علاقة فاعلية الذات بدافعية التعلم لدى تلاميذ السنة الرابعة متوسط : دراسة ميدانية في بعض متوسطات البويرة

(1)

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Université

Colonel Akli Mohand Oulhadj -Bouira–

Faculté des sciences Sociales et humaines

Département des sciences sociales

République Algérienne Démocratique et Populaire

عرﻓ

:

مﻠﻋ

سﻔﻧﻟا

ﺻﺧﺗ

ص

:

ﻲﺳردﻣﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ

ﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ

ﻧﻟ ﺔ

سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾ

ﻲﺳردﻣﻟا

دادﻋإ نﻣ

:

ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ

ة:

ةدﯾرﻓ يردﺎﻗ ﺔﺣﯾﺗﻓ نﺎﯾز

ﺔﻣﯾﻌﻧ ﻲﻠﻋ نﺑ

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا

:

2014

/

2015

ﻌﻟا ﻢ

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎ

ﳏ ﲇ

جﺎ

-ــ

ﯾﻮ

ــ

ةﺮ

ﻛ

ﺔﻧﺳﻟا ذﯾﻣﻼﺗ ىدﻟ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻌﻓادﺑ تاذﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﺔﻗﻼﻋ

طﺳوﺗﻣ ﺔﻌﺑارﻟا

.

_

ةرﯾوﺑﻟا تﺎطﺳوﺗﻣ ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد

_

(2)

ﺮﻜﺷ

:ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ

}

ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟ

{

: ﻢﻴﻫاﺮﺑإ]

7 [

ﻢــﺘﺤﻣ ﺐﺟاو كﺮﻜﺷ بر ﺎﻳ

ﻚﺗأ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ اذ ﺎﻧأ ﺎﻫ

ـــــ

ﻢـــﻟ

اراﺪﻘﻣ ءﺎﻤﺴﻟا ضﺮﻌﺑ مﻮﺠﻨﻟا ﺪﻋ

ﻢﻠﺴﻣ كﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ ﻲﻧأ ﻚﻴﺿﺮﻳ

ﻲﻨــﻄﻴﺤﺗ ﻪﻟﻹا ﻢﻌﻧ ىرأ ﻲﻟ ﺎﻣ

ك ﻦﻣ

ــــ

تأ ﻻ ﻢﺛ ﺐﻨﺟ ل

ــــ

ﻢـﻠﻛ

ﻲﻧﺈﻓ ﻢـــﻴﻌﻨﻟﺎﺑ ثﺪﺣا ﻲﻨﻋد

كأ ﻦﻤﻣ ﺖﺴﻟو ﺮﻘﻳ ﻦﻤﻣ

ــــ

ﻢــﺗ

ﻦﻣ ﺐﺟﻮﻳ اﺪﻤﺣ ﻪﻧﺎﺴﺣإ ﻞﻴﻤﺟو ﻪﺘﻤﻌﻧو ﻪﻠﻀﻓ لﻮﻤﺷ ﻰﻠﻋ اﺮﻴﺜﻛ اﺪﻤﺣ ﷲا ﺪﻤﺤﻧ

.ﻪﺗﺮﻔﻐﻣو ﻩﻮﻔﻋو ﻪﺘﻤﺣرو ﻪﻧاﻮﺿر

ﺎﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﻫﺮﺒﺻ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺮﻓ يردﺎﻗ ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻸﻟ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ

ﺔﻤﻴﻘﻟا

ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻟﺎﺧ يﺪﻟﺎﺧ ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ نإ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا

(3)

ا ﻪﺼﺧ يﺬﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ،بﺎﺒﻟﻷا ﻰﻟوﻷ ةﺮﻛﺬﺗو ىﺪﻫ بﺎﺘﻜﻟا لﺰﻨﻣ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا اﺮﻴﺜﻛ ﺎﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﻠﺳو ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ ﻰﻟإ ﻪﻋﺎﺒﺗأو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو بﺎﻄﺨﻟﺎﺑ يﺪﻫأ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻠﻤﻋ اﺬﻫ : ،جﺮﻔﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺮﺒﺼﻟا نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻛ ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻞﻣﻷا ناﻮﻨﻋو نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ،ﻦﻫو ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫو ﻲﻨﺘﻠﻤﺣ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻚﻴﻟإ ّﻲﻠﻋ ﺎﻬﻠﻀﻓ ﻦﻣ ةرذ ﺖﻴﻓو ﺎﻣ ﺎﻴﻧﺪﻟا زﻮﻨﻛ ﺎﻬﻟ ﺖﻣﺪﻗ نإ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻞﻤﺘﺣا يﺬﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﻰﻟإ

نﻮﻨﺤﻟا ﻲﻣأ

حﺎﻔﻜﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋو ﻖﻠﺨﻟا ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺑﺮﻓ ﻲﻣﻮﻧ ﻞﺟﻷ ﺮﻬﺳو ﻲﺘﺣار ﻞﺟﻷ ﺐﻌﺗو ،ﻲﻨﻤﻠﻌﻳ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺢﻓﺎﻛ يﺬﻟا ﻰﻟإ ﻚﻴﻟإ ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺣ ﻲﻧاﺪﺟو ﻲﻓ سﺮﻏو ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻲﻟ ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ يﺎﺗﺪﺟ ﻰﻟإ ،ﺔﺤﻴﺘﻓ ﻪﺘﺟوزو ﺪﻴﻤﺣ، ﺔﻠﻴﻘﻋ ﻪﺘﺟوزو ﻢﻳﺮﻛ،ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ ﺪﺣاو ﻢﺣر ﺎﻨﻠﻤﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻟإ ﺪﻴﻌﺴﻟا،رﺎﻤﻋ تﺎﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗاﻮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا عﻮﻤﺷو ةﺰﻤﺣ ﺎﻬﺟوزو ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ،ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻬﺟوزو ﺔﻤﻴﺴﻧ ،ﺔﻳرﻮﺣ ﷲا ﺎﻬﻀﻔﺣ ﻒﻫر ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺔﺗﻮﻜﺘﻛو ﺔﻣﻮﻋﺮﺑ ﻰﻟإ ﻲﺗﻻﺎﺧو ﻲﻟاﻮﺧأ ﻰﻟإ ﻲﺗﺎﻤﻋو ﻲﻣﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ ﺔﺤﻴﺘﻓ ﻲﺑرد ﺔﻘﻴﻓرو ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ تﺎﻈﺤﻠﻟا ﻞﻤﺟأ ﺎﻬﻌﻣ ﺖﻗوﺬﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ةرﻮﻧ،ةﺪﻳﺮﻓ ،ﻢﻳﺮﻣ ،نﺎﻤﻳإ ،ﺔﻛرﺎﺒﻣ ،نﺎﻨﺣ ،ﺔﻤﻳﺮﻛ ،ﺔﻳﺎﺑ ،يﺮﻤﻋ تﺎﻘﻳﺪﺻ ﻰﻠﻏأ و ﻰﻠﺣأ ﻰﻟإ ، ﺔﻴﻠﻴﺳ ،ةﺪﻳﻮﺟ ،دﺎﻌﺳ ، ،ﺔﻳدﺎﻧ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﻲﺜﺤﺑ ﻲﻓو ﻲﺳارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻧﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻲﺳرﺪﻤﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ بﻼﻃ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺔﻴﻣﻻ ،ءﺎﻤﺳأ ،ةﺪﺣ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻲﻧﻮﻴﻋ ﻲﻓ ﻢﻫرﻮﺻ ﻰﻘﺒﺗ نأ ﻰﻨﻤﺗأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﻧﻮﺒﺣأو ﻢﻬﺘﺒﺒﺣأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ .ﺔﻴﺤﺗ ﻒﻟأ ﻒﻟﺄﻓ اﺬﻫ ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻬﻴﺴﻧو ﻲﻧﺎﺴﻟ ﻢﻬﻈﻔﺣو ﻲﺒﻠﻗ اﻮﻨﻜﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

(4)

:ﻰﻟإ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

ﻚﻴﻟا ﺎﻫرﺪﺻ ﻰﻟا ﻲﻨﻨﻀﺤﺗ ﺎﻬﺗﺪﺟﻮﻓ ﻲﻨﻴﻋ ﺖﺤﺘﻓ ﻦﻣ

ﻲﻣﺎﻳأ ﻞﻛ ﺔﻤﺴﺑ و ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻞﻣأ ﺎﻳ ﻲﻣأ ﺎﻳ

ﺊﻓﺪﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﺎﻳ و ﻲﻨﻴﻋ رﻮﻧ ﺎﻳ و يﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﺎﻳ ﻲﺑأ ﺎﻳ ﻚﻴﻟا

ﺪﻴﻌﺴﻟا،ﺪﻋﺎﺳ ،ﺪﻤﺣأ،ﺪﻤﺤﻣ،ﻢﻟﺎﺳ،ﻲﺗﻮﺧا ﻰﻟا ﺪﺣاو ﻢﺣر ﺎﻨﻠﻤﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻟا و

ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا و ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲﺘﺧأ ﻰﻟا

.ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻬﺟوز و

،ﺔﻠﻴﻬﺳ ﻰﻟا و ،ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ ،ماﺮﻣ ،لﺎﻔﻧأ ،مﻼﺳا ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻢﻋاﺮﺑ ﻞﻛ ﻰﻟا و

ﺔﻤﻴﻌﻧ ﻲﺑرد ﺔﻘﻴﻓرو يداﺆﻓ ﺔﺠﻬﻣ ﻰﻟا و ،ةﺰﻳﻮﻟ

،ﻢﻳﺮﻣ ،نﺎﻤﻳا ،ﺔﻛرﺎﺒﻣ ،نﺎﻨﺣ ،ﺔﻤﻳﺮﻛ ،ﺔﻳﺎﺑ ،يﺮﻤﻋ تﺎﻘﻳﺪﺻ ﻰﻠﻏأ و ﻰﻠﺣا ﻰﻟا

،ﺔﻜﻴﻠﻣ

ﺔﻳدﺎﻧ ، ةﺪﺣ ،ﺔﻔﻳﺮﺷ

ﻢﻟ و ﻢﻫﺮﻛذأ نأ ﺖﻴﻨﻤﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا و ﺔﻴﻤﺳ ﻲﺧأ ﺔﺟوز ةﺮﻫﺎﻄﻟا حور ﻰﻟا و

ﻢﻫﺮﻛذأ

(5)

تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا سرﻬﻓ رﻛﺸﻟا ا ءادﻫﻹ ...لوادﺠﻟا سرﻬﻓ ... ﺔﻤدﻘﻤ يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا :لوﻷا لﺼﻔﻟا 10 ...ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ - 1 12 ...ثﺤﺒﻟا تﺎﯿﻀرﻓ - 2 13 ...مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا دﯿدﺤﺘ -3 13 ...تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ موﻬﻔﻤ -1-3 14 ...مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد موﻬﻔﻤ -2-3 15 ...ثﺤﺒﻟا فادﻫأو ﺔﯿﻤﻫأ - 4 15 ...ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻤﻫأ -1 -4 15 ...ثﺤﺒﻟا فادﻫأ -2-4 16 ...ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا - 5 16 ...ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا -1-5 16 ...تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا -1-1-5 17 ...مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا -2-1-5 19 ...ﺔﯿﺒﻨﺠﻷا تﺎﺴاردﻟا -2-5 19 ...تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا - 1-2-5 20 ...مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا -2-2-5 تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ :ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا 23 ...دﯿﻬﻤﺘ 24 ...تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿرظﻨ - 1 25 ...تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ضﻌﺒ - 2 26 ...تاذﻟا موﻬﻔﻤو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ -1-2

(6)

26 ...تاذﻟا رﯿدﻘﺘو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ -2-2 27 ...تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ردﺎﺼﻤ - 3 27 ... ﺔﯿﺌادﻷا تازﺎﺠﻨﻹا -1-3 27 ...ﺔﻠﯿدﺒﻟا تارﺒﺨﻟا -2-3 28 ...ﻲظﻔﻠﻟا عﺎﻨﻗﻹا -3-3 28 ...ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻا ةرﺎﺜﺘﺴﻻا -4-3 28 ...تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ دﺎﻌﺒأ - 4 28 ...ﺎﻬﺘﺠردو ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ةردﻗ -1-4 29 ...ﺔﯿﻤوﻤﻌﻟا -2-4 29 ...ةوﻘﻟا -3-4 29 ...ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا تارورﯿﺴﻟا ﻰﻠﻋ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ رﺜأ - 5 29 ...ﻲﻓرﻌﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ رﺜأ -1-5 32 ...ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﻻا بﻨﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ رﺜأ -2-5 34 ...ﺔﺼﻼﺨ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد :ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا 36 ...دﯿﻬﻤﺘ 37 . مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد تﺎﯿرظﻨ - 1 37 ...ﺔﯿﻛوﻠﺴﻟا ﺔﯿرظﻨﻟا -1-1 38 ...ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿرظﻨ -2-1 38 ...ﻊﻗوﺘﻟا ﺔﯿرظﻨ -3-1 39 ...مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ردﺎﺼﻤ - 2 39 ...ﺔﯿﺠرﺎﺨﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟا -1-2 39 ...ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟا -2-2 40 ...مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد صﻘﻨ لﻤاوﻋ - 3 40 ...مﻠﻌﺘﻠﻟ دادﻌﺘﺴﻻا فﻌﻀ -1-3 40 ...مﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﯿرﺴﻷا ﺔﺌﯿﺒﻟا -2 -3 40 ...بﺴﺎﻨﻤﻟا رﯿﻏ ﻲﺴردﻤﻟا وﺠﻟا -3-3 40 ...مﻠﻌﺘﻤﻟا ﺎﻬﺒ رﻤﯿ ﻲﺘﻟا لﺸﻔﻟاو حﺎﺠﻨﻟا تارﺒﺨ -4-3 41 ...مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ﻊﻓر تﺎﯿﺠﯿﺘارﺘﺴا - 4

(7)

41 ...مﻠﻌﺘﻤﻟا ىدﻟ ةوﻘﻟا ءﺎﻨﺒ -1-4 41 ...تارﺎﯿﺨﻟا ضرﻋ -2-4 41 ...ﺔﻨﻤﻵا ﺔﺌﯿﺒﻟا ةدﺎﯿز -3-4 41 ...ةدارإ رﺜﻛأ مﻬﺘﺎﻤﻬﻤ اوﻠﻌﺠﯿ فﯿﻛ مﻬﻤﯿﻠﻌﺘ -4-4 42 ...رذﺤﺒ ﺔﺒوﻘﻌﻟاو تﺂﻓﺎﻛﻤﻟا مادﺨﺘﺴا -5-4 42 ...ﻲﻠﺨادﻟا طﺒﻀﻟا زﻛرﻤ رﯿوطﺘ ﻰﻠﻋ نﯿﻤﻠﻌﺘﻤﻟا ةدﻋﺎﺴﻤ -6-4 42 ...مﻬﺴﻔﻨأ اوﻤﯿﻘﯿ نأ نﯿﻤﻠﻌﺘﻤﻟا مﯿﻠﻌﺘ -7-4 42 ...ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟا مﯿظﻨﺘﻟا تﺎﯿﺠﯿﺘارﺘﺴإ مﯿﻠﻌﺘ -8-4 43 ...ﺔﺼﻼﺨ ﺔﯿﻨادﯿﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﺠﻬﻨﻤ :ﻊﺒارﻟا لﺼﻔﻟا 46 ...دﯿﻬﻤﺘ 47 ...ﺔﺴاردﻟا ﺞﻬﻨﻤ - 1 47 ...ﺔﺴاردﻟا دودﺤ - 2 48 ...ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ - 3 49 ...تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺠ لﺌﺎﺴو - 4 49 ...تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ سﺎﯿﻘﻤ -1-4 50 ...مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد سﺎﯿﻘﻤ - 2-4 50 ...ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﺌﺎﺼﺤﻹا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا - 5 50 ...نوﺴرﯿﺒ لﻤﺎﻌﻤﺒ صﺎﺨﻟا نوﻨﺎﻘﻟا -1-5 51 ...(ت) رﺎﺒﺘﺨﺈﺒ صﺎﺨﻟا نوﻨﺎﻘﻟا -2 -5 ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو ضرﻋ :سﻤﺎﺨﻟا لﺼﻔﻟا 53 ...دﯿﻬﻤﺘ 54 ...ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو ضرﻋ - 1 54 ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﻀرﻔﻟا -1-1 55 ...ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا -2-1 58 ...مﺎﻌﻟا جﺎﺘﻨﺘﺴﻻا - 2

(8)

59 ...تﺎﺤارﺘﻗﻻا - 3 61 ...ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ - 4 قﺤﻼﻤﻟا

(9)

لوادﺠﻟا سرﻬﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ناوﻨﻌﻟا لودﺠﻟا مﻗر 48 سﻨﺠﻟا بﺴﺤ ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺒﺴﻨ 01 48 ﺔطﺴوﺘﻤ لﻛ بﺴﺤ ﺔﻨﯿﻌﻟا مﯿﺴﻘﺘ 02 54 طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻟا ذﯿﻤﻼﺘ ىدﻟ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓادو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒط 03 55 ﺔﻨرﺎﻘﻤ روﻛذﻟا ىدﻟ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ تﺎﺠردﻟ ﺔﯿﺒﺎﺴﺤﻟا تﺎطﺴوﺘﻤﻟا نﯿﺒ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد ثﺎﻨﻹﺎﺒ 04 56 ﺔﻨرﺎﻘﻤ روﻛذﻟا ىدﻟ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد تﺎﺠردﻟ ﺔﯿﺒﺎﺴﺤﻟا تﺎطﺴوﺘﻤﻟا نﯿﺒ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد ثﺎﻨﻹﺎﺒ 05

(10)

:ﺔﻤدﻘﻤ مﻠﻌﺘﻤﻟا كوﻠﺴﻓ ،ﻪﯿﻓ ةرﺜؤﻤﻟا لﻤاوﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻠﻋ نﯿﺜﺤﺎﺒﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا مﺘﻫا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﺎﻛﻤو رودﻟ ارظﻨ ذإ ،ﺔﯿﻛوﻠﺴﻟا ﻪﺘارﺎﻬﻤ نﻋ ﻪﺘﺎﻌﻗوﺘو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻓ ﻪﻤﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻪﻨأ درﻔﻟا دﻘﺘﻌﯿ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﺴأ لﻛﺸﺒ دﻤﺘﻌﯿ سﻛﻌﺘ ثﯿﺤ ،ﻪﺘاذﻟ ارﯿدﻘﺘو ﺎطﺸﻨ رﺜﻛأ نوﻛﯿ ﻪﺘردﻘﺒ نﻤؤﯿ يذﻟا درﻔﻟﺎﻓ كوﻠﺴﻟا تﺎﻬﺠوﻤ ىدﺤإ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ دﻌﺘ ﻲﻓ سﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟاو ﺎﻬﺒ موﻘﯿ ﻲﺘﻟا لﺎﻌﻓﻷا لﻼﺨ نﻤ ﺔﺌﯿﺒﻟا تﺎﯿطﻌﻤ ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻟا ﻪﺘردﻗو ﻪﺘاذ نﻋ درﻔﻟا تادﻘﺘﻌﻤ .ةﺎﯿﺤﻟا طوﻐﻀ ﺔﻬﺠاوﻤ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ازﻛرﻤ لﺜﻤﺘ ثﯿﺤ مﻠﻌﺘﻤﻟا ىدﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ىوﻘﻟا تﺎﻤزﯿﻨﺎﻛﯿﻤ مﻫأ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻓ نﯿﻤﻠﻌﻤو نﯿﻤﻠﻌﺘﻤ نﻤ ﺔﯿوﺒرﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ نﯿﻠﻤﺎﻌﻟا ﻊﯿﻤﺠ مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻘﺘﻠﻤ لﻛﺸﺘ ثﯿﺤ ،طﺎﺸﻨ وأ لﻤﻋ يﺄﺒ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﻪﯿﻠﻋ فﻗوﺘﯿ ﻲﺴﺎﺴأ طرﺸ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد رﺒﺘﻌﺘ و ،ﺔﯿﻤﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼ وأ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ نﻤ لﻛو نﯿدﺸرﻤو ﻲﻓ مﻬﺴﯿ ﺎﻤﺒ ،مﻠﻌﺘﻟا تﻼﻛﺸﻤ ﺔﻬﺠاوﻤﻟ مﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟ مﻬﻤ رﯿﺜﻤ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻓ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ نﻤ فدﻬﻟا قﯿﻘﺤﺘ دﯿﺠﻟا لﯿﺼﺤﺘﻟا مﺜ نﻤ و مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ةدﺎﯿز ﻲﻓ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿﻤﻫأ تدﻛأ تﺎﺴارد كﺎﻨﻬﻓ ،ﻪﻓادﻫأ قﯿﻘﺤﺘ ﺔﻨﺴﻟا ذﯿﻤﻼﺘ ىدﻟ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓادو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا زارﺒإ ﻰﻟإ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻲﻓ ﻰﻌﺴﺘ كﻟذﻟو ،حﺎﺠﻨﻟاو :ﻲﻟﺎﺘﻟا وﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻟا مﯿﺴﻘﺘ مﺘ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﺴاردﻟا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴاو ،طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ نﻤﻀﺘﯿ ثﯿﺤ ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا وﻫو لوﻷا لﺼﻔﻟا ﻲﻫو لوﺼﻓ ﻊﺒرأ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﯿ :يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا ﺎﻤأ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ،ثﺤﺒﻟا فادﻫأو ﺔﯿﻤﻫأ ،مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا دﯿدﺤﺘ ، ثﺤﺒﻟا تﺎﯿﻀرﻓ ،ثﺤﺒﻟا و ﺎﻫردﺎﺼﻤ ،تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ضﻌﺒ ،تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿرظﻨ ،دﯿﻬﻤﺘ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﯿ وﻫو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ ﻲﻫو مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟ ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا ﺎﻨﺼﺼﺨ و ،ﺔﺼﻼﺨ و ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا تارورﯿﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺜأ ،ﺎﻫدﺎﻌﺒأ .ﺔﺼﻼﺨو ،ﺎﻬﻌﻓر تﺎﯿﺠﯿﺘارﺘﺴٕاو ﺎﻬﺼﻘﻨ لﻤاوﻋو ﺎﻫردﺎﺼﻤ ،مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟ ةرﺴﻔﻤﻟا تﺎﯿرظﻨﻟا ، دﯿﻬﻤﺘ

(11)

،ﺔﺴاردﻟا دودﺤ ،ﺔﺴاردﻟا ﺞﻬﻨﻤ ،دﯿﻬﻤﺘ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﯿ ﻊﺒارﻟا لﺼﻔﻟا ،نﯿﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﯿ وﻫو :ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا ،دﯿﻬﻤﺘ ﻪﯿﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ سﻤﺎﺨﻟا لﺼﻔﻟاو ،تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا لﯿﻠﺤﺘﻟ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤﻹا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟاو ،تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺠ لﺌﺎﺴو ،ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ .تﺎﺤارﺘﻗﻻا ضﻌﺒو مﺎﻌﻟا جﺎﺘﻨﺘﺴﻻا ، ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا لﯿﻠﺤﺘو ضرﻋ

(12)

(13)

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا

1 ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ - 2 ثﺤﺒﻟا تﺎﯿﻀرﻓ - 3 مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا دﯿدﺤﺘ - 4 ثﺤﺒﻟا فادﻫأو ﺔﯿﻤﻫأ - 5 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا -

(14)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

1

:ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ

لﻌﻟا تﺎﻗﺎط كﯿرﺤﺘ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﯿ ،دﻤﻷا لﯿوط ﺎﯿﻨﺎﺴﻨإ ﺎﻋورﺸﻤ اذﻫ ﺎﻨرﺼﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ةرﯿﺴﻤﻟا تدﻏ دﻘﻟم مﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨادﻟا عادﺒﻹاو ثﺤﺒﻟاو . ،ﻪﺘاذ قﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﺒﻏرﻟاو ﺔﯿﻌﻓادﻟﺎﺒ ﻩدﻤ لﺠأ نﻤ يوﺒرﺘﻟا ﻩﺎﺠﺘﻻا نﺈﻓ كﻟذ ﻊﻤو ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺔﯿوﺒرﺘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ﻲﻓ دﺌﺎﺴﻟا ة، قرط ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﯿ لازﺎﻤ نﺄﺸ نﻤ لﻠﻘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا مﻠﻌﺘﻤﻟا ، ددﺤﯿ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓو ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺎﻤود ﻩرود رظﺘﻨﯿ ،ﺎﯿﺒﻠﺴ ﺎﻤﻠﻌﺘﻤ ﻪﻨﻤ ﻊﻨﺼﺘو ه ،مﻠﻌﻤﻟا دﻗو ﻩارﯿ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓوو ﻪﯿدﻟ ﺔﯿﻋادﺒﻹا ﺔﻠﻌﺸﻟا ءﺎﻔط ٕاو ﻪﺒﻫاوﻤ تﺒﻛ ﻰﻟإ اذﻫ يدؤﯿ ﻲﺘﯿﻠﺴﻟا سارﻓ) ، 6:200 .( ةرﻓوﺘﻤﻟا مﻠﻌﻟاو ﺔﻓرﻌﻤﻟا ردﺎﺼﻤ دﻌﺘو مﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ،ةرﯿﻓوو ﺔﻋوﻨﺘﻤ مﺎﯿﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻬﺴ قرطﺒ ﺎﻬﯿﻟإ لوﺼوﻟا نﻛﻤﯿو مﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا نود ل ﺎﻬﯿﻠﻋ لوﺼﺤﻟ ، ،طﻘﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لﯿﺼوﺘ ﻰﻠﻋ ارﺼﺘﻘﻤ ﺎﻤﺎﻬﻟإ مﻠﻌﻤﻟا رود دﻌﯿ مﻟ اذﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸ ءﺎﻨﺒ نﻋ ﻻوؤﺴﻤ رﺎﺼ ﻪﻨأ ذإ رﯿﺜﻛﺒ كﻟذ ىدﻌﺘﯿ لﺒ مﻠﻌﺘﻤﻟا يذﻟا لﻘﺘﺴﻤﻟاو دﻗﺎﻨﻟاو رﻛﻔﻤﻟاو ثﺤﺎﺒﻟا ﺎﯿﺘاذ ﻪﻗﺎﻓآ ﻊﯿﺴوﺘو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻰﻟإ لوﺼوﻟا ﻊﯿطﺘﺴﯿ ﻲﺘﯿﻠﺴﻟا سارﻓ) ، 6:2008 .( مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻩرود لﯿﻌﻔﺘو مﻠﻌﺘﻤﻟﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ةرﺼﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿوﺒرﺘﻟا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا تﻀرﻓو ، لوﺎﺤﺘ ﺎﻤﻛ ﻲﺘﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻاو مﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷا نﻋ مﻠﻌﻤﻟا دﺎﻌﺒإ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺜﯿدﺤﻟا تاروطﺘﻟا ﻲﺘﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا لﺤ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو مﯿﻠﺴﻟا رﯿﻛﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺘﻤﻟا ﻊﺠﺸﺘ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟاو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﺎﯿﺤ ﻲﻓ ﻪﻬﺠاوﺘ دﻤﺤﻤ) بﯿدﻟا ﻰﻔطﺼﻤ ، 12:2005 .( ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻊﯿﻀاوﻤﻟا نﻤ مﻠﻌﺘﻟا عوﻀوﻤ دﻌﯿو ، ف رﺼﻌﻟا تﺎﯿدﺤﺘ ﺔﻬﺠاوﻤﻟ روطﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺠﺎﺤﺒ وﻫ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا مدﻘﺘﻟاو ةﺎﯿﺤﻟا بﯿﻟﺎﺴأ ، ﻲظوﺘﻟا طﺎﻤﻨأو ف ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﯿﻐﺘﻟاو ﺔﻤﻟوﻌﻟا مﺎظﻨو دﯿدﺠﻟا ، روﻬظو دﯿدﺠﻟا مﻠﻌﻟا تﻻﺎﺠﻤ ضﻌﺒ ة مﻠﻌﺘﻟا تﺎﯿﺠﯿﺘارﺘﺴا ضﻌﺒ روﻬظو ، ﺔﯿﻟوؤﺴﻤ ﻰﻟوﺘﯿ ثﯿدﺤﻟا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺢﺒﺼأ كﻟذﺒو

(15)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﻰﻠﻋ مﻬﻌﯿﺠﺸﺘﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻاو مﻠﻌﺘﻟا ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻰﻠﻋ ذﯿﻤﻼﺘﻟا ةدﻋﺎﺴﻤو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ كارﺘﺸﻻا دﻤﺤﻤ) بﯿدﻟا ﻰﻔطﺼﻤ ، 12:2005 .( لإ مﻠﻌﻤﻟا ﻊﻓدﯿ مﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ثﯿدﺤﻟا ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫو ةرﺎﺜﺘﺴا ى مﻠﻌﺘﻤﻟا ىدﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟا ، ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود نﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻤ ﺔﯿﻌﻓاد ةرﺎﺜﺘﺴﺎﻓ ،ﻪﺘاذ ﻲﻓ ﺎﯿوﺒرﺘ ﺎﻓدﻫ ﺎﻬﻨوﻛ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نﯿﻤﻠﻌﺘﻤﻟا مﻬﻠﻌﺠﺘ مﻬﯿدﻟ ﺔﻨﯿﻌﻤ تﺎﻤﺎﻤﺘﻫا دﯿﻟوﺘو ﺎﻬﻬﯿﺠوﺘو ﺔﯿﻓرﻌﻤ تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ نوﻠﺒﻘﯿ ، ،ﺔﯿﻔطﺎﻋو ﺔﯿﻛرﺤ زﺎﺠﻨإ لﯿﺒﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا نﻛﻤﯿ ﺔﻠﯿﺴو رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻛ ن ﻰﻠﻋ ﺔﻨﯿﻌﻤ فادﻫأ ح ةردﻗ ددﺠﺘ ﻲﺘﻟا لﻤاوﻌﻟا دﺤأ ﺎﻬﻨوﻛ ثﯿﺤ نﻤ كﻟذ ،لﺎﻌﻓ و مﻠﻌﺘﻤﻟا لﯿﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫاو ﻪﻟوﯿﻤﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﺎﻬﻨﻷ زﺎﺠﻨﻻا و ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﺒ ﺎﻀﯿأ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻛ ﷲا دﺒﻋ) نادﺸارﻟا ، 230:2006 .( درﻔﻟا ﻊﯿطﺘﺴﯿ ﺎﻤﺒ كﻟذﻛ ﺎﻤﻨ ٕاو ،درﻔﻟا ﺎﻬﻛﻠﺘﻤﯿ ﻲﺘﻟا تارﺎﻬﻤﻟﺎﺒ طﻘﻓ مﺘﻬﯿ ﻻ عوﻀوﻤ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ دﻌﺘو ﻪﺌادأ ىوﺘﺴﻤو ،ﻪﺘﯿﻌﻓاد ىوﺘﺴﻤ يدﺤﺘﻟ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﺴﺎﺴأ دﻌﺘ درﻔﻟا ىدﻟ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا نأ ثﯿﺤ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تارﺎﻬﻤ نﻤ تﺎﻤﻬﻤﻟاو تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﺔﯿﻋوﻨ ﻰﻠﻋ رﺜؤﯿ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ىوﺘﺴﻤﻓ ،ﻲﺼﺨﺸﻟا زﺎﺠﻨﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﺘردﻗو ،ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﻪﺘﺤﺼ نﻤ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا دﻟوﺘﺘو ،ﺎﻤ طﺎﺸﻨ وأ ﺔﻤﻬﻤ زﺎﺠﻨﻹ ﻪﻟذﺒﯿ يذﻟا دﻬﺠﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻬﺘﯿدﺄﺘ درﻔﻟا رﺎﺘﺨﯿ ﻲﺘﻟا ﻩﺎﺠﺘا لﺎﻌﻓﻷا دودرﺒ مﺎﯿﻘﻟا نﻤ تاوﻨﺴ ىدﻤ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﺒﯿ ءﻲﺸ ﻲﻫو ،ﺎﻨﻟ ةودﻗ مﻫذﺨﺘﻨ صﺎﺨﺸأ نﻤو ةﺎﯿﺤﻟا برﺎﺠﺘ .ةرﺒﺎﺜﻤﺒ و ﺔﻨورﻤﺒ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ بﯿردﺘﻟاو ةﺎﯿﺤﻟا تﺎﯿدﺤﺘ وﺤﻨ مﻬﺘﯿﻌﻓاد ىوﺘﺴﻤ نﻤ دﯿزﯿ ﺎﻤﻤ حﺎﺠﻨﻟا نوﻌﻗوﺘﯿ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﻲﻌﻔﺘرﻤ نأ ارودﻨﺎﺒ دﻛؤﯿو نﯿذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﻲﻀﻔﺨﻨﻤ سﻛﻌﺒ تﻼﻛﺸﻤ نﻤ مﻬﻀرﺘﻌﯿ دﻗ ﺎﻤﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ لوﻠﺤ ﻰﻟإ لوﺼوﻟاو نﻛﻤﻤ ءادأ لﻀﻓأ قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻟإ يدؤﯿ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﺒ نوﻤوﻘﯿ ﻲﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ لﺸﻔﻟا نوﻌﻗوﺘﯿ ا ﺎﻔﺨﻨ ض ءادﻷاو ﺔﯿﻌﻓادﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻲﺴﺤ) ن دﺒﻋ ،مﻌﻨﻤﻟا 124:2001 ( . لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺎﻬﺘﯿﺎﻔﻛو تارﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻪﻤﺎﻛﺤأو ﻪﺘﺎﻌﻗوﺘ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﯿ درﻔﻟا ىدﻟ ىدﻟ ةرﺒﺎﺜﻤﻟاو ةردﺎﺒﻤﻟا كوﻠﺴ نأ ﺎﻤﻛ

(16)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﯿﻛوﻠﺴﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻا تﻼﻛﺸﻤﻠﻟ جﻼﻌﻟا حﺎﺠﻨ ىدﻤ دﯿدﺤﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ،ﺔطﯿﺤﻤﻟا فورظﻟاو ﺔﺌﯿﺒﻟا تﺎﯿدﺤﺘ ﻊﻤ وﺒأ) ،نﺎﻤﯿﻠﺴ 9:2007 .( قﺒﺘ قﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤو ى مﻫأ نﻤ ﺎﻬﻨﻷ ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا فادﻫﻷا قﯿﻘﺤﺘﻟ لﺌﺎﺴوﻟا مﻫأ نﻤ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ،ذﯿﻤﻼﺘﻟا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫاو تﻻوﯿﻤﻟ رﺎﺒﺘﻋﻻا نﯿﻌﺒ مﻠﻌﻤﻟا ذﺨأ ﻊﻤ ،مﻬﻔﻟاو ﺔﻓرﻌﻤﻟا لﯿﺼﺤﺘ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟا لﻤاوﻌﻟا ،سردﻤﺘﻤﻟا ىدﻟ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘو ثﻌﺒ ﻲﻓ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿﻤﻫﻷ ارظﻨو فﺸﻛﻠﻟ ﺎﻌﻓاد لﻛﺸ ﺎﻤ اذﻫ نﻋ :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا حرط لﻼﺨ نﻤ.ﺔطﺴوﺘﻤﻟا ﺔﻠﺤرﻤﻟا ذﯿﻤﻼﺘ ىدﻟ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒط ؟ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﻨﺴﻟا ذﯿﻤﻼﺘ ىدﻟ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﯿطﺎﺒﺘرإ ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ لﻫ يزﻌﺘ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﻨﺴﻟا ذﯿﻤﻼﺘ نﯿﺒ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ لﻫ -رﯿﻐﺘﻤﻟ ؟سﻨﺠﻟا ؟سﻨﺠﻟا رﯿﻐﺘﻤﻟ ىزﻌﺘ طﺴوﺘﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ذﯿﻤﻼﺘ نﯿﺒ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ لﻫ -

2 :ثﺤﺒﻟا تﺎﯿﻀرﻓ

-:ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﯿﻀرﻔﻟا ﺔﻏﺎﯿﺼ مﺘ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ -إ ﺔﻨﺴﻟا ذﯿﻤﻼﺘ ىدﻟ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﯿطﺎﺒﺘر ﺔﻌﺒارﻟا . طﺴوﺘﻤ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ ﺔﻨﺴﻟا ذﯿﻤﻼﺘ نﯿﺒ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺒارﻟا سﻨﺠﻟا رﯿﻐﺘﻤﻟ ىزﻌﺘ طﺴوﺘﻤ . ﺔﻨﺴﻟا ذﯿﻤﻼﺘ نﯿﺒ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ -ﺔﻌﺒارﻟا سﻨﺠﻟا رﯿﻐﺘﻤﻟ ىزﻌﺘ طﺴوﺘﻤ .

(17)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

3

مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا دﯿدﺤﺘ

:

3 -1

:تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ موﻬﻔﻤ

ﻩذﻫ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﯿﻤوﯿﻟا مﻬﺘﺎﻓرﺼﺘ مﯿظﻨﺘ وأ ﺢﺒﻛ لوﺤ دارﻓﻷا تادﻘﺘﻌﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ارودﻨﺎﺒ فرﻌﯿ فﻗاوﻤﻟا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﺘاذﻟا مﻬﺘﯿﻠﻋﺎﻔﻟ ﺎﻛاردإ تادﻘﺘﻌﻤﻟا ،دﯿﺴﻟا دﻤﺤﻤ نﺎﻤﺤرﻟا دﺒﻋ) 339:1998 .( رﺎﻛﻓأ ﻰﻟإ ﺎﻀﯿأ رﯿﺸﺘو ،مﻠﻌﺘﻟا فﻗوﻤ ﻲﻓ ﻪﺒ مﺎﯿﻘﻟا مﻠﻌﺘﻤﻟا ﻊﯿطﺘﺴﯿ ﺎﻤ لﻛ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻲﻤﺎطﻗ فﺴوﯿ ﺎﻬﻓرﻌﯿو كﻟذﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤ فﻗاوﻤ ﻲﻓ ءادﻷاو مﻠﻌﺘﻠﻟ ﻪﺘاردﻗ نﻋ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا مﻠﻌﺘﻤﻟا ،ﻲﻤﺎطﻗ فﺴوﯿ) 163:2004 .( تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ءادﻷا ﻰﻠﻋ مﻬﺘردﻘﺒ قﻠﻌﺘﯿ ﺎﻤﯿﻓ دارﻓﻷا ﺔﻘﺜ ﺎﻬﻨﺄﺒ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ زﯿﻬﻨادو نﯿﻟﺎﻫ فرﻌﯿ ﺎﻤﻛ فدﻬﻟا زﺎﺠﻨإ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻪﯿدﻟ تﻨﺎﻛ اذإ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺔﻓرﻌﻤ رﺒﻛأ درﻔﻟا ىدﻟ نوﻛﯿو ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟا ،فﯿﻠﺨ ﺔﻘﻓر) 2009 : 137 .( زﯿزﻌﺘﻟا طورﺸ نﻋ ادﯿﻌﺒ كوﻠﺴﻟا زﺎﺠﻨإ ﻰﻠﻋ ﻪﺘردﻗ ﻲﻓ صﺨﺸﻟا ﺔﻘﺜ ﺎﻬﻨﺄﺒ شﻨرﯿﻛ ﺎﻬﻓرﻌﯿو فﯿﻠﺨ ﺔﻘﻓر) ،مﻟﺎﺴ 137:2009 .( ﻲﺘﻟاو صﺨﺸﻟا ﺎﻬﻛﻠﺘﻤﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻌﻗوﺘﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نورﺨآو ررﯿﺸ فرﻌﯿو ةدﯿدﺠﻟا فﻗاوﻤﻟا ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا تﺎﻌﻗوﺘ ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘو ﺔﯿﻀﺎﻤﻟا ةرﺒﺨﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ نﺴﺤ دﻤﺤﻤ ردﻨﺒ) ،يدﺎﯿزﻟا 22:2007 .( تارﺒﺨﻟا لﻼﺨ نﻤ غﺎﺼﯿو دﻤﺘﺴﯿ يذﻟاو حﺎﺠﻨﺒ كوﻠﺴ ءادأ ﻰﻠﻋ ﻪﺘاردﻘﻟ درﻔﻟا كاردإ ﺎﻬﻨﺄﺒ لﺴﯿﻓ ﺎﻬﻓرﻌﯿو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا يدﺎﯿزﻟا نﺴﺤ دﻤﺤﻤ ردﻨﺒ) ، 23:2007 .(

(18)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:ﻲﺌارﺠﻹا فﯿرﻌﺘﻟا

.تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ سﺎﯿﻘﻤ ﻰﻠﻋ ذﯿﻤﻠﺘﻟا ﻪﯿﻠﻋ لﺼﺤﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﺠردﻟا ﻲﻫ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا

3 -2

:مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد موﻬﻔﻤ

فﻗوﻤﻠﻟ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻا ﻰﻟإ ﻪﻌﻓدﺘ مﻠﻌﺘﻤﻟا دﻨﻋ ﺔﯿﻠﺨاد ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻬﻨﺄﺒ سدﻋ نﺎﻤﺤرﻟا دﺒﻋ بﺴﺤ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد فرﻌﺘ مﻠﻌﺘﻟا قﻘﺤﺘﯿ ﻰﺘﺤ طﺎﺸﻨﻟا اذﻫ ﻲﻓ رارﻤﺘﺴﻻاو ﻪﺠوﻤ طﺎﺸﻨﺒ ﻪﯿﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹاو ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نﺎﻤﺤرﻟا دﺒﻋ) ،سدﻋ 126:2008 .( مﻠﻌﺘﻤﻟا دﻨﻋ ﺔﯿﻠﺨاد ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟإ رﯿﺸﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟا نﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻬﻨﺄﺒ يرﺎﺒﻏ دﻤﺤأ رﺌﺎﺜ ﺎﻬﻓرﻌﯿو مﻠﻌﺘﻟا قﻘﺤﺘﯿ ﻰﺘﺤ ﻪﯿﻓ رارﻤﺘﺴﻻاو ﻪﺠوﻤ طﺎﺸﻨﺒ ﻪﯿﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹاو ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا فﻗوﻤﻠﻟ ﻩﺎﺒﺘﻨﻼﻟ ﻪﻌﻓدﺘ رﺌﺎﺜ دﻤﺤأ) ،يرﺎﺒﻏ 50:2008 .( فرﻌﺘ ﺎﻤﻛ ﻲﻓرﻌﻤﻟا ﻪﺌﺎﻨﺒو مﻠﻌﺘﻤﻟا فرﺎﻌﻤو رﺎﻛﻓأ كرﺤﺘ ﺔﯿﻠﺨاد ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻬﻨﺄﺒ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ﻲﻤﺎطﻗ ﺔﻔﯿﺎﻨ ﻲﻓرﻌﻤﻟا نزاوﺘﻟا ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟإ لوﺼوﻠﻟ كﻟذو ءادﻷا ﺔﻠﺼاوﻤﻟ ﻪﯿﻠﻋ ﺢﻠﺘو ﻪﻫﺎﺒﺘﻨاو ﻪﯿﻋوو ،ﺔﻔﯿﺎﻨ ﻲﻤﺎطﻗ) 28:2004 .( فﻗوﻤ يأ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻗﺎط ﻰﺼﻗأ لﻼﻐﺘﺴﻻ مﻠﻌﺘﻤﻟا كرﺤﺘ ﺔﯿﻠﺨاد ةرﺎﺜﺘﺴا ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ ﺢﻟﺎﺼ ﺎﻬﻓرﻌﯿو ﺔﻓرﻌﻤﻠﻟ ﻪﻌﻓاود عﺎﺒﺸإ ﻰﻟإ فدﻬﯿو ﻪﯿﻓ كرﺘﺸﯿ ﻲﻤﯿﻠﻌﺘ ،ودﺎﺠ ﻰﻠﻋ دﻤﺤﻤ ﺢﻟﺎﺼ) 292:1998 .(

:ﻲﺌارﺠﻹا فﯿرﻌﺘﻟا

.مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد سﺎﯿﻘﻤ ﻰﻠﻋ ذﯿﻤﻠﺘﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ لﺼﺤﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﺠردﻟا ﻲﻫ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟا

(19)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

4 :ثﺤﺒﻟا فادﻫأو

ﺔﯿﻤﻫأ-4

-1

:ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻤﻫأ

ﻲﺘﻟا لﻤاوﻌﻟا مﻫأ نﻤ نارﺒﺘﻌﺘ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟاو ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا نﻤ لﻛ نأ نوﻛ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻤﻫأ نﻤﻛﺘ ﻪﻨﻤو مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ﻰﻠﻋ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ رﯿﺜﺄﺘ ىدﻤ ﺔﻓرﻌﻤو مﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻲﻤﯿدﺎﻛﻷا ءادﻷا ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ نأ ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ مﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟا ﻊﯿﻀاوﻤﻟا نﻤﻀ جردﻨﯿ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا عوﻀوﻤ نأ كﻟذ ﻰﻟإ فﻀ ،ذﯿﻤﻼﺘﻠﻟ دﯿﺠﻟا لﯿﺼﺤﺘﻟا .لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا مﺎﻤﺘﻫا روﺤﻤ تﻠﻛﺸ ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺔﯿﺠوﻟوﻛﯿﺴﺒ

4 -2

:ثﺤﺒﻟا فادﻫأ

ﺔﯿﻌﻓادﺒ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟا عوﻀوﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓو ،ﺎﻬﻘﯿﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﯿ فادﻫأ ﻲﻤﻠﻋ ثﺤﺒ لﻛﻟ نإ اذإ ﺔﻓرﻌﻤو تارﯿﻐﺘﻤﻟا ﻩذﻫ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻋ دوﺠو نﻋ فﺸﻛﻟا لوﺎﺤﻨ فوﺴ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻟا طﺴوﺘﻤﻟا روطﻟا ىدﻟ مﻠﻌﺘﻟا .مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد و تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﻲﻓ نﯿﺴﻨﺠﻟا نﯿﺒ قورﻓ كﺎﻨﻫ تﻨﺎﻛ

(20)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

5

-سﻟا تﺎﺴاردﻟا

:ﺔﻘﺒا

5 -1

ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا

5 -1

-1

:تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا

دﯿﺴﻟا ﺔﺴارد 1994 ، تﻓدﻫ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯿذﻐﺘﻟاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ،ﺔﻌﺠارﻟا )نﻤ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ تﻨوﻛﺘو 284 ( فﺼﻟا ﺔﺒﻠط نﻤ ﺔﺒﻟﺎطو بﻟﺎط ﻹا يدادﻋ مﺘ مﻫرﺎﯿﺘﺨا ﺎﯿﺌاوﺸﻋ ، ثﯿﺤ ﺔﻌﺠارﻟا ﺔﯿذﻐﺘﻟا ﺎﻬﻟ ﺔﯿطﻋأ ﺔﯿﺒﯿرﺠﺘ ﺎﻤﻫادﺤإ نﯿﺘﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻟإ ﺔﻨﯿﻌﻟا تﻤﺴﻗ ، ﻰﻘﻠﺘﺘ مﻟ ﺔطﺒﺎﻀﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟا نﯿﺤ ﻲﻓ ،ﺔﻌﺠار ﺔﯿذﻐﺘ نﯿﺒ ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﻲﻓ ﺎﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟاد قورﻓ دوﺠو مدﻋ ﻰﻟإ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ترﺎﺸأ دﻗو ﺔطﺒﺎﻀﻟاو ﺔﯿﺒﯿرﺠﺘﻟا نﯿﺘﻋوﻤﺠﻤﻟا ،مﻟﺎﺴ فﯿﻠﺨ ﺔﻘﻓر) 2009 : 145 .( ﺔﺴارد تﺎﯿزﻟا 1996 ﻲﺘﻟا ، تﻓدﻫ ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ ءادﻷ ةددﺤﻤﻟا ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا ﺔﯿﻠﻤﺎﻌﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا نﻋ فﺸﻛﻟا ﻰﻟإ ﻲﻓ نﯿﻤﻠﻌﺘﻤﻟا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ فﻼﺘﺨا ىدﻤ نﻤ قﻘﺤﺘﻟاو ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا ﻲﺴاردﻟا ىوﺘﺴﻤﻟاو ،سﻨﺠﻟاو )نﻤ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ تﻨوﻛﺘ دﻗو 612 كﺒﻟا ﺔﻠﺤرﻤ نﻤ ﺔﺒﻟﺎطو بﻟﺎط( ا ﺎﯿﻠﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺔﻠﺤرﻤو ﺎﯿروﻟ ،صﺎﺨﻟا و مﺎﻌﻟا موﻠﺒﯿدﻟاو ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ىوﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺠو مدﻋ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ترﺎﺸأ دﻗو نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻋ دوﺠو مدﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا تﻨﯿﺒو ،ﻲﺴاردﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا رﯿﻐﺘﻤﻟ ىزﻌﺘ ﺔﺒﻠطﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﯿﺒ ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا تاذﻟا ىوﺘﺴﻤ نﯿﺎﺒﺘ ﻲﻓ سﻨﺠﻠﻟ رﺜأ دوﺠو مدﻋو نﯿﺴﻨﺠﻟا ىدﻟ ﻲﻤﯿدﺎﻛﻷا صﺼﺨﺘﻟاو ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ىوﺘﺴﻤ ،مﻟﺎﺴ فﯿﻠﺨ ﺔﻘﻓر)ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ 145:2009 .( لوﻠﺤﺴ ﺔﺴارد 200 ، تﻓدﻫ ﻪﺘﺴارد زﺎﺠﻨﻹا ﺔﯿﻌﻓادو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ،ءﺎﻌﻨﺼ ﺔﻨﯿدﻤ ﻲﻓ ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا ﺔﻠﺤرﻤﻟا ﺔﺒﻠط ىدﻟ ﻲﻤﯿدﺎﻛﻷا لﯿﺼﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻫرﺜأو ﻲﺴاردﻟا ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ تﻨوﻛﺘ دﻗو )نﻤ 1025 ﻲﺴاردﻟا مﺎﻌﻠﻟ ﻲﺒدﻷا يوﻨﺎﺜ ﻲﻨﺎﺜﻟا فﺼﻟا نﻤ ﺔﺒﻟﺎطو بﻟﺎط ( 2003 -2005 م . ،ﺔﯿﺌاوﺸﻋ ﺔﻘﯿرطﺒ ﺔﻨﯿﻌﻟا رﺎﯿﺘﺨا مﺘ دﻗو رﺘرﺎﻔﺸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ سﺎﯿﻘﻤ:ﺎﻤﻫ نﯿﺘادأ ثﺤﺎﺒﻟا مدﺨﺘﺴاو رﺎﺒﺘﺨاو

(21)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

رﺘ ﺎﻤرﻬﻟ نﯿدﺸارﻟاو لﺎﻔطﻸﻟ زﺎﺠﻨﻺﻟ ﻊﻓادﻟا )رﺎﺒﺘﺨاو نوﺴرﯿﺒ طﺎﺒﺘرﻻا لﻤﺎﻌﻤ ثﺤﺎﺒﻟا مدﺨﺘﺴاو T test لﯿﻠﺤﺘو ( ،ﺔﯿدﻌﺒﻟا تﺎﻨرﺎﻘﻤﻠﻟ ﻲﻬﻔﺸ رﺎﺒﺘﺨاو ﻲﺌﺎﻨﺜﻟا نﯿﺎﺒﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ دوﺠو ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘ ﻪﯿطﺎﺒﺘرا ﺎﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﺒﺠوﻤ ﻲﺴاردﻟا زﺎﺠﻨﻹا ﺔﯿﻌﻓادو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ لﯿﺼﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﯿﺌﺎﺼﺤإ لاد قرﻓ دوﺠو ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻌﻔﺘرﻤﻟا ﻲﺴاردﻟا زﺎﺠﻨﻹا ﺔﯿﻌﻓاد يوذ ﺢﻟﺎﺼﻟو ﺔﯿﻌﻓادﻟا تﺎﯿوﺘﺴﻤ ﻰﻟإ ﻊﺠرﺘ ﻲﻤﯿدﺎﻛﻷا ،مﻟﺎﺴ فﯿﻠﺨ ﺔﻘﻓر) 2009 : 146 .( دواد يدﻤﺤ ﺔﺴارد 2000 ﻲﺘﻟا ، ﺎﺌﺘﻛﻻا ﺔﺠردو سﻨﺠﻟا تارﯿﻐﺘﻤﺒ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﻗﻼﻋ نﻋ فﺸﻛﻟا ﻰﻟإ تﻓدﻫ ب ،رﺘوﺘﻟاو )نﻤ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ تﻨوﻛﺘ 414 ( كﺒﻟا ﺔﺒﻠط نﻤ ﺔﺒﻟﺎطو بﻟﺎط ا )مﻬﻨﻤ ﺔﯿﻨدرﻷا ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﯿروﻟ 312 ( )و ثﺎﻨإ 93 ( ،روﻛذ روﻛذﻟا ﻲطﺴوﺘﻤ نﯿﺒ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺠو ﻰﻟإ تﺎﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ترﺎﺸأ دﻗو ثﺎﻨﻹا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻاو ﺔﯿﻓرﻌﻤﻟاو ﺔﯿﻛوﻠﺴﻟا دﺎﻌﺒﻸﻟ ﺔﯿﻋرﻔﻟا تﺎﺠردﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﯿﻠﻛ ﺔﺠردﻛ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ سﺎﯿﻘﻤ ﻰﻠﻋ دﺎﻌﺒﻸﻟ ﺔﯿﻋرﻔﻟا تﺎﺠردﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﯿﻠﻛ ﺔﺠردﻛ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ سﺎﯿﻘﻤ ﻰﻠﻋ رﺘوﺘ رﺜﻛﻷو رﺘوﺘ لﻗﻷا ﺔﺒﻠطﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ارﺘوﺘ لﻗﻷا ﺔﺒﻠطﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻاو ﺔﯿﻓرﻌﻤﻟاو ﺔﯿﻛوﻠﺴﻟا ) ﺔﻘﻓر فﯿﻠﺨ ،مﻟﺎﺴ 2009 : 145 .(

5 -1

-2

:مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا

ﺔﺴارد ﻰﻔطﺼﻤ ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ 1998 شﯿرﻌﻟﺎﺒ ﺔﯿﺒرﺘﻟا ﺔﯿﻠﻛ بﻼط ىدﻟ ﺔﯿﺴردﻤﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟا عوﻀوﻤ تﻟوﺎﻨﺘ ، .ﻲﺴاردﻟا ىوﺘﺴﻤﻟاو صﺼﺨﺘﻟا ،سﻨﺠﻟا تارﯿﻐﺘﻤ بﺴﺤ كﻟذ و ) ﺎﺒﻟﺎط نﯿﻌﺒرأ نﻤ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟا تﻠﻛﺸ ﺔﺒﻠطﻟا نﻤ نﯿﺘﻔﻠﺘﺨﻤ نﯿﺘﻋوﻤﺠﻤ ﺔﺴاردﻟا تﻠﻤﺸ 40 مﺴﻘﻟا نﻤ ( ) نﯿﺜﻼﺜو ﺔﻌﺒﺴو ﻲﻤﻠﻌﻟا 37 ) نﯿﺘﺴو ﺔﻌﺒرأ و بﻟﺎط ( 64 ﻎﻠﺒ ثﯿﺤ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻓرﻐﻟﺎﺒ ﻲﺒدﻷا مﺴﻘﻟا نﻤ ﺔﺒﻟﺎط ( ) فﺼﻨو ﺎﻤﺎﻋ ةرﺸﻋ ﺔﻌﺒﺴ ﺔﺒﻠطﻟا نﺴ لدﻌﻤ 17،5 ) نوﺜﻼﺜو نﺎﻨﺜا تﻨﻤﻀﺘ دﻘﻓ ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟا ﺎﻤأ ،( 32 ) نورﺸﻋو نﺎﻨﺜاو ﺎﺒﻟﺎط( 22 ) نورﺸﻋو ﺔﺘﺴو ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺴﻘﻟا نﻤ ﺔﺒﻟﺎط ( 26 ) نوﺘﺴو نﺎﻨﺜاو ﺎﺒﻟﺎط ( 62 ﺔﺒﻟﺎط (

(22)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

فﺼﻨ و ﺎﻤﺎﻋ نﯿرﺸﻋ و دﺤاو ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟا نﺴ ﻎﻠﺒو ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﻓرﻐﻟﺎﺒ ﻲﺒدﻷا مﺴﻘﻟا نﻤ ) 21،5 تﻠﺜﻤﺘو ،( نوﻤو ﻲﻟود دادﻋإ نﻤ ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا ﺔﯿﻌﻓادﻟا سﯿﻘﯿ رﺎﺒﺘﺨا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا تاودأ Doley et moon1998 يذﻟاو :ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا مﻫأ صﯿﺨﻠﺘ نﻛﻤﯿو ﺔﯿﻋرﻓ سﯿﯿﺎﻘﻤ ﺔﻌﺴﺘ نﻤﻀﺘﯿ ،ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﻓرﻐﻟا ﻲﻓ مﻬﺌﻼﻤز و ﻲﻤﻠﻋ صﺼﺨﺘ ﻰﻟوﻷا ﺔﻓرﻐﻟا تﺎﺒﻟﺎطو ﺔﺒﻠط نﯿﺒ قورﻓ دوﺠو _ ،ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﻓرﻐﻟا ﻲﻓ مﻬﺌﻼﻤزو ﻲﺒدأ صﺼﺨﺘ ﻰﻟوﻷا ﺔﻓرﻐﻟا تﺎﺒﻟﺎطو ﺔﺒﻠط نﯿﺒ ﺎﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟاد قورﻓ دوﺠو _ ﺔﯿﻌﻓادﻟا ﻲﻓ ﻲﺒدأ تﺎﺒﻟﺎطو ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﻓرﻐﻟا تﺎﺒﻟﺎط ﻲﺘﻋوﻤﺠﻤ تﺎﺠرد ﻲطﺴوﺘﻤ نﯿﺒ قورﻓ دوﺠو مدﻋ _ مﻠﻌﺘﻠﻟ

،ﺔﻗود دﻤﺤأ)

88:2010

.(

ﻲﻛرﺘ ﷲا دﺒﻋ ﺔﻨﻤآ ﺔﺴارد 1988 ىدﻟ تارﯿﻐﺘﻤﻟا ضﻌﺒﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺎﻫروطﺘ،مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد لوﺤ تروﺤﻤﺘ ﻲﺘﻟاو ، ) ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ ددﻋ ﻎﻠﺒ ثﯿﺤ رطﻗ ﺔﻟودﺒ ﺔﯿﺌادﺘﺒﻻا ﺔﻠﺤرﻤﻟا ذﯿﻤﻼﺘ 180 فرﻌﺘﻟا ﺔﺴاردﻟا تﻓدﻬﺘﺴاو اذﯿﻤﻠﺘ ( ىدﻟ مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟا ﺔﺴارد قﯿرط نﻋ كﻟذو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﯿرﻤﻋ تﺎﯿوﺘﺴﻤ ﻲﻓ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟ ثدﺤﯿ يذﻟا روطﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﺸﻛﻟا ﺔﺴاردﻟا تﻟوﺎﺤ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺌادﺘﺒا ﺔﺴدﺎﺴﻟاو ﺔﻌﺒارﻟاو ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا فوﻔﺼ ﻲﻓ لﺎﻔطﻷا نﻤ تﺎﻋوﻤﺠﻤ ثﻼﺜ سﺎﯿﻘﻤ ،سﯿﯿﺎﻘﻤ ﺔﻌﺒرأ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟا تﻤدﺨﺘﺴا كﻟذ فﺸﻛﻟو ،ﺔﯿﺴردﻤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻲﻓ قﻓاوﺘﻟاو مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ تﻠﺼوﺘ دﻗو ،قﻓاوﺘﻟا سﺎﯿﻘﻤ ،ﺔﯿدﻟاوﻟا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا سﺎﯿﻘﻤ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد دارﻓأ نﯿﺒ قورﻓ دﺠوﺘ ﻻ ،مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ﻲﻓ تﺎﻨﺒﻟاو نﯿﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ ،تﺎﻨﺒﻟاو نﯿﻨﺒﻟا ىدﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓادو ،مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد نﯿﺒ قورﻓ دﺠوﺘ مﺎﻌﻟا قﻓاوﺘﻟاو ﻲﺴاردﻟا قﻓاوﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا قﻓاوﺘﻟا و ﻲﺼﺨﺸﻟا قﻓاوﺘﻟا نﯿﺒ ﺔﯿﺒﺎﺠﯿإ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ دﻤﺤﻤ) ،سﻨوﯿ ﻲﻨﺒ دوﻤﺤﻤ 2007 : 61 -62 (

(23)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

5 -2

:ﺔﯿﺒﻨﺠﻷا تﺎﺴاردﻟا

5 -2

-1

:تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا

ﺔﺴارد نﯿﻗو كﻨﺎﺸ 1986 ، Shunk et Gun ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ وزﻐﻟا و ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﯿﺠﯿﺘارﺘﺴإ رﯿﺜﺄﺘ تﺤﻀ وأ ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﻤ دﯿزﯿ يوﻗ رﯿﺜﺄﺘ ﻲطﻌﯿ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ةردﻘﻠﻟ حﺎﺠﻨﻟا وزﻏ نأ ﻰﻟإ ترﺎﺸأ ثﯿﺤ ،تﺎﯿﻀﺎﯿرﻟا مﻠﻌﺘ ءﺎﻨﺜأ لﺎﻔطﻸﻟ تاذﻟا :،يوﺎﺸﻨﻟا مﺎﻤﻻا دﻤﺤأ لﺎﻤﻛ) 481:2006 .( ﺔﺴارد ﻎﻨوﺒ 1997 ، Bong لﻛ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءادﻷا لدﻌﻤ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ بﻼطﻟا مﯿﻘﺘ ﻲﺘﻟاو سﻛﻋ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ نوﻛﺘ ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓو ﻩﺎﺠﺘﻻﺎﺒ ؤﺒﻨﺘﻟا سﺎﯿﻘﻟا فدﻫ نوﻛﯿ ﺎﻤﻨﯿﺤ ،ﺔﯿﺴاردﻟا تﺎﻋوﻀوﻤﻟا لﻛ ﻲﻓ لﻛﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﺠذوﻤﻨﻟا ءادﻷا ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟا لدﻌﻤ ﺢﻀوﺘ ﺔﺴاردﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿدﺎﻛﻷا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓو ،فدﻬﻟا اذﻫ ىوﻗأ ﺔﻠﺤرﻤﻟاو دﻬﺠﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﺠﯿﺘارﺘﺴﻹ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نأ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا تﺤﻀوأ دﻗو ،ﺔﺴاردﻟا تﺎﻋوﻀوﻤ ةدﺎﻤﻟا تﺎﻋوﻀوﻤﺒ صﺎﺨﻟا مﺌﻼﻤﻟا رﯿﻏ جوازﺘﻟا ﺔطﺴاوﺒ رﯿﺜﺄﺘ لﻗأ نوﻛﺘ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نأ مﻛ ،ﺔﻠﻛﺸﻤﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﻤ ﺔﻤﻬﻤﻟا ءادأو تارﺎﻬﻤﻟا ﺢﻠطﺼﻤ ﻲﻓ ﺢﻀﺘﯿ يذﻟا :،يوﺎﺸﻨﻟا مﺎﻤﻹا دﻤﺤأ لﺎﻤﻛ) 48 : 2006 .( زﯿﺸﺘ ﺔﺴارد 1995 ، Chase.M.A قورﻔﻟا ثﺤﺒﻟ (ﺔﯿﻌﻓادﻟاو رﯿرﻘﺘﻟا) تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ردﺎﺼﻤ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟاو ) ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ تﻐﻠﺒ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ردﺎﺼﻤﻟ عوﻨﻟاو نﺴﻟا ﻲﻓ 289 ) مﻬﻨﻤ لﻔط ( 143 )و ثﺎﻨإ ( 146 ،روﻛذ ( رﺒﻛأ ﺔﻤﯿزﻋ مﻬﯿدﻟ ﺔﻌﻔﺘرﻤﻟا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ وﯿرﺎﻨﯿﺴﻟ اوﻀرﻌﺘ نﯿذﻟا لﺎﻔطﻷا نأ :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ تﻠﺼوﺘ دﻗو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ وﯿرﺎﻨﯿﺴﻟ اوﻀرﻌﺘ نﯿذﻟا نﻤ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ لﯿﻤ مﻬﯿدﻟو ،ةرﺒﺎﺜﻤﻟاو تادوﻬﺠﻤﻟا لذﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ،يوﺎﺸﻨﻟا مﺎﻤﻹا دﻤﺤأ لﺎﻤﻛ) 182:2006 ( لﯿﺠ ﺔﺴارد 1999 ، Jill تﻓدﻫو ،ﺔﺒﻠطﻟا ىدﻟ تاذﻟا مارﺘﺤاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟاو تﺎﺠرد تﺎطﺴوﺘﻤ نﯿﺒ قورﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻤو ،ﺔﺒﻠطﻟا ىدﻟ تاذﻟا مارﺘﺤاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا صﺤﻓ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا

(24)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

) نﻤ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ تﻨوﻛﺘ دﻗو ،سﻨﺠﻟا تارﯿﻐﺘﻤﻟ ﺎﻘﻓو تاذﻟا مارﺘﺤاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﻲﺴﺎﯿﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ 31 ( ) مﻬﻨﻤ ﺔﺒﻟﺎطو بﻟﺎط 16 ) و بﻟﺎط ( 15 ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا سﺎﯿﻘﻤ لﻤﻌﺘﺴا دﻗو ،ﺔطﺴوﺘﻤﻟا سرادﻤﻟا ﺔﺒﻠط نﻤ ﺔﺒﻟﺎط ( رزرﯿوﻛﺴﻟ ﺔﯿﺘاذﻟا Schowarzer جرﯿﺒﻨﺴور ﻩدﻋأ يذﻟا تاذﻟا مارﺘﺤا سﺎﯿﻘﻤو Rrosenbang تﻠﺼوﺘ دﻗو ، تدﺠو ﺎﻤﻨﯿﺒ ،ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ ىدﻟ تاذﻟا مارﺘﺤاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دوﺠو ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا روﻛذﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ تاذﻟا مارﺘﺤا سﺎﯿﻘﻤ ﻰﻠﻋ ثﺎﻨﻹاو روﻛذﻟا نﯿﺒ سﻨﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ مﯿﻛﺤﻟا دﺒﻋ) ، ﻲﻓﻼﺨﻤﻟا 49:2010 .( 5 -2 -2

:مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا

ﺔﺴارد كﯿود 1986 ، Dweek ، ﻰﻠﻋ فادﻫﻷا ﺔﯿرظﻨ رﺎطإ ﻲﻓ كﻟذو مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد رﯿﺜﺄﺘ تﺴرد ثﯿﺤ ) ﺎﻫددﻋ ﺔﻨﯿﻋ 780 سﺎﯿﻘﻤ مادﺨﺘﺴﺎﺒو ﻲﺌادﺘﺒﻻا فﺼﻟا ﻲﻓ ذﯿﻤﻠﺘ ( Whaiting max ﺔﯿﻌﻓادﻟا نأ ﻰﻟإ تﻠﺼوﺘ ، كوﻠﺴﻟا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟا يوذ ذﯿﻤﻼﺘﻟا نأ تدﺠو ﺎﻤﻛ ،ﺔﻓرﻌﻤﻠﻟ لﺎﻔطﻷا لﻼﻐﺘﺴاو بﺎﺴﺘﻛا ﻲﻓ رﺜؤﺘ ﺔﯿﻟﻼﻘﺘﺴﻻاو تﺎﺒوﻌﺼﻟا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ تﻻوﺎﺤﻤﻟا رارﻤﺘﺴا ،ةرﺒﺎﺜﻤﻟا ،زﯿﻛرﺘﻟا ،دﻬﺠﻟا ،ﺔﻓرﻌﻤﻟا :لﺜﻤ ﻲﺒﺎﺠﯿﻹا طﺸﻨﻟا بﻨﺠﺘﻟا ،ﺔﻀرﺎﻌﻤﻟا ،روﻔﻨﻟا:لﺜﻤ ﻲﺒﻠﺴﻟا فﯿﻌﻀﻟا مﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﺠرﺎﺨﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟا يوذ لﺎﻌﻓأ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻤﻨﯿﺒ ،مﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ نﯿرﺨﻵا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻاو ،ﺔﻔﯿﻠﺨ دﻤﺤﻤ فﯿطﻟا دﺒﻋ) 83:2000 ( . ﺔﺴارد ﻲﻛزوﻛ 1981 ، kozki دﺎﻌﺒأ نﻋ فﺸﻛﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟ تاوﻨﺴ رﺸﻋ ةدﻤﻟ ترﻤﺘﺴا ﺔﯿﻌﺒﺘﺘ ﺔﺴارد ﻲﻫو ﻊﻤ ﺎﻫارﺠأ ﻲﺘﻟا تﺎﺒاوﺠﺘﺴﻻاو تﻼﺒﺎﻘﻤﻟا نﻤ ﺔﻌﺴاو ﺔﻋوﻤﺠﻤ س ﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺴارد ﻲﻛزوﻛ ﻰﻨﺒ و ،مﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓادﻟا مﻬﺘذﺘﺎﺴأو مﻬﺌﺎﯿﻟوأو ذﯿﻤﻼﺘﻟا لﻛ ﻊﻤ ﺎﻫارﺠأ ﻲﺘﻟا تﺎﺒاوﺠﺘﺴﻻا ددﻋ قﺎﻓ دﻗو ،مﻬﺘذﺘﺎﺴأو مﻬﺌﺎﯿﻟوأو ذﯿﻤﻼﺘﻟا لﻛ ) فﻟﻷا 1000 ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻤ ﺔﯿﺴردﻤﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻠﻟ دﺎﻌﺒأ ﺔﻌﺴﺘ دﯿدﺤﺘ ﻰﻟإ ثﺤﺎﺒﻟا لﺼوﺘ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹا لﯿﻠﺤﺘﻟا دﻌﺒو ،( ﻲﻛوﻠﺴﻟاو ﻲﻗﻼﺨﻷا لﺎﺠﻤ و ﻲﻓرﻌﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا،ﻲﻨادﺠوﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻫو سﻔﻨﻟا مﻠﻋ تﻻﺎﺠﻤ نﻤ تﻻﺎﺠﻤ ثﻼﺜ دﺒﻋ) ،ﺔﻔﯿﻠﺨ دﻤﺤﻤ فﯿطﻠﻟا 2001 ص ، 84 .(

(25)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ﻰﻠﻋ بﯿﻘﻌﺘﻟا

ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ تﻟوﺎﻨﺘ دﻘﻓ ،ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﺴارد عوﻀوﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا صﺨﻠﻤ زﯿﺠوﻟا ضرﻌﻟا اذﻫ لﺜﻤﯿ :ﻲﻠﯿ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ تزﻛر ثﯿﺤ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓادو تاذﻟا نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻌﺠارﻟا ﺔﯿذﻐﺘﻟاو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ تزﻛر تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا دوﺠو مدﻋ ﻰﻟإ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا تﻠﺼوﺘو ،سﻨﺠﻟا رﯿﻐﺘﻤﺒ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﻗﻼﻋو\ ﻲﺴاردﻟا زﺎﺠﻨﻹا ﺔﯿﻌﻓادو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿﻌﻓادو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ﺎﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟاد ﺔﺒﺠوﻤ ﺔﯿطﺎﺒﺘرإ ﺔﻗﻼﻋ دوﺠوو تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﻲﻓ ﺎﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟاد قورﻓ سﺎﯿﻘﻤ ﻰﻠﻋ ثﺎﻨﻹاو روﻛذﻟا ﻲطﺴوﺘﻤ نﯿﺒ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺠو ﻰﻟإ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ترﺎﺸأ ﺎﻤﻛ ،زﺎﺠﻨﻹا .تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋو تارﯿﻐﺘﻤﻟا ضﻌﺒﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺎﻫروطﺘ ،مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ﻰﻠﻋ تزﻛر مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺎﻤأ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ دارﻓأ نﯿﺒ قورﻓ دوﺠو مدﻋ ﻰﻟإ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا تﻠﺼوﺘو سﻨﺠﻟا تارﯿﻐﺘﻤ بﺴﺤ كﻟذو ﺔﯿزﻛرﻤﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟا .ﺔﯿﺴردﻤﻟا ﺔﯿﻌﻓادﻟاو مﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ﻲﻓ تﺎﻨﺒﻟاو نﯿﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ

(26)

تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ :ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا

دﯿﻬﻤﺘ -1 ارودﻨﺎﺒﻟ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿرظﻨ -2 تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ضﻌﺒ -3 تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ردﺎﺼﻤ -4 تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ دﺎﻌﺒأ -5 تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا تارورﯿﺴﻟا ﺔﺼﻼﺨ

(27)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

تاﺬﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ

:دﯿﻬﻤﺘ

ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺢﻠطﺼﻤﻛ ترﻬظ ،يوﺒرﺘﻟا سﻔﻨﻟا مﻠﻋ نادﯿﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤﻟا تارﯿﻐﺘﻤﻟا نﻤ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ثﺎﺤﺒأ ﻊﻤ ﻲﻀﺎﻤﻟا نرﻘﻟا تﺎﯿﻨﯿﻨﺎﻤﺜ "ارودﻨﺎﺒ ترﺒﻟأ" و صﺨﺸﻟا ﺔﯿﻌﻓاد ىوﺘﺴﻤ دﯿدﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴأ دﻌﺘو ، ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا كرﺘﯿ يذﻟا كوﻠﺴﻟا رﺎﻬظإ إ ﺔﯿﻋوﻨ ددﺤﯿ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ىوﺘﺴﻤﻓ ،ﺎﻬﯿﻓ بوﻏرﻤﻟا تﺎﺠﺎﺘﻨﻟا ثادﺤ مﺎﯿﻘﻟا ﺔﯿﻨﺎﻛﻤﺈﺒ درﻔﻟا ﺔﻘﺜ وﻫ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟﺎﺒ سﺎﺴﺤﻹﺎﻓ ،ﺎﻬﺒ مﺎﯿﻘﻠﻟ صﺨﺸﻟا ﺎﻫرﺎﺘﺨﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟا و طﺎﺸﻨﻟا .حﺎﺠﻨﺒ ﺎﻤ ﺔﺠﯿﺘﻨ قﯿﻘﺤﺘﻟ بوﻠطﻤﻟا كوﻠﺴﻟﺎﺒ مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ضﻌﺒ ،تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿرظﻨ لوﺎﻨﺘﻨﺴ ثﯿﺤ ،لﺼﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﯿﻠﻋ فرﻌﺘﻟا لوﺎﺤﻨﺴ ﺎﻤ اذﻫ و .ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا تارورﯿﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺜأ كﻟذﻛ و ﺎﻫدﺎﻌﺒأ و ﺎﻫردﺎﺼﻤ و تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻟا

(28)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

تاﺬﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ

-1

:ارودﻨﺎﺒﻟ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿرظﻨ

رﺎﺸأ )" ارودﻨﺎﺒ " 1986 Bandura( ﺔﯿﻓرﻌﻤﻟا ﺔﯿرظﻨﻟا ﻲﻓ "ءادﻷاو رﯿﻛﻔﺘﻟا سﺴأ" ﻪﺒﺎﺘﻛ ﻲﻓ ثﯿﺤ ،ﺎﻬﺴﺎﺴأ ﻊﻀو ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﯿﻓرﻌﻤﻟا ﺔﯿرظﻨﻟا نﻤ تﻘﺘﺸا تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿرظﻨ نﺄﺒ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﯿﻓرﻌﻤﻟا لﻤاوﻌﻟا فﻠﺘﺨﻤو كوﻠﺴﻟا نﯿﺒ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ رﺴﻔﯿ نأ نﻛﻤﯿ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ءادﻷا نﺄﺒ ﺎﻬﯿﻓ دﻛأ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟاو و .ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا ذإ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﯿﻓرﻌﻤﻟا ﺔﯿرظﻨﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺠﻬﻨﻤﻟا تاددﺤﻤﻟاو ﺔﯿرظﻨﻟا تﺎﻀارﺘﻓﻻا ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓو لﺒﻗ برﺎﺠﺘﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﻤ قﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﯿﻠﺨاد جذﺎﻤﻨ ءﺎﺸﻨﺈﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟا زوﻤرﻟا لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا دارﻓﻷا كﻠﺘﻤﯿ لﻼﺨ نﻤ لﺎﻌﻓﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﻀرﻔﻟا رﺎﺒﺘﺨﻻا و لﺎﻌﻓﻷا نﻤ ةرﻛﺘﺒﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ رﯿوطﺘ و ﺎﻬﺒ مﺎﯿﻘﻟا نﯿرﺨﻵا برﺎﺠﺘ و ةدﻘﻌﻤﻟا رﺎﻛﻓﻷا نﯿﺒ لﺎﺼﺘﻻا و ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ؤﺒﻨﺘﻟا ،ﻲﺒﯿﺘﻌﻟا دﺎﯿزﻟا نﺴﺤ دﻤﺤﻤ ردﻨﺒ) 24:2006 .( ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا رﯿﻛﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا قﯿرط نﻋ ﺔﻬﺠوﻤ ،نﯿﻌﻤ فدﻫ تاذ كوﻠﺴﻟا عاوﻨأ مظﻌﻤ نأ ﺎﻤﻛ ةردﻘﻟا نوﻛﻠﺘﻤﯿ دارﻓﻷا مظﻌﻤﻓ ،زوﻤرﻟا لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﯿﺒﻛ لﻛﺸﺒ دﻤﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ،ﻊﻗوﺘﻟا وأ ؤﺒﻨﺘﻟﺎﻛ ﻲﺘاذﻟا مﻛﺤﺘﻟا ﺢﯿﺘﺘ تاردﻘﻟا ﻩذﻫ و ،ﺔﯿﺘاذﻟا تارﺒﺨﻟا و رﺎﻛﻓﻷا مﯿﯿﻘﺘ و لﯿﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ و ،ﻲﺘاذﻟا لﻤﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻛﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟا قﯿرط نﻋ ﻲﺘاذﻟا مﯿظﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا دارﻓﻷا كﻠﺘﻤﯿ ﺎﻤﻛ ،كوﻠﺴﻟا و رﺎﻛﻓﻷا نﻤ لﻛ ﻲﻓ ،كوﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرودﺒ رﺜؤﺘ ﻲﺘﻟا و ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا فورظﻟا رﯿﯿﻐﺘ وأ رﺎﯿﺘﺨإا قﯿرط نﻋ و مﻬﻛوﻠﺴ ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤﻟا لﻠﻘﯿ ﺔظﺤﻼﻤﻟا قﯿرط نﻋ مﻠﻌﺘﻟا و ،ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ و نﯿرﺨﻵا كوﻠﺴ ﺔظﺤﻼﻤ قﯿرط نﻋ دارﻓﻷا مﻠﻌﺘﯿ ثﯿﺤ ةدﻘﻌﻤﻟا تارﺎﻬﻤﻠﻟ ﻊﯿرﺴﻟا بﺎﺴﺘﻛﻻﺎﺒ ﺄطﺨﻟا و ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا قﯿرط نﻋ مﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا نﻤ رﯿﺒﻛ لﻛﺸﺒ دﺎﯿزﻟا دﻤﺤﻤ ردﻨﺒ) ،ﻲﺒﯿﺘﻌﻟا 24:2006 .( ﻲﺘاذﻟا مﯿظﻨﺘﻟا ،ﻲﺘاذﻟا لﻤﺄﺘﻟا ،ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا رﯿﻛﻔﺘﻟا ،زوﻤرﻟا لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ) ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تاردﻘﻟا لﻛ ذإ

(29)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

تاﺬﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ

لﻛ لﻋﺎﻔﺘﺘ ثﯿﺤ ،ةدﻘﻌﻤﻟا ﺔﯿﺒﺼﻌﻟاو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﯿﻨﺒﻷاو تﺎﻤزﯿﻨﺎﻛﯿﻤﻟا روطﺘ ﺔﺠﯿﺘﻨ ﻲﻫ (ﺔظﺤﻼﻤﻟﺎﺒ مﻠﻌﺘﻟا و ثادﺤﻷا نﻤ لﻛ لﻋﺎﻔﺘﺘ ثﯿﺤ ،ﺔﻤزﻼﻟا ﺔﻨورﻤﻟﺎﺒ ﻩدﯿوزﺘ و كوﻠﺴﻟا دﯿدﺤﺘﻟ ﺔﯿﺒﯿرﺠﺘﻟا و ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ىوﻘﻟا نﻤ ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤ ﺔﻘﯿرطﺒ كوﻠﺴﻟا ﻊﻤ ﺔﯿﺠوﻟوﯿﺒ وأ ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨا وأ ﺔﯿﻓرﻌﻤ تﻨﺎﻛ ءاوﺴ ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﺔﯿﺘاذﻟا لﻤاوﻌﻟا و ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻟا نوﺴرﺎﻤﯿ ﺔﯿﻓرﻌﻤﻟا تاردﻘﻟا لﻼﺨ نﻤ و ،ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا ثادﺤﻸﻟ ﺎﯿﻟﺎﻌﻔﻨا و ﺎﯿﻓرﻌﻤ نوﺒﯿﺠﺘﺴﯿ دارﻓﻷﺎﻓ و ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻا و ﺔﯿﻓرﻌﻤﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﯿأ نﻛﻟ و ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ سﯿﻟ رﺜؤﯿ ﻩرودﺒ يذﻟا و ﻲﺘاذﻟا مﻬﻛوﻠﺴ ﺔﯿﺠوﻟوﯿﺒﻟا ،ﻲﺒﯿﺘﻌﻟا نﺴﺤ دﻤﺤﻤ ردﻨﺒ ) 25:2006 .( ثادﺤﻷا ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘردﻗ ﻲﻓ درﻔﻟا تادﻘﺘﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﯿرظﻨ دﻛؤﺘ و ﻊﯿطﺘﺴﯿ ﺎﻤﺒ كﻟذﻛ ﺎﻤﻨإ و درﻔﻟا ﺎﻬﻛﻠﺘﻤﯿ ﻲﺘﻟا تارﺎﻬﻤﻟﺎﺒ طﻘﻓ مﺘﻬﺘ ﻻ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻓ ،ﻪﺘﺎﯿﺤ ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ ﻲﺘﻟا .ﺎﻬﻛﻠﺘﻤﯿ ﻲﺘﻟا تارﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﻪﻠﻤﻋ درﻔﻟا ىرﯿ و "ارودﻨﺎﺒ" مﻬﺘاردﻘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ردﺎﺼﻤ ﺞﻤد و رﯿدﻘﺘ و ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺒ نوﻤوﻘﯿ دارﻓﻷا نأ تاردﻘﻟا ﻩذﻬﻟ مزﻼﻟا لوذﺒﻤﻟا دﻬﺠﻟا دﯿدﺤﺘ و يرﺎﯿﺘﺨﻻا مﻬﻛوﻠﺴ مﯿظﻨﺘ و يدﺎﯿزﻟا نﺴﺤ دﻤﺤﻤ ردﻨﺒ ) ،ﻲﺒﯿﺘﻌﻟا 2006 : 25 .(

2 :تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ضﻌﺒ

دﺠ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻬﻓ ،مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ضﻌﺒﺒ ةدﯿطوﻟا ﺎﻬﺘﻗﻼﻌﻟ كﻟذ و تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا تددﻌﺘ دﻘﻟ ىوﺘﺤﻤ و ﻲﻓرﻌﻤ ىوﺘﺤﻤ : كﺎﻨﻬﻓ تﺎﯿوﺘﺤﻤ ثﻼﺜ لﻤﺤﺘ ﻲﻫ و ،تاذﻟا موﻬﻔﻤ و تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ نﯿﺒ ةدﯿطو .تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ حرﺸﻨ و موﻬﻔﻤ لﻛﻟ قرطﺘﻨﺴ ثﯿﺤ ،ﻲﻛوﻠﺴ ىوﺘﺤﻤ و ﻲﻨادﺠو

(30)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

تاﺬﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ

2 - 1 :تاذﻟا موﻬﻔﻤ و تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ىرﯿ "نارﻫز دﻤﺎﺤ " ﻲﻓ بﻠﻘﻟا نﺎﻛﻤ لﺘﺤﯿ و ،ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﯿوازﻟا رﺠﺤ رﺒﺘﻌﯿ تاذﻟا موﻬﻔﻤ نأ ﻪﯿﺠوﺘﻟا صﺨﺸﻟا ﺎﻬﻌﻀﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿوﻬﻟا وأ فﯿرﻌﺘﻟا وﻫ و لﯿﻤﻌﻟا لوﺤ زﻛرﻤﺘﻤﻟا جﻼﻌﻟا ﻲﻓ و ﻲﺴﻔﻨﻟا دﺎﺸرﻹا و :تﺎﯿوﺘﺤﻤ ثﻼﺜ ﻪﻟ صﺨﺸﻟا ىدﻟ تاذﻟا موﻬﻔﻤ نأ لوﺸﻷا رﻛذﯿ و ﻪﺴﻔﻨﻟ 1 :ﻲﻓرﻌﻤﻟا ىوﺘﺤﻤﻟا _ .حوﻤط ﺎﻨأ صﻠﺨﻤ ﺎﻨأ لﺜﻤ ارﺎﻛﻓأ ﺢﻀوﺘ ﻲﺘﻟا و ﺎﻬﻨوﻤﻀﻤ و تاذﻟا لﺜﻤﯿ و 2 :ﻲﻔطﺎﻌﻟا ىوﺘﺤﻤﻟا _ سﯿﺴﺎﺤأ نﻷ ﺎﻬﺤﯿﻀوﺘ بﻌﺼﻟا نﻤ ﻲﺘﻟا و ﻪﺘاذ وﺤﻨ صﺨﺸﻟا سﯿﺴﺎﺤأ لﺜﻤﯿ بﻨاوﺠ مﯿظﻨﺘ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ تاذﻟا مﯿﯿﻘﺘ نﻤﻀﺘﺘ ﻲﻬﻓ ،تﺎﻤﻠﻛﺒ ﺎﻬﻨﻋ رﺒﻌﯿ ﻻ ةدﺎﻋ ﻪﺘاذ لوﺤ صﺨﺸﻟا .ةددﺤﻤ ﺔﯿﻓرﻌﻤ 3 :ﻲﻛوﻠﺴﻟا ىوﺘﺤﻤﻟا _ دﻗ صﺨﺸﻟﺎﻓ ،ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﻘﯿرطﺒ ﻪﺘاذ وﺤﻨ ﺎﻛوﻠﺴ كﻠﺴﯿ ﻲﻛﻟ صﺨﺸﻟا لﯿﻤ لﺜﻤﯿ و ﺢﻤﺎﺴﺘ وأ لﻫﺎﺴﺘ ﻪﯿﻓ ﺎﻛوﻠﺴ كﻠﺴﯿ ،ﻲﺨﯿﺸﻤﻟا ﻲﻠﻋ) 56:2009 .( تاذﻟا موﻬﻔﻤ ﺎﻤأ ،ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺘردﻗ ﻰﻠﻋ صﺨﺸﻟا مﺎﻛﺤأ ﻲﻬﻓ ،ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺔﯿﻠﺒﺎﻘﻟﺎﺒ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ مﺘﻬﺘ * ﺎﻤﻛ ،ءادﻷا اذﻬﺒ قﻠﻌﺘﯿ ﺎﻤﯿﻓ رﯿدﻘﺘ نﻤ ﻪﺘاذ ﻪﻘﺤﺘﺴﺘ ﺎﻤ لوﺤ رﻋﺎﺸﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ رﺎﻛﻓﻷا ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﯿﻓ طﺒﺘرﺘﻓ ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ﺎﻤأ ،صﺨﺸﻟا صﺌﺎﺼﺨﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةدﺌﺎﺴﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﯿﯿﻘﺘ ﻰﻠﻋ تاذﻟا موﻬﻔﻤ دﻤﺘﻌﯿ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻪﺘﺎﻨﺎﻛﻤإ ﻲﻓ ﻪﺘﻘﺜ و ﻪﺘاذ صﺨﺸﻟا مﺎﻛﺤﺄﺒ ،ﻲﺨﯿﺸﻤﻟا ﻲﻠﻋ) 67:2009 ( 2 -2 :تاذﻟا رﯿدﻘﺘ و تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ " ثﺤﺎﺒﻟا ىرﯿ James ﺔﺒﺴﻨ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻫ و ،ﺔﯿرﺸﺒﻟا ﺔﻌﯿﺒطﻟا نﻤ يرﻫوﺠﻟا ءزﺠﻟا وﻫ تاذﻟا رﯿدﻘﺘ نأ " ) ﻪﺘﺎﺤوﻤط ﻲﻓ صﺨﺸﻟا حﺎﺠﻨ ،ﺢﻟﺎﺼ ﻪﻤﺤ فﺴوﯿ 135:2008 .(

(31)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

تاﺬﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ

ﺎﻤأ "وﻠﺴﺎﻤ" Maslo ﺎﯿﺌارﺠإ ﻪﻓرﻌﯿ و ،تاذﻟا مﯿﯿﻘﺘ و ةرطﯿﺴﻟﺎﺒ روﻌﺸﻟا وﻫ تاذﻟا رﯿدﻘﺘ نأ ىرﯿ ﻪﺘﻬﺠ نﻤ ثﺤﺎﺒﻟا و صوﺤﻔﻤﻟا نﯿﺒ ﺔﻔﻟﻷا نﻤ وﺠ رﻓاوﺘﯿ نأ دﻌﺒ ةزﻛرﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ نﻋ تاذﻟا ﻪﻟوﻘﺘ ﺎﻤ ﻪﻨﺄﺒ ،ﺢﻟﺎﺼ ﻪﻤﺤ فﺴوﯿ) 135:2008 .(

3 :تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ردﺎﺼﻤ -

ددﺤ دﻘﻟ " ارودﻨﺎﺒ" :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻀوﻤ ﻲﻫ و تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟ ردﺎﺼﻤ ﺔﻌﺒرأ 3 -1 :ﺔﯿﺌادﻷا تازﺎﺠﻨﻻا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ روﻌﺸ ءﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ حﺎﺠﻨﻟا ةرﺒﺨﻓ لﺸﻔﻟا و حﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا درﻔﻟا تارﺒﺨ لﻤﺸﺘ لﻘﻨ ﻰﻟإ دوﻘﯿ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ زﯿزﻌﺘﻓ ،ﺔﯿﻨدﺘﻤ ﺔﯿﺘاذ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺒ روﻌﺸ ءﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ لﺸﻔﻟا ةرﺒﺨ و ،ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﯿﺘاذ مﺎﻬﻤ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟﺎﺒ روﻌﺸ مﻬﯿدﻟ نﯿذﻟا دارﻓﻷا ﻪﺠاوﯿ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ىرﺨأ فﻗاوﻤ ﻰﻟإ رﻋﺎﺸﻤﻟا ﻩذﻫ ﺔﯿﻨدﺘﻤﻟا ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟﺎﺒ روﻌﺸ مﻬﯿدﻟ نﻤﻤ كﻟذ بﻨﺠﺘﯿ ﺎﻤﻨﯿﺒ ،ﺎﻬﯿﻠﻋ بﻠﻐﺘﻟا ﺔﺒﻌﺼ ،ﻲﻤﺎطﻗ فﺴوﯿ ) 183:2004 .( 3 - 2 :ﺔﻠﯿدﺒﻟا تارﺒﺨﻟا ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﯿﺘاذ ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﻊﻗوﺘ نأ ﺎﻤﻛ ،مﻬﺘﺎﻌﻗوﺘ كﻟذ قﻓو ددﺤﺘ و ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا ﻪﺘارﺒﺨ نﻤ درﻔﻟا تارﺒﺨ ددﺤﺘ تاذﻟا ﺔﺴارد و دﻬﺠﻟا لذﺒ و ةرﺒﺎﺜﻤﻟا و نﯿﺴﺤﺘﻟا وﺤﻨ ﻩﺎﺠﺘﻻا و جذﺎﻤﻨﻟا ﺔظﺤﻼﻤﻟ درﻔﻟا سﺎﺴﺤإ نﻤ دﯿزﺘ ءادﻷا ﻲﻓ نﺴﺤﺘﻟا ﺔﺠرد و ةردﻘﻟا ةدﺎﯿز فدﻬﺒ ،ﻲﻤﺎطﻗ فﺴوﯿ ) 184:2004 .( 3 -3 :ﻲظﻔﻠﻟا عﺎﻨﻗﻹا نﻤ مﻬﺘﺎﻤوﻠﻌﻤ وأ ﺔﯿظﻔﻠﻟا نﯿرﺨﻵا تارﺒﺨﺒ درﻔﻟا ﺔﻋﺎﻨﻗ ىدﻤﺒ تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ددﺤﺘ كﻟذ لﻬﺴﯿ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲظﻔﻠﻟا عﺎﻨﻗﻺﻟ لﯿﻤ ﻪﯿدﻟ نﻤ لﻛﻓ ،ﺔﻤﻬﻤﻟا وأ ءادﻷا ﻲﻓ بﯿﻏرﺘﻟا فﻗاوﻤ لﻼﺨ عﺎﻨﻗﻹا نﯿﺒ ﺔﯿﻟدﺎﺒﺘ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﺒﻌﺼﻟا فﻗاوﻤﻟا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﺘاذﻟا ﻪﺘﯿﻠﻋﺎﻓ و ﺔﺼﺎﺨﻟا ﻪﺘردﻗ ةدﺎﯿز ﻲظﻔﻠﻟا

(32)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

تاﺬﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ

ءادأ نﯿﺴﺤﺘ و ﺔﯿﺘاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ىوﺘﺴﻤ ةدﺎﯿز ﻲﻓ كﻟذ لﻬﺴﯿ ﺎﻤﻤ ،فﻗاوﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﺠﺎﻨﻟا ءادﻷا و تارﺎﻬﻤﻟا ،ﻲﻤﺎطﻗ فﺴوﯿ) 185:2004 .( 3 -4 :ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻا ةرﺎﺜﺘﺴﻻا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻا ةرﺎﺜﺘﺴﻻا نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا درﻔﻟا تاردﻘﻟ ﺔﯿدﺤﺘﻤﻟا فﻗاوﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻا ةرﺎﺜﺘﺴﻻا بﻠطﺘﺘ ﻲﺘﻟا و فوﺨﻟا تﻻﺎﺤ ضﻌﺒ ﻲﻓ ءادﻷا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ةدﺎﯿز ﻲﻓ ﺎﻀﯿأ مﻬﺴﺘ و ،ءادﻷا ﻲﻨدﺘ ﻲﻓ مﻬﺴﺘ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا تﺎﻤﺎﻬﻤﻟا زﺎﺠﻨا لﯿﻬﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻨﻻا ةرﺎﺜﺘﺴﻻا مﻬﺴﺘو ،فوﺨﻟا ردﺼﻤﻟ بﻨﺠﺘ ﻊﯿرﺴﻟا ضﻛرﻟا ﻲﻓ رﻬظﺘ ﺔطﯿﺴﺒﻟا ،ﻲﻤﺎطﻗ فﺴوﯿ) 186:2004 .(

4 :تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ دﺎﻌﺒأ -

" ددﺤ " ارودﻨﺎﺒ :ﻲﻫ و تاذﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟ دﺎﻌﺒأ ثﻼﺜ 4 -1 :ﺎﻬﺘﺠرد و ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ةردﻗ ﺔﺒوﻌﺼﻟا بﺴﺤ تﺎﻤﺎﻬﻤﻟ بﯿﺘرﺘ وأ دﻬﺠ نﻤ ﻪﺒﻠطﺘﺘ ﺎﻤ و فﻗوﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒطﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ةردﻗ فﻠﺘﺨﺘ ﺔﺒوﻌﺼﻟا ىوﺘﺴﻤ دﯿدﺤﺘ قﻓو ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ءادﻷا ىوﺘﺴﻤ ددﺤﯿ درﻔﻟﺎﻓ ،ﻪﺘﯿﻠﻋﺎﻔﻟ درﻔﻟا تﺎﻌﻗوﺘ فﻼﺘﺨاو فﺴوﯿ ) ،ﻲﻤﺎطﻗ 180:2004 .( 4 -2 :ﺔﯿﻤوﻤﻌﻟا ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ فﻗاوﻤ ﻰﻠﻋ مﯿﻤﻌﺘ رﺜﻛأ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟﺎﺒ سﺎﺴﺤﻹا نﻋ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ فﻗاوﻤ ﻰﻟإ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﻌﻗوﺘ لﻘﻨ ﻲﻫ ،ﻲﻤﺎطﻗ فﺴوﯿ) 181:2004 (