• Aucun résultat trouvé

القيمة القانونية للإعلان العالمي لحقوق الإنسان

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "القيمة القانونية للإعلان العالمي لحقوق الإنسان"

Copied!
90
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍ ﺩﻨﺤﻤ ﻲﻠﻜﺃ ﺝﺎﺤﻟﻭ ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ

ﻟﺍ

ﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺘﺴﺎﻤ

ﻥﻭﻨﺎ

ﺹﺼﺨﺘ

:

ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺒﻟﺎﻁﻟﺍ : ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺓ: ﺔﻨﻫﺎﻜ ﺵﺎﺒﻫ ﺔﺤﻴﺘﻓ ﺭﻭﺸﺒ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ : ﻲﻠﻋ ﻲﺴﻴﻨﻭﻟ ... ... ... .... ... .. .. . ... ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺓ: ﺔﺤﻴﺘﻓ ﺭﻭﺸﺒ .. ... .... ... .. . .. ... . .. .. . ... ﻤ ﹰﻓﹺﺭﹾﺸ ﺎ ﺭﺭﻘﻤﻭ ﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺓ: ﺓﺩﻨﻴﻟ ﻱﺩﺍﺩﻐﺒ . .. ... .. . .. ... . .. .. ... ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

2013

/

2014

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻺﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ

(2)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﻹ ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻜﺷﺍﻭ ﷲﺍ ﺪﻤﺣﺍ

.

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺎﺑﻭ ،ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻀﻔﺑ ﻲﻨﻣ ﺎﻓﺍﺮﺘﻋﺍ

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻋﻭ ،ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻝﻼﺧ ﺕﺎﻬﺟﻮﺘﻟﺍﻭ

ﻲﻟ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ

ﻳﺰﺠﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﺔﻓﺮﺸﻤﻟﺍ ﻲﺗﺫﺎﺘﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻞ

ﺔﺤﻴﺘﻓ ﺭﻮﺸﺑ

ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻲﻨﺗﺪﻧﺎﺳ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻌﺠﺷ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﻼﻣﺰﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ

(3)

ﺀﺍﺪﻫﺇ

ﺐﻌﺗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ

ﻥﻵﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻧﺃ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﺼﻳﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

ﻣﺍﺩﺃ ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ

ﺎﻤﻫﺎﻋﺭﻭ ﷲﺍ ﺎﻤﻬ

ﻖﻘﺣﺃ ﻥﺃ ﺖﻌﻄﺘﺳﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻤﻋﺩ ﻞﻀﻔﺒﻓ

ﻰﻨﻤﺗﺃ ﺎﻣ ﻞﻛ

ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻪﻳﺪﻟﺍﻭﻭ ﻲﺟﻭﺯ ﻰﻟﺇ

ﺱﺎﻧﺇ ﺔﺗﻮﻜﺘﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺓﺭﺎﺳﻭ

ﻝﻼﻫ ﺔﺻﺎﺧﻭ

ﻥﺎﻤﻳﺇ ،ﺓﺮﻴﻤﺳ ،ﺓﺩﺭﻭ ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﺰﻋﺃ ﻰﻟﺇ

ﺔﻨﻳﺮﺒﺻ ،

.

(4)

ﺔﻤﺩﻘﻤ 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ 10 / 12 / 1948 " ﺔﻤﺍﺭﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ،ﺍﺭﺍﺭﺤﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺩﻟﻭﻴ ﺀﺎﺨﻹﺍ ﺡﻭﺭﺒ ﺎﻀﻌﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ لﻤﺎﻌﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋﻭ ﺍﺭﻴﻤﻀﻭ ﻼﻘﻋ ﺍﻭﺒﻫﻭ ﺩﻗﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍﻭ " ) 1 ( . ﺍﻭﺩﻟﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺍﺭﺍﺭﺤﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺃﺭﻁﺘ ﺩﻗ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺭﺎﺴﻤ لﻼﺨ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ، ﺯﻌﺘﻭ ﻡﻋﺩﺘ ﻪﺤﻟﺎﺼﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﺇ ،ﻑﻭﺭﻅ ﻙﻠﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ لﻭﺤﺘ ﻱﺃ ،ﺱﻜﻌﻟﺍ ﺎﻤﺇﻭ ،ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ . ﻕﻭﻘﺤ لﺎﺠﻤ ﻑﺭﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻜﺎﻬﺘﻨﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒﺒﺴﺒ ﻡﺭﺤ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻭﺒﻌﻟﺍ ﺕﺭﺸﺘﻨﺎﻓ ،ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻁﺴﺒﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒ ﻲﻘﺒﻁﻟﺍﻭ ﻱﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺴﺎﻴﺴ ﺕﻨﺎﻜﻓ ، ﻕﺤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺔ ﻯﻭﻗﻸﻟ . ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺯﺭﺎﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟ ﺍﺭﻅﻨ ،ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺒﻘﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ لﺨﺩﺘ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻠﻘﺒ ﺕﺯﻴﻤﺘﻭ ، ﺙﻴﺤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﻌﺒﺘ . ﻤ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺘﻌﻴ ﻡﻟ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﻨﻭﻜ ﺄﺸﻨﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﻪﺤﻟﺎﺼﻟ ﻕﻭﻘﺤ ﺭﻴﺭﻘﺘﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﻁﺎﺨﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻩﺩﻋﺍﻭﻘﻓ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺎﻤﻜ ﻥﺃ ﻪﺘﻟﻭﺩﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺎﺜﺇ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ) 2 ( . ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﺘﻟﻭﺩﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻪﻔﻠﺨ ﺭﺘﺴﺘﺘﻭ ،ﺓﺩﺎﻴﺴﻠﻟ ﻕﻠﻁﻤﻟﺍﻭ ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺔﻜﺴﻤﺘﻤﻟﺍ ،لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻙ ،ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﻋﺎﻤﻁﺃﻭ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻟﺀﺎﺴﻤ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺭﺨﺃ ﻪﻗﻭﻘﺤﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ .

) 1 ( ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ 10 / 12 / 1948 . ) 2 ( ﻉﺭﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ،ﺱﺎﻨﻭﻟ ﻥﺍﺩﻴﺯ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻭﺯﻭ ﻱﺯﻴﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 2010 ﺹ ، 4 .

(5)

ﺔﻤﺩﻘﻤ 2 ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻴﺴ ، ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻪﺼﻼﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻜﺎﻬﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ . ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ لﻭﻘﻴ " ﺱﺎﺒﺩﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ " ﺩﻭﺠﻭ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺯﻼﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻷﺍ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ) 1 ( . ﻡﻅﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﺱﻜﻌﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺏﻭﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺘﻔﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺕﺎﻜﺎﻬﺘﻨﻻﺍﻭ ﺭﺎﻤﺩﻟﺎﻓ لﺘﻗﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻥﻴﻴﻼﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺎﺘﻴﻷﺍﻭ ﻥﻴﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻊﻔﺘﺭﺍﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍﻭ . ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﺘ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻟﺁ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺯﻤﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴﺴ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻭﺼﺤ ﻡﺩﻋﻭ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴﻻﺍﻭ ﻡﻠﻅﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﺭﺩﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺔﻋﺯﻋﺯﻭ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻪﺒﻨﺠﺘ ﺩﻴﺭﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻭﻗﻭﺒ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﺕﺩﻬﻌﺘﻓ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﻪﻴﻓ ﻉ ﻊﺌﺎﻅﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ . ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻭ ﺭﻭﻁﺘ ﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺫﺠ لﻭﺤﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻠﻜﺸ لﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺌﻓ ﺹﺨﺘ ﻻ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﺀﺎﺠ ﺙﻴﺤ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻕﻭﻘﺤ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﺎﻤﻨﻭ . ﺎﻬﺒ ﺏﺒﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺓﺭﻭﻁﺨﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻋﻭ ﻥﻴﺒﺘﻴﻭ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻤﻷﺍ ﺎﻜﺎﻬﺘﻨﻻﺎﺒ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺍﺭﺘﻋﺍ ﻭﻬﻓ ،ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕ ﻊﺌﺎﻅﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺒﻋ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﺎﻬﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ " ﻌﻴ ﺎﻨﺍﺯﺤﺃ ﻥﻴﺘﺭﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺒﻠﺠ ﺩﺤﺍﻭ لﻴﺠ لﻼﺨ ﺯﺠ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ."

) 1 ( ﺤ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻴﻠﻋ ﻲﻠﻋ ﺩﻴﺯ ﻭﺒﺃ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ ﺱﺎﺒﺩﻟﺍ ﺎﻫﺯﻴﺯﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺭﻭﺩﻭ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘ ) ﺀﺎﻀﻗﻭ ،ﺎﻴﻬﻘﻓﻭ ،ﺎﻴﻌﻴﺭﺸﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤﺍﻭ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ( ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ 2005 ﺹ ، 51 .

(6)

ﺔﻤﺩﻘﻤ 3 لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻻﺃ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ ﻥﺃ ﻙﺭﺩﺘ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ،ﺏﻭﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺕﻟﺩﻓ ،ﻥﻴﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺎﺒ " ﻠﺒﻘﻤﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺫﻘﻨﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻟﺃ ﺩﻗﻭ ﺔ ﻊﺴﻭﺃ ﻕﺎﻁﻨ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻭ ﻥﻤ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ." ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻋﻭ لﺩﺘﺴﻴﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻌﺠ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﺃ ﺩﺼﺎﻘﻤ ﻡﻤﻷﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻅﻔﺤ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍﻭ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ لﺤﻟ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﺃ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺏﻨﺠﺘﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﻬﺘ . ﻕﻭﻘﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻑﺭﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﺍﺭﻗﺈﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ لﻭﺤﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ، ﺍﺫﺈﻓ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻥﺎﻜ ﻡﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺭﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﺭﻜﺫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻴﺸﺘﻭ ﻭﻀﻭﻤﺒ ﻉ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻑﺩﻬﺘﻭ ، ﻰﻟﺇ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ لﻤﺎﺸﻭ ﻡﺎﻋ ﻲﻟﻭﺩ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﻭ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺃ ﺎﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﻡﻟ ﻕﺎﺜﻴﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻤﻀﻤﻭ ﺔﻴﻫ . ﻥﺎﻓ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺃ ﺍﻭﺠ لﻤﺸﺘ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺀﺎﺠ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺏﻨ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﺌﻓﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻴﺘﺌﻓ ﺭﺠﺤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻭﻬﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ لﻴﺒﺴﻟﺍ ﺩﻬﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﻨﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻘﺤﻼﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤﻓ ، ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ . ﻥﺎﻜ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺭﺘﺤﻴ ﻡﻟﺎﻋ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺤﻤ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﺇ ﺫﺒ ،ﺎﻬﺘﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺘﺎﺴﺩ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺩﻭﻋ ﻙﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ .

(7)

ﺔﻤﺩﻘﻤ 4 ﻥﻴﺒﺘﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻕﻭﻘﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻡﻫﺃ لﻐﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﻲﻨﻌﺘﻭ ﻻﻭﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ، ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻔﺼﺒ ﺔ ﺍﺭﻅﻨ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻭ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺱﻤﻴ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘ . ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒﻭ ﺎﻀﻴﺃ لﻭﺃ ﻕﻭﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻠﻟ ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺘ ﻡﺘ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸﺒ ﺔﻘﻴﺼﻠﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺱﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ . ﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻓ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻴﺜﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ لﻜﺸ ﺙﻴﺤ ﻪﻘﻘﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺎﻜ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ،لﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺘﺎﺴﺩﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻡﻫﺃ ﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺭﺸ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ . ﺩﻭﻌﺘﻭ ﺃ ﺏﺎﺒﺴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻜ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻡﻏﺭ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﺭﺎﺴﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻻﺇ ﻥﺃ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﻴﺼﻭﺘ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻭﺩﺼ ﺽﺭﻔﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﺘﺍﺩﻬﻌﺘ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺏﺘﺭﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺓﺩﻫﺎﻌﻤ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﺩ لﻼﺨﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﺭﺎﺜﺃ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ لﺩﺠ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،ﻪﻤﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻻ ﺀﺯﺠ ﺃﺯﺠﺘﻴ لﻭﺩﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻡﺯﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻰﻟﺇ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻫﺩﺍﺭﻴﺇ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻷﺍ : -ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻀﻭﻤ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻴﺒﻴ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﻟ ﺕﺒﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻻﻭﺃ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍﻭ . -ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻪﻘﻘﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻊﻀﻭﻤ لﻌﺠﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻫﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺎﺸ ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ .

(8)

ﺔﻤﺩﻘﻤ 5 -ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﻼﻋﻺﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ . ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺹﻘﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﻠﺨﻴ ﻡﻟ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹ ﺽﻌﺒ ﻙﻟﺫﻜ ، ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ : ﻩﺭﺍﺩﺼﺇ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻡﻏﺭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁﻨ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﺩﺠ لﺤﻤ ﻪﻠﻌﺠ ﺔﻴﺼﻭﺘ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ : ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ؟لﻭﺩﻠﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺠﻨﺴ ﻥﺎﻴﺒﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺹﻭﺼﻨ لﻴﺼﻔﺘﻭ لﻴﻠﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﺽﻌﺒ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻ . ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻺﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ : لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺼﺨ ﺩﻘﻓ لﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ، ﻰﻟﺇ ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ،ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ﺙﺤﺒ لﻭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺭﻜﺘ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ، ﺎﻤﺃ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺩﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺹﺼﺨ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ،ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺯﻟﻹﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻼﻋﻺﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ .

(9)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 6

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ

ﻭﻘﺤﻟ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕ

ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻠﻜﺸ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ لﻭﺤﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻜﺎﻬﺘﻨﻻﺎﻓ ﺕ ﺕﻟﺎﻁ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺘﻔﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺃ ﻙﺭﺩﻴ ﻥﺃ ﺕﺎﻴﺭﺤﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻙﺎﻬﺘﻨﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻴﺴ ﻱﺩﺅ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺩﺩﻬﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻋﺯﻋﺯ ﻥﻤﻷﺍﻭ ﻥﻴﻴﻟﻭﺩﻟﺍ . ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺍﺭﺩﺇ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻨﺴﻟ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ 1945 ﻰﻠﻋ ﻕﺎﺜﻴﻤﻟﺍ ﺔﺠﺎﺒﻴﺩ ﺕﺼﻨﻓ " ﺎﻨﻴﻟﺃ ﺩﻗﻭ ،ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺏﻭﻌﺸ ﻥﺤﻨ ﻨﻨ ﻥﺃ ،ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺎﻨﻨﺎﻤﻴﺇ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺩﻜﺅﻨ ﻥﺃﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻭ ﻥﻤ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺫﻘ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﺼﻭ ﺎﻫﺭﻴﺒﻜ ﻡﻤﻷﺍﻭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ لﺎﺠﺭﻠﻟ ﺎﻤﺒﻭ ﻩﺭﺩﻗﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﺍﺭﻜﺒﻭ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﻕﻭﻘﺤ " ) 1 ( . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻊﻴﺠﺸﺘﻭ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﺕﺼﻨ ﺎﻤﻜ ﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺎﺜﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰ ) 2 ( ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﻠﺨﺩﻓ ، . ﻕﺎﺜﻴﻤ ﺩﻬﻤ ﻡﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺭﺸﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻯﻭﺤﻨ ﻡﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻭﻜﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻨﺠﻟ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻘﻌﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ 3 -18 / 12 / 1948 لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﻫﺃ ﻡ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﺙﻼﺜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻫﻭ ،

) 1 ( ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ 26 ﻥﺍﻭﺠ 1945 . ) 2 ( ﻰﻠﻋ ﺹﻨﺘ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ " ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ لﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻐﺒﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻼﺒ ﺎﻗﻼﻁﺇ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍﻭ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺭﻔﺘ ﻻﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘ ."

(10)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 7 ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ، ﻑﻴﻀﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ لﻭﻜﻭﺘﻭﺭﺒﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺒ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺍﺩﻬﻌﻟﺎ ) 1 ( . ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺩﺤﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﺍ ﻡﻤﻷﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ) 2 ( ﻑﺼﻭﺘﻭ ، ﺕﺍﺫ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺔﻠﺼ ) 3 ( . ﺔﺴﺍﺭﺩ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﺘﻴﺴ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺩﺤﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﻫﺃ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ، ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﻭﻷﻭ ﻡﺘﻴﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺭﻜﺫ ﺓﺭﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ) ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ( ﻥﻤﻭ ، لﻼﺨ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺎﺒ ﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﺘ ﺩﻤﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻤﺃ ﻪﺘﻴﻤﺴﺘ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘﻴﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ .( ﻥﺇ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﻠﺒﺘ ﺔﻓﺎﻜ ﻪﻐ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻗﻭ ﺢﺒﺼﺃ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻪﺒ ﺱﺎﻘﺘ ﺎﻜﺤﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻯﺩﻤﻭ ، لﻜﺸ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﺒ ﺩﻴﻘﺘﻟﺍ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻴﺜﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻡﺘﻴﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ) ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ( ﺍﺫﻫ لﻜﺸ ﺎﻤﻜ ، ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻬﻠﻴ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ لﺠﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻭ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻱﺃ ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺘﺎﺴﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻯﺩﻤ ) ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ .(

) 1 ( ﺭﺍﺩ ،لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻤﺤﻤ لﻴﻠﺨﻟﺍ ،ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺍﻭﻠﻋ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ 2005 ﺹ ، 88 . ) 2 ( ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺩﻌﻤ ﻥﺎﺴﺭﺨﻟﺍ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺭﺸﻟﺍ لﻭﺤ 17 / 03 / 2014 . www.alnoor.se/article.asp,id=237818sthash.hlnm754g.dpuf. ) 3 ( ﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨ ﻊﻗﻭﻤ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،ﻥﻴﺴﺤ لﻴﻠﺨ ،ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺙ 25 / 03 / 2013 . http://drkhalilhussein.blogspot.com

(11)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 8

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺱﻴﺭﻜﺘ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ

ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﻠﻘﺒ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ،لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ،ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﻌﺘ ﺝﺭﺎﺨ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ،ﻱﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺎﺴﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . ﺭﻴﻏ ﻥﺃ ﻩﺫﻫ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺕﻓﺭﻋﻭ ،ﺕﺭﻴﻐﺘ ﺎﻤ ﻥﺎﻋﺭﺴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺭﻭﻬﻅﺒﻓ ،ﺎﻬﺒ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺏﺴﺘﻜﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ) 1 ( ﺩﻋﻭ ، ﻥﻼﻋﻹﺍ لﻭﺃ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﺎﺸﺒ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻥﺎﻴﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻡﺎﻤﺃ ﺱﺴﺃ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍ لﻜ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﻀﻴﺭﻋ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻨﻘﺤ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻌﻴﻤﺠ ) 2 ( . ﺜﻤﻴ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻰﻠﻋﻷﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ﻡﻴﻘﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻴﺅﺭ ل ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻪﺒ ﺱﺎﻘﺘ ﺎﻜﺤﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻤﻷﺍﻭ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻪﻐﻠﺒﺘ ﺎﻬﺒ ﺩﻴﻘﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ . لﻜﺸ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻨﻹﺍ ﻥﺎﺴ ﻥﻭﺩ ﻱﺃ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﺕﺒﺜﺘ ﻕﻭﻘﺤ ﻲﻬﻓ ،ﻪﺒﺒﺴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺔﻤﺍﺭﻜﻠﻟﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ) ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ( ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟﻭ ، ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ .(

) 1 ( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻤﺤﻤ لﻴﻠﺨﻟﺍ ،ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺍﻭﻠﻋ 97 . ) 2 ( ،ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ، 1 / 4 / 2011 ، elhossein@elsyasi.com10:00

(12)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 9

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ

ﻴﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻕﺎﺜ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﻬﻤ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻊﺠﺸﻭ ﺯﺯﻋ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﺎﻬﻴﻓ لﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻜﺭﺎﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺀﺎﺠ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻓ ،ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻋﻺﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ، ﺕﻟﻭﺃ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺍﺀﺩﺒ ، ﺔﻘﻴﺼﻠﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺘﻴﻨﺎﺴﻨﺈﺒ ﻪ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺹﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻤﺍﺭﻜﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻭ ﺔﻨﺎﻴﺼ ﻭﺤﻨ ﻡﺎﻫ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﻭﻬﻓ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺎﻫﺩﻘﺘﻓﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻴﻭﻁ ﻥﻤﺯ ﺫﻨﻤ . ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﻭ ﻰﻟﺇ 3 ﻴﺴ ﻉﻭﺭﻓ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﻡﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ) ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ( ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﻡﺜ ، ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻭﺃ لﻴﺠﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ لﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ( ، ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴﺴ ﻰﻟﺇ ﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔ ﻭﺃ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﻴﺠﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ) ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ .( لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺔﺠﺎﺒﻴﺩ ﺕﺀﺎﺠ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻤﺯﻼﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ،ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻤﺤﻴ ﻲﻟﻭﺩ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻴﻋﻭ ﺩﻟﻭ ﺎﻤﻤ ،ﻥﻴﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺎﻬﻌﻀﻴﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ . ﺔﺠﺎﺒﻴﺩ ﻑﺩﻬﺘ ﺎﻤﻜ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍﻭ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺀﺍﺭﺩﺯﺍﻭ ﻲﺴﺎﻨﺘﻟ ﺔﻴﻭﺎﺴﺄﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺎﺸﺄ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ لﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺎﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻜﺫﺘ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ) 1 ( .

) 1 ( ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺔﺠﺎﺒﻴﺩ 10 / 12 / 1948 .

(13)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 10 ﻭﻬﻓ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺭﺎﻬﺠﻻﺍﻭ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺹﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻹﺍ ﻥﻼﻋ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻙﻟﺫ ﻲﻓﻭ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻜﺴﻨﻭﻴﻟﺍ ﻭ " ﺕﻴﺩﻭﺒ ﺱﻴﺭﻭﺘﻴﻤﻴﺎﺨ " :" ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺭﺎﻬﺠﻻﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﺎﻴﺘﻹﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﺒ ﺍﺩﻴﻜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻩﺫﻬﻜ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻥﺎﺒ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺔﻘﺜ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻁﺨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﻘﺘ ﻥﺍﻭ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ " ) 1 ( . ﺔﺠﺎﺒﻴﺩ ﻥﻤ ﻭﺩﺒﻴ ﺎﻤﻜ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺎﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭ ﺔﻴﺩﺠ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﻬﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﻊﻤ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ) 2 ( لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ، ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻡﺭﺘﺤﺘ ﻡﻟﺎﻋ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻨﻗﻭﻘﺤ ﻱﺃ لﺜﻤﻟﺍ ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻪﻐﻠﺒﺘ . ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﺍ ﻰﻟﻭﻷ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺍﺭﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﺩﺭﻓ لﻜ ﻱﺃ ﻪﺒﺒﺴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺯﻴﻤﺘ : ﻥﺍﻭ ،ﻕﺭﻌﻟﺍ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ،ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ،ﺱﻨﺠﻟﺍ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻤ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺎﻀﻭﻓﺭﻤ ﻪﻋﻭﻨ ﻥ لﻭﺩﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻡﻴﻟﺎﻗﻷﺍﻭ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻥﻤ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺹﻨ 3 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ 22 ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎ . ﺩﻤﺘﺴﺘﻭ ﻪﻨﻋ لﺼﻔﻨﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﺒ ﺔﻘﻴﺼﻠﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ) 3 ( .

) 1 ( ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﻗﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺱﺴﺃ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﻌﺴ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ 2010 ﺹ ، 27 . ) 2 ( ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ،ﺭﻤﻋ ﻕﻭﺩﺼ 2003 ، ﺹ 120 . ) 3 ( ،ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺭﺒﺎﺠ ﻱﻭﺍﺭﻟﺍ 2010 ﺹ ، 81 .

(14)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 11 ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘ ) 1 ( ﻲﻓ ﻪﺘﻠﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﺤﻓ ،ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻪﻴﻀﺘﻘﻴ ﺕﺒﺎﺜ ﻕﺤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻨﺴﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ لﺩﻌﻟﺍﻭ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍﻭ ) 2 ( ﺔﻘﻴﺼﻠﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ، ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﺎﻬﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻜ ﺏﺒﺴ ﻱﻷ ﺎﻬﻨﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺹﺨﺸﻟﺎﺒ ﻕﺤﻟﺎﻓ ،ﻪﻨﻤ ﺀﺎﻔﺸ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺭﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻜ ،ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ لﺒﻗ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺕﺒﺜﻴ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺩﻻﻭ . ﺍﺫﻫ ﻁﺒﺭ ﻡﺘﻭ ،ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻕﺤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻲﻗﺎﺒﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﺹﺨﺸﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺎﺒ ﻕﺤﻟﺍ ) 3 ( ﺎﻤﻬﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺎﻜ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺎﻓ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻤﻟ ، ﻹﺍ ﺢﺒﺼﺘ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ ﻭﺃ ﺎﻤﻫﺍﺩﺤﺃ ﻉﺎﻴﻀﺒﻭ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﻰﻨﻏ ﻻ ﻥﺎﻤﺯﻼﺘﻤ ﻥﺎﺌﻴﺸ ﻰﻨﻌﻤ ﻼﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨ ) 4 ( . ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺕﺎﻜﺎﻬﺘﻨﺍ ﺭﻁﺨﺃ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺔﺌﻓ ﺩﺎﺒﻌﺘﺴﺍﻭ ﻕﺎﻗﺭﺘﺴﺍ ﻥﺇ ﻡﻴﺭﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻨﻓ ،ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻡﺘﻫﺍ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺎﺒ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻨﻤﻭ ﺹﺨﺸ ﻱﺃ ﺩﺎﺒﻌﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﻕﺎﻗﺭﺘﺴﺍ ﻟ ﺨﺸ ﺔﻤﻼﺴ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻜﻠﻓ ،ﻕﻴﻗﺭ ﻪﺼ ﻼﻓ ﺎﻴﻔﺴﻌﺘ ﻪﻴﻔﻨ ﻭﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﻴﺫﻌﺘﻠﻟ ﻪﻋﺎﻀﺨﺇ ﻭﺃ ﺩﺎﺒﻌﺘﺴﺍ ﻕﺤﻴ . ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ،ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﻕﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺹﻨ ﺎﻤﻜ ﻪﻠﻫﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﺤ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﺘ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ

) 1 ( ﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻁﻠﺴ ﻭﺃ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺓﻭﻗ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻱﺩﺼﻗ لﺨﺩﺘﺒ ﻱﺃ ﺎﻔﺴﻌﺘ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥﺎﻤﺭﺤ ﺯﺍﻭﺠ ﻡﺩﻋ ﻭﻫ ﺓﺎﻴﺤﻟ ﺝﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﺔﻟﺩﺎﻋ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﻡﺍﺩﻋﻺﻟ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺭﻅﺤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻫﺍﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﺒ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺒﺘﺭﻴﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ . ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺩﻤﻤ ﻱﺩﻌﺴ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ 111 . ) 2 ( ﺭﺯﺨﻟﺍ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،ﺭﺎﺒﺠ ﺔﺒﻭﺭﻋ ﻲﺠ 2010 ﺹ ، 24 . ) 3 ( ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ : ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺴﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ﻱﺃ ،ﺔﻓﺎﻜ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﺎﺒﻹﺍ ﻭﺃ ﺢﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻲﻫ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﻪﺘﺍﺫ لﺨﺍﺩ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻴﻨﺎﻌﻴ ﻊﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﺭﻗﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺭﺤ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ ،ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ لﻴﺒﻨ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻨﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ،ﺭﺼﻤ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ 2006 ﺹ ، 41 . ) 4 ( ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﺢﻟﺎﺼ ﻲﺤﺠﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ : ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺔﻟﺎﺤ " ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ،لﻭﻷﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ، ،ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ 2003 ﺹ ، 122 .

(15)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 12 ﻤﺤﺘﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﻻ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ل ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ) 1 ( . ﻱﻷ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻥﻭﺩ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻓﺎﻜ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻯﻭﺎﺴ ﺫﺇ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺒﺴ . ﻡﺎﻤﺃ ﻪﺘﻴﻀﻗ ﻲﻓ لﺼﻔﻴ ﻥﺃﻭ ،ﻪﻗﻭﻘﺤ ﺀﺎﻔﻴﺘﺴﻻ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﺤﻭ ﻨﻠﻋﻭ ﺔﻟﺩﺎﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺽﺒﻘﻟﺍ ﻡﺘ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎﻴﻔﺴﻌﺘ ﺹﺨﺸ ﻱﺃ ﺯﺠﺤ ﻭﺃ لﺎﻘﺘﻋﺍ ﺯﻭﺠﻴ ﻼﻓ ،ﺔﻴ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻬﺘﻟﺍﻭ ﻙﻟﺫ ﺏﺎﺒﺴﺄﺒ ﻪﻏﻼﺒﺇ ﺏﺠﻴﻓ ﺩﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﺤ ﻊﻤ ،ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻑﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﺝﺍﺭﻓﻹﺍﻭ ،ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﻪﻟ ﻑﻅﻭﻤ ﻋ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥ ﺽﺒﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ) 2 ( . ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺭﻗ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﻙﺴﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻜ ﻕﺤﻭ 11 ﻥﻤ ﺹﺨﺸ ﻱﺃ ﺔﻨﺍﺩﺇ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺘﻨﺍﺩﺇ ﺕﺒﺜﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﺌﻴﺭﺒ ﺩﻌﻴ ﻡﻬﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻪﻨﻋ ﻉﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﺕﻗﻭ ﻡﺭﺠﻤ ﺭﻴﻏ لﻌﻓ ﻥﻋ " ﺭﺠ ﻻ ﹼﻻﺇ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻻﻭ ﺔﻤﻴ ﺹﻨﺒ ." ﺫﺇ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﺕﻗﻭ ﺎﻬﻌﻴﻗﻭﺘ ﺯﻭﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺩﺸﺃ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﺕﺼﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ 11 ﻰﻠﻋ : 1 ﺔﻴﻨﻠﻋ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﺒ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﻪﺘﻨﺍﺩﺇ ﺕﺒﺜﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﺌﻴﺭﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺔﻤﻴﺭﺠﺒ ﻡﻬﺘﻤ ﺹﺨﺸ لﻜ ﻪﻨﻋ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻟ ﻥﻤﺅﺘ . 2 ﻥﻋ ﻉﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﻭﺃ لﻤﻋ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻋ ﻉﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﻭﺃ لﻤﻋ ﺓﺍﺩﺃ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﺹﺨﺸ ﻱﺃ ﻥﺍﺩﻴ ﻻ ﻙﻟﺫﻜ ،ﺏﺎﻜﺘﺭﻻﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻤﺭﺠ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﹼﻻﺇ لﻤﻋ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﺕﻗﻭ ﺎﻬﻌﻴﻗﻭﺘ ﺯﻭﺠﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺸﺃ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻗﻭﺘ ﻻ " ) 3 ( .

) 1 ( ﻭﺍﺭﻟﺍ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺭﺒﺎﺠ ﻱ 82 . ) 2 ( ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﻗﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﻌﺴ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ 2009 ، ﺹ 103 . ) 3 ( ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 11 ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ 10 / 12 / 1948 .

(16)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 13 ﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍﻭ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻕﻭ ﺎﻬﺘﺭﺩﺎﺼﻤ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ) 1 ( ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ لﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ، ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍﻭ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﺸﻴ ﺎﻤﻜ ﻩﺩﻠﺒ لﺨﺍﺩ ﺀﻲﺠﻤﻟﺍﻭ ﺏﺎﻫﺫﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﺩﺍﺭﺇ ﺽﺤﻤﺒ ﻪﺘﻤﺎﻗﺇ ﻥﺎﻜﻤﻟ ﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ ﺀﺎﻀﻘﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻕﺌﺍﻭﻋ ﻩﺩﺤﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻪ ) 2 ( . ﻕﻭﻘﺤﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺼﻗﺎﻨ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺍﺫﺇ ،ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺭﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ لﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﺩﻴﻴﻘﺘ ﻡﺘ لﺼﻷﺎﻓ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻪﻠﻘﻨﺘ ﻲﻓ ﺭﺤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﺎﻁﺇ لﺤﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻕﺤ ﻪﻟ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﺘﻤﺎﻗﺇ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻭﺩ ﻪﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤ ﻩﺍﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺍﺯﻟﻹﺍ ﺍ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﻠﻔﻜ ﻕﺤﻟ 113 ﻥﻤ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ . لﻜﻟ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺓﺭﺴﺃ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻀﺍﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ ﻩﺫﻫ ﻊﺘﻤﺘﺘﻭ ، ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻼﻓ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺔﻓﺎﻜﻭ ﻪﺘﻼﺴﺍﺭﻤﻭ ﻪﻨﻜﺴﻤ ﺹﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍﻭ ﻩﺭﺍﺭﺴﺃ ﺍ ﻕﺤ ﻪﻠﻓ ، ﻪﺘﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟ . ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ ﺙﻴﺤ 12 ﻥﻤ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ " : ﻲﻓ ﻲﻔﺴﻌﺘ لﺨﺩﺘﻟ ﺩﺤﺍ ﺽﺭﻌﻴ ﻻ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻭﺃ ﻪﺘﺭﺴﺃ ﻭﺃ ﻪﻨﻜﺴﻤ ﻭﺃ ﻪﺘﻼﺴﺍﺭﻤ ﻭﺃ لﻜﻟﻭ ،ﻪﺘﻌﻤﺴﻭ ﻪﻓﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺹﺨﺸ ﻭﺃ ﺕﻼﻤﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ " ) 3 ( . ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﺹﻨ ﻩﺩﺠﻨ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻕﺤﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ،ﺎﻔﺴﻌﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﻨﺎﻤﺭﺤ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺭﺎﻜﻨﺇ ﻕﺤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺼﻨﻓ ،ﺎﻫﺭﻴﻴﻐﺘ 15 ﻰﻠﻋ " : ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻕﺤ ﺩﺭﻓ لﻜﻟ ﻤ ﺔﻴﺴﻨﺠﺒ ﺎ . ﺹﺨﺸ ﻥﺎﻤﺭﺤ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﻪﺘﻴﺴﻨﺠ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﻪﻘﺤ ﺭﺎﻜﻨﺇ ﻭﺃ ﺎﻔﺴﻌﺘ " ) 4 ( .

) 1 ( ﻯﻭﻋﺩ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴ ،ﺓﺩﻴﺭﻓ ﻲﻨﺎﻴﺯﻤ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻭﺯﻭ ﻱﺯﻴﺘ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﻔﻌﺠ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ 2010 ﺹ ، 117 . ) 2 ( ﺹ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،لﺎﻤﺠ لﺎﻅﻨ ﺓﺩﺍﺭﺠ 23 www.eastlaws.com ) 3 ( ﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩ 12 ﻲﻓ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،ﻥﻴﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﺴ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻅﻨﺍ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ ،ﺭﺼﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ لﺎﺠﻤ 2005 ﺹ ، 29 . ) 4 ( ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 15 ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ .

(17)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 14 ﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﻥﻤ ﺩﺍﻭﻤﻟ 18 ﻰﻟﺇ 21 ﻙﻠﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻲﻓ ﺍﻭﻀﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺕﺒﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ) 1 ( . ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻕﺤﻓ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺯﻜﺘﺭﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻜ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭ ﺭﻴﻤﻀﻟﺍﻭ ﺭﻴﻜ ) 2 ( ، ﻥﺇ ﻥﻤ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﺎﺒﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻘﻋ ﺍﺫﺈﻓ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﻥﻤ ﻪﻔﻨﺘﻜﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺭﻭﻤﺃ ﻥﺍﻭ ﺫﺨﺄﻴ ﻪﻴﺩﻬﻴ ﺎﻤﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﻩﺭﻜﻓ ﺔﻴﺭﺤ ﻥﺎﻤﻀﺒﻭ ﺎﺼﻗﺎﻨ ﻰﻘﺒﻴ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻓ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻭ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻪﺘﺩﻴﻘﻋ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ) 3 ( ﻅﺘ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﻬ ﻰﻟﺇ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ . ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻋ لﺯﻌﻤﺒ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪﻌﺒﻁﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ ﻊﻤﺘﺠﻴ ﻭﻬﻓ ، ﺵﻗﺎﻨﻴﻟ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻡﻬﻌﻤ لﺩﺎﺒﺘﻴﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻻﺇ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺎﺒ ﺎﻬﻨﺃ " : ﻕﺤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﺃ ﻥﻋ ﺍﻭﺭﺒﻌﻴﻟ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﻴ ﻡﻬﺌﺍﺭﺃ ﺏﻁﺨ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺍﻭﺩﻨ ﺕ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ) 4 ( . ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻤﻠﺴ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﻴﺭﺤ ﻥﻋ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍﻭ ،ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﺃ

) 1 ( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺭﺒﺎﺠ ﻱﻭﺍﺭﻟﺍ 83 . ) 2 ( ﺍ لﻤﺘﺸﻴ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭ ﻥﺍﺩﺠﻭﻟﺍﻭ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻲﻓ ﻕﺤﻟ : ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ،ﺩﻘﺘﻌﻤ ﻭﺃ ﻱﺃﺭ ﻕﺎﻨﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﻡﻬﺘﻋﺎﻨﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻕﺤﻭ ﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻴﺭﺤ ﺩﻘﺘﻌﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﺩ ﻕﺎﻨﺘﻋﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻼﻓ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤ ﺱﻜﻋ ﻭﻫﻭ ﻡﻠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻨﺎ ؛ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺍﻭﻠﻋ ﺭﻅﻨﺍ ،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﻪﻘﺤ ﺭﺼﺘﻘﻴﻭ ﺭﺨﺃ ﻥﻴﺩ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴﺩ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،لﻴﻠﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺴﺭﻤﻟﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ 2007 ﺹ ، 269 . ) 3 ( ،ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﻪﺘﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻭ ﻪﺌﺍﺭﺃﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺭﻓ لﻜ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎﻜﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺢﺼﻔﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻕﺤﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ لﻤ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻲﻓ ﻪﻁﺒﺍﻭﻀﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺭﺌﺎﻌﺸﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ،ﺔﻴﺯﻭﻓ ﻲﺴﻴﺘﻓ ﺭﻅﻨﺍ ،ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﻗ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ 2009 / 2010 ﺹ ، 22 . ) 4 ( ﻴﺘﻓ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺔﻴﺯﻭﻓ ﻲﺴ 24 .

(18)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 15 ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻭﺃ ﻡﻬﻗﻭﻘﺤ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍﻭ ﺀﻻﺅﻫ ﺎﻬﺒ ﻥﻤﺅﻴ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﺀﺍﺭﺃ . ﻔﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘ ﻥﺇ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻥﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻨﻌﻴ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺩﺭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻴﻭﻗ ﺔﻟﻭﺌﺴﻤ ﻪﻨﺍ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻋ ﻥﻭﺩﺒ ﻙﺍﺭﺸﺇ ﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺌﻓ ﻙﻟﺫ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻌﺼﻴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟ ) 1 ( . ﺱﻴﺌﺭ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺩﻠﻘﺘ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﺤ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﻱﺃ ،ﺔﻴﺒﺎﻴﻨﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻀﻋ ،ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺏﺼﻨﻤﻜ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻓﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﻠﻘﺘ ﺹﺭﻓ ﺢﺒﺼﺘﻓ ،ﺏﻌﺸﻠﻟﻭ ﺏﻌﺸﻟﺎﺒ ﺔﻓﺎﻔﺸ ﺔﺴ ﻼﻴﺘﺴﺍﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺌﻓ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ﻥﻻ ،ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺀ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ لﻬﺴﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺎﺸ ﻥﻤ ﺫﻭﻔﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ ﺭﺒﻋ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺴﺤﻤﻟﺍ ) 2 ( . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ . ﺽﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺴﺠﻤﻭ ﻲﻠﻌﻓ لﻜﺸﺒ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸ ﻻ ﻕﻭﻘﺤ ﺩﻭﺠﻭﻟ لﻴﺒﺴﻟﺍ ﺩﻬﻤﻴ ﺎﻤﻤ ،لﺩﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﺒ ﺢﻤﺴﻴﺴ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺼﻭ ،ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﻥﻤﺍﻭ ،ﺔﻌﻓﺭﻭ ﺓﺯﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻤﺍﺭﻜﻠﻟ ) 3 ( . ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﺎﻜﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ،

) 1 ( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،لﺎﻤﺠ لﺎﻀﻨ ﺓﺩﺍﺭﺠ 27 . ) 2 ( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﻌﺴ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ 129 . ) 3 ( ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﻲﻌﻀﻭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺢﻟﺎﺼ ﻲﺤﺠﺍﺭﻟﺍ ﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﻲﻌﻀﻭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔ ) ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻟﺎﺤ ( ، ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﻥﺎﻜﻴﺒﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ 2004 ﺹ ، 145 .

(19)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ 16 ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺫﻐﻟﺍﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ) 1 ( . ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺼﻭﺒ ﺹﺨﺸ لﻜﻟ ﺔﻟﻭﻔﻜﻤ ﻕﻭﻘﺤ ﻕﻭﻘﺤ ﻲﻫﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻓﺭﻁ ﻪﻔ ﺔﻤﺍﺭﻜ ﻥﻭﺼﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻟﻭﺩ لﻜ ﻡﺯﻠﻴ ﺎﻤﻤ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍ لﻀﻔﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺴﺤﻴﻭ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺔﻟﻭﺩ لﻜ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ) 2 ( . ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﻭﻤ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻅﺤﻼﻨ ﻥﺃ 18 ﻪﻨﻤ ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺎﻤ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ 6 ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﺕﺼﺼﺨ ﻁﻘﻓ ﺩﺍﻭﻤ ﻥﻤ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺕﻗﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺏﻴﻠﻐﺘ ﺏﺘﺭﺘ ﺎﻤﻤ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﻲﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ) 3 ( . ﺩﺼﻘﻴ ﺓﺯﺎﻴﺤ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﺤﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺀﻲﺸﻠﻟ ﻲﻓ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻟ ﻪﻜﻼﺘﻤﺍﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺩﻨﺴ ﻼﺒ ﺎﻔﺴﻌﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﻨﺎﻤﺭﺤ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻭ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ) 4 ( . ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﺤﻭ 17 ﻥﻤ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻥﺎﻋﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘ ﻕﺤﻟ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘ ،ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ 22 ﻥﻤ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﺤ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻩ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻀﻋ . لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻭﻬﻓ ، ﺔﻤﺍﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ، ﺭﺠﻷﺎﻓ ﻘﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎ ﻤ ﻩﺎﻀ لﺒﺎﻘ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﺌﻼﻤ ﺩﺤ ﻥﺎﻤﻀ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﻪﻠﻤﻋ

) 1 ( ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻤﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﻴﻀﻭﻔﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ، ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﺎﺸﺒ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﺭﺭﻜﺘﻴ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ، 2004 ﺹ ، 13 . ) 2 ( ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ لﻴﻟﺩ ،ﻡﺘﺎﺤ ﻥﺍﺭﻁﻗ ﻕﻭﻘﺤ ﻲﻓ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﻔﻴﺤﺼ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻗﺭ ، 33 ، 2009 ﺹ ، 2 . ) 3 ( ﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﻭﻴﻠﻴﻟ ﻥﺯﺎﻤ ﻲﻀﺍﺭ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ لﺨﺩﻤﻟﺍ ،ﻡﻫﺩﺍ ﺭﺩﻴﺤ ﻱﺩﺎﻬ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﻴﺩﻨﻗ ﺭﺍﺩ ، ﻥﺩﺭﻷﺍ ، 2010 ﺹ ، 290 . ) 4 ( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻥﻴﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﺴ 292 .

Références

Documents relatifs

هتايرحو ناسنلإا قوقح لوانت يذلا ينوناقلا صنلا نأ وه هنم جورخلا نكمي يذلا نإف قبس امم هيلعو : ةيلاتلا رهاظملا للاخ نم ترولبت ةيملاعلا ةفصلا هذه ،ةيملاعلا بوث ىدترا 1

تابثلإا لاجم يف ةماه ةناكم ةيعرشلا ةيبطلا ةربخلا عوضوم لتحي يئانجلا نيب تعضو يهف ةيمارجلإا بيلاسلأا روطت عم اصوصخ ، مهتميرج مهباكترا ليهستل ةثيدحلا

نت ةيلاكشإ ناسنلإا قوقحل ةيقيرفلإا ةمكحملا ةلاح" ناسنلإا قوقحل ةيميلقلإا ةيلودلا مكاحملا ماكحأ ذيف ةيميلقلإا ةيلودلا تايقافتلاا يف فارطلأا لودلاو يلودلا عمتجملا

Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de

Renaud SORIEUL, The Secretary, United Nations Commission on International Trade Law, Director, International Trade Law Division, Office of Legal

L’Assemblée examina le projet de Déclaration sur les libertés et les droits fondamentaux et le transmit au Conseil économique et social pour qu’il « le soumette à

REQUESTS the Director-General to communicate to the Secretary-General of the United Nations its appreciation of the action taken by the Secretary-General in placing before the

7 -, ainsi que «des assurances et garanties de non- répétition» et« J'exécution de l'obligation de réparation» dans l'intérêt de l'Etat lésé ou des bénétïciaires