UNIVERSITAT OCCITANA D’ESTIU
Del 9 al 13 de julhet de 2018
Tresaurs populars e universals d’aicí
e de pertot
Trésors populaires et universels d’ici et d’ailleurs
________
Organisée par : Maison d’Animation et de Recherche Populaire Occitane (MARPOC)
UNIVERSITAT OCCITANA D’ESTIU
DEL 9 AL 13 DE JULHET DE 2018
DILUNS 9 DE JULHET
9H30 Acuèlh, presentacion UOE, MARPOC, CIRDÒC
Mòstra « Lo Dich e l’Escrich » sus Jòrgi Gròs, autor e pedagòg occitan
10H30 Remesa dels prèmis del concors Mesclum, aperitiu ofèrt per la comuna de Nimes 14H30 Café Cabaret literari « Omenatge a Jòrgi Gròs » : film Tè Vé Òc, lecturas, testimònis
16H00 « Teatre de la Carrièra » Marie-Jeanne Verny (Professeur langue et littérature occitane à l’Université Montpellier III)
17H30/19H00 « Occitanisme d’aujourd’hui. Et demain ? » Patric Roux (Conseiller régional Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée), Philippe Martel (chercheur), Hugues Jourde, Modérateur Jòrdi Peladan (Président de la MARPOC) 21H00 Balèti Castanha é Vinovèl à la maison diocésaine
DIMARS 10 DE JULHET
9H00 « Lei trobadors dins l’inspiracion populara » Gérard Zuchetto (musicien, écrivain) 10H30/12H15 CIRDÒC : La jove recèrca occitana *
13H45/15H00 Café Cabaret literari amb lo Théâtre des Origines « Auto-òdi » « La haine de soi » Carmen Alèn Garabato
15H15/16H00 « Voyage d’un motif et d’une ritournelle dans le temps et l’espace » Cécilia Simonet
16H00/16H45 « Microtoponymie de Brissac (34) et de Nages et Solorgues (30), méthode et outils » Yann Schneylin, Jean-Louis et Roberte Pradier (Association Collectif des Garrigues)
17H00/18H45 « Littérature occitane, un trésor universel ? » Marie-Jeanne Verny (Professeur langue et littérature occitane à l’Université Montpellier III), Jean-Claude Forêt (écrivain), Giovanni Agresti (Professeur à l’Université de Teramo, Italie) Modérateur Jòrdi Peladan (Président de la MARPOC)
Concèrt : Cant tradicional a capella « Trio de Lutzia Sonorum » (Virginie Ardaen, Aurore Delighazarian, Cécilia Simonet) à la maison diocésaine
“ Tresaurs populars e universals d’aicí e de pertot ”
« Trésors populaires et universels d’ici et d’ailleurs »
DIMÈCRES 11 DE JULHET
9H00 « Los romans de Claude Barsotti » Marie-Jeanne Verny (Professeur langue et littérature occitane à l’Université Montpellier III)
10H30/12H15 CIRDÒC : La jove recèrca occitana *
13H45/15H00 Café Cabaret literari amb lo Théâtre des Origines Claude Barsotti (écrivain) 15H15/16H00 Projet/Sujet « Suivez l’accent » André Minvielle (musicien)
16H00/16H45 « Lei poètas obriers marselhès » Claude Barsotti (écrivain)
17H00/18H45 « Échanges inter-régionaux vers un territoire » avec des représentants de : l’OPLO, CIRDÒC, Hervé Guerrera & Anne Marie Hautant (POC en Provença). Modérateur Bruno Cécillon (comédien, fondateur de Ràdio Lenga d’Òc)
21H00 Récital « Bo Vélo de Babel » André Minvielle à la maison diocésaine
DIJÒUS 12 DE JULHET
9H00 « Escambis e gèni de l’utilizacion dei plantas d’aicí e d’endacòm mai » Josiane Ubaud (ethnobotaniste)
10H30/12H15 CIRDÒC : La jove recèrca occitana *
13H45/15H00 Café Cabaret literari « 1907, la route des gueux » Magali Jarque-Cordes 15H15/16H00 « Formation et musiques traditionnelles conservatoire de Toulouse » Xavier Vidal
(musicien, enseignant de musiques traditionnelles)
16H00/16H45 « Carrefour de marchandises, d’hommes et d’idées » Maurice Contestin 17H00/18H45 : « Culture populaire entre richesse, échange et création » Alem Surre Garcia
(écrivain, chercheur), Philippe Martel (chercheur), Josiane Ubaud (ethnobotaniste) Modérateur Benjamin Assié (directeur du CIRDÒC)
21H00 Ciné concert « Chronos » Grop Asuèlh à la maison diocésaine
DIVENDRES 13 DE JULHET
9H00 « Escambis e gèni de l’utilizacion dei plantas d’aicí e d’endacòm mai » Josiane Ubaud (ethnobotaniste)
10H30/12H15 CIRDÒC : La jove recèrca occitana * 13H45/15H00 Café Cabaret literari : Plega a tots
15H15/16H45 « Tresaurs d’aicí » Maurice Roustan (Pierre sèche), Serge Bruguière (Vannerie), La toile de Nîmes (Denim) Modératrice Denise Daniel
17H00/19H00 « Régions et Démocratie » la région Corse représentée par : Xavier Luciani, (Conseiller exécutif) ; la région Occitanie Pyrénées-Méditerranée représentée par : Patric Roux (Conseiller régional) ; la région Auvergne-Rhône-Alpes représentée par : Bernat Giacomo ; et autres régions : Nouvelle
Aquitaine ; Valadas Occitanas ; Bretagne ; Val d’Aran ; Catalogne ; Provence…
(sous réserve)
Apéritif dînatoire, animation Lo Cocut (chorale)
* : le programme détaillé « CIRDOC : La jove recèrca occitana » peut être retrouvé sur le site internet de l’IEO 30
TALHIÈRS
Talhièr de lenga nivèl mejan (dimars-divendres 9h00/12h00) animat per Matthieu Poitavin (Escrivan, professor d’occitan en licèu)
Talhièr pedagogic (dimècres-dijòus 10h00/12h00)
animat per Jacqueline Martin (Conselhièra pedagogica de Gard)
LIEU :
MAISON DIOCÉSAINE 6, RUE SALOMON-REINACH 30000 NÎMES
Albergament e repais sus reservacion (abans lo 5 de julhet).
Maison Diocésaine 6 Rue Salomon Reinach 30 000 Nîmes MÈFI ! En cas de désistement le programme pourra être modifié.
CONFERÉNCIAS, TALHIÈRS, CONCÈRTS TAULAS REDONDAS, ESCAMBIS, RESCONTRES, PARTATGE ...
ENTRESENHAS E INSCRIPCIONS :
M.A.R.P.OC
4 RUE FERNAND PELLOUTIER 30900 NÎMES
04 · 66 · 76 · 19 · 09 06 · 32 · 19 · 92 · 67 marpoc2@wanadoo.fr www.ieo30.org
TARIFICATION :
Setmana 80 €, Setmana + 5 espectacles 110 €, Jornada 18 €, ½ Jornada 10 €,
Jornada + espectacle 25 €, Espectacle 10 € Talhièr de lenga 80 € o Setmana + talhièr 140 € (nombre limitat a 15)
Talhièr pedagogic 40 € o Setmana + talhièr 100 €
Graphisme (couverture et intérieur) : Clémence Estivals / www.clemencestivals.fr
