Quelques chiffres exacts au sujet du problème des Réparations

(1)

Trente-huitième Année. — M° 52.

' i r.

Mercredi, 4 Juillet 1923

î(rà'>T /..,2

Bureauy : -rue -dHa S*"1«» 58."

i

S U I S S E -

M . n.

,-,•' ^, • , . . - , „ • . i ' V ' ! -!:<><j t i ' i ' / i q

,! sbiiuiii'iili: i!f:i;i:ni:ncb i:l

•vq-Mi •_.!• i;r;I/j:;-o nu uni ORGRME DE LR CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE/DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES

ET DE L' INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE j «

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS I . „ , „ „ „ '^nv N « . N ° ^

. „ . . . " • • • • . , . L {suisses 30 ct., offres et demandes : Les Consulats suisses a l'étranger reçoivent le journal f de places 20 et. la ligne ANNONCES: PUBLICITfl5, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, ! étrangères 35 centimes la ligne La Cha*i>-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger. f, „ , » f * , ? " " ? " " ? , S SSSlï 32uUîS£ • I ABC . ABONNEMENTS: c».= six mou

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05

| Union postale > 26.— » 13.—

I Majoration pour abonnement par la posta

| Compte de chèques postauy IV b 426

01

La réorganisation de l'industrie horlogère

Nous avons exposé, en raccourci, les différents projets de réorganisation des groupements patronaux horlogers.

L e problème ayant aussi été étudié par les ouvriers, nous pensons intéresser nos lecteurs en résumant le projet que le Cartel syndical du Canton de Neuchâtel vient de publier dans une brochure intitulée La Restauration de l'industrie horlogère.

Après une revue de certaines théories économi- ques à la mode aujourd'hui, et de leur application à notre industrie, les auteurs du projet préconisent la concentration des éléments patronaux et ouvriers dans une Communauté professionnelle organisée en dehors de l'Etat.

L e principe général qui est à la base de cette étude, c est qu'il est nécessaire de procéder à une réorganisation complète des moyens de production et d'échange et qu'il faut y arriver par la prépon- dérance des producteurs (patrons et ouvriers) sur les intermédiaires, sur le capital'parasitaire des seuls tireurs de coupons, ainsi que par une collaboration plus judicieuse sur les points d'intérêt commun entre associations professionnelles (patrons d'un même groupe d industries entre eux, ouvriers et employés d'un même groupe d'industries entre eux, et simul- tanément patrons et ouvriers-employés).

C'est en s'inspirant de ce principe que le sys- tème de la Communauté professionnelle a été éla- boré par les auteurs de la brochure.

Cette communauté comprend :

1. Les patrons et industriels-horlogers suisses et ceux des parties annexes, dans la limite de leurs organisations actuelles, peuvent former:

Au premier degré: Une organisation locale fede- rative groupant toutes les parties de la montre;

Au deuxième degré: Une organisation régionale ou cantonale composée des délégués des organisations locales ;

Au troisième degré: Les délégués régionaux ou cantonaux comprenant des représentants de toutes les parties également, constituent la Chambre pa- tronale de l'horlogerie.

2. Ouvriers, employés, techniciens s'organisent pa- rallèlement pour aboutir à une Centrale nationale:

la F. O. M. H.

3. Ces deux grands groupements constituent entre eux, en dehors de toute influence politique et reli- gieuse, une Communauté professionnelle ayant pour but de relever l'industrie horlogère.

4. Ils concluent entre eux, pour une période à déterminer et selon des bases juridiques à établir (C. O. titres contrats de travail e.t sociétés coopé- ratives), une Convention professionnelle prévoyant:

a) La reconnaissance comme seuls membres pou- vant exercer une des professions horlogères, ceux appartenant aux groupements contractants.

b) L'obligation de l'apprentissage, avec examen de sortie, limitation du nombre des apprentis aux besoins de chaque partie; création de bureaux de placement paritaires; institution de cartes professionnelles.

c) La suppression du travail à domicile, sauf poul- ies veuves et les invalides.

tl) La fixation, par une Commission nationale d'ex- perts, des données obligatoires de normalisation.

e) L'introduction de poinçons-label permettant seuls la vente et l'exportation.

f) La création de laboratoires communs d'essais et de recherches.

g) Création de centrales en Suisse et à l'étranger pour la vente de la production communautaire, centrales auxquelles on attacherait des ateliers de rhabillage.

h) L'achat par un magasin de gros (avec obliga- tion pour tous les communautaires de s'y ser- vir) de toutes les matières premières. . . i) La fixation des tarifs et salaires par une Com-

mission paritaire nationale. ;i -- L'application de ces principes nécessitera les orga- nismes suivants: •

: 1 '. 2 3

; 4

Au premier degré (local):

Une Commission paritaire des apprentissages et du placement.

Une Commission d'arbitrage pour les conflits d'ordre professionnel découlant de la présente convention.

Un bureau pour le contrôle de la fabrication et le poinçonnement.

Une Commission paritaire étudiant tous les pro- blèmes à soumettre à la Commission similaire cantonale ou régionale. . .

Au degré cantonal ou régional:

Une Commission paritaire des apprentissages et du placement.

Un tribunal d'arbitrage pour les conflits d'ordre professionnel, faisant fonction d'instance de premier recours.

Une Commission paritaire étudiant tous les problèmes à soumettre aux organes nationaux de la Communauté.

Au degré national:

1. La Chambre suisse paritaire d'horlogerie com- posée des organes directeurs des deux parties contractantes organe exécutif de la Communauté, comportant autour d'elle ou sous sa direction tous les organes mentionnés sous les lettres a à i.

< 2. La Communauté professionnelle horlogère, ins- tance suprême de recours et parlement paritaire tranchant en dernier ressort tout ce qui n'a pu être solutionné aux degrés inférieurs, organe contrôlant la Chambre nationale et lui donnant

; l'impulsion et les directives nécessaires. Cette Communauté sera composée des délégations can- tonales, régionales ou nationales.

Nous nous réservons de revenir dans la suite sur le projet présenté par le Cartel syndical, tout en faisant observer en passant que la Communauté professionnelle, telle qu'elle est prévue par lui, né- cessite forcément la création des syndicats obligatoires avec toutes les conséquences qui en dérivent.

Faisons remarquer aussi que les organisations ouvrières qui envisagent comme désirable la sujé- tion complète de tous les groupements de l'industrie horlogère à la Communauté professionnelle, qui font de celle-ci un véritable Etat dans l'Etat, ferait bien au préalable d'étendre leur domination sur les ouvriers de certaines régions qui échappent aujourd'hui à leur influence.

Il nous paraît enfin, qu'avant de songer à l'exé- cution éventuelle du programme préconisé par le Cartel syndical, il serait nécessaire de procéder aü préalable à la réorganisation des groupements tant patronaux qu'ouvriers.

" ! - - - ^ " » » " "

WW

Quelques chiffres exacts au sujet du problème des Réparations

i ••.-. . . ;ii.;!i;;" i! • ••" • '•.': ii i.irj i m .oMir.ï On lit de temps en, temps, même dans la presse suisse, des" nouvelles tendancieuses, et .exagérées au sujet des paiements effectués par .l'Allemagne au; tir tre des réparations. Depuis un certain temps rie gour, vernement anglais publie .les^ .comptes-rendus : de;- la commission des réparations et il,est fort intéressant- de consulter ces chiffres. Jusqu'à la fin de 1922: l'Ai-;

lemagne a payé; '.,', :(1,' ..-,. ', i'i ,j ,-;'„()

En espèces:: ; 1.817,5 millions de ' marks-or;::

En marchandises: 3,356,0 ;»/ JI •"». • i.i'»v:

. E n cessions:;. . 2,554; inï '.» :•'•• »• ! S"P sun-:

L'Allemagne a donc payé au total, jusqu'à fin 1922, la contrevaleur de 7,927,5 millions de marks*

jor, c'est-à-dire en chiffres fonds 10 'milUafds"'aê francs suisses et cela' pour les années 1:19l9,' 1920, '1921 et 1 9 2 2 . Ces 10 milliards de ' francs^yTrour lune population de 66 millions d'habitants cpWès-' ipondent à 150 fr. à peu -près-'par.'-'fete d'habïta'nt,

!ou 37 fr. 50 par année. Pouf: pouvoir effectuer dés Icomparaisons il faut se rappeler que le contribuable isuisse a payé en moyenne «ces ;'4' dètiiîèfes années'

;90 fr. par année en impôts fédéraux et cantonaux'. ' En d'autres mots, le contribuable suisse à payé depuis la fin de la guerre pour son Etat le tfiplc de la somme que le contribuable allemand a payé' pour les réparations. Dans les :dix milliards" pré- cités figurent 2554 millions de marks-of,' 'c*est-à ' dire 3,1 milliards de francs suisses/qui n'ont pas été payés par les contribuables, ce sont les bieiis d'Etat ëe trouvant dans les territoires; cédés. Ces biens ont été, il est vrai, payés une fois par le contre buable, mais bien avant la guerre. Il s'agit des mines de la Sarre, des bâtiments publics et dés domaines et forêts gouvernementales d'Alsace-Lor- raine, de la Posnanie et de Haute-Sjlêsie, etc. C'est une diminution du domaine public de l'Allemagne, mais non pas une contribution des habitants.

; Les paiements en espèces ont été répartis de là façon suivante:

• i . i i u t i i n . :

Belgique 1,075,5 millions i Grande-Bretagne 637 »

France 1 4 2: ' ' » Italie 0,5 ! •>'< »'•••

Serbie 0,5

Les marchandises livrées au titre des réparations pnt été réparties comme suit:

France 1,345 millions Belgique 643 » Grande-Bretagne 512 »

Italie 242,5 » . . - . ' _ ' - Serbie 150 » c i ! A

! Le Japon, la Pologne, la Grèce, la Roumanie, la Tchéco-Slovaquie et le Portugal ont reçu ensemble 64 millions de marchandises. ,

1 En ce qui concerne la valeur des biens publics, dans les territoires cédés," c'est' Tä Fô'lSgrtë" qtirMn?P~"' turellement en a reçu le. plus, soit ,1.776. millions de marks-or. Viennent ensuite ' là France avec 302 millions, le Japon avec 59 millions (propriétés du gouvernement allemand en Chine qui ont été attribuées au Japon). La France a donc reçu jusqu'ici en es- pièces, en marchandises et sous forme de biens pu- I blies cédés, 1.789 millions de marks-or au total, c'est- à-dire, au cours actuel du franc français:-5 milliards de francs français seulement, lui . . . •

i La Belgique a touché en tout 1,720 millions de marks-or, c'est-à-dire, au cours actuel également 5 . milliards de francs belges environ. La Grande-Bre- tagne a reçu au total 1,150 millions. de marks-bt.. i

D'où proviennent donc les chiffres fantaisistes (*) que des agences allemandes publient malheureuse- ment aussi dans la presse suisse? Le gouvernement

(2)

allemand évalue systématiquement les provinces per- dues et les colonies f perdues en capitalisant les impôts et,les redevances payées par les populations de ces territoires',, sans déduction des dépenses en- courues par le. ffëc allemand ou prussien pour le maintien, de ces provinces et des colonies. Excep- tion faite ; de ' l'Alsace-Lorraine, et de la Sarre, les territoires cédés par -.'VAllemagne, notamment les colonies ne constituaient cependant pas des sources de profit pour l'Allemagne, au contraire le maintien de la domination allemande dans ces contrées nécessi- tait un excédent de dépenses. En outre, dans l'état des, paiements-: effectués, les Allemands font figurer les sommes payées aux gouvernements alliés pour les matières premières et, les vivres fournis en 1919.

Ces paiements ont été naturellement défavorables au change, mais le commerce libre de l'Allemagne aurait assurément payé des prix bien plus élevés pour se procurer, ces matières premières et ces vivres.: ••• •*• •" - " "

Ils ajoutent aussi à leur compte l'entretien des ar- mées d'occupation, qui avec les différentes commis- sions de contrôle ont coûté jusqu'à la fin de 1922 2,8 milliards de marks-or, c'est-à-dire 700 millions de marks-or par année. Ce chiffre de 900 millions de francs suisses pour une population qui est 15 fois plus grande que celle de notre pays est très faible, car cela représente 60 millions pour 4 millions d'habitants, soit un chiffre inférieur au budget militaire de la Confédération. Les frais d'occin pation à la charge de l'Allemagne au sujet des- quels on a fait tant de bruit dans certains journaux, constituent pour le contribuable allemand une charge moins lourde que le budget militaire de la Confédération pour les contribuables suisses. Jus- qu'à la fin de 1922 l'Allemagne n'a donc pas payé au point de vue économique plus que ce que qui a été régulièrement versé par les contribuables suisses sans que pour cela le franc suisse ait été déprécié.

: • • , < i • • ' «

Les chiffres ci-dessus, que nous empruntons du Bulletin financier suisse, ne correspondent pas avec ceux cités à la Chambre française. des députés, le 22 mai écoulé par M. Louis Dubois, à la Commission des réparations.

Après avoir rappelé que la Commission des répa- rations avait fixé le 27 août 1921 à 132 milliards de marks-or le montant des indemnités dues par l'Allemagne pour les réparations des pays dévastés et que ces indemnités devaient être versées, 50 milliards sur une période de 36 ans et le solde suivant la capacité de paiement du débiteur, M.

Dubois établi le compte de ce qui a été payé jusqu'ici aux Alliés:

Les versements faits s'élèvent à fr. 5.837.499.000 dont il y a lieu de déduire:

Avances faites par les Alliés à l'Alle- magne pour achats de matières pre- mières et denrées alimentaires

fr. 392.216.000

frais- d'occupation fr. 3.020.298.000 3.412.514.000 de telle sorte que fr. 2.424.985.000 ont été versées à titre de réparations.

Sur ce cette somme, la France n'a reçu à titre de réparations, que:

En espèces Mks or 143.649.000 En nature » 1.636.096.000

Mks or 1.779.745.000 mais, par contre, a avancé à l'Allemagne:

pour achat de matières premières

et denrées alimentaires Mks or 238.771.000 les frais d'occupation s'élèvent à » 1.604.425.000

soit au total » 1.843.196.000 de telle sorte que, d'après M. Dubois, la France n'a seulement rien reçu pour les réparations, mais est encore créancière de l'Allemagne pour 63.451.000 Mks or.

*) L'Allemagne prétend avoir payé 45 milliards de marks-or!

Informations

^Recensement des fabriques.

Les journaux ont annoncé dernièrement qu'on al- lait procéder très prochainement à un recensement fédéral des fabriques, étant donné d'une part que le dernier recensement, qui date de 1912, ne peut plus être d'aucune utilité, et que d'autre part il ne serait guère possible de mettre sur le pavé le personnel qui a travaillé au recensement de la population en 1920. La question se pose à cette occasion de savoir s'il ne serait pas préférable de faire un recensement des entreprises plutôt qu'un recensement des fabriques' qui serait forcément in- complet. Le « Journal suisse des employeurs » qui

partage ce point de vue, écrit à ce sujet: « Le dernier recensement des entreprises date de 1905; il ..y a donc près de 20 ans qu'il a été fait et il serait grand temps de le renouveler. Au point de 'vue économique, d'ailleurs, un recensement géné-

ral des entreprises a une importance et une signi- fication beaucoup plus grandes qu'une simple sta- tistique des fabriques. En effet, la notion de fabrique, dans le sens où elle est employée dans la loi fédérale sur., les fabriques, a quelque chose d'ar- bitraire, qui n'a pas son équivalent dans les autres pays. On ne pourrait donc pas comparer les chiffres qu'un recensement semblable nous fournirait avec ceux d'autres pays et d'un autre côté ces chiffres ne nous donneraient pas une base sûre, susceptible de nous renseigner exactement sur la structure économique de notre pays. Il serait tou- jours possible, d'ailleurs, de faire un recensement des fabriques en corrélation avec le recensement des entreprises dont nous avons parlé plus haut.

Cela simplifierait les choses et aurait de plus l'a- vantage d'embrasser toutes les fabriques sans exception, car cela nous fournirait également les renseignements nécessaires au sujet des fabriques qui échappent temporairement au contrôle et qui ne sont pas portées sur le registre des fabriques.

Chronique des Associations patronales

Fédération des fabrioants de boîtes argent.

L'assemblée générale est convoquée pour le Sa- medi 7 juillet 1923, à 8 heures, au Bielerhof, Bienne, avec l'ordre du jour suivant: 1. Protocole; 2. Rap- port administratif; 3. Comptes exercice 1922; 4. Bud- get 1923; 5. Nominations statutaires: a) du pré- sident; b) du vice-iprésident; c) ' du caissier; d) de la section directrice; e) des vérificateurs des comptes; 6. Ratifier les décisions de la Commission mixte; 7. Convention intérieure et attributions de l'administrateur. 8. Arrêtés concernant la suspension partielle de l'assistance aux chômeurs; 9. Divers et imprévu..

Commerce extérieur

Relations aveo les Etats-Unis.

L'Information horlogèrè suisse nous écrit ce qui suit:

Ce marché est devenu notre principal débouché et les chiffres d'exportation sont réjouissants. Bien des maisons ont encore des commandes en travail jusqu'à la fin de cette année-ci, spécialement dans les petits mouvements de forme.

Depuis quelques mois, notre institution est appe- lée à fournir des renseignements sur de nombreux nouveaux acheteurs attirés par une vente relativement facile de nos articles. Il s'agit, en général, de petits grossistes en bijouterie qui n'avaient jamais songé à s'occuper d'horlogerie.

Ces maisons, de deuxième et de troisième importance, disposant d'un capital de 20 à 30.000 dollars, par exemple, ne peuvent pas exercer leur nouvelle profession d'importateurs en horlogerie, sans avoir recours au crédit de la part de leurs fournisseurs. Tant que les affaires marchent et que les mouvements se vendent rapidement là-bas, les paiements se font assez régulièrement; mais il ne faut pas perdre de vue un point important, c'est l'obligation de payer des droits d'entrée très con- sidérables à la réception de la marchandise, ce qui rend la trésorerie de ces clients assez pré- caire, car, en définitive, les capitaux disponibles ne suffisent pas.

Il y a donc un danger: si, dans quelques mois, les affaires aux Etats-Unis venaient à ralentir, il y aurait, évidemment, un choc en retour, des ennuis et même des pertes pour notre industrie.

Nous voudrions, par ces quelques réflexions, in- viter les fabricants d'horlogerie à une certaine pru- dence, car nous avons constaté dans bien des cas, un emballement dangereux. Il ne faut pas s'engager avec de trop gros chantiers pour le même client et ne pas accepter des paiements à longs termes.

Union sud-africaine.

Extrait du rapport du Consulat de Suisse à Johannesburg sur l'exercice 1922:

Les importations de la Suisse en Afrique du Sud durant l'année 1922 accusent une légère aug- mentation en valeur comparées aux chiffres de l'an- née 1921, c'est-à-dire: £ 522,079 contre £ 431,030.

D'autre part, les exportations durant cette pé-

riode indiquent une diminution de plus de 50 o/o, soit £ 403 en 1922 contre £ 1107 en 1921 • ) .

Ainsi que les chiffres ci-dessus l'indiquent, les frelations commerciales entre la Suisse et l'Afrique du sud sont encore à l'état embryonnaire, et ces importations et exportations ne jouent qu'un rôle insignifiant dans le commerce de l'Afrique du Sud, mais il n'y a pas de doute qu'il existe plusieurs façons de fortifier et d'améliorer les relations commerciales entre ces deux pays.

Presque tous nos échanges se font par l'entre- mise de maisons anglaises de Londres. Créer des relations directes entre exportateurs et importateurs suisses et sud-africains, Tel est le concours que le consul voudrait prêter au commerce et à l'indus-i trie suisse.

Il n'y a pas de doute que le marché sud^àfricain offre un vaste champ d'action et qu'un grand nombre d'articles de manufacture suisse pourrait trouver ici un placement facile.

Le meilleur moyen pour établir des relations sui- vies et développer notre commerce d'exportation dans ce Pays serait d'avoir à Johannesburg un comptoir où tous les articles qui auraient une chance de trouver un écoulement facile seraient exposés.

Il existe un établissement de ce genre dirigé par la Chambre de Commerce Hollandaise qui a donné d'excellents résultats. Toutes les semaines, ce bureau reçoit de Hollande un échantillonnage complet des différents produits exposés; les acheteurs peuvent ainsi exactement se rendre compte des prix et de la qualité des produits qui leur sont offerts.

Avant la guerre, il n'y avait pas de maison allemande de quelque importance qui n'ait eu son repré- sentant et ses bureaux à Johannesburg, et il va sans dire que les articles manufacturés en Allemagne et consommés dans ces régions occupaient une place prépondérante sur le marché sud-africain.

Le grand nombre de ces maisons ont repris leur activité et les marchandises allemandes sont non seulement employées par les différentes industries du Pays, mais elles sont, également, en vente dans les principales maisons de gros et de détail.

Pour les articles bon marché, nécessaires à ce Pays où il y a plus de 5.700.000 noirs sur près de 8 millions d'habitants, la lutte contre certains de nos grands concurrents sera, sans doute, difficile, mais pas impossible, cependant, si nos fabricants savent se plier aux goûts de ce Pays. Il n'est, du reste, pas indispensable que des voyageurs de commerce expérimentés et habitués aux pays anglais viennent étudier sur place le marché sud-africain où la concurrence est déjà très grande et où, par conséquent, les affaires sont difficiles.

Presque toutes les grandes maisons de commerce de l'Afrique du Sud dépendent plus ou moins de leurs commissaires ou de leurs commanditaires à Londres qui ont seuls le droit de faire leurs achats en Angleterre, en Allemagne, en France ou tout autre pays de production selon leurs besoins et leurs convenanecs.

Il en résulte que les ordres pris dans ces maisons par les voyageurs ou agents doivent générale-i ment être approuvés à Londres par ces commission- naires avant d'être exécutés.

Le consul estime donc, qu'il y aurait avantage pour nos industriels et maisons d'exportation qui aimeraient à s'ouvrir de nouveaux débouchés, à se mettre en relations avec les acheteurs de Lon- dres qui sont les grands fournisseurs du marché sud-africain.

Les maisons ci-dessous ont de grosses organisations dans les grands centres de l'Union et im- portent toutes sortes de marchandises: Mosenthal Bros., Ltd., Basinghall Street, Londres; Stephen, Fraser & Air, London Wall; W. Dunn & Co.; J.

Oarlick; J. W. Jagger & Co.; Randies Bro. & Hud- son; Dreyfus & Co.

Des informations utiles peuvent être obtenues en s'adressant au Haut Commissaire de l'Union Sud- Africaine («High Commissioner for the Union of South Africa ») à Londres.

Les agents commerciaux du Gouvernement de l'U- nion Sud-Africaine ont, également, leurs bureaux à cette même adresse où l'on peut se procurer les documents relatifs aux besoins du Pays et des renseignements très détaillés sur la situation commerciale de l'Afrique du Sud.

Il est donc possible de faire du commerce avec ce pays en se mettant simplement en relations

*) Annotation de la Rédaction. Alors que les chiffres indiqués pour l'importation de Suisse peuvent correspondre approximativement à la situation effective, les chiffres de l'exportation à destination de notre Pays restent bien en-dessous de la réalité, ceci dû au fait que les principaux articles d'exportation de l'Union de l'Afrique du Sud (laine, etc.) ne sont en général pas expédiés directement en Suisse.

(3)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 365 avec les grandes maisons de Londres qui sont les

principaux fournisseurs du marché sud-africain, sans être obligé d'envoyer des voyageurs spéciaux en Afrique du Sud.

Il y aurait, cependant, lieu pour les importantes' fabriques d'avoir un représentant sur place qui pourrait se tenir en contact suivi avec la clientèle et étudier ses besoins. Ces agents ou représentants re- çoivent une commission et, le cas échéant, des frais de représentation ou de déplacement.

Chronique financière et fiscale

Pologne. ' " < * '**•- «Si» * Suppression du commerce libre des devises.

Suivant les « Dernières Nouvelles de Danzig », la cotation des devises et monnaies étrangères a été suspendue à la Bourse des Varsovie et le commerce de devises a été interdit aux banques privées.

— On mande, d'autre part, de Varsovie qu'en vertu d'un décret rendu par le gouvernement, les devises étrangères provenant de l'exportation, de- vront être déposées à la Banque d'Etat et seront utilisables par les déposants sous le contrôle du gouvernement.

Russie. — Le cours des changes à Moscou.

A la Bourse de Moscou, on cotait le 22 juin:

la livre sterling, 660.000 roubles; le dollar: 142.000 roubles émission 1923.

Chronique des métaux et diamants

Hongrie.

L'importation'des métaux préoieux.

Le gouvernement hongrois vient d'autoriser l'en- trée libre en Hongrie de tous métaux précieux.

Rhodèsie du Sud. — Produotion minérale.

O r : 54.737 onces, valant 245.870 livres. Le nombre des producteurs fut de 172.

Tchécoslovaquie.

Produotion de minerais en 1922.

La production de minerais en Tchéco-Slovaquie, pendant l'année dernière, s'est élevée à 222 wagons de minerai de plomb, 28.000 quintaux de minerai d'argent et 300 kilos d'or.

Chronique administrative

m.

Département politique.

Division des affaires étrangères.

Conférence de Gênes. Dans la troisième com- mission, qui traita des questions économiques, le délégué et l'expert suisse exposèrent les raisons pour lesquelles des pays à change élevé peuvent se re- trouver dans la nécessité de limiter l'importation de certaines marchandises provenant de pays à change déprécié. Le point de vue suisse fut admis par la Conférence.

La délégation suisse se déclara favorable à la suppression des droits sur l'exportation.

La question du traitement de la nation la plus favorisée provoque une longue discussion, et fut défendue par l'Allemagne, et combattue par la France et les pays de la Petite Entente, tandis que l'An- gleterre, l'Italie, les Pays-Bas, et le Japon, se pro- noncèrent pour une politique très libérale dans ce domaine. Le délégué suisse, tout en affirmant l'at- tachement de notre pays au libreiéchangisme, et à la plus large liberté possible, dans le domaine des relations commerciales internationales, déclara que l'application générale et réciproque de la clause de la nation la plus favorisée suppose l'égalité sinon absolue, du moins relative, dans les conditions de la production. Or, cette égalité n'existe pas.

La situation économique est dominée aujourd'hui par la dépréciation de nombreuses monnaies et par l'endettement des états et des peuples. Tant que ce pfoblème ne sera pas résolu, il faudra recourir à des mesures spéciales. Le délégué suisse proposa donc la formule suivante:

« La Conférence rappelle le principe du traitement équitable du commerce énoncé à l'article 23 du pacte de la Société des Nations, et recommande vivement la reprise des relations commerciales sur la base de traités de commercé reposant, d'une part, sur le système d'une réciprocité adaptée aux

circonstances spéciales, et contenant, d'autre part, dans les limites du possible, la clause de la nation la plus favorisée. »

Ce texte fut ratifié par la Conférence.

La question du dumping fut renvoyée pour enquête à la Société des Nations. Le délégué suisse soutint à cette occasion que la détermination du prix de revient et le contrôle des prix sont particulière-;

ment difficiles pour ne pas dire impossibles.

En ce qui concerne les problèmes de politique ferroviaire, qui furent discutés par la quatrième commission, les Etats furent invités à adhérer aux conventions et résolutions qui avaient été élabo- rées par la Conférence des communications et du transit de Barcelone. Pour les Etats ayant déjà signé les conventions et résolutions en question, ils furent invités à les ratifier. On suggéra, en outre, l'idée de convoquer une conférence technique des administrations européennes de chemins de fer, afin de prendre d'urgence les mesures nécessaires à une reprise du trafic.

En résumé, on peut porter sur la Conférence de Oènes le jugement suivant:

Il fut impossible d'aboutir à un accord au sujet de la question russe. Dans le domaine économi-<

que et financier, on a adopté des résolutions qui représentent un travail technique intéressant et utile.

Toutefois, les résultats pratiques sont minimes, les grands problèmes qui dominent la' situation écono- mique et financière de l'Europe: question des répa- rations, endettement international n'ayant pas été abordés à Gènes. La Société des Nations n'est pas sortie amoindrie des assises internationales de Gênes, toute une série de travaux lui ayant été confiés.

Notre présence à Gênes a exercé une influence heureuse sur les relations que nous entretenions avec des états qui y étaient également représentés.

Russie. Sous l'influence de la nouvelle économie politique (en abrégé Nep), il s'est opéré dans la Russie des Soviets, une évolution qui a apporté également à nos compatriotes demeurés dans ce pays des conditions de vie un peu plus supportables.

Le rétablissement du commerce privé et la renais-, sance de la petite industrie, dans les capitales sur- tout, ont eu pour conséquence de concentrer la plus grande partie de nos compatriotes à Pétroi

I

grade et à Moscou. La situation des Suisses domi- ciliés dans le centre le sud de la Russie, ainsi qu'en Uhraine, a été moins facile. Il a été rapatrié en Suisse 156 personnes au cours de l'année 1922.

Le nombre des Suisses habitant encore la Russie est approximativement de 680. A la suite de nouvelles parues à maintes reprises dans la presse suisse, selon lesquelles une colonie du nom d'« Osnova » et comptant environ 1200 Suisses, existerait dans le rayon d'Odessa, le département a cru utile de faire procéder à une enquête. Il en est résulté que les colonies établies à Osnova et dans quatre autres localités comptaient ensemble 65 familles, avec 313 membres d'origine suisse, dont deux familles seulement, soit en tout 4 personnes, n'ont pas acquis la nationalité russe.

C O T E S

—

Métaux précieux (3 juillet 1923):

Argent fin en grenailles Argent 800/000 manufacturé Or fin, pour monteurs de boites

» laminé pour doreurs Platine manufacturé

Change sur Paris

lr. 135.— le kilo

u 14Ü.— »

. 3 8 2 5 - . - . 3875.— .

• 25 50 le gr.

lr. 3130 Cours commerciaux de Londres:

Désignation Cours du 28 Juin Cours du 2 Juillet

HAEFELI

L I B R A I R I E - P A P E T E R I E

Rue Leopold Robert 16, La Chaux-de-Fonds Registres de commerce, Carnets de compte.

ARTICLES DE BUREAUX modernes et classiques.

Cuivre Electrolytique 72 — 71 '/» à 72 — Cuivre comptant C4."/w 6i»,a à 64«/«

» à 3 mois 65'/ia 65 '/s à «5 V«

Etain comptant 182»/« 176"/« à 178 —

» à 3 mois 183 »/« 177 »/a a 177 —

» anglais à Plomb anglais 25 •/« 25 V* à

» étranger comptant 24 % 23 Va à

» à 3 mois 23 «/« 23 «/s » ' ' Zinc 28 Va 28 Va à Fer blanc 23'/a 23 Va à Caoutchouc 1/1 '1, 1/1 '/s à • Or 89/11 89/10 à Argent comptant 31'/* 30 «•/„ à ——

» 60 jours 30 >»/u 30'/i à Métaux (Bourse de Londres) Argent métal 28 juin 28 Juin - Bourse New-York 63 Va 63 Va

Bourse Paris 370 370 — —

Bourse Londres 31 '/« 311/4 —

Escompte et change

Parité Escompta Demande Offres en fr. suisses °/,

Suisse 3 à 3 l / < — — France

Gr Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie :

Belgrade Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon

100 frs.

1 liv. st.

1 dollar 1 dollar 100 fr.

100 lires 100 pesetas 100 Escudos 100 florins 100 Marks 100 Cour.

100 Cour.

100 Roubl.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Mk pol.

1 liv. turq.

100 Mks fini.

100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies 100 Yens

100.—

25.22 5.1Î 5.18 100.—

100.—

560.—

208.32 123.45 105,—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100,—

100.—

123.46 22.78 100.—

220.—

165.—

168.—

258.—

5 3 47, 5 V»

5 Vi 5

8 4 18 9 12 4 Vi 4 Vi 6 6 6'/,

fi 6 7 Vi

12

— 8 6>/s

4 8

33.70 34.20 26.10 26.20 5.70 5.76 5.55 5.63 28.60 29.20 . 24.65 25.10 80.90 81.75 20.— 30.—

223.50 , J24.76 0.0025 0.0045 0.006 0.009 0.055 0.07 17. 17.15 149.50 161 —

92.25 93.25 99.15 100.25

5 20 5.60 2.90 3.—

6.15 6.25 . 16.50 18.00

0.003 0.005 3 50 3.75 15.40 15.70 197.50 201.—

57.50 65.—

170.— 180 — 270.— . 280.—

Cote du diamant brut

Cours moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant. . Diamant boort lr. 22,28 à lr. 22,50 le karat Eclats de diamant pur > 21,75 » > 22,— i >

Poudre de bruteur » 2,50 » • — » (Communiqué par Luden Basxanger Qenive.)

Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine

1.

2.

3.

4.

8.

6.

7.

8.

9.

10.

i l . 12.

13.

Bureaux Bienne Ghx-de-Fds D e l é m o n t F l e u r i e r G e n è v e G r a n g e s Locle N e u c h â t e l N o i r m o n t P o r r e n t r u y St-Imier Schafihouse T r a m e l a n

Bottes platine 1922

248

—

— 324

— 3

—

— 1923 859

—

— 410

—

Poinçonnement du mois de juin

Botte« de montres or 1922

978 43.678

254 330 2 9 8 5 1.118 3.961 338 828

— 4.508

66 246

1923 1.681 75.353 702 692 5.974 923 5.145 224 1.575

— 3.737

132 1.696

Bottes de montres argent 1922

8.231 1.287 3.551 6.583 15.787 14.375 2.631 10.392 8.509 4.237 3.533 162 6.968

1923 12.423

1.092 7.191 9.195 22.521 20.525 5.227 10.876 8.971 4.535 6.236 798 15.537

Totaux Juin 1922 9.209 45.213 3.805 6.913 19.096 15.493 6.595 10.730 6.837 4.237 8.041 228 7.214

1923 14.104 77.304 7.893 9.887 28.905 21.448 10.372 11.100 10.546 4.535 9.973 990 17.233

" . ) • • ' ;

Totaux Janv.-Juïn 1922

39.361 197.999 30.358 24.418 85.847 82.090 27.001 40.795 33.168 13.278 31.426 949 35.028

1923 75.550 359.601 35.452 43.326 125.815 113.045 52.901 49.899 61.677 24.138 52.203 5.447 78.988 Total 575 1.269 59.290 97.834* 83.746 125.127 143.611 224.230 641.718 1.078.042 Différence + 1922 —

» + 1 9 2 3 — 694 — 38.544 — 41.381 — 80.619

* Dont 16.584 b o i t e s o r à b a s t i t r e s contremarquées.

- 436.324

(4)

D I V E R S

R E S S O R T S „ M A R T E L '

©m

o r P O Ï *

POUR M O N T R E S , R É V E I L S . P E N D U L E T T E S et toutes les industries annexes 434 A. DUCOMMUN & F I L S , P o n t s d e - M a r t e l (Suisse)

riontres Or

R é p é t i t i o n s 18 k a r . , l é p . e t s a v o n n e t t e s 19 lig.

S a v o n n e t t e s 14 k a r . , 2 0 l i g . a n c r e 1070 Belles pièces à vendre à prix très avantageux.

Ecrire C a a è p o s t a l e 1 0 2 4 3 , L a C h a u x d e - F o n d s ,

c h e r c h e a s s o c i é p o u r l a p a r t i e c o m m e r c i a l e N o m b r e u s e s c o m m a n d e s ^ e x é c u t e r .

A p p o r t f i n a n c i e r à d i s c u t e r .

P o u r t o u s r e n s e i g n e m e n t s s ' a d r e s s e r à ^ ' E t u d e

de Mr. Jacot-Guillarmod, avocat, à La Chaux-de-

Fonds. 1087

EMBOITAGES

petites et grandes pièces s o n t e n t r e p r i s par grandes séries, par ouvrier sérieux, connaissant j le terml- nage et le; jouage'savonnette.

Adresser offres sous chiffres P21872C à Publicitas,

Chaux-de-Fonds. 4091

A C H A T E T V E N T E

MOTEUR

1 V2 à 2 HP , 250 volts, pr. courant monophasé est demandé à acheter.

Offres avec prix sous chiffres P 21860 C à Pu-

blicitas, La Chaux-de-Fonds, loss

ACHETEURS AMÉRICAINS

S o m m e s a c h e t e u r s , c o m m a n d e s r é g u l i è r e s d e m o u v e m e n t s e n g r a n d e série. P a y e m e n t c o m p t a n t . M o u v e m e n t s 10 '/s l i g . a n c r e b a s c u l e , 6 p i e r r e s , M o u v e m e n t s 11 lig. a n c r e à v u e , 6 r u b i s , M o u v e m e n t s a n c r e 11 lig. b a s c u l e , 6 r u b i s , M o u v e m e n t s 10 '/« lig. c y l i n d r e b a s c u l e , */* p l a t i n e ,

s a n s p i e r r e s e t 6 p i e r r e s ,

M o u v e m e n t s 11 l i g . c y l i n d r e , */« p l a t i n e , s a n s p i e r r e s e t 6 p i e r r e s , . .

M o u v e m e n t s 11 l i g . cyl. à p o n t s s a n s r o c h e t , s a n s p i e r r e s e t 6 p i e r r e s ,

M o u v e m e n t s 13 l i g . a n c r e , 6 r u b i s .

T o u s ces g e n r e s avec c a d r a n s b u t l e r m é t a l , cen-

t r e g r a v é , m o u v e m e n t s n i c k e l é s .

F a i r e offres p a r écrit avec d e r n i e r p r i x et p r o - d u c t i o n m e n s u e l l e sous chiffres P 2 1 8 6 1 G à P u - b l i c i t a s , L a C h a u x - d e - F o n d s .

I n u t i l e de faire offres s a n s d e r n i e r p r i x . 1086

Gyl. 61'" rectangulaire, 10 mois cyl. 81 et 9'" rond, vne et 4 vue

a r t i c l e s a v a n t a g e u x , s o n t d e m a n d é s r é g u l i è r e - m e n t p a r Ernest tolck, Chaux-de-Fonds. i092

Achat et Vente

y\ vendre i

cause de santé, FABRIQUE pièces détachées pour montres. Existe depuis 1870.

Bel immeuble dans centre important, outillage moderne et procédés de fabrication de grande valeur, acompte nécessaire 20.000 -30.000 frs. Travail facile.

S'adresser Etude Robert Pllloud, not., Yvardon.

A vendre

petits lots de gouttes-rubis orient, rouge et rouge fon- cé, 1 lot de gouttes rubis rouge trous No 13-14 olives, grandes-moyennes. 2 lots de glaces, trous droits et olives.

Faire offres sous chiffres C 2 4 5 1 8 L à P u b l i c i t a s La C h a u x - d e - F o n d s . 1087

ine à frier

On cherche à acheter une machine <Dixi > pour frai- ser les passages. 1078

Faire offres sous chiffres P 2 1 8 5 5 C à P u b l i c i t a s Chaux-de-Fonds:

pour u n e trentaine/'d'ou-

il

vrières, très bien située, très clair et propre

est à vendre

pr cause de départ. Deux logements, grand jardin.

Disponible pour le 1e r

novembre.

Offres sous chiffres J 2 6 3 5 U à Publicitas,

Blenne. 1088

On cherche à acheter

quelques

" •

peu usagées et en bon état.

a

Offres s. chiffres A 2563 U à Publicitas, Bienne. 1041

EMPLOYE SUPÉRIEUR

connaissant l'allemand et l'anglais et ayant si possible déjà voyagé, serait en- gagé par fabrique d'horlogerie. Place d'avenir.

Adresser offres sous chiffres P 1763 N à Publicitas

Bienne. 1080

Demandes d'emplois

»Quelle importante

M a i s o n

d'Horlogerie

(ou Magasin)

nécessiterait employé expérimenté, connaissant pratiquement la montre, fabrication, rhabillage et partie commerciale. Diplôme cantonal. Trois langues, vingt- neuf ans. Précédemment direc- teur dans maison d'exportation.

Ecrire sous W. 24460 L. à Pu-

blicitas Lausanne. 1066

Boîtes à vendre

une certaine quantité lentilles, sans charnières, 17 lignes, nickelées.

» » . . . » bracelets fantaisies,. 13 » laiton.

à charnières, 13 » >

sans charnières, à plots et anses, 11 lignes, laiton.

J> > 10 t/s lignes, laiton.

1089

S'adresser à A . F r o i t i e v a u x , F a b r . d e b o i t e s ,

à M ü n t s c h e m l e r , près A n e t (Berne).

II est dans l'intérêt même de toute maison désirant éditer un catalogue, de s'adresser à nos départements spéciaux de I

Photogravure, de Galvanoplastie et d'Imprimerie.

En effet, la liaison étroite qui existe entre ces différentes branches de notre activité, heureusement complétées par des ateliers de reliure fort Men outillés, nous permettent de nous passer de tout intermédiaire.

Par conséquent; Simpliûcation, rapidité'jet avantages très sensibles pour noire clientèle.

H / 1 E F E L I & « T O

E T A B L I S S E M E N T D ' A R T ET D' I N D U S T R I E S G R A P H I Q U E S

L A C H A U X - D E - F O N D S

NOS PROPRES ATELIERS | IMPR

\ P H O T

I M E R I E - L I T H O G R A P H I E - R E L I U R E O G R A V U R E - G A L V A N O P L A S T I E .

Taillerie de Pierres calibrées de toutes formes

C a r r u r e s e t a n n e a u x , m o n t r e s - b r a c e l e t s , b a g u e s , b i j o u x .

D é c o r é s d e p i e r r e s c a l i b r é e s . 532 T a i l l e E t o i l e P i e r r e s d e 1e r c h o i x T r a v a i l t r è s s o i g n é

L É O N H A H N

C O R N A V I N 1 1

GENÈVE

A v a n t d e s o r t i r l e s c o m m a n d e s p o u r \

16, 18, 18j et 19 lig. ancre

bascule et à vue, genre bon courant

v e u i l l e z v o u s a d r e s s e r à l a m a i s o n 10!

„La Transmarine" H. Buchser & Co, Soleure

Q u a l i t é g a r a n t i e . — P r i x h o r s c o n c u r r e n c e .

1024

D I V E R S

A sortir

G r a n d e s s é r i e s p i v o - t a g e s d ' é c h . c o m p l . a n - c r e s 6 y2' " , S 3 /4' " , 10 V2"', q u a l i t é s o i g n é e .

F a i r e offres a v e c p r i x s o u s chiffre W195 Ls à Publicitas La Chaux de-

Fonds. 1074

Movements 8| et 5 r

Nous cherchons fournis- seur sérieux et cartable de livrer commandes réguliè- res en mouvements 83/4 lig.

ancre et 5 1/2 hg- ancre forme ovale. De préférence calibres Pontainemelon.

Qualité garantie exigée.

Paiement comptant.

Adresser offres à Case postale 10559, La Chaux-

d e - F o n d s . 1041

Quel Fabricant ou srossiste

sortirait

terminages

de petites pièces 51/2 à 6»/4

lig., à atelier bien organisé.

Prix avantageux.

S'adresser sous chiffres T 2 6 0 2 U à P u b l i c i t a s

Blenne. 1053 Leçons é c r i t e s de comp

tab. américaine. Succès garanti.

Prosp. erat. H. Frison, expert comptable, Zurich, F. 21. 7

D I V E R S

RD. RDLER

3, rue Adrien Lachenal, GENÈVE

Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-Bl. 24.83

B r i l l a n t s , R o s e s

Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la

bijouterie. 736

ECHANGE

A v e n d r e

niel et plaqués laminés,

toi

13-17 maillons. On accep- terait montres en paiement.

Faire offres sous chiffre Y 2559 U à P u b l i c i t a s ,

Bienne. 1043

Manufacture d'horlogerie

"ARZZOW

E. Feldmann - Taaoé

BIENNE Spécialité : 733 petites pièces 9 à 13 lig.

cyl., 13 lig. ancre.

Exportation. Prix avantageux.

A c h a t — V e n t e .

Papier goudronné toile

Papeterie C. LUTHY

La Chaux-de-Fonds 1877

D I V E R S

métal et plaquées en tous genres, formés et gran- deurs; boites-mirages, etc.

Prix très avantageux par séries. Téléphone 14.

Crevoisier & Co

993 N o l r m o n t .

COURONNES

pour remontoirs, or, plaqué, meta

A r t h u r W e b e r

Bd JamesJFazy, i

G E N È V E 607 Téléph. 21.53 Mt. Blanc - E X R O R T A T I O IM

Optique en gros

Georges E. Brodbeck

ölTcmple Allemand 51 Cnaux-de-Fon<Ui Exécution soignée des or-

donnances -médicales.

Rezepte werden sorgfältig erledigt. 377

Contrôle anglais

Service rapide. Conditions avantageuses. Geo. Bouverat S Co.

30, Frederick Street, Birming-

ham. 1612 ar

00 On entreprendrait grande série

vis plates vis biseautées

et anglées

Jules Tissot, Sonceboz

(5)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

³⁶⁷

DIVERS

Sertissages

L'atelier de sertissages W a l t h e r P e r r e t , rue Numa Droz 126, La Chaux-de-Fonds, se recom-

mande à MM. les fabricants dhorlogerie et d'ébauches pour tous genres de calibres ; se charge des grandes moyennes.

Exécution très soignée, aux meilleures conditions.

Livraisons rapides. 10"3

Occasion réelle

pour fabricants de bottes argent, désirant faire la boite fantaisie : un bon mécanicien de toute première force et un monteur de boites avec grande expérience de fabrication demandent association avec capital à disposition.

Faire offres avec reprise d'affaires, outillage dé- tailler.

Ecrire sous chiffres Rc 1218 Sn à P u b l l c i t a s ,

La Chaux-de Fonds. 1079

G. Küng-Champod & O

Fritz Courvoisier 23, LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 948 C y l i n d r e v u e 8 3/« Kg. \ or, argent, plaqué.

> > 101/2 > I grand assortiment en ca-

» » 18 » ? lottes or. — Spécialité en

> > 19 > ) genres hollandais.

Montres garanties. — Prix avantageux. 1810

RESSORTS DE MONTRES

Marque déposée vous donnant

toute garantie. 664

Tout genre, depuis 5 à 30 lig.

Qualité soignée et bon courant.

GEISER & IMHOF, ⁿ T » T

Commission. ÇHRU^-DE-POMDS Exportation.

OFFICE FIDUCIAIRE

D r . F . S c h e u r e r

Téléphone 4« NEUVEVILLE Téléphone 46 COMPTABILITÉS. ORGANISATIONS.

I M P O T S : DÉCLARATIONS ET RECOURS 97 FÜRVÏ?T C H L a Chaux-de-Fonds

r C H I L I O . d . Jardinets 23. Téléphone 9JS

Montres et Mouvements extraplats, dep. 12/12

e

17'"

Montres bijoux. Montres bagues.

Mouvements de forme, depuis 5 " ' 689

S '/2 % • r e c t a n g u l a i r e , t o n n e a u , o v a l e 6 l i g . r e c t a n g u l a i r e , t o n n e a u , o v a l e

6 V2 % • o v a l e

6 V4 r e c t a n g u l a i r e 230 Mouvts ronds V/t, 83/«, 9 »/«, 9 aA, 101/*'" tous genres, en or, arg., meta

L É O N E

D

H E N R Y CHAUX-DE-FONDS

SYDA WATCH Tèlèph, 6.56 C r é t e t a S I

111 fil. seconde an centre

Calibre nouveau, (livrable comme ébauche, avec ou sans sertissage. Serait éventuellement réservé.

S'adresser sons chiffres P 21815 C à Publi-

citas, C h a u x - d e - F o n d s . 1039

J7Î et 8! lig.

Les maisons pouvant fournir les mouvements et calottes 7 3/i lig. et 8 3/t lig. Schild, ancre à seconde, cadrans émail, articles de séries, sont priés de faire leurs offres avec derniers prix pour mouvements seuls avec cadrans posés ainsi que calottes en nickel et argent de toutes formes.

Articles en 15 rubis grenat, 15 rubis scientifiques et 17 rubis scientifiques. Spiral plat et Breguet,

balancier coupé. 1055 Affaire sérieuse et urgente.

Offres sous chiffres P 2 1 8 3 5 C à Publicitas L a Chaux-de-Fonds.

f 7*

gfllS

» • • • "

-w. sa Y - ,N, -

' r ï ^ ^ L ^ ^ E ^

ty^D^pjpiwyiw^yiwjjg^

Y

f~ ;ct±±±^±aa»M—' ' "* ' ' l E l x TÎJ

ÉBAUCHES i

C O R G É M O N T a

^{B.) =}

= F A B R I C A T I O N M É C A N I Q U E P E R F E C T I O N N É E =

| ps le remonéewe ea Jerie / =

Mêmes fournitures Assortiment

8 * / 4 .

6 V2

= NOUS GARANTISSONS L ' I N T E R C H A N G E A B I L I T É =

= PARFAITE DE NOS É B A U C H E S j =

= LA F A B R I Q U E NE TERMINÉ PAS LA MONTRE =

OFFRES D'EMPLOIS

Siège de Zurich de maison d'outre-mer

cliefclio employé débrouillard

sachant le français, l'anglais et l'allemand et connaissant à fond la partie horlogerie des marchés de l'Extrême-Orient.

Ecrire avec copies de certificats et photos et donnant références sous chiffres P 21813 C à Pu-

blicitas, La Chaux-de-Fonds. 1036

TERMINEUR

sérieux demandé pour mouvements Roskopf, ainsi que pour Cylindre bascule, emboîtée complètement.

Faire offres détaillées sous chiffres P 2 1 8 3 7 C

à Publicitas L a Chaux-de-Fonds. 1057

Technicien-Horloger

diplômé, spécialiste pour la construction de calibre, très au courant de la technique moderne, plusieurs années de pratique indispensable, cherché

par importante fabrique. 1058 Faire offres avec curriculum vitae et prétentions

à Case Postale 2 7 0 L a Chaux-de-Fonds.

A C H A T ET V E N T E

A vendre

une grande quantité, mouvements 19 lig. lép., bonne qualité, tous degrés d'avancement.

Adresser offres sous chiffres P 30056 C à Pu-

blicitas, La Chaux-de-Fonds. 1076

C H I N E

Cherchons lots importants

.

tous genres CHINE, aussi li- quidations.

Offres sous chiffres P 21850 C à P u b l i c i t a s ,

La C h a u x - d e - F o n d s . i§77

19 lig. savonnettes

Certaine quantité mouvements, hauteur 27 dz.; 16 rubis, qualité soignée, sont offerts à prix très

avantageux. 1069 Adresser offres sous chiffres P 21828 C à Publi-

citas La Chaux-de-Fonds.

ï G R O S S I S T E S !

Disponibles à prix favorables:

Bracelets

argent 935, contr. an gl., illusion octogone, carré et ovale, 13 lig. ancre, 10 rubis, à vue, radium, nickel, 1 eh., rond, ancre 10 rubis, à vue, radium,

> . illusion, ancre 10 rubis, à vue, radium,

> carré plein, ancre 10 rubis, à vue, radium, plaqué or, à plots et anses, ancre 10 >/2 lig., 10 rubis,

> » » » » « » 1 5 »

argent 10 i/g et 11 lig. cylindres, 6 et 4 rubis, anses e t plots,

argent 11 lig. cyl., »/« pi.,

nickel perlé, 11 lig. rond à pont, 4 rubis,

> s 11 lig. illusion à pont, 4 rubis, argenté illusion, lunettes niel, »L pi.,

» ronds, > > » » plaqué or à extensibles à pont, 4 rubis,

» » illusion à plots, 10 »/2 lig-, 6 rubis,

» » ronds à anses à pont, 4 rubis, métal doré extensibles, B/< pi.

Adresser demandes sous chiffre O 1156 Sn à blloitas, S o l e u r e . P u -

1023

DEMANDES D'EMPLOIS

Jeune commerçant ,1 de la branche horlogère

Vendeur r o u t i n e

avec longue expérience de bureau et de voyage, connaissant à la perfection le Français, l'Allemand et l'Anglais, personnellement introduit auprès de la clientèle de gros en Angleterre, Allemagne, etc., cherche position d'avenir en Suisse ou à l'étranger.

Ecrire sous chiffres P 2 I 8 5 9 C à Publicitas

La Chaux-de Fonds. 1075

DIVERS

IciuC

L e s Maisons pouvant livrer ces articles à des prix avantageux sont priées de faire leurs offres dé- taillées sous chiffres P 2 1 8 3 6 C à Publicitas

L a Chaux-de-Fonds. 1Q56 C a d r a n s m é t a l l i q u e s .

Commerçant, disposant d'un certain capital et connaissant la clientele horlogère, s'intéresserait, avec part active, à fabrication de cadrans métalliques, susceptible de développement.

Adresser offres sous chiffres P 16308 C à Publicitas,

Chaux-de-Fond«. io61

ANGLETERRE

Fabrique de montres cherche AGENT qua- lifié et de confiance, bien introduit auprès des grossistes et exportateurs anglais.

Offres avec références sous chiffres P 21814 C

à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 1040

(6)

I - FA B RI CA NTS ! ^Ne p* ^ssez f ^{as yos}

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ commandes en

Assortiments à ancre

SPÉCIALITÉ: PETITES PIÈCES

sans avoir an préalable demandé nos prix

et nos échantillons.

F A B R I Q U E

BAUME FRÈRES

BREULEUX (Suisse)

Téléphone 17 1083

riontres S Jours „ O C X O " ^v pour Automobiles

Voitures Portefeuilles Avions Pendulettes

Motocyclettes Chevalets Bateaux etc., etc.

35 modèles différents. ggg

M O U V E M E N T S 8 J O U R S

Long et court ressort Marche et réglage garantis Catalogue illustré sur demande

E r n e s t T O L C K , La Chaux-de-Fonds Û

^«.»•se.dbise.j^je.iSîse.ê.ê.dB.ise.iseiJie.ê.iiie.iae.îe.dfcjie.^b.sbj&tse.iî

A ^TE MATHEY FILS J

J. KLAUS F I L S , successeur î

Jaluse près LE LOCLE î

^t

Usine de laminage de Cnivre ponr Cadrans

Aciers pour ressorts de montres

J Aiguilles et pièces diverses d'horlogerie

A C» IE, R S trempés, bleuis, de toutes dimensions et pour tous pays Laitons en bandes et en plaques. Nickel, Chrysocale, etc.

Usines à LA JALUSE (Le Loole). LA ROCHE (Suisse)

— MAISON FONDÉE EN 1834 — Î 8 3

IS» je. .se. «se.

s» w w

|llllllllllllllllllllllllllllllllllllll!!lllllllll!lllllllllllllllllllll]lllll!llilllllllllll!lllllllllllllllllH

Pierres fines pour l'Horlogerie |

RUBIS SCIENTIFIQUES!

Qualité soignée en tons genres |

fabriqués entièrement (brut compris), p a r =

THEURILLAT & Cie I

P O R R E N T R Ü Y |

Grenat, Saphir, FÇut>i«s, etc. §

Livraison p a r retour. 277 M

•DDDGODGDDaaDDDDDGDDDDOODDDDDDDDDDD

• D

g • ^ W Pour 1 Montre soignée •

O I sout indispensable f j

• • 1 n> 1 i l » 1 1 D

ancre ° lege d

5 % à 30 lignes

vis et pièces avancées

a

de la

D O D

g soc. an. Affentranger, Haas & Plattner | a

F a b r . de vis et fournitures d'horlogerie

N I E D E R D O R F (BALÉ>

D

o

n I ^ I I C U C I T U U n r (BALE) p O P r i x m o d é r é s 34 T é l é p h o n e N » l l f

D

r

a

DDDDDDDDDDCODDDLDDDDDDDDDDDDDDDDDPD

S O C I É T É D E

BANQUE SUISSE

LA GHAUX-DE-FONDS

Capital: Fr. 120.000.000 Réserves: Fr. 33.1 O b l i g a t i o n « (Bons de caisse)

p

r

une durée 'de 4 ou 0 ans, au taux de 4 «/2 %

Intérêts semestriels SHT Timbre fédéral d'émission

à notre charge LIVRETS DE DÉPOTS

4",o jusq. concurrence de fr. 10.000 Comptes-courants et de crédits

L e t t r e s d e C r é d i t

s u r la Suisse et l'Etranger.

Valeurs de placement - Achat - Vente O r d r e s e n B o u r s e s

suisses e t étrangères

Garde et gérance de titrés.

Encaissement de coupons

Location de compartiments de Coffres-forts

(Safe-Deposit)

Métaux précieux - Achat et Vente

Or, Argent, Platine • Dégrossissage.

Or lin peur Doreurs. Or poor Dentistes, HOU

H '*tx.Ät*'.>?*.>tx.>tx. "*tx. *Î£ *îx, XÎ£ 2stx.&Î£ xt * . ^ t * ^ îx "*** ****• 2&* &$£ ät£ xtx x*x * î * '*t'*' ^*x x*£ K

" " " " " • • ' • " ' ' ' ' - • ' ' &

'•A.

Ponr YOS boîtes en P L A Q U E O R L A M I N E

adressez-vous à

CHARLES REINBOLD

LA CHAUX-DE-FONDS

\ Téléph. 12.04

Calottes rondes, mirages fantaisies

e n t o u s g e n r e s

Rectangles 6

3

/

4

à 1 0 ' /

2

% - i ovales 672 l'R-

ßivraison rapide. — Grande production.

article sérieux et de confiance;

Livre également toute calotte argent.

1 *

6 Doubs SI s*

t

I

222 2 k

y? J?jx^Jx"'J?Jx";^S?'x$VV|X";?^'j?$V'jr$> V J x ' ' j ^ V ' x ^ ^

FABRIQUE DE CflRTOHHfitjES. (amtlERlE. MAROQUINERIE

Bracelets cuir et moire

E t u i s p o u r m o n t r e s - p o r t e f e u i l l e s

ED. SCHÜTZ-MATHEY

42-44, Rue d^Parc LA CHAUX-DE-FONDS Téléphona 17.45

Rubans faille et moire

toutes largeurs p o u r fermoirs 1811 D e m a n d e z p r i x e t é c h a n t i l l o n s . — P r i x s a n s c o n c u r r e n c e