L’impact de la nouvelle gouvernance économique
européenne sur l’Union de droit
Thèse présentée par Louise FROMONT
en vue de l’obtention du grade académique de docteure en sciences
juridiques
Année académique 2019-2020
Sous la direction de la Professeure Emmanuelle B
RIBOSIA,
et du Professeur Arnaud V
ANW
AEYENBERGECentre de droit européen et Centre Perelman de philosophie du droit Faculté de droit et de criminologie de l’Université Libre de Bruxelles
Jury de thèse :
Benoit FRYDMAN (Université libre de Bruxelles, Président et Secrétaire)
Olivier DE SCHUTTER (Université catholique de Louvain)
Claire KILPATRICK (European University Institute)
T
ABLE DES MATIÈRESSommaire ... iii
Remerciements... vi
Liste des abbréviations ... viii
Liste des tableaux ... xiii
Liste des figures ... xiv
INTRODUCTION ... 1
TITRE I ... 27
L’ÉMERGENCE D’UNE NOUVELLE GOUVERNANCE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ... 27
CHAPITRE I ... 30
AUX ORIGINES DE LA GOUVERNANCE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ... 30
Section I – L’édification progressive de l’UEM à partir du Traité de Rome ... 31
§ 1er. L’intégration économique européenne et ses influences ordolibérales ... 31
§ 2. Les grandes étapes de la réalisation de l’UEM ... 40
§ 3. Les deux piliers de l’UEM ... 47
A. Un pilier monétaire centralisé ... 47
B. Un pilier économique décentralisé ... 49
C. Les faiblesses liées à une structure en deux piliers ... 57
Section II – La Grande Récession ... 62
§ 1er. La phase ascendante de la crise des dettes souveraines ... 62
§ 2. La phase de décompression de la crise des dettes souveraines ... 77
Section III – Les réformes de la gouvernance économique européenne ... 81
§ 1er. La création d’un cadre de gestion de crises ... 81
A. Les mécanismes d’assistance financière ... 82
B. Les mesures non conventionnelles de la BCE ... 86
§ 2. L’approfondissement et le renforcement du cadre de prévention des crises ... 89
CONCLUSION DU CHAPITRE I ... 98
CHAPITRE II ... 101
LA TRANSFORMATION DE LA GOUVERNANCE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ... 101
§ 1er. La clause de no bail-out ... 108
§ 2. La clause de solidarité... 114
§ 3. L’interdiction du financement monétaire ... 118
Section II – L’instauration d’une co-gestion des politiques budgétaires et économiques ... 129
§ 1er. La constitutionnalisation de la conditionnalité des instruments de gestion des crises ... 130
§ 2. Le renouvellement des finalités et de la nature de la coordination par la création d’un Semestre européen ... 138
A. La synchronisation des processus de coordination au sein du Semestre européen 139 I. Le choix d’une approche intégrée ... 139
II. L’extension de la portée de la surveillance ... 147
1. La surveillance des déséquilibres macroéconomiques ... 147
2. Les projets de plan budgétaire des États membres de la zone euro ... 150
B. Le passage à une coordination ex ante ... 150
C. L’hybridation des outils de la coordination des politiques économiques ... 157
I. L’extension du système de sanctions au volet préventif du PSC ... 158
II. La contractualisation des relations entre l’Union et les États membres ... 162
D. L’individualisation de la surveillance des politiques économiques et budgétaires 165 CONCLUSION DU CHAPITRE II ... 169
CONCLUSION DU TITRE I ... 171
TITRE II ... 173
L’ÉQUILIBRE CONSTITUTIONNEL DE LA NOUVELLE GOUVERNANCE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ... 173
CHAPITRE I ... 177
LA RÉPARTITION DES COMPÉTENCES ENTRE L’UNION ET LES ÉTATS MEMBRES... 177
Section I – L’encadrement de la souveraineté budgétaire des États membres ... 179
§ 1er. La définition de prescriptions minimales pour les cadres budgétaires nationaux.. 179
§ 2. La mise en place d’autorités nationales indépendantes ... 186
§ 3. La surveillance des plans budgétaires nationaux ... 188
Section II – L’européanisation des politiques économiques et sociales des États membres ... 192
A. Le Semestre européen ... 194
B. Les programmes d’ajustement macroéconomique ... 202
§ 2. La mise en place de mécanismes de surveillance graduels et individualisés ... 205
A. La surveillance renforcée ... 205
B. La surveillance sous-programme ... 207
C. La surveillance post-programme ... 209
§ 3. Les mécanismes de contrainte... 209
§ 4. Une répartition des compétences embrouillée ... 218
Section III – Le mythe de la neutralité de la gouvernance économique européenne ... 225
§ 1er. La hiérarchisation des objectifs sociaux, économiques et budgétaires ... 225
§ 2. L’orientation néolibérale de la gouvernance économique européenne ... 236
CONCLUSION DU CHAPITRE I ... 247
CHAPITRE II ... 250
LE PRINCIPE DE L’ÉQUILIBRE INSTITUTIONNEL ... 250
Section I – Le principe de l’équilibre institutionnel et sa déclinaison au sein de l’UEM... 253
Section II – L’affirmation d’une gouvernance économique essentiellement exécutive ... 264
§ 1er. Les conséquences institutionnelles de l’emprise des exécutifs nationaux sur la gouvernance économique ... 265
A. La centralité des chefs d’État et de gouvernement dans la gestion de la crise .... 265
I. L’exercice de l’initiative et de la décision politiques par le Conseil européen 266 II. L’émergence d’un organe concurrent au Conseil européen ... 273
B. La perte de responsabilité du Conseil ECOFIN au profit de l’Eurogroupe ... 277
I. La montée en puissance de l’Eurogroupe jusqu’à la crise des dettes souveraines ... 278
II. L’affirmation de l’Eurogroupe comme organe de référence de la zone euro durant la crise ... 283
C. La création du Mécanisme européen de stabilité ... 287
§ 2. La reconnaissance de nouvelles prérogatives aux institutions supranationales ... 298
A. Les fonctions exécutives de la Commission ... 299
B. L’implication de la BCE dans le cadre de gestion de crises ... 305
§ 3 – L’exercice inhabituel de leur mandat par la BCE et l’Eurogroupe ... 311
I. Les opérations de refinancement et l’Emergency Liquidity Assistance ... 314
II. Les programmes d’achat de titres souverains ... 319
B. L’exercice d’un pouvoir décisionnel par l’Eurogroupe ... 323
Section III – L’inadéquation des mécanismes de contrôle ... 328
§ 1er. La Cour de justice de l’Union européenne, garante accommodante de l’équilibre institutionnel ... 328
A. Les conséquences du MES sur l’équilibre institutionnel : l’arrêt Pringle ... 329
I. La participation des institutions européennes au Traité MES ... 329
1. Les institutions politiques : la Commission et la BCE ... 329
2. La participation de la Cour de justice ... 333
II. La création d’une nouvelle organisation internationale ... 334
B. L’évolution des mandats de l’Eurogroupe et de la BCE ... 340
I. L’arrêt Mallis relatif aux déclarations de l’Eurogroupe en matière d’assistance financière ... 340
II. L’arrêt Gauweiler relatif au programme OMT de la BCE ... 343
§ 2. La dégradation de la fonction parlementaire ... 350
A. La participation marginale du Parlement européen à la gouvernance économique européenne ... 353
I. Le pouvoir normatif du Parlement européen ... 353
II. L’exercice d’un contrôle démocratique et de responsabilité politique ... 356
1. Le droit d’information du Parlement européen ... 356
2. La mise en place de dialogues entre le Parlement européen et les institutions en charge de l’UEM ... 359
a. Le dialogue monétaire ... 360
b. Le dialogue économique ... 362
B. Les répercussions de la crise des dettes souveraines sur les Parlements nationaux 367 I. Les programmes d’assistance financière et la mise sous tutelle des Parlements des États sous assistance ... 368
II. Les Parlements nationaux face à l’européanisation croissante des politiques budgétaires et économiques ... 372
1. La fonction budgétaire des Parlements nationaux ... 372
C. Le développement de la coopération interparlementaire ... 385
CONCLUSION DU CHAPITRE II ... 394
CHAPITRE III ... 399
LE PRINCIPE D’ÉGALITÉ ENTRE LES ÉTATS MEMBRES DE L’UNION ... 399
Section I – Le couple franco-allemand, signe d’un nouvel équilibre interétatique : une rupture politique ... 405
§ 1er. L’essor ... 406
§ 2. L’apogée ... 410
§ 3. Le déclin ... 416
Section II – La traduction juridique d’un nouvel équilibre interétatique : la rupture juridique ... 420
§ 1er. L’introduction de nouvelles modalités de vote et d’entrée en vigueur des traités inter se ... 421
A. Le Traité MES et le TSCG ... 421
B. La majorité qualifiée inversée ... 425
§ 2. La possibilité de traiter différemment les États selon leurs performances économiques ... 429
CONCLUSION DU CHAPITRE III ... 433
CONCLUSION DU TITRE II ... 435
TITRE III ... 437
LES DROITS SOCIAUX FONDAMENTAUX FACE AUX INSTRUMENTS DE LA NOUVELLE GOUVERNANCE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ... 437
CHAPITRE I ... 441
LA PLACE DES DROITS SOCIAUX FONDAMENTAUX AU SEIN DE LA NOUVELLE GOUVERNANCE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ... 441
Section I – La protection des droits sociaux fondamentaux dans l’ordre juridique de l’Union ... 443
Section II – L’affectation des droits sociaux fondamentaux lors de la crise des dettes souveraines : études de cas ... 456
§ 1er. La Grèce ... 458
A. Contexte économique ... 458
B. Les programmes d’assistance financière ... 461
C. Les conséquences des programmes d’assistance financière sur les droits sociaux fondamentaux ... 465
I. Le droit au travail ... 465
II. Le droit à la pension ... 480
§ 2. Le Portugal... 503
A. Contexte économique ... 503
B. Le programme d’assistance financière ... 507
C. Les conséquences du programme d’assistance financière sur les droits sociaux fondamentaux ... 509
I. Le droit au travail ... 509
II. Le droit à la pension ... 519
III. Le droit aux soins de santé ... 524
§ 3. L’Italie... 532
A. Contexte économique ... 533
B. Les recommandations spécifiques par pays ... 536
C. Les conséquences des recommandations spécifiques sur les droits sociaux fondamentaux ... 541
I. Le droit au travail ... 541
II. Le droit à la pension ... 551
III. Le droit aux soins de santé ... 556
§ 4. Analyse comparative de l’affectation des droits sociaux fondamentaux en Grèce, au Portugal et en Italie ... 560
Section III – Les instruments destinés à améliorer la prise en compte des droits sociaux fondamentaux au sein de la gouvernance économique ... 570
§ 1er. Les analyses d’impact social ... 571
§ 2. Le Socle européen des droits sociaux ... 580
A. Un nouvel instrument au service d’une Europe sociale ... 582
B. L’insertion du Socle dans le Semestre européen : le tableau de bord social ... 586
C. Vers une meilleure prise en compte des droits sociaux fondamentaux... 589
CONCLUSION DU CHAPITRE I ... 600
CHAPITRE II ... 602
LA PROTECTION JURIDICTIONNELLE DES DROITS SOCIAUX FONDAMENTAUX PAR LA COUR DE JUSTICE DE L’UNION EUROPÉENNE ... 602
Section I – La construction progressive d’une jurisprudence relative à la conditionnalité de l’assistance financière ... 604
§ 1er. La neutralisation de la Charte des droits fondamentaux durant la crise des dettes souveraines ... 604
B. Le refus initial de reconnaitre un lien de rattachement avec le droit de l’Union dans
les renvois préjudiciels ... 607
§ 2. La reconnaissance en demi-teinte de l’applicabilité de la Charte des droits fondamentaux après la fin de la crise des dettes souveraines ... 612
A. La fin relative de l’immunité juridictionnelle de l’Union européenne en matière d’assistance financière ... 612
I. L’applicabilité de la Charte à la Commission et à la BCE ... 613
II. L’applicabilité de la Charte à l’Eurogroupe ... 623
B. L’acceptation d’un lien de rattachement entre le droit de l’Union et les programmes d’assistance ... 629
I. L’arrêt Florescu relatif à l’assistance financière fournie à un État non membre de la zone euro ... 630
II. L’arrêt ASJP relatif à l’assistance financière fournie à un État membre de la zone euro ... 632
Section II – Les obstacles à un contrôle juridictionnel effectif de la conditionnalité de l’assistance financière ... 636
§ 1er. Le cadre international et informel de gestion de crise... 636
§ 2. La mise en balance des droits fondamentaux avec la stabilité financière ... 642
Section III – Les apports de la Convention européenne des droits de l’homme et de la Charte sociale européenne à la jurisprudence de la CJUE ... 647
§ 1er. La Cour EDH : une source d’inspiration bienvenue pour la CJUE ... 647
§ 2. Le Comité européen des droits sociaux : une source d’inspiration négligée par la CJUE ... 658
CONCLUSION DU CHAPITRE II ... 667
CONCLUSION DU TITRE III ... 669
CONCLUSION GÉNÉRALE... 671
ANNEXE I ... 683
ANNEXE II ... 692
ANNEXE III... 694
BIBLIOGRAPHIE ... 701