Courrier international
no11261 du31 mai au 6juin 2012
Editorial
Exportons- nous!
'~ !
Le commerce extérieur français rouille à quai,mais notre pays exporte très bien ses propres citoyens:
+ 11 % l'an dernier vers l'Asie. C'est une bonne nouvelle. La France, on peur l'aimer et la quitter.
Comme l'immigration, l'émigration est un levier opportun en ces temps houleux. Aspect positif de la mondialisation, le départ est pour beaucoup synonyme d'enrichis- sement. Non pas en livres sterling ou dollars hongkongais, mais en vraie richesse: celle de l'échange, de la découverte des cultures, des esprits, des modes de vie. S'ils rentrent un jour
-
tous n'en ont pas l'intention -, l'expérience de ces Français de l'étranger sera inestimable pour nous, Français de l'intérieur. Que nous raconte- ront-ils, ces deux millions et plus d'étonnants voyageurs? Chacun aura sa version, car qu'y a- t-il de commun entre un entrepreneur aventUrier, un salarié en contrat local et un expatrié plus que convenablement défrayé par son entreprise ou son administration? Pas grand-chose, sinon qu'ils ont tous appris à voir la France à travers un téles- cope étranger, mais c'est déjà énorme, Vu d'ailleurs, ce pays n'est pas le même. Il est plus fragile que ne le prétendent ses hommes politiques, pour satisfaire leur orgueil et le nôtre.Vue d'ailleurs, la France est figée dans trop de certitUdes face aux nouveaux défis économiques.
Elle n'a pas assez regardé ailleurs, justement, pour s'ouvrir, s'imprégner d'autres expériences,
,
inspirerde nouveauxvents.Vudes démocraties
d'ailleurs, son système politique mérite de finir dans un Vide-grenier,avec son monarque élu, figé dans la solitUde élyséenne.Pour la première fois, les Français de l'étranger vont pouvoir voter pour choisir leurs députés.
Bienvenue aux onze nouveaux élus, quelle que soit leur famille politique. Avec leurs électeurs, qu'ils nous apportent un peu d'air du grand large - celui quc nous aimons à GouITierintemational.
Et, ensemble, faisons un rêve: pourquoi pas, un jour, un président issu de l'émigration?
Jean-HébertAnnengaud
J,
1 1!
+ En couvel'tUre : Sébastien Ba/estas, 27 ans, Business Developer, Shanghai, 20]].
Photo d'Olivier Culmann, Tendance Floue
Sommaire
4 6 7 8
Planète presse Lesgens Asuivre Controverse
RECU '"
Le'
En couverturè'
10 Français sans frontières Pour qui votent-ils?
De Hong Kong à Londres, en passant par Libreville ou Genève, ils sont 1,1million de Français à voter à l'étranger, Pour la première fois, ils élisent leurs propres députés les 3 et 17juin.
La presse étrangère passe en revue ces Français qui, un jour, ont eu des fourmis dans lesjambes.
D'un continent à l'autre
16 Europe
Royaume-Uni Sa Majesté adulée par une palette de crétins
Serbie Faut-il avoir peur de Tomislav Nikolic?
Russie "Marre d'engraisser Moscou":
la Sibérie réclame l'autodétermination Allemagne Arzu, 18 ans, ass~ssinée par les siens
24 Amériques
Etats-Unis En Louisiane, les prisonniers rapportent gros
Etats-Unis Comment la cause gay a triomphé
Argentine L'émirat de Patagonie
"
"",
Ecologie
Délicate mission pour la patrouille des ours polaires
28 Asie
Inde La star de Bollywood met de l'intelligence à la télé
Indonésie Une école pour les apprentis syndicalistes
Singapour Cours privés pour mauvais garçons
Japon Les ingénieurs, trésor à préserver 31 Moyen-Orient
Syrie Les opposants abandonnés par Obama,
Pays du Golfe Oui à l'union, non aux punitions!
Vu d'Iran Le projet illégal des Saoudiens échouera!
3
. '~
~...".,
~ Histoire It(
Le Black Panther traqué pendant quarante ans
34 Afrique
Tunisie D'où sont sortis tous ces salafistes ?
Témoignages "Nous allons appliquer la charia, c'est halai!"
36 Economie
Crise La Grèce peut-elle suivre l'exemple de l'Islande?
38 Ecologie
Conservation Délicate mission pour la patrouille des ours polaires 40 Médias
Liberté de la presse A Veracruz, c'est l'exil ou la mort
Long courrier
42 Histoire Le Black Panther traqué pendant quarante ans
47 Billet de (f) humeur Jamais sans ma clope
48 Expédition Au chevet de langues à l'agonie
S1 Insolites Photos hop: encore un petit effort
