Face aux défis du monde actuel : La culture de la paix et de la non violence
Atelier : Cultiver l’altérité
Nadia Abchiche-Mimouni
Maître de conférences, université Evry
Domaine d’action de l’ONU en faveur de la paix (1998)
Développer la compréhension, la tolérance et la solidarité en favorisant un dialogue entre les civilisations ; des actions en faveur des groupes vulnérables, des migrants, des réfugiés et des personnes déplacées, des populations
autochtones et des groupes traditionnels ; le respect de la différence et de la diversité
culturelle.
Extrait de la déclaration universelle de l’UNESCO sur la diversité culturelle
adoptée en 2001 à l’unanimité
• "… le respect de la diversit é des cultures, la tol é rance, le dialogue et la coop é ration, dans un climat de confiance et de compréhension mutuelles sont un des meilleurs gages de la paix et la sécurité internationales."
• Reconnaissance de la diversité culturelle
comme "héritage commun de l'humanité"
Résolutions de l’ONU
• Le 21 mai journée du dialogue des civilisations
• 2010, Année internationale du rapprochement des cultures en faveur « de la connaissance et de la compréhension mutuelle des nations ».
• 2010-2011 Années internationales de la jeunesse afin de mettre en valeur « les valeurs de
dialogue »
• Appel à célébrer cette Année tant au plan mondial qu’au plan local.
Quelques actions
• Québec, le 21 MAI 2003, première journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et développement
• Conférence internationale sur le dialogue des civilisations et la diversité culturelle, Tunisie, juin 2009 (déclaration de Kairaoun)
L'Alliance des Civilisations (Alliance of Civilizations, AoC)
une organisation de l'ONU,lancée le 21 septembre 2004 par le Premier ministre espagnol José Luis Rodríguez Zapatero
Buts : joindre les forces du monde arabo-musulman et des Etats dits "occidentaux" dans la lutte contre le terrorisme par des moyens politiques,
économiques et sociaux, à l’opposé de la "Guerre contre le terrorisme" lancée par G. W. Bush
L'Alliance des Civilisations (suite)
Projets
– AoC Media Fund: financer des productions allant à l'encontre des stéréotypes et des préjugés, et favorisant le dialogue inter culturel
– Programmes d'échanges universitaires, sur le modèle du programme Erasmus (Europe),
Fulbright (États-Unis) et Chevening (Grande- Bretagne
– Silatech : projet d'emploi des jeunes dans le monde arabe
L’altérité : définition
• Nom féminin : Caractère de ce qui est autre (dictionnaire Larousse)
• Synonyme différence (encyclopédie de l’internaute)
• Alter ego : l’autre moi-même
• L'altérité est la reconnaissance de l'autre dans sa différence. C'est une valeur essentielle de la laïcité qui privilégie le métissage des
cultures comme source d'enrichissement et de paix. (futura science, http://www.futura-
sciences.com/)
L’altérité (suite)
Objet d’études et de recherches
• Enseignement de l’altérité (classes préparatoires, IUFM, CAPES, Agrégation,…)
• Journées thématiques: Colloque, Pau, décembre 2009 : "Intégration de l'altérité, formes et
procédures"
• Actions, associations, ONG (Ethnologues en herbe ateliers pour écoliers: http://www.ethnoclic.net,
regarder sa propre société)
Intégrée dans différents domaines
• Arts : théâtre, peinture, littérature,…
• Enseignement des langues étrangères
• Construction de soi.
L’altérité (suite)
• Roman "L’autre côté du miroir" de Lewis Carroll
• Film "L’auberge espagnole"de Cédric
Klapisch
L’altérité (suite)
• Composante sociologique/Psychologie sociale (Denise Jodelet) :
– altérité du dehors/altérité du dedans
• Environnement institutionnel ou sociopolitique : – Citoyenneté, peuple, nation,…
• Approche juridique
– Droit d’asile, nationalité, quotas,…
• Contexte économique
– Culture et développement, mondialisation,…
• Vision anthropomorphique (Axel Kahn) : énigme de l’altérité,
"sans l’autre, l’Homme n’existerait pas pleinement humain »
• Dimension philosophique (Régis Debray) : "distinguer le fait de culture du fait technique"
L’altérité (suite)
Quelques concepts
• Préjugés
• Discrimination
• Stéréotypes
• Représentation
• Dialogue interculturel
• Reconnaissance
• Exclusion
• Racisme
L’altérité (suite)
Quelques citations
• « Le paradoxe de la condition humaine
c’est qu’on ne peut devenir soi-même que sous l’influence des autres. » Boris
Cyrulnik
• « Où qu’elle se situe, l’injustice est une
menace pour la paix » Martin Luther King
La mosaïque de Norman Rockwell
Bibliographie
• Collectif sous la direction de Gilles Ferréol et Guy Jucquois, Dictionnaire de l'altérité et des relations interculturelles
Armand Colin, 2003
• Régis Debray, Un mythe contemporain : le dialogue des civilisations, CNRS Editions, 2007.
• Denise JODELET, Formes et figures de l’altérité, sous la direction de Margarita Sanchez-Mazas et Laurent Licata, L'Autre : Regards psychosociaux, chapitre 1, pp. 23-47.
Grenoble : Les Presses de l’Université de Grenoble, 2005, 416 pp. Collection : Vies sociales.
• Alain Vulbeau, Altérnation, altération et métissage: les jeux de l’altérité et de l’identité, Télémaque N°29 pp. 57-67.
• Axel Kahn, Aux frontières de l’altérité, dossier Futura- sciences, 28/08/2006
• Alliance de civilisations : http://www.unaoc.org/
Expérience en atelier
• Se mettre en petits groupes
• Chaque groupe désigne un porte-parole
• Discussion autour d’un texte
• Quels liens avec l’altérité pouvez-vous dégager de votre texte ?
• Chaque porte parole présente la synthèse du groupe en 2 minutes
• En plénière, chacun s’exprime par rapport à son expérience vécue dans le groupe
• Débat
