3-19 MARS 2018

3-19 MARS 2018

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

Le Printemps des Poètes est soutenu

par le Ministère de la Culture

via le Centre National du Livre,

et le Ministère de l’Éducation Nationale.

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

P our sa vingtième édition, le Printemps des Poètes sera porté par un thème prometteur : l’Ardeur. Pendant plus de deux semaines, du 3 au 19 mars 2018, la France résonnera au rythme des milliers de lectures, rencontres, récitals organisés sur l’ensemble du territoire : dans les théâtres, les écoles, les bibliothèques, les rues, les places publiques, les transports en commun, les cafés… La poésie a sa place partout.

Jean-Marc Barr, figure du cinéma français,

Des centaines d’artistes se mobilisent à ses côtés : Dominique Blanc lisant René Char au Vieux-Colombier, Serge Pey en performance au CNL, Tchéky Karyo et Zéno Bianu au Ciné Poème de Bezons, de grands comédiens pour un hommage exceptionnel à Laurent Terzieff au Théâtre de la Porte Saint-Martin... Et bien d’autres encore, professionnels et amateurs. Merci à eux.

Merci également à Ernest Pignon-Ernest qui signe pour ce vingtième anniversaire du Printemps des Poètes un superbe pastel, qui colore les affiches

Ministère de la Culture

ADRESSE DE MADAME LA MINISTRE

Françoise Nyssen

Ministre de la Culture

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

SOMMAIRE

6-7

Les Parrains de la 20

^e

Édition

Ernest Pignon-Ernest et Jean-Marc Barr

8-13

Les grands rendez-vous 14-15 Nouveau site internet 16-19 Quelques poètes 20 Quelques parutions

22-23 ₇

^e

Édition de Ciné Poème

24 ₁₀

^e

Prix Andrée Chedid du Poème Chanté

25 _Versopolis

26 Écoles en Poésie 27 Enfances en Poésie 28-29 Parutions Jeunesse 30 Actions éducatives 31 Actions tout public

32 Villes & Villages en Poésie 33

Bureau des Paysages

34 _RATP

35 SNCF Gares et Connexions

36-45 Évènements en régions

47 Nos partenaires

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

I l me fallait trouver un thème à la vingtième édition du Printemps des Poètes. Je ne crois pas aux thèmes, je crois aux mots. Je voulais une bannière fervente, vaste et exaltante. Je voulais la voix haute, l’allant, l’emportement, la vigueur, la fougue, aussi la tempête intérieure, l’étincelle silencieuse, le flamboiement intime…

C’est un vers orphelin de Luis de Góngora y Argote l’Andalou qui m’a éperonnée :

Arde le fleuve, arde la mer, fume le monde.

Je parle de ce brasier de sens et de sons qui enfièvrent longtemps, longtemps, longtemps, après que les poètes ont disparu :

Ce n’est plus une ardeur dans mes veines cachée.

C’est Vénus tout entière à sa proie attachée.

On apprend Racine à l’école par cœur, on chantonne du Charles Trenet sans savoir qu’après que exige l’indicatif, et l’on sent peu à peu naître en soi cet attrait de la strophe. Grandir cette pulsation de la rime. S’enraciner ces syllabes

Printemps des Poètes

DU LATIN ARDERE

Sophie Nauleau Directrice artistique

Si tu veux que le soleil

t’escorte, jette-toi plein d’ardeur

sur les routes Adonis

inédit

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |Ernest Pignon-Ernest

N é à Nice le 23 février 1942, Ernest Pignon-Ernest s’est inventé un art et un destin qu’aucun artiste avant lui n’avait eu l’intuition de mener.

Après lui, beaucoup s’adonneront au street art tout en se réclamant de son inspiration insolite.

Cependant, son œuvre n’a pas grand chose à voir avec un art de rue : s’il a usé à l’origine du pochoir, ce fut pour contrer l’implantation de la force de frappe atomique, en 1966, sur le plateau d’Albion.

L ’ombre portée d’un passant d’Hiroshima, sa silhouette calcinée par l’éclair nucléaire à même la paroi du mur, se retrouva soudain sur les routes ensoleillées et les rochers de Provence, noire mise en garde comme un signal donné à l’humanité entière. Cette première intervention catalysa toute la démarche : pas de toile ni de peinture mais un constant appel des sujets, des images, des lieux et du temps. La vulnérabilite du papier pour support, l’agression des intempéries

pour certitude, la force de l’Histoire alliée à l’ancestralité du trait, et la cité pour théâtre vivant d’aujourd’hui. Rien n’est conforme dans cet embrasement de sens et de visions, ni les strates ni la manière. C’est sûrement ce qui confère à ces apparitions ce surcroît d’ardeur, d’élan, de conscience, de sensualité, d’étonnement, de colère autant que d’émotion.

La présence des poètes constitue l’un des fils rouges de son œuvre, sans doute le plus ardent, ce dont témoigne le livre, Ceux de la poésie vécue, avec André Velter aux éditions Actes Sud, qui rassemble les études, les dessins et les collages consacrés à Nerval, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Apollinaire, Cendrars, Maïakovski, Garcia Lorca, Éluard, Aragon, Michaux, Artaud, Desnos, Hikmet, Neruda, René Char, Genet, Pasolini et Mahmoud Darwich.

u

www.pignon-ernest.com

« Figura », exposition à partir du 15 mars À la Galerie Lelong Paris.

ERNEST PIGNON-ERNEST SIGNE L ’AFFICHE

Ernest Pignon-Ernest Artiste plasticien

L’affiche de l’édition 2018 est un pastel sur toile original d’ Ernest Pignon-Ernest.

L’artiste avait d’emblée calli- graphié la signature du Printemps des Poètes en 1999.

Vingt ans après, il a géné-

reusement accepté de signer un

nouvel emblème afin de célébrer

ce nouveau souffle anniversaire.

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Jean-Marc Barr

L e film propulse le jeune acteur qui devient l’idole de toute une génération. Afin de tempérer ce succès il reste à Londres, où il joue au théâtre avec Vanessa Redgrave dans La Descente d’Orphée de Tennessee Williams, mise en scène par Peter Hall. On le retrouve au cinéma en 1989 dans Le Brasier, d’Eric Barbier.

En 1990, le réalisateur danois, Lars Von Trier lui offre le rôle principal de son film Europa. C’est le début d’une longue collaboration : Breaking The Waves (1996), Dancer In The Dark (2000), Dogville

Depuis la fin des années 1990, Jean-Marc Barr a tourné pour de nombreux réalisateurs tels que Luis Puenzo, Nicole Garcia, James Ivory, Olivier Ducastel et Jacques Martineau, Arnaud des Pallières, Kim Nguyen, Paolo Franchi ou encore Annarita Zambrano…

À la télévision, de 2011 et 2016, il a incarné l’un des Deux flics sur les docks, série réalisée par Edwin Baily pour France 2.

JEAN-MARC BARR PARRAIN DE LA 20

^e

ÉDITION

Jean-Marc Barr

Acteur, réalisateur, producteur et photographe Acteur, réalisateur, producteur

et photographe, Jean-Marc Barr est né le 27 septembre 1960, d’un père américain, officier de l’US Air Force, et d’une mère française. Il partage ainsi son enfance entre l’Allemagne, la France et les États-Unis.

Dès 1987, le réalisateur John

Boorman, lui offre son premier

véritable rôle au cinéma dans

Hope and Glory. Mais c’est Luc

Besson qui le révèle au grand

public, en lui confiant le rôle

désormais culte, de Jacques

Mayol dans Le Grand Bleu

(1988).

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |Les Rendez-Vous

QU’IL VIVE

POÈMES DE RENÉ CHAR

ARDEUR, LE GRAND SOIR

SALLE ROGER PLANCHON SPECTACLE D’OUVERTURE

DU 20

^e

PRINTEMPS DES POÈTES

DITS PAR DOMINIQUE BLANC DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE,

ESCORTÉE AU VIOLONCELLE PAR SÉVERINE BALLON

CHOIX DE POÈMES DE MARIE-CLAUDE CHAR

Avec les comédiens du TNP

Jean-Marc Barr, parrain de cette nouvelle édition Les poètes Serge Pey & Édith Azam,

Anne de Boissy & Isabelle Voizeux (langue des signes) Jean-Luc Debattice, guitare et chant,

Philippe Leygnac au piano,

à l’accordina, à la trompette et aux bassines

Sur des poèmes de Louise Labé, Ghérasim Luca, Charles Péguy, Aragon, Fernando Pessoa, Mahmoud Darwich, Jack Kerouac, Aimé Césaire, Reiner Kunze, Jean-Pierre Siméon, Albane Gellé, Édith Azam, Serge Pey Des chansons de Robeurt Feneck, Alain Aurenche,

André Velter, Léo Ferré

Et une photographie de Gérard Rondeau.

Théâtre du Vieux-Colombier

21 rue du Vieux-Colombier - Paris 6^e

Théâtre National Populaire 8 place Lazare-Goujon 69627 Villeurbanne cedex Entrée libre sur réservation Billetterie : 04 78 03 30 00 www.tnp-villeurbanne.com

LES RENDEZ-VOUS DE LA 20

^e

ÉDITION

u

LE SAMEDI 3 MARS 15 HEURES

u

LE LUNDI 5 MARS

20 HEURES

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Les Rendez-Vous

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

Suddenly

— Suddenly you.

BIRTHDAY LETTERS

DE TED HUGUES

TRADUIT DE L ’ ANGLAIS PAR SYLVIE DOIZET LECTURE

FRANÇOIS MARTHOURET

u

LE MARDI 6 MARS 19 HEURES

La Fondation d’entreprise La Poste

et le Printemps des Poètes éditent cette année 60 000 cartes postales, avec des poèmes de Zéno Bianu, Alain Borer, François Cheng, Pierre Louÿs, Henri Pichette et Sophocle.

Les Rendez-Vous

LA FONDATION LA POSTE

D’ardeur et d’azur, Alouette au chant pur, D’un coup d’aile tu rejoins

Le printemps des poètes.

François Cheng Quatrain inédit

…et une brève séquence aux couleurs de l’Ardeur sur les écrans des bureaux de poste.

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Les Rendez-Vous

L’ ARDEUR, CARTE BLANCHE

À XAVIER DARCOS

u

LE LUNDI 12 MARS DE 18 À 19 HEURES

RENCONTRE AVEC SERGE PEY

À L’ OCCASION DE SON IRRUPTION en Poésie/Gallimard

u

LE MERCREDI 7 MARS 19 HEURES

Centre National du Livre Hôtel d’Avejan

53 rue de Verneuil - Paris 7^e

reservation@printempsdespoetes.com Dans la limite des places disponibles

LES RENDEZ-VOUS AU CNL & À L’ ARSENAL

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

Tarif unique 10 € Billetterie : 01 42 08 00 32 www.portestmartin.com Théâtre de la Porte Saint-Martin

18 Boulevard Saint-Martin

Paris 10^e - Métro Strasbourg/St-Denis

u

LE LUNDI 19 MARS 20 HEURES

LAURENT TERZIEFF ET LES POÈTES

SOIRÉE DE CLÔTURE

DU 20

^e

PRINTEMPS DES POÈTES

Avec la participation exceptionnelle de

Aux Parques

Accordez-moi rien qu’un été, Puissantes, Et l’automne où mûrir mon chant,

Pour qu’alors assouvi par le plus doux des jeux, Plus volontiers meure mon cœur.

L’âme qui dans la vie n’eut pas sa part divine N’aura de repos non plus dans les Enfers,

Mais s’il m’était donné de réussir

Ce que j’ai de sacré dans le cœur, le poème, Sois alors bienvenu ô calme du royaume des ombres,

Et même si mon luth ne m’accompagne pas, Une fois j’aurai vécu comme vivent les dieux,

Il n’en fallait pas davantage.

Hölderlin, traduction de Guillevic.

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur | Les Rendez-Vous

Benjamin Bellecour Sylvia Bergé

de la Comédie-Française Vincent de Boüard Olivier Brunhes

Émilie Chevrillon

Vincent Dedienne Catherine Hiegel

Philippe Laudenbach Fabrice Luchini

François Marthouret Hugues Quester

Robin Renucci...

& Camille Gueirard au violoncelle

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

Laurent Terzieff par Lennart Green, 1958.

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |Nouveau site internet

Site en cours de développement : www.bientotleprintemps.fr Conception et réalisation : Perfecto Groupe.

PROCHAINEMENT NOTRE NOUVEAU SITE INTERNET !

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Nouveau site internet

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

E dith Azam rénove une maison. Ce n’est pas sa maison. Elle a aussi peint une piscine qui n’est pas sa piscine et ratissé un merveilleux jardin qui n’est pas son jardin. La plupart des gens sont comme elle. Ils n’en font pas un drame. Elle non plus. Et voilà.

S téphanie Bodet, née en 1976 à Limoges, est ascensionniste et écrivain. Elle est connue pour ses expéditions en grandes voies, souvent partagées avec Arnaud Petit. Pour elle, au-delà de la performance, l’escalade est un geste poétique et un bel apprentissage de la vie.

En 2016, elle a publié aux Éditions Guérin À la Verticale de Soi, un livre intime sur son parcours de petite fille asthmatique devenue grimpeuse de haut niveau et poète à part entière.

N é à Paris en 1950, Zéno Bianu est l’auteur d’une œuvre multiforme, interrogeant à la fois la poésie, le théâtre et l’Orient. Ses pièces et adaptations ont été jouées dans la Cour d’Honneur, au Festival d’Avignon, et à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, notamment L’ Idiot, dernière nuit, avec Denis Lavant. Il a reçu le Prix international de poésie francophone Ivan Goll en 2003 et le Prix Robert Ganzo en 2017 pour l’ensemble de son œuvre.

QUELQUES POÈTES…

Zéno Bianu

Stéphanie Bodet Édith Azam

Poètes

Donne-moi, donne-moi ta chair vive, des envies d’œuvres d’art.

Ta voix offre-la moi.

Juste une fois, ta voix, que je l’entende…

Où m’emmènes-tu ? Pétrir les étoiles Éclairer des précipices Trouver ta ligne de cœur

S’en aller vers

Où rien ne pèse

Plus léger que l’oiseau

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

W illiam Cliff, est né en 1940 à Gembloux (Belgique). Ses poèmes sont vite remarqués par Raymond Queneau, et il sera régulièrement édité par Gallimard jusqu’en 1986.

Pour le reste il demeure à Bruxelles, dans un logement de poète sous les toits, d’où il s’échappe fréquemment pour voyager, d’abord en Europe, puis jusqu’en Asie et en Amérique. Ces voyages, qui feront la matière de ses recueils, donneront un nouveau souffle à son œuvre.

N ée à Montréal en 1943, Nicole Brossard est l’une des écrivaines les plus connues au Québec. Outre son œuvre personnelle, Nicole Brossard a publié quatre anthologies pour faire connaître la poésie des femmes, la poésie québécoise dans la francophonie et dans le monde ainsi que les écritures gaies et lesbiennes.

P oète, essayiste et traducteur français, Jacques Darras a poursuivi une carrière de professeur à l’Université de Picardie jusqu’en 2005. Il s’est lancé depuis de nombreuses années dans une aventure poétique prenant rythme et

Poètes

Nicole Brossard

William Cliff

Jacques Darras

Ardeur question d’ardeur le va de la main

le va aérien de l’ivresse pastel âme tinctoriale allons du côté des sanglots plonger notre ardeur

dans les questions et les cerises

cependant quand on se rêve à cheval

comment ne pas imaginer qu’on doive

un jour ou l’autre arriver quelque part ?

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

S ophie Loizeau, née le 23 avril 1970, est poète et écrivain. Ses trois premiers livres, Le Corps saisonnier, La Nue-bête et Environs du bouc, témoignent d’une sexualité jubilatoire.

La présence de la nature, du fantastique et du mythologique y est forte. Les livres suivants, La Femme lit, Le Roman de Diane et Caudal, forment une trilogie qui travaille à une féminisation radicale et systématique de la langue.

P oète, compositeur, metteur en scène, Jacques Rebotier, né en 1937, compose des partitions libres, expressives, souvent liées au texte, ou virant au théâtre instrumental.

Ainsi qu’une poésie donnant lieu à de multiples performances.

N é en 1950, l’adolescence de ce toulousain, enfant de l’immigration et de la guerre civile espagnole, est traversée par la lutte antifranquiste et les mouvements révolutionnaires qui secouent la planète.

Parallèlement à son engagement politique, Serge Pey commence très tôt la traversée d’une histoire de la poésie pour pratiquer une écriture

« physique » d’inspiration chamanique.

Serge Pey

Jacques Rebotier Sophie Loizeau

Poètes

QUELQUES POÈTES…

la terre garde la pause et les souvenirs sont là il n’y a qu’à les voir

attaquer l’os après la chair

comme ils vont vite en besogne – gracieux et conformes à l’esprit

Tout bâton moissonne des pas que nous ne voyons pas et qui marchent devant nous

Mademoiselle, voudriez-vous courbons nos langues ?

(Pas l’échine !) Aimeriez-vous redressons langage ?

Par racines... Que prenons-re les lettres au mot ?

Et que pendez-les ? Par les pieds ? Plus si affinités ?

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

N é en 1942. Maître de la poésie orale truculente avec calembours, dérision et trivialité, Jean-Pierre Verheggen sait bousculer la bienpensance littéraire et revisiter de manière incongrue ses admirations artistiques ! Il a reçu en 1995 le Grand Prix de l’Humour Noir pour Ridiculum vitae et l’ensemble de son œuvre.

N é en 1943 à Alger, écrivain, poète, cinéaste, auteur du remarqué La Passe du Vent, récit de voyage en forme d’enquête sur la disparition de Jacques Stephen Alexis en 1990, là même où débarqua Colomb, en Haïti.

On lui doit notamment le documentaire diffusé sur France 5 Route 66, une odyssée américaine, récompensé par la Scam en 2007.

L aurence Vielle, née à Bruxelles en 1968, est une poétesse et comédienne belge. Elle écrit-dit. Pour elle, la poésie est oralité. Elle aime dire les mots, les faire sonner, les scander, les rythmer, les partager.

Éric Sarner

Jean-Pierre Verheggen

Laurence Vielle

Poètes

je me rappelle son pas glissando

une brise retenue

un tigre insomniaque et fiévreux

Nous irons à Valparaiso !

Nous irons à Saint-Affrique par la ruisseau départemental numéro 18 !

Nous irons à Chandernagor et à Petit Shériff !

Nous irons aux Cascades de Coo, en Belgique !

Nous irons aux cascades de Coït !

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

QUELQUES PARUTIONS…

Parutions

Pour cette 20

^e

édition du Printemps des Poètes, des centaines de librairies mettent la poésie à l’honneur.

…des milliers d’affiches

et de marque-pages offerts

par le Printemps des Poètes.

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

CINÉ POÈME

DVD Ciné Poème

Un DVD de 21 courts métrages de poésie est édité par Canopé.

Des pistes pédagogiques sur : www.reseau-canope.fr

Quatre prix sont remis

Le Prix Laurent Terzieff

Prix du Jury, récompense l’œuvre illustrant le mieux l’alliance du cinéma et de la poésie.

Le Prix de la Jeunesse

Le Coup de Cœur scolaire

, décernés par les classes et le

Coup de Cœur GRETA.

Le Prix du Public

, décerné par les spectateurs du festival.

Les Membres du Jury Laurent Terzieff 2018

Marie-Christine Barrault Présidente du jury, comédienne Zéno Bianu, poète

Dorothée Barba

Journaliste à France Inter Franck Loiret

Directeur délégué de la Cinémathèque de Toulouse

Véronique Siméon

Déléguée du Printemps des Poètes

7

^e

Édition de Ciné Poème

Festival de courts métrages poétiques avec la Ville de Bezons (95).

Ciné Poème

Du jeudi 15 au samedi 17 mars Théâtre Paul Eluard

162, rue Maurice Berteaux, Bezons Plus d’informations :

cine-poeme@mairie-bezons.fr

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

u

LE JEUDI 15 MARS À partir de 9h

Carte blanche au Festival Jeunesse

Plein la Bobine

De 18h30 à 20h

Présentation des actions Autour de Ciné Poème

u

LE VENDREDI 16 MARS

À partir de 9h

Carte blanche au Festival jeunesse

Plein la Bobine

De 19h à 20h30

Remise du Coup de cœur scolaire

u

LE SAMEDI 17 MARS

À partir de 10h30

Carte blanche au Festival jeunesse

SOIRÉE D’OUVERTURE -

PROJECTION DE « SEWOL 2 »

DE BENOIT BAUDINAT

lauréat du Prix Laurent Terzieff 2017

- SPECTACLE « CREDO »

u

LE JEUDI 15 MARS À 20 HEURES 30

SOIRÉE DE CLÔTURE

REMISE DES PRIX &

PROJECTION DES FILMS PRIMÉS MÉLIÈS MAGICIEN

TEXTE INÉDIT LU PAR ZÉNO BIANU

u

LE SAMEDI 17 MARS À 20 HEURES 30

Scéances

Ciné Poème

Une création de Tchéky Karyo, Zéno Bianu & Jean-Michel Roux

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

10

^e

PRIX ANDRÉE CHEDID DU POÈME CHANTÉ

10^e Prix Andrée Chedid

À part

À part le temps Et ses rouages À part la terre En éruptions À part le ciel

Pétrisseur de nuages À part l’ennemi Qui génère l’ennemi À part le désamour Qui ronge l’illusion À part la durée

Qui moisit nos visages À part les fléaux

À part la tyrannie

À part l’ombre et le crime Nos batailles nos outrages Je te célèbre ô Vie

Entre cavités et songes Intervalle convoité Entre le vide et le rien.

Multiple

Je fonce vers l’horizon Qui s’écarte

Je m’empare du temps Qui me fuit

J’épouse mes visages D’enfance

J’adopte mes corps D’aujourd’hui Je me grave

Dans mes turbulences Je pénètre

Mes embellies Je suis multiple Je ne suis personne Je suis d’ailleurs Je suis d’ici Sans me hâter Je m’acclimate À l’immanence De la nuit.

Le Rien

J’ai traversé le Rien

Aux jours de mon enfance Déchiffrant la mort

En nos corps d’argile Et de brièveté

J’ai récusé l’orgueil Disloqué les triomphes Dévoilé notre escale Et sa précarité Cependant j’y ai cru À nos petites existences À ses saveurs d’orage Aux foudres du bonheur À ses éveils ses percées Ses troubles ou ses silences À ses fougues du présent À ses forges d’espérance Au contenu des heures J’y ai cru tellement cru Aux couleurs éphémères Aux bienfaits de l’aube Aux largesses de la nuit Oubliant que plus loin Vers les courbures du temps L’explosion fugace

Ne laissera aucune trace De nos vies consumées Et qu’un jour notre Planète À bout de souffle

Se détruirait.

Initié par Jean-Pierre Siméon, aux côtés d’Andrée Chédid et de son petit-fils Matthieu, ce prix est ouvert aux sociétaires de la SACEM.

À l’occasion de cette 10

^e

Édition, voici trois poèmes, extraits de Rythmes, à mettre en musique et en chanson, afin de célébrer le souffle et le chant.

L e lauréat du 10

^e

Prix Andrée Chedid du Poème

Chanté recevra une dotation de 1 500 € lors

d’une remise de Prix aux prochaines Francofolies

de la Rochelle. Date de clôture : le 26 avril, à minuit.

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Versopolis 2018

u

LE VENDREDI 16 MARS À 19 HEURES 30

VERSANT EUROPÉEN VERSOPOLIS 2018

Institut Goethe

17 avenue d’Iéna - 75 116 Paris reservation@printempsdespoetes.com

Le Printemps des Poètes a rejoint en 2015 le projet Versopolis, organisé sous l’égide de l’Union Européenne par le biais du programme Europe Créative.

Coordination : Linda Maria Baros.

Avec l ’Allemande Odile Kennel,

le Germano-Américain Paul-Henri Campbell, la Croate Ana Brnardić

et l’Espagnole Yolanda Castaño

VERSOPOLIS

SOIRÉE

RENCONTRE LITTÉRAIRE

AU GOETHE-INSTITUT

^{O. Kennel}

A. Brnardić

P-H Campbell Y. Casta

ño

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |Écoles en Poésie

DÉJÀ 340 ÉCOLES EN POÉSIE

Photo Poème#5

Pour la 5

^e

année consécutive, il est proposé aux Écoles en Poésie de réaliser une photographie collective en écho au poème d’Abdellatif Laâbi.

De cette feuille dite vierge que sortira-t-il Un bouton de seringa ou une fleur carnivore ?

C’est moi qui tremble Abdellatif Laâbi Poèmes périssables

Depuis 2011, les petites graines de l’arbre à poèmes ont commencé à germer en Corse du Sud.

Quelques contraventions poème se sont glissées sur les pare-brises des voitures dans les villages d’écoles coopératrices, surprenant les parents, les élus...

Dans le cadre du partenariat renouvelé entre le Printemps des Poètes et l'OCCE, Office Central de la Coopération à l'École, 340 établissements scolaires ont déjà reçu le label.

Photo Poème célèbre cette année une suite de Petits Poèmes périssables d'Abdellatif Laâbi, qui est en 2018 le parrain d'Écoles en Poésie.

L'OCCE l'a accueilli en ouverture de la

formation nationale « Poésie, École, Ardeur », à

l'IMEC de Caen.

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Enfances

ENFANCES EN POÉSIE

Le Prix de Poésie des lecteurs Lire et faire lire

En sortant de l’école

La 5

^e

Saison de la collection de courts métrages d’animation sur la poésie dédiée à

Claude Roy.

Treize courts métrages inédits, réalisés par de jeunes diplômés d’écoles d’animation françaises sont proposés au jeune public pour une découverte originale de la poésie.

La Saison Paul Eluard sort également au Depuis plusieurs années, 800 bénévoles lisent de la poésie auprès de plus de 9 000 enfants, grâce au concours de nos partenaires : la MAIF, le groupe MGEN, la Casden-Banque populaire et le Fonds Decitre.

La remise du 16

^e

Prix de Poésie des lecteurs Lire et Faire Lire se déroulera le 16 mars…

Recueils sélectionnés en 2017-2018

Saison d’Issa de Kobayashi Issa, illustrations E. Doho, Editions L’iroli.

Danse, Petite Lune ! de Kouam Tawa, illustrations F. Sochard, Editions Rue du Monde.

Les Petits Malheurs de J.-C. Dubois, illustrations E. Aguelon, Cheyne éditeur.

Chanson de l’hippocampe et autres poèmes

d’Aimé Césaire, illustrations C. Picard, Editions

Gallimard Jeunesse.

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

QUELQUES PARUTIONS…

R ue du Monde, publie des livres pour interroger et imaginer le monde.

Son fonds poésie est particulièrement riche et cherche à ouvrir les enfants dès leur plus jeune âge aux mots des poètes, français ou étrangers.

La collection Petits Géants met à la portée des 2-4 ans de grands auteurs du monde entier.

Avec ses anthologies thématiques, plébiscitées notamment par les enseignants, Rue du Monde a largement renouvelé le corpus des poèmes appris à l'école et au collège.

Éditeur Alain Serres 5 rue de Port-Royal

78 960 Voisins-le-Bretonneux www.ruedumonde.fr

Parutions Jeunesse

D

^{oux comme un cornichon}

et propre comme un cochon

Carson McCullers (1917-1967) a composé un recueil pour enfants : Doux comme un cornichon, propre comme un cochon, avec des textes rimés, rapides et amusants, comme autant de croquis sur la vie quotidienne, saisis sur le vif.

Dessins originaux de Rolf Gérard.

L

^{a vie ne me fait paspeur}

Maya Angelou (1928-2014) a raconté son combat de femme noire au temps de la Ségrégation au travers de plusieurs textes autobiographiques et nombre de poèmes. Parmi ceux-là, La vie ne me fait pas peur s’adresse aux enfants, confrontés à de petites et grandes angoisses.

Dessins de Géraldine Alibeu.

Aux Éditions Seghers

Lancement de la collection « Langues de chat »

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Parutions Jeunesse

VIVE LA POÉSIE !

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

ACTIONS ÉDUCATIVES…

Actions Éducatives

Médiathèque Municipale de Gravelines

Du 12 au 16 mars

de 12h à 17h Le Secteur Jeunes de la Maison de Quartier du centre vient à votre rencontre à l’occasion du Printemps des Poètes : des adolescents accompagnés d’un animateur vous proposent d’orner vos fenêtres extérieures de poèmes.

59820 Gravelines

Lycée Français de Pereira Du 12 au 16 mars

Un jour, un poème, arbres à poèmes et poèmes sur cordes linge, café poésie, atelier

d’écriture créative… L’événement sera couvert par des élèves dans le cadre du projet radio du lycée.

660009 Pereira, Colombie OCCE du Cher

13 mars à 13h15

Organisation de lectures, mises en voix de poèmes par des élèves de cycle 3 de l’école élémentaire en direction du public de la Médiathèque, présence de résidents d’un EHPAD.

Médiathèque de Bourges, Les Rives d’Auron, Boulevard Lamarck, 18000 Bourges

Lycée Victor Duruy Performance

Du 4 au 30 mars

Interventions impromptues « danse et texte » : duos, trios ou quatuors, chorégraphiés sur le thème de l’Ardeur.

Espaces communs du lycée : galerie, parc, salles de classe.

75007 Paris

Niveau primaire

Médiathèque Municipale 4 mars à 15h

Projection musicale Bab El Mamdeb, les vies de Rimbaud, une trajectoire sans pareille.

À voir dès 9 ans

Salle Paul Dambier, rue des Bouvreils, 16430 Champniers École Sainte Thérèse

Du 11 au 23 mars De l’écoute, à la lecture de poésies pour soi et pour un public en impromptu. Les enfants de maternelle et élémentaire vont découvrir plusieurs types de poèmes et aller jusqu’à la création poétique. Ils se rendront dans la commune pour y déclamer des poèmes.

Création d’un arbre poétique dans la cour de l’école pour les plus jeunes.

Ville et école de Marquise, 62250 Marquise

Ville de Mont-Saint-Aignan Lecture, rencontre

16 mars à 9h30

Surprises concoctées par les élèves des écoles de Mont-Saint- Aignan pour les usagers de la Librairie Colbert et les élèves de l’ESPE.

Le Rexy - 33, rue Aroux, 76130 Mont-Saint-Aignan Médiathèque-Estaminet 16 mars

Inauguration d’un banc sonore réalisé par Jean-Louis Accetone constitué de poèmes.

Rue Jules Guesde, 62160 Grenay

Mairie de Louvigny Du 16 et au 17 mars

Spectacles, ateliers et lectures poétiques destinés aux enfants.

Salle des fêtes, Grande rue, 14111 Louvigny

OCCE 22

Marché de la poésie 20 mars de 9h30 à 15h30 Grande kermesse poétique ! École publique Christian, Le Verge - 22970 Ploumagoar

Niveau secondaire

Collège de Pesmes Café poésie, scène ouverte Du 7 au 14 mars

Mise en scène de quelques poésies de Prévert et inspirées de Prévert sur la place du village.

Place des tilleuls, 70140 Pesmes Bibliothèque André Malraux 7, 9, 14 et 16 mars dès 17h Poèmes de Jean Tardieu, Blaise Cendrars, Paul Eluard, Jacques Prévert, Paul Fort, Robert Desnos, Eugène Guillevic pour petites et grandes oreilles...

Mais aussi des haïkus, des comptines, des devinettes.

75006 Paris

Médiathèque George Sand 10 mars à 11h En partenariat avec le collège de la commune, les élèves déclameront leurs poèmes inspirés du thème de l’Ardeur à la médiathèque.

9 rue de Gex,

01630 St-Genis-Pouilly

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

Paroles poétiques

…TOUT PUBLIC ET HÔPITAUX

Actions Éducatives

Niveau universitaire

ESPE Académie de Nice

Parcours & séjours poétiques mars 2017 - mars 2018

Un parcours virtuel qui permet de faire la visite à distance des installations poétiques et du parcours géopoétique réalisés à l’ESPE de Nice.

Centre Liégeard, 06106 Nice Université de Caen

Vingt visages de poètes d’aujourd’hui

6 mars à 17h

Exposition-lecture d’une fresque conçue par Sophie Brassart, poète et plasticienne, représentant vingt visages de poètes d’aujourd’hui (5-19 mars). Avec Pascal Boulanger, Christophe Brégaint, Eve de Laudec, Sanda Voïca.

Hall de la Maison de la Culture, bâtiment G, Université de Caen, Campus 1. 14032 Caen Bibliothèque de l’Université Inter-Âge - L ’ Ardeur

Du 5 au 29 mars à 17h30 Rencontre avec Didier Cahen et Florence Trocmé, le temps d’une soirée dédiée à la poésie d’hier, mais aussi et surtout à la découverte de celle d’aujourd’hui. Entrée libre.

6 impasse des gendarmes,

Paroles poétiques dans le Réseau des Médiathèques de l’Assistance Publique-Hôpitaux de Paris

Le Réseau des médiathèques se fait passeur de poèmes et offre à la communauté hospitalière des coffrets poétiques réunissant 20 textes poétiques d’hier et d’aujourd’hui célébrant l’ardeur. Une pause poétique particulièrement appréciée des patients, de leurs proches et des personnels.

u Les médiathèques des Hôpitaux Beaujon et Lariboisière font entendre la poésie :

Hôpital Lariboisière

Le 5 mars de 10h00 à 12h00.

Contes enflammés par Isabelle Sauer, conteuse.

Ruse, folie, fougue, courage, amour, élan… les récits s’animent portés par les mots et le souffle de Hôpital Beaujon

Le 7 mars à 15h00.

L’Ardeur, l’Abécédaire poétique

du vivre plus, lectures par Laure

Siriex, comédienne. La Liseuse

lira au chevet des patients des

poèmes de Pasolini, Charles

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

VILLES & VILLAGES EN POÉSIE

Villes & Villages en Poésie

Près d’une centaine de communes nous ont déjà rejoints. Les dernières en date :

Un oiseau s’élance je prends

son vol Ludovic Janvier

L e succès du Printemps des Poètes et son enracinement sur tout le territoire national doivent beaucoup à l’implication, dès le début de l’aventure, des collectivités locales, petites et grandes.

En effet, grâce au soutien des communes a été révélé ce réseau dense de militants culturels, passionnés de poésie, sur lesquels nous nous sommes appuyés.

Il nous a semblé que nous devions prendre en compte et saluer l’effort des équipes municipales qui ont accompagné notre action.

C’est la raison pour laquelle nous avons imaginé, en partenariat avec la FNCC, la création des labels Ville en Poésie et Village en Poésie. Nous espérons bien sûr que cela incitera beaucoup de communes, à l’exemple des communes pionnières, à inscrire la poésie comme un élément majeur de leur politique culturelle.

Jean-Pierre Siméon

Antraigues-sur-Volane (07) Aubervilliers (93)

Castelnau-De-Montmirail (81) Fontainebleau (77)

Labastide-Saint-Georges (81) Nemours(77)

Vieille-Vigne (44)

Emblèmes calligraphiés par Ernest Pignon-Ernest

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Bureau des Paysages

BUREAU DES PAYSAGES

Aiguillon (47)

La ville d’Aiguillon a été construite par les ducs d’Aiguillon au XVIII

^ème

siècle sur les fondements d’une bastide tournée sur les rives du Lot. Autour de cette confluence, les paysages se déclinent dans une très grande diversité de lieux et d’ambiances ; la situation de belvédère du Puech de Berre, la proximité du canal latéral à la Garonne (dernier maillon du lien entre Atlantique et Méditerranée) mais aussi une ville qui redécouvre l’ampleur d’une perspective Le Bureau des Paysages

du Ministère de la Transition Écologique et Solidaire

s’associe au Printemps des Poètes pour donner à voir de façon originale la dimension sensible du paysage, qui en fait sa singularité par rapport à d’autres formes d’analyse ou d’aménagement de l’espace.

Cabrerets/Pech-Merle (46)

Village pittoresque du Quercy, le cœur du bourg tire sa renommée de la découverte de la grotte de Pech Merle en 1922. Le village accroché à flanc de falaise propose une déambulation au fil de l’eau sur la rive de La Sagne et du Célée.

Plus haut, un chemin grimpe jusqu’à l’entrée de la grotte, ornée de chevaux.

Cabrerets c’est aussi la légende de la chèvre blanche : « … sous la falaise où chante la chouette de Cabrerets, dans la vallée, le Célé était brumeux

Les trois premiers territoires engagés dans cette expérimentation

au printemps 2018 :

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |RATP

Sur le ring, il fréquente la mort comme l’arbre dans l’orage.

Et donc, redescendu de là-haut,

de l’espace du combat où il a travaillé sous la foudre, le boxeur sourit.

Éric Sarner,

« Sugar » (extrait),

© Éditions Dumerchez

20^e Printemps des Poètes

Pastel sur toile © Ernest Pignon-Ernest

Entre 17h30 et 19h30 Laissez-vous surprendre par des comédiens et des poètes en binôme :

Emmanuel Landier Arnaud Decarsin

Gare de Villejuif Louis-Aragon.

Éric Cenat

Patrice Delbourg

Gare routière du Château de Vincennes.

Jean-Luc Debattice Christophe Bonzom Gare routière de la Porte de Champerret.

Poètes dits « publics »

De 12h à 14h30, retrouvez : Laurence Vielle

Station Saint-Lazare La Rotonde

Éric Poindron Station La Défense Échangeur RER Métro Laure Cambau Station Bibliothèque François Mitterrand Espace Amphithéâtre

u

LE MERCREDI 7 MARS

Brigades

d’Interventions Poétiques (BIP)

P artenaire de longue date du Printemps des Poètes, la RATP organise une campagne d’affichage de poèmes sur le thème de l’Ardeur du 28 février au 4 avril.

POÉSIE & RATP

Les voyageurs pourront également entendre des poèmes lus par Jean-Marc Barr sur les lignes de métro 1, 2, 3, 8 et 10 ainsi que sur tous les arrêts de tramway.

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur SNCF Gares & Connexions

E l Caballero, tel est le sésame espagnol de leur rencontre. Jean-Marc Barr et Zéno Bianu se sont connus il y a plus de vingt-cinq ans, dans les pas du Chevalier d’Olmedo de Felix Lope de Vega, le madrilène. La poésie lyrique du Siècle d’or, l’absolu de l’amour jusqu’à la mort, dans une mise en scène de Lluís Pasqual :

À la flamme vive de deux beaux yeux S’est embrasée cette lumière

Qui brûle en moi au plus ardent.

Jean-Marc Barr était Don Alonso, le cavalier mélancolique qui faisait siens les vers traduits du Castillan et réinventés par Zéno Bianu. Un jeune premier, qui avait crevé l’écran du Grand Bleu avant de se vouer à l’univers de Lars Von Trier,

et un poète de l’infiniment proche et de la vie dédiée au swing des mots.

Ils se retrouvent aujourd’hui, longtemps après le froid des hangars du Havre où ils avaient répété avant de fendre les blés de la Cour d’Honneur du Palais des Papes. D’Avignon à la Gare de Lyon, d’un siècle à l’autre, le voyage semble presque naturel tant leurs destins ont suivi une même voie aimantée.

Des poèmes-éclairs composés à la volée, sur le motif, inspirés de ces portraits noir et blanc, argentique journal de tournages, qui ensemble révèlent la beauté de toutes ces âmes vives ou envolées.

« VISAGES INTÉRIEURS » SNCF GARES & CONNEXIONS

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

QUELQUES ÉVÈNEMENTS…

Évènements en régions

AUVERGNE-RHÔNE-ALPES

u

01 - Ain

DIVONNE-LES-BAINS

- 01220

Du 1

^er

au 31 mars

Les Arbres à poèmes - Parcours poétique Parvis de l’Esplanade du lac

Contact : Divonne-les-Bains – 06 78 59 70 60 u

03 - Allier

VICHY

- 03200 10 mars – 11h

Festival, avec Patricia Castex Menier Librairie À la page, 5 Rue Sornin Contact : la Semaine de la Poésie 04 73 31 72 87

u

07 - Ardèche SAINT-AGRÈVE

- 07320 Du 1^er au 18 mars

Établissements scolaires du Plateau Vivarais Lignon Brigades d’Intervention Poétique et ateliers d’arts plastiques - Animation.

Contact : Pays-Lecture - 04 75 29 19 49

ANTRAÏGUES-SUR-VOLANE

- 07530 10 et 11 mars

Tous les lieux autour de la place de la Résistance Printemps de Poésie – Animation avec Zélie Legrain, Daniel Wirz, Daniel Foissac

Contact : Mairie d’Antraigues et Maison Jean Ferrat 04 75 38 70 10

u

15 - Cantal MAURIAC

- 15200 10 mars – 10h30

Une heure avec Pascal Commère.

Médiathèque du Pays de Mauriac, rue du 11 novembre. Contact : la Semaine de la Poésie 04 73 31 72 87

u

26 - Drôme NYONS

- 26110 3 mars – 15h

Lecture, rencontre - Tout public.

Maison des Associations, 2^e étage Contact : Portique - 04 90 46 42 84

u

38 - Isère

SAINT-MARTIN-D’HÈRES

- 38400 10 mars

Autour de la revue Bacchanales - Concert

Médiathèque de la ville de Saint-Martin-d’Hères, 29 Place Karl Marx

Contact : Maison de la poésie Rhône-Alpes 04 76 03 16 38

LA CÔTE SAINT-ANDRÉ

- 38260 11 mars – 15h30

L ’Ardeur au combat, récital avec Frédérique Bruyas et Fadhel Messaoudi luth oriental.

Musée Hector-Berlioz, 69 rue de la République Contact : Musée Hector-Berlioz

04 74 20 24 88

GRENOBLE

- 38100 20 mars

Sous le signe de l’Ardeur, avec Julien Delmaire, NatYoT, duo Natyotcassan

Espace 600, 97 Galerie de l’Arlequin, Contact : Maison de la poésie Rhône-Alpes 04 76 03 16 38

u

42 - Loire

SAINT-ETIENNE

- 42001 15 février – 17h30

Atelier de lecture à haute voix avec Nicole Barrière, Irène Duboeuf, Fabrice Farre, Christian Degoutte, Atmane Dahmani, Adeline Poncin, Jean-Marc Ghitti Médiathèque municipale Tarentaize

20-24 rue Gouttebarge

Contact : Le chaudron à poèmes 06 77 33 35 06

u

63 - Puy-de-Dôme

CLERMONT-FERRAND

- 63000 Du 3 au 10 mars

Semaine de la Poésie, 31^e édition du festival.

Nombreuses sont les rencontres programmées avec le public clermontois et dans la région Auvergne- Rhône-Alpes.

Avec : Jeanne Benameur, marraine de l’événement, John Burnside, Joël Bastard, Sereine Berlottier, Bernard Bretonnière, Patricia Castex Menier, Rémi Checchetto, Pascal Commère, Ariane Dreyfus, Jean-Claude Dubois, François Graveline, Stéphane Juranics, Cédric Le Penven, Simon Martin, Alexis Pelletier, Isabelle Pinçon, Sofia Queiros et Mary- Laure Zoss.

Contact : Semaine de la Poésie – 04 73 31 72 87 Festival - avec Alexis Pelletier

Bibliothèque du Patrimoine - 17, rue Bardoux

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur Évènements en régions

u

69 - Rhône LYON

- 69001 9 mars – 20h

Reconaissance et dignité - poésie ukrainienne Lecture avec Bogdan-Oleg Gorobtchouk, Ella Ievtouchenko, Lesyk Panasiouk, Daryna Gladoun, Taras Malkovytch, Lida Zinko.

Théâtre le Carrée 30, 12 rue Pizay, Lyon 1^er Contact : Association Collapse – 06 88 31 86 70

VÉNISSIEUX

- 69200

« Magnifique Printemps » Du 10 au 25 mars

Au cœur de la poésie et de la francophonie : s’émerveiller par les mots !

Avec Alain Borer, Jacques Bonnaffé, Jean Rouaud…

Espace Pandora, 8 place de la Paix, Vénissieux 04 72 50 14 78

u

73 - Savoie

AIX-LES-BAINS

- 73100 9 mars

Appel, un cri contre l’oubli. Conservatoire municipal de musique et d’art dramatique 4 rue Vaugelas Contact : Bibliothèque Municipale Lamartine Aix 04 79 61 29 40

u

74 - Haute-Savoie ANNECY

- 74960

13 mars – 20h

La vie en Rose - avec Elise Moussion 5 rue François Vernex

Contact : Médiathèque Louise Michel 02 43 80 52 07

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ

u

21 - Côte-d’Or

ASNIÈRES-LÈS-DIJON

- 21380 Du 5 octobre 2017 au 31 mars 2018

Concours de Poésie

Contact : Mairie d’Asnières-lès-Dijon 03 80 23 80 42

u

71 - Saône-et-Loire LE CREUSOT

- 71206 4 mars – 14h à 17h30

Les Souffleurs commandos poétiques.

Musée de l’Homme et de l’Industrie Château de la Verrerie

Contact : Ecomusée de la communauté urbaine Creusot Montceau - 03 85 77 51 52

TOURNUS

- 71700 3 mars – 16h

Projection, rencontre avec Maram al-Masri Auditorium du Musée Greuze 21, rue de l’Hôpital Contact : Bibliothèque de Saône-et-Loire

03 85 20 55 76 u

89 - Yonne VÉZELAY

- 89450 4 mars – 17h30

La Soif hospitalière, poèmes de René Char pour Yvonne Zervos et pour Cahiers d’art.

Maison Zervos de la Goulotte 3 chemin des Bois de Chauffour.

Contact : Association « Fondation Christian et Yvonne Zervos » - 08 85 58 88 51

BRETAGNE

u

22 - Côtes-d’Armor PABU

- 22200

Du 15 au 18 mars

Printemps du Conte et de la Poésie, avec Abdellatif Laâbi, Laurent Demoulin, Jean-Pierre Boulic, Jean- Albert Guénégan, Mario Urbanet...

Salle polyvalente de Pabu

Contact : Amis du Printemps du Conte et de la Poésie 02 96 44 70 25

u

29 - Finistère BRÉLÈS

- 29810 15 avril – 14h

Le Printemps des Poètes au château de Kergroadez Avec Gérard Le Gouic, Louis Bertholom, Gwen Garnier-Duguy, Yvette Lehre, Annie Le Fustec, Marie-

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

QUIMPER

- 29000 1^er mars – de 18h à 19h

Concert avec Guy Allix

Chez Max, ancienne maison de Max Jacob 8, rue du Parc. Contact : Les Éditions Sauvages editionssauvages@orange.fr

u

35 - Ille-et-Vilaine RENNES

- 35000 Du 16 au 18 mars Festival Les Polyponies

Avec Marie Cosnay, Xiao Xiao, Zheng Xiaoqiong, Samira Négrouche, Liliane Giraudon…

Péniche Spectacle 1 quai Saint-Cyr

Contact : Maison De La Poésie De Rennes 02 99 51 33 32

u

56 - Morbihan PORT-LOUIS

- 56290 Du 15 au 18 mars

4^e Festival Trouées poétiques avec Lydia Padellec, Salah Al Hamdani, Chantal Couliou, Isabelle Lagny, Jeanne Painchaud, Gérard Cléry

Port-Louis Riantec (Village en poésie) Lorient Contact : La Lune bleue

troueespoetiques@yahoo.com

RIANTEC

- 56670 15 mars – 20h30

Lecture avec Heather Dohollau, Salah Al Hamdani, Lydia Padellec, Isabelle Lagny, Chantal Couliou, Jeanne Painchaud et Gérard Cléry

Bibliothèque Anjela Duval rue Joliot Curie Contact : La Lune bleue

troueespoetiques@yahoo.com

CENTRE-VAL DE LOIRE

u

18 - Cher

BOURGES

- 18000 13 mars – 13h15

Le Grand jour du poème à l’Autre

Médiathèque de Bourges, Les Rives d’Auron, Boulevard Lamarck

Contact : OCCE du Cher - 06 83 66 87 93 u

28 - Eure-et-Loir

CHATEAUDUN

- 28200 10 mars – 15h

Médiatheque de Chateaudun

L ’Ardeur : Mots ardents, mots bouillonnants

Contact : Textes et Rêves et La Caravane des Poètes en région Centre - 06 72 70 29 25

u

36 - Indre

CHÂTEAUROUX

- 36000 3 mars – 14h45

« Maurice Rollinat, L ’ Ardeur » - Débat, conférence.

Médiathèque de Châteauroux, 41, avenue du Général de Gaulle. Contact : Amis De Maurice Rollinat

02 47 61 43 08

u

37 - Indre-et-Loire TOURS

- 37000

Du 3 au 19 mars

Printemps des Poètes à Tours, avec Alain Boudet, Na- zand Begikhani, Olivia Élias, Jean-Pierre Siméon, Aurélia Lassaque, Guy Goffette, Pierre Tilman, Jean-Luc Raharimanana, André Minviellle…

Des jongleurs de mots les lanceront dans la ville : Jacques Perry-Salkow, Alain Badiou, Jacques Bonnaffé La poésie retentira pour les petites et les grandes oreilles au Cellier Saint-Julien, au Musée des Beaux- Arts, au Centre de Création Contemporaine-Olivier Debré, au Petit Faucheux, à vélo dans le Jardin des Prébendes (lieu cher à Léopold Sédar Senghor), dans le jardin Andrée Chedid, au Prieuré de Saint-Cosme, au Théâtre Olympia, aux Studio, chez la modiste de la rue de la Scellerie, à l’Université François Rabelais, à la villa Rabelais, dans la salle des mariages de l’Hôtel de Ville de Tours, dans la gare, dans le tramway, à la porte des écoles, dans les salles d’attente des PMI.

Contact : http://leprintempsdespoetesatours.com roselinetexier@free.fr

TOURS

- 37000 17 mars, 14h

Viva il Cinema - Projection de « Ernest Pignon-Ernest et la figure de Pasolini » (« Se torno »), un film documentaire du collectif Sikozel (2016, 60 min).

Salle Thélème, 3 rue des Tanneurs, 37000 Tours u

41 - Loir-et-Cher

BLOIS

- 41000

Du 13 février au 31 mars

Poésie sur les ondes de Studio Zef

Emission radiophonique avec Françoise Lison-Leroy.

Radio associative Studio Zef

Contact : OCCE du Cher - 06 83 66 87 93

GRAND EST

u

10 - Aube

LA CHAPELLE ST-LUC

- 10600 Du 3 au 19 mars

Concours de poésie du Collège Albert Camus 46 avenue Jean Jaurès

Contact : cdi.albert.camus@gmail.com Évènements en régions

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

u

52 - Haute-Marne FAYL-BILLOT

- 52500 Du 1^er février au 31 mars Concours de poésie 4, place de la mairie

Contact : Bibliothèque Municipale De Fayl-billot 03 25 84 00 21

u

57 - Moselle

BEHREN-LES-FORBACH

- 57460 Du 12 au 17 mars

Brigades d’Intervention Poétique

Contact : REP, Behren-Les-Forbach (collège et écoles) 06 49 88 01 61

METZ

- 57070 16 mars

Poésie du monde

Médiathèque Jean-Macé, 2 Boulevard de Provence u

67 - Bas-Rhin

LA PETITE-PIERRE

- 67290 10 mars – 20h

Spectacle Poétique et musical

Hôtel-Restaurant des Trois Roses, 19 rue principale Contact : Le Jardin Des Poètes François Villon 03 88 70 44 64

STRASBOURG

- 67000 17 mars – de 15h à 17h

L ’Académie Rhénane tout feu tout flamme ! Récital avec Joan Ott, Françoise Urban-Menninger, Jacques-Henri Caillaud...

FEC 17 Place Saint-Etienne u

68 - Haut-Rhin

KAYSERSBERG VIGNOBLE

- 68240 16 mars – 20h

Poèmes de la Pierre Perdue, avec Claude Wind Médiathèque de la Vallée de Kaysersberg 2 avenue Ferrenbach

u

88 - Vosges

DOMMARTIN-LÈS-REMIREMONT

- 88200 10 mars – 16h

René Char : poète de l’Ardeur - Spectacle Espace Louis Gérard

u

59 - Nord

HELLEMMES

- 59260 14 mars – 17h

L ’Ardeur chez Rimbaud - Atelier de lecture

Salle polyvalente, Centre l’Espoir 25, Pavé du Moulin u

60 - Oise

SILLY-LE-LONG

- 60330 17 mars – 20h30

Poètes en Oise - Compagnie de la Fortune - Théâtre en soi - Spectacle

Salle multi fonctions, 3 rue Saint-Jean

Contact : Communauté de communes du Pays de Valois – 03 44 88 05 15

u

62 - Pas-de-Calais ARRAS

- 62000

19 mars – 19h

Les cafés littéraires avec le poète Bernard Chambaz Au Vertigo - 12, rue de la Taillerie

Centre Littéraire Escales Des Lettres 03 21 71 40 99

u

80 - Somme AMIENS

- 80000 10 mars – 9h30

Marché de la poésie avec Dominique Sampiero, Sebastien Kiek, Denis Dormoy, Hélène Dorion, Maria Desmée, Joel le Boel et Jean Foucault.

50 rue de la République - 03 22 97 10 08

ÎLE-DE-FRANCE

PARIS

– 3e 7 mars – 21h

autour de l’anthologie L ’Ardeur, ABC poétique du vivre plus avec Hélène Dorion, PEF, Marion Collé, Paul Wamo, Pierre Soletti, Samantha Barendson, Katia Bouchoueva…

Soirée animée par Bruno Doucey et Thierry Renard.

Maison de la Poésie Paris Passage Molière 157 rue Saint Martin

PARIS

– 3e 14 mars – 19h

Lecture de poèmes chinois et tibétains par Philippe Nottin

Évènements en régions

20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur |

PARIS

– 5e

3 mars - 16h

L ’Ardeur, lecture, rencontre avec Nicole Brossard Librairie du Québec, 30 rue Gay Lussac

PARIS

– 6e 18 mars – 16h Lecture de poèmes

Musée Delacroix, 6 rue de Fürstenberg

PARIS

– 7e

9 mars – 19h

Éros émerveillé - Avec Zéno Bianu

Salon de lecture Jacques Kerchache, Musée du quai Branly - Jacques Chirac, 37, quai Branly

PARIS

– 7e

10 et 17 mars – à partir de 16h

Poésie francophone et internationale, rencontres avec Saleh Diab, Seyhmus Dagtekin, Marie-Christine Masset et Souleymane Diamanka

Salon de lecture Jacques Kerchache, Musée du quai Branly - Jacques Chirac, 37, quai Branly

PARIS

– 8e 7 mars – 19h

Reconnaissance et dignité - tissage de poèmes ukrainiens, avec Bogdan-Oleg Gorobtchouk, Ella Ievtouchenko, Lesyk Panasiouk, Daryna Gladoun, Taras Malkovytch, Lida Zinko

Centre Culturel de l’Ambassade d’Ukraine 22 Avenue de Messine

PARIS

– 10e 3 et 4 mars

Martin des Villes, Martin des Champs Parcours poétique

Installation urbaine

PARIS

– 11e 17 mars – 17h

Poètes d’ici et d’ailleurs

Le Picoulet, 59 rue de la Fontaine au Roi

PARIS

– 12e

4 mars – 18h30

Éditer-Lire : rencontre avec Gilbert Conan, Mireille Diaz-Florian, Gilbert Renouf, Georges de Rivas, Luc Vidal. Théâtre de l’Epée de Bois Cartoucherie

PARIS

– 14e

6 mars – 19h15

La poésie dans le monde… Le monde dans la

poésie, rencontre avec Catherine Jarrett et le groupe Cejuela.

L ’Entrepôt - La Galerie, 7/9, rue Francis de Pressensé Association de la presse étrangère - 01 45 35 00 16

PARIS

– 14e

13 mars – de 14h30 à 17h

L ’Ardeur des poètes d’Accent tonique - Atelier de lecture à voix haute avec : Éric Dubois, Eric Meylunc, Françoise Coulmin…

Cité Universitaire Internationale Maison du Mexique 9 C boulevard Jourdan

PARIS

– 15e

16 mars – 16h30 -17h30

101 livres ardoises – Débat avec Michel Deguy, Gilbert Lascault, Guy Chaty, Davide Napoli, Bluma Finkelstein, Magda Carneci, Linda Maria Baros, Stand roumain, Salon du Livre de Paris

PARIS

– 18e 5 mars – 19h

Cérémonie commémorative de la mort du poète Max Jacob – Lecture de Jean-Claude Dreyfus

Maison Max Jacob, 7 rue Ravignan

PARIS

– 20e

9 mars – 19h30

L ’Oulipo et le projet poétique planétaire – Débat avec Jacques Jouet, Jean-Paul Honoré, Cécile Riou.

Médiathèque Marguerite Duras, 115 rue de Bagnolet Les Éditions TranSignum

Fidèles du Printemps des Poètes, les Éditions TranSignum seront présentes un peu partout dans la capitale pour célébrer l’Ardeur.

Art d’Heure, le 9 mars 2018, Cabaret de la performance 52 rue Pigalle, 75009

Effacement, du 10 et 11 mars 2018, Galerie du Buisson 4, rue du Buisson, 75010

Trans-action poétique, le 18 mars 2018 Salon des éditeurs indépendants LAL Palais des femmes 94, rue Charonne, 75011

Contact : Éditions TranSignum - 01 43 66 70 27 u

77 - Seine-et-Marne

FONTAINEBLEAU

- 77300 Du 9 au 17 mars

Nombreux spectacles poétiques et exposition.

Théâtre municipal de Fontainebleau, rue Denecourt u

78 - Yvelines

ELANCOURT

- 78990 17 mars – 16h30 et 21h

François Morel lit... des poèmes Médiathèque des 7 Mares

Contact : Les itinéraires poétiques - 01 39 30 08 90 Évènements en régions

| 20^e Édition du Printemps des Poètes dédiée à l’ Ardeur

GUYANCOURT

- 78280

8 mars – 20h30

Carte blanche à Nicole Brossard, rencontre avec Jeanine Baude, Denise Desautels, Sophie Loizeau, Linda Maria Baros et Israhn.

Maison de Quartier Théodore Monod

JOUY-EN-JOSAS

- 78350

17 mars - de 17h à 20h

Remise des Prix du Concours de Poésie avec Anne Guerber et les Éditions Illador

Maison Léon Blum, 4 Rue Léon Blum

LA VERRIÈRE

- 78320

14 mars – 21h

L ’Ardeur de créer - rencontre avec Nicole Brossard, Sabine Huynh, Denis Pourawa et Felip Costaglioli Espace Aimé Césaire

Maison de la Musique et de la Danse

ST-QUENTIN-EN-YVELINES

– 78190 8 mars – de 10h à 16h30

Les EmBUScades poétiques, Bus de SQYBUS u

91 – Essonne

FLEURY-MÉROGIS

- 91700 12 mars – de 14h à 16h30

Lecture de poèmes par les comédiens de la

compagnie Chauffe-Brûle lors du cercle de lecture hebdomadaire au bâtiment D2.

Maison d’arrêt de Fleury-Mérogis u

92 - Hauts-de-Seine

ISSY-LES-MOULINEAUX

- 92130 du 6 au 31 mars

Terres des mythes, des poètes et des titans, la Grèce est célébrée à l’Espace Andrée Chedid dans le cadre de ce 20^e Printemps des Poètes comme le pays de toutes les ardeurs.

Espace Andrée Chedid – 60, rue du Général Leclerc u

93 - Seine-Saint-Denis

SAINT-DENIS

– 93200 15 mars – 18h

Rencontre avec Claire Kito et Marjorie Micucci Musée d’art et d’histoire de Saint-Denis

22 bis, rue Gabriel Péri

NORMANDIE

u

14 - Calvados CABOURG

- 14390 Du 9 au 11 mars

Rencontres Poétiques de Cabourg

Sweet Home 62, avenue Charles de Gaulle u

50 - Manche

SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTTE

- 50390 16 mars – 19h

Café poésie

Médiathèque Louise Read, 3 bis rue du 8 Mai

BELBEUF

- 76240

23 mars – 18h Amours ardentes

Salle des Fêtes Rue du Général de Gaulle

NOUVELLE-AQUITAINE

u

17 - Charente-Maritime NIEUL-SUR-MER

- 17137 12 mars – 17h

Thé, Café, Chocolat et Poésie, scène ouverte Salle Cordouan (Espace Michel Crépeau) u

19 - Corrèze

VARETZ

- 19240

Du 16 janvier au 17 mars Place Henry de Jouvenel Concours de poésie illustrée

Contact : Mairie de Varetz - 05 55 85 06 19 u

24 – Dordogne

LIMEYRAT

- 24210 Du 5 au 31 mars

Et pour toi, l’ardeur, c’est quoi ? - Exposition Bibliothèque Andrée Chedid

u

33 - Gironde BORDEAUX

- 33000 Du 3 au 11 mars

Halle des Chartrons Place du Marché des Chartrons 19^e Marché de la Poésie de Bordeaux avec Chantal Maillard, Eric Audinet, Laurent Albarracin, Marie Évènements en régions