تأثير التشخيص المالي على جودة القرارات الإستراتجية في المؤسسات الإقتصادية

ةركذم ةمدقم نمض تابلطتم لينل ةداهش سناسيل رتساملا يف مولعلا ةيلاملا ةيبساحملاو صصخت : رييستلا ةبقارم و يبساحملا قيقدتلا ةركذملا ناونع بلاطلا دادعإ نم :  لصيف ةدوع نب ذاتسلأا فارشإ تحت :  تمصع ومح نب ةفصلا بقللاو مسلاا ةبترلا ةعماجلا نع اسيئر أ/ ديعسلا بيبح راوق دعاسم ذاتسأ "أ " مناغتسم ةعماج اررقم د/ دمحم تمصع ومح نب رضاحم ذاتسأ "أ " مناغتسم ةعماج انحتمم د/ دمحم يناضمر رضاحم ذاتسأ "أ " مناغتسم ةعماج ةــــــيعماجلا ةـــنسلا : 2017 / 2018 ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو مولعو رييستلا مسق مولعلا ةيلاملا ةيبساحملاو DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MOSTAGANEM

Faculté Des Sciences Economiques, Commerciales et Des Sciences De Gestion

Département des Sciences Financières et Comptables

في ةيتجاترسلإا تارارقلا ةدوج ىلع ليالما صيخشتلا يرثأت

بكرم كارطانوس ةكرش في ةلاح ةسارد عم ةيداصتقلإا تاسسؤلما

ىىا فطنا ىرمم ى ىتلإ ىرمش ىعمش ىلإ

ىىا ن ىناد ى ىرلإ ىا نمإ ىمب ىلإ

ىىا سلإ ىدىحبإ ىلتم ىتتلشع ىم ىلإ

ىىا ه ىتتل ى ى إ ىيلعإ ىمسل ىم ىلإ

ىى سل ق ىلب ىعتلإ ىلعم ىم ىلإ

ىىت ى ىيلإ

ى"

ىىا فوهإ ىم

ى"

ىىا تمإ ىءا ل ىتلا مإىبلإىم ىلإ

ىىا ت ىدى اموىرمش ىلس ىم ىلإ

ىىت ىلإ

ى"

ىىا ا ىظع

ى"

ىىا ملإ ىدىا ملإ ىتوىرقت ىت هإ ىلإ

ىىىىىىىىىىىىىىىىىىى

ىىح م ىم ىيشمإ ى ل ىا لا ىتوىظ ىم ىي ىدىتا ف قأ ىىي ىلإ ىد

ىىقلم ىد

تا لإىظ م ل ىظإىدىتلعف ىظسعطاىم ىي ىلإ ىىىىىىىىىىىىىىىىىى

ى

ى

ل ىرقس ىءمشثىرق ىا ؤ ىي ىلإ ىىىىى

.

ىىرلإ ىدقادىمشلإ ىحبلل ىمشإىمشلإ ىدىقشبإ ىخسا

ىى

ىىنا بل ىنلعنإىيلل ىيفسمإ ىدىنلإ نإى هاىظعمإ ىيم ىدىع قسإ ىيلل ى تإى ا

ىىىىىىىىىىىىىىىىى

دقاد

.ى

ي ملإ ىمشلإ ىمقسلاى ش

ى:

رملشإ إ ل لأ ىلإ

ى:

قشب ىلشص ىهشاىم

نبا صاىلع ى

ى

ت سل ه ىد

ىى

ىىعشلسإ

ىىملم ىتمللنإ ىا لإ ىيللش ىع م ق ىت إ ىدىا ش ىم ى اق ىم ىي ىلإ

ىىخ ملإ ىءملوىا تث ى تلع ىملوملشإ ىعأ إىءهلن ىعللإ

ىىمهعمإ ىعلع ىا ش ىدىءل لأ ىي ىلإ ىي ملإ ىمشلإ ىمقسلاى ش

ع صل

ىد

مللللإ ىمهع

ى.

ةقدب ليالما رارقلا ذاتخا ةيفيك ،ةيلالما تارارقلا ذاتخا في ةينازيملل ليالما ليلحتلا ةهماسم ةسارد هذى نم فدلها ، ةينازيملل ليالما ليلحتلا ىلع ادامتعا ةسسؤلما في تارارقلا هم أ نم دعي ماك و ، ليلحتلا ىلع نودمتعي تارارقلا وذختمف ارارق ذاتخا في ليالما وت قيبطت للاخ نم كلذو، قيقد لكشب ةسسؤلما ةيعضو ديدتح ىلع لمعي ليالما ليلحتلاف ، م حمسي امم ، ةينازيملل ةيبسالمحا تامولعلما ىلع ةيلالما تانزاوتلا و ةيلالما بسنلا في ةلثمتلما ،ةمدختسلما وتاودأ اهتيعضو عم ىشامتي يذلا و لئادبلا ينب نم بسانلما ليدبلا ديدحتب كلذ و رارقلا ذاتخلا وجئاتن ىلع دامتعلااب نسحأ في اىرومأ يريست و ةيهمأ ليالما ليلحتل نأ رهظي انى و ،فورظلا ةسسؤلما في ةيلالما تارارقلا ذاتخا في ةيربك . ةيحاتفلما تاملكلا : ليالما ليلحتلا ةيلالما تارارقلا ذاتخا ةيلالما مئاوقلا – ليالما ليلحتلا تاودأ . Summary:

The aim of this study contribute to the financial analysis of the budget in the financial decision-making, how the financial decision making accuracy depending on the financial analysis of the budget, and also is one of the most important decisions in the enterprise, Decision makers rely on financial analysis in making their decisions, the Financial analysis working to determine the status of the

institution accurately, and through the application of tools used, of financial ratios and financial balances on the accounting information of the budget, allowing depending on the results of the decision-making and selecting a suitable replacement from among the alternatives, which is in line with its status, and the conduct of its affairs in the best conditions, and here shows that the financial analysis of great importance in financial decision-makin in the organization .

Key words: financial analysis - financial decision making - Financial

ءادهلإا ... ركشلا ... صخلملا ... تايوتحملا سرهف ... لاكشلأا ةمئاق ... لوادجلا ةمئاق ... ةماعةمدقم ... أ-د

لصفلا

لولأا

:

لخدم

ماع

ىلا

ليلحتلا

يلاملا

ديهمت ... 02 ثحبملا لولأا : تايمومع لوح يلاملا ليلحتلا ... 03 لولاا بلطملا : ليالما ليلحتلا نع ةييخرات ةلمح ... .... . 03 يناثلا بلطملا : هتيهمأو ليالما ليلحتلا موهفم ……… ... ……… . 05 ثلاثلا بلطملا : ليالما ليلحتلا في ةعبتلما تاوطلخاو فادهأ ... 06 يناثلا ثحبملا : يلاملا ليلحتلا تلاامعتسا ... 09 لولاا بلطملا : ليالما ليلحتلا تلاامج ... 09 يناثلا بلطملا : ليالما ليلحتلاب ةمتهلما فارطلأا ... 10 ثلاثلا بلطملا : ليالما ليلحتلا جئاتن ... 13 ثلاثلا ثحبملا : لظ يف يلاملا ليلحتلا يف ةمدختسملا ةيلاملا مئاوقلا SCF ... 13 لولاا بلطملا : اهرصانع و ةيلالما ةينازيلما ... 14 يناثلا بلطملا : و ةسارد ةيداصتقلاا ةسسؤلما في للاغتسلاا ليلتح ... 20 ثلاثلا بلطملا : ةصالخا لاوملأا سوؤر يرغت لودج و ةنيزلخا لاومأ تاقفدت لودج . ... 26 لصفلا ةصلاخ ... 30

يناثلا لصفلا

:

ةيلاملا تارارقلا داختا يف يلاملا ليلحتلا مادختسلاا

ديهمت ... 32 لولاا ثحبملا : ليلحتلا يلومشلا ةينازيملل ةيلاملا ةطساوب بسنلا ... 33 لولاا بلطملا : ةبسن ةلويسلا ... 33

ثلاثلا بلطملا : بسن ةيبحرلا ... 39 يناثلا ثحبملا : ةسارد تارشؤم نزاوتلا يلاملا ةسسؤملل . ... 42 لولاا بلطملا : سأر لالما لماعلا ... 42 يناثلا بلطملا : تاجايتحا سأر لالما لماعلا ... 44 ثلاثلا بلطملا : ةنيزلخا ... 46 ثلاثلا ثحبملا : رود ليلحتلا يلاملا ةينازيملل يف ذاختا تارارقلا ةيلاملا ... 48 لولاا بلطملا : اهمييقت لحارم و تارارقلا داتخا في ليالما نزاوتلا تارشؤلما رود ... 48 يناثلا بلطملا : ةيلالما تارارقلا داتخا في ليالما ليلحتلا رود ... 51 ثلاثلا بلطملا : همادختسا دودح و تارارقلا داتخا في ةيلالما بسنلا رود ... 53 لصفلا ةصلاخ ... 55

ثلاثلا لصفلا

:

كارطنوس ةسسؤملل ةيقيبطت ةسارد

gl2z

.

ديهمت ... 57 لولاا ثحبملا : ةسسؤم لوح ةماع ةرظن " كارطانوس " بكرم و " gl2z " ... 58 لولاا بلطملا : كارط انوس ةأشن نع ةييخرات ةلمح ... 58 يناثلا بلطملا : ةأشن بكرم GL2/Z ... 59 ثلاثلا بلطملا : لما لحاصم بكر اهفئاظو و ... 63 يناثلا ثحبملا : ليلحت ةجلاعمو ةينازيملا ... 65 لولاا بلطملا : ةيلالما ةينازيلما لىا ةيبسالمحا ةينازيلما نم لاقتنلاا ... 65 يناثلا بلطملا : ذاتخا تارارقلا نم للاخ تارشؤم نزاوتلا ليالما ... 67 ثلاثلا بلطملا : ةيلالما بسنلا للاخ نم تارارقلا داتخا ... 71 لصفلا ةصلاخ ... 76 ةماعلا ةمتاخ ... 78 عجارم ةمئاق ... 82 قحلاملا ... 87

لكشلا مقرلا لكشلا ناونعلا ةحفصلا 01 يرامثتسلاا حاترقلاا مييقت لحارم 50 02 لم يميظنتلا لكيلها بكر " GL2/Z 62 03 ةينايب ةدمعأ بف ةلماعلا لاوملأا سؤر فلتمخ 69

لوادجلا ةمئاق

:

لودجلا مقرلا لودجلا ناونعلا ةحفصلا

01

ةيلالما ةينازيلما لودج ) لوصلأا (

18

02

ةيلالما ةينازيلما لودج ) موصلخا (

19

03

ةعيبطلا بسح جئاتنلا تاباسح لودج

23

04

ليومتلا لودج

25

05

ةنيزلخا لاومأ تاقفدت لودج

27

06

ةصالخا لاوملأا سوؤر يرغت لودج

28

07

لودج ةينازيلما ةيلالما ةرصتخلما لوصا بناج تاونسل 2013 / 2014 / 2015

66

08

لودج ةينازيلما ةيلالما ةرصتخلما موصلخا بناج تاونسل 2013 / 2014 / 2015

67

09

لودج أ ون ا سأر عا امل ا ل ةنسل لماعل 2013 / 2014 / 2015

68

10

لودج تاجايتحا سأر لالما لماعلا ةنسل 2013 / 2014 / 2015

70

11

لودلجا ةنيزلخا ةيفاصلا ةسسؤملل 2013 / 2014 / 2015

70

13

لودلجا بسن طاشنلا ةسسؤملل ةنسل 2013 / 2014 / 2015

72

14

لودلجا بسن ليومتلا ةسسؤملل ةنسل 2013 / 2014 / 2015

74

15

لودلجا ةيدودرلما ةيلالما و ةيداصتقلاا ةنسل 2013 / 2014 / 2015

75

دقلما

ةـــــــــــــــم

برتعت ةسسؤلدا في تقولا ،رصاعلدا مىأ ةدحو ةيساسأ ءاشنلإ و نيوكت يأ ،داصتقا ثيبح اىدلص رثأتت و رثؤت طيلمحاب يذلا رقتست ،وب و لا اهنكيم شيعلا لزعبم نع تاتَغتلا و تاروطتلا ةعراستلدا ةلصالحا في ،طيلمحا ءاوس تناك هذى تاتَغتلا ةرشابم وأ تَغ ةرشابم في اىتَثأت ىلع ةايح و ونم ،ةسسؤلدا و اذلذ ناف تاتَغتلل ةهماسم ةتَبك في زورب ميىافم ةيداصتقا ةبسنلاب بناجلل ،يتَيستلا الش ضرفي ىلع يتَسم تاسسؤلدا ملقأتلاب اهعم اىذخأو تُعب رابتعلاا ديدحتل عضو ةسسؤلدا نمض اهطيلز تُبو اهيسفانم ًادانتسا لىإ بيلاسأ ةيملع ةمدختسم في تايلمع ذاتخا تارارقلا هذىو تارارقلا فلتتخ بسح مجح تاطاشنو ةسسؤلدا ،اهفئاظوو اننكلو دلص نم اههمأ تارارقلا تيلا قلعتت ةفيظولاب ةيلالدا . يأ اتهاذ ليوتد في زجعلاك لكاشلدا ضعب وجاوت ةسسؤلدا تحبصأ ،اىدقعت و ةسسؤلدا ةطشنأ عسوت دعبو لثمأ لامعتسا و ،اتهاينازيم تَيست في مكحتلا نمضت تايتجاتًسا ىلع ثحبلا لىا ابه ىدأ الش ، اهتينازيم في زجع ةيلاع ةيدودرم ققيح ام و ةينلاقع ةقيرطب ةيلالدا دراوملل . اذلذ دجوي ام ىمسي ليلحتلاب ،ليالدا يذلا دعاسي ىلع صيخشت ةيعضو تاسسؤلدا نم للاخ ليلتح مئاوقلا ةيلالدا اههمأو ةينازيلدا ، ةصاخ تامولعلدا و تانايبلا عيمجتب متهي سسأ و تَياعم و دعاوق ول ملع برتعي ونا ثيح ةقلاعلا و طبرلا دايجإ و ةقيقد ةيليصفت ةسارد لىا اهعاضخإ ثم الذ مزلالا فينصتلا ءارجإ و ةأشنملل ةيلالدا مئاوقلاب امهنيب اميف . امك نأ ليالدا ليلحتلا وذ ةيهمأ ةتَبك لخاد ،ةسسؤلدا و برتعي ةرورض ىوصق طيطختلل ليالدا ،ميلسلا و تداز وتيهمأ في لظ دقعت و عسوت ةطشنلأا ، ثيح حبصأ مزلي ىلع ريدلدا ليالدا فرعتلا ىلع زكرلدا ليالدا ةسسؤملل لبق تَكفتلا في عضو ططلخا ،ةيلبقتسلدا و ةجيتن تاروطتلل ةيداصتقلاا لم دعت جئاتنلا تيلا اىرهظت مئاوقلا ةيلالدا ةيماتلخا تاسسؤملل ةرداق ىلع يمدقت ةروص ةلماكتم نع طاشنلا نود اىزيزعت ةادأب وأ رثكأ نم تاودأ ليلحتلا ليالدا ، ةفاضلإاب لىإ ديقعتلا يذلا بحاصي ةيلمع ذاتخا تارارقلا في لماع تديازت ويف ةسفانلدا و ةلاح مدع دكأتلا و كلذل ناف تارارقلا ةيرادلإا في لالر ابه مايقلاب رارقلا ذختم ىلع ةلهس دعت لم ليومتلا وأ رامثتسلاا وأ ليغشتلا ةلهسلا ةمهلداب سيل تارارقلا ذاتخا اذلذ ،ايوفع سيلو ادوصقم نوكي نأ بيج رارقلاف ،ةيتاذلا ةبرلخا ىلع ادامتعا ديلو نوكي لا مدقتلا و حاجنلا نأ و ةصاخ ظح وأ ةفدصلا ، و اذى تٍعي مدع ذاتخا رارقلا ليام لاإ دعب ءارجإ ةسارد ةقمعم و ليلتح مئاوقلا ةيلالدا ةيماتلخا تىح تٌستي ريدملل ليالدا فاشتكا طاقن ةوقلا و للاغتسلاا ،نسحلأا ذاتخلا تاءارجلإا ،ةمزلالا الش نكيم ءاطعإ ةدوج ةيلاع في تارارقلا ةيلالدا تيلا يدؤت ةسسؤلدا لىإ تَيستلا ديلجا .



ةيلاتلا ةيلاكشإ حرط ىلإ ديهمتلا اذه اندوقي

:

؟ ةيداصتقلاا تاسسؤملا يف ةيجتارتسلإا تارارقلا ةدوج ىلع يلاملا صيخشتلا ريثأت ىدم ام لياتلا وحنلا ىلع نوكت ةساردلاب ةصالخا ةيعرفلا ةلئسلاا امأ : 1 -؟ليالدا ليلحتلاب تٍعن اذام 2 -؟ ليالدا صيخشتلا و ليالدا ليلحتلا تُب قرفلا ام 3 -؟ةيداصتقلاا ةسسؤلدا في ةيتجاتًسلاا تارارقلا ذاتخإ في ليالدا ليلحتلا ةيهمأ ام  ةساردلا تايضرف : ةيلاتلا تايضرفلاب ةناعتسا نكيم امك : -اىروطت و ةسسؤلدا ءاقبل ةيساسلأا ةزيكرلا وى ليالدا ليلحتلا . -اهمييقت و ةسسؤلدا ةيلالدا ةيعضولا ةفرعم في ليالدا ليلحتلا ةيهمأ نمكت . -ليالدا ليلحتلا تايطعم قيرط نع لاإ نوكي لا نيتَسلدا فرط نم ةديشرلا تارارقلا داتخا . -نكيم مييقت ءادلأا ليالدا مادختساب بسن ةيبحرلا ةيدودرلداو طقف .  عوضوملا رايتخا نارربم : يلي اميف عوضولدا اذى رايتخا لىا ةعفادلا بابسلأا مىأ رصح نكيم : -ابه ىضيح تيلا ةيهملأل ارظن عوضولدا اذبه ةطاحلإا و فرعتلل ةيصخشلا ةبغرلا . -وسردن يذلا يملعلا صصختلا و عوضولدا اذى تُب ةرشابلدا ةلصلا " ةبقارم و بيسالمحا قيقدتلا تَيستلا " ةيصخشلا ةبغرلا و لويلدا ةرئاد نمض عقي ونا امك ،ثحبلل ابصخ لاالر لثيم وهف . -عقاولا ضرأ ىلع راكفلأا هذى ديستجو ولوح ةقبسلدا ةطيسبلا انراكفأ عيسوت في ةبغر . -لابقتسم وب تُمتهلدا مامأ ثحبلا لالر حتف . -ةسسؤلدا فرط نم ةرطسلدا فادىلأا قيقتح في ليالدا ليلحتلا ةيلمع ةيهمأ ةفرعم .  عوضوملا ةيمهأ : ةساردلا هذى اهبستكت تيلا ةيهملأا نإ : و تَيستلا ناديم في اتَبك مامتىا يقلات تلازام و تيقل تيلا عيضاولدا رثكأ نم برتعي ليالدا ليلحتلا ةسسؤلدا في ةيلالدا ةرادلاا .

قيبطت دعب رهظت تيلا جئاتنلا للاخ نم كلذ و ةيلالدا تارارقلا ذاتخا في ةينازيملل ليالدا ليلحتلا ةيهمأ ليالدا ليلحتلاب ةقلعتلدا ةيلالدا تارشؤم . -تارارقلا ذاتخا في ةمنه ةادأ ليالدا ليلحتلا .  ةساردلا فادهأ : فدته كلذك ،ةانبتلدا تايضرفلا رابتخا و يسيئرلا لؤاستلا ىلع ةباجلإا لىا ةساردلا هذى للاخ نم ىعسن عضولا صيخشتل ةادأك وتيهمأ ىدم زاربإ و ،ليالدا ليلحتلا في ةمدختسلدا تاودلأا ىلع فرعتلا لىا ةساردلا هذى ةسسؤملل ليالدا .  ةساردلا دودح : -ةيناكملا دودح : بكرم كارطنوس ةكرش ىوتسم ىلعةساردلا نوكت فوس gl2z . -ةينامزلا دودح : ةيعمالجا ةنسلا نم لولأا يسادسلا في ةيناديلدا ةساردلا تيرجأ 2017 / 2018 تاونسل جئاتنلا تاباسح لودج و ةيلالدا ةينازيلدا ضرع في لثمتت ثيح 2013 / 2014 / 2015  ةساردلا جهن : يرضنلا بنالجا في يفصولا جهنلدا لمعتسن ثيح ، يليلحتلا و يفصولا جهنلدا ىلع ةساردلا هذى في دمتعن بسنلا باسبح موقن ثيبح ، يقيبطتلا بنالجا في يليلحتلا جهنملل ةبسنلاب امأ،ميىافلدا فلتلس حيضوتل كلذ و تُب ةدتملدا ةتًفلل ةيلالدا ةينازيلدا ىلعيلالدا نزاوتلا تارشؤلدا و ةيلالدا 2013 و 2015 ةيعضولا ةفرعملل كلذ و بكرملل ةيلالدا gl2z .  ةقباسلا تاساردلا : -ىلولأا ةساردلا : ،يماس دمحم رعزل ، ةنيطنسق ةعماج ،تَيستلا مولع في تًسجام ةركذم 2012 ةنونعلدا وتلاسر في يماس دملز رعزل لجاع " ليالدا بيسالمحا ماظن لظ في ليالدا ليلحتلا " مئاوقلا ةسارد يقيقح مييقت لىا لوصولل ةيفاك ةادأ ليالدا ليلحتلا ناك ام اذإ ديدتح و بيسالمحا ماظنلا في ةيلالدا ةسسؤملل ةيلالدا ةيعضولل -ةيناثلا ةساردلا : ،ةداعس نيميلا ،ةنتاب ةعماج، تًسجام ةركذم 2008 -2009 تُميلا تلجاع اهتلاسر في ةداعس " اتهارارق ديشرت و ةيداصتقلاا تاسسؤلدا ءادأ مييقت في ليالدا ليلحتلا مادختسا " و ةسسؤملل ةيلالدا ةيعضولل يقيقح مييقت لىا لوصولل ةيفاك ةادأ ليالدا ليلحتلا ناك ام اذإ ةسارد و سايقلا ةزهجأ ةعانصل ةينطولا ةسسؤلدا ىلع اهتسارد تطقسأو ، اهنم نياعت تيلا لكاشلدا ديدتح ةبقارلدا . -ةثلاثلا ةساردلا : ،يسيوس يراوه ةعماج،تَيستلا مولع في هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ،رئازلجا 2007 / 2008 وتحورطأ في يسيوس يراوى لجاع، " في رارقلا داتخا في هرود و ةسسؤلدا مييقت

رئازلجاب ةيداصتقلاا تلاوحتلا راطإ " لظ في تاسسؤلدا مييقت عوضوم ةحورطلأا هذى لجاعت ، رارقلا ذاتخاب وتقلاع ىلع رثكأ ةزكرم، رئازلجا اىدهشت تيلا ةيداصتقلاا تلاوحتلا .  ثحبلا تابوعص : الش تقولا نم بركلأا ءزلجا تدخأ تيلا و ةساردلاب ةصالخا تانايبلا ىلع لوصلحا في لىولأا ةجردلاب تلثتد ةساردلا ةتًفب طبترم ةركذلدا دادعإ تقولا نلا اقئاع ناك تٍمزلا لماع و ،ةيقيبطتلا ةساردلا زالصا في رخأت في مىاس اهتيهملأ ارظن ةتَصق برتعت لمعلا اذى يمدقتل ةددلمحا ةتًفلا لىإ ةفاضلإاب .  ثحبلا تاوطخ : لوصف ثلاث لىا ثحبلا انمسق دقل : -ةـــــــــــــــــمدقملا -لولأا لصفلا يف ": ليالدا ليلحتلا لىا ماع لخدم " لولااف،ثحابلدا ثلاث لىا انقرطت ثيح نع انملكت تَخلأا امأ ليالدا ليلحتلا تلاامعتسا نياثلا ثحبلدا و ليالدا ليلحتلا لوح تايمومع ليالدا بيسالمحا ماظنلا لظ في ليالدا ليلحتلا في ةمدختسلدا ةيلالدا مئاوقلا . -يناثلا لصفلا ": ةيلالدا تارارقلا ذاتخا في ليالدا ليلحتلا مادختسلاا " ثلاث لىا ويف انقرطت ثيح نياثلا ثحبلدا و ،ةيلالدا بسنلا ةطساوب ةينازيملل ليومشلا ليلحتلا نع انملكت لولااف ثحابلدا في ةينازيملل ليالدا ليلحتلا رود نع ملكت تَخلأا ثحبلدا و ةسسؤملل ليالدا نزاوتلا تارشؤم ةسارد ةيلالدا تارارقلا داتخا . -ثلاثلا لصفلا ": كارطنوس ةسسؤملل ةيقيبطت ةسارد gl2z " لولأا ، تُثحبلدا لىا وميسقت تم ثيح بكرم و كارطنوس ةسسؤم لوح ةماعلا ةرظن لوح ناك gl2z ةلجاعم و ليلحتلا نياثلا ثحبلدا و ةسسؤلدا ةينازيلدا " -ةـــــــــــــــــــــــــــتدالخا

دــــــــــــــــــــــــــــــــيهمت

: ليلحتلا ليالدا وى ملع ول دعاوق تَياعمو سسأو عيمجتب تانايبلا تامولعلداو ةصالخا ريراقتلاب ةيلالدا ةكرشلل ءارجإو فينصتلا مزلالا الذ ثم عاضخإ لىإ ةسارد ةيليصفت ةقيقد دايجإو ةقلاعلا اميف امهنيب ثم تَسفت جئاتنلا تيلا تم لصوتلا اهيلإ مييقتل عضولا ليالدا ةكرشلل . ليلحتلاف ليالدا برتعي نم بسنأ لئاسولا تاودلأاو قيقحتل هذى تاياغلا و صرفلا فاشتكا اضيأ و اتهاببسم مىأ و فعضلا طاقن و تايبايجإ ديدبر و ةوقلا طاقن صيخشت نم تاديدهتلا تيلا وجاوت ةسسؤلدا هذىو تاتَغتلدا انمإ لكشت رىوج ءادلأا يجيتاتًسلإا ةأشنلد لامعلأا . اذلذو قايسلا انيأترا نأ مسقن اذى لصفلا لىإ ثلاث ثحابم ، ثيح انقرطت في ثحبلدا لولأا لوح تايمومع لىا انقرطت دقف تَخلأا و ثلاثلا ثحبلدا في اما ليالدا ليلحتلا تلاامعتسا انلوانت نياثلا ثحبلدا و ليالدا ليلحتلا ليالدا بيسالمحا ماظنلا لظ في ليالدا ليلحتلا في ةمدختسلدا ةيلالدا مئاوقلا .

لولأا ثحبملا

:

يلاملا ليلحتلا لوح تايمومع

برتعي ليلحتلا ليالدا عوضوم ماى نم عيضاوم ةرادلإا ةيلالدا ةرورضو ىوصق طيطختلل ليالدا برتعيف،ميلسلا صيخشت ةلالح ةسسؤلدا ةتًفل ةنيعم كلذو نع قيرط ةسارد ةيليصفت تانايبلل و مئاوقلا ةيلالدا مهفل اتهلاوادم ةلوالزو اىتَسفت . اذىو ام قرطتنس ويلإ نم للاخ اذى ثحبلا .

لولأا بلطملا

:

يلاملا ليلحتلا نع ةيخيرات ةحمل

رم ليلحتلا ليالدا ذنم هروهظ تَثكلاب نم تاروطتلا تيلا تءاج ةجيتن تَغتل فورظ طيلمحا يداصتقلاا و تطبترا ثادحأب ةيداصتقا ةماى اذىو ام تدأ لىا هروهظ . لولأا عرفلا : روطتلا ييخراتلا 1 دقل أشن ليلحتلا ليالدا في ةيانه نرقلا 19 ، ثيح تلمعتسا كونبلا تاسسؤلداو ةيفرصلدا بسنلا ةيلالدا تيلا تُبت اساسأ ةردق ةسسؤلدا ىلع ءافولا انهويدب و كلذ ادانتسا لىإ اتهافوشك ،ةيبسالمحا نكلو عم روطتلا يعانصلا يراجتلاو حضتا مدع ةيافك اذى ليلحتلا ، ترهظو في ةيادب تاينيرشعلا نم اذى نرقلا ضعب تاساردلا كلذو فينصتب تاسسؤلدا قفو تاعاطقلل ةيداصتقلاا وأ يحاونلا ةيفارغلجا الش دعاس ىلع ةنراقلدا امهنيب . دقل ناك ةمزلؤل ةيداصتقلاا ةييخراتلا في ةتًفلا ةدتملدا تُب (1929-1933) رثأ برتعم في ريوطت تاينقت تَيستلا ةصاخو ليلحتلا ليالدا للاخ هذى ةتًفلا ةجيتن لشفلا ليالدا يذلا اهتفرع ديدعل نم تاعورشم تاسسؤلدا ةيداصتقلاا ةيلالداو ثيبح تناك هذى تاسسؤلدا بسبح اهتعيبط ةبرلر ىلع ةداعإ اهميظنت نم لجأ اهتياحم نم لشفلا ليالدا . يفف ةنس 1933 تسسأ تايلاولا ةدحتلدا ةيكيرملأا ةنلج نملأا فرصلاو تأدبو في رشن تاريدقتلا ةينمزلا تلالآل ،تاسسؤلداب كلذكو تايئاصحلإا ةقلعتلدا بسنلاب ةيطمنلا " ةيلاثلدا " لكل ،عاطق تناكو لحارلدا تيلا ابهرم ليلحتلا ليالدا للاخ نرقلا 20 لياتلاك :  دعب ةيانه برلحا ةيلداعلا ةيناثلا تروطت تاينقت ليلحتلا ليالدا في اسنرف ثيح رهظ نويفرصلدا مهمامتىا ديدحتب رطخ لامعتسا ملذاومأ ةفصب رثكأ ةقد .  في تاينيتسلا عمو روطت تاسسؤلدا بصن مامتىلاا ىلع ةيعون لئاسو ليومتلا ةمزلالا .  في ةنس 1967 تنوكت ةنلج تايلمع تاصروبلا في اسنرف تيلا تناك فدته لىإ تُمأت رابتخلاا ديلجا تُمأتو ةيعون تامولعلدا ةيلالدا تيلا اىرشنت تاكرشلا ةجاتلمحا لىإ تُهماسلدا ، و دق ديازت مجح تامولعلدا و تنسبر اهتيعون لكشب مىاس في قلخ ةرظن ةديدج ليلحتلل ليالدا يذلا لوبر نم ليلحتلا نكاسلا " ةتًفل ةينمز 1 رصان يداد نودع ، تاينقت ةبقارم رييستلا ، ليلحتلا يلاملا ، ءزلجا 1 ، رئازلجا ، راد ةيدملمحا ةماعلا ، 2008 ص، : 13 .

رهش وأ ةنس " لىإ ليلبر يكيمانيد " ةسارد ةلالحا ةيلالدا ةسسؤملل " ةدعل تاونس ةبقاعتم اهلقأ 3 تاونس و ةنراقم اهجئاتن . يناثلا عرفلا : بابسأ ةأشنلا تَشت عجارلدا ةيملعلا لىإ نأ ةأشن ليلحتلا ليالدا عجرت لىإ ةدع بابسأ نكيد اهصيخلت اميف يلي 1_: .1 ةيعانصلا ةروثلا : ترهظأ ةروثلا ةيعانصلا في وأ ابر ةجالحا لىإ سأر لالدا مخض ءاشنلإ عناصلدا و اىزيهبذ و ليوبس ةيلمعلا ةيجاتنلإا ايعس ءارو حابرلأا و ةرفو جاتنلإا ،تَبكلا كلذبو روطت مجح عورشلدا يداصتقلاا نم تاسسؤم ةيدرف ةتَغص لىإ ةكرش ةهماسم ةتَبك عمبذ تارخدم فلاآ تُهماسلدا اىرامثتسلا ىلع قاطن عساو دقو رطضا ءلاؤى تُهماسلدا ارظن لىإ صقن متهابرخ لىإ ضيوفت ةطلس ةرادإ ةسسؤلدا لىإ سللر ةرادإ لقتسم تحبصأو مئاوقلا ةيلالدا مهتليسو ةيساسلأا في ةعباتم لاوحأ ةسسؤلدا ىدمو حالص ةرادلإا في ءادأ اهتمهم و لياتلاب ترهظ ةجالحا لىإ ليلبر هذى مئاوقلا و تَسفت ،جئاتنلا ديدحتل جلدا لاا ت ةوقو ةسسؤلدا وأ طاقن اهفعض وأ ةوق زكرلدا ليالدا و ةجيتن الذامعأ . .2 ةيلاملا مئاوقلاب تانايبلا ضرع ةقيرط يف يموكحلا لخدتلا : امنيب ناك حالص و رارمتسا دوجو تاكرشلا ةهماسلدا نوىرم ةقثب تُهماسلدا كلذل تلخدت تاموكلحا ، نم للاخ رادصإ تاعيرشتلا ةصالخا ةرورضب ةعجارم تاباسح هذى تاكرشلا ةطساوب بقارم يجراخ ، يكل نمضت ةياحم نيرمثتسلدا ، امك تصن هذى تاعيرشتلا اضيأ ديدحتب ةيفيك ضرع تانايبلا مئاوقلاب ةيلالدا نامضل ءاطعإ ةروص تُهماسملل نع زكرلدا ليالدا ةسسؤملل و جئاتن الذامعأ ، الش دعاسي كلذ لىإ ليلبر كلت مئاوقلا ةيلالدا . .3 ةيلاملا قاوسلأا : متته قاوسلأا ةيلالدا نيرمثتسلداب في قارولأا ةيلالدا ، مهف رثكأ فارطلأا نيذلا نوققيح حابرلأا ةجيتن مىرامثتسا في قارولأا ةيلالدا ، امك منهأ رثكأ فارطلأا نيذلا نوضرعتي ةرطاخملل كلذلو جاتيح نورمثتسلدا نويلالحا نوعقوتلداو لىإ تامولعم ةقيقد نع عقاو تاسسؤلدا تيلا لوادتت اهمهسأ في قوسلا ،ةيلالدا ءاضرلإو ءلاؤى ،نيرمثتسلدا دلص نأ قاوسلأا ةيلالدا دق تمتىا ليلحتب تاباسح تاسسؤم لامعلأا ايلام ديدحتل ىدم اتهوق وأ ،اهفعض ىلعو ءوض جئاتن ليلحتلا كرحتي بلطلا و ضرعلا قارولؤل ةيلالدا في قوسلا . .4 نامتئلاا : نإ راشتنا بولسأ ليومتلا تَصق لجلأا و تاتًفل لا زواجتت ةنسلا دق عفد فراصلداب ةيراجتلا لىإ ةرورض مييقت ةملاس زكرلدا ليالدا و يدقنلا تاسسؤملل ةبلاطلا اذلذ عونلا نم ،نامتئلاا و كلذل دق ترهظأ ةجالحا لىإ ليلبر مئاوقلا ةيلالدا و ىلع ءوض اهجئاتن حنبس فراصلدا ضورقلا تلايهستلاو ةينامتئلاا ةفلتخلدا وأ ضفرت اهحنم عونل نم ،تاسسؤلدا و اذلذ دقف تأشنأ تَثكلا نم فراصلدا تادحو ةصاخ اهتمهم ءارجإ ليلحتلا ليالدا تاسسؤملل ةبلاطلا ةدعاسلد فرصلدا . 1 ةزحم دوملز ،يديبز ليلحتلا يلاملا ) مييقت ءادلأا ؤبنتلاو لشفلاب (، ، عيزوتلا و رشنلل قارولا ةسسؤم ،نامع،لىولاا ةعبطلا 2011 ص، : 232 .

يناثلا بلطملا

:

وتيمىأو يلاملا ليلحتلا موهفم

في اذى بلطلدا موقنس نًدقتب ليلحتلا ليالدا ةركفب ةطسبم و ةحضاو نم للاخ فرعتلا وموهفم ىلعو فلتلس فيراعتلا تيلا زيبس ابه ةفاضإ وتيهمأ . لولاا عرفلا : يلاملا ليلحتلا موهفم برتعي ليلحتلا ليالدا نم تُب مىأ تاودلأا تيلا اهمدختسي ديدعلا نم تُمتهلدا وب نم ،نيرمثتسم ،تاسسؤم كونب لىا تَغ كلذ نم لجأ ةفرعم ةيعضولا ةيلالدا نم للاخ اذى ليلحتلا و دابزا رارقلا بسانلدا نيذلا وثحبي ن ونع بولسأب يملع قيقد . كانى فيراعت ىرخأ قرطت اهيلإ ةعوملر نم تُثحابلا نم، اههمأ دلص :  لولأا فيرعت : برتعي ليلحتلا ليالدا صيخشت ةلاحلل ةيلالدا ةسسؤملل ةتًفل ةنيعم لامعتساب لئاسو ةفلتلس فلاتخاب قرطلا و فادىلأا نم اذى ليلحتلا .1  يناثلا فيرعت : وى ةيلمع ةمظنم نم تانايبلا ةحاتلدا فدبه لوصلحا ىلع تامولعم ديفت في ةيلمع ذابزا ،تارارقلا مييقتو ءادأ تادحولا ةيداصتقلاا في يضالدا و رضالحا و عقوت ام نوكيس ويلع لبقتسلدا .2  ثلاثلا فيرعت : ليلحتلا ليالدا وى ةسارد مئاوقلا ةيلالدا ، ةينازيلدا تاباسحو جئاتنلا عيزوتلاو عورشلداب دعب ةداعإ اهبيوبت بيوبت مئلام ، مادختساو بيلاسلأا ةيضايرلا ةيئاصحلإاو بسنلاو و تاطسوتلدا و تاىابذلاا و تَياعلدا ضرغل زاربإ تاطابترلاا تيلا طبرت تُب اىرصانع و تاتَغتلا تيلا أرطت ىلع هذى رصانعلا للاخ ةتًف وأ تاتًف ةينمز ، رثأو هذى تاتَغتلا ىلع لكيلذا ليالدا ةدحولل ةيداصتقلاا ابد نكيد نلش لوصلحا ىلع تاباجإ ىلع تلاؤاستلا تيلا اهحرطي اومدختسم مئاوق ةيلالدا . 3 نمو فيراعتلا ةقباسلا نكيد صلاختسا فيرعت لماش : ليلحتلا ليالدا وى صيخشتلا يداصتقلاا ةسايسلل ةيلالدا ةسسؤملل مادختساب ةعوملر نم تاودلأا تارشؤلداو ،ةيلالدا وب فد جارختسا طاقن ةوقلا فعضلاو تاذ عباطلا ليالدا . يناثلا عرفلا : يلاملا ليلحتلا ةيمىأ 1 ص، هركذ قبس عجرم ، نودع يداد رصان : 11 . 2 ليلخ ،عامشلا دلاخ تُمأ دبع للها ، ليلحتلا يلاملا فراصملل داحتإ فراصملا برعلا ، ةعبطلا ،ةيناثلا ،ندرلأا نودب ركذ راد رشنلا ، 2006 ص، : 37 . 3

برتعي دحأ تاودلأا ةيملعلا تيلا اهمدختست ةكرشلا ةبقارلد اهتطشنأ و كلذ نم للاخ حيضوت تاقلاعلا تُب تانايبلا ةيلالدا ، و تاتَغتلا تيلا أرطت اهيلع للاخ ةتًف ةينمز ةددلز وأ تاتًف ةينمز ةددعتم ، ةفاضإ لىإ نايب مجح اذى تَيغتلا ىلع ءادأ عورشلدا لكيلذاو ليالدا ماعلا عورشملل ، لياتلابو دعاسي ليلحتلا ليالدا في ةباجلإا ىلع تلاؤاستلا ةفلتخلدا تيلا اهحرطت تاهج ةنيعم نيرمثتسلداك و تاهلجا ةيموكلحا تاذ ةقلاعلا عورشلداب . نمكت وتيهمأ في طاقنلا ةيلاتلا : 1 1 . ديدبر ىدم ةءافك ةكرشلا في عجم لاوملأا نم ،ةهج اهليغشتو نم ةهج ؛ىرخأ 2 . لوصلحا ىلع تارشؤم تُبت ةيلاعف ةكرشلا و اتهردق ىلع ؛ومنلا 3 . ققحتلا نم ىدم ةءافك طاشنلا يذلا موقت وب ؛ةكرشلا 4 . ةدعاسلدا في ةيلمع طيطختلا ليالدا ؛ةكرشلل 5 . برتعي رشؤمك ىلع ىدم حالص وأ لشف ةرادلإا في قيقبر ؛اهفادىأ 6 . رشؤم زكرملل ليالدا يقيقلحا ؛ةكرشلل 7 . دادعإ ولجا بسانلدا ذابزلا تارارقلا ةمئلالدا .

ثلاثلا بلطملا

:

يلاملا ليلحتلا يف ةعبتملا تاوطخلاو فادىأ

لاوأ

:

يلاملا ليلحتلا فادىأ

ايجراخ لايلبر ناك ءاوس ليالدا لللمحا بسح فلتبز امك ىرخأ لىإ ةسسؤم نم ليالدا ليلحتلا فادىأ فلتبز ( بئارضلا ةحلصم وأ لامعلأا لاجر ،كونبلا في لثمتلدا ) نكيد اذل لكك ةسسؤلدا ىوتسم ىلع ايلخاد لايلبر وأ ليلحتلا ةيلمع للاخ نم ةيلاتلا فادىلأا لىإ لصي نأ ليالدا للحملل . أ: ةيلخادلا فادىلأا 2  ؛ةرمتسلدا لاوملأا ةيدودرم سايقو ليالدا نزاوتلا طورش نع ثحبلا  ؛ةينويدلدا ةطساوب الذ ضرعتت دق تيلا ةيلالدا راطخلأاب ؤبنتلاو ةسسؤملل ليالدا زكرلدا ةفرعم  مكح ءاطعإ ةماع ةفصبو ليلحتلا تبر ةتًفلل ةيليغشتلاو ةيلالدا تاسايسلا ةيحلاص ىدم ىلع مكلحا ؛ليلحتلا تبر ةتًفلل ليالدا تَيستلا ىلع 1 دملز ،فيتَصلا ةرادإ لاملا ليلحتو ھ ولكي ، ةيردنكسلإا ، رصم راد، ركفلا ،يعمالجا 2007 ، ص : 264 . 2 ص ص ،هركذ قبس عجرم ، نودع يداد رصان : 11 13 .

 ؛ةسسؤملل ةيلالدا تاجايتحلاا ديدبر  تانايبلل ةيليصفتلا ةساردلا قيرط نع كلذو ةسسؤلدا فرط نم ةعبتلدا ةيلالدا تاسايسلل صحف ءارجإ مهفل ةيلالدا اتهلاوادم يى تيلا تايفيكلاو تايمكلاب اىروهظ لىإ تدأ تيلا بابسلأا تَسفت ةلوالز وأ ؛ةسسؤلدااىراطإ في لمعت تيلا ةيلالدا تاسايسلا في فعضلاو ةوقلا طاقن فاشتكا ىلع اندعاسي الش اهيلع  كلذك اهلعجو ةسسؤلدا طاشنل ةماعلا ةباقرلا في اهنم ةدافتسلال اهيلإ لصوتلدا تامولعلدا عضوو ميظنت ؛تارامثتسلال ةيريدقتلا ةينازيلدا لثم ةيلبقتسلدا تاريدقتلل ساسأك  اهنم بسانلدا تقولا في ةيجيتاتًسلإا تارارقلا ذابزلا ةسسؤلدا ةسايسل تانايبلاو تامولعلدا تَفوت تارارق لالدا سأر تَيغتو حابرلأا عيزوت ،ءلامعلا هابذا ضورقلا ةسايسو ليومتلا لئاسو تُب رايتخلاا ،رامثتسلاا . ب : ةيجراخلا فادىلأا  في ةصاخ ليالدا ليلحتلا ىلع كونبلا دمتعت أ نًدقت ةسسؤلدا نم بلطي نيأ ضارقلإاب ةصالخا تارارقلا ذخ ويدب ءافولا ىلع ةسسؤلدا ةردق ةفرعم ضرغل اهتلويس نع ريراقت ونا ؛  فعضلاو ةوقلا طاقن راهظإو عاطقلا سفن نم ىرخلأا تاسسؤلدا عم ةسسؤملل ةيلالدا ةيعضولا ةنراقم ؛ةسسؤلدا ابه زيمتت تيلا  ؛ةسسؤلدا في رامثتسلاا ىودج مييقت  ةبيرضلل ةعضالخا ماقرلأا ديدبر نكيد اهتطساوب ثيح ةيلالدا جئاتنلا مييقت . نأ تَخلأا اذى نم رظتني ةماع ةفصب نكلو ليالدا لللمحا بسح فلتبز دق ليالدا ليلحتلا نم ةوجرلدا فادىلأا هذى لياتلا لاؤسلا ىلع بييج : 1 ؟ ةنزاوتم ةسسؤملل ةيلالدا لكايلذا لى تُتيساسأ تُتلكشم لىإ لاؤسلا اذى بعشتيو : ةيعضو ةسارد يعدتسي ام اذىو بيرقلا ىدلدا ىلع اتىامازتلا ةهجاوم ىلع ةسسؤلدا ةيناكمإ ةفرعبد ةطبترم لىولأاف اهيدل ةحاتلدا ةلويسلا ةسارد يأ ةنيزلخا . 1 : سيداب نب ،ةشيع ليلحتلا يلاملا ةلاسر، ةمدقم نمض لين ةداهش صصبز،تَتسجالدا ةيلام ةعماج،كونبو ةيلك،رئازلجا مولعلا ،ةيداصتقلاا 2004 ص، 7: .

لاوملأا نم لك بسن ديدحتل موصلخا ةسارد يعدتسي ام وىو ةسسؤلدا ليوبس لكشب ةطبترمف ةيناثلا امأ ةصالخا ةيلالدا ةلكيلذا ديدبر يأ نويدلاو . 1

ايناث

:

يلاملا ليلحتلا يف ةعبتملا تاوطخ

قفتيو ،ويف ةبولطلدا ليصفتلا ةجردو وتيهمأو ليلحتلا عون ىلع دمتعي اذىو تاوطلخا نم ةعومجبد ليلحتلا ريد مظعم يى وتاوطخ نأ ىلع ليلحتلا في تُثحابلا : 2 - ةقدب ليلحتلا فدى قيقحت : ويلإ لوصولا يغبني يذلا فدلذا ليالدا لللمحا دديح نأ ادج يرورضلا نم ، ىدمو ةيليلحتلا ةيلمعلا حاجنف ،ىرخأ لىإ ةئف نم توافتت ليالدا ليلحتلا فادىأ نأ ظحلايو ،هتَثأتو فدلذا اذى ةيهمأ ةقدب فدلذا ديدبر ىلع دمتعي ؛ - يلاملا ليلحتلل ةينمزلا ةرتفلا ديدحت : حضوأ تٌعبد ،ليالدا ليلحتلل تٍمزلا دعبلا ديدبر متي ةلحرلدا هذى في ديدبر ع ؛اتىانايب ليلبر متيس تيلا تاونسلا دد - بسانملا ليلحتلا بولسأ رايتخا : بولسأ مادختسا اهنم ،لللمحا مامأ ةحاتلدا ليالدا ليلحتلا بيلاسأ ددعتت لئادبلا نم ةعوملر مامأ ةلحرلدا هذى في ليالدا لللمحا فقي ذإ ،اىتَغو ةيداصتقلاا بيلاسلأا كلذكو ةيلالدا بسنلا ؛بسانلدا ليدبلا ذختي نأ ويلعو - راتخملا ليلحتلا مئلاتل مئاوقلا بيوبتو ةداعإ : ةيواز نم ةيلالدا مئاوقلل ميلسلا بيوبتلا متي ةلحرلدا هذى في الذلاخ نم تيلاو ،وتياردو ليالدا لللمحا ةبرخ ىلع دمتعي اذى لكو ،ليلحتلا ةيلمع لمعتست تيلا ليالدا ليلحتلا ؛ليالدا ليلحتلا فدى قيقبر لياتلابو ،ةيلالدا مئاوقلا في ةطاسبلاو حوضولاو ةقدلا تَفوت عيطتسي - تاجاتنتسلاا ىلإ لصوتلا : زيحتلا نع ديعب ،ديالز تٍف يأر ءادبأ في ليالدا لللمحا لبق نم جاتنتسلاا ةيلمع متت ؛نكلش ردق بركأب ةيعوضولداب مازتللااو وبناوج ةفاكب يصخشلا 1 ، يفنح رافغلا دبع ةيلاملا ةرادلاا ، رصم ،ةيردنكسلاا ةعماج ،ةيعمالجا رادلا، 1990 ص ، : 69 2 ، نودع يداد رصان يلاملا ليلحتلا رييستلا ةبقارم تاينقت ص ،هركذ قبس عجرم ، : 135

-ريراقتلا ةغايص : جئاتن عم بسانتت تيلا تاحاتًقلاا ركذ عم ةيليلحتلا ةيملعلا جئاتن لقنل ةليسو وى ريرقتلا اهيلإ لصوتلدا .

يلاملا ليلحتلا تلاامعتسا يناثلا ثحبملا

للاخ نم و ةصالخا تارارقلا ذابزا و تاسسؤلدا ءادأ ىوتسم ىلع مكلحا و فرعتلل ليالدا ليلحتلا لمعتسي لىإ قرطتلا نكيد ثحبلدا اذى :

لولأا بلطملا

:

يلاملا ليلحتلا تلااجم

ةيلاتلا تلاالمجا في ليالدا ليلحتلا لمعتسي : 1  يلاملا طيطختلا : ،ةسسؤملل ةقباسلا تايلمعلا راسم فصت ةقيقد ةيلام تامولعم ةموظنم لىإ ليالدا طيطختلا ةيلمع دنتست أبنتتو ةسسؤلدا ءادأ مييقت لئلادب جورخلل نوتَسلدا اهمدختسي ةسوردلدا ةيلالدا تامولعلدا نم ةموظنلدا هذىو عضو دنع اهيلإ دنتسي و ،ططلخا عضو دنع ليالدا ططخلدا اهمدختسي تلايلحتلا هذىو ،ةيلبقتسم تلايلحتب ةيلبقتسلد اتهاريدقت .  ءادلأا مييقت ليلحت : ةسسؤلدا ةيبحر مييقت ىلع ةردق نم الذ الد تاسسؤلدا ءادأ مييقتل ةيلاثم تاودأ ليالدا ليلحتلا تاودأ برتعت ءافكو اته اهئادأ ةنراقم كلذكو ،ومنلا في اىذختت تيلا تاىابذلااو ،اهتلويسو ،ليالداا ونزاوتو ،اتهادوجوم ةرادإ في ، ىرخأ تلاالر في وأ سفن في لمعت ىرخأ تاكرشب . مظعم وب متته ليلحتلا نم عونلا اذى نأ ركذلاب ريدلجا نمو تُضرقلداو نيرمثتسلدا، ةرادلإ لاثم ةسسؤلداب ةقلاع الذ تيلا فارطلأا .  ينامتئلاا ليلحتلا : موقي اذبه كلذو ،ضرقلدا ليلحتلا فدبه و ،ضتًقلدا عم وتقلاع اههجاوي نأ عقوتلدا راطخلأا ىلع فرعتلا مييقتلا اذى ةجيتن لىإ ادانتسا ةقلاعلا هذى صوصبخ هرارق ءانبو اهمييقت . ةفلتخلدا ليالدا ليلحتلا تاودأ برتعتو بسانلدا رارقلا ذابزا نم ضرقلدا نكيد يذلا لاعفلا و مئلالدا راطلإا ىرخلأا تاودلأا لىإ ةفاضلإاب . 1 مثيى دملز ،بيعزلا ةرادلإا ليلحتو ،يلاملا راد ركفلا عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل ، نامع ، 2000 ص ص، : 159 160 .

 يرامثتسلاا ليلحتلا : مهسأ في رامثتسلاا مييقت لالر في ةلمعتسلدا كلت يى ليالدا ليلحتلل ةيلمعلا تاقيبطتلا لضفأ نم نإ ضرقلا حنم و تاكرشلا . ىلع مهمامتىا بصني تاكرشو دارفأ نم نيرمثتسلدا روهملج ةغلاب ةيهمأ رملأا اذلذ و لب ، بسحف تادنسلا و مهسلأا مييقت ىلع ليالدا ليلحتلا ةردق رصتقت لا و اىدئاوع ةيافكو مىرامثتسا ةملاس ىلحتت تيلا ةيرادلإا ةءافكلا و اهسفن تاسسؤلدا مييقت لمشتل ةردقلا هذى دتبس ابه فلتلس في تارامثتسلاا و تلاالمجا .  ةصاخلا تلااحلا ضعب ليلحتلا : ايح في رركتت لا تيلا و ةسسؤلدا وجاوت تيلا ةصالخا لكاشلدا وأ تلاالحا نم اته جامدنلااو مامضنلااو ةيفصتلا ، عيملج لماشلا مييقتلا في لثمتي تُفرطلل اقيقد ايلام لايلبر بلطتت تلاالحا هذى عيجمو ،مييقتلاو ءارشلاو يقوسلا و نيامتئلاا و يرامثتسلااو ليالدا زكرلدا ليلبر لىإ ةفاضلإاب ،ةسسؤم لكل موصلخاو لوصلأاو ،تاكلتملدا ةسسؤم لكل .

يناثلا بلطملا

:

يلاملا ليلحتلاب ةمتهملا فارطلأا

كلذو ،تامولعلدا كلتل متهامادختسا ضارغأ عونتت امك ،ليلحتلا تامولعم نم ةديفتسلدا فارطلأا ددعتت فارطلأاو ،ىرخأ ةهج نم تامولعلدا هذى ىلع ةينبلدا متهارارق عونتل و ةهج نم ةسسؤلداب متهاقلاع عونتل اقفو يلي ام ليالدا ليلحتلا تامولعم نم ةديفتسلداو ةلمعتسلدا : 1  نورمثتسملا يوطنت تيلا رطاخلدا و ،ةفاضلدا ةميقلا و ،رمثتسلدا لالدا ىلع دئاعلاب ةيدرفلا ةسسؤلدا بحاص وأ مىاسلدا متهي هذى مييقت في مهسلأاب ظافتحلاا لضفلأا نم ناك اذإ امع ثحبي وهف كلذل ،ةسسؤلداب تارامثتسلاا اهيلع مهسأ ءارش ول ةبسنلاب لضفلأا نم لى ةفرعم لوايح يذلاو ،بقترلدا مىاسلدا نع لايلق اذى فلتيخ دقو ،بناولجا في عبتا يذلا بولسلأا و ،الذ تضرعت تيلا رطاخلدا و ةكرشلا يضابد متهي امهنم لك نأ لاإ ،لا مأ ةسسؤلدا اهتلجاعم  ةسسؤملا ةرادإ وأ ةدحولا يكلام ىلع اهضرع و ،لامعلأا جئاتن ليلبر اهبجوبد متي تيلا لئاسولا مىأ نم ليالدا ليلحتلا برتعي ىدم ليلحتلا اذى رهظي ثيبح ،ماعلا عاطقلا في ةسسؤلدا ىلع ةفرشلدا ةرادلإا وأ ةهماسلدا تاكرش في ةماعلا ةئيلذا اهتفيظو ءادأ في ةرادلإا ةءافك . 1 دملز ،رطم ليلحتلا يلاملا و ينامتئلاا ( بيلاسلأا تاودلأاو تامادختسلااو ةيلمعلا )، ط 1 ، نامع : راد لئاو ،رشنلل 2000 ص، 58

ةعمتلر اهلك وأ ةيلاتلا تاياغلا دحأ قيقبر في ةسسؤلدا ةرادإ دعاسي ليالدا ليلحتلاف :1 -؛رامثتسلاا ىلع ةققلمحا دئاوعلا و ةسسؤلدا ةيبحر مييقت -؛ةسسؤلدا ءادأ اىذختي تيلا تاىابذلاا ىلع فرعتلا لىإ ةفاضلإاب ،طاشنلا ةعيبط في ةبهاشلدا و مجلحا في ةبراقلدا ىرخلأا تاسسؤلدا ءادأب ةسسؤلدا ءادأ ةنراقم ؛ةسسؤلدا اهيلإ يمتنت تيلا ةعانصلا ءادأ عم اهتنراقم -؛ةباقرلا ةيلعاف مييقت -؛ةفلتخلدا مادختسلاا وجوأ ىلع ةحاتلدا دراولدا عيزوت ةيفيك - ؛تادوجولدا ةرادإ ةءافك مييقت -؛ةفلتخلدا ةيرادلإا تايوتسلدا ءادأ مييقت -؛ةيلالحا تلاكشلدا صيخشت -؛لبقتسملل ميلسلا طيطختلا في ةدعاسلدا  نونئادلا وأ ةردصلدا تادنسلل هؤارش لمتلمحا وأ ةكرشلل ةصالخا تادنسلا في بتتكا يذلا صخشلا نئادلاب دصقي ةسسؤملل لاوملأا ضارقإ ددصب وأ ضرقأ وأ ديدلجا ضرقلا في باتتكلاا 2 تاسسؤم وأ اكنب نئادلا نوكي دقو ، نيدلا عونلا عبت ليالدا ليلحتلا في مىرظن ةهجو فلتبز تُنئادلاف ةيلام : 3 أ – لجلأا ةليوط نويدلا ليلحتلاب مهمامتىا نإف لياتلاب و ،ملذاومأ دئاوف ىلع ملذوصح و ملذاومأ دادتًسا نامض وى انى نونئادلا مهي انمإ ةيونسلا دئاوفلا ةيطغت في اهتيافكو ةيبحرلا ىوتسم و ، ةتباثلا لوصلؤل ةيقيقلحا ةميقلا ةفرعبد قلعتي ليالدا . ب – لجلأا ةريصق نويدلا لالدا سأر ليلحتب نومتهي نونئادلا دلص اذل ،وقاقحتسا خيرات في نيدلا غلبم ضبق نامض وى انى نونئادلا مهي انمإ ةسسؤلدا في ةلويسلا و يدقنلا زكرلدا و لماعلا .  نودروملا ةيحانلا نم ليمعلاف ،ملذ ةيلالدا عاضولأا رارقتسا و ،وئلامعل ةيلالدا زكارلدا ةملاس نم دكأتلاب درولدا متهي ىلعو ،ةينويدلدا هذى روطت و ،درولدا رتافد في ليمعلا ةينويدم ليلبر و ةسارد اذى تٍعيو ،دروملل نيدم ةيلمعلا نم درولدا ديفتسي كلذبو ،لماعتلا اذى نم ضفيخ وأ وعم لماعتلا في رمتسيس ناك اذإ ام درولدا ررقي كلذ ءوض اهحنيد تيلا نامتئلاا ةتًف تناك اذإ ام ىلع فرعتلا لاثم ومهيف ، ةيرود ةفصب ءلامعلا اىرشني تيلا تانايبلا 1 نيدأ يطنشلا ، رماع رقش ، ةرادلإا ليلحتلاو يلاملا ، نامع : راد ،ةيادبلا 2004 ، ص ص 170 171 2 دبع رافغلا ،يفنح ةيلاملا ةرادلاا ص ،هركذ قبس عجرم، : 59 . 3 تَنم ركاش ،دملز ليعاسمإ ،ليعاسمإ دبع رصانلا ،رون يلاملا ليلحتلا ( تارارقلا ةعانص لخدم ) ،نامع ،رشنلل لئاو راد ، 2005 ص، : 19 .

ءلامعلل ةحونملدا نامتئلاا ةتًف طسوتم باسح للحملل نكيد و ،نوسفانلدا اهحنيد تيلا كلتل ةلثام مهئلامعل ةيلالدا مئاوقلا تانايب مادختساب .  ءلامعلا لصيح تيلا طورشلا تناك اذإ ام ةفرعم ليمعلل نكيد ،ويسفانم كلذكو درولدا اىرشني تيلا تانايبلا مادختساب هذى متتو ،وئلامعل وى اهحنيد تيلا نامتئلاا ةتًف عم قباطتت و ،هتَغل حنبس الد ةلثالش نامتئلاا ةتًف ةصاخ اهيلع نامتئلاا ةتًف طسوتم باسبح ةيلالدا مئاوقلا مادختساب تانراقلدا .  ةسسؤملا يف نولماعلا اهم عورشلدا في ةحلصلدا تاذ فارطلأا مىأ نأ ،ةماع ةفصب لوقلا نكيد :1 أ -نوهماسلدا ( كلالدا ) ب – ةسسؤلدا في نولماعلا . ةرشابم ةقيرطب كلاملل صصخلدا دئاعلا ضافنخا تٍعي ةيجاتنلإا تابث عم روجلأا ةدايز نإ ( تاعيزوتلا ضفخ اهئافتخا وأ ) ةرشابم تَغ ةقيرطب وأ ، ( يلخادلا ليومتلا ةيافك مدع ) عفد تم ام اذإ ، ليالدا زكرلدا فاعضإ وأ تايطايتحلاا نم تاعيزوتلا . فياص زوابذ اذإ لاإ حابرلأا في ةكراشلدا لاثم اسنرف في تُلماعلل نكيد لا ببسلا اذلذو حبرلا % 5 دئاعلا نم نىدأ دح نامضو ةيجاتنلإا ةدايز ىلع ملذ اعفاد نوكي ثيبح ،ةيكللدا قبح ةنراقلداب كلاملل . ةملاس نم دكأتلاو ،اهيلإ نومتني تيلا ةسسؤملل ليالدا زكرلدا ةفرعم تُلماعلل ديفلدا نم ونأ ىلع اذى لدي لاوملأا ةرادإ .  ةيموكحلا تائيهلا ةجردلاب ةيبيرض بابسلأو لىولأا ةجردلاب ةيباقر بابسلأ تاسسؤلدا ءادأ ليلحتب ةيموكلحا تائيلذا مامتىا دوعي ةيلاتلا فادىلأا لىإ ةفاضلإاب ،ةيناثلا : 2 -ابه لومعلدا تُناوقلا و ةمظنلأاب ديقتلا نم دكأتلا -ةيراجتلا كونبلل يزكرلدا كنبلا ةباقرك ءادلأا مييقت -راعسلأا ةبقارم -ةيئاصحإ تاياغ .  ةيلاملا قارولأاب ةلماعتملا تاهجلا و دارفلأا ةيتلآا ضارغلؤل ليالدا ليلحتلا نم ةيلالدا قارولأا ةرساسم ديفتسي : 3 -ليالدا قوسلا في تاكرشلل مهسلأا راعسأ ىلع ةعيرسلا تاتَغتلا ليلبر . 1 دبع رافغلا ،يفنح ةيلاملا ةرادلاا ص، هركذ قبس عجرم ، 72 2 نيدأ ،يطنشلا رماع ،رقش يلاملا ليلحتلا و ةرادلاا ، هركذ قبس عجرم ، ص 172 3 مثيى دملز ،بيغزلا يلاملا ليلحتلا و ةرادلاا ص، هركذ قبس عجرم ، 164

-ليالدا قوسلا ىلع اىتَثأت و ةدئاسلا ةيلالدا لاوملأا ةعباتمو ةبقارم . -رامثتسا لضفأ اهمهسأ ءارش لثيد تيلا تاسسؤلدا ديدبر و ليالدا قوسلا ليلبر .

ثلاثلا بلطملا

:

يلاملا ليلحتلا جئاتن

ةيلالدا تامولعملل قيقدلا صحفلا ءارجإ دعب و ةنيعم لئاسو لامعتساب اهتلجاعمو جئاتنلا ىلع لوصلحا نكيد ةيلخاد وأ ةيجراخ ليلحتلا جئاتن تناك ءاوس ةسسؤملل ةبسنلاب لللمحا ةيعضو بسح ةسسؤلدا ىدل ةرفوتلدا ةسسؤملل ةبسنلاب .1 1 . يجراخلا ليلحتلا جئاتن : لك وأ دحأ نوكت نأ نكيد تيلا جئاتنلا فلتبز يجرالخا لللمحا فلاتخاب ةيلاتلا رصانعلا : - ؛ليالدا ناديلدا في ةسسؤلدا ابه موقت تيلا لامعلاا لوح تاظحلام - ؛ةسفانلدا تاسسؤلدا عم ةسسؤملل ةماعلا ةيعضولا ةنراقم - ؛ضورقلا جئاتن لمبر ىلع ةسسؤلدا ةعاطتسا ىدم و ةيلالدا ةيعضولا مييقت - ةسسؤملل ةيللاقتسلاا و ةيلالدا ةيعضولا تَغتل ةيلام تاسايس حاتًقا . 2 . يلخادلا ليلحتلا جئاتن : ةيلاتلا جئاتنلا لىإ لصي نأ ليالدا للحملل نكيد : - ؛ةسسؤلدا وجاوت دق تيلا ةيلالدا راطخلأاو ةسسؤملل ليالدا زكرلدا نم ققحتلا - ؛لالدا سأر تَغت وأ حابرلأا عيزوت وأ نيومتلا ،رامثتسلاا لوح تارارق ذابزا - ؛ةيلبقتسلدا تاريدقتلل ساسأك اهيلإ لصوتلدا جئاتنلا وأ تامولعلدا عضو - ةسسؤلدا في ةيلالدا تانزاوتلا قيبطت ىدم ىلع ماكحأ ءاطعإ .

ثلاثلا ثحبملا

:

لظ يف يلاملا ليلحتلا يف ةمدختسملا ةيلاملا مئاوقلا

*SCF

نم ةاقتشلدا تامولعلدا في وتاجاتنتسا و وتظحلام اهنم ئرقتسي و ليالدا لللمحا اهلجاعي تيلا ةيلولأا ةدالدا نإ : -اتنلا تاباسح و ةيلالدا ةينازيلدا لثم ةمالذا ةيلالدا مئاوقلا ةصاخ و ةسسؤملل ةيباسلحا قئاثولا جئ لودج بناج لىإ لاوملأا سوؤر تَغت لودج و ةنيزلخا تاقفدت لودجو يكيمانيد ليلحتب مايقلل ادج امهم برتعي يذلا ليومتلا اتهايوتلز و قحلالدا اذكو ةصاخ . - ةقباسلا تاتًفلا ذنم عقاولا في تلاامعتسلااو تاساردلا بسح ةحتًقلدا ليلحتلا قرط . - ةصتلس تاهج نم ةحتًقلدا ةيجذومنلا بسنلا ( تُبسالز،ءابرخ ، كونب ... ) 1 نيدأ ،يطنشلا رماع ،رقشلا ةرادلإا ليلحتو يلاملا ، ص ، هركذ قبس عجرم 175

- طاشنلل ةينوناقلا بناولجا و داصتقلاا ةيعضو نع رصانع و تارشؤم : بناولجا، لاوملأا ، ةدئافلا بسن تُكلالدا عم تاقلاع ، ةيعرف ، ةيدرف ، ةكتًشم ،اهتطاشن و ةسسؤلداب ةطبترلدا ةينوناقلا .... . لخإ .

لولأا بلطملا

:

اىرصانع و ةيلاملا ةينازيملا

ليالدا بيسالمحا ماظنلا نع ةلماش ةرظن ءاطعإ لىإ قرطتن ةيلالدا ةينازيلدا لىإ قرطتلا لبق . لاوأ : يلاملا يبساحملا ماظنلا نع ةحمل . 1 ) يلاملا يبساحملا ماظنلا فيرعت يليام اههمأ نم ليالدا بيسالمحا ماظنلا نع فيراعتلا تددعت دقل : فوشك ضرعو اهليجست و اهمييقت ،اهفينصت ،ةيدعاق تايطعم نيزختب حمسي ةيلالدا ةمولعلدا ميظنتل ماظن وى ةيلالدا ةنسلا ةيانه في اهتنيزخ ةعيضو و اهتعالص و ةسسؤلدا تاكلتلش و ةيلالدا ةيعضولا نع ةقداص ةروص سكعت . 1 2 ) يلاملا يبساحملا ماظنلا فادىأ ةيلاتلا طاقنلا في اهصيخلت نكيد و اهقيقبر وجرلدا فادىلأا نم ديدعلا كانى : - ؛ةيلودلا ةيبسالمحا ةمظنلأا عم قفاوتي و بكاويل يرئازلجا بيسالمحا ماظنلا ةيقرت - ؛ةيبنجلأا تاسسؤلدا و ةينطولا ةيداصتقلاا تاسسؤلدا تُب ةيبسالمحا و ةيلالدا تلاماعلدا فلتلس لهسي - ؛تامولعلدا ضرع في ةيفافشلا لىإ لوصولا للاخ نم ةينلاقعلا قيقبر ىلع لمعلا - قوسلا في تُلعافلا لكل رطاخلدا تَيستو تارارقلا ذابزلا نسحأ مهف في دعاسي . ايناث : ةيلاملا ةينازيملا . ةيقوسلا ميقلا رابتعلاا تُعب ذخأت لا يهف ليالدا ليلحتلا تابلطتبد يفت لا ةيبسالمحا ةينازيلدا نإ ( ةيقيقلحا ) تاكلتملد ةينازيلدا لىإ لوصولا لجأ نم تلايدعت ةدعب مايقلا بيج اذلذ اىرصانع تُب ةقرفتلا في ةيونسلا أدبلد لاو ،ةسسؤلدا ةيلالدا . 1 ) ةيلاملا ةينازيملا فيرعت : انهأ ىلع ةيلالدا ةينازيلدا فرعت " موصلخا ةعوملر رسيلأا وبناج فيو لوصلأا ةعوملر نيدلأا وبناج رهظي لودج تُفرطلا يواست ىلع ظفايح تُح ةسسؤلدا اهكلتبس تيلا ". 2 1 ةديرلجا ،ةيسمرلا ددعلا 19 -15 سرام 2009 ص ، 50 * SCF : يلاملا يبساحملا ماظن 2 دملز ،تُتوب ةبساحملا ةماعلا ،ةسسؤملل ناويد تاعوبطلدا ،ةيعمالجا ،رئازلجا 1998 ، ص 08

انهأ ىلع فرعت امك " و الذ ام،ةسسؤلدا وكلبس ام لكل ةرودلا ةيانه في يأ ةنسل ابلاغ ةنيعم ةتًفب قلعتي ءزج ةيفاصلا اهتلاح وأ اهتمذ لثيد امهنيب قرفلا و اهيلع ام , و اهكلتيد تيلا لاوملأا غلبم تٌعي ." 1 ةداعا عم ةلويسلا و ةجرد بسح بترم لوصأ بناج تُبناج ىلع لمشي لودج انهأ اضيأ فرعت و ةيونس أدبم قاقحتسلاا خيرات بسح بترم موصلخا بناج و ةيقيقلحا ميقلاب لوصأ رصانع ريدقت . 2 ةيلالدا ةينازيلدا فيرعت ددعت مغر نأ وى و لماش فيرعت ءاطعإ نكيد لياتلابو دحاو تٌعم في بصت انهأ لاإ ةرابع ةينازيلدا ةيلالدا ةمذلا لوح ةلماش ةروص ىلع لوصلحا نم اهعضو خيرات دنع اننكبس ةبسالز ةقيثو نع و تارامثتسلاا عوملر لثمتف لوصلأا امأ ةسسؤلدا دراولد ةنوكلدا تامازتللاا عوملر موصلخا لثبس ثيح ةسسؤملل ةسسؤلدا تلاامعتسا و تامادختسلاا ةنوكلدا قوقلحا وأ تانزخلدا . ب ) تانوكم ةينازيملا 1 . لوصلأا راطلإا يميىافلدا فرعي لوصلأا انهأب : { ءايشلأا تاذ ةميقلا ةكولملدا ،ةأشنملل مضت قيقحتن عفانم ةيلبقتسم ،ةلمتلز مكحتت اهيف ةسسؤلدا وأ لصبر اهيلع ةجيتن تلاماعلد وأ ثادحأ ةقباس . } اقبط اذلذ فيرعتلا دلص ثلاث صئاصخ ةيسيئر بيج اىرفاوت في لوصلأا :  دوجو عفانم ةيداصتقا ،ةيلبقتسم يأ نأ نوكي لصلؤل ةردقلا ىلع ديوزت ةدحولا ةعفنلداب قلخو تاقفدت ةيدقن ةبجوم في لبقتسلدا .  ةردق ةسسؤلدا ىلع مكحتلا في هذى ،عفانلدا ثيبح عيطتست لوصلحا ىلع ام ديرت نم تامدلخا اهسفنل وأ انيكبس تَغل اهنم .  نأ نوكي اذى مكحتلا في عفانلدا دق جتن نع ثادحأ وأ تايلمع تعقو في يضالدا . لصلأاو بتري لصأك يراج الد نوكي في ةعاطتسا ةسسؤلدا قيقبر ،لصلأا وعيب وأ وكلاهتسا في راطإ ةرود للاغتسلاا ةيداعلا ةدحولل وأ الد نوكي لصلأا نم رصانع ةنيزلخا وأ ام لداعي ،ةنيزلخا ضرغب حاضيإ ةجرد ةلويسلا و لمشت :  ةيدقنلا  قارولأا ةيلالدا ةلباقلا ،لوادتلل و تيلا ميقت ىلع ساسأ ةفلكت قوسلا .  تاباسح نونيدلدا و نيذلا متي مهميقت رادقلداب عقوتلدا وليصبر .  نوزخلدا ميقلدا ةميقب قوسلا لقلأا .  تافورصلدا ةمدقلدا افلس و تيلا صبز لك تاقفنلا تيلا تبس لاعف لوصحلل ىلع عفانم للاخ ةرود للاغتسلاا . 1 رصان يداد ،نودع ةبقارم رييستلا ءادلأاو يف ةسسؤملا ةيداصتقلاا ، عجرم قبس ،هركذ ص 17 2 دملز لحاص ،يوانلحا ةرادلإا ةيلاملا ( ليلحتلا يلاملا تاعورشملل لامعلأا )، راد ،ةيعمالجا ،ةيردنكسلإا 2005 ص، 45

امأ رصانعلا ىرخلأا تيلا نوكي خيرات اهقاقحتسا بركا نم 12 رهش و ةهجولدا لامعتسلال رمتسلدا نم لجا تاجايتحا ةدحولا بيج نأ رهظت نمض رصانعلا تَغ ةيرالجا . بسحو عورشم ماظنلا بيسالمحا ،ليالدا لمشت رصانع لوصلأا تيلأا :  لوصلأا تَغ ةيدالدا يىو لوصلأا ةيونعلدا تيلا ىقبت ةتًفل ،ةليوط و ردت ىلع كلالدا عفانم ةيلبقتسم ،ةعقوتم يهف ةيرورض ليغشتل ةسسؤلدا و مضت و ةرهشلا ةملاعلا ةيراجتلا و قح ،راكتبلاا سأر لالدا يراجتلا .  لوصلأا ةيدالدا و يى لوصلأا ظفتلمحا ابه نم لبق ةسسؤلدا امإ نم لجأ اهمادختسا في جاتنلإا وأ في لكش مزاول وأ علسلا وأ ،تامدلخا و امإ نم لجأ اىرايجإ ،تَغلل تاجايتحلإ وأ ةيرادإ . يىو تيلا رظتني نأ لمعتست رثكلأ نم ةتًف ةيبسالز ( تادعلدا،نيابلدا،يضارلأا ).  لوصلأا ةيلالدا برتعت نم رصانعلا ةمالذا في ةينازيم ةسسؤلدا و لمشت : - تاهماسلدا - لوصلأا ةيلالدا  تانوزخلدا لمشت لك علسلا ةدوجولدا ىدل ةسسؤلدا في خيرات درلجا و تيلا للاخ كلهتست ةتًفلا ،ةيلاولدا تيلاو لا ديزت اتهدم نع ةنسلا ( داولدا،عئاضبلا و تاجتنلداو ،مزاوللا فصن ةعنصلدا و ةماتلا عنصلا ).  نونيدلدا نيذلا نولثيد غلابلدا ةقحتسلدا ىلع تَغلا هابذا ةسسؤلدا و لمشت : - لوصأ بئارضلا ( تُيبت بئارضلا ةلجؤلدا ). - نئابزلا نونيدلداو نورخلآا و لوصلأا ةلثاملدا ( ءابعلأا ةظحلالدا اقبسم .)  ةنيزخ لوصلأا و رصانعلا ةلثاملدا ،الذ لثبس ميقلا ةيقبتلدا نم دراولدا دعب ليوبس ،تارامثتسلاا نوزخلدا و نويدلا ةحونملدا ،نئابزلل ثيح عزوتت تُب ةعوضولدا غلابلدا في كنبلا و قودنصلا و عئادولا تبر بلطلا و تافيظوتلا ةتَصق لجلأا . 2 . موصخلا فرعت موصلخا ىلع انهأ تامازتللاا ةيداصتقلاا ةمئاقلا لع ى ةأشنلدا وأ يأ ةنئاد رصانع ةلجؤم تاتًفل ةمداق تم اتهابثإ و اهسايق اقبط ئدابملل ةيبسالمحا فراعتلدا اهيلع . اقبط اذلذ فيرعتلا بيج نأ رفوتت ثلاث صئاصخ ةيسيئر في موصلخا :  بلطتي مازتللاا نأ موقت ةدحولا ةيوستب مازتلا لياح نع قيرط ليوبر يلبقتسم لصلأ ام دنع بلطلا وأ دنع ثودح دح ثم تُع وأ في خيرات تُعم .  لا نكيد يدافت مازتللاا .  عوقو ثدلحا مزللدا ةدحولل في يضالدا . و لثمتت موصلخا في :