مؤشرات الجلد لدى الراشد المصاب بالسرطان: دراسة عيادية من خلال اختبار روشاخ

(1)

:لاقملا لابقتسا خيرات 52 / 25 / 5122 :لاقملا رشن لوبق خيرات 25 / 10 / 5122 :لاقملا رشن خيرات 12 / 25 / 5122

تارشؤم

ا

.ناطرسلاب باصلما دشارلا ىدل دللج

(

خاشور رابتخا للاخ نم ةيدايع ةسارد

.)

.رئازجلا ,ةركسب ةعماج , ةنسوب ريهز يفاولا دبع,د ةعماج , رمحل ةليضف :ةثحابلا رئازجلا ,ةركسب ينورتكللاا ديربلا : biskra.dz -f.lahmer@univ :صخلم ةيقيقح ةمدص ناطرسلاب ةباصلإا ربخ يقلت لثمي درفلل نزاوتلا ةعزعز ىلع لمعت ةمدصلا هذه ، ، درفلل يسفنلا لاإ دق ، ةريطخلا تلااحلا هذه لثم يف ىتحو هنا ةداعإ نم دشارلل يسفنلا زاهجلا نكمتي ،دلجلاب ىمسي ام اذهو ، ديدج نزاوت قلخ انتن و ل لوح ةيرظن ةحمل لاقملا اذه يف مهأ ةمدصلا لحارم ،ناطرسلاب هصيخشت دعب دشارلا اهب رمي يتلا ةيسفنلا ةفاضإ ىلإ ءاقلإ معدنو ،دلجلا موهفم ىلع ءوضلا ةلاحل ةيدايع ةساردب يرظنلا بناجلا ا ةأرم نع فشكلا ةلواحم للاخ نم ناطرسلاب ةباصم مهأ تارشؤم اهيدل دلجلا . :ةيحاتفملا تاملكلا .دلجلا , عافدلا تايلآ , ةمدصلا

The Indicators Of Resilience Among Adult

With cancer Disease.

(A Clinical Study with Rorschach Test)

Abstract :

The announcement of a diagnosis of cancer represents a traumatic event. This traumatic event made adestabilization of thepsychological balance; but even in such serious cases; the psychological device can create a new balance; it is “resilience”. In this article we provide an overview of the stages of the psychological shock after being diagnosed with cancer. An overview of the resilience concept and support these theoretical overviews with a clinical study of a woman infected with cancer to explore her indicators of resilience

(2)

:ةمدقم

، دهعلا ةثيدح يه نلآا اهفرعن امك ناطرسلا ةلكشم نآ لاإ مدقلا ذنم ةفورعم ةلكشم وه ناطرسلا ضرم نإ اوملا وأ ةعنصملا داوملا يف ءاوس انلوح يتلا ةنطرسملا داوملا ددعتو ةدايزب امئاد ملاعلإا لئاسو انركذتف د ليمجتلا داوم ىتح وأ تاديبملا وأ ةيئاذغلا ، ادج ةريثك عمتجملاو درفلا ىلع ناطرسلا ضرم تاساكعنا نإ ، ةيسفنلا وأ ةيداصتقلاا وأ ةيعامتجلاا ةيحانلا نم ءاوس، و لبق نم ناطرسلاب ةباصلإا نع نلاعلإا لكشي اهج ىلع ريبك لكشب رثؤي يذلا و ضيرملل ،امداص اربخ جلاعملا بيبطلا يسفنلا هز ، ةلحرملا هذه ةيسفنلا ةمدصلا ضارعأ ببسب نوكت، هل ةبسنلاب ةاناعم ةرتف يه، باصملا دشارلا ةايح نم ةديدجلا ، ةجيتنو اهل ف، ، يسفنلا زاهجلا نزاوت للاتخا ثدحي و فزنتسي لكشبو ةددعتم ةيعافد تايلآ انلأا مدختسي ،ةيسفنلا ةقاطلا ضرملا لبقت نع ىضرملا ضعب زجعيف نم نونسحيو ضرملا نيرخلآا لبقتي نيح يف ، لكشب هعم شياعتلاو ضرملا لبقت ىلع ىضرملا ضعب ةردق نيثحابلا ضعب عجرا دقو ،هعم مهتايح ةيعون دعب نزاوتلا ةلاح عاجرتسا ىلع مهتردق وهو مهريغ نع ىضرملا ءلاؤه هب زيمتي يسفن لماع ىلإ، يباجيا ا وهو دلجلاب ىمسي ام وأ،ةمدصلا كلذ طقف سيل،هيطختو للاتخلاا دعب نازتلاا ةلاح ىلإ عوجرلا ىلع ةردقل رثكأ ةيلاعفب لمعلاو لب، ، ةمس هربتعي نم مهنمف ديدجلا حلطصملا اذه لوح ءاملعلا ضعب فلاتخا مغرو بيلاسأ نم بولسأ وأ عافدلا تايلآ نم ةيلآ اهربتعي نم مهنمو درفلا ةيصخشل ةيساسلأا ةينبلا يف ةلكشتم لا ربعو، صخشلا سفن ىدل ىرخأ فقاوم يف رهظي لاو فقاوم يف رهظي دق يسفنلا دلجلا نأ امك ،ةهجاوم درفلا لعجت ةيروطت ةيكمانيد ةيلمع وه دلجلا نأ لوح ماع قافتا كانه هنا لاإ ، هتايح لحارم فلتخم اطرسلا ىضرملا هجاوي ثيح ،يسفنلا نزاوتلا ةيعضو عجرتسيو،ةيسفنلا ةمدصلا ىطختي لب ، لاعف لكشب ن يباجيا لكشب ةيعامتجلاا ةايحلا يف جامدنلااو، ضعبلا مهضعب ةدعاسم ىلع نولبقيو . 0

-ناطرسلاب ةباصلإا ةمدص

: ةمدصلا ةيسفنلا ثدحيه ةبرجتوأ ةشاعم ةايحيف ناسنلإا يدؤت للاخ ةرتف ةزيجو ةدايزل ادج ةريبك نم ،ةراثلإا ددحتت اعبت اهتدشل زجعلابو يذلا دجي شلا صخ هيف ،هسفن ذإ نأ اهتهباجم ةلواحم وأ ضفخ رتوتلا جتانلا اهنع لولحب ةيوس ةفولأمو لوؤت ،لشفلاب اذهو رطضيام انلأا هتاعافدب مايقلل اهتهجاومل ثيح فلتخت تاعافدلا اعبت ةوقل انلأا ةعيبطو تاتيبثتلا تافقوتو لحارم اهفرعدقو ومنلا مجعم تاحلطصم ليلحتلا يسفنلا ىلع دحاهنأ ث يف اةايح درفل ددحتي زجعلابو هتدشب يذلا ادجي صخشل هسفن هيف ةباجتسلااو ةمئلاملا ،هلايح هريثيامب ميظنتلا يسفنلا بارطضا نم راثآو ةمئاد ةدلوم فصتتو ضرملل ةمدصلا نم ةيحانلا ةيداصتقلاا

(3)

ضيفب ةراثلإا نم نوكت ةطرفم ةبسنلاب ةقاطل صخشلا لع امتحلااى ةبسنلابول هتءافكل يف ةرطيسلا هذه ىلع ةراثلإا 1 . ثحابلا فنصي Moussong ركذن تائف ةدع ىلإ ةيسفنلا تامدصلا اهنيب نم : :دسجلا لخاد نم ديدهتلا ىتح)خلا.... اديسلا، ناطرسلا،بلقلا ( هتايح ددهي ضرمب هتباصإ روعشل ضيرملا ةشياعم ةئفلا هذه مضتو هذه لثم ثدحت دقف، لاعف اهب اباصم نكي مل ول همجرتي بلط وهو تاصوحفلا بلط درجمل ةشياعملا ةيحارجلا تايلمعلل ضرعتلا تامدص ةئفلا هذه نمضتت امك، ضرملاب ةدكؤم ةباصإ هنا ىلع صوحفملا يلقعلا لماكتلا نادقف نم فوخلا تلااح اهيلإ فاضت امك، يدسجلا ضرملا تامدص نم اهريغو وأ .يلقعلا ضرملا 2 .. و ربخ هيقلت روف ضيرملا رعشي أدبتو هقلق رجفنيف ،هل هدسج ديدهتب ناطرسلاب ةباصلإا لحارمب ةبحاصملا ةيسفنلا رهاظملا ىدبتتل هددهي يذلا توملا سجاه رهظي امك ،ةحيرصلا ةيسفنلا هتاناعم :يلي ام يف اهزاجيإ نكمي -:قيدصتلا مدع ةلحرم .هل دسجلا ةنايخ ةركف لمحت ىلع هتردق مدع عم ضيرملا ةيسجرن رجفتت -حرم :ايريتسهلا ةل نيللحملا ضعب اهربتعي يتلاو ةيسفنلا ةيعافدلا تايللآا يوقا نم ةدحاوك رهظت .ةايحلا تاملاع نم نييسفنلا -:ةيعقاولا ةلحرملا ةنايخب ضيرملا عنتقي انه ج ةيدرفلا قورفلل اعبت ةفلتخم لعفلا دودر نوكتو هل هدس هتجردو ناطرسلا ةيعونو ةباصلإا ةروطخ كاردلإو . أ ام krueger أدبت،ناطرسلاب ةباصلإا ربخ يقلت ءارج مودصملل ةيسفنلا ةروريصلل افصو ىطعأ دقف ىلع درمتلا روط مث، اريبك راحتنلاا رطخ نوكي نيأ يبائتكلاا روطلا مث راكنلإا مث ةمدصلا روطب مؤلاتلا روط ىلإ لصيل ةيعبتلا لاضفم ةيللاقتسلاا 3 ملا بسح راوطأ ىلإ اهمسقي نم كانهو :ةد 0 -قيدصتلا مدعو راكنلإا روط .صيخشتلا دعب لولأا عوبسأ ةدمل مودتو : 0 -:دادحلاو ةرسحلا روط فوخلاو قلقلا رعاشم هللختت نيعوبسأ ةدمل موديو ديدشلا لاقتنلاا روط وهو قيضلاو ةرسحلا رعاشمو نزحلا ىلإ ةفاضإ،عزفلا تاجرد ىصقأ ىلإ لصتل لاعفنلااو رتوتلا نم دتمتو ىلإ لصيل .فورظلا ىلإ وأ نيرخلآا وأ تاذلا ىلإ هجوم نوكي دق يذلا بضغلا مث لماكلا بائتكلاا ىوتسم 0 -:لبقتلاو ةمواسملا روط صيخشتلا دعب رهش ةدمل نوكي , ىلإ تايمومعلا نم رعاشملا لوحتت ثيح ليبق نم ةيلمعلا لءاسملا ا" رشتنم ريغ وأ رشتنم ريغص مأ ريبك مرو وه له مرول " ليبق نم وأ ، ثحبلا .ةيلمعلا تاوطخلا أدبت مث نمو ةحاتملا جلاعلا ةيناكمإ نع 4 -فيكتلاو شياعتلا روط ديعي هيفو ضيرملا ةايح عم رمتسيو قباسلا روطلا ةياهن دعب أدبيو : للاخ نم يباجيا فيكتلا اذه ناك ءاوس ةايحلا طمن ىلع ةلصاحلا تاريغتلا ةاعارم عم هتايح مسر باصملا

(4)

دصتلاو ةهجاوملا قلعتت لماوع بسح كلذو، برهتلا للاخ نم يبلس وأ، لئادبلاو لولحلا نع ثحبلاو ي ىرخأ ةيجراخ لماوع بسح وأ يناحورلاو يئيبلو ينيجلا هنيوكتو درفلا ةيصخشب 4 . :لحارملا هذه مهأ صخلي يلاتلا لودجلاو ( مقر لودج 0 :ناطرسلاب ةباصلإا ربخ يقلت ىدل ةيسفنلا ةمدصلا لحارم لثمي ) 5 لا لحارم لعفلا ةدر ةجيتنلا فدهلا ىلولأا ةيناكم او ةيسنجلا راسكنا )أنا سيل( توملا وأ ضفرلا ةلزعلا لبقت مدعب عقاولا نم بورهلا مداصلا ربخلا ةيناثلا هاجت ةيناودع تارهاظت )انأ اذامل(ءاحصلأا بضغلا ناطرسلاب ةباصلإا ةركف ضفر ةثلاثلا توملا ةركف عم يبسن فيكت لا حبرل للها نم يفاضلإا تقو ءابطلأا وأ نيطيحملا وأ ةمواسملا موتحملا ريخأتل ةقيرط ةعبارلا يلختو نيرخلآا نع عاطقنا تابغرلا نع بائتكلاا نادقفب بوحصملا نزحلا بوبحملا عوضوملا ةسماخلا قاش راظتناب ةركفلا لبقت ملاعلا نع هدعبب هيف سحي لبقتلا ةايحلا يف لمأ لك نادقف لوخدو ءودهلا ةلحرم  تايللآا ةيسفنلا :ناطرسلاب باصملا دشارلا ىدل ةمدصلا ةهجاوم يف ةيعافدلا دصقي تايلآب ،عافدلا طامنأ ةفلتخم نم تايلمعلا يتلا نكمي عافدلل نأ صصختي اهيف ، ثيح فدهت فلتخم هذه تايلمعلا ةيسفنلا ىلإ ضفخ تارتوتلا ةيسفنلا ،ةيلخادلا ةيرورضلا نامضل ماجسنا هجلا زا يسفنلا . تايللآا ةيعافدلا يه قرطلا يتلا اهمدختسي صخشلا ايروعشلا انايحأو ىرخأ ةروصب لبق ،ةيروعش يكل بنجتي تايدصتلا تاروصتلاو ةريطخلا . اهفّرعت Shentoub : ىلع اهنأ ةعومجم نم تايلمعلا اهمدختسي انلأا فدهتو ىلإ ةنايصلا ىلاو عون نم طاسبنلاا يجولويبلا يسفنلاو تا هاج تاريثأتلا ةيلخادلا " تاوزنلا " ةيجراخلاو " تابلطتملا تابلقتلاو ةيطيحملا ،" امك ىرت نأ تايللآا ةيعافدلا ةمهم مهفل ةيصخش درفلا ءاوس يف ةلاح يجولوثابلا وأا ءاوسلا 6 :ناطرسلاب باصملا دشارلا ىدل ةيسفنلا ةيعافدلا تايللآا هته تارهظمت لثمي يلاوملا لودجلاو

(5)

مقر لودج ( 2 .ناطرسلاب باصملا دشارلا ىدل ةيعافدلا تايللآا ضعب لثمي ) 7 ةيعافدلا ةيللآا اهنم فدهلا تارهظمتلا راكنلإا le déni ةرمدم ةقيقح نم ةيامحلا ةبحاصملا ضارعلإا ناك فرصتلا ةدوجوم ريغ ناطرسلل بنجتلا l’évitement عم ةملؤملا ةقيقحلا ءافخإ وأ اهنع ثدحتلا عمق ريكفتلا اهيف قلعتي ام لك يدافتب ضيرملا موقي وأ بتك ءاوس ناطرسلا ضرمب خلا.... ةينويزفلت صصح ةنلقعلا la rationalisation ايعامتجا بابسأ داجيإ وأ راكفأ ريربتل ةلوبقم ةلوبقم ريغ لاعفأ هبحي لا هنأب انربخي مث هلمع دقفي صوكنلا la régression ةقباس لحارم ىلا عوجرلا م نم يسفنلا ومنلا لحار ةقلاع يف ضيرملا طرخني حبصيو نيرخلآا ىلع ةيدامتعا .تاذلا لوح زكرمتم راطشنلاا le clivage قيرط نع قلقلا يف مكحتلا ةقيقحلا ىلا ةرظنلا ميسقت تقولا سفن يف فرصتلاو يفو نيتفلتخم نيتقيرطب نيتقيرطب تلااحلا ضعب نيتضقانتم ث ريخب انأ ضيرملا لوقي ناك م لكشب مانأ رخآ ايبلس قيلعت فيضي .ةيهش يدل تسيلو ئيس 5 :دلجلا موهفم ةداهشب كلذو ،اظوحلم اروطت تفرع دلجلا لوح ثاحبلأا 6262 ثحب وأ ةقيثو قوفي ام ىلإ ةفاضإ ،حلطصملا لوح 2150 سفن يف ،يساسأ ريغتمك دلجلا تذخأ يتلاو هاروتكد ةركذم ا شاقن لحم دلجلا ةملك تلازام تقولا نيثحابلا نم ديدعل 8 لصا نمو ضومغلل ردصم وه دلجلا حلطصم ههبش دقو ددعتم M.Rutter مهلاب لغشي ام لك طاقسإب داقنلا فلتخمل حمسي يذلاو،ديدج خاشور رابتخاب عم هطبر ىلإ ةفاضإ ،ردحنا هنم يذلا يفاقثلا قايسلاو ةهباشملا تاحلطصملا نم ديدع دوجول كلذو ،هيلع نم ديدعلا جئاتن ةيناسنلإا مولعلا لقح يف هتخسر يتلاو ثاحبلأا 9 حلطصملا نم يتأت يتلاو دلجلا ةملك ينيتلالا

re-salire, résilier, ressaut

ةردق لثمي ثيح ةيئايزيفلا مولعلا يف مظتنم لكشب لمعتسا يذلاو قئلالا لكشلا ةداعتساو تامدصلل ةمواقملا ىلع داوملا 10 تلجنا يف حلطصملا رهظ دقو ماع ار 2252 م دق يسنرفلا فوسليفلا هلمعتسا Bacon ةقيرطلا هللاخ نم فصيل ،هتارادصإ رخآ يف ةرم لولأ همدختسا يذلاو ىدصلا اهب دتري يتلا ، ملكل ةفدارم دلجلا ةملك ةيزيلجنلاا ةغللا يف "ذخلأا وأ ضبقلا ةداعإ" " دادترا "ة وأ

(6)

" ةداعإ ,"لادتعلااو ميوقتلا ف هقيبطت نكمي يذلاو تاقايسلا نم ديدعلا ي ، ةيوامسلا تاراوحلا يف هدجن امك ينوطلافلأا فوسليفلل henry more 8661 م باتك يف كلذكو

The Rambler « Johnson »

ماع 2522 م هانعم ام يف حورلا عم كرتشملادلجلل ريشي نيأ ةبآكلاب ةباصلإا دعب ةلوهسب ديدج نم ضوهنلا" " " ىنعمب كلذكو، وشبو جهتبم حبصأ ديعسو ش ماع نمزلا نم ةدمب كلذ دعب ،" 2525 م ،يكيرمأ بيبط فصيل هفظوو ،دلجلا حلطصم نع هل رادصإ يف ثدحت نابايلا يف لصنقك نيماع ةدمل لمع يذلاو زلازلاو ثراوكلا اوهجاو نيذلا نيينابايلا ىدل ةيسفنلا تارهظمتلا .ل لاجم يف كلذو تلااقملا نم ديدع يف دلجلا ةملك تركذ دقو تاونس يف كلذو سفنلا ملعب ةقلاع هل 2465 م اهبتك يتلاو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا للاخ ةصاخ Scoville نيعامتجلاا نيلماعلا طاشن لوح " دلجلا حلطصم تحت اطخ عضو ثيح ، ارتلجنا يف نيرتاكيسلا وأ تايعضول اوضرعت لافطأ ىدل دلجلا "مهتايح ىلع ةرطخ تلااح رخأ لاقم يف ركذ امك و ديورف انآ نم لك نأ ةنسلا سفن يف dorothy اوبتك نع 205 اوشياع لفط تاريجفت ناكملإاب ةيسفنلا ةمدصلل تاملاع نورهظي لا مهنأ لاإ ةمطحمو ةرركتم اهتظحلام 11 فرط نم حلطصملا مدختسا سفنلا ملع يف و ديورف ةمواقملا ىلع رداقلا ناسنلإا ةركف حيضوتل جذومنك تامدصلا ةلاح يف .قلاطنلال ديدج نم ةدوعلا مث ةبرضلا ىقلتو ةيسفنلا ةصتخملا Emmy werner ماع يفو 2421 م ملعيف حلطصملل سسلأا تعضو نم يه دعت لوح ثحبلاب تماق ثيح ،سفنلا 511 ةحص ،يفطاع نامرح ،رجه " نم نوناعي ياواه يف لفط و ، لافطلأا عبتت نم ، ةنس نيثلاث دعبو "ةلماعم ءوس ،ةروهدتم تدج 55 % لكشب اوروطت لافطلأاءلاؤه نم ةبسن دوجو يه ةئجافملا نكل ،يثراك 55 % لاو ،تلائاع اوسسأو ،ةفرح ملعتو لمعلا نم اونكمت دق مهنم ريغ لافطلأا ءلاؤه تلعج يتلا لماوعلا نع ثحبلا يف اهتبغر تلكشت كلذبو ،ةيسفن تابارطضا نم نوناعي ميطحتلل نيلباق 12 لك، يتلا تاظحلاملا يفيظولا ليلحتلا دعاوق عضو يف تمهاس ةساردلا هذه نم تجتنتسا لماوع ةهجاوم نيب ومنلا نزاوتل ةجيتنك دلجلا تسرد ثيح ،دلجلا ةروريص ةيكيمانيد ىلع تزكرو دلجلل حور لثم درفلل ةيلخادلا ةيامحلا لماوع ىرخأ ةهج نمو ،حرجلل ةيلباقلا اضيأو ،ةيجراخ ةددهمو ةرطخ دقت ، ةباعدلا ءاقدصلأاو لمعلاو ةلئاعلاك دنسلل رداصم لثم ةيجراخلاو يفرعم دادعتسا ، تاذلا ري 13 ايناطيرب يف يلقعلا بيبطلا ماق امك M Rutter (نيتيلوط نيتساردب 2421 -2451 ) لوح ىلولأا تناكو ةريزج يف شيعت يقيرفإ لصا نم لافطأ تياو كانه نأ ضرتفاو ، ندنلب نيفرحنم بابش لوح ةيناثلاو ص ليلحتلا ىلإ هتسارد تفدهو ، ةصاخلا ةيامحلا لماوع نيب دلجلل ةيلعافت ةروري يقسنلأ ةروريصلا هتهل 14

(7)

، ةيئايزيفلا مولعلا نم هتراعتسا ىلإ عجار ابلاغ وه سفنلا ملع يف دلجلا حلطصم مادختسلا هجوملا داقتنلاا ل مادختسلااو ،داوملل ةمواقملا ةنورملل عجرمك همادختسا ببسب وأ ىلإ لاقتنا لجس ءايزيفلا يف حلطصملا اذه اداهشتسا لادتعلاا ىلإ عوجرلاو دادترلاا لعفب حلطصملا فرعي ةيسنرفلا ةغللا يفو ةفلتخم تلااجم ةدع بسح سفنلا ملعل يزخملا رملأاب سيل ءايزيفلا نم حلطصملا ةراعتسا رخأ بناج نم نكل ،ةنورملا ىلع La blanche &pontalis ديورف فرط نم ةمدختسملا ةيداصتقلاا رظنلا ةهجو نع مهثيدح يف كلذو اريبك اضراعم اريثأت هجاو ديورف ناو ةصاخ ، اضيأ ةراعتسملاو 15 ماق امك Garmezy ماع 2450 م ملعب فرعي ام امدختسم دلجلا لوح هارجأ ثحب جئاتن رشنب او ضرملل نوضرعتي نيذلا صاخشلأا سردي يذلا ،تايئابولا نع فشكلل كلذو اذاملو نوضرعتي لا نيذل ماع غاص دقو ،دلجلا فيرعت يف نلآا اريثك دعاست يتلاو ةياقولاو ةروطخلا لماوع 2456 م رظنلل تاودأ ثحابلا ةقفر دلجلا ميظنت ىلإ . Streitman و ىلع ةحورطملا تاعوضوملا دحا دلجلا عوضوم حبصأ لأا لافطأ تاسارد يف يثحبلاو يرظنلا ىوتسملا نرقلا نم نماثلا دقعلا للاخ ماصفلاب تاباصملا تاهم نيرشعلا 16 فرعيو

James Anthony & Michael Rutter

دلجلا روطتلا ىلع ةردقلاو تامدصلل ةمواقملا هنأب قيضلا ةلاح وأ يداعملا فرظلا نع مجانلا بركلا مضخ يف يوس لكشب ا ةديدشل 17 هربتعيو Agnes 2005 ا ةهجاوم ىلع ةردقلا هنأب تاريثأتلل عيرسلا زواجتلا و يفاعتلا ىلع ةردقلاو ةبلاصلاو بعاصملاو دئادشل يتلاو ةينيتلالا ةغللا يف ةملكلل يوغللا فيرعتلا عم قستي ام اذهو ،ةطغاضلا اهثادحأو ةايحلا نحمل ةيبلسلا ديعتسي وأ زواجتي وأ قوف وأ ىلع بثولا و زفقلا ينعت . لإ ةراشلإل دلجلا مدختسا امك ،طوغضلا وأ ،بوركلل ضرعتلا ىلع بلغتلا وأ ،عم ةهجاوملا تايلمع ى ةلخادتم ةيلمع هنا ،درفلا ةيصخش يف ةمس نم رثكأ وه دلجلا ناف ةيلقعلا ةحصلا تلاخادت ىلإ رظنلاب و .ةايحلا قايسو راسم يفو ،دارفلأا ةايح تاربخ يف، درفلا لخاد ةلعافتمو 18 نم كانه ، ةيادبلا يف و ا لاغتشا نع ةرابع يه يتلاو ،ةبعرملا ةاناعملا قمع يف ىنعم داجيإ ىلع ةردقلاو ةءافكلا هنأب دلجلا ربتع لئلادلاو نيهاربلا دعب نكل ،مهتيعضول وأ ،ةاناعم نم هوهجاو يذلا عقاولل راكنلإا ةيلمعل دارفلأا ءلاؤه ىدل بوعصلا هذهل ميظنت ةداع او ءانب هنأب دلجلا ربتعا ةيبيرجتلا اهل راكنلإا ببسب سيلو تا 19 . هفرعي و Luthar ءادعلا ةهجاوم يف ةيباجياو ةلاعف ةهجاوم تايجتارتسا نيحتل ةيكيمانيد ةيلمع هنأب بركلا تلااح وأ ديدشلا ، نم لك هربتعي ضيقنلا ىلع

Wagnild & young

ةدحاو وأ ةيدرف ةيصاخ هنأب

جنلل ةءافك وأ ةيصاخ وأ ،ةيدرفلا تاقورفلا نم نحملا وأ تاريغتلا عم ةهجاوملا يف حا

، امأ

(8)

Richardson ةهجاوم يف حافكلاو ةيمويلا ةايحلا ثادحأ هاجت ةهجاوملا تايلمع هنأب دلجلا ربتعيف ةبركملا ثادحلإا 20 دلجلا:نيتمهم نيتطقن لوح قافتا ريخلأا يف كانه هنا لاإ ،دلجلل لوبقم يملاعو دحوم فيرعت بايغ مغر جاو دارفأ زيمي اوه ديج فيكت هنع جتن يذلاو نمزم ناودع وأ ،يمدص ثدح اوشياع وأ هل يذلا اذه اهيف شيعي يتلا ةيعامتجلاا ةئيبلا درفلا رمع بسح ةفلتخم يناعم لعافت ةيلمعل ةجيتن وه دلجلا ناب و طيحملاو ةلئاعلاو درفلا نيب . طرسلاب ةضيرم ةلاحل ةيدايع ةسارد ضرعن يرظنلا عوضوملا معدلو :دلجلا تارشؤم ضعب اهيدل تلجت نا -3 :ةلاحلا ةسارد ىلع نيدمتعم ةلاحلا ةسارد ةينقتو ، يدايعلا جهنملا ةساردلا هذه يف امدختسا جاتنلإا تلااحلل يطاقسلاا .خاشورلا رابتخا للاخ نم  :خاشورلا رابتخا ركتبا Herman Rorschach ماع 2451 م ردب انل حمسي يذلاو ربحلا عقب رابتخا يلخادلا ملاعلا ةسا ءاوس ،ضرملاو ءاوسلا تلااح يف ةيصخشلل يسفن صيخشتل ريوطت لثمي اضيأ هنكلو ،دارفلإل يلايخلاو يكمانيد ديدحت ىلع رداق رابتخا وهو ، نيدشارلا ةئف ىدل وأ نيقهارملا وأ لافطلأا ىدل ة وهو ، ةيصخشلا لأا نم لك فرط نم لاامعتسا ةيسفنلا تارابتخلاا رثكأ ييئاصخ ن ءابطأو ءابطلأا ، نيدايعلا نيسفنلا نيسفنلا نيدشرملاو نينقتلا ، ةيلقعلا ضارملأا 21 . يف خاشورلا رابتخا دعاسيو :  .ةيصخشلل ينادجولاو يفطاعلا ومنلا ميقت  .انلأا ةوق ميقت  .عافدلا تايلآ ةنورم وأ دومج ىدم ىلع فرعتلا  لاا ةيعضولا يف ةمدختسملا عافدلا تايلآ ةيعون .ةيطاقس  ةيفطاعلا تاقلاعلا ةيعون ،عوضوملاب ةقلاعلا ةيعون ، عقاولاب ةقلاعلا ةيعون 22

(9)

 :ةلاحلا ميدقت .ةقلطم :ةيعامتجلاا ةلاحلا س :مسلاا :ءانبلأا ددع ثنؤم :سنجلا 2 و روكذ 5 .ثانإ :نسلا 65 ةنس .ماعلا عاطقلاب ةضرمم :ةنهملا ةئرل , دبكلا ,يدثلا ناطرس :ناطرسلا عون طسوتم يشيعملا ىوتسملا  : ةلاحلا خيرات يدرف لزنم يف كلذو ،اهءانبأ ةيبرت ةيلوؤسم اهل اكرات ، اهجوز اهنع ىلخت نأ دعب اهءانبأ عم ةلاحلا شيعت ةيلاوب لمعلا نع تقؤم لكشب تفقوت اهنكل ،ةركسبب يعماجلا ىفشتسملاب ةضرممك ةصوحفملا لمعتو ، ةركسب كلتمتو طسوتم هنأب ةصوحفملل يداصتقلااو يشيعملا ىوتسملا رابتعا نكمي ،ةيحصلا اهتيعضو ببسب صوحفملا دمتعت ، ةسردملا ىلإ اهءانبأ لاصي او و لقنتلا يف اهدعاست ةصاخ ةرايس ةصوحفملا يف اهسفن ىلع ة ريغو ةرتوتم ملأا عم ةصوحفملا ةقلاع ودبت نيح يف ، بلأاو خلأا فرط نم ةطيسب ةدعاسم عم اهئانبأب لفكتلا اهتباصإ بابسأ مهأ يه " يرسلأا رتوتلا ،قلاطلا ، لمعلا " ةبعصلا اهفورظ نأ ةصوحفملا دقتعت، ةرقتسم ةيثارو لماوع يأ نم ةلئاعلا ولخت ، ثيح ناطرسلاب .ضرملاب ةقلعتم ، هئانبأب لفكتلا ي ةيونعملاو ةيداملا هتيلوؤسم نم هبرهتو همامتها مدعو اهنع جوزلا يلخت نم ةصوحفملا يكتشت فورظلا هته لثم يف هئانبلأ ادناسم نوكي نأ تعقوت ثيح ناطرسلاب اهتباصإ دعب ىتح

.

( تاونس ثلاث يلاوح ذنم يدثلا ناطرسب ةلاحلا صيخشت مت 0202 مث ،) دبك ىلإ ناطرسلا اهدعب رشتنا (ماع يفو ،ةصوحفملا 0201 .اهيدل ةئرلا ناطرس صيخشت مت ) يرجت امك ، ةمصاعلا يف اهتاصوحف عباتت يهو ،ةركسب ةيلاو يف يحارجلاو يئايميكلا جلاعلا ةصوحفملا ترجأ . ةيلاولا جراخو لخاد رباخم يف ليلاحتلا ضعب  : ةيمدصلا ةروريصلا رابع ىلوأ تناك ةرم لك يفو هنا ثيح ،ةيقيقح ةيمدص راثأ دوجوب يحوت ضرملا صيخشت لوح ةصوحفملا تا رهش ىلع ةصوحفملا تقلطأ دقف كلذبو ،ربوتكأ رهش عم كلذ فداصتي ناطرسلاب ةصوحفملا صيخشت متي تامدصلا رهش ربوتكأ .

(10)

يدش اهتمدص تناكو ، تاونس ثلاث نم رثكأ ذنم يدثلا ناطرسب ةصوحفملا صيخشت مت اهن او ةصاخ ، ادج ةد اهلفكتو اهلمع فورظ ببسبو ، ةيباجيا جئاتنلا تناكو صاخلا عاطقلل ةعباتلا رباخملا دحا يف ليلاحتلا ترجأ ةديدش ةمدصب تسحأو ، رهشا ثلاث دعب لاإ ليلاحتلا ةجيتن نع راسفتسلاا نم ةصوحفملا نكمتت مل اهئانإب سا نم نكمتت مل ثيح ،ربخملا يف ةقثلل نادقفو ،ليلاحتلا جئاتنب اهملاع او اهب لاصتلاا مهلامهإ ةركف باعيت .ةدملا هذه لك للاخ ريبك لكشب رشتنا دق ناطرسلا نأ اهنيح ةصوحفملا تدقتعاو تلواح ةصوحفملا ناو ةصاخ ، ةدش لقا نكت ملف ، دبكلا يف ناطرسلا راشتناب يوناثلا صيخشتلا ةمدص امأ غتو اهتايح فورظ نيسحت قرطلا لكبو يف تلخد ةصوحفملا نأ لاإ ،يرذج لكشب يشيعملاو يئاذغلا اهماظن ري ةرم لك يف تناك ثيح ، يسفنلا اهنزاوت عاجرتسا نم ةبوعصب تنكمت ، صيخشت يناث دعب ديدش رايهنا ةلاح نأ امكو ةديج تسيل اهقيلط عم اهتقلاع ناو ةصاخ مهب ةيانعلا نم نكمتت مل نإ اهئانبأ ريصمب اهسفن ركذت لاع .اهيدل دلجلا ءانب دنس مه اهءانبأ ناك كلذبو ، ةرتوتم اهمأ عم اهتق  دلجلا تارشؤم للاخ نم :خاشورلا رابتخا -رهظت دلجلا تارشؤمو تامس ةلاحلا ىدل يذلا تاباجتسلاا طسوتم للاخ نم لجس ةبسنب ةلدتعم 55 R= فنلاا سيفنتلاب حمسي امم ،ةفطاعلل ةنرم ةباقر دوجو ىلع لدت يتلاو ، يدافتو يلاع طسوتملا قوف اهددع يتلاو ةيئزجلا تاباجتسلااو ،تبكلا ج % = 22 % عم اهقفارت ىلإ ةفاضإ ةبجوم ةيلكش تاباجتسا + ش صوحفملا نكمت تاباجتسلاا هته لثمت ثيح ، ة لصاوت قلخ نم هعقاو عم ديج ا هيدل ريكفتلا تايلمعل ديج طبضو ا هعنمي امم ا لااو مؤاشتلا ءارو فارجنلا نم بائتك )ةنلقع ( . -ا ت-ارشؤم رهظت لثمت يتلاو ةريغصلا ةيئزجلا تاباجتسلاا نم طسوتم ددع للاخ نم اضيأ دلجل ةركتبم تاباجتسا جج % = 25 % . -رهظي كلذو ةايحلا تايعضو فلتخم يف عقاولا عم ديج فيكتو تاذلل ةنورم قلخ للاخ نم دلجلا رثو نرم ةبراقم طمن للاخ نم هيلع للادتسلاا نكمي ي ةصوحفملا ىدل جج ج ك . ىلجتت اضيأ دل دلجلا تارشؤم ةلاحلا ى هيدل انلأا ةوق زيزعت للاخ نم ا فيكتلاو ةيلقعلا ةرطيسلاو لكشلا تاباجتسا للاخ نم هيلع للادتسلاا نكمي ام كلذو تاذلا ةيلاعفو ةيمويلا ةايحلا عم ديجلا ،اهيف غلابم ريغو ةديج اهتبسن يتلاو بجوملا +ش % = 21 % ، ةايحلا ةنورم ىلع كلذك لدت امك .بسانم لكشب يرهقلا كولسلا رهاظمو بائتكلاا تلااح نم لك يطختو ةيلاعفنلاا ةطشنلا ةيرشبلا ةكرحلا تاباجتسا = ةطشن ب ح 0 ، ةللاد ةعونتمو ةطسوتم اهتبسن يتلاو صوحفملا ةردق ىلع ة ةردقو ، هيراكتبا ةوق ىلع و ،ةينغ ةيلخاد ةايح قلخ ىلع زيفحتلا ىلع

(11)

نازتلااو ، ةيلخادلا ةايحلل ديج للاغتساو تاذلل ةيلاعف ىلع لدت امك ، تاذلا ديكأتو ، يتاذلا .عفترملا تاذلا ريدقتو يسفنلا امك نأ لدي ةلاحلل ميمحلا عجرلا طمن طاسبنلال ليمو ةيسفن ةنورم ل عومجم نم لقا ب ح 0 : 2 . -للاخ نم -للاخ نم رهظت ةديج تاذ ةروص ،تاذلا ةروص ةقاطبلل ةعئاشلا ةباجتسا :ةصلاخ ناو ، درفلل يسفنلا زاهجلا يف اريبك اقزمت ثدحي ناطرسلا لثم ريطخ ضرمب ةباصلإا نإ لا ىلاوتت تامدص دجن نأ نكمي لتاقلا ضرملا اذه نع لاقي ام لك مغرو نكلو ، دشارلا ةصاخ ضرملا اذهب باصملا ىلع قلخ ىلع ةرداقلا تلااحلا ضعب مهتايصخش ، هب زيمتت ام للاخ نم ، ةمدصلل يطختو شياعتلا نم عون راسم معدتو هملاأ فيفخت يف باصملا دعاست يتلا ،دلجلا تارشؤم يف ةلثمتملاو ، انلأا ةوقل تارشؤم نم ريطخلا ضرملا اذه عم ةيقبتملا هتايح . ملا مادختسا للاخ نم انكمت دقف ، ةيناديملا ةساردلا جئاتنل ةصلاخكو نمو ةلاحلا ةسارد ةينقتو يدايعلا جهن ةلاحلل ةيلاوتملا تامدصلا لك مغرو انل نيبت ، خاشورلا رابتخا ىلع ةلاحلل يطاقسلاا جاتنلإا ليلحت للاخ سانلا برقا يلخت مغرو اهيلإ يوق دنس دوجو انل نيبت اهعم انتلباقم للاخ نمو اهنأ لاإ ) ملأاو ، كيرشلا ( ثمت اهيدل دلجلا ءانبل ةدناسمو معد يف ل اهءانبأ لا تارشؤم ةلاحلا ترهظأ يلاتلابو ،مهنس رغص مغر اهل ( تارشؤملا هته مهأ نمو ،اهيدل دلجلل ةروريصو ءانب تايلمع ىلع لدت اهب ساب عم ديج لصاوت قلخ لا عقاو .)ةديح تاذ ةروص ،راكتبلاا ىلع ةردقو يتاذ زيفحت ،عقاولا عم فيكت ،ةباقرلا ةنورم ، شماوهلا :

1-la palanche (s) et pantalis ,)1985 ( ; vocabulaire de psychanalyse, , p300

2 -يسلبانلادمحأدمحم ,( 1991 ), ثراوكلاوبورحلاسفنلاملع,ةيسفنلاةمدصلا ،نانبل،توريب،ةيبرعلاةضهنلاراد، ص 10 3 كريد رمراهليهو رتيب ستلوش ( 2442 ) , ةيجولوكيس هوجو ضارملأل ةنمزملا , ةفاقثلا ةعوسوم يبرعلا ةضهنلا راد،ةيسفنلا ص، توريب، رشنلاو ةعابطلل ة 77 .

(12)

4 ا لامج،بيطخل : ليلدلا ناطرسلاىضرمعمنييسفنلانيلماعلليملعلا (http://www.hayatnafs.com/specialtopics/guidlines-workers-cancerpatients.htm

5

-نبارش ةنهاكلا ماهس ، ( 5121 )، باصملا يدلاو ىدل دادحلا لبق ام ةسارد يف ةيسفن ةمهاسم ,ناطرسلاب فيطس ةعماج ، ريتسجام 0 ، ص 65 .

6 -SHENTOUB V ) ، 1972-1973 ( Introduction théorique à la méthode du

TATinBulletin de psychologie, 26,305, (10,11,( P 582-602

7- Phaneuf Margot ، )2081 (, ,Mécanismes D’adaptation et de Défense chez le

Malade Cancereux, Université d’Évora, et l’École Universitaire Bissaya-Baretto,

Coimbra, Portugal, Février, p 6-11

8 - Ionescu S, et jourdan Ionescu ,) 2010 ( Entre enthousiasme et

rejet ،l’ambivalence suscitée par le concept de résilience, bulletin de psychologie, vol.63 n°6,p401-403.

9 - Ionescu Serban,)2012(, origine et évolution de concept de résilience, Odile

Jacob, Paris France, p19.

10- Cyrulnik Boris, Gérard Jorland,, ) 2012( ،Résilience Connaissance de base,

Odile Jacob Paris France,p8.

11- Ionescu Serban,)2012 (, origine et évolution de concept de résilience, Odile

Jacob, Paris France,, p20-21.

12-Cyrulnik Boris, Gérard Jorland ;op cit , p8.

13-Anaut Marie ,) 2007( ;la résilience surmonter les traumatismes ; France –

Armand colin,, p38.

14- Tomkiewicz Stanislaw,)2005(,L’émergence du concept ;in fondation pour

l’enfance,la résilience ;le réalisme de l’espérance ;ramonville-saint ange, p 46.

15-Ionescu Serban, op cit ;p21.

- 16- ةولاح وبأ داوجلا دبع ديعسلا دمحم , ( 0202 ,) اهتميقو اهتاددحم اهتيه ام ةيسفنلا ةنورملا ةيئاقولا ’ تارادصإ ،ةيسفنلا مولعلا ةكبش ددعلا 01 ص ، ةيليوج ، 52 .

17-Cyrulnik,Boris &Philipp Duval, )2006 ( ;Psychanalyseet Résilience ;odile

(13)

18- Meredith Lisa , Sherbourne C, Gaillot S ,et other ; )2011(,Prompting psychological resilience in the U S Military, library of congress

control ;London,, p8.

19-Rochelle Rowles Joanna,)2007( ,Psychological Resilience Related to

Perceived Racism Among African American ,ProQuest information and

learning company, United States, p 13.

20- Resnick Barbara ;Gwyther Lisa ;Roberto Karen,)2011(Resilience in Aging ,library of congress control ;London; p3.

21Chabert ;Catherine ,)2012( Le Rorschach en CliniqueAdults 3 éd ,Dunod, ، France p4