. .
Courrier international
n° 1103-1104 1du 22 décembre 2011 au4janvier2012
Editorial
Pour ,
une annee 2012 cousue d'or!
z6
~
1
i
Le 21 juillet, les Européens s'étaient quittés en espérant que les marchés ne secoue- raient pas trop la monnaie unique durant l'été. En ce mois de décembre, les mêmes espèrent que l'euro passera la trêve des confi- seurs sanS' encombre. Et que les agences denotation ne profiteront pas de Noël pour dégrader la note de tel ou tel pays...
Chaque fois, on se contente d'un demi-plan ou d'une promesse de révision des traités, toutes choses trop lentes pour des marchés de plus en plus nerveux.
Ces trois dernières années, ces marchés ont spéculé sur l'or, valeur refuge, comme on le sait, en cas de gros temps (voir dans notre dossier toutes lès conséquences de cette frénésie). Même si les cours du métal jaune baissent depuis trois semaines, cela ne signifie en aucune façon que la crise soit finie et que l'on revienne au train-train habitueI... En Europe, cette crise a trois volets: il y a une crise de la dette, une crise de compétitivité de la plupart des pays et une crise des balances des paiements. Martin Wolf, l'éditorialiste du FinanciJll Times, a raison de négliger la première et d'insister sur la troisième.
Mais le problème, c'est que les dirigeants politiques, par crainte du nouveau, choisissent de traiter la pre- mière, la dette. Ils prennent donc les recettes habi- tuelles, c'est-à-dire plus d'austérité budgétaire. Or cette austérité mènera à plus de récession, donc à de nouveaUx déficits et à de nouvelles dégradations des notes, donc à des difficultés de refinancement de la dette, etc.
Ah, si l'on pouvait sortir du cercle vicieux, refuser de payer ses dettes, se déclarer en faillite, fermer les frontières et reprendre le franc! Mais toutes ces solutions sont pires, économiquement parlant, que le choix de poursuivre sur la lancée actuelle. Ces solutions seront pires pour l'investisseur et pour les banques bien sûr; mais aussi et surtout pour le commun des mortels et pour les plus pauvres. C'est là la grande force du néolibéralisme économique qui s'est mis en place dans les années 1980 : sortir de sa logique est plus douloureux qu'y rester. C'est absurde, et, un jour, les effets externes induits (ce que les économistes appellent les externalités) seront tellement évidents et négatifs qu'on en reviendra à des logiques plus saines.
En attendant, souhaitons à tous nos lecteurs de bonnes fêtes et une excellente année 2012..Courrier international vous donne rendez-vous le 5 janvier avec un numéro exceptionnel qui s'intéressera au XXIOsiècle, rien de moins. Avec, pour les acheteurs au numéro, un atlas mondial en cadeau (Voirp. 79) ! Philippe Thureau-Dangin
+ En couverture, Une pépite d'or extraite d'une mine du sud-ouest de l'Australie.
Photo deRogerGarwood, Camerapress/Gamma
Sommaire
4 7
Planète presse Les gens
Les opinions
8 Controverse Les "printemps arabes"
sont-ils antijuifs?
En couverture
10 L'or. une frénésie planétaire La flambée des cours de l'or, même tempérée par une récente correction, provoque une nouvelle ruée sur le métal précieux. Réouverture de mines, achats spéculatifs, nouvelle clientèle asiatique: l'or n'a jamais été autant convoité. Cette frénésie mondiale cache malle travail de forçat des mineurs et les atteintes à l'environnement.
3
"
~ Cuba ~vauxdedémontage
d'un Etat totalitaire
D'un continent à
l'autre18 France
Politique Un peu de flegme, monsieur Sarkozy!
20 Europe
République tchèque Vâclav Havel:
ni ange ni Dieu
Roumanie Dracula, scélérat sadique ou despote éclairé?
Union européenne L'euro a dix ans?
Pas de quoijubiler!
Lituanie Exil à temps partiel pour les blouses blanches
Suède Christopher Kullenberg, thésard le jour, cybermilitant la nuit
28 Amériques
Etats-Unis Dures leçons de l'aventure irakienne
Cuba Premiers travaux de démontage d'un Etat totalitaire
36 Asie
Extrême-Orientrusse Le long du Baïkal-Amour, les oubliés du bout du monde
41 Moyen-Orient
Egypte La révolution kidnappée par les forces obscures
Egypte Les Nubiens, un peuple à part qui en a assez de supplier
44 Afrique
Cameroun Plongée dans j'univers de la prostitution masculine Maroc Du sexe oui, mais avec modération
46 Economie
Reportage Comment ils ont tué la poste 52 Sciences
Animaux Le bouledogue, ou le destin tragique d'un chien dégénéré 54 Médias
Syrie Floraison de journaux révolutionnaires
55 L'annéeencartoons La liberté au coin de la rue
Long courrier
68 Hommage "Printemps arabe", un lexique
72 Le livre Polina Jerebtsova 75 Portrait L'homme qui ne verra pas la fin du monde
78 Insolites Soiffards
