يولعلا ثحبلا و يلاعلا نيلعتلا ةرازو فيطس تعهاج -
2 )رئاسجلا(
تــــــــــــــــحورطأ
ب ةمدقم ةيناسنلإا موـمعلا ةـيمك
ةيعامتجلإا و
مـمع مـسق و ةيبرتلا مومع و سفنلا
ينوفوطرلأا ا
ةداهش ليٌل مولعلا يف هاروتكدلا
ع:صصخت ل
يدايعلا سفٌلا ن فرط يه ىاويلس للهاراج :ذيسلا
عوـضوملا
ظِٕ
ـ
ِضٌج سٛـ ــ
ٚ ٓ طللاػ
ـــ
ٍؿٌحذ ٗ ـــ
ذ
ف
ٟ سِدحظٌج ظجذقلأج سٙؾجِٛ
خيراتب /15
/01 :يه تًىكولا تٌجللا ماهأ 2014
١ىخُٜح محمد ٢رَؿ ٍخكٍ .ى.أ
َ٠وُ ؽخلُح شؼٓخؿ -
ش٘طخر
خٔ٤ثٍ
أ/
َٗ َ٤ـُٜح محمد .ى.
٢ك
ق٤طٓ شؼٓخؿ -
2 -
خكَ٘ٓ
أ/
.ى.
ٖ٣يُح َٜٗ َرخؿ
َ٠٤ه محمد ؽخلُح شؼٓخؿ -
سٌَٔر
خ٘هخ٘ٓ
/أ ٢ُخزؿ ٖ٣يُح ٍٞٗ .ى
َ٠وُ ؽخلُح شؼٓخؿ -
ش٘طخر خ٘هخ٘ٓ
ض٤ِـ٤ط ٖ٣يُح ف٬ٛ .ى
ق٤طٓ شؼٓخؿ -
2 -
خ٘هخ٘ٓ
.ى سي٣َك ُخٔه
ق٤طٓ شؼٓخؿ -
2 -
خ٘هخ٘ٓ
ةـيعماـجلا ةـنسلا /
يولعلا ثحبلا و يلاعلا نيلعتلا ةرازو فيطس تعهاج -
2 )رئاسجلا(
تــــــــــــــــحورطأ
ب ةمدقم ةيناسنلإا موـمعلا ةـيمك
ةيعامتجلإا و
مـمع مـسق و ةيبرتلا مومع و سفنلا
ينوفوطرلأا ا
ةداهش ليٌل مولعلا يف هاروتكدلا يدايعلا سفٌلا نلع :صصخت
فرط يه يلس للهاراج :ذيسلا ىاو
عوـضوملا
ذٍؿٌحذ ٗطللاػٚ ِٓضٌج سٛـظِٕ
سِدحظٌج ظجذقلأج سٙؾجِٛ ٟف
:يه تًىكولا تٌجللا ماهأ... خيراتب
١ىخُٜح محمد ٢رَؿ ٍخكٍ .ى.
َ٠وُ ؽخلُح شؼٓخؿ -
ش٘طخر
خٔ٤ثٍ
أ/
. ٢كَٗ َ٤ـُٜح محمد .ى
ق٤طٓ شؼٓخؿ -
2 -
خكَ٘ٓ
أ/
.ى.
ٖ٣يُح َٜٗ َرخؿ
َ٠٤ه ئلُٔ ؽخلُح شؼٓخؿ -
سٌَٔر خ٘هخ٘ٓ
/أ ٢ُخزؿ ٖ٣يُح ٍٞٗ .ى
وُ ؽخلُح شؼٓخؿ
َ٠ - ش٘طخر خ٘هخ٘ٓ
ض٤ِـ٤ط ٖ٣يُح ف٬ٛ .ى
ق٤طٓ شؼٓخؿ -
2 -
خ٘هخ٘ٓ
.ى سي٣َك ُخٔه
ق٤طٓ شؼٓخؿ -
2 -
خ٘هخ٘ٓ
ةـيعماـجلا ةـنسلا /2012
2013
سَ٤ٜر ٚٔلٗ ٠ِػ ٕخٔٗ٩ح َر :شٓخ٤وُح)
14 (
**
خٛحٞوطٝ خٍٛٞـك خُٜٜٔؤك خٛحٞٓ خٓ ٝ ْلٗ ٝ :ُْٔ٘ح)
7 ، 8 (
**
٠ِػ يًُ ٕا خٛأَزٗ ٕأ َزه ٖٓ دخظً ٢ك ٫ا ءخُٔٔح ٢ك ٫ ٝ ٍٝ٧ح ٢ك شز٤ٜٓ ٖٓ دخٛأ خٓ
الله ٍٞوك ٍخظوٓ ًَ ذل٣ ٫ الله ٝ ًْخطأ خٔر حٞكَلط ٫ ٝ ٌْطخك خٓ ٠ِػ حٞٓخط ٬٤ٌُ .َ٤ٔ٣
:ي٣يلُح) 23
(
- أ -
رـيدقتو رـكش ♠
♠
ٌَُ٘ح ٝ ئلُح
ٕأ لله
ٝ ،ْ٤ظؼُح َ٠لُح ًٝ ٞٛ ٝ ِٚ٠ك ٖٓ ٢ِػ ّٖٓ
ٚٔؼٗ ٖٓ شٔؼٗ ْطأ
،َٔؼُح حٌٛ ٍحٞ١أ ًَٔأٝ ٢ِػ
ٝ
ٞٛ
١ٌُح
٫ ذ٤و٣
ٙي٘ػ .ءخؿٍ
- ٢ٛخ٘ظٓ٬ُح ٌَُ٘ح َ٣ِؿ
ٝ
٫ لٌ٣ ٢
ٍٞظًيُح ًخظٓ٨ُ
٢كَٗ َ٤ـُٜح محمد ٠ِػ
ٜٚ٤ؿٞط
ٚكحَٗح ٠ِػ ٝ يِـُحٝ ُِٖٓح ّٜٞلٓ ٍٞك غلزُِ
سَظك ٍحٞ١ ١ٞ٘ؼُٔح ٝ ٢كَؼُٔح ٚٔػى ٝ
.شكَٝ١٧ح ٌٙٛ ُخـٗا -
ّيهأ
َ٣ِؿ ١ٌَٗ
ٝ
ْ٤ظػ ٢ٗخكَػ ٢طٌطخٓأ ٠ُا
زؿ ٖ٣يُحٍٞٗ ٍٞظًيُح ًخظٓ٧ح ّحٌَُح ٝ ٢ُخ
صحىخٍٗ٩ح ٝ صخِٓٞؼُٔح ًَ ٠ِػ ١ىخُٜح محمد ٢رَؿ ٍخكٍ ٍٞظًيُح ًخظٓ٧ح ش٣َظُ٘ح
٢ظُح ش٤و٤زطظُحٝ
.شٓحٍيُح ٌٙٛ ُخـٗح ٢ك خٜ٤ِػ صئظػح
- ٝ ٖ٣يُح ف٬ٛ ض٤ِـ٤ط ٍٞظًيُح ٝ َرخؿ ٖ٣يُح َٜٗ ٍٞظًيُح ًخظٓ٨ُ َ٣يوظُح ٝ ٕخ٘ظٓ٩ح ًَ
ُح ْٜطخٜ٤ؿٞط ٠ِػ ُخٔه سي٣َك سٍٞظًيُح .٢كَؼُٔح خٜٔٗٞػٝ شٔ٤و
- ٝ ْ٣ٍآ ٠ل٘ظٔٔر ش٤ثخل٘ظٓ٩ح قُخُٜٔح ٢ك ٖ٤٤ٗخٔلُ٘ح ٖ٤٤ثخٜه٩ح ّحَظك٩حٝ َ٣يوظُح ًَٝ
ٌَُ ٝ .شكَٝ١٧ح ٌٙٛ ىحيػح ٠ِػ ٢ٗيػخٓٝ ْٛخٓ ٖٓ ٌَُ ٝ .ش٘طخر ٢ؼٓخـُح ٠ل٘ظُٔٔح
٘طخر شؼٓخؿ ٖٓ ًَ ٢ك ٢ٔلُ٘ح ّخ٤وُح صحٝىأ ٠ِػ شرخؿ٩خر حٌَٞٓط ٖ٣ٌُح ىحَك٧ح ق٤طٓ ٝ ش
.سٌَٔرٝ
ِْػ ٕحي٤ٓ ٢ك َٟهأ عٞلزُ سي٤لٓ ش٘زُٝ شُخؼك سٞطه َٔؼُح حٌٛ ٌٕٞ٣ ٕأ الله ٖٓ ٞؿٍأ .خٗخ٤ٗىٝ خ٘٘٣ى ٢ك خُ٘ خؼكخٗ ٌٕٞ٣ ٕأٝ ،خٜٛٞه ُِٖٓح ْلُ٘ح ِْػٝ خٓٞٔػ ْلُ٘ح
ٝ ن٤كٞظُح الله ٍؤٔٗ
- ب -
ءادـــهإ
-
ٙخٓيه خٔر ٖ٣ِ٣ِؼُح ١يُحٝ ٠ُا .ّ١يُ ِْؼظُح ذك فٍٝ ِ٣ِؼط ٝ ٚ٤ؿٞط ٖٓ ٢ُ
- .٢٘٤ػ سَه "١ئُ محمد ٝ ش٣آ ٝ ءخٔٓأ ٝ َ٤زػ " ٢ُ الله ذٛٝ خٓ ٝ ٢ظؿُٝ ٠ُا
-
ِْؼُح ذِ١ ٢ك غلزُح شِٛحٞٓ ٠ِػ ٢ٗٞؼـٗ ٖ٣ٌُح ٢طحٞهأ ٝ ٢طٞها ٠ُا - .شٓحٍيُح ٌٙٛ ُخـٗح ٢ك ٢ًٍٗٞخٗ ٖ٣ٌُح ء٬ُِٓحٝ ءخهيٛ٧ح ًَ ٠ُا
- ج -
ضخٍِ
يِـُح عٝيلُ صخِٓٞؼُٔح ٕخٍٛح ٢ك َٓخؼً ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ ٍٝى ٠ِػ فَؼظُح ٠ُا شٓحٍيُح ضكيٛ
غٔظـُٔح ٢ك ٖ٤ـُخزُح ٟيُ ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٖٓ ش٘٤ػ ٟيُ شٓىخُٜح عحيك٧ح شٜؿحٞٓ ٢ك .١َثحِـُح
ً ٝ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٖٓ ٌَُ سَٔلُٔح ش٤كَؼُٔح ؽًخُٔ٘ح ضَٟػ يهٝ
ٝأ ءٞ٘ٗ يٌُ
ش٤ٔلُ٘ح ١ٞـ٠ُح ش٣ٍحَٔظٓح عٝيك ٝ ّىخُٜح عيلُح شٜؿحٞٓ َ٤ٔلظُ خٜ٘٤ر خٔ٤ك ٢ِػخلط ؽًٞٔٗ ءخ٘ر شكخٟح .
ذٗحٞؿ قِظوٓ ٠ِػ فٞهُِٞ ٝ .يِـُح ٍىخٜٓ ٢٤٘٘طٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ نكٝ ٚؿٞظُح ٍخ١ح ٢ك يِـُح ٍٜٞظُ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٝى ٞٛ خٓ" :شٓحٍيُح ش٤ُخٌٗح شؿخ٤ٜر خ٘ٔه عُٟٞٞٔح عحيك٧ح شٜؿحٞٓ ٢ك يِـُح
نولظُح ْط يًُ ٖػ قٌُِ٘ ٝ ."١َثحِـُح غٔظـُٔح ٖٓ ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٖٓ ش٘٤ػ ٟيُ شٓىخُٜح :ش٤ُحُٞٔح صخ٤َٟلُح شلٛ ٖٓ
1 - ٟيُ شٓيُٜح ىخٜؿح ٝ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ ٖٓ ًَ ٖ٤ر ش٤ثخٜكح شُ٫ى صحً شه٬ػ يؿٞط
. ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح 2 - ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٖٓ ًَ ٢ك ٢كخوؼُح ٟٞظُٔٔح ٝ ُٖٔح ٝ ْ٘ـُح َ٤ـظٓ ٖٓ ٌَُ ِٟؼط مَٝك يؿٞط ٫
. ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ شُٜٔح ىخٜؿح ٝ يِـُح ٝ 3 - .ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ يِـُح ٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼر٧ َػح يؿٞ٣
4 -
ُح ىخٜؿح ٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼر٧ َػأ يؿٞ٣ .ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ شٓيٜ
5 - ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ شٓيُٜح ىخٜؿح شؿٍى ٝخلوٗح ٠ِػ يِـُح شؿٍيُ َػأ يؿٞ٣ .
6 - ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ شٓيُٜح ىخٜؿح ٠ِػ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ َػخلظُ َػح يؿٞ٣ .
ش٘٤ػ ٝ ش٤ػ٬طظٓح صخ٘٤ػ شؼرٍح ٠ِػ غكخزُح ئظػح
=ٕ) ش٤ٓخٓح 86
يؼر صحٝىأ شػ٬ػ ضٓيوظٓح ٝ (
شٓيُٜح ىخٜؿح ِْٓ ،ٕٞٓي٤كى ًٍٞٗٞ يِـُح ِْٓ ،سَـُٜٔح ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ شٔثخه) ش٤رَؼُح شـُِ خٜظٔؿَط .(قوُ٘ٔح ٝ .شُٞزوٓ ش٣َظٌٓٞ٤ٓ ٚثخٜور غظٔظط شػ٬ؼُح شٓحٍيُح صحٝىأ ٕأ شٓحٍيُح ضلٟٝح
ضِٛٞط
َ٤ـظٓ ٖ٤ر ش٣ٞه شه٬ػ ىٞؿٝ ٠ُا شٓحٍيُح ٟٞظُٔٔح ٝ ْ٘ـُِ ِٟؼط مَٝك ىٞؿٝ ّيػ ٝ ،شٓحٍيُح صح
خ٤ثخٜكح ٍحى ٢رخـ٣ح َػأ ىٞؿٝ ؾثخظُ٘ح صَٜظح ٝ .ُٖٔح َ٤ـظُٔ ِٟؼط مَٝك ىخ٘ٛ خٔ٘٤ر ،٢كخوؼُح ٖٓ ٌَُ
ىخٜؿح ٠ِػ َػ٧ح حٌٛ ٌْػ ٝ ،يِـُح ٠ِػ ش٤زُِٔح ىخؼر٨ُ ٢زِٓ َػح ٝ ش٤رخـ٣٩ح ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ شٓيُٜح
َػح ىٞؿٝ . ر٧
يِـُح عخلطٍ٩ ٢رخـ٣ح َػح ٝ شٓيُٜح ىخٜؿح ٠ِػ ٝ يِـُح ٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼ
ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ ٖ٤ر َػخلظُح َ٤ػؤط ىٞؿٝ ٖػ ؽٝىُِٔح ٖ٣خزظُح َ٤ِلط ؽًٞٔٗ قً٘ .ٟٚخلوٗح ٠ِػ .شٓيُٜح ىخٜؿح ٠ِػ يِـُح ٖػ قٌُ٘خر ضلٔٓ شٓحٍيُح ؾثخظٗ
٢ظُح ش٤رخـ٣٩ح ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٍٝى
ٔٔط يؼر ش٤زُِٔح ص٫خؼلٗ٩ح ٢ك ٌْلظُح ٝ يِـُِ ٍىخًٜٔ ش٤رخـ٣٩ح فحيٛ٫ح ٝ َػخُ٘ٔح ٞلٗ ٚؿٞظُخر ق
ش٤ِٔػ َٜٔ٣ خٔٓ .٢ٓيٛ عيلُ َٝؼظُح .ش٤ٔلُ٘ح شٓيُٜح ٍخػآ ٖٓ ِٚوظُح ٝ شٓىخُٜح عحيك٧ح شٜؿحٞٓ
- د -
Résumé
Ce travail de thèse vise à étudier le rôle de la perspective temporelle (PT) dans sa relation avec les ressources de la résilience liée aux contextes stressant dans un échantillon de population algériennes qui sont exposées à des événements traumatiques.
En s’inspirant des éléments théoriques et modèles explicatifs et en se basant sur l’approche psycho cognitive nous étayons le lien entre PT et résilience pour faire face à l’apparition du stress post traumatique. Pour répondre à nos questionnements concernant ces relations, nous avons émis les six hypothèses générales suivantes et qui ont fait l'objet de vérifications empiriques ultérieures.
1 - Il existe une relation entre chacune des dimensions de la PT , résilience et le stress post-traumatique chez les personnes exposées à des événements traumatiques.
2 - Il n’existe pas de différence selon le sexe, l’âge et le niveau d’instruction dans chacune des dimensions de la PT et la résilience chez les personnes exposées à des événements traumatiques.
3 - Il existe un effet des dimensions de la PT sur la résilience chez les personnes exposées à des événements traumatiques.
4 - Il existe un effet des dimensions de la PT sur le degré de stress traumatique chez les personnes exposées à des événements traumatiques.
5 - Il existe un effet de la résilience sur le stress traumatique chez les personnes exposées à des événements traumatiques.
6 - Il existe un effet d’interaction entre chacune des dimensions de la PT et la résilience sur le stress traumatique chez les personnes exposées à des événements traumatiques.
L’étude comporte quatre échantillons pour les études préliminaires et un échantillon pour l’étude fondamentale (n = 86). Trois outils de mesures (ZTPI, CD-RISC et IES- R) ont été d’abords traduits en langue arabe et utilisés dans cette étude. Les résultats ont montré en premier lieu que les trois outils ont des propriétés psychométriques acceptables. Par ailleurs l'étude a montré l'existence de forte corrélation entre les variables TP, résilience et IES-R, ainsi que l’absence de différences significatives dans l’orientation temporelle et la résilience liées aux différences de sexe et de niveau culturel. En revanche, des différences liées à l’âge ont été décelées.
L’étude a montrée également l’impact des dimensions de la PT sur l’émergence de la résilience et sur le stress post-traumatique, ainsi que, l’effet prédictif de la résilience sur le stress post-traumatique. Le rsultat de l'analyse du modèle de variance univariée a révélé l’existence de l’effet d’interaction entre les dimensions de la PT et la résilience sur le stress traumatique.
Nos résultats ont permis de montrer le rôle des dimensions de la PT dans l’activation des sentiments positifs, l’estime du soi et l’acceptation des changements dans la vie comme ressources de la résilience permettant aussi de contrôler les émotions négatives et de surmonter les effets et les conséquences d'un traumatisme psychologique. Cela, confirme que la PT liée à la résilience peut avoir un effet notoire sur la confrontation et la gestion seine des événements traumatisants.
- ـ٘
-
طشٙف
- ش٤ٗآَه صخ٣آ أ
- َ٣يوطٝ ٌَٗ
د
- ءحيٛح ؽ
- ٚوِٓ
ى
-
َّٜلُح ـٛ
-
ٍٝحيـُح َّٜك ش٤ٗخ٤زُح َُّٞٓح ٍخٌٗ٫ح
نك٬ُٔحٝ
ٝ
- شٓيوٓ
1
ٞشظٌٕج دٔحؿٌج
يٚلأج ًظفٌج سـعجسذٌج سـ١ٌحىشئ
1 - ش٤ُخٌٗ٩ح 6
2 - ش٤ٔٛ٧ح 8
3 - فحيٛ٧ح 10
4 - يك شٓحٍيُح ىٝ
12
5 - شورخُٔح صخٓحٍيُح 12
5 - 1 - ش٤ٔلُ٘ح ١ٞـ٠ُح ٝ شٓىخُٜح عحيك٧ح 13
5 - 2 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
14
5 - 3 - ش٤ٔلُ٘ح شٓيُٜح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
16
5 - 4 - يِـُح 18
5 - 5 - يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
20
5 - 6 - ش٘هخ٘ٓ
شورخُٔح صخٓحٍيُح
21
6 - شٓحٍيُح صخ٤َٟك 23
7 -
َؼظُح صخلِطُِٜٔ ٢ثحَؿ٩ح ق٣ 23
7 - 1 -
ُٜح عيلُح خ
ّى 24
7 - 2 - شٓيُٜح ىخٜؿح 24
7 - 3 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
24
7 - 4 - يِـُح 24
ٟٔحػٌج ًظفٌج
س١غفٌٕج ؽٛغؼٌج ٚ سِدحظٌج ظجذقلأج
1 - ٝ َهيٓ
صخ٤ٓٞٔػ 26
1 - 1 - ق٣ٍخؼط 26
1 - 2 - شٓىخُٜح عيك٧ح ش٤ثخرٝ
27
2 - شٓىخُٜح عحيك٧ح 28
2 - 1 -
َٝؼظُح عحٞٗأ 28
2 - 2 - شطؿخ٠ُح سخ٤لُح عحيكأ 30
2 - 2 - ش٤ٔلُ٘ح صخٓيُِٜ سيُُٞٔح عحيك٧ح 31
2 - 4 - ٢ٓيُٜح عيلُح َ٤ػؤط َكحَٓ
32
2 - 4 - 1 -
ٝ عيلُح عٞهٝ
٢ٔلُح نؼُٜح
33
2 - 4 - 2 - ش٤ؿُٞٞ٣ِ٤لُح سٍخؼظٓ٩ح
ٍخؼلٗ٩حٝ
33
2 - 4 - 3 - .ىُِٞٔحٝ َ٤ٌلظُح ٝ ٍخؼلٗ٩ح 35
2 - 4 - 4 - ح ش٤ػخُ٘ٔح ش٣يـُح ش٤ٔلُ٘ح ش٤زٜؼُح شوِلُ
36
2 - 4 - 5 - ٢زُِٔح ٝ ٢رخـ٣٩ح َ٤ٌلظُح 36
3 - ش٤ٔلُ٘ح ١ٞـ٠ُح 39
3 - 1 - ق٣ٍخؼط 39
3 - 2 - ١ٞـ٠ُِ سَٔلُٔح صخ٣َظُ٘ح 40
3 - 3 - ؽًخٔٗ
ش٤ٔلُ٘ح ١ٞـ٠ُح 46
3 - 3 - 1 - يكحُٞح يؼزُح صحً ؽًخٔٗ
47
3 - 3 - 2 - ىخؼر٧ح سىيؼظُٔح ؽًخٔٗ
50
3 - 3 - 3 - شٓيُٜح عيك َ٤ػؤط َكحَُٔ ٢ؿُٞٞ٤ر ٢كَؼٓ ؽًٞٔٗ ءخ٘ر 52
4 - ش٤ٔلُ٘ح ١ٞـ٠ُح عحٞٗأ 55
4 - 1 - ٢ٔلُ٘ح ٢ـ٠ُخر ّخٔك٩ح ٝ ق٤ٌظُح دحَطٟح 55
4 - 2 - ىخلُح َطٞظُح 55
4 - 3 - (ش٤ٔلُ٘ح شٓيُٜح ) شٓيُِٜ ش٤ُخظُح ١ٞـ٠ُح صخرحَطٟح 55
4 - 5 -
ٚ٤و٘ظُح َ٤٣خؼٓ
56
5 - صخٓخٌؼٗ٩ح
ُح شٓىخُٜح عحيك٨ُ شزكخٜٔ
58
5 - 1 - ش٣َٓ٧حٝ ش٤ػخٔظؿ٩حح 58
5 - 2 - ش٤ٓٞ٤ُح صخ١خُ٘٘ح ٝ ش٤ُٜ٘ٔح 59
5 - 3 - ش٤ٔلُ٘ح ٝحَٓ٧ح 59
6 - ش٤ٔلُ٘ح شٓيُٜح ٝ ١ٞـ٠ُح ّخ٤ه صحٝىأ 61
7 - ؿ٬ؼُح صخ 65
7 - 1 - شٓيُٜح َػ٧ سٌَزُٔح شُحُ٩ح 65
7 - 2 - ٢ًُِٞٔح ٢كَؼُٔح ؽ٬ؼُح 66
7 - 3 - ٢ُخؼلٗ٩ح ٢ٗ٬وؼُح ؽ٬ؼُح 66
7 - 4 -
ٖ٤ؼُح صخًَلر ش٤ٓخٔلُح ق٤لوط ؽ٬ػ 67
6 - 5 - ٢ِٓخٌظُح ؽ٬ؼُح 67
7 - 6 - ش٣ٝى٧خر ؽ٬ؼُح 68
عٌحػٌج ًظفٌج
ِٓضٌج َٛٙفٌّ ٟفشؼٌّج ٟغفٌٕج سحؽلإج ،ِٓضٌج سٛظِٕ
1 -
ٚٓخ٤ه صحٝىأ ٝ ُِٖٓح ّٜٞلٓ ٍٞطط 70
2 - ق٣ٍخؼط 71
2 - 1 - ح ّٜٞلٓ
ُِٖٓ
71
2 - 2 - ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
72
3 - ِّٞؼُح ٝ شلِٔلُح ٢ك ُِٖٓح 74
3 - 1 - شلِٔلُح 74
3 - 2 - خ٣ِ٤لُح ء 76
3 - 3 - عخٔظؿ٩ح ِْػ 77
3 - 4 - ءخ٤ك٧ح ِّٞػ 78
4 -
ُِٖٓح ْلُ٘ح ِْػ 79
4 - 1 - صخًَلُح ٝ قهحُٞٔح 80
4 - 2 - صحَظلُح ٝ َ٤ـظُح 80
4 - 3 -
ُح ّٜٞلٓ ٝ ٢ػُٞح ِٖٓ
81
4 - 4 - ٢ٌُٔح ُِٖٓح ّٜٞلٓ
82
4 - 5 - َزوظُٔٔح ٝ ٢ٟخُِٔ خٛءحٞظكح ٝ ش٤ٗ٥ح 82
5 - ٢ًُِٞٔح ٢كَؼُٔح ٢ٔلُ٘ح ُِٖٓح 82
5 - 1 - ش٤كَؼُٔح صخ٤ِٔؼُح ٢ك ُِٖٓح 83
5 - 1 - 1 -
ٙخزظٗ٩ح ٝ ْلُح 83
5 - 1 - 2 - سًَحٌُح 84
5 - 1 - 3 - ىحٍى٩ح 86
5 - 2 - غؿَُح ُٖٓ ّٜٞلٓ
86
5 - 3 - ىُِٞٔح ٢ك ذ٤طَظُحٝ ْؿخ٘ظُح 87
5 - 4 - ن٤زٔظُح سٍيه 89
6 - ٢ًُِٞٔح ٢كَؼُٔحٍخ١٩ح
ُ
ُِٖٓح ّٜٞلٔ
90
6 - 1 - صخًُِِٞٔ ٢ُ٘ٓ ٢كَؼٓ ٢ٔلٗ ٍخ١ح غٟٝ
90
6 - 2 - ٢ًُِٞٔح ٍخ١٩ح 90
6 - 2 - 1 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
91
6 - 2 - 2 - خٛىخؼرح ٝ ش٤ُِ٘ٓح ص٬ـُٔح 92
6 - 3 - ؼرح نكٝ ٚؿٞظُح
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخ 94
6 - 3 - 1 - ٢زُِٔح ٝ ٢رخـ٣٩ح ٚؿٞظُح 94
6 - 3 - 2 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ نكٝ ٚؿٞظُح ىخؼرح 95
7 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ؽًٞٔٗ
97
7 - 1 - ي٣ٞرٝ ٝىٍخزُٓ ش٣َظٗ نكٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ؽًٞٔٗ
97
8 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ّخ٤ه صحٝىأ 102
9 - صخًُِٞٔح ٢ك ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٝى 104
9 - 1 - ح ٩
ٝ ٕحِط ش٤ٔلُ٘ح شهخ٤ُِح ٠ِػ ظخللُح 104
9 - 2 -
،ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ صخرحَطٟح سَطوُح صخًُِٞٔح
105
9 - 3 - ش٤ٔلُ٘ح صخرحَطٟ٩ح ٝ ٢ُِ٘ٓح ٚؿٞظُح 106
10 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ نكٝ ؽ٬ؼُح ْٓأ 109
10 - 1 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ْ٣ٞوط 110
غذجشٌج ًظفٌج
شطخٌج ًِجٛػٚ س٠حّكٌج ًِجٛػ ٓ١ذ ،ذٍؿٌج
1 - ط ٝ سؤ٘ٗ
يِـُح ّٜٞلٍٓٞط 113
2 - ق٣َؼط 114
3 - يِـُح ّٜٞلُٔ ش٤ٔلُ٘ح صخرٍخؤُح 115
3 1- - ٢ٔلُ٘ح َ٤ِلظُح 115
3 2- - ش٤ًُِٞٔح ش٤كَؼُٔح شرٍخؤُح 116
3 - 3 - شــــ٤وـُٔ٘ح 117
3 - 4 - ش٤ٔلُ٘ح ش٤زٜؼُح ش٣َظُ٘ح 118
4 -
،يِـُح
َطوُح َٓحٞػ ٖ٤ر ُٕحٞط ش٣خٔلُح َٓحٞػٝ
118
4 - 1 -
َٓحٞػ َطوُح 119
4 - 2 - ش٣خٔلُح َٓحٞػ 120
4 - 3 -
ُح
َطوُح َٓحٞػ ٖ٤ر ُٕحٞظ ش٣خٔلُح َٓحٞػٝ
122
5 - يِـُح سٍيه ءخ٘ر ٍىخٜٓ ٝ صحىيلٓ
123
5 - 1 - ش٤ٜوٗ صحىيلٓ
123
5 - 2 - يِـُح سٍيه ءخ٘ر ٍىخٜٓ
123
5 - 2 - 1 - سَٓ٧ح 123
5 - 2 - 2 - غٔظـُٔح 124
5 - 2 - 3 - شٍٓئُح 124
5 - 2 - 4 -
ُح يوظؼُٔح ٢٘٣ي
125
5 - 2 - 5 - ش٤ٜوُ٘ح 125
5 - 2 - يِـُح سٍيه صحىيلٓ ؽًخٔٗ
126
6 - سِ٤ُٔٔح ش٤ٜوُ٘ح صخُٔٔح يِـُِ
127
6 - 1 -
ْلُ٘ح ٢ك شوؼُح ٝ ش٤طحٌُح سءخلٌُح 128
6 - 2 - ش٤زُِٔح ص٫خؼلٗ٩ح ٢ك ٌْلظُح 129
6 - 3 - صحَ٤ـظُِ ٢رخـ٣٩ح ٍٞزوُح 129
6 - 4 - ٢ػخٔظؿ٩ح ْػيُح 130
6 - 5 - ٢كَُٝح ٝأ ٢٘٣يُح َٓخؼُح 131
7 - يِـُح صحىيلٓ ؽًٞٔٗ
131
8 - يِـُح ّخ٤ه صحٝىأ 133
ظِحخٌج ًظفٌج
سِدحظٌج ظجذقلأج سٙؾجِٛ ٟف ذٍؿٌحذ ِٓضٌج سٛظِٕ سللاػ
1 -
ّىخُٜح عيلُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
137
1 - 1 -
ٓيُٜح عيك شٜؿحٞٓ ٝ ٢ُِ٘ٓح ٚؿٞظُح ش
137
1 - 1 - 1 - قهُٞٔح غٓ َٓخؼظُح ٢ٗ٥ح
138
1 - 1 - 2 - ٢رخـ٣٩ح ْ٤٤وظُح ٝ ٢ٟخُٔح ٞلٗ ٢ُِ٘ٓح ٚؿٞظُح َ٤٤ـط 138
1 - 1 - 3 - َزوظُٔٔح ٞلٗ ٚؿٞظُح ٠ِػ ظخللُح 139
1 - 2 - شٓيُٜح ىخٜؿحٝ ٢ُِ٘ٓح ٚؿٞظُح 139
1 - 2 - 1 -
ُْئُٔح ٢ٟخُٔح ٞلٗ ٚؿٞظُح ٍحَٔظٓح 139
1 - 2 - 2 -
َزوظُٔٔح ُْخؼٓ ٕحيوك 140
1 - 2 - 3 –
ُح سٍخػ٩ح ش٤ٔظلُح ٝ ش١َلٔ
141
1 - 3 - ّىخُٜح عيلُخر ٚظه٬ػ ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ؽًٞٔٗ
141
1 - 3 - 1 - ّىخُٜح عيلُح 142
1 - 3 - 2 - ٢كَؼُٔح ٕخٍٛ٩ح 143
1 - 3 - 3 - دَط٠ُٔح ٝأ ٢لُٜح ىُِٞٔح 145
2 -
ّىخٛ عيلُ َٝؼظُح يؼر يِـُح سٍيه ٕخٍٛح 145
2 - 1 -
ِـُح سٍيه ءحيرح ٢ك ش٤ٜوُ٘ح صخُٔٔح ٍٝى ي
146
2 - 2 - ٢ػخٔظؿ٩ح َٓخؼُح َػح 147
2 - 3 - ١ٞـ٠ُح شٜؿحٞٓ ٝ ش٤كخوؼُح َٓحٞؼُح 147
2 - 4 - ش٘٤ٗؤٔطُح ٝ ٢٘٣يُح ذٗخـُح 148
2 - 5 ش٣خٔلُح َٓحٞػ ٝ َطوُح َٓحٞػ ٖ٤ر َػخلظُح ش٤ٓخ٘٣ى 148
2 - 6 - يِـُح ٝ شٓيُٜح عيك ؽًٞٔٗ
149
3 - يِـُح سٍيه ٕخٍٛح ٢ك ٍٙٝى ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
152
3 - 1 - يِـُح ٍىخٜٓ صخ٣ٞظٔٓ ٠ٗىأ ٢٤٘٘ظُ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
152
3 - 2 - ش٣خٔلُح َٓحٞػ ٝ ُِٖٓح ٍٞظُ٘ٔ ش٤رخـ٣٩ح ىخؼر٧ح 153
3 - 3 - .َطوُح َٓحٞػ ٠ِػ سَط٤ُِٔ ش٤زُِٔح ىخؼر٧ح ٞلٗ ٚؿٞظُح ٢ك ٌْلظُح 153
3 - 4 - شرٞؿَُٔح ش٤رخـ٣٩ح صخؼهٞظُح 153
3 - 5 -
َزوُح ٖ٤ر ن٤كٞظُح ،يِـُح ش٤ِزوظُٔٔح فحيٛ٧ح ٝ ش٤ٟخُٔح صح
154
4 - شٓيُٜح عيك شٜؿحٞٓ ٢ك يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ؽًٞٔٗ
154
4 - 1 - ٚؿٞظُح ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ نكٝ
يِـُح ٍىخٜٓ ٞلٗ
154
4 - 2 - شٓيُٜح عيك شٜؿحٞٓ ٝ يِـُح ٍىخُٜٔ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ نكٝ ٚؿٞظُح 154
4 - 3 - ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٖ٤ر َػخلظُح ش٤ٓخ٘٣ى يِـُح سٍيه ٕخٍٛح
154
4 - 3 - 1 - ْلُ٘ح ٢ك شوؼُح ٝ ش٤ٜوُ٘ح سءخلٌُِ ٍئًٜ ش٤ِزوظُٔٔح فحيٛ ٧ح ٝ شلؿخُ٘ح صحَزوُح 156
4 - 3 - 2 - ش٤زُِٔح ص٫خؼلٗ٩ح ٢ك ٌْلظُِ ٢زُِٔح ٢ٟخُٔح ٢٤زؼط ٝ ٢رخـ٣٩ح ٢ٟخُٔح 157
4 - 3 - 3 - صحَ٤ـظُِ ٢رخـ٣٩ح َزوظُح ٝ غظُٔٔح َٟخلُح 158
4 - 3 - 4 - .٢ػخٔظؿ٩ح ْػيُخر شه٬ؼُح 158
4 - 3 - 5 - ٢٘٣يُح َٓخؼُح ٝ ٢ٔظلُحَٟخلُح 158
5 - ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
ٍىخٜٓ ٢٤٘٘ط ٝ .يِـُح
159
ٟٔجذ١ٌّج دٔحؿٌج
طدحغٌج ًظفٌج
سعجسذٌج شجٚدأ دجذػج ٚ س١ؿٌّٕٙج شجءجشؾلإج
1 - ؾُٜ٘ٔح 161
2 - ش٤ػ٬طظٓ٩ح شٓحٍيُح 161
2 - 1 - ٠ُٝ٧ح ش٘٤ؼُح 161
2 - 2 - ش٤ٗخؼُح ش٘٤ؼُح 162
2 - 3 - شؼُخؼُح ش٘٤ؼُح 163
2 - 3 - ش٘٤ؼُح شؼرحَُح 164
3 - ش٤ٓخٓ٧ح شٓحٍيُح 165
4 - ش٣َظٌٓٞ٤ُٔح خٜٜثخٜه ٝ شٓحٍيُح صحٝىأ 167
4 - 1 -
ٕٞٓي٤كحى ٝ ًٍٞ٘ يِـُح ِْٓ
167
4 - 1 - 1 - ٍخزظه٩ح شٔؿَط صحٞطه 167
4 - 1 - 2 - ش٣َظ٤ٌٓٞ٤ُٔح ٚثخٜوُح 168
4 - 2 - قوُ٘ٔح شٓيُٜح ىخٜؿح ّخ٤وٓ
171
4 - 2 - 1 - ش٣َظ٤ٌٓٞ٤ُٔح ٚثخٜوُح 171
4 - 3 -
ُِٖٓح ٍٞظُ٘ٔ ٝىٍخزٓحُ ّخ٤ؤُ سَـُٜٔح سٍُٜٞح 174
4 - 3 - 1 - ٢ِٓخؼُح َ٤ِلظُح
ٝ ٢لٌُ٘ح شِٓخٌُح شؤُِ٘ ١ي٤ًٞظُح
174
4 - 3 - 2 -
ُِٖٓح ٍٞظُ٘ٔ سَـُٜٔح شٔثخوُح ىخؼرأ 178
4 - 3 - 3 -
ٌٓٞ٤ُٔح ٚثخٜوُح سَـُٜٔح سٍُِٜٞ ش٣َظ٤
178
غذحغٌج ًظفٌج عشػ
ٚ
ً١ٍكض ؽتحطٌٕج
1 - شٓيُٜح ىخٜؿحٝ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح صحَ٤ـظُٔح ٖ٤ر شه٬ؼُح 182
1 - 1 - يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٖ٤ر شه٬ؼُح 183
1 - 2 -
ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٖ٤ر شه٬ؼُح .شٓيُٜح ىخٜؿح
184
1 - 3 - يِـُح ٖ٤ر شه٬ؼُح .شٓيُٜح ىخٜؿحٝ
184
2 - ش٤كحَـٔ٣يُح صحَ٤ـظُٔخر خٜظه٬ػٝ شٓيُٜح ىخٜؿحٝ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح 185
2 - 1 -
ْ٘ـُح َ٤ـظٔر شه٬ؼُح .
185
2 - 2 - ٢ٔ٤ِؼظُح ٟٞظُٔٔح ٝ ُٖٔح ١َ٤ـظٓ ٖٓ ٌَر شه٬ؼُح
186
3 - يِـُح شؿٍى ٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ َػأ 190
4 - ح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ َػأ شٓيُٜح ىخٜؿح ٠ِػ ُِٖٓ
195
5 - .شٓيُٜح ىخٜؿح ٠ِػ يِـُح شؿٍى َػأ 200
6 -
ٖٓ ًَ َػخلط َػأ ىخؼرح
.شٓيُٜح ىخٜؿح شؿٍى ٠ِػ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
203
ًظفٌج
ِٓحػٌج
سشلحِٕ
ؽتحطٌٕج شحقجشطلجٚ شح١طٛض ،
1 - صحٍخزظه٪ُ ش٣َظٌٓٞ٤ُٔح ٚثخٜوُح 210
2 - صخ٤َٟلُح ش٘هخ٘ٓ
211
2 - 1 - ٠ُٝ٧ح ش٤َٟلُح 211
2 - 2 - ش٤ٗخؼُح ش٤َٟلُح 213
2 - 3 - شؼُخؼُح ش٤َٟلُح 215
2 - 4 - شؼرحَُح ش٤َٟلُح 216
2 - 5 - شٔٓخوُح ش٤َٟلُح 217
2 - 6 - شٓىخُٔح ش٤َٟلُح 218
-3 شٓخؼُح ش٘هخُ٘ٔح 220
4 - صخؿخظ٘ظٓ٩ح 222
5 - صخ٤ٛٞط
ٝ صخكحَظهح 223
5 - 1 - صخ٤ٛٞظُح 223
5 - 2 - خكحَظه٩ح ص
223
ســّضحخٌج 225
غــؾجشٌّج 227
كــقلاٌّج -
ُلس يٚذؿٌج
سكفظٌج
1 -
٢زُِٔح َ٤ٌلظُح ٝ ٢رخـ٣٩ح َ٤ٌلظُح صحِ٤ٔٓ ْٛأ 38
2 -
) شٓيُِٜ ش٤ُخظُح ١ٞـ٠ُح صخرحَطٟح ٚ٤و٘ط َ٤٣خؼٓ
DSM.IV-TR (
57
3 -
ٝحَػ عحٞٗأ ش٤ٔلُ٘ح شٓيُٜح
60
4 -
ؼُِ ش٤كحَؿٞٔ٣يُح ٚثخٜوُح ٠ُٝ٧ح ش٘٤
162
5 -
ٚثخٜه ش٤ٗخؼُح ش٤ػ٬طظٓ٩ح ش٘٤ؼُح
163
6 -
ٚثخٜه خؼُح ش٤ػ٬طظٓ٩ح ش٘٤ؼُح
ؼُ
ش 164
7 -
شؼرحَُح ش٤ػ٬طظٓ٩ح ش٘٤ؼُح ٚثخٜه 165
8 -
عحٞٗأ ٧ح ك عحي خُٜ َٝؼط ٢ظُح شٓىخُٜح شٓحٍيُح ش٘٤ػ ىحَكأ
165
- 9 ن( ةيساسلأا ةنيعمل ةيفارغميدلا صئاصخلا
= )86 166
10 -
خ٤ٗيُح شجلُحٝ خ٤ِؼُح شجلُح ٖ٤ر ش٤كَطُح شٍٗخؤُِ "ص"ٍخزظهح ؾثخظٗ
. 168
11 -
ٕٞٓي٤كحى ًٍٞٗٞ يِـُح ُِْٔ ش٤ٌُِح شؿٍيُح غٓ ي٘ر ًَ شؿٍى ١خزطٍح ص٬ٓخؼٓ
169
12 -
١خزطٍ٩ح َٓخؼٓ
ٖ٤ر ٢ٔلُ٘ح ٢ـ٠ُخر ّخٔك٩ح ِْٓ ٝ يِـُح ِْٓ
170
13 -
خظٗ
ش٤لُٜ٘ح شثِـظُح ٢ك ١خزطٍ٩ح ص٬ٓخؼٓ ؾث 170
14 -
شػ٬ؼُح َٓحٞؼُح ٠ِػ ىٞ٘زُح صخؼز٘ط شكٞلٜٓ
قوُ٘ٔح شٓيُٜح ىخٜؿح ّخ٤ؤُ
172
- 15 حقنملا ةمدصلا دايجا و يبمسلا لبقتسملا نمزلا روظنم دعب نيب طابترلإا لماعم 174
- 16 لبقتسملا نمزلا روظنم دعب نيب طابترلإا لماعم حقنملا ةمدصلا دايجا و يباجيلإا
174
17
ٝ ًْخٍٓخك شو٣َطرَ٣ٝيظُح ؾثخظٗ- شٔٔوُح َٓحٞؼُح ٠ِػىٞ٘زُح صخؼز٘ط شكٞلٜٓ
175
18 -
شورخطُٔح ٖٔك صحَٗئٓ
ُِٖٓح ٍٞظُ٘ٔ ٝىٍخزٓحُ شٔثخوُ شػ٬ؼُح ؽًخُٔ٘ح ٢ك 176
19 -
ُِٖٓحٍٞظُ٘ٔ شٔٔوُح ىخؼر٧ح ٖ٤ر ١خزطٍ٩ح ص٬ٓخؼٓ شكٞلٜٓ
177
20 -
ُِٖٓح ٍٞظُ٘ٔ ٝىٍخزُٓ شٔثخوُ سَـُٜٔح شؤُ٘ح ىخؼرح 178
21 -
ش٤ٌُِح شؿٍيُخر ي٘زُح ١خزطٍح َٓخؼٓ
، سىخػح ١خزطٍ٩ح َٓخؼٓ ٝ مخزًَٗٝ خلُأ َٓخؼٓ
٢زُِٔح َزوظُٔٔح ُٖٓ ٍٞظ٘ٓ ٍخزظه٩ح ن٤زطط 179
22 -
ٖ٤ر مَٝلُِ "ص" ٍخزظهح خ٤ِؼُح شجلُح
ٝ خ٤ٗيُح شجلُح يِـُح ِْٓ
ٕٞٓي٤كحى ًٍٞٗٞ
180
23 -
١خزطٍ٩ح ص٬ٓخؼٓ
مخزًَٗٝ خلُأ
ٝ ىخػح ن٤زطط س
ٍخزظه٩ح 080
24 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٖٓ ًَ ٢ك ش٣ٍخ٤ؼُٔح صخكحَلٗ٩حٝ صخطٓٞظُٔح ِْٓ ٝ يِـُح ِْٓ
قوُ٘ٔح شٓيُٜح ىخٜؿح 182
25 -
ـُح ِْٓ ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٖٓ ًَ ٖ٤ر ١خزطٍ٩ح ص٬ٓخؼٓ شكٞلٜٓ
شؿٍى ٝ يِ
شٓيُٜح ىخٜؿح 183
26 -
٢ك عخٗ٩ح ٝ ًٌٍُٞح ٖ٤ر مَٝلُخر شٛخوُح "ص" ٍخزظهح ؾثخظٗ
صخطٓٞظٓ صخؿٍى
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ يِـُح ِْٓ ،قوُ٘ٔح شٓيُٜح ىخٜؿح ،
. 186
27 -
٤ٔ٤ِؼظُح ٟٞظُٔٔح ٝ ُٖٔح ذٔك ٖ٣خزظُح َ٤ِلط ؾثخظٗ
صخطٓٞظِٔ
صخؿٍى ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ
ُِٖٓح يُٜح ىخٜؿح ، .يِـُح ِْٓ ،قوُ٘ٔح شٓ
187
28 -
صخؿٍى ٢ك صخػٞٔـُٔح قِظوٓ ٖ٤ر مَٝلُح ؾثخظٗ
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ صخطٓٞظٓ
188
29 -
خِٛ٤َٓط ٝ صحَ٤ـظُِٔ ٢لُٛٞح ءخٜك٩ح ٚوِٓ
190
30 -
(يِـُح ٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ َػح) ٍحيلٗ٩ح شُىخؼٓ ؽًٞٔٗ
191
31 -
صحٍحٌَظُح ؾثخظٗ
192
32 -
ثخٜه ٚوِٓ
ؽًُٞٔ٘ح ٚ 192
33 -
فٞ٘٤ُٔ ٝ َٔٓٞٛ ٍخزظهح (شٓء٬ُٔح َٗئٓ)
192
34 -
فٞ٘٤ُٔ ٝ َٔٓٞٛ ش٤ُخٔظك٩ح ٍخزظها 193
35 -
٢ل٤ٜ٘ظُح ٍٝيـُح 193
36 -
ٍحيلٗ٩ح َ٤ِلط ؾثخظٗ ٚوِٓ
194
37 -
ؽًُِٞٔ٘ ِ٤٤ٔظُح ٍخزظهح 196
38 -
ؽًُٞٔ٘ح ٚثخٜه ٚوِٓ
خٜؿح ٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ َػح) (شٓيُٜح ى
196
39 -
صحٍحٌَظُح ؾثخظٗ
ٝ
ْظػ٧ح ٕخٌٓ٩ح شُحى ْ٤ه 196
- 40 فوشيمل و رمسوى رابتخا 197
41 -
فٞ٘٤ُٔ ٝ َٔٓٞٛ ٍخزظه٩ ش٤ُخٔظك٩ح 197
42 -
٢ل٤ٜ٘ظُح ٍٝيـُح 198
43 -
ٍحيلٗ٩ح َ٤ِلط ؾثخظٗ ٚوِٓ
198
44 -
ؽًُٞٔ٘ح ٚثخٜه ٚوِٓ
ُح ىخٜؿح ٠ِػ يِـُح َػح ، شٓيٜ
200
45 -
فٞ٘٤ُٔ ٝ َٔٓٞٛ ٍخزظه٩ ش٤ُخٔظك٩ح 200
46 -
٢ل٤ٜ٘ظُح ٍٝيـُح 201
47 -
ٍحيلٗ٩ح َ٤ِلط ؾثخظٗ ٚوِٓ
201
48 -
شٓيُٜح ىخٜؿح ٠ِػ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ َػخلط ش٣ٍخ٤ؼُٔح صخكحَلٗ٩حٝ صخطٓٞظُٔح 203
- 49 نيفيل رابتخا 204
كقلاٌّج
ْهَُح
ْجٕٛؼٌج
1 -
يِـُح" ِْٓ
ًٍٞٗٞ ـُ "
–
ٕٞٓي٤كحى
2 -
قوُ٘ٔح شٓيُٜح ىخٜؿح ّخ٤وٓ
3 ش٤رَؼُح شؤُ٘ح ،ُِٖٓح ٍٞظُ٘ٔ ٝىٍخزُٓ شٔثخه
4 -
ُِٖٓح ٍٞظُ٘ٔ ٝىٍخزٓحُ شٔثخوُ سَـُٜٔح سٍُٜٞح
5 -
٢ٔلُ٘ح ٢ـ٠ُخر ّخٔك٩ح ِْٓ
50 -
ٓ َػ٧ح ٍخزظهح ؾثخظٗ
َٓحٞؼُح ٖ٤رخ 206
51 -
ُٔ٘ح ٢ك ش٤ِٔؼُٔح ْ٤وُح خ
ُيؼُٔح ؽً
ش يِـُح غٓ خِٜػخلط ٢ك ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٖٓ ٌَُ
207
52 -
ش٤ِٔؼٓ ْ٤ه ؾثخظٗ
207
ؼرحٌّٕج ٚ يحـــىشلأج ٚ
س١ٔح١رٌج شحِٛعشٌج
ُلشٌج
ْجٕٛؼٌج سكفظٌج
1 -
٢ـ٠ُح ؽًٞٔٗ
، ٕخٌُٔٞك ٝ ْ٣ٍُ٫
1984 48
2 -
ؽًٞٔٗ
) ٍُٞخر ٝ ْٗٞؿ 1990
، 1992 ( 49
3 -
) ٍُٞخر ؽًٞٔٗ
2002 ( صخرحَطٟ٩ شٓيُِٜ ش٤ُخظُح سيُ٘ح
51
4 -
شٓيُِٜ ش٤ُخظُح سيُ٘ح ضرحَطٟ٩ ٢ؿُٞٞ٤زُح ٢كَؼُٔح ؽًُٞٔ٘ح 53
5 -
ي٣ٞر ٝ ٝىٍخزُٓ ذٔك شٔٔوُح ٙىخؼرح ٢ك ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٢طوٓ
، 1999 . 98
6 -
ُ ش٤كَؼُٔح صخ٤ِٔؼُح َ٤ٔلط ؽًٞٔٗ
ُِٖٓح ٍٞظُ٘ٔ شٔٔوُح ىخؼر٨ ؽًٞٔٗ ذٔك
ي٣ٞر ٝ ٝىٍخزُٓ
. 99
7 -
خٜظٓٝخوٓ ش٤ل٤ً ٝ ٢ـ٠ُح غٓ َٓخؼظُِ ؽًٞٔٗ
١ىخٓٝ ٝ حُٞرخً ، )
1983 ( . 126
8 -
خٜظٓٝخوٓ ش٤ل٤ً ٝ ٢ـ٠ُح غٓ َٓخؼظُِ ي٘ك ؽًٞٔٗ
) ي٘ك ، 1992 .(
127
9 -
يِـُح ش٤ِٔػ عٝيك ٝ شٓىخُٜح عحيك٧ح ٢طوٓ
132
10 -
ُٔح
ّىخُٜح عيلُخر ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ شه٬ػ ؽًُٞٔ٘ ّخؼُح ٢طو 142
11 -
ّىخُٜح عيلُح يؼر ٝ ىخظؼُٔح ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٝيُ ٢كَؼٓ ؽًٞٔٗ
143
12 -
دَط٠ُٔح ٝأ ٢ل٤ٌظُح ىُِٞٔح ٢ك ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٍٝى ٝ شٓيُٜح عيك ؽًٞٔٗ
144
13 -
ؽًٞٔٗ
يِـُح سٍيه ٢٤٘٘ط ٝ شٓيُٜح عيك 151
14 -
ُ٘ح يِـُح ٍىخٜٓ ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٝى ٝ شٓيُٜح عيك ّخؼُح ؽًٞٔ
155
15 -
يِـُح عٝيك ٢ك ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٝى ٝ شٓيُٜح عيك ؽًٞٔٗ
157
-
ٍْٓ
1 شٓيُٜح ىخٜؿح ٠ِػ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ خؼرح َػخلط َػ٧ ش٤طوُح شه٬ؼُح : 205
سـِذمِ
ـُح غٔظـُٔح خٜ٘٤ر ٖٓ ٝ خٓٞٔػ صخؼٔظـُٔح ٝ ىحَك٧ح سخ٤ك ٍخٔٓ
َٟؼظ٣ ١َثحِ
ٕٞ
ٖٓ شلِظوٓ عحٞٗح ٠ُا
ٝ .٢زُِٔح ٝ ٢رخـ٣٩ح خٜ٤وٗ ٢ك ٝ خٜؼٓ َٓخؼظُح ش٤ل٤ً ٝ ْٜظكخوػ ٢ك خٜطخٜٔر ىَظط ٢ظُح شٓىخُٜح عحيك٧ح
ٜظٓٝخوٓ سٞه ٌِطَط خ
خٜظٜؿحٞٓ ٝ ٠ِػ
٠ِػ ٝ ْٜطحيوظؼٓٝ ْٜظكخوػ ٖٓ سئظُٔٔح ش٤ٔلُ٘ح ش٤كَؼُٔح ْٜٜثخٜه
.١ٍخ٠لُح ٢و٣ٍخظُح ْٛي٤ٍٛ
ٝ
ُٔح ٖ٣ىخ٤ُٔح ٢ك صخؼٔظـُٔح ٍٞطط ذكخٛ يه عحيك٧ح عٞهٝ ٍخ٘ظٗح شلِظو
ُٜح خ
ٓى ش٤ٔلُ٘ح ١ٞـ٠ُخر شرخٛ٩ح صىيؼط يًُ ٖٓ ٝ . سىيؼظُٔح ش٤ج٤زُح عٍحٌُِٞ َٝؼظُح ٠ُا شكخٟح ،ش
ىحَك٧ح ٖٓ ي٣يؼُح خٔ٘٤ر .ش٤ٓٞ٤ُح ىَلُح سخ٤ك ٖٓ حءِؿ َؼٔط ضلزٛح ٝ عىحٞلُح ٌٙٛ خٛيُٞط ٢ظُح حٞزٔظًح
ٍيه .يِـُح ٍىخٜٓ ٝ صحىيلٓ َ٠لر َٕٟٞؼظ٣ ٢ظُح شٔ٤ُ٧ح شٓىخُٜح عحيك٧ح غٓ ق٤ٌظُح س حً َزظؼ٣ ٝ
٠ُا سىٞؼُح ٝ يِـُح شُخك ن٤ولظُ َطوُح َٓحٞػ َرخوٓ ٢ك ش٣خٔلُح َٓحٞػ ُٕحٞط ٍ٬ه ٖٓ سَ٤زً ش٤ٔٛأ .٢ُِ٘ٓح ٚؿٞظُح ُْخؼٓ فٟٞٝ ٝ ش٤لُٜح ش٤ٔلُ٘ح شُخلُح
ُح ؽًخُٔ٘ح ىيؼط غٓ ١ُحٞظُخر ٖػ شٔؿخُ٘ح ش٤ٔلُ٘ح صخرحَطٟ٩ح ش٣ٍحَٔظٓح ٝأ ءُٞ٘٘ سَٔلُٔح ش٤كَؼٔ
،ش٤ٓيٛ عحيك٧ َٝؼظُح ط ٍٞطط
ؤ خٜ٘٤ر ٖٓ ،يِـُح ّٜٞلٓ غٓ ىَظ٘ط ٢ظُح ْ٤ٛخلُٔح ٖٓ ي٣يؼُح ْ٤ٓ
شٗخٜلُح ٝ
،شٓٝخؤُح ٝأ شٜؿحُٞٔح يًٌُ ٝ َؼلُح ٠ِػ سٍيوُح ٝأ َ٤ٛؤظُح
َٟهأ ْ٤ٛخلٓ ٠ُا شكخٟا ،
َؼٓ
حٝ ق٤ٌظُح .ش٤طحٌُح ش٤ُخؼلُ
ءخ٘زُح سىخػ٩ شـ٤ظٗ ٢ٛ ش٤ُخػ "يِؿ" سٍيه ْٜ٣يُ ٖ٣ٌُح ٕأ َزظؼط شرٍخؤُح ٌٙٛ
غ٤ك .ٚ٘ػ ذطَط خٓ ٝ ّىخُٜح عيلُح ْٜك ٢ك َ٤٤ـط شـ٤طحَظٓح عخزطح َ٠لر ،شزٔظٌُٔح صخِٓٞؼُِٔ ٢كَؼُٔح
ُح ٢ٗخؼٓ ىحٍىح ُْٜ ٠٘ٔظ٣ ٠ظك خ٤ـ٣ٍيط خِٜزوطٝ خٜٔ٤٤وط ْظ٣ شُٔئُٔح عحيك٧ح ٢ك ُْٜ ضػيك ٢ظُح شٌِ٘ٔ
،٢ِ٣ًَخزٓ ) ٢ٟخُٔح ،1994
Spaccarelli ٍٞظ٘ٓ ىخٔظػخر يِـُح ش٤ِٔػ ٢ك ْٛخٔط خٓ ص٬٤٠لط ىخ٘ٛ .(
ش٤ثحَؿ٩ح صخ٤ِٔؼُح صخِٓٞؼُٔح ق٤ظٞط ش٤ِٔػ ٢ك
قثخظُٞح ٖ٤ر ٖٓ ٝ .شٓيُٜح عيك سَزور شٛخوُح
ِٔػ ٚ٤ؿٞط ٢ك خٜ٤ِػ ىخٔظػ٩ح ٌٖٔ٣ ٢ظُح ش٤ثحَؿ٩ح ش٤كَؼُٔح ٕأ غ٤ك .ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٞٛ َ٤٠لظُح ش٤
ٝ .ىَلُح ٟيُ ىُِٞٔح ٕخٍٛخر قٔٔط ش٤ثحَؿح ش٤ِٔػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح صخ٣ٞظلٓ ق٤ظٞط ٞلٗ ٚؿٞظُح
،ٖ٣َلِ٤ٛ) َزظؼ٣ Helfrich, 2003
،صٌٞٓ ٕٝحَر؛
2005 ،
Scott Brown
) ىخ٘ٛ ٕأ
ٖ٤زٗخؿ ُ ٍٝي
ٚوط ٠ظُح ُِٖٓح ش٤ثحَؿ٩ح صخِٓٞؼُٔح ٍٞظ٘ٓ
" ٍٝ٧ح ، صخِٓٞؼُٔح ق٤ظٞط ش٤ِٔػ ٢ك عًٟٞٞٔ ُِٖٓح
"
.خؼٓ ٖ٤ظ٤ِٔؼُح ؽخٓىح ٌٖٔ٣ ٚٗأ ٝ ،ش٤ثحَؿ٩ح صخِٓٞؼُٔح ءخ٘ر ٢ك َٓخؼً ُِٖٓح " ٢ٗخؼُح ٝ ،
ٚٗأ ٕٞؼكخزُح َٝظل٣ شـُخؼٓ ي٘ػ
ٕبك صخِٓٞؼُٔح ىَلُح
٠ِػ ئظؼ٣ ش٤ً٘ٛ صخططوٓ
ْٜلُ
عيل٣ خٓ
ْػ
يِط ؾٓى ٢ك سي٣يـُح صخِٓٞؼُٔح
طؤُح شٌزٗ
صخط ،ٖ٤َُر ٝ َّ٤ٗ) ش٤ُخلُح 1995
، Nurius &
Berlin شـُخؼٓ ٌٙٛ .(
َ٠لر ْظط صخِٓٞؼُٔح ٢٤٘٘ط
فحيٛ٧ح صخططوٓ ٝ صحَزوُح ص٬ـٓ ٠ُا ٚؿٞظُح
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ نكٝ
ٟيُ
ىَلُح
ٟٞظلٓ ٌْؼ٣ ١ٌُح
َ١٧ح ش٤كَؼُٔح ٍ٬ه ٖٔك .يِـُح ٍىخُٜٔ شلِظؤُح
ٞظُ٘ٔ ش٤رخـ٣٩ح ىخؼر٧ح صخ٣ٞظلٓ ٢٤٘٘ط
ٌْؼ٣ يًُ ٕبك ُِٖٓح ٍ صحٍيه
ش٣ٞه ٝ َٓخؼظُح ٖٓ
،شَُٗٝٔح ٝ
ش٤زُِٔح ص٫خؼلٗ٩ح ٢ك ٌْلظُح ٠ِػ يػخٔ٣ خٔٓ ش٤طحٌُح سءخلٌُح
َزوظُح ٝ سىخؼظٓحٝ ٢رخـ٣٩ح
ْ٤ٓخك٧ح
ش٤ل١خؼُح ش٣ئـُح شلُٜح ٠ِػ ظخللُح ٝ
،ٞٗأ) ٍخٗأ مخ٤ُٔح حٌٛ ٢ك. Anaut,2003
ىَلُح ٢زٟ" ٕأ ٠ُا (
ٞ٣ ٚكٍخؼُٔ
صخه٬ؼُح ٢ك شِؼٔظُٔح ش٘ٓخٌُح ٚطخ٤ٗخٌٓا ٠ِػ ىخٔظػ٩ح ُٚ قٔٔ٣ٝ صخ٤ٜٛٞه ٝ ص٬ٛئٓ ُٚ َك
."يِـُح ٠ِػ ٚطٍيه غٓ ّء٬ظط ٠ظك ٢كخوؼُح ٝ ٢ػخٔظؿ٩ح مخ٤ُٔح ٝ ٖ٣َه٥ح غٓ
فيُٜح ٕخً يًُ ٖٓ
ِٔ٣ ٕح ٌٖٔ٣ خِٜ٠لر ش٤كَؼٓ ش٤ِٔؼً ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٝى ٠ِػ فَؼظُح ٞٛ شٓحٍيُح ٌُٜٙ ٢ٔ٤ثَُح ىَلُح ي
ٝ يِـُح عٝيك ٠ُا ١ىئط ٕأ ٌٖٔ٣ٝ ىَلُح خٜزٔظًح ٢ظُح ش٣خٔلُح َٓحٞؼُ ًٕٞٔ ٠ٗىأ َ٤ؼلظُ َزُٔح َٜهح .ّىخُٜح عيلُح شٜؿحٞٓ
ٝ َٙ٤ٔلط ش٣َظٗ ؽًخٔٗ ٍ٬ه ٖٓ ش٤ٓخ٘٣يُح خٜط٬ػخلط ٝ ْ٤ٛخلُٔح ٌٙٛ ٚللُ ٝ
ؤظُح ٝ خٜ٘٤ر خٔ٤ك سىٞؿُٞٔح شه٬ؼُح ٟيٓ ٖٓ يًؤظُِ ش٤ٗحي٤ٓ شٓحٍى ٢ُ٘ح ٍخػ٫ح شٜؿٞٓ ٠ِػ ٢رخـ٣٩ح َ٤ػ
ٝ ١َظُ٘ح ذٗخـُح ٢ك شٔٔه خٜ٘ٓ ٍٜٞك ش٤ٗخٔػ ٢ك غلزُح عٟٞٞٓ خُ٘ٝخ٘ط يوك ،شٓىخُٜح عحيك٧ح خٜلِوط .٢ٗحي٤ُٔح ذٗخـُح ٢ك ٍٜٞك شػ٬ػ ٠ُا مَطظُح ْػ ،ص٫إخٔط سيػ شؿخ٤ٛ ْط خُٜ٬ه ٖٓ ٢ظُح ٍٝ٧ح َٜلُح ٢ك شٓحٍيُح ش٤ُخٌٗح ضَٟػ
ح حٌٛ ش٤ٔٛأ .ٚكحيٛأ ٝ غلزُ
ش٤ٓيُٜح عحيك٧ح ٍٞك شورخُٔح صخٓحٍيُح ٖٓ شػٞٔـٓ ضٓيه خًٔ
ٍٞظ٘ٓ
ْط يًُ يؼر .يِـُح ٝ ُِٖٓح ّٜٞلٓ ٖٓ ٌَُ ٢ثحَؿ٩ح ق٣َؼظُح ْػ .ش٤ثِـُح ٝ ش٤ٓخٓ٫ح صخ٤َٟلُح فَ١
.ش٤ٔلُ٘ح شٓيُٜح ٝ يِـُحٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
،٢ٗخؼُح َٜلُح ٢ك ٝ خُ٘ٝخ٘ط
شٓىخاُٜح عحيك٧ح ٝ
حٞٗأ ،خاٜػ ْاػ ٖآ حءيار ٢ٓياُٜح عيالُح َ٤ػؤاط َاكحَٓ
ٝ عيلُح عٞهٝ
٢زُِٔح ٝ ٢رخـ٣٩ح َ٤ٌلظُح صخ٤ِٔؼر حءخٜظٗح ٝ ٢ٔلُح نؼُٜح ْ٣ياوط ْاط خأً .ٚأ٤٤وظر شٛخوُح
ٍٞااك سياا٣يػ ق٣ٍخااؼط ش٤األُ٘ح ١ٞـاا٠ُح
ٝ يٌُااًٝ ١ٞـاا٠ُِ سَاألُٔح صخاا٣َظُ٘ح ؽًخاأٗ
ش٤األُ٘ح ١ٞـاا٠ُح
ؽًٞٔٗ فحَظهحٝ
َُٔ ٢ؿُٞٞ٤ر ٢كَؼٓ
ش٤ألُ٘ح ١ٞـ٠ُح عحٞٗأ خَٟ٘ػ ْػ .شٓيُٜح عيك َ٤ػؤط َكح َ٤٣خاؼٓ
)٢ك سىٍحُٞح خٜٜ٤و٘ط DSM-IV-TR
.خٜ٘ػ شٔؿخُ٘ح ش٤ٔلُ٘ح ٝحَٓ٧ح عحٞٗأ ْٛأ ٝ خٜٓخ٤ه صحٝىأ ٝ (
ٝ
ُِٖٓح ّٜٞلُٔ ٢كَؼُٔح ٢ٔلُ٘ح ٍخ١٩ح ٖٟٔ
شلٜر ُِٖٓح ّٜٞلٓ شٓحٍى غُخؼُح َٜلُح ٢ك خُ٘ٝخك
ِؼُح قِظوٓ ٢ك ٝ شٓخػ ٍٞظ٘ٓ ٍخ١ح ْ٤ٓؤط ْػ ،ُِٖٓح ْلُ٘ح ِْػ ٢ك ٚٓخلهح ٝ ّٜٞلُٔح حٌٛ ٍٞطط ٝ ّٞ
،َٟخك ،٢ٟخٓ) شػ٬ؼُح ش٤ُِ٘ٓح ص٬ـُٔح صخ٣ٞظلٓ ق٤ظٞظُ خٜوكٝ ٚؿٞظ٣ٝ ىَلُح ٚ٤ِػ ئظؼ٣ ٢كَؼٓ ُٖٓ
ش٘ٓ ي٣ٞر ٝ ٝىٍخزُٓ ٖٓ ًَ خٜؼٟٝ ٢ظُح ش٣َظُ٘ح ْٓ٬ُ خوكٝ شلِظؤُح خٔٛىخؼرح ٢ك ٝ (َزوظٔٓ
1999 ،
ٝ خُ٘ٝخك خًٔ .(َزوظُٔٔح ،٢ٔظلُح َٟخلُح ،غظُٔٔح َٟخلُح ،٢زُِٔح ٢ٟخُٔح ،٢رخـ٣ا ٢ٟخُٔح) ٢ك شِؼٔظُٔح
ؽًٞٔٗ ءخ٘ر يًُ يؼر .ٚٓخ٤ه صحٝىأ ٠ُا ٝ ،ش٣َظُ٘ح ٌٙٛ ذٔك ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
٠ُا خ٘هَطط ٍٞظ٘ٓ ٍٝى
غ٤ك ٖٓ صخًُِٞٔح ٢ك ُِٖٓح ش٤ٔلُ٘ح شهخ٤ُِح ٠ِػ ظخللُح ٝ ٕحِطح
غ٤ك ٖٓ ٝ
ُٔح خٜ٤ك ٌٖٔ٣ ٢ظُح صخًِٞ
٢لٛ َطه ٠ُا خَٟ٘ؼط َ٤زً دخٜٓخر ٝ .
.ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ نكٝ ؽ٬ؼُح ْٓأ
خُ٘ٝخ٘ط غرحَُح َٜلُح ٢ك ٝ ٠ُا خ٘هَطط غ٤ك .َطوُح َٓحٞػٝ ش٣خٔلُح َٓحٞػ ٖ٤ر ،يِـُح
ٝ سؤ٘ٗ
٠ُا ٝ يِـُح ّٜٞلٍٓٞطط ظوٓ َٝؼر خ٘ٔه خًٔ .ّٜٞلُٔح حٌٛ َ٤ٔلظُ شلِظؤُح ش٤ٔلُ٘ح صخرٍخؤُح
قِ
َٓحٞػ
ٝ َطوُح ش٣خٔلُح َٓحٞػ
ُح ش٤ِٔػ ٝ
ُح ْػ خٜٔ٘٤ر ُٕحٞظ سىيؼظُٔح ش٤كَؼُٔح ٍىخُٜٔح ٝ ش٤ٜوُ٘ح صحىيلٔ
٠ُا ٝ يِـُح سٍيه صحىيلٓ ؽًخٔٗ ْٛأ ٠ُا خَٗٗح يًُ ٖٓ ٝ يِـُح سٍيه ءخ٘ر ٢ك ْٛخٔط ٢ظُح صخُٔٔح
سِ٤ُٔٔح ش٤ٜوُ٘ح شِؼٔظُٔح يِـُِ
ش٤طحٌُح سءخلٌُح
ٝ ح ٢ك ٌْلظُح
ٝ ش٤زُِٔح ص٫خؼلٗ٩ ٢رخـ٣٩ح ٍٞزوُح
صحَ٤ـظُِ
ٖٓ ًَ ٍٝى ٝ ٢ػخٔظؿ٩ح ْػيُح
ؽًٞٔٗ ءخ٘ر خُ٘ٝخك ًًَٙ نزٓ خٓ ٍ٬ه ٖٓ ٝ .٢٘٣يُح َٓخؼُح ٝ
يِـُح صحىيلٓ
.يِـُح سيه ّخ٤ه صحٝىأ ٞؼر َٝػ ْط خًٔ .
ذٗحٞؿ قِظوٓ شٓحٍى ْٓخوُح َٜلُح ٢ك خُ٘ٝخك ٝ حٞٓ ٢ك يِـُخر ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ شه٬ػ
عحيك٧ح شٜؿ
ٍٝى ٠ِػ فَؼظُح ٍ٬ه ٖٓ ،شٓىخُٜح ٝ ،ّىخُٜح عيلُح شٜؿحٞٓ ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح نك ٝ ٚؿٞظُح
ش٤ٔٛأ ٢رخـ٣٩ح ْ٤٤وظُح ٝ ٢ٟخُٔح ٞلٗ ٢ُِ٘ٓح ٚؿٞظُح َ٤٤ـط ش٤ٓيٛ صحَزوُ َٟٚؼط يؼر ىَلُح ٟيُ
ُخلُ َه٥ح ذٗخـُح ٠ُا شكخٟح ٢رخـ٣٩ح َزوظُٔٔح ٞلٗ ٚؿٞظُح ٠ِػ ظخللُح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح نكٝ ٚؿٞظُح ش
ءخ٘ر ْط يًُ ٖٓ ٝ .ش٤ٔلُ٘ح شٓيُٜح دحَطٟخر ٚظه٬ػٝ ُِٖٓح عيلُخر ٚظه٬ػ ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ؽًٞٔٗ
خُ٘ٝخ٘ط خًٔ .ّىخُٜح ٌُٜٙ شٌُٗٞٔح َٓحٞؼُح ٖٓ ًَ ٍٝى ٝ ّىخٛ عيلُ َٝؼظُح يؼر يِـُح سٍيه ٕخٍٛح
ُ سٍيوُح ش٤ٓخ٘٣ى ٝ ١ٞـ٠ُح شٜؿحٞٔ
َٓحٞػ ٖ٤ر َػخلظُح ٢ؿًٞٔٗ ٢طوٓ ءخ٘ر ْػ ،ش٣خٔلُح َٓحٞػ ٝ َطوُح
٠ُا مَطظُح ْط خًٔ .يِـُخر شٓيُٜح عيك شه٬ػ َ٤ٔلظُ يٌُُ
يِـُح سٍيه ٕخٍٛح ٢ك ٍٙٝى ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
ءخ٘زر خ٘ٔه شه٬ؼُح ٌٙٛ َ٤ٔلظُ ٝ .يِـُح َٓحٞػ ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ ٖ٤ر سي٤١ُٞح شه٬ؼُح ٚلك ٍ٬ه ٖٓ
ؽًٞٔٗ
ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٝى خ٘لٟٝأٝ .شٓيُٜح عيك شٜؿحٞٓ ٢ك يِـُح ٍخٔٓ َ٤٤ـظُ
.يِـُح عٝيكٝ َ٤ٌلظُح غا٤ك ،ّىخأُح َٜلُح ٢ك شٓحٍيُح صحٝىأ ىحيػح ٝ ش٤ـُٜ٘ٔح صحءحَؿ٩ح ٠ُا خ٘هَطط ٢ٗحي٤ُٔح ذٗخـُح ٢ك
،ضِٔؼظآأ ٢اظُح ش٤ثخاٜك٩ح ذ٤ُخٓ٧ح ٝ شٓحٍيُح ٌٙٛ ٢ك ٙخٗئظػأ ١ٌُح ؾُٜ٘ٔح خُ٘ٝخ٘ط ص٬٤اِلظُح ضا٣َؿأ ٝ
ش٤ثخٜك٩ح ىِلُح ؾٓخَٗر ٍخٔؼظٓح ش٤ثخٜك٩ح 20
SPSS.
ّٞٓآ ؾٓخَٗر ٝ 7
Amos شا٘٤ػ خ٘اَٟػ ْػ .
ٖٓ ٌَُ ش٣َظٌٓٞ٤ُٔح ٚثخٜوُح شٓحٍى َٝـُ ضٓيوظٓح صخ٘٤ػ شؼرٍح ٢ك شِؼٔظُٔح ش٤ػ٬طظٓ٩ح شٓحٍيُح يػخزظُح ميُٜح دخٔلُ َٟهحٝ شٓحٍيُح ٢ك سئظؼُٔح شػ٬ؼُح صحٝى٧ح ٝ ،صحٝى٧ح ٌٙاٛ ٞؼزاُ ٢رٍخاوظُح ٝ ١
ٖآ َاٌُ صخازػٝ ميٛ ٖٓ ش٣َظٌٓٞ٤ُٔح ٚثخٜوُح دخٔلر خ٘ٔه ْػ .ش٤ٓخٓ٧ح شٓحٍيُح ش٘٤ػ خَٟ٘ػ خٛيؼر ٠ااُٝ٧ح ،شاآحٍيُح ٌٙااٛ ٢ااك شِٔؼظاأُٔح ّخاا٤وُح صحٝىأ ،يااِـُح شااؿٍى شااكَؼُٔ ٕٞاآي٤كحى ٝ ٍٞااً٘ يااِـُح ِْاآ
ش٤ٗخؼُحٝ
ٝ ّحٝ" قوُ٘ٔح شٔـُٜح ىخٜؿح ّخ٤وٓ) ٍَٓخٓ
IES-R1997
"
ٝ ؛شٓياُٜح ىخاٜؿح شؿٍى ي٣يلظُ (
شاا٤ِٔػ ضاا٣َؿأ ٕح يااؼر ،٢زِاأُح َزوظاأُٔح ٖاآُ ٍٞااظ٘ٓ شااؼُخؼُح شاآِخٌُح شواأُِ٘ ١ياا٤ًٞظُح ٢ِٓخااؼُح َاا٤ِلظُح
،٢كَٗ ،اللهٍخؿ) ش٤رَؼُح شـُِ شٔؿَظُٔح 2009
( .
غرخُٔح َٜلُح ٢ك ٝ
ُح شٌُِ٘ٔ شلُٟٞٔح غكخزُح ٚ٤ُا َٛٞط ٢ظُح ؾثخظُ٘ح ضَٟػ ٝ خٜظ٘هخ٘ٓ ٝ شٓحٍي
ٖػ قٌُ٘ح صحَ٤ـظُٔخر خٜظه٬ػ ٠ُا ٝ ،شٓيُٜح ىخٜؿحٝ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح صحَ٤ـظُٔح ٖ٤ر شه٬ؼُح
ٖٓ نولظُح ْػ .(٢ٔ٤ِؼظُح ٟٞظُٔٔح ٝ ْ٘ـُحٝ ُٖٔح) ش٤كحَـٔ٣يُح َػأ ىٞؿٝ
شؿٍى ٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ
يِـُح ٝ ٠ِػ فَؼظُح ٝ ،شٓيُٜح ىخٜؿح شؿٍى ٠ِػ ٍٞظ٘ٓ ٖٓ ٌَُ َٗخزُٔح َ٤ؿٝ َٗخزُٔح َ٤ػخظُح ٟيٓ
ٍ٬ه ٖٓ شٓيُٜح ىخٜؿح شؿٍى ٢ك يِـُح ٝ ُِٖٓح ؽًُٞٔ٘ح ي٣يلط ْػ ٍخُٔٔح َ٤ِلط ٝ َٝظلُٔح ؽًُٞٔ٘ح
.٢ثخُٜ٘ح ٢ك خٓأ ؾثخظُ٘ح ٖ٤لٟٞٓ ش٤ثِـُح ٝ ش٤ٓخُٔح صخ٤َٟلُح ٖٓ ًَ ؾثخظٗ ش٘هخ٘ٓ ضٔط يوك ٖٓخؼُح َٜلُح
ٌٛ خٜ٤ُا ضِٛٞط ٢ظُح َٝػ يًُ يؼر ْظ٤ُ .شٓخؼُح ش٘هخُ٘ٔح ٍ٬ه ٖٓ خٜ٘ػ ّخػ ٚوِٓ ْ٣يوط ْػ .شٓحٍيُح ٙ
ش٤ؼلر صخكحَظهح ضٓيه خًٔ .شلِظوٓ ٖ٣ىخ٤ٓ ٢ك خٜو٤زٌط ٌٖٔ٣ ٢ظُح غلزُح حٌٛ ٖٓ شِٜوظُٔٔح صخ٤ٛٞظُح
ٔظؿح ٝ ش٣ٞرَط ٝ ش٤لٛ فحيٛح ٝ ش٤ٔٛح صحً ٌٕٞظٓ خٜٗأ يوظؼٗ ٢ظُح ٝأ شٓحٍيُح ٌٙٛ ؾثخظُ٘ شٌِٔٓ
ٝ .ش٤ػخ
ط ٟيٓ ٠ُا مَطظُخر شٓحٍيُح ضٔظظهح ءحٍٝ ٖٓ سٞؿَُٔح فحيٛ٧ح ن٤ول
خٛ
.
1 - س١ٌحىشلإج
2 - س١ّ٘لأج
3 - فجذ٘لأج
4 - سعجسذٌج دٚذق
5 - شحعجسذٌج سمذحغٌج
5 - 1 - ش٤ٓيُٜح عحيك٧ح ٍٞك صخٓحٍيُح
5 - 2 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٞك صخٓحٍيُح 5 - 3 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٝ ش٤ٔلُ٘ح شٓيُٜح ٍٞك صخٓحٍيُح 5 - 4 - يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٞك صخٓحٍيُح
5 - 5 - ش٘هخ٘ٓ
شورخُٔح صخٓحٍيُح
6 - سعجسذٌج شح١ػشف
7 - شحكٍطظٌٍّ ٟتجشؾلإج ف٠شؼطٌج
7 - 1 - عيلُح
ُٜح خ
ّى
7 - 2 -
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
7 - 3 - شٓيُٜح ىخٜؿح
7 - 4 - يِـُح
ٍٝ٧ح َٜلُح
ةـساردلا ةـيلاكشإ
1 - ج لإ س١ٌحىش
ٝ ،ش٤ٓيُٜح عحيك٧ح عٞهٝ ٍخ٘ظٗح شلِظؤُح ٚ٤كخ٘ٓ ٢ك صخؼٔظـُٔح ٍٞطط ذًحٝ
شرخٛ٩ح صىيؼط يًُ ٖٓ
ح ٌٙٛ خٛيُٞط ٢ظُح ش٤ٔلُ٘ح ١ٞـ٠ُخر قهحُٞٔح ٌَك .ش٤ٓٞ٤ُح ىَلُح سخ٤ك ٖٓ حءِؿ َؼٔط ضلزٛح ٝ عىحٞلُ
ىخك ٢ـٟ شُخك خٜٗأ ٠ِػ خِٛ٤َٓط ْظ٣ ،شلِظوٓ ٍخطه٧ َٝؼظُح ٝأ صخهخله٩حٝ عٍحًٞٝ دَٝك ٖٓ شزؼُٜح .شلِظوٓ ش٤ٔلٗ صخرحَطٟح خٜ٘ػ ؤ٘٘٣ ٝح شٓيُِٜ ش٤ُخظُح ١ٞـ٠ُح صخرحَطٟح ٠ُا ٍٞلظط ضهُٞح ٍَٝٓ غٓٝ
ص٫خك ي٣حِط ٝ شٜؿحٞٓ ضهُٞح ْلٗ ٢ك ِٚرخو٣ ش٤ٓيٛ عحيك٧ َٝؼظُح يؼر ش٤ٔلٗ صخرحَطٟخر شرخٛ٩ح
ٝ .عحيك٧ح يِط حٞ٘٣خػ ٖ٣ٌُح ىحَك٧ح ٖٓ ي٣يؼُح ق٤ٌط ٖػ شٔؿخُ٘ح ش٤زُِٔح ص٫خؼلٗ٩ح شُخك صخٓحٍيُح ضُٝخ٘ط
ٝىٍ خٜلٛٞر ،ْل٘ظُح ن٤ٟ ٝ مَؼظُح ٝ مٍ٧ح ٝ ؾ٤ٜظُح ٝ ِٕلُح َؼٓ ٍخطه٨ُ َٝؼظُح عحيك٧ ش٤ُخط َؼك ى
ش٤ػخٔظؿ٩ح صخًُِٞٔح ) شٓخػ ش٤ٔلُ٘ح صخرحَطٟ٫ح عحٞٗؤر ضٔظٛح َٟهأ صخٓحٍى ٝ ؛شلِظؤُح صخٓيُٜح ذٗخؿ ٠ُا .ّخٜلُح ٝ ُّٜٞح ص٫خك ٝ ش٣ٝحىُٞٔح ٝ دخجظً٫ح ٝ صحٍيؤُح ٠ِػ ٕخٓى٩حٝ شكَلُ٘ٔح طٟح ٝ ِ٤ًَظُح قؼٟ ٝ ٙخزظٗ٩ح دحَطٟح َؼٓ ش٤كَؼُٔح صخرحَطٟ٩ح ىحٍى٩ح دحَ
) ٢ِٔرخُ٘ح ،
1994 ؛
،نُخوُح يزػ 1998
؛ ،َ٠ه ٝخ٣ٍ
2007 ( .
ضٍٓح ٝ ش٤ٓيُٜح عحيك٨ُ ىحَك٧ح شٜؿحٞٓ ٢ك ْٛخٔط ٢ظُح ش٤طُٓٞح َٓحٞؼُح ٍٝير صخٓحٍى ضٔظٛح خٔ٘٤ر ٟيُ يِـُح سٍيه شٓحٍى يًُ ٠ِطٝ .ش٤ٔلُ٘ح شَُٗٝٔحٝ شر٬ُٜح َٛخ٘ػ صىيكٝ ق٤ٌظُح ٝ شٜؿحُٞٔح مَ١ ُْخؼٓ
ح يٌُُ َٝؼظُح َزه ٕخً خًٔ ْٜطخ٤ك ٍخٔٓ ٠ِػ ظخللُحٝ خٜظٜؿحٞٓ حٞػخطظٓح ٝ سي٣يٗ ٍخطه٧ ٖ٤َٟؼظُٔح
،١ِ٤َٓؿ) 1991
؛ ، ،٢طؼُٔح يزػ 2006
،َٕٝهآ ٝ ٞٗخٗٞر ؛ et all, 2007
Bonanno ٢طوط ٌُٖ .(
٘ٓ ٕأ ٠ِػ ٍي٣ ش٤ِزوظُٔٔح فحيٛ٧ح ن٤ولظُ ٢ؼُٔح ٢ك ٍحَٔظٓ٩ح ٝ شٔ٤ُ٧ح سَزوُح ذٓحٍٝ
َٓخػ ُِٖٓح ٍٞظ
صخٓيُٜ َٝؼظُح يؼر ق٤ٌظُحٝ شٜؿحُٞٔح ٍىخٜٓ ق٤ظٞط ٝ ٢٤٘٘ط ٠ُا ٚؿٞظُخر قٔٔ٣ ١ٌُح ٞٛ ٍخؼك ٝ ٢٤ٓٝ
ش٤ٔلُ٘ح شلُٜح ٠ِػ ظخللُح ٢ك يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٖٓ ًَ َٓحٞػ ىخؼرأ ٍٝى ٚلك ٕبك يًُ ٖٓ .ش٤ٔلٗ
.ش٣ٞه ش٤ٓيٛ عحيك٧ َٝؼظُح يؼر ش٣ىخؼُح سخ٤لُح ٠ُا سىٞؼُحٝ
ي٣حِط ٢ك سىيؼظٓ ش٤ٔلٗ صخرحَطٟح يُٞط ٕح ٌٖٔ٣ ٢ظُح شٓىخُٜح عحيك٧ح شٜؿحٞٓ ش٤ل٤ً ٍٞك صخٓحٍيُح ،١ِ٤َٓؿ) ظٞلِٓ
1991 Garmezy ،ٖؿٍٝ ٝ ٢٘ظٌ٤ٓ ،
،1997 Cicchetti & Rogosch ٝ ْطخ٣ ؛
،فَٝٓ ٝ يِ٘ؿح 2003
، Yates, Egeland & Sroufe َٓحٞؼُح ىيؼظر شطزطَُٔح خٜطحي٤وؼظُ حَظٗ (
٢ظُح
ٕأ ٌٖٔ٣ ّىخُٜح عيلُح .ٚؼٓ ق٤ٌظُحٝ ٚطحَ٤ػخط ٢طوط ٢ك ْٛخٔط ٢ظُح يِط ٝأ دحَطٟ٩ح ٍٜٞظ ٢ك يػخٔط .ش٣ىخٜظه٩ح ٝ ش٤ػخٔظؿ٩ح ٝ ش٣ئـُح ٝ ش٤ًُِٞٔحٝ ش٤كَؼُٔح ش٤ٜوُ٘ح ذٗحٞـُح ًَ ْٔ٣ قهحُٞٔح ٌَك
ظ٣ ش٤ٓٞ٤ُح سخ٤لُح صخ١ٞـ٠ُ َٝؼظُح ٝأ صخهخله٩حٝ عٍحًٞٝ دَٝك ٖٓ شزؼُٜح شُخك خٜٗأ ٠ِػ خِٛ٤َٓط ْ
خٜزٓحٍٝ ٖٓ ِٚوظُح ٝ قهحُٞٔح يِط ٠ِػ ذِـُح ٖٓ ىحَك٧ح ٖٓ ي٣يؼُح ٌٖٔظ٣ ضهُٞح ٍَٝٓ غٓٝ ىخك ٢ـٟ
ش٤ثخرُٞح صخٓحٍيُح ٖٓ ي٣يؼُح صَٜظح يوك .شٓيُِٜ ش٤ُخظُح ١ٞـ٠ُح صخرحَطٟح ٠ُا ٍٞلظط ٖ٣َهآ ٟيُ خٔ٘٤ر
ٍخ٘ظٗح ٕأ شٓيُِٜ ش٤ُخظُح ١ٞـ٠ُح صخرحَطٟا ٍٞك ٍَُٝٔح عىحٞك شٛخه ٍخ٘ظٗ٩ حَظٗ َٔظٔٓ ي٣حِط ٢ك خٛ
') ش٤ُٔخؼُح شلُٜح شٔظ٘ٓ َ٤٘ط غ٤ك "OMS
Organisation Mondiale de la Santé (
ش٘ٓ ٢ك خٜٗأ
2020 ، خ٣َر،َِٛح ،ٞ٣خٓ) ش٤زِوُح شطِـُح يؼر ٙخوُ٘ح سخكٝ ٢ك ٢ٗخؼُح ذزُٔح صخهَطُح عىحٞك ٌٕٞظٓ
2002 ، Mayau, Ehler, Bryant ٤ك .(
دحَطٟ٩ح ٌٜٙر شرخٛ٩ح ذٔٗ ٖ٣خزط ش٤ثخرُٞح صخٓحٍيُح ض٘٤ر غ
ٝ .ش٣ىَك صخٓيٛ ٝأ ش٤ؼ٤ز١ عٍحٌُٞ َٝؼط ٝح َ٤ـٜط ٝح دَك شُخك ٖٓ صخؼٔظـُٔح ُٚ َٝؼظط خُٔ خؼزط ،٢ُٞؿ) شٍٓحى ذٔك 2000
، Jolly َٝؼظ٣ ٚٗبك ( 21.4
٠ُا 55.8 غٔظـُٔح ٢ك ٕخٌُٔح عٞٔـٓ ٖٓ
َؼٔ٣ خٓ ٞٛٝ شٓىخُٜح عحيك٨ُ
ش٤ُخظُح سيُ٘ح صخرحَطٟخر دخٜط ٕح ٌٖٔ٣ ٢ظُح ش٤ػخٔظؿ٩ح شل٣َُ٘ح شزٔٗ
. شٓيُِٜ
،حيً٘ ٢ك ؾِر سي٣يؿ ص٫خك ٍٜٞظ شزٔٗ
9.2 ٝ َٜٗ يؼر % 4.2
٢ك خٓأ ، سخ٤لُح ٟيٓ ٠ِػ %
ضـِزك ش٤ٌ٣َٓ٧ح سيلظُٔح صخ٣٫ُٞح 6.8
يؼر % 12
ٝ حَٜٗ
3.5
ُٔح ٠ُا سىٞؼُح ٕح .سخ٤لُح ٟيٓ ٠ِػ % ىِٞ
ؼُٔح ٢ظُح ٝ ش٤كَؼٓ ش٤ٔلٗ صخ٤ُآ ق٤ظٞط ٚػٝيك ء حٍٝ ٌٖٔ٣ ٚطخ٤ك ىيٛ َ٤زً َطوُ َٝؼظُح يؼر ىَلُح ٟيُ ىخظ
،ي٣ٞر ٝ ٝىٍخزُٓ) ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ خٜ٘٤ر ٖٓ
1999 ، Zimbardo et Boyd ٢ك ٍٝى خُٜ فٍخؼٓ ٢٤٘٘ط ٝ (
ٓ ،ي٘٤َُ٤ٓ) يِـُح ٢ُخظُخر ٝ فُٞؤُٔح ىُِٞٔح سٍَٝ٤ ،2006
2003
، Cyrulnik .(
ٍٞظ٘ٓ" ٢ٔلُ٘ح ُِٖٓح ّٜٞلٓ ٖٟٔ ضَٔٓأ ٝ خٜـثخظٗ ضِٓخٌط سي٣يػ عخلرأ ٝ ش٣َظٗ صخٓحٍى صِـٗح
،ٖ٣ُٞ) "ُِٖٓح 1942
Lewin ، ،ٞ٣َُخٓ ؛
1953 Malrieu ،
،ّحَك ؛ 1963
Fraisse،
،ٖظ٤ٗ ؛ 1979
، Nuttin ،ي٣ٞر ٝ ٝىٍخزُٓ ؛
1999 ،
،Boyd Zimbardo
،َٕ٤ٛ ؛ 2006
، Heirich صخ٤ِٔؼُح ٢ك ٍٙٝىٝ (
ح ضلهٝ َٟهأ صخٓحٍى خٔ٘٤ر .ٍحَوُح ًخوطح ش٤ِٔػ ٢ك ٍٙٝى ٝ ىَلُح ٟيُ شزٔظٌُٔح صخِٓٞؼُٔح ق٤ظٞطٝ ش٤كَؼُٔ
) ش٤ٔلُ٘ح ٝحَٓ٧ح قِظوٓ ٢ك ٚطحَ٤ـط ش٤ػٞٗ ٠ِػ ،ٍَٔٛ
1964
، Husserl ،ٖ٣ُٞ ؛
1964
، Lewin ؛
،ِ٣َك 1963 Fraiss، ،ٕٞطَز٤ُ؛
1988 Lebreton ،
؛ ،ٍخٓٝ
Wessel.2011 (
٫ى ٖػٝ . ْٜزِؿأ ٍخٗأ ٚظُ
ُٚ ٢ُِ٘ٓح ٚؿٞظُخك ،(ش٤ٗ٥ح ٢ك ىٞؿٞٓ َزوظُٔٔحٝ َٟخلُح ٝ ٢ٟخُٔح ٠ِػ ٍحيُح ٢ٔلُ٘ح ُِٖٓح ّٜٞلٓ"ٕأ ٠ُا ٝ ٢كَؼُٔح ْ٤٤وظُح نكٝ ٕخٔٗ٩ح ٚر َػخظ٣ شٓيُٜح عيك ًٕٞ ٖٓ خه٬طٗح ٝ .َٟه٧ح ٙىخؼرح نكٝ ص٫٫ى ْظ٣ يًُ ٕأٝ ،ُٚ خَٜٔٓ٣ ٢ظُح ش٤ٌُ٘ٛح ص٬ؼٔظُح ،ٖ٣ُٞ) ٍخٗأ يه ٝ ،ش٤ُِ٘ٓح صخٜؿٞظُح عحٞٗح ىٝيك ٢ك خ٠٣أ
Lewin, 1942 ٚؿٞظُح ٕبك يٌُُ ؛"ىَلُح ٚؿٞط ىيل٣ ١ٌُح ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ نكٝ ٢ً٘ٛ ءخ٘ر ٌٕٞظ٣" ٚٗأ ٠ُا (
.٢لُٜح ىُِٞٔح ٠ِػ ظخللُح ٝ سىٞؼُح ٢ك ٍٝى ُٚ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرح ٞلٗ
حَك٧ح شرخـظٓا ٕأ ش٤كَؼُٔح شرٍخؤُح َزظؼط عيلُح ٠٘ؼُٔ ًْٜحٍىا ٠ِػ قهٞظط ،ش٤ٓيُٜح عحيك٨ُ ى
ٍٜٞظٝ ْٜطخ٤ك ٠ِػ خَٛ٤ػؤط ٢ُخظُخرٝ شٓيُٜح عحيك٧ ق٤ٌظُح ّيػ ٝأ ق٤ٌظُح ٝ شٜؿحُٞٔح مَ١ٝ ،٢ؿخ٠ُح سٍٞٛ ءخ٘ر ٝ خِٜ٤ؼٔط ٝ عيلُح سٍٞٛ ٍخهيظٓا ْظ٣ يِـُح شُخك ٢كٝ .شٓيُِٜ ش٤ُخظُح ١ٞـ٠ُح صخرحَطٟح خزٔظٌُٔ خوكٝ خُٜ ش٤ً٘ٛ
٫ ىَلُح ٕأ ٫ا شُٔئ ُِٔح سَزوُِٝ ش٤كَؼُٔح ْٜط ٢ُِ٘ٓح َـُٔح ٖٓ خٍٛحَظؿح ٢ك َٔظٔ٣
ِـظُح ٍٝخل٣ َر ،ٚ٤ك ٢رخـ٣٩ح يؼزُح ي٤٤لطٝ ٢زُِٔح ٙيؼر ٢ك ٢ٟخُٔح ذ
َـٓ صخ٣ٞظلٓ ٠ُا ءٞـُِح ٝ يًُ ٠ِػ
حٞظ٣ ٝ .ٚطخ٤ك ٍخٔٓ ٠ِػ حَ١ ١ٌُح َ٤ـظُح حٌٛ َزوظر ُٚ قٔٔ٣ ١ٌُح ٢رخـ٣٩ح ٢ٟخُٔح ٢ؼهحُٞح َٟخلُح غٓ نك
٢ظُح ش٤زُِٔح ص٫خؼلٗ٩ح ٢ك ٌْلظُح ٢٘ؼ٣ خٔٓ عيلُح ش٘٣خؼٓ ٍحٌَط ٖٓ ِٚوظُِ غظُٔٔح َٟخلُح ٞلٗ ٚؿٞظُح ٝ
١ٌُح ٢٘٣يُح يوظؼُٔح نكٝ ٢ٔظلُح َٟخلُح ٞلٗ ٚؿٞظُح ٝ .ش٤ٓيُٜح سَزوُح ش٘٣خؼٓ نِه ذكخٜط ٕأ ٌٖٔ٣
ّ٬ٔظٓ٩ح ٝ ٍيوُحٝ ءخ٠وُخر ٕخٔ٣٩ح ٠ِػ غل٣ يػخٔ٣ ٢رخـ٣٩ح َزوظُٔٔح يؼر ٞلٗ ٚؿٞظُح ٍحَٔظٓح ٕح ٝ .ُٚ
٢ك خِٜؿح ٖٓ ٠ؼٔ٣ ٕخً ٢ظُح صخكٞٔطُحٝ فحيٛ٧ح صخططوٓ ٝ ش٤ِزوظٔٓ ش٤و٤زٔط ؽًخٔٗ ن٤ولظُ َٔؼُح ٠ِػ ٝ يِـُح سٍيه ٢٤٘٘ظر قٔٔط ٝ ىَلُح ش٤ٜوٗ صحءخ٘ر ٢ك خٌٌلط عٝيك غ٘ٔط ش٤ُِ٘ٓح صخٜؿٞظُح ٌٙٛ .سخ٤لُح ٌٙٛ
.ٚػٝيك ط عحيك٧ح شٜؿحٞٓ ٢ك يِـُحٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ ٍٝى ٠ِػ فَؼظُح ٠ُا شٓحٍيُح ٌٙٛ ٟٝيؿ ٚوِظ شِكَُٔح ْؿٍ .١َثحِـُح غٔظـُٔح ٢ك ٖ٤ـُخزُح ٟيُ ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٖٓ ش٘٤ػ ٢ك شٓىخُٜح
٩ح شُٓ٧ح ْهخلط ٠ُا شكخٟح ،شٓخػ شلٜر ٢رَؼُح ُْخؼُح ٝ َثحِـُح خٜر صَٓ ٢ظُح شز٤ٜؼُح
ٝ ش٤ػخٔظؿ
ْٜزِؿح ٕح ٫ا ،غٔظـُٔح ىَكأ ٖٓ َ٤ؼٌُح خٜ٘ٓ ٢ٗخؼ٣ ٢ظُح ش٤ٓٞ٤ُح سخ٤لُح صخ١ٞـٟ ٍىخٜٓ ىيؼط ٝ ش٣ىخٜظه٩ح ش٣ىخؼُح ْٜطخ٤ك ٍخٔٓ ٠ِػ ظخللُح ٝ خٜ٤ِػ ذِـظُح عخطظٓح ٖ٤ر ش٤كَؼُٔح ش٤ٔلُ٘ح ش٤ٓخ٘٣يُح ٌٙٛ ٖػ قٌُِ٘ ٝ .
خٌٗح شؿخ٤ٜر خ٘ٔه يِـُح َٓحٞػ ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ
:ش٤ُخظُح سٍخزؼُح ٢ك شٓحٍيُح ش٤ُ
- خٓ"
."١َثحِـُح غٔظـُٔح ٢ك ٖ٤ـُخزُح ي٘ػ شٓىخُٜح عحيك٧ح شٜؿحٞٓ ٢ك يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٍٝى ٞٛ
:٢ٛ ٝ ،ص٫إخٔظُح ٖٓ شِٔؿ فَطُح حٌٛ ٖػ نؼزٗح ٝ 1 - يؿٞط َٛ
ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ ٖ٤ر شه٬ػ يِـُح
شٓيُٜح ىخٜؿح ٝ يك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ
؟ ش٤ٓيٛ عح
2 - مَٝك يؿٞط َٛ
ْ٘ـُح ذٔك
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ ٖٓ ًَ ٢ك ٢كخوؼُح ٟٞظُٔٔح ٝ ُٖٔح ٝ ٝ
يِـُح ٝ
شٓيُٜح ىخٜؿح ؟ ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ
3 - خٓ
٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ َػح ٞٛ
؟ ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ يِـُح
4 - خٓ
٠ِػ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ َػح ٞٛ
ح شٓيُٜح ىخٜؿ ؟ ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ
5 - خٓ
٠ِػ يِـُح َػح ٞٛ
شٓيُٜح ىخٜؿح
؟ ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ
6 - خٓ
َػح ٞٛ
َػخلٗ
ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ىخؼرأ
ٝ ٠ِػ يِـُح
شٓيُٜح ىخٜؿح ؟ ش٤ٓيٛ عحيك٧ ٖ٤َٟؼظُٔح ٟيُ
ٍٞاك ص٫إخأظُح ٌٙاٛ
قااٌُ٘خر قٔأط ٠ُخالُح غالزُح شٌِا٘ٓ
ٖ٤اار شاه٬ػ ىٞاؿٝ ٟيآ ٠اِػ ٢ُحٞاظُح ٠اِػ
ٝ ش٤ااٜوُ٘ح صحَاا٤ـظُِٔ ِٟااؼط صخاك٬ظهح ىٞااؿٝ ّيااػ ٝأ ىٞااؿٝ ٝ شاآحٍيُح حَا٤ـظٓ
ىٞااؿٝ ٕأ ٝ .شاا٤كحَـٔ٣يُح
.َوظُٔٔح َ٤ـظُٔح ٍ٬ه ٖٓ ٚػٝيلر ئزظُح ش٤ٗخٌٓحٝ غرخظُح َ٤ـظُٔح ٠ِػ َػ٧ح ٟيٓ ٚلك ذِطظ٣ ش٣ٞه شه٬ػ
ٌ٣ ٕأ ٌٖٔ٣ َػح ىٞؿٝ ٠٘ؼٓ ٝ ٖػ قٌُ٘ح خ٠٣ح ٢ؼظٔ٣ خٔٓ ش٤ززٓ شـ٤ظً٘ ٕٞ
َ٤ػؤظُح ٝ َٗخزُٔح َ٤ؿ ٝ َٗخزُٔح
يًٌُ
َ٤ػؤظُح عيالُح شاٜؿحٞٓ ١أ ، شٓياُٜح عٝياك ٝخالوٗح شؿٍى ٠ِػ يِـُح ٝ ُِٖٓح ٍٞظ٘ٓ ٖٓ ٌَُ ٢ٌُِح
.ٚؼٓ ق٤ٌظُحٝ ّىخُٜح ٩ح ذ٤ُخٓ٧ح ٠ِػ ىخٔظػ٩ح ٝ ٢١خزطٍ٩ح ٢لُٛٞح ؾُٜ٘ٔح ّيوظٓح ،خٜ٘ػ شرخؿ٪ُ
ش٤ثخٜك
.شٓحٍيُح ٌٙٛ ٢ك يٌُُ شوكحُٞٔح صخ٤َٟلُح ٖٓ نولظُِ شوكحُٞٔح
