهنم نوعمسيف ،نيرهّشلا نم براقي ام اهلئابقل دوفولا كلت ةرداغم دنعو اهقرأو يناعملا كلت اهعم لمحت ةغّللا لئابقلا ىلإ 1 ّمحم هقف : دمحلا ميهاربإ د ةغّللا فم ضايّرلا ،ةميزخ نبا راد ،هاياضق ،هتاعوضوم ،هموه – ةكلمملا ةّيبرعلا ةيدوعّسلا -ط ، 2 ، 2005 ص ، 122 ..

(30)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 22 ةريزجلا هبش نطاوم فلتخم يف ترشتناو تداس كلذبو ،ةفلتخملا ةّيبرعلا ، ّنكل ةّلقلا .اهب مّلكتلا نوعيطتسي نم طقف 1 فلتخم ىلع اهقّوفتو شيرق ةجهل زورب يف تمهاس ،ةقباّسلا لماوعلا هذه ّلك تأشن كلذبو ،ةرواجملا ىرخلأا تاجهّللا ةغّللا ةّيبرعلا ةئيبلا هذه نضح يف ىحصفلا ّنلأ اه شيرق جراخ ترشتنا دقو ،ةفلتخملا لئابقلا عمجتل ازكرم تناك ّنلأ ذخأت تناك لئابقلا كلت .اهلئابقل ظافللأا كلت لقنتو اهنع عمستو شيرق نم هذه داز امو ةغّللا يف اهل نّكمو اهارثأو اهدّحوف" ،اهب ميركلا نآرقلا لوزن ةّزعو افرش ا دلابل ةّيبرعلا اهتدام يف اهظفحو اهجراخو يوغّللا اهمظن يفو ة ةّيتوّصلا ّلب ،ةيوحّنلاو و نورقلا ربع ابّرعم اهلخد ناك ام ىلع ةظفاحملاب اهعّسو وأ ،ةرواجملا ،ةيبنجلأا تاغّللا نم ةّيصاقلا يتّلا ةديدج لئاسوب اهارثأو ،ةراجّتلاو رافسلأا ةطاسوب اهباحصأب ةلص برعلل ناك هيبشّتلا عاونأو ،ةباتكلاو ةللاّدلا يف عسوّتلاك ةراعتسلااو ." 2 ب صئاصخ ةغ للا ة يبرعلا ىحصفلا : زيمتت ةغّللا ةّيبرعلا و ةزيمملا صئاصخلا نم ةلمجب ىحصفلا يتّلا تاغّللا يف اهدجن لا : اهنم ركذن ،ىرخلأا 1 ّنإ" ةغّللا ةّيبرعلا يثلاّثلا لعفلا باوبأ ىلع اهبلاغ يف موقت قاقتشا ةغل يتّلا اهل دوجو لا انلباق اذإف ،ةّينامرجلاو ةّيدنهلا تاغّللا عيمج يف ةّيبرعلا اك ةّيقاقتشلاا تاغّللاب لإ ّن ةّيزيلج و ةّيسنرفلا ّنأ دجن ةّيبرعلا ددعف اهتعس كلذ نمف ،مولعلا ةجاحب لفكأ صئاصخب تزاتما 1 هقف يف لوصف : باوّتلا دبع ناضمر : رظني ةغّللا ةّيبرعلا ص ، 79 . 2 ةغّلل ىلعلأا سلجملا ةّيبرعلا ،بيذهّتلاو ،بيرعتلا نيب بطاخّتلا ةغل ،اهتايماعو ىحصفلا : راد ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينودلخلا 2008 .

(31)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 23 تاملك ةغّللا ةّيسنرفلا ( 25 تاملكو افلأ ) ةغّللا ا جنلإ ةيزيل )فلأ ةئام( اّمأ ةّيبرعلا اهداوم ددعف ( 400 ."ةدام فلأ ) 1 2 كلتمت" ةغّللا ةّيبرعلا ينامّثلا ةتباثلا اهتاوصأف ،ةّيناسنإ ةغل يف فرع يتوص جّردم عسوأ دتبا يقطن زاهج لوطأ ىدم ىلع ةنزاوتم ةروصب اهجراخم عّزوتت ،نورشعلاو نم ءا ىصقأ "ىرخلأا تاغّللا يف ثودحلا ةردان ةمس يهو ... نيتفشلا ىّتحو قلحلا 2 عّزوتت" ثيح تاوصلأا ةّيبرعلا قطّنلا زاهج جراخم ىلع ا سنلإ ينا ةفلآتم ودبتف ،هرخآ ىلإ هلّوأ نم وأ رفانّتلاب ساسحإ ىندأ نود اهب قطّنلا ةيلمع رّسيي اّمم ةمجسنم سابتللاا " 3 3 زّيمتت" ةغّللا ةّيبرعلا تب يّدؤي نأ نكمي دحاولا ىنعملاف ،تارابعلاو بيلاسلأا عّونتب بع تاري او حيرصّتلاو زاجملاو ةقيقحلاك ةفلتخم ّنكل ."ةيا 4 4 " ةغّللا ةّيبرعلا اهظافلأ نم ريثكلا لقن رّذعتي هّنا يف اهزاجعإ ىدم نّيبتيو ةزجعم ةغل اميسلا يتّلا ريبعتو ميركلا نآرقلا يف تدرو ،ةمأ ،نيّدلا( لثم تاملكف .ىرخلأا تاغّللا ىلإ هتا ،ىوقّتلا ،ناسحلإا ،ةيآ ،ءلاولا ،ةعاّسلا اّمأ ... نيفكاع ،باّوأ ،م خلا ، اهريغو ظافللأا هذه لك 1 -ىحصفلا : يدنجلا رونأ لا بتكلا راد ،نآرقلا ةغل ل ،ط د ،نانبل ،توريب ،ةسردملا ةبتكمو ينانب 1982 ص ، 13 . 2 ةلزنم : رمع بيطلا ديجملا دبع ةغّللا ةّيبرعلا ةرصاعملا تاغّللا نيب ةسارّد دبع : ميدقت ،ةّيلباقت لاسلإا ثارّتلا ءايح او يملعلا ثحبلا زكرم ،نورخآو سيدّسلا زيزعلا دبع نب نامحّرلا ةكلمملا ،يم ةّيبرعلا ط ،ةّيدوعسلا 2 ص ، 229 -230 . 3 تاغّللا ّمأ : يمويب دمحأ ديعس ةسارّد صئاصخ يف ةغّللا ةّيبرعلا ط ،اهب ضوهّنلاو ، 1 ، 2002 ، ص 40 . 4 ص ،نآرقلا ةغل ىحصفلا : يدنجلا رونأ 9 .

(32)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 24 ريغ تاغلل ىّنأف ،اهلثمب اوتأي نأ برعلا تزجعأ ةّيبرعلا نأ يتأت ."اهلثمب 1 ف ةغّللا ةّيبرعلا ماظن نم مكحم ظافللأا .يناعملاو 5 -ةغّللا ةّيبرعلا ةياهن لا ام ىلإ ظافللأاو يناعملا ديلوت ىلع ةرداق يهف اهتادرفمب ةّينغ ةغل ج غيص ىلع لوصحلاو د .قاقتشلاا ةطساوب ةدي 2 6 نم" أ صئاصخ زرب ةغّللا ةّيبرعلا نومهفي ةنس ةئامسمخو فلأ دعبو مويلا اهءانبأ ّنأ امك وأ يّبنتملاو يرتحبلاو مامت يبأ راعشأ نومهفي امك ،نيمرضخملاو ةّيلهاجلا رافسأ ف راعشأ نومهفيو يضرلا فيرّشلاو ءلاعلا يبأ راعشأ نومهفي ح ."نيمّدقتملا لو 3 7 " ّيمتت ز ةغّللا ةّيبرعلا ف لاإ قطنت لاو ةبوتكم ةغل اهنأ ىحصفلا دودحو ةدودحم تلااجم ي ُأ ىتح ةقيض لط ذاتسلأا اهفصوو ةباتكلا ةغل اهيلع ق روميت دومحم اهنأب : ةغل لا ةباتك ةغل ."تيبلاو قوسلا يف تشاعل ملاك ةغل تناك ولو ملاك 4 بوتكملا بناجلاب طبترم اهلامعتساف سكع قوطنملا هنم رثكأ ةّيماعلا .ةدودحم ةيمسر تلااجم يف لمعتستو 8 ّيمتت ز ةغّللا ةّيبرعلا قرافلا وهو" بارعإ ةغل اهنأ يذّلا نيب برعلا نيفقثملا دنع زيمي ةّيبرعلا تاغللاو ةجرادلا تاجهللا ىتح .ةدلوملا بيلاسلأاو بلاوقلا عيمجو ىحصفلا ةّيماعلا ." 5 يقاب نع هب زّيمتت ةّيبرعلا ةغلل ةزيم بارعلإاف .ىرخلأا تاغّللا عيمج 1 ةّيرقبع : يصوقلا يعفاّشلا دبع دّمحم ةغّللا ةّيبرعلا تاروشنم ، لإا ةمّظنملا ةّيملاس مولعلاو ةّيبرتلل ةفاقثلاو – وكيسيإ ،طابّرلا ، -ةّيبرغملا ةكلمملا ،ط د ، 2016 ص ، 76 . 2 ص ،نآرقلا ةغل ىحصفلا : يدنجلا رونأ : رظني 12 . 3 ص ،نآرقلا ةغل ىحصفلا : يدنجلا رونأ 15 . 4 -دمحم -دمحم : دواد ةّيبرعلا ملعو ةغّللا ص ،ثيدحلا 249 . 5 : كف ناهوي ةّيبرعلا يف تاسارد ةغّللا رت ،بيلاسلأاو تاجهللاو هسراهف عضوو هيلع قلعو همدقو همج : لا ةبتكم ،باوتلا دبع ناضمر خ ،ط د ،رصم ،يجنا 1980 ص ، 14 .

(33)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 25 2 -ةجه للا ة يماعلا : اهصئاصخو اهتأشن أ -: تاجه للا ةأشن بابسأ ىتم هّنأ تاغّللا سيماون يضتقت" ترشتنا ةغّللا مّلكتو ضرلأا نم ةعساو قطانم يف لا لب ،لايوط ادمأ ىلولأا اهتدحوب ظافتحلاا اهيلع لاحتسا ،ساّنلا نم ةفلتخم فئاوط اهب اجهنم اهروطت ليبس يف تاجهّللا هذه نم ةجهل ّلك كلستو ،تاجهل ىلإ بعشتت نأ ثبلت حبصت ىّتح اهنيب عسّتت فلخلا ةحاسم كفنت لاو ،اهريغ جهنم نع فلتخي اهنم ةجهل ّلك ."اهلهلأ ّلاإ ةموهفم ريغ ةزّيمتم ةجهل 1 و ةغّللا ةّيبرعلا نوناقلا اذه نم تلفت مل تاغّللا نم اهريغك يوغّللا اهراشتنا دعبف ، عساولا تمسقنا ىلإ اهصئاصخ اهنم ّلكل ةفلتخم تاجهل ةّيتوّصلا ةّيللاّدلاو ةّيوحّنلاو لاو ةّيمجعم ةصاخلا اهفورظ ريثأت تحت ، 2 " ّنكل يف ةقفتم ّلظت اه هوجو لصلأا كرتي ذإ ،ىرخأ ."يوغل بسن ةمحلو ةبارق تلاص نم اهنيب امب قطنت اراثأ اهنم ّلك يف لّولأا 3 عجريو ا باعشن نع تاجهّللا هذه ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا : يهو ،لماوع ةّدع ىلإ 1 ةّيخانملا رهاوظلا كلت يف لّثمتيو : يفارغجلا لماعلا يتّلا ّيمتت ،ةقطنم ّلك اهب ز ةلق ىلإ يّدؤت ةّيعيبطلا رهاظملا هذهو ،ىرخأو ةقطنم نيب ةلصافلا سيراضّتلا عومجمو لصاوّتلا .مهنيب كاكتحلاا ّلقيو قطانملا كلت ناكس نيب اميف لاصّتلااو 4 1 هقف : يفاو دحاولا دبع يلع ةغّللا ط ،رصم ،ةرهاقلا ،رصم ةضهن ، 3 ، 2004 ص ، 104 . 2 ص ،هسفن عجرملا : رظني 104،105 . 3 -يفاو دحاولا دبع يلع : ملع ةغّللا ط ،رصم ،ةرهاقلا ،رصم ةضهن ، 9 ، 2004 ص ، 173 . 4 -ص ،هسفن عجرملا ، رظني 175 .

(34)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 26 2 دلابلا للاقتساك" : ةّيسايس ةّيعامتجا لماوع ةّيبرعلا فعضو ،ضعب نع اهضعب يزكرملا ناطلّسلا يذّلا ماصفنا ّنأ حضاولا نمف ،تاقلاع نم امهنيب ام قّثويو اهعمجي ناك ةدحولا ةّيسايسلا ىلإ يدؤي ماصفنا و ةّيركفلا ةدحولا يف يوغّللا ."ة 1 3 مظّنلا يف قورف نم قطانملا هذه ناكس نيب اميف لّثمتت" : ةّيسفن ةّيعامتجا لماوع ةّيعامتجلاا غلبمو تاداعلاو ديلاقتلاو فرعلاو يحانمو ةفاقّثلا ريكفّتلا ،كلذ ىلإ امو نادجولاو ."ريبعّتلا ةادأ يف هادص دّدرتي روملأا هذه يف فلاتخلاا ّنأ حضاولا نمف 2 4 يف قورف نم ةفلتخملا قطانملا ناكس نيب اميف لّثمتت" : ةّيجولويزيف ةّيمسج لماوع ."قطّنلا ءاضعلأ يعيبّطلا نيوكّتلا 3 لكل نوكت نلأ يدؤي اذهف يف فلاتخلإا ىلإ ةفاضلإاب ،قطّنلا يف اهصئاصخ ةقطنم تاوصلأا تافصو جراخم ركذي ،ةقباّسلا لماوعلا ىلإ ةفاضلإابو ميهاربإ لاأ ،تاجهّللا ثودحل رخآ لاماع سينأ عارّصلا لماع" وهو يوغّللا ةقطنم ةقطنم وأ ةئيب وزغت دقف " يف قرف امهنيب نوكيو ، ىرخأ ةغّللا داح عارص أشنيف ، نيتغّللا نيب – وزغملاو يزاغلا – يهتنيو اّمأ نيتغّللا ىدحإ لاوزب ت ةغل روهظب وأ ايئاهن لااوز لخادّت .نيتغّللا اتلك نم ةّيوغل رهاظم اهيف 4 لماوعلا هذه ّلك ةّيعامتجلاا و ةّيسايسلا و ةيفارغجلاو سفّنلا تاعارّصلاو ةّيجولويزيفلاو ةّي يوغّللا يف اببس تناك ة ماصفنا ةغّللا ةّيبرعلا .تاجهّللا ءوشنو ىحصفلا 1 هقف : يفاو دحاولا دبع يلع ةغّللا ص ، 105 . 2 -هسفن عجرملا : .اهسفن ةحفصلا 3 ملع : يفاو دحاولا دبع يلع ةغّللا ص ، 176 . 4 -سينأ ميهاربإ : رظني : تاجهّللا يف ةّيبرعلا ص ، 21 .

(35)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 27 ب صئاصخ ةجه للا ة يماعلا : زّيمتت ةجهّللا ةّيماعلا : اهنم ركذن ،صئاصخلا نم ةلمجب 1 " ةجهّللا ةّيماعلا ،لضفلأا وحن رّيغتتو ،ةرّوطتم ةّيح ّنلأ طاقسإب فصّتت اه بارعلإا ، ."اهل انيعم ىحصفلا اهدامتعاو فولأملا يداعلا اهلكشبو 1 ماكحلأاو دويقلا فلتخم نم اهر ّرحت عم يهف يوغّللا ةايحلاب زاتمت اذه اهلعجي ة ،عيمجلا ىدل ةفولأم اهلعجي ام اذهو ،ةلوهّسلاو ةطاسبلاو ،رّوطّتلاو ّنلأ مّلكتملا ليمي هعبطب ىلإ يتّلا .ةّيوفعلاو ةطاسبلاو ريس 2 يف ةّمث" ةّيماعلا ظافللأا ةّيحان يه كلت ،ىدم دعبأو ارثأ قمعأو انأش لجأ ةّيحان يتّلا يناعملا نم ةايحلا يف اّمع نورّبعي اهبو ،ضعب نع مهضعب مهفي امب ،ساّنلا نيب رودت موقي اّمع نومجرتيو ،ءايشلأاو او "سيساحلأاو رعاشملا نم مهسفنأب 2 ظافللأاف ةّيماعلا اجلخ عيمج نع ريبعتلا ىلع ةرداق ت سفّنلا رعاشم نم اهقئاقدو و سيساحأو أ و ،خلإ ... راكف لصاوّتلا ةلوهسب ريغلا عم ةمات . 3 لامهلإا" سابتقلااو ف ،ىنعملا يف ديدجّتلاو ةّيماعلا هيأرب ن ةايحلا ةعيبطل ةرياسم ةيما ىلع صرحت إم ا ُي نأ بجي ام لامه او ةت مه ."ظافللأا نم ةرورّضلا هيضتقت ام سابتقاو ،ل 3 1 -يناديعسأ : يمّلاس ةّيلاكشإ و ىحصفلا( ةّيماعلا ةّيلعافّتلاو ةّيريهامجلا لاصّتلااو ملاعلإا لئاسو يف ) – ىؤرو صئاصخ ،عباّرلا ددعلا ،ةليسملا ةعماج ،باطخلا ليلحتو تايناسّللا يف ةدمعلا ةّلجم ، 2018 ، ص 106 . 2 تلاكشم : روميت دومحم ةغّللا ةّيبرعلا ص ،ت د ،ط د ،رصم ،ةرهاقلا ،ةّيجذومّنلا ةعبطملا ، 160 . 3 -يناديعسأ : يمّلاس ةّيلاكشإ و ىحصفلا( ةّيماعلا ةّيلعافّتلاو ةّيريهامجلا لاصّتلااو ملاعلإا لئاسو يف ) – ىؤرو صئاصخ ص ، 106 .

(36)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 28 4 ىلع عقاولا نم ةليوطلا ةلمجلا وأ ةحيصفلا ةملكلل نوكي لا نايحلأا نم ريثك يف" ةملكلل نوكي امو ،ةّيدأّتلا ةّوق نمو ،عمّسلا ةّيماعلا هاوفأ ىلع ةرئاّدلا اهانعم يف ساّنلا ".دوصقملا 1 ف ةجهّللا ةّيماعلا اهفصو نع ىحصفلا زجعت دق اهنع ريبعّتلاو ناعم لاصيإ ىلع ةرداق .دوصقملا اهانعمب اهلاصي او 5 " ةغّللا ةّيماعلا نم اهمرحي لا اذهو ،ىحصفلا سكع ىلع ،ةباتك ةغل تسيلو ثيدح ةغل فقوملا قايس يذّلا قولا رهظي قوطنملا قايّسلا ّنأ ثيح ،ىحصفلا مرحت ف ةديدعلا تا ملا تامغّنلاو ."ثيدحلا ءانثأ كحّضلا ّمث ،اضيأ ةفلتخم تاجردب ربّنلاو ةفلتخ 2 ّنأ ةّيماعلل تازّيمم نم هركذ قبس اّمم جتنتسن مهأ ريبعتلا يف اهتردق يه اهصئاصخ ميمص بوجي ام ّلك نع حاصفلإاو ،ةفلتخملا اهفقاومو ،ةايحلا يناعم نع سفّنلا راكفأ نم .. ةداعسو ملأو سيساحأو رعاشمو يناعمو . خلا ةرّوطتملا ةّيحلا ةلهسلا اهظافلأ لضفب ، بلغأ ىلع ذوحتست اهتلعج ةزيملا هذهف ،ةايحلا رّوطتو لأا ةنسل عراّشلاو تيبلا يف اهدجنف ، ... ىهقملاو ّيحلاو خلا ، آتيو ساّنلا رواحتي اهب سن ... نومصاختيو نو خلا ةّيوفع يهف . ّلك نع ةديعبو ،ةنرمو ةلهسو ةطيسبو ةّيئاقلت .ديعقتو ديقعت 1 تلاكشم : روميت دمحم ّللا ةغ ةّيبرعلا ص ، 181 . 2 -دّمحم -دّمحم : دواد ةّيبرعلا ملعو ةغّللا ثيدحلا ص ، 258 .

(37)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 29 3 نيب ةقلاعلا ةغ للا ة يبرعلا و ىحصفلا ةجه للا ة يماعلا : ةرهاظ دوجو نا" ةّيماعلا تاغاللا عيمج ةيف كرتشت يعيبط رمأ ىحصفلا راوجب لخاد دجن ثيح، ةغّللا كلذ ءارو ببسلا و اهبناجب شياعتتو اهنع عارفتت تاجهل ة دع ةدحاولا ا راشتن ةغّللا سا نلا نم ةريثك تاعامج لبق نم اهلامعتسا و ضرلأا نم ةعساو قطانم يف ." 1 نع د لوتي كلذب و" ةغّللا اهضعب اهدارفأ فلتخي تاغ للا نم ةبعش وأ ةليصف ىلولأا و ،هوجولا نم ريثك يف ضعب نع ّنكل كرتي ذا ،ىرخأ هوجو يف اهعم اةقف تم كلذ عم لظت اه ا ةدحاو لك يف لولأا لصلأا ." يوغل بسن ةمحل و ةبارق تلاص نم اهنيب امب قطنت اراث 2 لوقي اذه يفو سينأ ميهاربإ نيب ةقلاعلاف" : ةغّللا و ةجهّللا و ماعلا نيب ةقلاعلا يه ف، صاخلا ةغّللا يف كرتشت تاجه للا هذه عيمجو .اهز يمي ام اهنم لكل تاجهل ة دع ىلع لمشت تاف صلا نم ةعومجم يوغّللا ة يملاكلا تاداعلاو ،ة يتّلا نم اهريغ نع ة لقتسم ةغل ف لؤت ."تاغ للا 3 ةقلاعلاف يتّلا طبرت ةّيماعلا ف، عرفلاب لصأ ةقلاعو لاص تا ةقلاع ىحصفلاب ةّيماعلا نم ءزج اهتافص نم تذخأو اهنع ت بعشتو تع رفت ىحصفلا يوغّللا ،اهتاذب ةجهل لك ت لقتساو ة اّمأ لصلأا يهف ىحصفلا و ةغّللا فلاتئا ىلع ىحصفلا ةفص تميقأ دقف" ،تاجه للا هذهل ملأا تاجه للا نم ضيرع يتّلا ةريزجلا يف ةدئاس تناك ةّيبرعلا اهب نارقلا لوزن اهل أيه دقو ، جذومنلا يه نوكت نأ فرحأ ةعبس ىلع يوغّللا "دمتعملا 4 نآرقلا ىلاعتو هناحبس للها لزنأ دقف 1 و ىحصفلا نيب : ديعسلا يفيلخ رظني ةّيماعلا ةيروهمجلا ،نازيليغل يعماجلا زكرملا ،رئازجلا يف ص ،ةيرئازجلا 03 . 2 ملع : يفاو دحاولا دبع يلع ةغّللا ص ، 173 . 3 تاجهّللا يف : سينأ ميهاربا ةّيبرعلا ص ، 15 . 4 ةغّلل ىلعلأا سلجملا ةّيبرعلا ص ،بيذهتلاو بيرقتلا نيب بطاختلا ةغل اهتايماعو ىحصفلا : 44 .

(38)

.ة يماعلا ةجه للاو ىحصفلا ة يبرعلا ةغ للا نيب : لوأ لصف 30 رقلا نم هوجو ةعبس ىلعت لئابقلا تاجهل نم ةجهل لثمت اهلك ،تاءا ةّيبرعلا هنم ةمكح ةميدقلا لأ ةعفر اذه يفو ،هنم اريسيتو عيمجلل نآرقلا ةءارق ىنستي ىتح ىلاعتو هناحبس ةّيمه ا اذه نع جتن دقو ،تاجهللا لإ ّن مويلا ىمسي ام روهظ اهلصأو تاجهللا نيب ماسق ةيجاودزلااب يوغّللا .ة حضوي لودج يليام يفو و ىحصفلا نيب ةقلاعلا ةّيماعلا : ةغّللا ةّيبرعلا ىحصفلا ةغّللا ةّيماعلا ( ةجهّللا ) لصأ عرف لعفب تاجهل وا ةجهل ىلإ لوحتت نأ نكمي فورظ ةنّيعم . ةغل ىلإ ةلوحتم روطتت نأ نكمي .يمسرلا باطخلا ةغل يه ةيمويلا تلاماعملاو قوسلا ةغل يه ميلعتلا ةغل يه تاسسؤملاب سردت لا ةّيميلعّتلا ايمسر ّدعي اهبدأ يبعش اهبدأ ةاقتنم ةبذهم اهتاملك ةعئاش ةيوفع اهتاملك ايبسن ةليوطلا لمجلا لمعتست ريبك لكشب ةريصقلا لمجلا دمتعت ب اهيف ىنعي بيكارّتلا بيكارّتلا ةطيسب ةلهس اهيف و ىحصفلا نيب ةقلاعلا نأ قبس امم جتنتسن ةّيماعلا لاصفناو لاصتا ةقلاع يه نم عرف تاجهّللا نوك يف لاصتلاا ةقلاع ديدحت نكميو ةغّللا ةقلاعو ىحصفلا ملأا ا لا ّن نوك يف لاصف ةغّللا ةّيبرعلا ةغل يهف عمتجملا يف يمسر وه ام لكب طبترت ىحصفلا ب ةنراقم خلإ ... بدلأاو باطخلاو ميلعتلا ةّيماعلا يتّلا تلاماعملا بناج يف ترصح .ةيمويلا