• Aucun résultat trouvé

الدور الرقابي لبنك الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الدور الرقابي لبنك الجزائر"

Copied!
122
0
0

Texte intégral

(1)

ةعَاج

80

ياَ

5491

ةسايشيا ّوًعياو موكتذا ةيًن

رادلإاو ةيْوْاكيا ّوًعيا ِشق

ةي

ٕوْاق صصتخ

صاخ

(

)ٍاُعأ ٕوْاق

ٕوْاكيا في ترسالما ةداٗش ٌيٓي جزتخ ةزنذَ

فازشإ تتح ةبًطيا دادعإ

1

/

ىًُس طوغج

روتنديا

:

حانج ماصع

2

/

ِيزَ ٍاحر

ةشقانلما ةنلج ليكشت

مقرلا

ذاتسلأا

ةعمالجا

ةبترلا

ةيملعلا

ةفصلا

1

حانج ماصع .د

ةعماج ةـــــــــــــــــــــــــــــلماـــق

رضامح ذاتسأ

افرشم

2

رانج ةزيول .د

ةعماج ةـــــــــــــــــــــــــــــلماـــق

رضامح ذاتسأ

اسيئر

3

سدينف دحمأ .د

ةعماج ةـــــــــــــــــــــــــــــلماـــق

رضامح ذاتسأ

اوضع

اشقانم

زئازتدا وٓبي يباقزيا روديا

(2)

ةيعَاتدا ةٓشيا

:

2014 2015

ِيحزيا ٔحمزيا للها ِشب

﴿

لَِّإ

ا

ُ

ً

َ

ليِو

ْ

أ

َ

ت

ُ

م

َ

ل

ْ

عَي ا

َ

مَو

ُ

ً

ا

للا

َ

نو

ُ

خِساارلا َو

يِف

ِم

ْ

لِع

ْ

لا

َ

نو

ُ

لو

ُ

قَي

ا

ا

ى

َ

مآ

ًِِب

ل

ُ

ك

ْهِم

ِد

ْ

ىِع

ا

َ

ىِّبَر

ميظعلا للها قدص

: ٕازُع ٍآ

7

0

(3)

ءادٖإ

إ

يله

وتعاطب لاإ راٗٓيا بيطي لاو ىزهشب لاإ ٌيًيا بيطي لا

بيطت لاو

اي

ٓتدا بيطت لاو ىزنذب لاإ تاظخً

زهشيا ويو ايرجن دُتذا وًف ،وتيؤزب لاإ ة

ايرجن

لىإ يدٗج ةزثم يدٖأ

إ

،ةيخطتيا و ةيوجزيا زَر لى

لىإ

َٔ لىإ ،بح ةزطق ي يكشيي ااراف سهيا زج َٔ

ًَاْأ تًن

٘

ي

يي دُٗيي يبرد ٔع ىاوشلأا دصح َٔ لىإ ةداعس ةظتذ آي ّدكت

( يربهيا بًكيا لىإ ًِعيا ليزط

زيزعيا يدياو

)

ٕآتذا َٔ اكفاد لالاش اُئاد ٍازت اَ و تْان تييا لىإ

إ

لى

َٔ لىإ يدوجو ببس

ٌعج

للها

ثلاث اٗسمإ لاإ اٗكح فيوي لاو اَٗادقأ تتح ةٓتدا

يَأ يَأ يَأ

بزقأ ِٖ َٔ لىإ

إي

ّي

يتاوخأ لىإ يحور َٔ

ةدْر و ةراس ،ٕايمإ

ديحو آٓيعأ ةزق لىإ

تيبيا

دباع

ا لىإ

ي

و ةكيقزيا ةزٖاطيا بوًك

لىإ ةئيبريا وفٓيا

يا

ياتخأ ءآبأ ينحايز

،ِيسو

،يؤي

ينكي

ءلاأ و

َٔ ٌن حور لىإ

ِٗحمر ءابحلأا َٔ آقراف

للها

و

٘تآج حيشف ِٗٓهسأ

بيًق في ٕاهَ ٘ي َٔ ٌن لىإ

.

ىملس

(4)

ءادٖإ

﴿

اواسحإ هيدلاولابو ياّيإ

لَّإ اودبعت

ّ

لَّأ كّبر ىضقو

ّ

ىًعو...ي تكس اٗفطع ضيف َٔو...ي تعر اٗببح َٔ لىإ يدٗج ةزثم يدٖأ

لىإ...ي تًُّع ةداعشيا ٌبسو...ي تّبر ٌئاطفيا

اْٗآحو...يحانج زس اٖؤاعد ٕان َٔ

في ةحزفيا تٓهسأو...يبرد يي تءاضأ تييا ةعُشيا تْاهف...يحازتد ِشًب

...يبر يي اٗظفيح ٕأ ىشع...بيًق

" بيًق ىًع آيا بحأ اي ِوييإ

يَأ

"

َٔ وجرأ...رادتفا ٌهب ٘سما ٌحمأ َٔ لىإ...راظتْا ٕودب ءاطعيا ي ًُع َٔ لىإ

ًّ٘يا

وتاًُن ىكبتسو...راظتْا ٍوط دعب اٗفاطق ٕاح دق راثم ىتري ىزُع في ّديم ٕأ

دبلأا لىإو دغياو ّوييا اٗب يدتٖأ اَونج

" وييإ

يبأ

زيزعيا "

:يرغصيا يخأ بيًق ىًع آيا ىًاأ لىإ

ٔيديا ّاشح ِجيٖ

ميرم

(5)
(6)

ةطخ

ثحبلا

ةمدقم

كنبلا موهفم :يديهمتلا لصفلا

رئازجلا كنب موهفم :لولأا ثحبملا

هفيرعتو رئازجلا كنب ةأشن :لولأا بمطملا رئازجلا كنب تايحلاص :يناثلا بمطملا

إ :يناثلا ثحبملا

رئازجلا كنب ةيللاقتس

إ موهفم :لولأا بمطملا اهريياعمو رئازجلا كنب ةيللاقتس :يناثلا بمطملا إ يلاملاو يوضعلا ىوتسملا ىمع رئازجلا كنب ةيللاقتس

لولأا لصفلا

:

كونبلا ءاشنإ ىمع ةباقرلا بيلاسأ

كونبلا ءاشنإ ىمع ةباقرلا تائيه :لولأا ثحبملا

ضرقلاو دقنلا سمجم :لولأا بمطملا رئازجلا كنب ظفاحم :يناثلا بمطملا

ةباقرلا بيلاسأ :يناثلا ثحبملا

نبلا ءاشنإ ىمع

ك

خرتلا :لولأا بمطملا ــي ــ ص يناثلا بمطملا : علإا ــ مت ــ دا

كونبلا طاشن ىمع ةباقرلا :يناثلا لصفلا

لولأا ثحبملا

:

كونبلا طاشن ىمع ةباقرلا تائيه

بمطملا لولأا : ملا يفرصملا ةنج ة يناثلا بمطملا : ئازجلا كنب تايزكرم ر

يناثلا ثحبملا

:

كونبلا طاشن ىمع ةباقرلا بيلاسأ

لولأا بمطملا : ةيفرصملا ةنجملا ةباقر بيلاسأ يناثلا بمطملا : أ رئازجلا كنب تايزكرم ةباقر بيلاس ةمتاخ عجارملا ةمئاق سرهفلا

(7)
(8)

دددددا ددددداا ا ددددد ا م ظددددد ا دددددلا اادددددلم ث م مادددددئا م ا دددددلا م ظدددددعي دددددالالأم دددددم يمادددددئا م اددددد م بكظددددد م ك ، م ماددددد دددددم دددددياها م اددددد م ددددد ا ادددددلا ادددددلم ث م رددددد ك ماددددده ر دددددي ددددديك ب دددددثا ددددددا ا دددددد ءددددداع ر دددددد لط ا لإم ظ ددددددئ ق ااددددددلم ث م ، دددددداظ ا م بكظدددددد م ا ددددددث ددددددلع دددددد ا ددددددم ظدددددا عا . ساام ايسلا ادددداا ماددددئا م ددددها لا ددددلع ر ددددئم ظددددع دددد ا ء ددددس ددددم رددددا م لإم ب ددددس ددددااك دددد م س يس م ا لا م عي ط ا ر ا ما لإمك اظ ئ ق . كظل كا دددددق ر دددددئلإم ناددددد اددددد ه ءددددع ك 90 -10 ظددددد ا ندددددلع ا م ك اددددد م ، ك ا دددددلا م ددددديك ااددددد م ك ددددسا ددددلع ماددددئا م : يسل الاددددا م كددددا م ددددا ددددس دددديظ ا م اددددلم ث م ددددا ( ، ك دددد ا ث م كددددا م كادددددد ل ددددددع كا م ، ظددددددعمكق ددددددسام ءددددددثه ددددددا اددددددا ن ه ر ددددددثك ك دددددد ا م ب ددددددثا ددددددم ظدددددد ظث اي ددددددفا دددددنا م ، ظددددد ا م دددددلثا يدددددس دددددلع ردددددئا ددددد ك اددددد م ك ددددداثل م يمادددددئا م ظددددد ظث طلدددددسن ددددددنا م دددددد ا م ددددددي ا ددددددها دددددد فلنا ، ددددددط ل ظدددددد ظث اددددددلا اددددددا ن ه رددددددلا ك ددددددنا م ، رددددددلثا : ي م ا م م ها عا 1 ظدددددد م ددددددها ماددددددئا م ددددددط ل اددددددثكا م ا ددددددس م ددددددل اا ددددددهام كدددددددا م ك دددددد ا ددددددس ددددددم ء ياكاع م . 2 -لإم ر طلدددددس دددددلني ظ دددددعم ددددد م اادددددلم ث م ا دددددناا م دددددا م يادددددس اددددد ر ب ددددد دددددا دددددنا م نماددددد الم ث م ا ، ك ع م ا س م ن ث يا فا م طلس م ، . نا م ب ثا م م ا ي ئ ء ظع ك 3 -. نا م نما لإ فلنا م ر ل ه م ر ي ئ م ك ظ عم 4 دددد ك ا لإم دددد ا ا ددددث م دددد ا ب دددد ددددا اكددددط ا م ددددالالأم ن ددددئا دددد م ماددددئا م ا ددددلا . ظلما م 5 دددددطعم ه م دددددي ا م ر ددددددا مك ل دددددر ددددديا ددددديل لإ ظ دددددئ ق ، ك ر ي ددددددس م دددددس ب ددددد دددددا دددددد ا . ياكاع م ا ل الم ث م ا ه ااي م اددددس دددددنا م ددددط م ناددددعك 2003 دددددا ددددفيل م يدددديم دددددم رددددلثا ادددد ن دددددي ا يدددديم ، ادددددد لأم ل دددددديف م ددددددا ظدددددد ظع م دددددده عهك ، ددددددي ا م ال ددددددس م ددددددا ظدددددد ظع م ل دددددديف م نادددددد ردددددد ل ظددددددقك

(9)

ك دددددديكاعا م ، ددددددان راددددددهله ع ادددددد م ك ددددددسا م ددددددلع ل دددددد ا م ددددددا ظدددددد ظع م ظكددددددثك ك ددددددم فيلكدددددد م ددددد قا م ددددداكلاا ك كدددددا م دددددلع نماددددد لإم ك دددددي ا م ر دددددسس ا م ، دددددياكاع م ر طلدددددس م دددددلع ا ددددد ددددداا ظددددد ا م كا دددددم ء ظدددددع ك اددددد م 90 -10 ادددددالأم نددددد اط دددددع 03 -11 م ددددد ا م ظددددد عي اادددددلم ث م مادددددئا ظدددددد ظث يدددددد ا ددددددم ، ك دددددد ظث ندددددد ددددددس دددددد ددددددق عل مظ يددددددس يس م طلددددددس م ك ددددددلم ث م دددددداب ا ، دددددد ه ا طع م ي س ا ه ك .اا ها ءيمه سا اا ا اس ه ددددد ادددددلم ث م دددددا ا دددددها دددددس م ظكددددد ا م امظدددددئم دددددلع دددددقك لا ، اددددد ه اددددد ردددددلنكه ددددداام ل ددددددلك م ظدددددد هك ك كددددددا م ددددددلع دددددد قا م ددددددم ددددددلثا ا م ، ا دددددد ع ل ددددددلك اظ دددددد ادددددد لأم نادددددد ه ماددددئا م ب ددددثا م ددددم ددددا ، بمكددددالأم ددددياث رمكدددداق ادددد ه ددددا ظددددع ددددهم ك ددددهع ك ك ب دددد ددددا دددد ا يددددددسك م اكظدددددد ددددددها يق دددددد عظكددددددا م ك ا ا م ه دددددد عي ط ددددددئ ه مكا ددددددن م مكددددددس ددددددي كدددددداعا ك ، ك نا م دددددد ددددددم كددددددا م ددددددهل ر ددددددئه دددددد م ددددددا م يظ ددددددئ قلإم الادددددد م ددددددئع دددددده لعث ددددددث ظ م دددددي دددددم ددددداها الاددددد م ناددددد دددددم ن م ردددددفل ددددده عي ط ، دددددناي ادددددااك م ا ددددد ع دددددسا دددددا م لإ ظ دددددئ ق ظدددسثل دددسا دددل ن ، اظددد م ددديي دددل م ه دددانم دددم دددم بمكدددالأم ددديي دددا م دددم ادددسث م ماددد اددددسث لإم ظ ددددئ ق عظكددددا م ددددا ددددهعياث ظددددع اطكدددد م ، دددداك ماددددن ك م ددددس ك هط دددد ا دددده ا ه ك اكددددط ددددده فيلك ك ددددديظ ا م ك دددددس م دددددم ددددد ا ث مادددددن ك ماددددددلا ،اددددد اكددددد ااددددد م اكددددد م اكظدددددل دددددد م ددددد ا ظه ددددده لع اا دددددئ ددددد قا ادددددم ب ددددد دددددا ء ظددددد م اكادددددي ك دددددل ادددددن ا اكا دددددق ايدددددلا هع دددددي م بمكددددداه دددددي ا نظددددده اددددد لأم ر دددددسس ا م اددددد دددددي ااددددد م ايدددددلا م ددددد ا دددددع عظكدددددا م اددددديك ك ، مادددددئا م دددددهث م ا دددددس م ا ثدددددسا يظ دددددئ قلإم ددددد كظ م نمظددددد ه دددددا كدددددا م ناددددد طددددد اه ، ددددديظ ا م يا ا للامك . ادددددلا ا مكددددد دددددلع ادددددلن ماددددد ظدددددا عيك ك دددددر م كظددددد ددددداا ددددد م نظددددده ددددد قال ايلدددددس ر دددددي ك ا ك م لامك ك ط لأم هم مك ا مام م ر ا هثكظ اكم ك ه ء ق . اط ظمظ ظددددد ك م رظمظ يمادددددئا م ددددد قا م ددددديا ه لإمك ا دددددا اددددد لأم ظكددددد ع م دددددم هعكددددديكا ، ك مظددددد ظ ( يماددددئا م دددد قال ب دددد دددداث دددد ام ادددداا comité de bale ا ددددع ادددد مكه 1974 ، ددددا اظ دددد ا دددددديا ا م( اظدددددد اددددددث لأم ادددددد ع م بكظدددددد م ددددددعكاثا دددددد ناا م كددددددا م ناددددددط ، ددددددنيثل ، مظددددددان ر دددددديلاك م ، ، ددددددين االأم ظدددددد ا م ددددددساام ، ددددددي طيم ، دددددد ي م ، اك اددددددس ، ظ كددددددس م ، ك ماددددددسيكس ، ددددددا نمادددددد م ردددددد . اسيكس م ب ا ظا ي كظ م ر يكس م

(10)

ن ددددددسا م ب دددددد ددددددا ادددددد ن مظكددددددهث ادددددد لأم رمكاددددددس م ددددددم ب دددددد دددددداث ر ادددددد ظدددددد ك ك ك ددددددع م نددددد ط ددددد يمادددددئا م ددددد قا م ب دددددثا دددددم كظددددد م كددددد ا دددددم ب ددددد ا دددددعا دددددي 100 ، ددددد كظ ددددد ك ظدددده ن ددددس سه م كددددا م ب دددداعه ددددلع دددد قال ددددياف م ددددسلأم ددددس دددد ، بظ دددد دددديلاع ء هددددس ماددددنك رم ماث لع ا م ر اكلعا م ك . يمائا م قا م سه م دددددا ماظم اكادددددي م دددددا دددددئ ادددددلم ث م _ نا ددددد ع نماددددد لإم طلدددددس ك ب ددددداعه دددددلع ددددد قا م م كدددددا _ مادددددئا م ءددددداع م ظدددددعمكق ءدددددعث ددددديا لأ ك ادددددالا ك كادددددطا كددددد دددددا يدددددس دددددم ماظدددددا نا دددددعا دددديا ع ، كه ددددي كظ م ظددددعمك م ددددلع ددددال ق يماددددئا ع اددددئ نددددل ددددلع ءدددداعي ك ددددي قا م ا ددددن لأم ددددلع ددددد عف م ، مكددددديل ددددداظه ظددددد ن ددددد امك دددددث ددددد م ك ايدددددلا م مادددددللأ عكددددديكا م دددددسلأم ك ددددد قماا ب دددداعه ددددس ا ددددا كددددا م ك ر ددددسا اا م ءدددديمه ، امظم ددددلع كددددا م اظددددق دددد ع ددددلط اادددد م اددددالأم ل ددددقك ءندددد اط دددد ا م ، ظظدددد ا ع اددددئ كه ددددطق اط دددد ا رددددسي ددددههثمك دددد م اط دددد ا م ه دددد ا اط ا ء لإم ظ ئ ق اعكاثا م ك ظا يك ناث لإم ظ ئ ق . ا ع م عوضوملا ةيمهأ دددددا كدددددي دددددلع ن دددددس ،نادددددنا ددددديا ه دددددس ني ادددددلم ث م دددددا دددددقا م اكظددددد م كددددديكا ه ددددد اادددددلم ث م اددددد ا م دددددا ا دددددا ردددددي دددددسماظ م ناددددد ه دددددم ددددد كلأم ءدددددثا ددددد ، ددددديلاع ك ددددد الا كددددديكا م ماددددد ه دددددم ا دددددم ددددديلاع م ددددديا لأم ددددداه ، ددددد قا م ددددديلاع دددددئ كدددددئا ددددديك ددددد ددددم ظكددددثك ادددديظ اددددث ه ادددد عي ك ددددقمك م ، اكاددددي ددددا ظكددددثك دددد ا ا م دددداا م ناددددل م مادددد ددددم ددددئ . كا م ا عكاثا ه را ق ل يم ك ر ا ه ظع بابسأ إ رايتخ عوضوملا دددددثا م ددددداا ي دددددي ما م دددددسلأم دددددا دددددعكاثا ددددد م كددددديكا م ماددددده ك يعكددددديكا م ، دددددسا م دددددي ما م ممكظدددددل دددددلع ددددد قا ادددددا يق ددددديفينك ادددددلم ث م دددددا دددددماعا دددددم ددددد لا م ك بكددددد ا م دددددم ءدددددثا م ، ، كددددا م ك ماددددن ددددم ددددا لا ظع ددددسي ظددددق ددددئ ا ظدددد ظث دددد دددد نا م ماددددثم ادددد لآم ددددسا ددددثالإ ، دددددلانا اددددد ه ر دددددسماظ يعكددددديكا م ممكظددددد م ددددداه دددددسا اددددد لع ك كددددديكا م يدددددس س دددددم دددددلث م م م اها ظث ي . يظ ئ قلإم ةقباسلا تاساردلا

(11)

ظددددد دددددلع اظدددددا عم اظددددد ا م ب دددددثا م دددددم دددددئئ ا م ددددد م دددددع مادددددئا مك دددددا ، دددددها ه ك ادددددددط ا دددددددط م ، ددددددد ع كدددددددف ا كاددددددد ا دددددددس ك ، مانادددددددا م دددددددع مادددددددن مادددددددد رددددددد ك ا ددددددد م ر ددددس كدددديكا م ك ك مك ردددد ددددا م ددددها ه يدددد ندددد م ظدددد ع ، يددددسماظ م ا دددديلأم دددد م م دددديلإ ك ر ددددي لا م . ا اناا كيكا م عبتملا جهنملا م اظددددا ع ددددل ل م هاددددا م ددددلع ا ددددسماظ ددددم ك كا ددددق كادددديا ءدددد ل ب دددد ددددا دددد ا ددددلث ظ ا م ك ا م ك الالأم ع مان ك الم ث م ا ر ايلع ك .الم ث م ا كيكا لع ا م ةيلاكشلإا ددددد دددددا ر ددددددل ه م دددددد م ددددد قا م ددددددسه ددددد ددددداك ، دددددد قا دددددفلنا م اددددددلم ث م دددددا دددددع م ؟ ه لع ظا ع : يعام ر ي ن م ظع يسيلا م ي ن لإم نا لع اف ك 1 – دددددد كااا م ر ي ددددددئ م ك ر دددددديا نالإم ءدددددد ظدددددد ا م ددددددلثا ك ادددددد م ك يماددددددئا م دددددداثل م اددددددس اه ها ها ا ي ل ا ؟ ي قا م 2 م سلأم ا ه ا ءثه ا الم ث م ا ر ل ظا ع ؟ قا م يلاع ء عف 3 -؟ كا م لع قال ي م اعا م ظسث الم ث م ا ر ناا ل ا ءاع ه ء :بكئم ث م ءاع م ااسق ر ي ن لإم نا ع ثلإ ك م ءدددددددئف م دددددددلم ث م دددددددا دددددددي ا مكددددددداع اظددددددد ها ،ا م ث م دددددددا ادددددددث ه دددددددط لإ ددددددد ا ك ادددددددل اددددد ددددد كااا م ر ي دددددئ م دددددماعاك ، ادددددس ا ددددد دددددث ا ددددد م ، م بكلأم ددددد ا : مكددددداع دددددا اكدددددهفا ،الم ث م ايم ا ك ا م ا ث م ا م اه م ي س .الم ث م ا ك كددددداعا م بكلأم ءدددددئف م دددددد : م دددددلع ددددد قا م دددددسه كدددددا م ددددد ا دددددث ا اددددديم دددددا ك ا : بكلأم كددددددا م دددددد ام ددددددلع دددددد قا م ر ددددددل اظدددددد ك دددددد ام ددددددلع دددددد قا م ددددددسه مكدددددداع ا ددددددث م دددددد ا م . كا م

(12)

ددددد م ناكظددددد ادددددس ا ااددددد م كدددددا م ددددد ا دددددلع ددددد قا م دددددسماظ ن ادددددئئ م ا دددددث م ءدددددئف م ددددداه ك ددددددا م ا ددددددث م دددددد ا م دددددداه كددددددا م دددددد ا ددددددلع دددددد قا م ر ددددددل بك ددددددا بكلأم دددددد ا م : ددددددث ا ب كا م ا لع قا م سه . ءددددد ق ددددد قا م ر دددددل دددددماعا دددددس سا م دددددا ادددددالأ ،كددددد ا م ماددددد دددددلع لدددددئف م ايدددددس دددددااقك .ر ل ه م نا هاظ س م سلأم بك ا ا ه

(13)

يديُٗتيا ٌصفيا

(14)

بظددددد دددد م يددددسيلا م مظلأمك مادددددئا ا ددددلا لاه دددده لع اكددددد ي دددد م ددددا عظ م ادددددلم ث م ددددا ادددد عي دددددهث م ااددددد دددددلاق ءلنددددد ي كدددددهم ، يظ دددددئ قلامك ددددديظ ا م ه دددددس يس اددددد فا ددددد كظ م دددددم ددددداكن م ه طدددددسمك . نا م ظدددددد ك دددددد م ددددددث مك ، ددددددي ا م ر ددددددسس ا مك كددددددا م ددددددلع دددددد قا اددددددم كددددددثكم امظددددددئم ددددددهث لم ث م ا اكهل م رلظه م ممكظ م ا ا ع ا للام ايلا اكايك ،ظ ا م ا . اددددلم ث م ددددا اكددددهفا دددد م ءددددئف م مادددد ب دددد ددددا اددددط ا اددددلم ث م ددددا ددددي ا ددددط لإم ظددددئقك ادددداا ءددددعث دددد م اددددلم ث م ددددا ي ددددسم دددد م ا ددددث م دددد ا م( ددددم اط اددددس ددددان بكلأم دددد ا م( مائا م ا لا م م ًلا لعم ً نا .

لولأا ثحبملا

هفم

ــــ

رئازجلا كنب مو

ددددددد كظ دددددددا دددددددل ااددددددد م نالكدددددددط ك ا ددددددد ا دددددددسماظ دددددددي ي ادددددددلم ث م دددددددا اكدددددددهفا ظددددددد ظ ل م ماددددئا م ددددهث م اددددي م ءددددئك ددددا ظدددداك ددددهاا لءددددن ظكددددسي اادددد م اظ ددددئ قلإم ا ددددلا م ن دددد ادددد لأ ل ددددسي هه اددددف اع ههك الظدددد ددددا ق دددد ددددع ددددل اددددلعث دددد م رم ددددل اا مك ل ددددئ م كدددداثا ددددا . ا ث م لطا م( افل لكك ا ي ئ سماظك بكلأم لطا م( ب ا ما ، كا م ب ن ه

لولأا عرفلا

رئازجلا كنب ةأشن

ا ث م كا م ك ا لا ل اا م ناا م كا م ر ا ( 1 ل ه ظثا بكظ م ا ا ثن فم ، ، يظ ع م ا ث م كا م ب اع اك را ن م ا ث م كا م ظ م الكط ث ا ا ا ناا م ا م يظ ا م ماكلأم امظئم ا م هلا ه ا ه ل لك ه رفييُه لاث ( 2 1 اكدددددددلثع م ظكدددددددا ا ك ددددددد م ا دددددددس ظ عدددددددس ددددددد ناا م نا دددددددئا مك كدددددددا مك ظكددددددد ا م ، ظالأم ، اك دددددددي م امظ ، 2010 ، 138 . 2 -ر دددددي ، ددددداا دددد اك دددده عمك ددددد ا ث م كدددددا م ددددلع ا دددددناا م دددددا م دددد قا -ادددددلم ث م ددددد ظ هددددد ءددددد ا اناددددا ، ، ا طاسق ،ااك اا عا ث ،ا س م اكلعك يظ ئ قلام اكلع م يلن ،ا سث ا 2006 ، 40 .

(15)

ا م ،الم ث م ايم لاه ا ف م ب ء سا مائا هث ه ني ن ، ا اع سلإم ا م ا يسااف م ي ا م ام ك ه لع نا يظ ا م س يس م را ن ه ، سااف م ا ناا م هثل ً ع سااف م ا ناا م ( 3 نك ، سااف م ظ ئ قلإ لطُا ا ليع االم ث م ظ ئ قلإم ل ا ب سلإم مظلك ، كا اظلأ ظ في االم ث م ظ ئ قلإم هط ا ءئمك ا ااع سُا م هنا م ر سس ا م ل ه ان ، ياا م يع ل م ك ا عس الم ث م ر طلس م ءعث ا ما ، ه ث ي م ء كا لع ه اظق اظع س كهس لء ي االم ث م ا ناا م ا م ام ك ب ا مك ظ ا م ب ثا م ا را ق ماثم بلك م ، سااف م ظ ئ قلإ ا ا اع سلإم ا ف م ب ساام ا اه اا م ،االم ث م ا م لء ( 4 . كا م ثكا االم ث م ا ناا م ا م ام لا 62 -144 ( 5 ا ااا ا عُي ئه . ا اظ ك ظك ا م امظئم ع ظ ك م بك سا مك ل سا م الم ث م م يظ ا سس ا بلكه رقك م لم ث م ا اُه ب سلإمك يكاعا م يئ ل ا ياطك ياكاع سس ا ءن لع ا ا م قماا م يا نام اكن م طع مك الم ث م ا كاسا م ر يلاع م ايلا ار ما ك ، ا م ا ي ئ سا اا م ي سلإمك اما سلإ ا م امظم ل ا كثك مانك ( 6 م ماث لظعي ان ، ع نا ا اسهاك س سلأم ااكا ق ا ا ع لا م اا ث م ا م ا ن لأ ي ك ا ر م ا ا ق كا م ن اط ع ظلظ ا امظ اك ، كظ م ء ق ا ءا ( 7 . 3 ، ي ن م ظ ع ا ث م كا م لع قا م ، ، اقك ظا ه عا ث ،ب اعه كا ق ،ا سث ا م ثاظ ء ا اناا ، مظااك 2010 ، ، 87 . 4 -: مكاع ل مظا ، ع م يا س الم ث م م مائا م ا لا م الكط ك ا م ينا م ر ئلام بك اطك لا ، عا ث ، يظ ئ قلام رلالك مك يع ا م ر يظع م لءل 08 ا ا 1945 : اك ، 14 / 15 ،ء امه 2010 ، 05 . 5 ادددددقا كا دددددق 62 -144 م دددددم ا دددددا 13 ا ادددددسيظ 1962 ندددددلع ، اددددداكا ق ظددددد ظ ك اادددددلم ث م ا دددددناا م دددددا م ددددد ا ، س سلام م ر ظظع م 10 م اظ ئ 28 ا اسيظ 1962 . 6 دددددد ة ظدددددد ع ، ظ ددددددئ قلام لإم كددددددا م ، ماددددددئا م دددددديظ ا م ددددددس يس م ، دددددد ا ث م كددددددا م ، ددددددياكا دددددد ددددددسس ا ، ،الم ث م ، عا ث م 2001 ، 181 . 7 ا ظمكا م 01 م 03 اقا كا م ا ، 62 -144 .ن س م ثاا م ،

(16)

كا م لءل م ا ناا م ا م 62 -144 ل ه الا اا ها ا ي ا اس يلعم طلس ا ا ا ظلظ كا م ا ا ث م كا م ل ه ، كيكك لقظ ا طلس ي ا ي اثلأم ه م الا مك ي ا مك يظ ا م كس م لع اطيس م ا لنا ا الاه ان ، ي ا م ام ك طلس ي ( 8 . ك اقا كا م ب ا 86 -12 ( 9 ظ ع سم ابك كا م ا ن اا ها االم ث م ا ناا م ا م ( ظ ا م ا ب ا يل ا ما ك امظئم 19 . كا م ما ا كا م ث ا ظع 88 -06 ( 10 ا م لع يظ ئ قلام ياكاع م سس ا م فئ فيهك يس م مظ ا م ا ناا م ا م اكظ لع ييم ا ا ظ م لا ك ا ناا م للنا كهم ، يظ ا م س ر يلاع كئ م ظكظ م ظ ظ هااك ، كا م كا ظ ظ ه م ا يظ ا م س يس م رمكظه ا س لاها ا ل اطك م لثا م ئظ ا اما م ا ، ا م ر سس ا ئ لئ ا م ائ م ظ عم ( 11 . مظئم لا الم ث م ه ا م مائا م ا لا م ر ئم ا طم مك اقا كا م ا 90 -10 ( 12 ، ( ظ ا م ل ا ً ط الم ث م ا م ا ناا م ا م ياس ا ر ا ثكا لا 12 كا م ا 90 -10 ( 13 ظ ك طلس ا اك يظ ا م طلس م ناا م يظلظع م م م كا م ما ثكا لا ان ، ساك هك يظ ا م المظ م م هعيكك ل م ظاس هه ا مك ظ ا م لثاهه د رل لاس ظ ظث ل ( 14 . 8 ،ن س م ثاا م ، ي ن م ظ ع 88 -89 . 9 كا م 86 -12 م ا ا 19 ركه 1986 ، ا مك كا م ا لا نلع ، م ر ظظع 34 ا ا م 20 ركه 1986 . 10 كا م 88 -06 م ا ا 12 فا ث 1988 كا م الا ك بلظعي ، 86 -12 م ا ا م 19 ركه 1986 نلع ا م ، ، ا مك كا م ا لا م ر ظظع 02 ا ا م 13 فا ث 1988 . 11 ظ ا م 03 .اسفا ثاا م ، 12 م اقا كا 90 -10 م ا ا م 14 ء امه 1990 ، ا مك ظ ا نلع ، ا م ظظع م 16 ا اظ ئ م 18 / 04 / 1990 . 13 هه : يا ك ظ ما ط اا م ي ا م ر يلاع م ا س م الم ث م ا اكظ ظظع م ، م لثا ،هه 08 ، 2010 ، ، س عا ث 109 . 14 ظ ا م 44 ، كا م ا 90 -10 ن س م ثاا م ، .

(17)

ك ظ ا م ا س م االم ث م ا اكظ ء ظ عم م كا م ما ا ث اا م ايلا م نظه ا ظل ف اظ ا م امظئلام ي ام ايعظ ك ا مك ( 15 االأم ثكا نظ لا ا ك ك ، 01 -01 ( 16 ا ظع الم ث م ا لع لا م لا االأم اكظئ ظع 03 -11 كا م ر ه اا م 90 -10 .

يناثلا عرفلا

رئازجلا كنب فيرعت

هه :الا اماع ا اهم ، ا ع فئ ا ناا م ا ل ف اع يمظ م م بك ا اس نع ةرابع يدقنلا ماظنلا ةرادإ نع ًلاوؤسمو ةموكحمل يلام ليكوو كونبلا كنب ةفيظوب موقت ةيدقن ةيزكرم ةسسؤم ةلودلا يف هه ( 17 . هه :الاهك ماظنلا س أرتت يتلا ةسسؤملا وهو ،لودلا لك يف دوقنلا رادصإب لفكتت يتلا ةسسؤملا داصتقلاا يف ةمماعلا كونبلا لك يف م كحتيو يدقنلا رييستلا ىمع فرشي كلذلو يدقنلا هه ( 18 . هه :الاهك ةملاس ى تش لئاسوب ن مضتتو ،... رادصإ ى لوتت يتلا ةئيهلا يفرصملا ماظنلا سسأ ةلودلا يف ةينامتئلاا ةسايسلا ىمع فارشلإا اهيلإ لكُيو هه ( 19 . الا ان نلاعك : هه ة مق ىمع فقي يذلاو دقنلا قوس يف ًاسيئر ًاناكم لغشت يتلا ةسسؤملا يفرصملا مرهلا هه ( 20 . 15 ع كف ا االم ث م مائا م كا م م ثك م ، ، يعا ث م ر عك طا م مك ظ ، يا ث م ع ط م ، ،الم ث م 2004 ،د 44 . 16 اقا االأم 01 -01 م ا ا م 27 اافيم 2001 اقا كا ل الا ا مك بظعا م ، 90 -10 م ا ا م 14 ء امه 1990 ، ا مك ظ ا نلع ا مك ا م ظظع 14 م ا ا م 28 / 02 / 2001 . 17 ،اظددددددد لا م ظ ددددددددئ قلإم ،ظددددددد ثا يدددددددي ا م ، ددددددديظ ا م ددددددددسس كدددددددا م ، دددددددد ا ث م كدددددددا م دددددددد ناا م دددددددد دددددددسس ا ، ،الم ث م ، عا ث م 2008 ، 244 . 18 -، اط ا ط م كا م ر يا ،الم ث م ، يعا ث م ر عك طا م مك ظ ، يا ث م ع ط م ، 2003 ، 11 . 19 ،ظددددددددا ددددددددار م ظدددددددد ع ا دددددددد سا مك ءددددددددا ن ا ددددددددسه كددددددددا مك ظكدددددددد ا م ، دددددددديعا ث م ك دددددددد ل دددددددديا ع م ظاكدددددددد ددددددددسس ا ، ، ا م 2006 ، 126 . 20 ، ظلث اط اا س كا مك ظك ا م ، ظالأم ، يمظ م امظ ، 2001 ، 103 .

(18)

هه :الاهك إ ةيصخش ةيرابتع ةسايسلا ميظنت ى لوتي ثيح يفرصملا ماظنلا ة مق ىمع فقت ة مقتسم كنبلا لاومأ ربتعتو ،ةلودمل ةماعلا ة طخمل اقفو اهذيفنت ىمع فارشلإاو ةيفرصملاو ةينامتئلااو ةيدقنلا كونبلا ت لاجسو رتافد ىمع علا طلاا يف قحلا هلو ةصاخ ًلااومأ هه ( 21 . ظ لم ،الم ث م ا اع ع لاه ( ظ ا م ا ملاع 09 االأم ا 03 -11 ( 22 ظ ا نلع ا م : ل ه لع ل ا ا مك هه هتاقلاع يف ًارجات دعيو يلاملا للاقتسلااو ةيونعملا ةيصخشلاب ع تمتت ةينطو ةسسؤم وه رئازجلا كنب رجلإ عضخي لاو ةيراجتلا ةبساحملا دعاوق عب تيو ،يراجتلا عيرشتلا همكحي ثيح ،ريغلا عم تاءا ةبساحملا سمجم ةبقارمو ةيمومعلا ةبساحملا هه : ي م ل ئ ل ا الم ث م ا ل ه ا سا ن س ا ب اك

لا وأ

ك لع ايها م ان ك ك ياكا م ظك ا م ا اظ ك امظئم لع اظ ق يظ ا سس ا كه ا ك : . اك م ظ ئ قلام م ا للامك ظ ا م

ايناث

ي ك : طلس ءلثاي كهم مائا م هث م م امظئ م ناا لء ي ام ، يظ ع سس ا كه ً نا لع اظ مك ي ا ا ظك ا م ا اظ ك امظئم لع اظق ا ا ا اك ، ا ث م كا م لع يلع م قا م . ا ه ي ا ا لمظك م ظك ا امظئم م ا ث م كا م ر يا نام م ا ث م

لاث

اث

لا ظ ك م هظ ا ل ه ا ا لإم اظث ك ، اطك م ك سا م لع ظكثكا م ظ ك م سس ا م ك : ي ام ، طك م م ظ ظع ر يلاك م عل كا ظثك م الم ث م ا يايلقلإم كاف م ظلظع ا ا ع ماا ا ا ماقم ك اك ،افل لك يظ الم ث م ا لاها ً يهس كس الم ث م م ا اا م ب ا مك ظ ا م قا ر ق ع ا هطبا مك ( 23 . 21 -ا فر م ظ ع فا ، كا م امظم ، اظانسلإم ،ا ا مك ع طل يعا ث م امظ م ، 1997 ، 59 . 22 ادددددددددددالأم 03 -11 دددددددددددم ا دددددددددددا م 26 / 08 / 2003 ، اددددددددددد مك ظدددددددددددد ا ندددددددددددلع ا م ، م ر ظظدددددددددددع 52 ددددددددددددم اظ دددددددددددئ م 27 / 08 / 2003 . 23 -ءا ن ا سه اا م ،ظا ار م ظ ع ا سا مك ،ن س م ث 126 -127 .

(19)

اعبار

م ل لك م اكط ك يلا لأ اك قمك م لك اه كا م لك مكس ، كظل ً لا ا ع سس ا ك : لمظك م امظئم م نا ث ا اه ، ياكا م ظك ا م امظئم ا ا ن مكس ، ه اك ي اك . يظ ا م س يس لع ا ل ا ا ا لع ل ا

ًاسماخ

م سا اع ك ا ا ع ظق ر يلاع م نا ءثا ل لأ ، يظ ع م كا م ر يلاع ا اي لا الاه : ه با ئ ر ق ع ا يك م ما لع ا اك ا ث م كا م ( 24 .

ًاسداس

ل ا الام : ا ر م ا ا ق ع م ًماث لظعيك ا م ب سلامك يكاعا م يئ .

ًاعباس

م ءلثا ظ ك م ه ل م كا م نع ،ا ع م ئ م ن الام بلا م ن ي امظ : ً مظ ي ك ً يا ع لظعي باه ا الم ث م ا ا ل ُي ام ، بلا م ن ( 25 .

يناثلا بمطملا

رئازجلا كنب تايحلاص

اددددد م دددددلع كدددددا م دددددباث ب ددددد دددددا ددددده لع نادددددع م لاددددد ظدددددق ل دددددلك ددددد ناا م كدددددا م اكددددد ظكدددددد ا م امظددددددئ ا ددددددي ن مظددددددل م لءددددددن ددددددم ددددددا ع ل ددددددلك ا ددددددي م ددددددلع رددددددماع ظددددددقك ، ددددددل كط ددددددياا يظ ئ قلام ياا م م ا سا مك كا م ابك اكن م ا فيلكبك ( 26 . ب ددددد ددددداك م ر ي دددددئ هه مكددددداع رددددد ددددد ث م ددددد م دددددم ظامكددددد م ظمكدددددا م ا دددددن لأ الما دددددس اددددددالأم دددددا ههادددددد يلاعك ادددددلم ث م دددددا 03 -11 اددددددلم ث م دددددا ل ه ل ددددددسا ، اددددد مك ظدددددد ا ندددددلع ا م ظ ددددددئ ق اددددددس لكدددددداا كادددددد م ءدددددديمه ا مكدددددد ددددددم ً ددددددس سه ءددددددلثا ر ي ددددددئك ا ددددددها لظددددددع اكدددددد ي ادددددف م( اطكددددد م امظدددددئم دددددلاها اكددددد ي دددددان ، ا دددددث م ادددددف م( ددددداكن ل ا ددددد سا م اكظ دددددعل ك بكلأم . ث م اف م( كا ل ً نا ظعي ان ظك ا م

لولأا عرفلا

24 -ءا ن ا سه اا م ،ظا ار م ظ ع ا سا مك ،ن س م ث 126 . 25 ، دددددهلا ل ددددديم بمكدددددالأم يددددد دددددا اادددددلم ث م دددددنا م ا دددددلا م دددددي قك -ر ع اددددد م كدددددي دددددلع دددددسماظ دددددالالأمك بكعفا م ا س ياكا م ،الم ث م ، اك امظ ، 2013 ، 39 . 26 ، ل اث م ء اث اثع ء يظ ا م الا مك نا ئا مك ظك ا م ، ظالأم ، ك مك ا ال ءلمك امظ ، يا ث م ع ط م ، 2014 ، 187 .

(20)

لإل عيرس ومنل طورشلا لضفأ ريفوت

ينطولا داصتق

كاددددد م ءددددديمه ا مكددددد دددددم نادددددئ مك اددددد مك ظددددد ا م ظ ددددديا دددددم ادددددلم ث م دددددا دددددلاها ءدددددلثا مك .ظ ال ثا مك ل مظ م اما سلإم لع اهس م ا اطك م ظ ئ قلإ اس لكاا ه لع ف ه دددددد ا ندددددد ءددددددثه دددددداك دددددد ك دددددد قمااك ادددددديثك ك دددددديظ ا م ددددددنا م ايددددددلا ددددددلاها ادددددد رظاددددددس ن ددددددثُ ددددددي ا م رمظددددددلهع م ا ددددددس ددددددس ددددددلع اهددددددس مك ددددددال ا م ءل ددددددسك م لءددددددن امظ ددددددس كادددددد م كس يك ما م نا لئ م ( 27 .

يناثلا عرفلا

اهراشتسمو ةموكحلا كنب

دددددا لاددددد ه ددددداك ددددديظ ا م ه دددددس يس اددددد فا ددددداكن م ظددددد دددددم يدددددسيلا م مظلأم ادددددلم ث م دددددا اددددد عي ل ا ر اظ ا اكن ل االظ ي ( 28 :  . ياكن م لمظك ف لإم  م نددددددد اط دددددددع اددددددد ا دددددددلام ءدددددددثلأم دددددددل كطك ا دددددددئق كادددددددق ددددددداكن م مادددددددقم كه ر يفلدددددددس ددددم كددددا ددددا ءدددد كا ددددلع بكددددئ ادددد ا ادددد ل ندددد اط ددددلا مك ددددا ع كاه ددددلع بكددددئ م . مائا م هث م

م اك ا م الظ ي لإمك ظ ا م ك م اكن ل يلاف . يا م ا مظ م ا يك ا ل  ياكن م ر عكمظال مظه ا عي ان ( 29 . ءل دددددددسا ددددددد لع دددددددايلا ددددددداك كا دددددددق كاددددددد ا لءدددددددن دددددددم نا ددددددد س ددددددداكن م ل ه ددددددد دددددم دددددس م لا ددددد ددددد ا مظددددد ددددداكن م دددددلع اددددد ي ه ادددددلم ث م دددددا دددددناي دددددان ، ددددديظ ا مك دددددي ا م لإم ا كدددددط ك دددددا ع م دددددي ا م بمكددددد هك ا عدددددسلأم دددددنا ك ر عكمظدددددا م م ددددد ا اددددد اا ك ظ دددددئ ق ، ظع دددددسي دددددان دددددددم ددددددداكن م دددددددي ا م ر دددددددسس ا م دددددددا ددددددده ق ع ناددددددد ظددددددد دددددددهللثايك ، دددددددي كظ مك نمادددددددطلأم ظلظدددددددع ا 27 ظ ا م 35 االأم ا 03 -11 .ن س م ثاا م ، 28 ،ن س م ثاا م ، اا اك 42 . 29 ، لا ل رل ع م نا ئا مك ظك ا م ر يظ ئ ق ، ا ، يباع م يها م امظ ، 2002 ، 175 .

(21)

م ظدددداع ددددي كظ م رماا ددددا م ددددمك ر ددددسس ا م م ظدددد ع دددد ك ددددف م ددددم ا دددد يك ، ددددث ددددي كظ ر دددديق ف . ا فا ل ك ك ئ ا مك نائ مك مظل ك ،ر دددديق ف لإم ناددددد دددددثام ر ددددديفين نددددلع ددددديا يكدددددس لءدددددن ظدددد عيك ا اادددددث ادددددلم ث م دددددا اددددد ف لإم ناه ءا ا م . كظ م س ر يق ف ددددلع اهددددس مك ، ادددد دددد لع ا امكددددق ظمظددددعم ندددد اط ددددع ثا دددد م ءدددد كا م دددديلاع ددددقما ددددان ددددددد م رم ددددددئ لإمك ر ددددددداكلعا ددددددي ا م ر دددددددسس ا مك كددددددا م ددددددد طاك دددددده ي ط دددددددماعا دددددددم نظدددددد ف لإم يكلأم الكط مك ظ ا مك يظ ئ ق مظا م م اك ا ك . يثا م امظ سلإمك ر ع كاددددد ادددددالأم لندددددلع مام للام ، ددددده ل اددددد ك ما ددددد م دددددا ماددددد قلإم ر ددددديلاع ر ددددديفين ظلظددددد يك .ا س كه كظ م ه را ق لعا م ءددددن دددداث اكدددد ي ظددددق ددددان لإم ددددع اك دددد قماا ظدددد فا م ر دددداك ما دددد م كدددد ا ددددي ا م ر ددددام فللنا م ام كل هرلل ك ي ا ( 30 .

ثلاثلا عرفلا

رادصلإا كنب

و

كونبلا كنب

لاوأ

:

رادصلاا كنب

ددددددياكا ق ظكدددددد ا دددددديك ا ددددددناا م ددددددا م ه طددددددسمك اكدددددد ي دددددد م دددددديلاع م كدددددد اظدددددد ا م امظددددددئلإم ك لإم ظ ئ ق ، ظمامهك ر سس ا ، اكن ( ءنن بكمظ م م هعيكك ظ ا م اك ط ا ( 31 . دددددد كددددددهم دددددد كظ م ددددددا يكددددددف هددددددسا اي ه ددددددلع دددددديلاع م نادددددد ا ددددددناا م ددددددا م ادددددد ي ياظعا طق كه يظ ا ماكه را ن مكس ظك ا م امظئم م ن م ئ ( 32 . 30 ظمكا م 36 ك 37 االأم ا 03 -11 .ن س م ثاا م ، 31 -، اط ا ط م ،ن س م ثاا م 37 .

1-Abdelkrim NAAS, Le système bancaire algérien, de la décolonisation à l’économie de marché ,Edition INAS, paris, 2003, p 177.

(22)

ددددد ك 10 ءددددد امه 1964 ً مظددددد مك دددددسااف م دددددااف م( الم ث ددددد ظكدددددثكا م دددددلاع م اظدددددئي دددددن ياطك م لاع م امظئم لا ا م ما ا ا ا ظ ( 33 . ( ظ ددددا م ددددم ددددسا م نادددد ااددددلم ث م لادددد ا م اددددللا ظدددد م ظدددد ا م امظددددئم دددديفين نددددلع ددددايمك 38 اددددددالأم ددددددا 03 -11 ادددددد مك ظدددددد ا نددددددلع ا م ( 34 ، ددددددم دددددده لع كددددددئاا م دددددديطر م كادددددد ءددددددثا ك : ل ايم ظ ا م نا  . ي ا ظك اك ل س  . ي اثه ر اُع  . ياكاع م ا م رمظ ه  ماكه م م لا م م كه ائ م ظ عم ا ل ا ( 35 . نظددددل ق ظددددق لادددد ا م ددددن مك اددددلاه ادددد ل كادددد م نادددده ظدددد م اددددلم ث م ددددا ددددلع ل ددددع دددد كادددد ظدددد ظ دددديظ ا طلددددسن ادددد مك ظدددد ا م ددددلثا دددد ا ظ م طلددددس م ددددطعه اددددلاه للام اددددئ اع م نادددده . يطر م دددددداكاا ن ددددددس ددددددلاا دددددديل ك لادددددد ا م ادددددد ادددددد ه اادددددد م ا ددددددلا م امظددددددئم دددددد اط ددددددم ااددددددلم ث م ،ظدددد ا م ظدددد ظ اددددلم ث م ددددا ظددددل ق ظددددق ددددن مك هظدددد ا م ، دددديطر م هالاددددي دددد م اددددئ اعل ن مادددد لظددددعُيك كدددد ا اظددددئي ه ب دددد لاه ددددم اددددلم ث م ددددا كددددث لا دددد اكا ددددق ظدددد م نادددد ادددد ر ددددلطرا دددديقاك ظ ،ائ اع م طعه الاه للام . يطر م كا ظ ظ ا ظ م طلس م ا مك ظ ا م لثا م دددددد ددددددقاف م ددددددث اددددددلاه دددددد م ا دددددد لإم ددددددث ددددددا ك كدددددد ك ظدددددد ا م امظددددددئ دددددد لئ ا م ددددددهث م دددديلاع ايددددلا كادددد امظددددئ ددددئ ا م ددددهث م ددددبك دددد كظ م ددددع دددد يا اددددلم ث م ددددا اددددسا اي ددددي ا دددددسن اددددد مك ظددددد ا م دددددلثا ادددددسا اي ااددددد مك امظدددددئلإم لا ددددد ك كا ددددد م دددددي ا ددددد لك ا ددددديظ ا طل 33 ن س م ثاا م ،ة ظ ع ، 181 . 34 ا ه( ا فل ً مك ايلا م ن اط ع ظلظ ا م يطر م كا اي يظ ا م لاع م الم ث م ا اظئي هه : لع ا ظ ا م 62 ههن عه 35 -ن م ظ ع ،ن س م ثاا م ، ي 103 .

(23)

دددددناي م ل ه ا ددددد ع دددددئ لإم ماددددد دددددم ءل ظددددد ه ادددددلم ث م دددددا دددددلع للام ادددددئ ي لا ادددددئ ئ امظئلإم فيلك ( 36 . ك ددددد ا ظ م ادددددلا م ندددددمك ظلظددددد دددددي ها م دددددم اظددددد ا م امظدددددئلإم ادددددث ل دددددم ددددد ي م دددددم دددددا لإم ا دددددع م ددددديك م بكددددد ادددددلم ث م ظ دددددئ ق اظددددد ا مك ا لإم دددددع اددددد ي دددددان ، ءدددددن ب دددددثا م ماددددد دددددم ا ددددد ع اظددددددقك اظدددددد ا م بكمظدددددد م عاددددددس ءددددددثا ، ددددددا ع م ك ددددددس م دددددديك ددددددلع اث دددددد ه ددددددناي دددددد م اددددددئ اع م ي م ظك ال امظئم ب ا ك س م نا يسك لع ا ث م كا م ( 37 .

ايناث

:

كونبلا كنب

ممكظ لإم هظددددد ا دددددا ددددد ا دددددفيلك ددددد ك ددددد دددددئ م دددددق ع م ددددداك مادددددئا م ا دددددلا م دددددم كدددددا ل ر اظددددد م دددددا ظددددد ظع م الظددددد ي ددددد ددددد ا ث م كدددددا مك ا دددددناا م دددددا م ددددده لع نماددددد لإ اكددددد يك م ا ظددددد ددددد ، مادددددئا م اما دددددسلإم ادددددي اددددد لأم دددددثلا م ادددددلاه دددددان ددددد ا ث م نا دددددئا م ر دددددط ي ددددا كددددا م دددد ك ظدددد م يكددددس دددديلاع ددددم ماددددقلإ ددددلع نمادددد لإم اددددن ، ددددئ ا م دددديلاع ب دددد ه قمااك كا م ( 38 . دددديكم م نادددد دددداك ماددددقلإ ادددد لأم ددددثلا م نا دددد ع كددددا ل ددددنا اددددلم ث م ددددا ادددد عيك ، اددددلا م ك ددددس ظدددد ك ن ددددطا م ادددد ددددم ددددلمظك م كددددا اددددي م ددددثل ك ددددسل بلكلأم اظددددئا م اددددلاه دددد ددددا ا م م كثلل م ئي ناا ا ل ااه ا لأم اظ ئ ( 39 . رلا دددددد ددددددم للام مكدددددد م ددددددا دددددديلاع لا دددددد ا ددددددي م ددددددا اددددددعاا لادددددد كددددددا ل ددددددا ن نا دددددد ع بك ددددياطك م لددددئا م نظه ددددس يل اث ددددسم ( 40 ً ددددا ا ظددددع كددددهم دددداكن مك كددددا م ددددا كدددد ادددد ا عام ، 36 ،ن س م ثاا م ، ة ظ ع 182 . 37 ،ن س م ثاا م ، اط ا ط م 212 . 38 : قكا م الاه http://montada.echoroukonline.com بك ظ م ا 20 / 03 / 2015 ع س م لع 20:01 . 39 ،ن س م ثاا م ، ي ن م ظ ع 104 . 40 ،ن س م ثاا م ، ة ظ ع 181 .

(24)

ظماددددددملأمك ر ددددددسس ا م ددددددا ءددددددا ع ل ب ددددددثا م دددددده ادددددد ك كددددددا م ددددددسم اا ددددددع ر دددددد ا مك ر دددددديعاث مك ياكن م ا ل ر اللاا مك ر ل ه م ال سك ( 41 . ددددددا دددددعكثا اكدددددد ي ادددددلم ث م ددددددا ل دددددم دددددده م لادددددط م لادددددد ددددد م ر ي ددددددئ م ددددد م م ددددديلإ ددددددا ر ي ددددددئ :ددددددد كدددددداعُا م دددددد ث م دددددد م ددددددا دددددد ث م دددددد م ددددددم دددددده لع كددددددئاا ،ر دددددديلاع م اددددددالأم ددددددا ههادددددد يلاعك ادددددلم ث م 03 -11 م ر دددددديلاع م نادددددد يدددددد ل ددددددناي ام ادددددد مك ظددددد ا نددددددلع ا : ل ايم بهذلاب ةصاخلا تايممعلا :ًلا وأ لإم ل م كظل دددددلا كددددد ادددددلم ث م ددددا اددددديلع كددددد ي ااددددد م اددددد م دددددا ط ددددي اددددد طعه ددددد مك ، ددددد لإ ً ددددددددالمظ ددددددددييكع ادددددددد مك ددددددددي مك مادددددددد ن ادددددددد ه ماددددددددللأ كه ظدددددددد ا م دددددددديطر اددددددددين ا اع ددددددددس ك ما قلامك ً ثه كه ًمظ ا ا ( 42 . ةيبنجلأا تلامعلاب ةصاخلا تايممعلا :ًايناث ماددددد اددددداناي ادددددلم ث م ددددا ل م ، ددددد ا دددددلع بكدددددئ م كه ددددطعم ،ادددددئ ظ دددددعم ،ادددددئ ، ددددي ، ع ظ دددددئا لءدددددن ادددددنك دددددي اثه ر ددددداع الاددددد ا دددددمظ ل دددددسك دددددلع بكدددددئ م كه ادددددا ، دددددي اثه ر دددددا م ددددللك ك ا ظدددد ددددييهك اددددط ي كه كاددددق ددددلع بكددددئ م اددددا نا ا ددددطلإم مادددد ددددمك ،ناددددئ م ددددا . ي كظ م ي ا م مكسلأم م ي اثه لاع ا لا ا ي ا رمظاس م ا سا م ةيلاملا تاسسؤملاو كونبلا ضارق او مصخلا ةداعإ :اثلاث رمظادددددددس دددددددلع ددددددئ م اددددددد م ر دددددديلاع ا دددددددي م كه اددددددئ م ظ دددددددعم ادددددداناي ادددددددلم ث م ددددددا ل م كاددددديا امكددددد دددددا لظددددد لاك ، ددددد ا ث ر ددددديلاع ءدددددلثا ك ما ددددد م دددددلع كه ادددددلم ث م دددددلع ك دددددسا كددددد ا دددددددم كاددددددد م دددددددع يادددددددسكا كادددددددق ل دددددددا ه دددددددناي ادددددددئ م ظ دددددددعم ل ه دددددددان ،رمظادددددددس م ناددددددد دددددي ا م ر دددددسس ا مك كدددددا ل ر ي دددددس ادددددا ادددددلم ث م دددددا دددددنا بك ،ءدددددثلأم ا دددددئق ءددددد كا كادددددقك لأم نا ا ا كئ ء ا . ي اثه ر اع كه ي ا ل س كه ظك ا لع ا يدقنلا قوسلا يف لماعتلا :ًاعبار 41 : قكا م الاه http://konz-redha.blogspot.com بك ظ م ا 20 / 03 / 2015 ع س م لع 20:21 .

(25)

كه ددددياكاع رمظاددددس ددددي كه مادددد ددددئ ك اظدددد ا م كددددس م ددددم ء ظدددد م اددددلم ث م ددددا يط ددددسي .ر ي س اا كه ائ م ظ علإ ل ق ئ رمظاس ةلودمل ةحونمملا ةمهاسملا :ًاسماخ ددددددلعك اددددددلم ث م ددددددا ددددددناي ه ددددددئقه ظكظدددددد ددددددمك اظددددددق ع ددددددس 10 % ر ظدددددددا م ددددددا ك ددددددث لا لظددددددا اا ددددددث دددددس ءندددددد ددددددلع دددددديكاق دددددياكاع م ددددددا م اددددددا ، دددددد كظل ددددديظ ع م 240 . ا س ئ اا سا لع بكئ م كا م نا ع ا ك ، اس م م ً اك ( 43 ك م فدددددددئ ك اددددددد دددددددناي ي دددددددس دددددددياكاع م دددددددا م اددددددداي ه يل اث دددددددس ء دددددددس دددددددلع دددددددهلثكا ر ا م ا س ائ م . يثا م ياكاع م ياك ظال ةيلاملا تاسسؤملاو كونبلا عم تايممعلا :ًاسداس دددددلا ع م دددددي ا م ر دددددسس ا مك كدددددا م دددددا يمادددددئا م ر ددددديلاع ا دددددي م ادددددلم ث م دددددا يط دددددسي ادددددلم ث م دددددم ، دددددا ادددددنك ادددددلاه اددددد ل ، ددددد اثه ا دددددناا دددددا لاه اث دددددس ر ددددداع ددددد لع ا م ر ددددديلاع م اددددلا م دددسلأم ماددد دددلعك ،ما ددد م دددم ءددداع كددددا دددا اددد ه ر ددديلاع ا دددي م يط دددسي لا ادددلا م دددي اثه ددددددلع دددددد اك اددددددلم ث م ددددددا ددددددم ددددددالمظ كددددددني ً دددددد ا ث ددددددس ددددددفي ه اددددددلم ث م ددددددم ءدددددداعي ددددددا لءددددددن . ئ ا م ر يلاع ماللأ عومجملاو ةلودلا عم ىرخأ تايممع :ًاعباس ةيمومعلا تاسسؤملا رئاسو تا ادددددددلم ث م دددددددا ل كددددددد دددددددان دددددددا ثا لا ددددددد دددددددياكاع م دددددددا م دددددددس ادددددددلم ث م دددددددا ا دددددددس ل م ال ددددددسق ددددددمظ دددددد م م دددددديلإ اكددددددهاث م ظدددددد دددددد كظ م هااددددددي كه اظددددددئ دددددد م كادددددد م دددددد لك ي ددددان ددددياكاع م ن ظ اددددئ م ددددا ك ددددع دددد كظ م هااددددي كه اظددددئ دددد م رمظاددددس م ل كدددد ه اددددانا دددددي ا م رمظادددددس م ال دددددسق دددددمظك هددددديكاق ددددد لك ك دددددياكاع م ر دددددسس ا مك ر دددددع اثل دددددي ا م ددددداظ م . ه اظئه م رئازجلا كنبب ةصاخلا لاوملأاب ةقمعتملا تايممعلا :ًانماث ادددددد اك اك ادددددد ط ي مك ا اددددددسها ددددددم ددددددلثا ا مك ددددددئ م ادددددد مكاه دددددد لك اددددددلم ث م ددددددا ددددددناي ددددددط م رما ر ددددددايلا ناددددددط ددددددا اظ ددددددئ رمظاددددددس كه رما دددددد ع ددددددم دددددد اك ه ددددددسلام ط ددددددي لام .رما ع ء ظ كه ي كه ا كه بكئ م اا نا ان ، ي ا 43 -ظمكا م الاه ا 39 م 46 االأم ا 03 -11 .ن س م ثاا م ،

(26)

اهلافق او اهميظنتو ةصاقملا فرغ ءاشنإ :ًاعسات دددددمظ ل دددددسك ءدددددن دددددئ م دددددئ ا م نادددددل ب دددددفق مك ءددددد كا ايدددددلا ددددد ام ادددددلم ث م دددددا ااددددد ي ك رددددا ن مكددددس ادددد ك ،ناددددر م نادددد ا ددددس ددددلع اهددددسي اادددد م كدددد ك ، ددددياكا م كه دددديقاك ادددد ل كه دددديقا ي ا م ر سس ا مك كا م ن ع لع ك هف ا ئا ل م ( 44 . 44 -ظمكا م الاه 49 م 56 االأم ا 03 -11 ن س م ثاا م ، .

(27)

يناثلا ثحبملا

إ

رئازجلا كنب ةيللاقتس

م كددددديكا ل م ي دددددس دددددلع ددددد كاطا م ر عكددددديكا م ادددددث هك لاددددد ه دددددا لظدددددع ددددد ناا م كدددددا م ك رددددديا رمكادددددس اددددداا يمادددددئا م دددددس م لإم ددددد دددددا ددددد ، ملاددددد م ردددددقك م ددددد ظددددد ه ي دددددس ماددددد ددددديلا م ، ددددد ناا م كدددددا م يقمظدددددئا دددددا لإم رمالكدددددط م ددددد م دددددعثما كددددديكا م ددددديظ ا مك يظ دددددئ ق ظهددددد ددددد م ددددديلل ا مك دددددي كظ مك ادددددنك ،ا دددددع م بكظ ادددددلعا ه لإ كلظددددد م ظددددد لا م كظادددددئ دددددلا ي دددددس . ا مك مائا م ئلإ ئ م ا يئك م ا ناا م ا م م دددددددسماظ ك ادددددددلم ث م دددددددا ي دددددددس ظددددددد لا م دددددددا بكلأم دددددددلطا م( ددددددد ا عاك دددددددهف اع ادددددددط ا مك اكيع م ك سا م لع الم ث م ا ي سم مك . ا ث م لطا م(

لولأا بمطملا

موهفم

إ

اهريياعمو رئازجلا كنب ةيللاقتس

لظدددددد ددددددا ظدددددد ادددددديلع نمادددددد لإمك ددددددا م ددددددط م ايددددددلا ر دددددديلاع ددددددم ددددددس يس م ءل ظدددددد م ل م ددددددا م ا ددددددلا م ، ددددددي ا م ر ددددددا لأم ا ددددددسا اا لكددددددق اظدددددد ً ددددددليكق كددددددني لا لإمك ايددددددلا م ب ددددددثا ددددددم امظ ا ددددسس ا دددددي ا م ا ددددس مك اقمكدددددسلأ يددددس سلأم ددددديا م دددددفنك ( 45 ددددد م اددددط ل اعمظددددد دددددا مادددد ، لظدددددع ادددددددنك بكلأم ادددددددف م( ادددددددلم ث م دددددددا ي دددددددسلا اي دددددددفا لإم ناددددددد ا دددددددعا ظددددددد ظ ادددددددف م( ي دددددددس . ا ث م 45 ، كظدددددددثا دددددددئك م اددددددد مك ظددددددد ا م كا دددددددق ددددددد ددددددد كلأم ددددددد قا م دددددددسس ا( ادددددددلم ث م دددددددا ي دددددددس 90 -10 االأمك 03 -11 ، ظظع م ،ر سماظ مك ك ل ر مك م لثا 16 ، 2012 ، يمظال عا ث ، 93 .

(28)

لولأا عرفلا

موهفم

إ

رئازجلا كنب ةيللاقتس

ي دددددددس ظدددددددئ ي لإم اددددددد اا ا دددددددناا م دددددددا م ب دددددددس ، ددددددديظ ا م دددددددس يس م امظم دددددددع ءدددددددا م ه ددددع ادددد ع دددد اك نلاددددئ دددد لا ادددد ااك ، ددددهث ددددا دددديا فا م طلددددس م ناددددط ددددا يددددس يس ددددسا اا ددددلي يظ ا م س يس م ا فا ك يك م لا ن ( 46 . م ءدددددلثا ك دددددس يس م رددددددي م دددددا دددددديظ ا م دددددس يس م ب ددددددع دددددم اددددددلم ث م دددددا ي ددددددس اكدددددد م دددديظ ا م ددددس يسل ظددددعمك م ددددا كددددا دددد ع ددددم ءددددثا ا م اا ددددسا م م ال دددد دددداا ، رددددا ن مك دددد ددددهع ل اددددي ددددهلاه للام دددديظ ا م ددددس يسل ادددد امظم ظدددداع نلاددددئ م ددددم اددددلم ث م ددددا دددد لا ددددا لظدددد ظددددعمك م نادددد هاع ي سم ا اي ك يس يس م ر طلس م ا ءل ظ ام ظكثك اظع ( 47 . ك م : اع ناا م ا م ي س  م .ا سس ا ي س لاس ك : ا ا مك اكن م ع اامكلأمك ر ايلع م ي س : كم ا اكن م ع ا ناا م ا م ي سلإ الا امظم ك اددددسا ددددم دددد ناا م كددددا م ددددفيلك كددددي ددددم ي ددددسلإم اكددددهفا بكدددد ددددنا : دددد كلأم ظ ا م س يس م . ي ندددددلع دددددايم ددددد اك ، ددددد ناا م كدددددا ل دددددي ما م ي دددددسلإم اكدددددهفا بكددددد دددددنا م : ددددديا ث م ددددداه . كا م نا م لا ع م ع ك امظم ر يلاع ( 48  دددددديظ ا م ددددددس يس م رمكظه دددددد م نادددددد امظ ددددددسم ددددددم يظ ددددددئ قلإمك يددددددس يس م دددددد لا مك ءددددددا م لاس ك ،رمكظلأم .رمكظلأم ي س 46 ، ه ظكا ا اظثاك كف م ا سه كا مك ظك ا م ئظ ا ، اظانسلإم ،ا ال ظ ظث م عا ث م امظ ، 1990 ، 232 . 47 -هك ة كدددددددددع دددددددددا ، كدددددددددف م ظكدددددددددا ا ا دددددددددس لإم ر يدددددددددس سه مادددددددددئا مك اظددددددددد ا م ظ دددددددددئ ق ، ددددددددد ل م رماكددددددددد اا ، ا ، يقك م 2003 ، 284 . 48 -،بكظ م ر يظ ئ قم م اكظك ناا م كا م ، سك س سك ايلع م امظ ، اظانسلإم، عا ث م 2014 ، 174

Références

Documents relatifs

The purpose of this study is to detect the prevalence of early postoperative hematoma and the extent of dural compression in MRI in patients with uneventful postoper- ative course

 The early film makers didn’t like the people of Hollywood..  The first Hollywood film was called Mexicans

Put the following sentences in order to make a dialogue 3pts That’s nice?. What

[r]

ةفيفخ ةعقرف ثدحتف بوبنلاا ةهوف نم باقث دوع بيرقتب هيلع فرعتلا ننكمي يهةيئايميكلا اهتغيصو رولكلا ةدراش

The study aims to try to highlight the development impact of investments inter-Arab on the economies of their host, and through its contribution to the employment of labor and

.اكيرمأ في - نع كلذ قيقبر ىلع لمع ابوروأ في يسنرفلا ؽوفتلا رشع عبارلا سيول نمض

نياثلا موقنس تاقفنو ةماعلا ةينازيلما تاداريإ ليلتح للاخ نم ةيومنتلا جمابرلا ليوتم في ةيلوتربلا ةيابلجا رود ةساردب. و ،امهيف