تأثير السعر على قرار شراء سلع التسوق دراسة ميدانية على عينة من المستهلكين

(1)

عﻮﺿﻮﳌا

:

ةﺮﻛﺬﻣ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﺗ

ﱰﺳﺎﳌا

ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ

ﺺﺼﲣ

:

ﻖﻳﻮﺴﺗ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا

:

-دﻮﻟﻮﻣ ساﻮﺣ

:

ﺴﻴﺋر

ﺎ.

.

-ﺪﻴﲪ لﻮﺳر

:

ﺎﻓﺮﺸﻣ

.

-ﺪﲪأ حﺎﻄﺤﻃ

:

ﺎﻨﺤﺘﳑ

.

ﻦﻴﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

:

ءﺎﻓو نﺎﻗرز

.

ﺔﻤﻴﺴﻧ ﱯﻳﺮﻌﻟ

.

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2014/2013

ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺴﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ

قﻮﺴﺘﻟا

ﻦﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد

.

(2)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

(3)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

:

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

"

أ نأو يﺪﻟاو ﻰﻠﻋو ﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧأ ﻲﺘﻟا ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺷأ نأ ﻲﻨﻋزوأ بر

ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻋ

ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟا كدﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﺑ ﻲﻨﻠﺧدأو

"

ﺔﻳﻵا ﻞﻤﻨﻟا ةرﻮﺳ

19 .

ﻩﻻﻮﻟ ﺎﻨﻛ ﺎﻣو اﺬﻬﻟ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﻪﺘﻛﺮﺑو ﻪﻣﺮﻛو ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ اﺮﻴﺧأو ﻻوأ ﺮﻜﺸﻟاو ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﺎﺌﻴﺷ ﺎﻨﻛردأ

.

ﻢﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﺠﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺐﺣﺎﺻو ﻦﻴﻘﺘﻤﻟا مﺎﻣإ ﻦﻴﻌﻤﺟأ ﻖﻠﺨﻟا ﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺴﻧو ﻲﻠﺼﻧو

ﻴﺳ

ﻦﻴﻌﻤﺟأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﻢﻴﻠﺴﺘﻟاو تاﻮﻠﺼﻟا ﻰﻛزأ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪ

.

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا ﺪﻴﻤﺣ لﻮﺳر فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ

.

ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﺎﻨﻬﻴﺟﻮﺗ ﻲﻓ اﺪﻬﺟ ﺮﺧﺪﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا ﺪﻤﺣأ حﺎﻄﺤﻃ ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺨﻧ ﺎﻤﻛ

ﻠﻌﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟ ماﺮﻜﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛو ،ﺎﻧدﺎﺷرإو

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا مﻮ

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

.

ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺎﻨﻋ لاﺆﺳ وأ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺪﻴﻌﺑ

.

ﺎﻌﻓﺎﻧو ﺎﺼﻟﺎﺧ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻞﻌﺠﻳ نأ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻪﺗﺎـﻔﺻو ﻰﻨﺴﺤﻟا ﻪﺋﺎﻤﺳﺄﺑ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا لﺄﺴﻧ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو

ﻧإ ﻪﻌﺒﻃ وأ ﻩأﺮﻗ ﻦﻤﻟ

ﻪﻴﻠﻋ ردﺎـﻘﻟاو ﻚﻟذ ﻲﻟو ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪ

ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺳو ﷲا ﻰﻠﺻو

ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ ﻰﻟإ نﺎﺴﺣﺈﺑ ﻪﻌﺒﺗ ﻦﻣو

.

(4)

(5)

ءاﺪﻫﻹا

:

ىﻮﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻣﺮﻛأو ﻢﻠﺤﻟﺎﺑ ﺎﻨﻨﻳزو ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻧﺎﻋأ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻠﻤﺟو

.

ﺎﻣ ﺰﻋأ ﻰﻟإ ﺪﻬﺠﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

ﻩﺎﺿر نﺮﻗو ﺎﻤﻬﺑ ﷲا ﺎﻧﺎﺻوأ ﻦﻣ ﻰﻟإ دﻮﺟﻮﻟا ﻲﻓ ﻚﻠﻣأ

ﺎﻤﻫﺎﺿﺮﺑ

:

"

ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأو ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ

"

ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟا ﻩدﺎﺒﻋ ﻆﻔﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻤﻬﻈﻔﺣو ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ

.

ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

:

ﻢﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأ سرﺎـﻓ ،ﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﻠﻋ ،ﺪﻴﻤﺣ ،ﺔﻤﻴﻜﺣ ،رﺎﻤﻋ ،ﺔﻠﻴﻤﻛ

ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا

.

ﻲﻧﺪﻧﺎﺳ يﺬﻟا دﻮﻟﻮﻣ ﻲﺒﻴﻄﺧ ﻰﻟإ

ﺔﺒﺤﻣ ﻞﻜﺑ ﻲﻨﻌﺠﺷو

.

ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ءﺎﻨﺑأ ﻰﻟإ

:

،مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ،مﺎﺳو ،مﺎﺋو ،ﺎﻴﻠﻴﻟ ،ﻲﻧﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ

ﺪﻴﻌﺳ ،ةرﺎﺳ ،لﻼﺑ ،بﻮﻳأ ،ﻲﻨﻐﻟا ﺪﺒﻋ

.

ﷲا ﻢﻬﻈﻔﺣ

.

ءﺎـﻗﺪﺻﻻاو ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ماﺮﺘﺣﻹا ﻢﻬﻟ ﻦﻛأ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

ﺔﻌﻓد ﺔﺒﻠﻃ ﻰﻟإ

2014

ﻣ ﻢﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأ ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺺﺼﺨﺗ

حﺎﺠﻨﻟا ﻦﻣ اﺪﻳﺰ

ﻖﻴﻓﻮﺘﻟاو

.

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

-ءﺎـﻓو

(6)

ءاﺪﻫإ

ًاﺪﻤﺣ ﻩﺪﻤﺤﻧ ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟا ﻦﻴﻘﻳﺪﺼﻟا و ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا ءﺎﻴﺒﻧﻷا و ﻦﻴﻌﻤﺟأ نﻮﻜﻟا ﻖﻟﺎﺧ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻧ و ًاﺮﻴﺜﻛ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪﻴﻟإ ﺎﻨﻘﻓو ﺎﻤﻟ ضرﻷا و تاوﺎﻤﺴﻟا بﺎﺣر ﻪﻌﺴﺗ ﻻ ًاﺮﻜﺷ ﻩﺮﻜﺸ . ﻰﻟإ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ءاﺪﻫﺈﺑ مﺪﻘﺗأ : ﻲﺑأ ﺖﻧأ قﺎـﻘﺤﺘﺳﻻا مﺎﺳو مﺪﻗأ ﻚﻟ ﻲﻗﺎﻴﺘﺷا ﻊﺒﻨﻣ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻌﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ و ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺰﻨﻜﻟا و ﻲﻗاﻮﻟا عرﺬﻟا كﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺰﻳﺰﻌﻟا . ﻚﻟ ءﺎـﻓﻮﻟا و ﻒﻄﻌﻟا ةورذ و ءﺎﻄﻌﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ كﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﻣأ ﺖﻧأ ءاﻮﺣ ﻞﻤﺟأ . ﻲﺗﺎﻤﻣ و يﺎﻴﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

ﻖﻴﻓﻮﺗ،ﺮﻴﻫوز

،

ﺪﻤﺤﻣ،ﺪﻳﺰﻳ

. ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻣأ و ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺘﺧأ ﺮﻳﺮﺣ ﻦﻣ تاﻮﻄﺧ ﺔﻴﻠﻋ ﻊﺿأ ﻰﺳﺮﻣ ﻲﺗﺎﻴﺤﻟ ﺖﻤﺳر ﻰﺘﻟا ﻰﻟإ

ﺔﻠﻴﻟد

.

ةﺮﻴﻤﺳ يﺮﻐﺻ ﺔﻘﻳﺪﺻ و ﻲﺧأ ﺔﺟوز ﻲﻟإ . ﻷا ﻲﻠﺣأ ﺎﻬﻌﻣ ﺖﺸﻋ ﻰﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻰﻤﺳأ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻌﻤﺳ و تﺎـﻗو

ﺔﻤﺴﺑ

. ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺺﺼﺨﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ءﻼﻣز ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﺴﺣو ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﺰﻣر

ءﺎـﻓو

,

لﺎﻣأ،ﺔﻴﻤﺳ،ﺔﻨﻴﻣأ

،

،ةﺪﻴﺷر

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺪﻨﺳ و ﺮﺿﺎﺤﻟا نﻮﻋ و ﻲﺿﺎﻤﻟا قﻼﻄﻧا ﻮﻫ ﻦﻣ ﻰﻟإ .

ﻢﻬﻌﺴﺗ ﻢﻟ و ﻲﺗﺮﻛاذ ﻢﻬﺘﻌﺳو ﻦﻳﺬﻟا ﻲﻟإ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ حﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻟإ ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ . ﻪﺗﺎﻛﺮﺑ و ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺔﻤﺣرو ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻓ مﻼﺴﻟا مﺎﺘﺨﻟا ﻚﺴﻣ -ﺔﻤﻴﺴﻧ

(7)

(8)

ةﺮﻛﺬﻤﻟا سﺮﻬﻓ

:

ناﻮﻨﻌﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ ءاﺪﻫﻹا لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ا سﺮﻬﻓ ةﺮﻛﺬﻤﻟ

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

... أ-ه

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗو ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد

... ... 01 -46 ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 02 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ ... 03 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻪﻋاﻮﻧأو ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ مﻮﻬﻔﻣ ... 03 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد تﺎﺑﻮﻌﺻو ﺔﻴﻤﻫأ ... ... 07 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ رﻮﻄﺗ ... ... 10 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... ... 12 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا " ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا " ... ... ... 12 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻗﻮﺴﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... ... 18 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻗﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... ... 22 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﺔﻴﻫﺎﻣ ... ... 34 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ذﺎﺨﺗا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﻮﻬﻔﻣ ... ... 34 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ذﺎﺨﺗا ﻞﺣاﺮﻣ ... ... 37 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ عاﻮﻧأ ... ... 43 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 46

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ

... .... .. 47 -79 ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 48 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . ... ... 49 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻌﻠﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... ... ... 49 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻌﻠﺴﻟا ةﺎﻴﺣ ةرود ... ... 54

(9)

ةﺮﻛﺬﻤﻟا سﺮﻬﻓ

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻌﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تراﺮﻘﻟا ... ... .. 59 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻴﻴﺒﺘﻟاو ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ... ... ... 59 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻒﻴﻠﻐﺘﻟاو ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا ... ... 64 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻣﺪﺨﻟاو نﺎﻤﻀﻟا ... ... 65 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻤﻟا فﺎﻨﺻأ تﺎﺠﺘﻨ ... ... ... 68 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﻊﻠﺴﻟا ... ... 68 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻊﻠﺴﻟا ... .. 73 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﺳﻮﻤﻠﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻊﻠﺴﻟا ) تﺎﻣﺪﺨﻟا ( ... ... 76 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 78

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﻲﻓ ﺮﻌﺴﻟا ﺔﻴﻤﻫأ سﺎﻴﻗ

... ... 79 -142 ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 80 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﻌﺴﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ... ... 81 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺮﻌﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ... ... ... 81 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻌﺴﻟا رود ... ... 88 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺮﻌﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... ... 92 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﻌﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ قﺮﻃ ... ... ... 98 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻌﺴﺘﻟا ... 99 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺐﻠﻄﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻌﺴﺘﻟا ... ... 104 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻨﻤﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻌﺴﺘﻟا ﺔﺴﻓ ... ... 108 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻛرﺪﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻌﺴﺘﻟا ... ... 111 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : رﺎﻌﺳﻷا ﻚﻴﺘﻜﺗو ﺮﻴﻌﺴﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ... ... 113 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻬﻔﻣ ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮ ... ... 113 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ ... ... . 115 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻊﻠﺳ ﺮﻴﻌﺴﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﺒﺘﻋﻻاو ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ... 118 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : يﺮﻌﺴﻟا ﺦﻔﻟاو رﺎﻌﺳﻷا ﻚﻴﺘﻜﺗ ... ... 120 ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻛرﺪﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟاو كرﺪﻤﻟا ﺮﻌﺴﻠﻟ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ... 124 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻛرﺪﻤﻟا ةدﻮﺠﻟاو كرﺪﻤﻟا ﺮﻌﺴﻟا ... ... ... 124 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : كرﺪﻤﻟا ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ةﺮﺛﺄﺘﻤﻟا ﺔﻛرﺪﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ... 132

(10)

ةﺮﻛﺬﻤﻟا سﺮﻬﻓ

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ... ... 136 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... . ... 142

ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺴﻟا ﺮﺛﻷ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد

... 143 -194 ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 144 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ... ... ... 145 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺮﻴﻀﺤﺗ ... ... 145 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻪﺗﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣو نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا زﺎﺠﻧإ ... ... 146 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻻا زﺎﺠﻧإ تﺎﺑﻮﻌﺻ نﺎﻴﺒﺳ ... ... 148 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ... ... 149 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻧﺎﻴﺑ ... ... 149 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا :ﺗ قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺮﻴﺛﺄ ... 155 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ... 178 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... .. 193

ﻟا

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨ

... 195 -199

ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

... 200 -206

ﻖﺣﻼﻤﻟا

... .... ... 207

(11)

ﺔﻤﺋﺎـﻗ

لواﺪﺠﻟا

(12)

لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

:

لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لواﺪﺟ 01 ﺞﺘﻨﳌاو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﻠﺧاﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻢﻫأ 24 02 ﻔﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣو ﻲﺋاﺮﺸﻟا كﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕأ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗﺮ 43 03 ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﺐﻴﻟﺎﺳأ 45 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لواﺪﺟ 04 كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻊﻠﺴﻟ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا 72 05 ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻊﻠﺴﻟاو ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﻊﻠﺴﻟا ﲔﺑ قوﺮﻔﻟا ﻢﻫأ 75 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لواﺪﺟ 06 ﺮﻌﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻧوﺮﻣو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 101 07 ﻨﻣ ﺮﻌﺴﻟا ﺾﻓرو لﻮﺒﻗ ﻖﻃﺎ 126 08 ةدﻮﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﻛ ﺮﻌﺴﻟا 128 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا لواﺪﺟ 09 ﺲﻨﳉا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻢﻴﺴﻘﺗ 149 10 ﻦﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻢﻴﺴﻘﺗ 150 11 ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 151 12 ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 152 13 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟﺎﳊا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 153 14 يﺮﻬﺸﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 154 15 زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ كﻼﺘﻣا ﺔﺒﺴﻧ 155 16 زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ 155 17 زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ دﺪﻌﺗ لﺎﺣ ﰲ تﺎﻣﻼﻌﻟا دﺪﻋ 156 18 ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ذﺎﲣا ﰲ ﺔﺟوﺰﻟا رود 158 19 ﻠﻋ لﺎﻔﻃﻷا ﲑﺛﺄﺗ ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﻰ 159 20 ﺔﻘﺑﺎﺳ زﺎﻔﻠﺗ زﺎﻬﺟ ءاﺮﺷ ﺔﺑﺮﲡ 160 21 ﻖﺑﺎﺴﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻣﻼﻋ 161 22 ﱄﺎﳊا زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟا ﺔﺟرد 163 23 ﱄﺎﳊا زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا 166

(13)

24 ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻔﻠﺗ زﺎﻬﺟ ءاﺮﺷ ةﺮﻜﻓ حﺮﻃ ﰲ ردﺎﺒﳌا 167 25 -01 ﺮﻌﺴﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 169 25 -02 ﺗﺮﺗ ةدﻮﳉا ﺐﻴ 169 25 -03 نﺎﻤﻀﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 170 25 -04 ﻢﺠﳊا ﺐﻴﺗﺮﺗ 170 25 -05 ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 171 25 -06 نﻮﻠﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 171 26 ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﰲ ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﳊا ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد 172 27 ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ تﺎﻣﺪﲞ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﺟرد 173 28 -01 يﺮﻬﺸﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 174 28 -02 ﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﻊ 175 28 -03 ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﺐﻴﺗﺮﺗ 175 28 -04 ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻴﺗﺮﺗ 176 28 -05 ﺔﻴﳚوﱰﻟا تﻼﻤﳊا ﺐﻴﺗﺮﺗ 176 28 -06 ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗ 177 29 زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺮﺷ ﺮﻌﺳ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟا ﺔﺟرد 178 30 زﺎﻔﻠﺘﻟا ةدﻮﳉ ﺮﻌﺴﻟا ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﺟرد 179 31 زﺎﻔﻠﺘﻟا ةدﻮﺟ ﻊﻣ ﺮﻌﺴﻟا ﺐﺳﺎﻨﺗ 180 32 ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةدﻮﳉا ﻦﻋ ﻊﻔﺗﺮﳌا ﺮﻌﺴﻟا ﲑﺒﻌﺗ 181 33 زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﲔﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺮﻌﺴﻟا ﻞﻴﻬﺴﺗ 182 34 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻌﲰ ﻦﻋ ﺮﻌﺴﻟا ﲑﺒﻌﺗ 184 35 ءاﺮﺸﻟا ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﱪﳋا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا 185 36 ﺾﻔﺨﻨﳌا ﻩﺮﻌﺴﻟ ﺪﻠﻘﻣ زﺎﻔﻠﺗ ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺔﺟرد 186 37 ﻨﺘﻟا ﺔﺟرد ﺾﻔﺨﻨﳌا ﺮﻌﺴﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ةدﻮﳉا ﻦﻋ لزﺎ 187 38 حﱰﻘﳌا ﺮﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺎﻔﳌا ﺔﺟرد 188 39 ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﺼﳋا ﲑﺛﺄﺗ 189 40 ﻲﻌﺟﺮﳌا ﺮﻌﺴﻟا 190 41 ﺮﻌﺴﻟا ﺾﻓرو لﻮﺒﻗ لﺎﳎ 191

(14)

ﺔﻤﺋﺎـﻗ

لﺎﻜﺷﻷا

(15)

لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ

:

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لﺎﻜﺷأ ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﺤﻔﺼﻟا ﺔ 1 ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد ﺔﻴﳘأ 09 2 ﻊﻓاوﺪﻟا عاﻮﻧأ 13 3 دﺮﻔﻟا ىﺪﻟ كاردﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ 14 4 ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ىﺪﻟ ﻢﻠﻌﺘﻟا 15 5 ﻩﺎﲡﻼﻟ ﺔﺛﻼﺜﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌا 16 6 ﺞﻳوﱰﻠﻟ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ ﺔﻠﺧاﺪﻟا تاﲑﻐﺘﳌا 28 7 ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐو ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ذﺎﲣا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ 33 8 ﺔﺟوﺰﻟاو جوﺰﻟا ﲔﺑ ءاﺮﺸﻟا تاراﺮﻗ ﺔﻄﻳﺮﺧ 36 9 ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ تاﻮﻄﺧ 38 10 تﺎﺟﺎﺤﻠﻟ ﻮﻠﺳﺎﻣ مﺮﻫ 38 11 ﲔﻌﻣ ﺞﺘﻨﻣ ﻞﺋاﺪﺒﻟ ﺔﻳرﺎﺒﺘﻋﻻا ﺔﻋﻮﻤ ا 39 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لﺎﻜﺷأ 12 ﺞﺘﻨﳌا ﺎﻬﻨﻣ نﻮﻜﺘﻳ ﱵﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا 42 13 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ 50 14 ﻲﻌﻠﺴﻟا ﺞﻳﺰﳌا دﺎﻌﺑأ 51 15 ﺞﺘﻨﳌا ةﺎﻴﺣ ةرود ﻞﺣاﺮﻣ 52 16 فﻼﻐﻟا ﻒﺋﺎﻇو 55 17 ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﻒﻠﺘﳐ 66 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لﺎﻜﺷأ 18 ﺮﻌﺴﻟا فاﺪﻫأ 75 19 ﺮﻌﺴﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 84 20 ﺮﻌﺴﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ 97 21 ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻜﻴﻫ 98 22 ﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺎﻴﻧﺎﻴﺑ لدﺎﻌﺘ 99 23 ةﱪﳋا ﲎﺤﻨﻣ 101 24 -01 ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻧوﺮﻣ ) نﺮﻣ ﺐﻠﻃ ﺔﻟﺎﺣ ( 103

(16)

24 -02 ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻧوﺮﻣ ) نﺮﻣ ﲑﻏ ﺐﻠﻃ ﺔﻟﺎﺣ ( 105 24 -03 ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻧوﺮﻣ ) ﺔﻧوﺮﳌا يدﺎﺣأ ﺐﻠﻃ ﺔﻟﺎﺣ ( 105 24 -04 ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻧوﺮﻣ ) ﺔﻧوﺮﳌا ﱘﺪﻋ ﺐﻠﻃ ﺔﻟﺎﺣ ( 106 24 -05 ﺔﻧوﺮﻣ ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا ) ﺔﻧوﺮﳌا ﻲﺋﺎ ﻻ ﺐﻠﻃ ﺔﻟﺎﺣ ( 106 25 ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا تادﺪﳏ 107 26 ﺔﻤﻴﻘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲑﻌﺴﺘﻟاو ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲑﻌﺴﺘﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ 111 27 ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ 112 28 ةدﻮﳉا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا / ﺮﻌﺴﻟا 112 29 يﺮﻌﺴﻟا ﺦﻔﻟا 114 30 ا ةدﻮﳉا ﻖﻠﲣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﻚﻠﻬﺘﻤﺴﻠﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻛرﺪﳌ 123 31 ﺔﻤﻴﻘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ 129 32 ﺮﻌﺴﻟا تاﲑﺛﺄﺘﻟ ﻲﻠﺻﻷا جذﻮﻤﻨﻟا 131 33 ﺔﻛرﺪﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟاو ،ةدﻮﳉا ،ﺮﻌﺴﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 132 34 ﺔﻛرﺪﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟاو ،ﻞﶈا ،ﺮﻌﺴﻟا تاﲑﺛﺄﺘﻟ يرﻮﺼﺗ جذﻮﳕ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ 133 35 جذﻮﳕ Monroé ، Grewel و ، Krishnan 134 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا لﺎﻜﺷأ 36 ﺲﻨﳉا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻢﻴﺴﻘﺗ 135 37 ﻦﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 149 38 ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 150 39 ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 151 40 ﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟﺎﳊا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻴﻋﺎ 152 41 يﺮﻬﺸﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 153 42 زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ كﻼﺘﻣا ﺔﺒﺴﻧ 154 43 زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ 155 44 زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ دﺪﻌﺗ لﺎﺣ ﰲ تﺎﻣﻼﻌﻟا دﺪﻋ 156 45 ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ذﺎﲣا ﰲ ﺔﺟوﺰﻟا رود 157 46 ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ لﺎﻔﻃﻷا ﲑﺛﺄﺗ 158 47 ﻠﺗ زﺎﻬﺟ ءاﺮﺷ ﺔﺑﺮﲡ ﺔﻘﺑﺎﺳ زﺎﻔ 159

(17)

48 ﻖﺑﺎﺴﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ 160 49 زﺎﻔﻠﺘﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ 161 50 ﱄﺎﳊا زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟا ﺔﺟرد 162 51 ﻢﻫزﺎﻔﻠﺗ ةﺰﻬﺟأ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﺐﺠﻌﺗ ﱵﻟا تاﺰﻴﻤﳌا 163 52 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ زﺎﻔﻠﺗ ةﺰﻬﺟأ ﰲ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﱵﻟا تاﺰﻴﻤﳌا 164 53 ﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﱄﺎﳊا زﺎﻔ 165 54 زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺮﺷ ةﺮﻜﻓ حﺮﻃ ﰲ ردﺎﺒﳌا 166 55 زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺮﺷ ﺪﻨﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﱵﻟا تاﺰﻴﻤﳌا 177 56 -01 ﺮﻌﺴﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 168 56 -02 ةدﻮﳉا ﺐﻴﺗﺮﺗ 169 56 -03 نﺎﻤﻀﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 169 56 -04 ﻢﺠﳊا ﺐﻴﺗﺮﺗ 170 56 -05 ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 170 56 -06 ﺮﺗ نﻮﻠﻟا ﺐﻴﺗ 171 57 ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﰲ ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﳊا ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد 171 58 ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ تﺎﻣﺪﲞ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﺟرد 172 59 -01 يﺮﻬﺸﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 173 59 -02 ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأ ﺐﻴﺗﺮﺗ 174 59 -03 ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﺐﻴﺗﺮﺗ 175 59 -04 ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻴﺗﺮﺗ 176 59 -05 ﳊا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﻴﳚوﱰﻟا تﻼﻤ 176 59 -06 ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗ 177 60 زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺮﺷ ﺮﻌﺳ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟا ﺔﺟرد 178 61 زﺎﻔﻠﺘﻟا ةدﻮﳉ ﺮﻌﺴﻟا ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﺟرد 179 62 زﺎﻔﻠﺘﻟا ةدﻮﺟ ﻊﻣ ﺮﻌﺴﻟا ﺐﺳﺎﻨﺗ 180 63 ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةدﻮﳉا ﻦﻋ ﻊﻔﺗﺮﳌا ﺮﻌﺴﻟا ﲑﺒﻌﺗ 181 64 ﻟا ةﺰﻬﺟأ ﲔﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺮﻌﺴﻟا ﻞﻴﻬﺴﺗ زﺎﻔﻠﺘ 182 65 ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺮﻌﺳ وذ زﺎﻔﻠﺗ ءاﺮﺷ ءارو ﻊﻓاﺪﻟا 183 66 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻌﲰ ﻦﻋ ﺮﻌﺴﻟا ﲑﺒﻌﺗ 184

(18)

67 ءاﺮﺸﻟا ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﱪﳋا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا 185 68 ﺾﻔﺨﻨﳌا ﻩﺮﻌﺴﻟ ﺪﻠﻘﻣ زﺎﻔﻠﺗ ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺔﺟرد 186 69 ﺾﻔﺨﻨﳌا ﺮﻌﺴﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ةدﻮﳉا ﻦﻋ لزﺎﻨﺘﻟا ﺔﺟرد 187 70 ﻔﳌا ﺔﺟرد حﱰﻘﳌا ﺮﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺎ 188 71 ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﺼﳋا ﲑﺛﺄﺗ 189 72 ﻲﻌﺟﺮﳌا ﺮﻌﺴﻟا 190 73 ﺮﻌﺴﻟا ﺾﻓرو لﻮﺒﻗ لﺎﳎ 191

(19)

ﻣ

ﺔﻣﺪﻘ

(20)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

:

رﺎﺘﻟا ﺎﳍ ﺪﻬﺸﻳ ﱂ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ تﻻﻮﲢو تاﲑﻐﺗ ﻪﻴﻓ ثﺪﲢو ﻻإ ًﻻﺎﳎ كﱰﺗ ﻦﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ةرﻮﺛ مﻮﻴﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻬﺸﻳ ًﻼﻴﺜﻣ ﺦﻳ تﻻﺎ ا ﻊﻴﲨ تﺰﻏ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﳌﻮﻌﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ . ﰲ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﺠﺘﻨﳌا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ بﺎﺒﺳأ ﺔﳉﺎﻌﳌ رﺬﳊاو ﺔﻄﻴﳊا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﺶﻴﻌﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا عاﺮﺼﻟا ﺔﺒﻠﺣ ﻞﺧاد ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةﺪﺣ ةدﺎﻳز ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻠﻟ ﻞﺸﻔﻟا ﻢﻫﺎﺿر ﺐﺴﻛ ﺔﻟوﺎﳏو ،ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ . ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻞﺟر ﺄﺠﻠﻳ ،ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﺿوﺮﻌﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟﻮﻟ ًاﺮﻈﻧو ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗو ﰲ ﻻإ ﰲﺎﻜﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﻰﻈﳛ ﱂ يﺬﻟا ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ اﺬﻫو ،ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ةﺪﻘﻌﳌاو ﺔﺒﻌﺼﻟا مﺎﻬﳌا ﻦﻣ ﻪﻛﻮﻠﺳو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﺳارد نأ ﻪﻴﻓ ﻚﺷﻻ ﺎﳑو ،ﺔﻣﺎﻋ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻪﻴﻓ ضﻮﻤﻐﻟا تاﺮﻔﺷ ﻚﻓو ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﳌا كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻞﺟر ةرﺪﻗ مﺪﻌﻟ . ﻴﻌﳌا ﻮﻫ ًﺎﻀﻳأو ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا سﺎﺳأو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﻮﶈا ﻮﻫ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نأ ﺎﲟو ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﻦﻜﳝ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟا رﺎ جﺎﺘﳛو ﺐﻏﺮﻳو ﺐﳛ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﱃإ ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻰﻌﺴﺗ ،تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻞﺸﻓ وأ حﺎﳒ ﺮﻤﺘﺴﻣو ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻪﻣﻼﻋإو ،ﻪﺗﻻﻮﻴﻣو ﻪﻗاوذأو ﻪﻃوﺮﺷ ﻰﻠﻋ ًاءﺎﻨﺑو . يﺬﻟا ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ ًﺎﻀﻳأو يﺬﻟاو ﻪﺗارﺪﻗو ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻊﻗﻮﺘﳌا ﻊﻓﺎﻨﳌا ﻪﻟ ﺮﻓﻮﻳ . ﻢﺘ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ﻚﻟاﺬﻟ رﺎﻌﺳﻷا ﻦﻋ ﻢﻬﺘﻋﺎﻨﻗ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷا ﻊﻣ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺮﻌﺴﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ . ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻪﻧأ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﱵﻟاو ﺮﻌﺴﻠﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﳘﻷا رﺎﻃإ ﰲو ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًاءﺎﻨﺑ دﻮﻌﻳ يﺬﻟا ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا ﰲ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﲑﻐﺘﻳ ﻪﻧﻷ ،ىﺮﺧﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻧوﺮﻣ ﺎﻫﺮﺜﻛأو ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻮﻫو ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا نود حﺎﺑرﻷﺎﺑ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ءارﺪﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﱃوﻷا ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻲﻫ رﺎﻌﺳﻷا ﺔﺴﻓﺎﻨﻣو ﺮﻌﺴﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲو ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻟا نﻷ ﺎﻬﻘﺤﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﳘﻷا ﺮﻌﺴﻠﻟ ﻲﻄﻌﺗ ﻻ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌ . 1 . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ رﻮﻠﺒﺘﺗ ﻩﺮﻛذ ﰎ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ : ؟قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ نأ ﺮﻌﺴﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ىﺪﻣ يأ ﻰﻟإ 2 . ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا : ﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﻨﻳ ﺔ: 1 ( ؟ﻪﻴﻓ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺴﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ 2 ( ؟ﻩذﺎﲣا ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ءاﺮﺸﻟا راﺮﻘﺑ ﲏﻌﻧ اذﺎﻣ 3 ( ؟تﺎﺠﺘﻨﳌا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﻒﻠﺘﳐ ﻲﻫ ﺎﻣ 4 ( ؟ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻤﻴﻓو ؟قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺴﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ 5 ( ؟ﻩﺪﻳﺪﲢ قﺮﻃ ﻢﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﲏﻌﻧ اذﺎﻣ

(21)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

6 ( ﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲑﻌﺴﺘﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ اذﺎﻣ قﻮﺴﻟا ﰲ قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ رﺎﻌﺳﻷ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻛاردإ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ﺔﻛرﺪﳌا ﺔﻤﻴﻘ ؟يﺮﺋاﺰﳉا 3 . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﻲﻫو ﺔﺳارﺪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﺧﺎﺑ مﻮﻘﻨﺳ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺎﺟإ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ و : 1 . ءاﺮﺷو رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ دﺮﻔﻟا ﻪﺠﻬﺘﻨﻳ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﲏﻌﻳ تﺎﺠﺘﻨﳌا . نﻮﻜﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﺮﺛﺄﺘﺗو ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ﻢ ﺎﻓﺮﺼﺗو . 2 . ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ذﺎﲣا ﺪﻨﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎ ﺮﳝ ﱵﻟا ﻞﺣاﺮﳌاو تاﻮﻄﳋا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ . 3 . ﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻢﺴﻘﺗ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﲑﻳﺎﻌﻣ فﻼﺘﺧﺎﺑ تﺎﺠﺘﻨﳌا عاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳا ﻊﻠﺳ ﱃإ ﺔﻴ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﻊﻠﺳو . 4 . ءاﺮﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎﻬﻨﻴﺑ نرﺎﻘﻳو ﻞﺿﺎﻔﻳ ﱴﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻲﻫ قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ . 5 . تﺎﻣﺪﳋا وأ ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻮﺼﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎﻬﻌﻓﺪﻳ ﱵﻟا ﺔﻣزﻼﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻮﻫ ﺮﻌﺴﻟا . ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻮﻫو ﻠﻟ تاداﺮﻳإ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺪﻴﺣﻮﻟا عوﺮﺸﻤ . 6 . ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻛاردإ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﺠﺘﻨﳌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﻮﻫ ﺔﻛرﺪﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲑﻌﺴﺘﻟا ةدﻮﳉاو ﺮﻌﺴﻟ ﻪﻛاردإ لﻼﺧ . 4 . ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗ :  ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﺎﻨﻧﻮﻜﻟ ءاﺮﺸﻟا راﺮﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﺔﳉﺎﻌﳌ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻞﻴﳌا .  زاﺮﺑإ قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺴﻟا ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ .  ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا تاراﺮﻘﻟاو ﺮﻌﺴﻟا لﻮﺣ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻣ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺳارﺪﺑ ﱯﺘﻜﳌا ﺪﻴﺻﺮﻟا ءاﺮﺛإ .  ﰲ ﺎﻬﺘﺼﺣ ﻊﻓر ﻪﻨﻣو ﺎﻬﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ةدﺎﻳز ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻦﻤﻀﺗ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ﱵﻟا لﻮﻠﳊا ﺾﻌﺑ دﺎﳚإ يﺮﺋاﺰﳉا قﻮﺴﻟا .  ا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ضﺮﻋ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋاﺮﺸﻟا راﺮﻘﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌ . 5 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ زﱪﺗ :  ﺮﻌﺴﻟا ﻦﻋ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺳارد ﱘﺪﻘﺗ .  ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻗﺎﺑ ﲔﺣ ﰲ تاداﺮﻳﻹا ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻪﻧﻮﻜﻟ ًاﺮﻀﻧ ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻳاﺰﺘﳌا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ نﻮﻜﺗ .  ﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻩﺬﳍ ةدﺪﶈا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻬﻓو ﺮﻌﺴﻟا ﻊﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺻﺎﺧو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا بوﺎﲡ ﺔﻴﻔﻴﻜ .  ءاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻪﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﰲ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ضﻮﻤﻐﻟا تاﺮﻔﺷ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺔﻟرﺎﳏ .

(22)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

 ةﻮﺟﺮﳌا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا فﺪ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺎﻫدﻮﻬﳉ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ . 6 . ﺔﺳارﺪﻟا بﺎﺒﺳأ : ﲔﺑ ﻦﻣ ﺪﳒ عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا :  ﻪﺘﺳارد ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟاو ﺎﻨﺼﺼﲣ ﻊﻣ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻲﺷﺎﲤ .  ﻦﻣ ﻪﻛﻮﻠﺴﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﻪﻤﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ صﺮﲢو ﻪﺑ ﻢﺘ ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺚﻳﺪﳊا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻪﺗﺎﺒﻏرو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷﻹ مﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﺟأ .  ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺮﻌﺴﻟا ﺔﻴﳘأ زاﺮﺑإ قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ءاﺮﺷ راﺮﻗ . 7 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻺﻟ ﺎﻨﻘﻓو ﺪﻘﻓ ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ :  ناﻮﻨﻌﺑ ءﺎﻴﳌ ﺮﻣﺎﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎ ﺖﻣﺎﻗ ﺔﺳارد ": لﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗﺎﳍا ﺔﻣﺪﺧ عﺎﻄﻗ ﺔﺳارد ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺴﻟا ﺮﺛأ " ﺔﻨﺴﻟا ، ﻣﺎﳉا ﺔﻴﻌ 2005 / 2006 ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 3 ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋاﺮﺸﻟا راﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺪﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺴﻟا ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﰿﺎﻌﺗ ﱵﻟاو ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻦﻋ ﻔﺘﺑ دﺪﺤﺘﻳ ﻲﺋاﺮﺸﻟا راﺮﻘﻟا نأ ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟاو ،ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗو ،ﺮﻌﺴﻟا ﰒ ةدﻮﳉا ﺎﻬﳘأ ةﺪﻳﺪﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻋﺎ ﺮﻌﺴﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻬﻴﻠﻳ ﰒ ،ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ءاﺮﺷ راﺮﻘﻟ لوﻷا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا دﺪﶈا ﻲﻫ ةدﻮﳉا نأ ﱃإ .  ناﻮﻨﻌﺑ ﺪﻤﳏ ﻲﻏاوز ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎ مﺎﻗ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹا ﰎ ﺎﻤﻛ ": ﺎﻫﺮﺛأو ﻩﺮﻌﺳو ﺞﺘﻨﳌا ةدﻮﺟ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﻴﺋاﺮﺸﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔ

Taiba Food Company ) ﻲﻣار ﲑﺼﻋ ( ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا ، 2009 / 2010 ةﺮﻛﺬﻣ ﻲﻫو ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،سادﺮﻣﻮﺑ ةﺮﻗﻮﺑ ﺪﲪأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ عﺮﻓ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﺗ ﱃإ ةددﻮﺟ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺪﻛﺄﺗ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻩﺮﻌﺳو ﺞﺘﻨﳌا ةدﻮﺟ ﲔﺑ ﺔﻳدﺮﻃ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نأ ﻩﺮﻌﺳو ﲑﺼﻌﻟا ةدﻮﺟ ﲔﺑ ﺔﻳدﺮﻃ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﱃإ ﻞﺻﻮﺗو ،ﻩﺮﻌﺳو ﻲﻣار ﲑﺼﻋ . 8 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻄﺧ : ﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻄﳋا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺗ ﰎ ﺪﻘﻟ ﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷ ﺑرأ ل ﺔﻌ ،لﻮﺼﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛ يﺮﻈﻧ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫو ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺺﺨﻴﻓ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ، : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ﺚﺤﺒﳌا ﱐﺎﺜﻟا : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : تﺎﺠﺘﻨﳌا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ

(23)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻌﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تاراﺮﻘﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ءاﺮﺷا راﺮﻗ ﰲ ﺮﻌﺴﻟا ﺔﻴﳘأ سﺎﻴﻗ لوﻷا ﺚﺤﺒﻟا : ﺮﻌﺴﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺮﻌﺴﻟا ﺪﻳﺪﲢ قﺮﻃ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : رﺎﻌﺳﻷا ﻚﻴﺘﻜﺗو ﲑﻌﺴﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻛرﺪﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟاو كرﺪﳌا ﺮﻌﺴﻠﻟ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺴﻟا ﺮﺛﻷ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارد لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢ 9 . ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺤﺻ تﺎﺒﺛإو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﺚﺤﺒﻟا ﺐﻧاﻮﲜ مﺎﳌﻹا ضﺮﻐﺑ ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا ا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا . ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﰲ ﻦﻳﺪﻨﺘﺴﻣ عﻮﺿﻮﳌا ﺲﲤ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ءاﺰﺟأ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺚﻴﲝ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا تﺎﺣوﺮﻃأو ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا تاﺮﻛﺬﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷاو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ﻊﺟاﺮﻣ . ﲢ ﰲ ءﺎﺟ ﺪﻘﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻣأ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا لواﺪﳉاو لﺎﻜﺷﻷا ﻞﻴﻠ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا زﺎﳒإ مﺎﲤﻹ ﺺﺼﺨﳌاو ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻو ﰲ ﲔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا . 10 . ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : ﺪﻌﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻫرﺎﻃإ ﰲ روﺪﺗ ﱵﻟا تادﺪﶈا ﻊﺿو ﰎ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﱐﺎﻜﳌا ﺪﻌﺒﻟاو ﱐﺎﻣﺰﻟا : ﻲﻨﻣﺰﻟا ﺪﻌﺒﻟا : ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺎﻨﺘﺳارد ةﱰﻓ تﺪﺘﻣا _ ﻦﻣ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺔﺳارد ةﱰﻓ تﺪﺘﻣا 01 / 11 / 2013 ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 15 / 03 / 2014 . _ ﻦﻣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ةﱰﻓ تﺪﺘﻣا 16 / 03 / 2014 ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 10 / 05 / 2014 . ﻲﻧﺎﻜﻤﻟا ﺪﻌﺒﻟا : ﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا تﺪﻤﺘﻋا ،ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻو ﰲ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا تﺎﻌﻣﺎﳉاو تﺎﺒﺘﻜﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋر ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨ ﻰ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﻻو ،سادﺮﻣﻮﺑ ﺔﻳﻻو . ﻰﻠﻋ ﺔﻋزﻮﳌا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﻢﺋاﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻣأ 250 ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﻣ ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻو . 11 . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ : ﻨﻬﺟاو اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﺎ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا وأ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ءاﻮﺳ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا .

(24)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

 يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻔﻓ : ﺔﺑﻮﻌﺻ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ،قﻮﺴﺘﻟا ﻊﻠﺳ لﻮﺣ ﻞﺼﻔﻣ عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ ﺔﺳارﺪﻟا ةﱰﻓ ﺖﻗو ﻖﻴﺿ ًﺎﻀﻳأو ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟا مﺪﻌﻟ اﺬﻫو ًﺎﻴﻓﺮﺣ ﺔﲨﱰﻟا .  ﻣ ﺎﻣأ ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺖﻠﺜﲤ ﺪﻘﻓ : _ ﱐاﺪﻴﳌا ﺐﻧﺎﳉا ﺔﺳارد ةﱰﻓ ﺔﻳدوﺪﳏ . _ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺔﻠﺌﺳأ لﻮﺣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻢ ﺎﺑﺎﺟإ ءﺎﻄﻋإ مﺪﻋو ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺾﻌﺑ ﺐﻋﻼﺗ .

(25)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد

راﺮﻗو ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا

ءاﺮﺸﻟا

(26)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد

ﺴ

ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗو ﻚﻠﻬﺘ

ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ

:

ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﱪﺘﻌﻳ ﳌا ﻮﻫو ،ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﻮﶈا ﻞﺸﻓ وأ حﺎﳒ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا رﺎﻴﻌ ،ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲎﺒﺘﺗ ﱵﻟا ﺎﻤﻴﺳﻻ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻈﻌﻣ لوﺎﲢ اﺬﻟ ،تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻢﻫﺪﻨﻋ ءاﺮﺸﻟا تاﺰﻔﳏو ﻊﻓاودو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﺗ ﱴﺣ . ﻴﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ تاراﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ذﺎﲣﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺎﻓ ءاﺮﺸﻟا تاراﺮﻗ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارﺪﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌا مﻮﻘﺗ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺔﻴﻣﻮ ،ﺎﻬﻨﻣ نوﱰﺸﻳ ﱵﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷاو ﺎ وﱰﺸﻳ ﱵﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌاو ءاﺮﺸﻟﺎﺑ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا مﺎﻴﻗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻠﺌﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ،ﻩﺬﻫ ﻴﻤﺼﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻚﻠﺗ ءﻮﺿ ﰲو ،ﻚﻟاﺬﻟ ﻢﻫﻮﻋﺪﺗ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷاو ،ءاﺮﺸﻟا تﺎﻴﻤﻛو ،ءاﺮﺸﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗو ﱘﺪﻘﺗو ﻢ ﺎﻬﺘﻠﺘﺣا ﱵﻟا ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻧﺎﻜﳌا ﺮﺴﻔﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺎﳍ ﻢﻬﺋﻻو ﰒ ﻦﻣو ﻢﻫﺎﺿر ﻖﻘﲢو ﻢ ﺎﺒﻏر ﱯﻠﺗو ﻢ ﺎﺟﺎﺣ ﻊﺒﺸﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﻼﺧﺪﳌا دﺪﳛ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺢﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ تﺎﺳارد قﻮﺴﻠﻟ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا مﺪﻘﺗ ﺎﻬﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ . ﺤﻨﺳو ﻲﻠﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ لوﺎ :  ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ .  ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا .  ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ﺔﻴﻫﺎﻣ .

(27)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد

ﺴ

ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗو ﻚﻠﻬﺘ

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ

،ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ًﺎﻌﻴﲨ ﻢ أ ﻮﻫ ﺮﺸﺒﻟا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻌﻟا نأ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌا ﻦﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ وأ ﻢﻬﻌﻗاﻮﻣ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﻤﻬﻣ سرﺪﺗ ﱵﻟا ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ نﻵا ﺖﺤﺒﺻأ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد ﺚﻴﲝ ،ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ﻢ ارﺪﻗ وأ ﻢ ﺎﻫﺎﲡا وأ ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗ ﺖﻟوأ ﺚﻴﲝ ،ﻊﻤﺘ او دﺮﻔﻟا ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﰲﺮﻌﳌا ﻞﻘﳊا اﺬﳍ ﺎﳌ ﻚﻟذو ،ﺔﻳرادﻹا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻴﻠﻛ ﰲ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺻﺎﲞو ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارﺪﻟ ﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا عرﺎﺼﺘﺗو ﻢﺣاﺰﺘﺗ قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﺿوﺮﻌﳌا تﺎﻣﺪﳋا و ﻊﻠﺴﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا صﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ عرﺎﺼﺘﺗ ﱵﻟا ﱪﻛأ ﺔﻴﻌﻴﺑ ﺔﺼﺣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎ ﺎﺴﺳﺆﻣ رﻮﻄﺘﻟاو ءﺎﻘﺒﻟاو راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﲤ ، . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ لوﺎﻨﺘﻨﺳ اﺬﻟ :  ﻪﻋاﻮﻧأو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ مﻮﻬﻔﻣ .  ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد تﺎﺑﻮﻌﺻو ﺔﻴﳘأ .  يﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ رﻮﻄﺗ .

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﻪﻋاﻮﻧأو ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ مﻮﻬﻔﻣ

ﻻوأ : كﻮﻠﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻨﺳ قﺮﻄﺘ ﻲﻫو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﱃإ ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ ﰲ ": كﻼﻬﺘﺳﻻا " " كﻮﻠﺴﻟا " ، " ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا " ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺢﻠﻄﺼﳌا ﰒ ﻦﻣو " ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ " ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ عاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﳐ ًاﲑﺧأو ، . 1 . كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ كﻼﻬﺘﺳﻻا فﺮﻌﻳ " ءﺎﻨﺘﻗا ﺔﻄﺸﻧﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺈﻓ ﰒ ﻦﻣو ،ﺾﺋﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﰒ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﰒ ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ": ﻊﻠﺳ ﻦﻣ ،تﺎﺠﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ﺎﲟ ًﺎﻴﺋﺎ ًﺎﻛﻼﻬﺘﺳا جﺎﺘﻧﻹا كﻼﻬﺘﺳا عﺎﺒﺷﻹ ﺢﻠﺼﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻌﻠﺳ كﻼﻬﺘﺳﻻا اﺬﻫ ﻦﻋ ﻒﻠﺨﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺣ ،كﻼﻬﺘﺳﻻا ضاﺮﻏأ عﺎﺒﺷﻹ ﺎ ﻊﺘﻤﺘﻟا وأ تﺎﻣﺪﺧو ﺎﺣ ﺎﻣ ﺔﺟ ." 1 2 . كﻮﻠﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ كﻮﻠﺴﻠﻟ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ : " ﻲﺟرﺎﺧ وأ ﻲﻠﺧاد ﻪﺒﻨﻣ ﱃإ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺺﺨﺷ ﻩزﱪﻳ يﺬﻟا فﺮﺼﺘﻟا ﻚﻟذ ﻮﻫ ." 2 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻚﻟاﺬﻛ فﺮﻌﻳو ": ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا دﺪﻐﻟا ﻦﻋ وأ ﻲﳊا ﻦﺋﺎﻜﻟا تﻼﻀﻋ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻴﻛﺮﳊا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻪﻤﺴﺟ ." 3 1 - ،ﻲﺴﻳﺮﳉا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ " ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ : ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳارد "، ط 2 ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺪﻬﻓ ﻚﻠﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ،ضﺎﻳﺮﻟا 2007 ص ، 44 . 2 - ،تاﺪﻴﺒﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺪﻤﳏ " ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ : ﻲﻛﻮﻠﺳ ﻞﺧﺪﻣ " ، ،ﺮﺼﻣ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ 1997 ص ، 55 . 3 - ،ﻒﺳﻮﻳ نﺎﻤﺜﻋ ﺔﻨﻳدر ،ﻲﻋﺪﻴﻤﺼﻟا ﻢﺳﺎﺟ دﻮﻤﳏ " ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ "، ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺞﻫﺎﻨﳌا راد 2007 ص ، 16 .

(28)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد

ﺴ

ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗو ﻚﻠﻬﺘ

ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻦﻣ كﺎﻨﻫو ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ": ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻪﺒﻨﻣ فوﺮﻈﺑ ﻪﺘﻗﻼﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﳊا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻳ طﺎﺸﻧ ." 1 ًﺎﻀﻳأ فﺮﻌﻳو ": ،ﻪﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﻪﺗﻻوﺎﳏ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﱵﻟا لﺎﻌﻓﻷا دودرو لﺎﻌﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻮﻫ ﱪﻌﻳ ﱵﻟا تﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو لﺎﻌﻓﻷا ﻲﻫ ﻚﻟاﺬﻛ ،ةﲑﻐﺘﳌاو ةرﻮﻄﺘﳌا ﻪﺗﺎﺒﻏر عﺎﺒﺷإو تﻻوﺎﳏ ﻪﻀﻓر وأ ﻪﻟﻮﺒﻗ ﻦﻋ نﺎﺴﻧﻹا ﺎ ﺔﻳدﺎﻣ وأ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﲑﺛﺄﺘﻟا ." 2  كﻮﻠﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ كﻮﻠﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗ : 3  ءﻲﺸﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻧأ : غاﺮﻓ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻻو ﻞﻌﻓ در ﻪﻧأ يأ .  فدﺎﻫ كﻮﻠﺳ ﻪﻧأ : إ وأ فﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﻳ ﻪﻧأ يأ ﺔﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷ .  ﻲﺿﺮﻏ كﻮﻠﺳ ﻪﻧأ : ضﺮﻏ ﻪﻟ كﻮﻠﺳ ﻞﻜﻓ ﲔﻌﻣ ضﺮﻐﺑ مﻮﻜﳏ كﻮﻠﺴﻟا نأ يأ .  عﻮﻨﺘﻣ كﻮﻠﺳ ﻪﻧأ : ﻪﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻪﻨﻜﳝ ﱴﺣ ةدﺪﻌﺘﻣ رﻮﺼﺑ كﻮﻠﺴﻟا ﺮﻬﻈﻳ .  ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ نﺮﻣ كﻮﻠﺳ ﻪﻧأ : ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒﻗاﻮﳌاو فوﺮﻈﻠﻟ ًﺎﻌﺒﺗ لﺪﺒﺘﻳو لﺪﻌﺘﻳ كﻮﻠﺴﻟا . 3 . ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : فﺮﻋ ﺪﻘﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا : " ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﻮﶈا ﻮﻫ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟو ﻦﻣو ﺔﻣﺪﳋا وأ ﺔﻌﻠﺴﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ يﻮﻨﻌﻣ وأ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻮﻫ ﻪﻌﻳزﻮﺗ وأ ﻪﺟﺎﺘﻧإ ." 4 ﻪﻧﺄﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا فﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ": ﻪﻛﻼﻬﺘﺳﻻ قﻮﺴﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ءاﺮﺸﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا يرﺎﺒﺘﻋﻻا وأ يدﺎﻌﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﲑﻐﻟ وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻮﺼﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺒﺸﺗ ﱵﻟاو ﻪﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷﻹ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا مﻮﻘﻳو ﻩ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ قﻮﺴﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﺪﳋاو ." أ. ﻦﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا عاﻮﻧأ :  ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا : ﺬﻫ ﰲو ،ماﺪﺨﺘﺳﻻاو لﻼﻐﺘﺳﻻا ضﺮﻐﺑ ،ﺔﻣﺪﳋا ﺐﻠﻄﺑ وأ ﻊﻠﺴﻟا ءاﺮﺸﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا دﺮﻔﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳو ﺪﳒ ﺔﻟﺎﳊا ﻩ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻏﺮﻳ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةرﻮﺼﳏ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ةدوﺪﳏ تﺎﻴﻤﻜﺑ يﱰﺸﻳ ىﻮﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻮﻬﻓ اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . 1 - ، ةﺪﻴﲪ نﻮﻣﺎﻧ ،ﺔﻴﲰ ﻲﻃﻮﺠﺣ " ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋاﺮﺸﻟا راﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرود و تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ "، ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ،ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺺﺼﲣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﱰﺳﺎﻣ 2008 ص ، 49 . 2 - ،ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻲﻠﻋ " ﻲﻤﻴﻈﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟا " ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 1997 ص ، 55 . 3 - ،رﻮﺼﻨﳌا ﺮﺳﺎﻛ ﺮﺼﻧ " كﻮﻠﺳ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا : نﻼﻋﻹا ﻞﺧﺪﻣ "، ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪﻣﺎﳊا ﺔﺒﺘﻜﻣو راد 2006 ص ، 61 . 4 - ،تاﺪﻴﺒﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺪﻤﳏ " ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ : ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﻞﺧﺪﻣ " ط ، 4 ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻠﻟ ﻞﺋاو راد ، 2004 ص ، 65 .

(29)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد

ﺴ

ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗو ﻚﻠﻬﺘ

 ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا : ﻟا ﺎﻬﻴﻋﻮﻨﺑ تاﺪﺣﻮﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ًﺎﺳﺎﺳأ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻚﻟذو ،ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺼﻟﺎﺧ ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟاو ،صﺎﳋاو مﺎﻌ ﱵﻟا تﺎﻴﻤﻜﻟا ﺪﳒ ىﻮﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﰲو ،حﺎﺑرأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻌﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗو ،مﺎﺧ داﻮﻣو ﻊﻠﺳ جﺎﺘﻧإ ﰲ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا ﻞﺟﻷ ﻊﻠﺴﻟا ﻞﻛ لﻮﺣ ةﺮﻓاﻮﻟا ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻣ ،ةﲑﺒﻛ نﻮﻜﺗ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﺎﻬﻴﻨﺘﻘﻳ . 1  ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا : ﻊﻠﺳ ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ًﺎﺳﺎﺳأ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﻳو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ىﺮﺧأ ًﺎﻧﺎﻴﺣأو دﺮﻔﻟا ﰲ ًﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻞﺜﻤﺘﳌاو ﻊﻠﺴﻟا ءاﺮﺷ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﻮﻘﻳ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نأ ﻚﻟﺬﻛ ﺪﳒ ىﻮﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﰲو ،حﺎﺑرﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟﻷ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﻌﻴﺑو ﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻤﺘﻋا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻜﺑ ﺔﻣﺪﳋاو ﺔﻌﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘ . 2 4 . ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ : رﻮﻬﻇ ﱃإ بﺎﺘﻜﻟاو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارﺪﺑ ﲑﺒﻜﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ىدأ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻒﻳ رﺎﻌﺗ ةﺪﻋ : " و تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊاو ﺔﻠﺿﺎﻔﳌاو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻠﻀﻌﻟاو ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا " 3 . " ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺔﻌﻠﺳ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﻴﺒﺳ ﰲ داﺮﻓﻷا ﺎ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑﻏو ةﺮﺷﺎﺒﳌا تﺎﻓﺮﺼﺘﻟاو لﺎﻌﻓﻷا ﻊﻴﲨ ﻮﻫ دﺪﳏ ﺖﻗو ﰲو ﲔﻌﻣ نﺎﻜﻣ ." 4 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﻚﻟاﺬﻛ فﺮﻌﻳو ": يﺬﻟا و ﻲﺟرﺎﺧ وأ ﻲﻠﺧاد ﻪﺒﻨﳌ ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ دﺮﻔﻟا ﻪﻳﺪﺒﻳ يﺬﻟا ﻒﻗﻮﳌا ﻚﻟذ ﺟﺎﺣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻪﻳﺪﻟ ﺔﻌﺒﺸﻣ ﲑﻏ ﺔ ." 5 " ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ماﺪﺨﺘﺳاو ءاﺮﺷو رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ داﺮﻓﻷا ﺎﻬﺳرﺎﳝ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻮﻫ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﺒﻏرو تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻊﺒﺸﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋا وأ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻦﻣ ." 6 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﻳو " ﻪﺒﻨﻣ ﱃإ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻣ ﺺﺨﺷ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ﻚﻠﺗ ضوﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ لﺎﻴﺣ ﻲﺟرﺎﺧ وأ ﻲﻠﺧاد ﻪﺗﺎﺒﻏرو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻪﻴﻠﻋ ." 7 ًﺎﻀﻳأ " ﺎ أ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﱵﻟا رﺎﻜﻓﻷا وأ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ءاﺮﺸﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻩزﱪﻳ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻚﻟذ ﻮﻫ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﺐﺴﺣ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ وأ ﻪﺗﺎﺒﻏر ﻊﺒﺸﺘﺳ ." 8 1 ،ﻢﻴﻫاﺮﺑإ يﺮﺴﻳ ،ﺪﻤﳏ ﺲﺒﻋد " ﻪﻴﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا و كﻼﻬﺘﺳﻹا "، ا راد ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،فرﺎﻌﳌ 1992 ص ، 10 . 2 - ،ﻒﺤﻗ ﻮﺑأ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ " ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﻴﺳﺎﺳأ " ، ج 2 ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ، 2005 ص ، 479 . 3 - ،ﻒﺤﻗ ﻮﺑأ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ " ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ " ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ، 2005 ص ، 337 . 4 - ،نذﺆﳌا ﱀﺎﺻ ﺪﻤﳏ " ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ " ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ 2002 ص ، 235 . 5 - ،ﺮﻤﻌﻟا دﻮﻤﳏ ناﻮﺿر " ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ "، ط 2 ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ، 2005 ص ، 146 . 6 ،سﺎﺒﻋ ﺔﻠﻴﺒﻧ ،ﻦﺤﺼﻟا ﺪﻳﺮﻓ ﺪﻤﳏ " ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ " ، ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﻊﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا 2004 ص ، 101 . 7 ﺪﻋﺎﺳ دﺎﺷر ،ﺮﻳﺪﻐﻟا ﺪﲪ ،" ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ : ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻞﺧﺪﻣ "، ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ناﺮﻫز راد 1997 ص ، 06 . 8 ،تاﺪﻴﺒﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺪﻤﳏ " ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ " ، ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا راد ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ندرﻷا ، 1995 ص ، 04 .

(30)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد

ﺴ

ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗو ﻚﻠﻬﺘ

ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ فﺮﻋ ﻚﻟﺬﻛو ": ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا و ماﺪﺨﺘﺳاو ءاﺮﺷو رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ،داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﲨ وأ ﺎﻣ دﺮﻓ مﺎﻴﻘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ﻩﺬﻫ دﺪﲢو ﻖﺒﺴﺗ ﱵﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺎﻣ ﺞﺘﻨﻣ ." 1 ﻮﻫ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو ": ﻦﻜﳝ ﱵﻟا لﺎﻌﻓﻷاو تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ﻒﻠﺘﳐ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻳﺪﺒﻳ نأ ﻪﺗﺎﺒﻏرو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻊﺒﺸﺗ نأ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﱵﻟاو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻠﻟ ،ءاﺮﺸﻟا ﺪﻌﺑو ءﺎﻨﺛأو ﻞﺒﻗ ." أ. ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﺎﻬﻨﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ةﺪﻌﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﺰﻴﻤﺘﻳ : 2  ﻊﻓاود ةﺪﻋ وأ ﻊﻓاد ﺔﻠﺼﳏ ﻮﻫ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا كﻮﻠﺴﻟا .  ﻮﻬﻓ ﺪﺣاو ﺐﺒﺳ وأ ﻊﻓاﺪﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ًاردﺎﻧ بﺎﺒﺳأ و ﻊﻓاود ةﺪﻌﻟ ﺔﻠﺼﳏ تﻻﺎﳊا ﺐﻠﻏأ ﰲ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺮﻓﺎﻨﺘﻳ وأ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺮﻓﺎﻀﺘﻳ .  ﺮﺧﻵ دﺮﻓ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﳜو فوﺮﻈﻟا ﺐﺴﲝ لﺪﺒﺘﻳو لﺪﻌﺘﻳ نﺮﻣو عﻮﻨﺘﻣ فدﺎﻫ كﻮﻠﺳ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا كﻮﻠﺴﻟا .  نﻮﻜﺗ لﺎﻤﻋأو ثاﺪﺣﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻞﺑ ﻪﺗاﺬﺑ ًﺎﻤﺋﺎﻗو ًﻻﺰﻌﻨﻣ ًﺎﻛﻮﻠﺳ ﺲﻴﻟ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﻪﻌﺒﺘﺗ ﺪﻗ يﺮﺧأ و ﻪﺘﻘﺒﺳ ﺪﻗ .  دﺪﳛ نأ دﺮﻔﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ذإ ،ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا كﻮﻠﺴﻟا ثاﺪﺣإ ﰲ رﻮﻌﺷﻼﻟا ﻞﺧﺪﺘﻳ ﺎﻣ ًاﲑﺜﻛ ﺔﻠﲨ ﺪﳒ اﺬﻟ ،ﲔﻌﻣ ًﺎﻛﻮﻠﺳ ﻚﻠﺴﻳ نأ ﱃإ ﻪﺑ تدأ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ) فﺮﻋأ ﻻ ( ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎﻫددﺮﻳ ﺎﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﱵﻟا ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻫ بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻋ ﻪﻟاﺆﺳ ﺪﻨﻋ ﲔﻌﻣ فﺮﺼﺗ وأ كﻮﻠﺴﻟ ﻊﻓاوﺪﻟاو .  ﻪﺘﻳﺎ ﻻو كﻮﻠﺳ ﻞﻛ ءﺪﺑ دﺪﲢ ﻞﺻاﻮﻓ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻠﻓ ﺔﻠﺼﺘﻣو ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا كﻮﻠﺴﻟا .  نﺎﻴﺣﻷا ﺐﻠﻏأ ﰲ ﻪﺗﺎﻓﺮﺼﺗو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺴﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺳ عاﻮﻧأ . ﺔﺛاﺪﺣو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺐﺴﺣ عاﻮﻧأ ةﺪﻋ ﱃإ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﲔﻛﱰﺸﳌا داﺮﻓﻷا دﺪﻋ ًﺎﻀﻳأو كﻮﻠﺴﻟا ﰐﻵﺎﻛ ﻲﻫو كﻮﻠﺴﻟا ﰲ : 3 1 . كﻮﻠﺴﻟا ﻞﻜﺷ ﺐﺴﺣ : ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳو : أ. ﺮﻫﺎﻈﻟا كﻮﻠﺴﻟا : ءاﺮﺸﻟاو ﻊﻴﺒﻟﺎﻛ ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا لﺎﻌﻓﻷاو تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ﻢﻀﻳ . ب . ﻦﻃﺎﺒﻟا كﻮﻠﺴﻟا : ﻩﲑﻏو رﻮﺼﺘﻟاو كاردﻹا ﻞﻣﺄﺘﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳو . 2 . كﻮﻠﺴﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ : إ ﻢﺴﻘﻨﻳو ﱃ : أ. يﺮﻄﻔﻟا كﻮﻠﺴﻟا : ﻢﻠﻌﺘﻟا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا نود ﻩدﻼﻴﻣ ﺬﻨﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﺣﺎﺼﻳ ﺎﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻮﻫو . ب . ﺐﺴﺘﻜﻤﻟا كﻮﻠﺴﻟا : ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ دﺮﻔﻟا ﻪﻤﻠﻌﺘﻳ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻮﻫ . 3 . كﻮﻠﺴﻟا ﺔﺛاﺪﺣ ﺐﺴﺣ : ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳو : أ. ثﺪﺤﺘﺴﻤﻟا كﻮﻠﺴﻟا : ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻣ وأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻮﻫ ةﺮﻣ لوﻷ ثﺪﳛ . 1 ،ﺪﻴﺴﻟا ﻞﻴﻋﺎﲰإ ،ﻦﺤﺼﻟا ﺪﻳﺮﻓ ﺪﻤﳏ " ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا " ، ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا 2007 ص ، 145 . 2 - ﳏ ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نذﺆﳌا ﱀﺎﺻ ﺪﻤ 237 . 3 - ص ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،نذﺆﳌا ﱀﺎﺻ ﺪﻤﳏ 235 -236 .