Communications officielles : liste de présentation pour le jury d'admission de la septième Exposition Nationale suisse, à Vevey en 1901

Offizielle Mitteilungen = Communications

officielles

Objekttyp:

Group

Zeitschrift:

Schweizer Kunst = Art suisse = Arte svizzera = Swiss art

Band (Jahr): - (1901)

Heft 11

PDF erstellt am:

26.05.2017

Nutzungsbedingungen

Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an

den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.

Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in

Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder

Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den

korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden.

Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung

der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots

auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss

Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung

übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder

durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot

zugänglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek

ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch

Offizielle ffiitteilumxen.

Communications

officielles.

VII.

nationale Kuiiftausftellung

V)OI

in

Pitris.

(Ernennung

ber

_2luf

_naljmcjuty.

2luf 5on Porfcblag bor _{eibgettöffifcben Kunftfommif=}

[ion bat bor bobo Buiibesrat in feiner Sitiung iront

(0. Dezember 'tjOO bio Huitftausftcllung pro

\90f

in

Biwis als

nationale

erflcirt.

2-lrt. 3 bos eibgenöfftfeben Heglemonts nom 5. ^ebruar

1897 für bie nationale _{lûtnflausftelluitg fagt:}

„Die eingefanbten 2lrbetien unterliegen bor Prüfung

„einer 2lufttalymejurY non elf ïltitgliebern. Pie eibgettöf»

„fifdie "Kunftfommiffton ernennt bereu Präfibenton uttb „jtuei 2Hiiglteber, eines aus ber beutfdyn uttb bas anbere

„aus ber fraupfifebeu Sdjtneij; bie übrigen aetyt 2Tub

„glieber tnerbeu bureb bio _{2lusftolIer ernannt,} meldte brei „Hüttft1er _aus bor beutfdieu, brei aus ber _franpfifdten

„uttb jtnei aus ber _{italieuifdten} Scbtneij

_ju

mablen fyaben,

„uttb

5mar

auf ©ruttb einer hoppelten

£ifte,

„in

e1_dte b_itrdt

bie ©

e

f

e11_fd?

aft

_fdt tne

i

5 er

i

fdte_r

„211 a1_e

_r

_uttb 23i1b_{b a u}e

r

aufgefte111 m irb. IHe

„2lufnabmejurv ontfdteibot enbgültig über bie 2lmtafyme

„ober 2lblebnuttg ber "Kunfttnerfe."

ITHr bitten bio _{perron Seftionspräfibenten, bafür} 5U

forgett, baf bie Porfdilagsliftett ber Seftionen, alfo:

Hünftler aus ber beutfdteit Sd^meij

6

_„

_„

_„

franjöfifdjen _„

I

„

„

„ italieuifdten „

fidt bis (Eitbe

Februar

ttiidtfllptt in piinben bes ©entrai»

bureaus befittben. 2ÎT. _©.

perr

Dr.

21(artin, preifibont bes Hunftfomitees in

Pints, bittet uns, bett _{Küuftlern mitzuteilen, baf} bie 2ln=

melbefriftfürbieHationalausftellung feit3_f.December 19*20

abgelaufen. Die

_befinitinen

2tnmolbeformulare tnerben

nddtfteiis norfanbt tnerben.

Pie

VII.

nationale Kunftausftelluug in

Pinis

tnirb am 28.

_Jutti

beginnen uttb bis 30. September

f90f

ge=

öffnet bleiben,

^um

Sefretär berfelbett mürbe perr2Tcar

©irarbet ernannt.

<$>—

Ptttornationalc Kunftausftellung

itt

Illüncben.

Per

_p

Bunbesrat pat befcbloffen, berSeftiouITTüttdtoit

unferer ©ofellfdtaft eine Subnention nott

V-

2000 ,pt uer»

abfolgett, bamit biefelbe an ber internationalen Huttfb ausftellung 19*21 in 2TIüttdtou eine offizielle "Kolleftim 2tusftellung non

IP

erfen fdtmeijerifcfyer "Künftler organic fieren föttne.

VII'"'' Exposition nationale

des

_beaux-arts

de 1901 à

_Vevey,

Nomination

du

_jury

d'admission.

Sur la proposition de la Commission fédérale des

beaux-arts, le h. Conseil fédéral, dans sa séance du

10 décembre 1900, a déclaré

nationale

l'exposition des

beaux-arts de 1901 à Vevey.

L'art. 8 du Règlement fédéral du 5 février I897 _pour

l'exposition nationale

dit:

«Les envois sont soumis à l'examen d'un

jury

com-«posé de onze membres. La Commission des beaux-arts

«nomine Je _présidentet deux membres: l'un de la Suisse

«allemande, l'autrede la Suisse française; les huitautres

«jurés sont élus par les _{exposants qui} ont à désigner.:

«trois artistes de la Suisseallemande, trois de la Suisse

«française et deux de la Suisse _{italienne sur tut} nombre

«double de noms t/t« seront présentés _par ta Société

«suisse des peintres et sculpteurs. Le

_jury

décide en

«dernier ressortsurl'acceptation ou lerefus des envois. » Nous prions Messieurs les présidents de section

de faire en sorte que les listes de présentation, savoir:

6 artistes de la Suisse allemande,

(i » » « » _française,

4 » t> » » _italienne,

parviennent au Comité central jusqu'à la.fin février

pro-chain. M. G.

Monsieur le D''

_Martin,

président du Comité des

beaux-arts à Vevey, nous prie de _{communiquer aux}

artistes _que le délai d'inscription pour l'Exposition

na-tionale est clos depuis le 31 décembre 1901. Les

bulle-tins de participation dé/miii/s serontexpédiés

prochaine-ment.

La

VII'

exposition nationaledes beaux-arts s'ouvrira

le 28_juin et se fermera le30septembre 1901. Monsieur Max

Gïrardet

a éténommésecrétairede cetteexposition.

Exposition internationale

des

beaux-arts

à

Munich.

Le Conseil fédéral a décidé de donner une

subven-tion de fr. 2000 à la section deMunich de notre société

afin qu'elle puisse organiser une exposition officielle collective d'œuvres d'artistes suisses, àl'Exposition

inter-nationale en beaux-arts de 1901 à Munich.

Offizielle

Mitteilungen.

00H1INUIlieK.ti0I18

î)W<ZÌ6ll6K.

VII.

Nationale

Kunstausstellung 1901 in

Oivis.

Ernennung

der

_{Zlttfnahinejnry.}

Auf den Vorschlag der eidgenössischen

Kunstkominis-sion _hat der hohe Kundesrat in seiner Sitzung vom

UN _{Drzeinbrr fytlt)} die Kunstausstellung pro lstOf in

Vivis

als

nationale

erklärt.

Art. 3 des eidgenössischen Reglements voin 3. Februar

l8st7 für die nationale Kunstausstellung sagt:

„Die eingesandten Arbeiten unterliegen der sstrüsung

„einer Aufnahmesury von elf Autgliedern. Die

eidgenös-„sische Kunstkoinmission ernennt deren sKäsidenten inid „zwei Mitglieder, eines aus der deutschen und das andere

„aus der französischen Schweiz; die übrigen acht

Ant-„glieder werden durch die Aussteller ernannt, welche drei

„Künstler aus der deutschen, drei aus der französischen

„und zwei aus der _{italienische»} Schweiz zu wählen haben,

„und zwar

auf Grund einer doppelten

^liste,

„welche durch die

Gesellschaft

schweizerischer

„Maler

und

_Bildhauer

_{aufgestellt wird.}

Die

„Aufnahmefurv entsebeidet endgültig über die Annahme

„oder Ablehnung der Kunstwerke."

AAr bitten die Herren ^cktionspräsidenten, dafür zu

sorgen, daß die Vorschlagslisten der Sektionen, also:

c> Künstler aus der deutschen Schweiz

<'

„

»

_„

französischen _„

4

_„

_„

_/, italienischen _„

sieb bis tLnde

_Hebruar

Nächsthin in Händen des

Gentral-bureaus befinden. Ast. G.

Herr

Dr. Martin,

ssträsident des Kunstkoniitees in

Vivis,

bittet _uns, den _{Künstlern mitzuteilen, daß} die

An-meldefristfürdieNationalausstellungseit 3f.Dezember 1960

abgelaufen. Die

_definitive»

_{Anmeldeformulare} werden

näebstens versandt werden.

Die

VII.

nationale Kunstausstellung in

Vivis

wird

am 28. chuni beginnen und bis 30. September sstOs

ge-öffnet bleiben. p>uin Sekretär derselben wurde Herr

Max

Girardet ernannt.

<K>—

Internationale

Kunstausstellung in

München.

Der h.Bundesrat hat beschlossen, derSektion München

unserer Gesellschaft eine Subvention von Hr. 2000 zu

ver-abfolgen, damit dieselbe an der internationale?!

Kunst-ausstellung fstUf in München eine offizielle

Kollektiv-Ausstellung von Werken schweizerischer Künstler

organi-sieren könne.

VII'""

Lxhosidion

uschiouu.16 clss bsg.ux-N.pds

cls 1901 à

Vsv6^.

domination

clu _^jur^

cl'acimission.

La:' lu pl'vposition de la (lonunlssioa l'èdèrule «las

làux-ai'ts,

le b. dlonseil t'êdêral. «lans sa seance >Iu

16 cleceinlne 1666. u «lècluiê

nulionîtle

l'expositiun d<>s

beaux-urts

à

l66l

à Vevev.

Kurt. 3 da lìèr>1enu!nt lödtn'ul du 3 tövrier l867

puai-l'e.xposition nationale

dil:

«l.es envois sont soumis à l'exumen d'un slug- cone

«pose de on/.e lneniln'es. bu Commission des I>eaax-arts

«nommo le présidentot deux membres: l'un de lu Laisse

«allemande, l'autrede lu Laisse trançaise: les bait antres

«sures sont élus par les _{exposants gui ont} u _designer:

«trois artistes de lu Laisse Allemande, trois de lu Laisse

«truneuise et deux de lu Luisse italienne «nr un nemin-ç

«doubts de nom« ,/n.i. seront présentés _par i» Lloeiêtê

«-misse des peint»'«« et «eîttpteitrs. De sarv dévide en

«dernier ressortsur_{l'avveptatiou} ou lerelus des envois. »

dons prions Nessieurs les presidents de section

de tuire en sorte que les listes de présentation, savoir:

ti ai'tistes de lu Luisse allemande,

b » » » « truneuise,

I

» » » » italienne,

parviennent au l'.omitè ventral .jusqu'à lu tin février

pro-ebuin. A. 6.

Monsieur le

lt

Nlxwiu.x, président du (sonate des

beaux-urts u Vevs^, nous prie de _{communique!' aux}

artistes que le délai d'inscription pour l'Dxposition

nu-tionule ost clos depuis le 31 décembre 1661. Des

bulle-tins de participation dê/ìniti/s seront expédies

procbaine-ment.

I.a

VII""'

exposition nationaledes beaux-urts s'ouvrira

le Wsui_{n et se} kerinera le36septembre 1661. Nonsieui'

àx

Dm.xmmi'a êtênomme secrétairede vet teexposition.

-<K-Lxposidion

indspnN.djo63.j6 àss b6g.ux-A.pds

à

Uunieb.

De (lonseil kèdèral a décidé de donner une

subven-tion de kr. 2666 à la section deAnnicb de notre société

atin qu'elle puisse orZaniser une exposition otlivielle

vollevtix^e d'oeuvresd'artistes suisses, à_l'Dxposition