• Aucun résultat trouvé

Fichier PDF CX CR dgps guidance.pdf

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Fichier PDF CX CR dgps guidance.pdf"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

KIT/SATZ/SÆTTET

87522979 -- 87369146 -- 87518983

APPROXIMATE INSTALLATION TIME -- 2.5 hours

DGPS GUIDANCE MOUNTING KIT

NEW HOLLAND

CX8000 Series Combines CR9000 Series Combines

CR9000 Elevation Series Combines

(2)
(3)

CONTENT OF THE KIT NO. 87522979

1

No. Description Quantity

1 Antenna receiver support 1

2 Latch 1

3 Pop rivet 2

4 Cushion 2

5 Nut M10 2

6 Nut M8 2

7 Lock washer M8 2

8 Bolt M8 x 16 2

9 Stud 4

10 Wing nut M6 4

11 Controller cover 1

12 Wiring harness 1

13 Wiring harness 1

14 Strap 3

(4)

CONTENT OF THE KIT NO. 87369146

2

No. Description Quantity

15 Antenna receiver 1

16 Support 1

17 Bolt M6 x 25 (in case of using the antenna receiver only) 3

18 Bolt M6 x 60 (in case of using the antenna receiver and the radio receiver) 3

19 Nut M6 3

20 Lock washer M6 3

21 Washer M6 3

CONTENT OF THE KIT NO. 87518983

3

No. Description Quantity

22 Navigation controller 1

(5)

Before installing the kit

• Park the combine on a level floor.

• Lift the straw elevator to the highest position.

• Stop the engine.

• Remove the key from the keyswitch.

• Switch off the battery switch.

NOTE: Refer to the Operator’s Manual of your combine.

On both sides:

1. Remove the screws (K) and the roof cover (L) to have access to the cab roof.

2. Remove the connector from the lamp (U).

4 3. Remove the screws (I) and the wiper cover (J).

4. Remove the connector at the back of the lamp (W).

5. Remove the water hoses at the back of the windscreen washers (V).

NOTE:Fix the hoses to prevent sliding backwards.

5

(6)

In the cab:

6. Remove the covers (M).

6 7. Remove the screws (N) and the start module (O).

7 8. Remove the screws (P) to loosen the cab rear

panel (Q) for easy access behind it.

8 9. Cut out the five holes provided (S) in the floor

mat (R).

9

(7)

10. Lift the floor mat (R).

11. Look for the four nuts (T) in the floor. Two nuts (T) are hidden under the edge of the cab rear panel (Q).

10 12. Cut out or drill a hole (diameter 13 mm) through

the edge of the cab rear panel (Q) above the two hidden nuts (T), to have access.

NOTE: To prevent damage to the nuts (T) (see Fig. 10) underneath, put a piece of wood between the edge of the cab rear panel (Q) and the floor.

11 Antenna wiring harness

Wiring harness (13) with connectors

The “CAN2” terminator is attached to the connector (C).

12

(8)

1. Through the hole of the wiper cover, remove the plug.

13 2. Slide the wiring harness (13) with the

connector (A) (see fig. 12) through the hole.

14 3. Pull the wiring harness (13) through the hole.

Slide it further along the front in the cab roof to the right-hand side.

NOTE:Access through the hole of the left-hand side roof cover.

15 4. Pull the wiring harness (13) along the front in the

cab roof to the right-hand side. Push it through the hole provided in the right-hand side of the cab roof.

NOTE: Access through the hole of the right-hand side roof cover.

16

(9)

5. Slide the wiring harness (13) through the hole provided in the right-hand side of the cab roof, as shown.

17 6. Slide the wiring harness (13) through the

right-hand side of the cab roof and further downwards behind the rear panel of the cab.

18 7. Slide the wiring harness (13) further down. Use

the access through the hole of the start module.

8. Slide the wiring harness (13) further downwards behind the rear panel (Q) (see also fig. 8).

19 9. Lift the floor mat (R).

10. Slide the wiring harness (13) under the edge of the rear panel (Q) into the cable channel provided in the floor.

11. Slide the wiring harness (13) through the big hole in the floor mat (R).

(10)

Navigation controller

Wiring harness (12) with connectors

21 1. Connect the connectors (G) and (H) of the wiring

harness (12) to the controller (22).

22 2. Install the studs (9) through the holes of the floor

mat (R) into the nuts (T) (see fig. 10).

23

(11)

3. Install the controller (22) on the studs (9).

IMPORTANT: Make sure the controller (22) is installed with the ribs downwards and the connectors towards the operators seat.

4. Connect the connector (A) of the wiring harness (13) to the connector (E) of the wiring harness (12).

5. Connect the connector (D) of the wiring harness (12) to the existing connector under the right-hand module.

24 6. Install the controller cover (11) over the

controller, on the studs and secure with the wing nuts (10).

7. Tie-up the wiring harness (12) and (13) to the existing harness with the strap (14).

25 8. Reinstall the rear panel (Q) with the screws (P).

26 9. Reinstall the start module (O) with the

screws (N).

(12)

10. Reinstall the covers (M).

28 On both sides:

11. Reinstall the roof cover (L) with the screws (K).

12. Reconnect the connector to the lamp (U).

29 13. Reinstall the water hoses at the back of the

windscreen washers (V).

14. Reinstall the connector at the back of the lamp (W).

15. Put the wiring harness (13) in the hole of the wiper cover (J) as shown.

16. Reinstall the wiper cover (J) with the screws (I).

NOTE:On some combines it may be necessary to make a hole diameter 20 mm for location of the wiring harness (13) as shown.

30

(13)

Antenna receiver

1. Install the antenna receiver (15) on the support (16) with the bolt (17), the washer (21), the lock washer (20) and the nut (19).

31 Antenna receiver support

1. Install the latch (2) to the support (1) with the pop rivets (3).

2. Install the cushions (4) to the support (1) with the nuts (5).

32 3. Install the support (1) (preassembled) to the cab

with the bolts (8), the lock washers (7) and the nuts (6).

33

(14)

4. Route the wiring harness (13) along the receiver support (1). Tie-up with the straps (14).

5. Install the assembly antenna receiver (15) and support (16), with the fixing hole on the hook of the support (1).

34 6. Secure the antenna assembly (15) with the

latch (2).

7. Connect the connector (B) of the wiring harness (13) to the “A”-port of the antenna receiver (15).

NOTE:Check if the “CAN2” terminator (see fig. 12) is installed.

35 NOTE: To download correct firmware into the

navigation controller and receiver, refer to the EST tool. For set-up and calibrations, refer to the Operator’s Manual of the IntelliSteert.

(15)
(16)

Références

Documents relatifs

our ne pas provoquer un tel choque de voir disparaître à jamais le quotidien de leur vie, depuis la destruction de Détroit par le vil Docteur Destroyer et

Malgré ses dires, il est arrivé escorté avec une équipe de super-héros et pas des moindres vu qu'il s'agissait de la Heroes Force, la super-équipe hors-la-loi?. Mais

Malheureusement, l'organisation de super-héros chargé des affaires lourdes à très lourdes ne trouvant pas de super-héros à réunir, eux aussi commençaient à perdre espoir,

variés de différentes régions de : des Maisons d’Enfant à caractère Social et les différents services qui Enfants, placement familial, point de médiation s

[r]

Plus d'une centaine de corps furent retrouvés pour la plupart tous mutilés, d'une façon bien précise, avec des morsures au cou et comme si une bête les avaient

Nous nous souvenons tous de la belle famille qu'ils fondaient, aussi solide que la roche, toujours aussi souriant et en bonne santé, un père célèbre grâce à son entreprise

Les €lus du Comit€ d’Entreprise Monsieur St€phane GARCIA Monsieur Philippe PANNIER Madame Martine CHANCELLIER Monsieur David DEHAIS.. Monsieur Philippe PLANQUOIS Le