• Aucun résultat trouvé

Source and channel adaptive rate control for multicast layered video transmission based on a clustering algorithm

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Source and channel adaptive rate control for multicast layered video transmission based on a clustering algorithm"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072005

https://hal.inria.fr/inria-00072005

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Source and channel adaptive rate control for multicast layered video transmission based on a clustering

algorithm

Jérôme Viéron, Thierry Turletti, Kavé Salamatian, Christine Guillemot

To cite this version:

Jérôme Viéron, Thierry Turletti, Kavé Salamatian, Christine Guillemot. Source and channel adaptive rate control for multicast layered video transmission based on a clustering algorithm. [Research Report]

RR-4580, INRIA. 2002. �inria-00072005�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--4580--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈMES 3B et 1B

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Source and channel adaptive rate control for multicast layered video transmission based on a

clustering algorithm

Jérôme Viéron — Thierry Turletti — Kavé Salamatian — Christine Guillemot

N° 4580

10 Octobre 2002

(3)
(4)

Unité de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex (France)

Téléphone : +33 2 99 84 71 00 — Télécopie : +33 2 99 84 71 71

(,+ - .( / )'#0()') (.12) 3456)7' -68

2(8&'9#

:<;>=@?BADC9E9FG;H=@I<JLKHMNOFGCH=P=PQRNTS=@UGC>VPVWF,XMY[Z]\<;_^Z`UaZ<AbZ`VWFcZ<JedMgfhO=@FGiPV@FcJC[jkSFcUGUcC>AbI<V

l-mon6prqPs,t>uvq6wxPuzy|{~}>wq6€&ƒ‚(w…„‡†ƒ}mo†ƒprprq(ˆapr>‚&m‰„‡}‰qƒŠ

„‹pŒ>qPsPŠ‰Ž†ƒ}o}‰6q@s6Љ‚6†ƒ}‰}oƒ„‡ss}o‚6qPszy|‘,Ps…qP’‰“”q(wTs…•]s–w…nPprqPs

—˜€†™šq6wsl-›gœ{…ž-Ÿq6w,—g  ¡£¢,›gl-›

‘,¤o¤`†>€–w,Žq€qP‚&m‰qP€‚&moq¥}<¦§H¨ƒ©ƒªyxPª”«¬‚w†ƒ­‰€q®ªƒªH®y¯t>th¤oŒ>qPs

°±²P³6´"µ‰¶ƒ³ƒ· l-m‰„¸s ¤oƒ¤`qP€'>Ž‰Ž€qPss–q@sBw…m‰q5¤‰€†ƒ­‰¹‡q6pº†»‰‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}‚(†>}Hw…€†ƒ¹"»¼†>€ ½]„‡Ž‰q6†w€ƒ}os–pr„¸s…s…„‡†ƒ}„‡}

¹¸€Œƒq5p2’‰¹‹w…„¸‚6>sšwLŒ>€…†>’‰¤osP¾ {~}h†ƒ€&Žq6€w…†s…†ƒ¹‡½ƒq5w…m‰q¿q6¹‡¹‹ˆcÀ]}‰†"¿}»¼qPqPŽ­`ƒ‚&À„‡pr¤‰¹‹†Hs–„‡†ƒ}¤‰€†ƒ­‰¹‡q6pÁ„‡}h¹‡ƒ€…Œ>q

p’‰¹‹w…„¸‚6ƒs–w˜Œƒ€†ƒ’o¤os6Šƒ¿5q-Âo€&s–wg¤‰€qPs…q6}HwgprqP‚&moƒ}‰„‡s…pÁ»¼†>€LÂo¹‹w…qP€…„‡}‰Œ‘lTž5—€qP‚(qP„‹½>q6€€q6¤<†ƒ€…ws˜s…q6}HwL»¼€†ƒp

€qP‚6q6„‡½ƒqP€s£w…†wm‰q”¿m‰†>¹‹qs…qPss–„‡†ƒ}7¾”l-moq¤‰€…†>¤`†Hs–q@ŽÂ`¹Ãwq6€„‹}‰Œ9prqP‚&m`}‰„¸s–pĤ‰€†"½H„¸Žq@s¬9‚6¹‡>s…s…„ÃÂ<‚6"w„‹†>}

†ƒ»5€qP‚6q6„‡½ƒq6€&s¬ƒ‚6‚6†ƒ€&Ž„‡}‰Œw†k¤o€…q@Žq(Âo}oqPŽÅs–„‡pr„‹¹¸€„Ãwš•kprq@ƒs…’‰€…q>¾h¡T}_q6}oŽ]ˆcw…†ƒˆcqP}oŽÅs–†>’‰€‚6qhƒ}oŽÅÆ'›-ž

€&"wq,‚(†>}>w€…†>¹‰­o>s–q@ކ>}rw…m‰„¸sgމ„‡s–w…€„‹­o’w…q@Žh»¼q6qPމ­oƒ‚&ÀrŒ>Œƒ€q6Œ>w…„‡†ƒ}prq@‚&mo}‰„¸s…pǂ6†ƒ’‰¤‰¹‡qPŽr¿„‹w…m”½]„¸Žq6†

¹¸W•ƒqP€…q@ŽD‚6†]މ„‹}‰ŒÈs…•sšwq6pɄ¸srwm‰q6}RŽq@s…‚6€…„‡­`q@Ž*¾Êl-m‰qk}]’‰p­`qP€”†»¹‡W•>q6€&s6Š˜w…m‰qP„‹€”€&"wqk}oŽz¹‡q6½ƒqP¹‡sr†ƒ»

¤o€…†ƒw…qP‚(w…„‡†ƒ}e€q>މ¤‰w…qPŽeŽ•]}oƒpr„‡‚P¹‡¹‹•_w†ŒƒŒ>€…qPŒ>w…qPŽÈ»¼q6qPމ­oƒ‚&ÀsP¾el-moq¹‡Œƒ†ƒ€„‹w…m‰pshmoW½ƒq9­<q6qP}

½"ƒ¹‹„¸Ž‰"wqPŽ¿„Ãwmw…m‰q¢¬Ÿ‰®h}‰q(wš¿†ƒ€À”s…„‹p’‰¹‡w…†>€P¾

ËkÌHÍBÎÏ2Ð ´"Ѳƒ· p2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw@й‡W•>q6€qPŽ*н]„‡Ž‰q6†oŠ‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>}҂6†ƒ}Hw…€†ƒ¹cЁŒƒŒ>€…qPŒ>w…„‡†ƒ}7Ь‚(¹‡’osšwq6€@Šl%ž5—Lˆ

‚6†ƒpr¤ow…„‡­‰¹‹q>ЉÆ'ӟBŠ`Æ'„‡}‰q2Ó¬€&„‡}9Ÿ‰‚6¹¸­o„‹¹‡„Ãwš•

Ô7ÕWÖØ×BÙ*ÚÛÝÜÕ"Þ&×7߃àšàšáT×câWãWãÚÛ¼äcàšå£ß6æäGÕWàç‹ÛGàšáWècÕ¬éÖØáWÖØ×ÝäcÛ¼æ-Ú&çÖØá@åWâW×GäGÛ¼æ£ÖØáäGÕWàèšÚá(äcà~ê6äÚ&ç]äGÕWàáWÞäcÖØÚá"Þ&ë>ãWÛÝÚ&ìGàšè~ä

í'î'í‰Ô*ï¸ðñÝòPñaó

ô5õ

ÚÛÝÛÝà–×GãÚáWåWÖØáWöTÞ&â@äGÕWÚÛ Ôà–ë¸óØ÷<øùùï¼úûûïýü&þ(úï¼ÿÿüÞê>÷øùùïýúûûï¼ü&þ(úï¼ÿùó

ñ¼îí7ñú &þ-ÛÝÚâ@äGà5å@à–×]âWèšÖØÚëØàš×*ïûù û ú,òPÚãWÕ@ÖÞá(äcÖØãÚëØÖØ× õ àšåWà~êoíî õ ó

áWÖ(àšÛÝ×cÖäýæ£Ú&çoÞ&ÛÝÖØ×7ðñ‰Þ&ÛÝÖØ×"ÛGÞ&áWèšàó

(5)

)'#0()') (2#%&'‰Å(') ( # &o5 ) 12)

)' (8&'9#0 ()7' -(8

² · ž5q¤`¤‰„‡q6€¬w…€&„‹w…qrŽ’ ¤‰€…†>­‰¹‡n6prqhމ’ ‚(†>}Hw…€ƒ¹‡qŽq‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>}¤<†ƒ’‰€¬¹‡w…€&}`s–pr„¸s…s…„‹†>}

½]„¸Ž6†9p’‰¹Ãw„‹¤<†ƒ„‡}Hws…’‰€€…@s–q@’“ m‰(w6€†ƒŒƒnP}‰qPsP¾”¡Â`}_މq”€…nPŒƒ¹‡q6€¹‡q¤‰€…†>­‰¹‡n6prq–‚6†ƒ}‰}]’rŽ„‡pr¤‰¹‡†>s…„‹†>}

މq¹‡h½ƒ†>„‹qŽq€q(w†ƒ’‰€@Š}‰†ƒ’`s-¤‰€…@s–qP}Hw…†ƒ}`sw…†ƒ’‰wTށƒ­`†>€Ž’‰}9prP‚P}‰„¸s–prq¤<q6€phq6w–w&}Hw,¹‹q¬Âo¹‹w…€&Œ>qŽqPs

€&¤o¤`†>€–w&sLŽq€…@‚(qP¤w…„‡†ƒ}‘lTž5—¾> 7qpr@‚6}o„‡s…prq¤‰€…†>¤`†Hs–»¼†>’‰€…}o„Ãw˜’‰}oqT‚(¹¸ƒss–„‹Â`‚P"w…„‡†ƒ}rŽq@sL€…@‚(qP¤w…qP’‰€s

s…q6¹‡†ƒ}’o}‰qTprqPs…’‰€q£Žq¬s–„‡pr„‹¹¸€„‹w…,¤‰€Pƒ¹‡ƒ­‰¹‡q6prq6}Hw5Ž6Âo}‰„‡qƒ¾,}¹‡Œƒ†>€…„‹w…m‰prqŒ>¹‹†>­o¹<ŽqT€6Œ>’‰¹‡w…„‡†ƒ}”Žq

މ6­‰„‹w¬s…†ƒ’‰€&‚(qq6w¬‚P}oƒ¹GŠ<­oƒs…2s…’‰€£‚6qprP‚P}‰„¸s–prq2ށƒŒƒŒƒ€6ŒH"w„‹†>}Žq€ƒ¤‰¤<†ƒ€…w£‚(†>’‰¤‰¹‡’‰}[s…•Hw…nPphq

މq‚(†Ž‰ƒŒƒq½]„¸Ž6†p2’‰¹‹w…„‹ˆ~‚(†ƒ’`‚&m‰qPsTqPs–w¬qP}os–’o„ÃwqŽ@‚(€„Ãw@¾¬  q2}‰†>p2­‰€qŽqh‚(†>’o‚&m‰qPsPŠ<¹‹qP’‰€s¬ŽP­‰„Ãw&s£ƒ„‹}`s–„

’‰qr¹‡q6’‰€&s}‰„‡½ƒq@’“[Žqr¤‰€†wqP‚(w…„‡†ƒ}_s–†>}>w>މ¤wPsŽ•]}oƒph„

’‰q6prqP}>wƒ’“[€&¤‰¤<†ƒ€…wsŒ>Œƒ€6Œ>PsP¾hž5qPs

ƒ¹‹Œ>†ƒ€„Ãwm‰prqPs†ƒ}Hw(w½"¹‡„‡Ž@sW½ƒq@‚T¹‡qs–„‡p2’o¹‡w…q6’o€-މq€…@s–q@’¢¬Ÿ‰®¾

Ð ³@² Î ²r· p2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–wPŠ]p2’‰¹‹w…„‹ˆa¤`†>„‹}HwPŠ]p’‰¹Ãw„È~‚(†>’o‚&m‰q@s6ŠH½]„‡ŽP†oŠ]‚(†>}>w€>¹‹q£Žq¬‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}7ŠHŒ>Œƒ€q6Œ>ˆ

w„‹†>}7Љ‚(¹‡’os–w…qP€PŠlTž5—Lˆ~‚(†ƒpr¤ow…„‡­‰¹‡qƒŠ‰Æ'ӟ*ЉŒƒ€&}]’‰¹¸€„ÃwTÂ`}‰q

(6)

0 1

g'(

l'€&}os…pr„‡ss–„‡†ƒ} †»-p2’‰¹‹w…„‡prqPŽ„¸32o†"¿,s†"½>q6€p2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw2‚&m`}‰}‰qP¹‡s„¸s‚(†>}»¼€†ƒ}Hw…q@Ž[¿„‹w…m_wm‰q€…q@‚(qP„‹½>q6€&s

moq(w…qP€…†>ŒƒqP}‰q6„‹w𕤉€†ƒ­‰¹‡q6p9¾{~}kp’‰¹‹w…„¸‚6ƒs–ww…†>¤`†>¹‹†>Œƒ•54Ýp2’‰¹‹w…„¸‚6>sšwTŽqP¹‹„‡½ƒqP€…•”w…€q6q„‹}wm‰qx687‚6ƒs…qƒŠ

>‚(•‚(¹‡„¸‚-Œƒ€&¤‰mh„‹}rwm‰q:9;687 ‚6>s–q<Š>}‰q(wš¿†ƒ€À2‚(†>}oŽ„‹w…„‡†ƒ}osgs–’o‚&m>sL¹‹†Hs…s˜€w…q,}`Ž

’oq6’‰qP„‹}‰ŒŽ‰q6¹¸W•]s

ƒ€…q}o†w£mo†ƒpr†ƒŒ>q6}‰qP†ƒ’os„‡}kwm‰q2Œ>q6}‰qP€ƒ¹ ‚6>s–q>¾,‘,"wm‰q6€@Šowm‰q6€qpW•­`q¹‹†‚6ƒ¹'‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}os,=<q@‚w„‹}‰Œ

މ†"¿}osšw€…q@p¥ŽqP¹‹„‡½ƒqP€…•†»`w…m‰q-½]„¸Žq6†sšw€…q@p¥„‡}hs…†ƒprq­‰€&}o‚&m‰q@s †ƒ»owm‰qw…†ƒ¤<†ƒ¹‡†ƒŒ>•ƒ¾?>Tq6}o‚6qƒŠ"wm‰qŽ„@=<qP€–ˆ

qP}Hw€qP‚6q6„‡½ƒq6€&sgƒ€…q¬‚(†>}‰}‰qP‚(w…q@Žw…†w…moq¬s…†ƒ’‰€&‚(q£½]„‡2¤o"wmos¿„Ãwm½"€•]„‹}‰ŒhŽq6¹¸W•s6Š]¹‡†>ss5ƒ}oŽ”­`}oŽ¿„¸Ž]wm

‚&m`€&ƒ‚wq6€„‡s–w…„¸‚6sP¾?A£’‰q-w…†¬wm‰„‡s˜¤`†ƒw…q6}Hw„‡ƒ¹m‰q(wq6€†ƒŒƒqP}‰q6„‹wš•ƒŠŽ‰•H}`pr„‡‚->މ¤w&"w„‹†>}†ƒ»`p2’o¹Ãw„‹prqPމ„‡B2o†"¿,s

†"½>q6€,p’‰¹‹w…„¸‚6ƒs–w‚&mo}‰}oq6¹¸s6Š`»¼†ƒ€¬†ƒ¤w„‹pr„(C6q@ŽED£†HŸk†»˜p2’o¹Ãw„‹prqPމ„‡s–q@s…s…„‡†ƒ}osPŠo»Ý>‚(q@s£‚&moƒ¹‹¹‡q6}oŒƒ„‡}‰Œ”¤‰€†ƒ­ˆ

¹‡q6psP¾Ll-m‰qTƒŽo¤w&"w…„‡†ƒ}†ƒ» s–†>’‰€&‚(q,}`Žhw…€&}os…pr„‡ss–„‡†ƒ}¤`€&prq(wq6€&sw…†wm‰qT}oq(wš¿†ƒ€Às–w"wqT†ƒ»ýw…q6}€…qP¹‹•

†>}”wm‰q’os…ƒŒƒq£†»7»¼qPqPŽ­o>‚&ÀprqP‚&moƒ}‰„‡s…ps6¾F>,†"¿q6½>q6€@Šƒwm‰q’os…q£†ƒ»7»¼q6q@Ž­oƒ‚&À”s‚&m‰qPphq@sg„‡}¹‡ƒ€…Œ>qTp2’o¹Ãw„È

‚Pƒs–w-w…€q6qPs»Ýƒ‚(q@sw…m‰q2¤`†ƒw…q6}Hw„‡ƒ¹7¤‰€†ƒ­‰¹‡q6p †ƒ»'»¼qPqPŽ­`ƒ‚&À„‡pr¤‰¹‡†>s…„‹†>}7¾˜l-m‰qÂo€&sšw,„¸ss–’‰q>Ž‰Ž€qPss–q@Ž”m‰qP€…q

„¸swm‰q6€q(»¼†>€…qwm‰q2¤o€…†>­‰¹‹qPp †ƒ»˜ŒƒŒ>€…qPŒ>w…„‡}‰Œmoq(w…qP€…†>ŒƒqP}‰q6†>’os-€…qP¤`†>€–w&s,„‡}Hw…†”‚6†ƒ}os…„¸sšwq6}Hw,½]„‹qP¿ †ƒ»Lw…m‰q

‚6†ƒprp2’o}‰„‡‚P"w„‹†>}sšw&"w…q>¾£l-m‰qhs–q@‚(†>}oŽk„¸s…s…’‰q‚6†ƒ}o‚6q6€}oswm‰qމqPs…„‹Œ>}†»g”s…†ƒ’o€‚6q€w…qh‚(†ƒ}Hw€…†>¹7prqP‚&mˆ

ƒ}‰„¸s–p wmo"w¿†ƒ’‰¹¸ŽÅ¹‡¹‹†"¿ €qP‚6q6„‡½ƒq6€£w…†9€qP‚6q6„‡½ƒqw…m‰q”s…†ƒ’‰€&‚(qrs…„‹Œ>}o¹¿„‹w…m

’o¹‡„Ãwš•‚6†ƒprprq6}os…’‰€&"wq

¿„‹w…mwm‰q­o}`Ž¿„‡Žw…mk}o޹‡†>ss‚6¤`ƒ‚(„‹wš•†»w…moq¤o"wm¹‡qP>Ž„‹}oŒw†„Ãw@¾

 'W•ƒq6€qPŽ2w…€&}`s–pr„¸s…s…„‹†>}m`ƒsL­<q6qP}¤‰€…†>¤`†Hs–q@Žw…†2‚6†ƒ¤<q¿„Ãwm€…q@‚(q6„‡½ƒqP€smoq(w…qP€…†>ŒƒqP}‰q6„‹wš•+G‡xŠH®‰Š>tHa¾{~}

wm‰„¸s,¤‰¤o€…†Hƒ‚&m7Š]wm‰q2s…†ƒ’‰€&‚(q„¸s€…qP¤‰€qPs…q6}Hw…q@Ž’os…„‡}‰Œ”r­oƒs…q¹¸W•ƒq6€@Љ}`Žs…q6½>q6€&¹7s…’o‚6‚6qPss–„‡½ƒqqP}‰mo}`‚(q(ˆ

prqP}>w-¹¸W•ƒq6€&s˜€q(Â`}‰„‹}oŒw…moq

’oƒ¹‹„‹wš•†»7wm‰qs–†>’‰€‚6q,€qP‚(†>}os–w…€’o‚w„‹†>}7¾'›5ƒ‚&m¹¸W•ƒqP€g„¸s5w…€&}os…pr„Ãw…w…qPކ"½ƒqP€

s…q6¤`€&"w…q¬p2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–w,Œƒ€†ƒ’‰¤9}oŽ€qP‚6q6„‡½ƒq6€&s-ŽqP‚6„‡Ž‰qw…m‰q}]’‰p­`qP€,†»Œƒ€†ƒ’o¤osw…†™š†>„‹}I4¼†>€,¹‡qPW½ƒq<ƒ‚ˆ

‚6†ƒ€&Ž„‡}‰Œ,w†Twm‰q

’`¹‡„Ãwš•†ƒ»‰w…m‰qP„‹€€qP‚6q6¤w„‹†>}7¾¡ww…moq†ƒw…m‰qP€Ls–„¸ŽqƒŠWwm‰qs–qP}oŽqP€‚P}hŽqP‚6„‡Žq5w…moq†>¤w…„‡p¹

}]’‰p­`qP€T†ƒ»˜¹‡W•>q6€&s,}oŽkw…m‰qq6}o‚6†]މ„‹}‰Œ€w…q†ƒ»˜qP>‚&mk¹‡W•>q6€T>‚6‚(†>€މ„‹}‰Œrw†”wm‰q2»¼qPqPŽ­`ƒ‚&À9s–qP}>w¬­]•ƒ¹‹¹

€qP‚6q6„‡½ƒqP€sP¾˜¡¥½"€„‹q6w𕔆»Lp’‰¹Ãw„‡‚Pƒs–wTs…‚&moq6prqPspƒÀH„‡}‰Œr’os…q†»¹¸W•ƒq6€qPŽ‚(†Ž„‡}‰Œr»¼†>€,’oŽ„‡†”}`޽]„¸Žq6†

‚6†ƒprp2’o}‰„‡‚P"w„‹†>}DmoW½>q­<q6qP}z¤o€…†>¤`†Hs–q@Ž*Šgs…†ƒprq9†»£¿mo„‡‚&mz€…qP¹‹•D†ƒ}e p’‰¹‹w…„¸‚6ƒs–wr»¼q6q@Ž­oƒ‚&Às‚&m‰qPphq

G§HaŠJGبHa¾A£qPs…¤‰„Ãwqr€w…qrƒŽ‰ƒ¤ww…„‡†ƒ}kw†wm‰qr}‰q(wš¿†ƒ€Àksšw&"wqƒŠ7¤o¤‰¹‹„¸‚6w…„‡†ƒ}os¬moW½>qw†»Ý>‚(qh€…qPp„‡}‰„‹}oŒ

¤`ƒ‚&Àƒq6w5¹‡†>ss–q@s6¾›˜€€…†>€‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹Bs‚&m‰q6prqPs’os…„‡}‰ŒLKMONP4Q &R'ST&VUW& !$ <-sšw€…†>}‰Œƒ¹‡•h€…q@Ž’o‚(q

wm‰qT„‡pr¤oƒ‚(w5†ƒ»7¤oƒ‚&À>q(wg¹‡†>ss–q@sXGY‰Š.Z]Š]©Hc¾{~}wm‰qPs…q£s‚&m‰qPphq@s6ŠH€qPŽ’‰}`މ}Hwg„‡}»¼†ƒ€p"w„‹†>}€q,s–qP}Hw¹‡†ƒ}oŒ

¿„‹w…mw…m‰q†>€…„‡Œƒ„‡}oƒ¹7„‹}‰»¼†ƒ€prw…„‡†ƒ}s…†rw…mowTwm‰q2¹‡†>s–w£Ž‰w54݆ƒ€Tw£¹‡qPƒs–wT¤oƒ€–w,†ƒ»˜„Ãw&<,‚P}k­<q€…q@‚(†"½>q6€qPŽ

»¼€†ƒp$wm‰qr€…q@Ž’‰}oŽo}Hw¬„‡}»¼†>€…p"w„‹†>}7¾rž5¹‡qPƒ€…¹‡•ƒŠ7s…q6}`Ž„‹}oŒ€qPŽ’o}oމ}`‚(•k„‡}o‚(€qP>s–q@s,wm‰qr¤‰€…†>­o­o„‹¹‡„Ãwš•k†ƒ»

€qP‚6†"½ƒqP€…„‡}‰Œ¤o>‚&Àƒq6ws¹‹†Hsšw@Љ­‰’w,„‹w,¹¸s–†r„‡}o‚(€qP>s–q@s5w…m‰q­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…m9€q

’‰„‡€…qPphqP}Hws-}oŽwmH’`s6Š]wm‰q¹‹†Hs…s

€&"wq†ƒ»gwm‰qp2’‰¹‹w…„‡prqPŽ„¸ks–w…€qPp9¾rl-m‰q6€q(»¼†>€…q>Š*„Ãw„¸sqPss…q6}Hw…„¸¹w…†k‚6†ƒ’‰¤‰¹‡qhw…m‰q[KMONzs…‚&moq6prq2w†9w…m‰q

€&"wq‚(†ƒ}Hw€…†>¹Bs‚&m‰qPphq„‡}9†ƒ€&Žq6€w…†™š†>„‹}Hw¹‹•Žq(wq6€ph„‡}‰q¬w…moqw…€&}os…pr„‡ss–„‡†ƒ}¤oƒ€ƒphq6w…qP€sB4¼€qPŽ’o}oމ}`‚(•

¹‡q6½>q6¹cŠs–†>’‰€&‚(q-‚(†Ž„‡}‰Œ£€&"wqƒŠWwš•]¤<q†ƒ»\KMONs…‚&m‰qPprqƒŠ"q(w&‚¾]<>s£»¼’‰}`‚w…„‡†ƒ}h†»`w…m‰qs–ww…q†»owm‰q-p2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw

‚&m`}‰}‰qP¹GŠ]w†”ƒ‚&m‰„‡q6½>qTwm‰q­<qPs–w£s–’o­™šqP‚(w…„‡½ƒq

’o¹‡„Ãwš•"w,€qP‚(qP„‹½>q6€&s6¾Æ‰†>€,s–’`‚&m9>މ¤‰w…„‡½ƒqprqP‚&moƒ}‰„‡s…ps6Š

„‹w,„¸s-„‹pr¤<†ƒ€…w}Hw-w…†m`W½ƒqs–„‡pr¤‰¹‹q‚&m`}‰}‰qP¹*pr†]މq6¹¸sw…mowT‚6}­<qqPs–w…„‡prw…q@Ž„‡}k}†ƒ}ˆa¹‡„‹}‰qp}o}‰q6€@¾

l-m‰qs–qP}oŽq6€@Š „‡}Ȇƒ€&ŽqP€w…†ƒŽo¤wwm‰qw…€&}`s–pr„¸s…s…„‹†>} ¤`€&prq(wq6€&s¬w…†9w…moq”}‰q(wš¿†ƒ€À[s–ww…qƒŠŽ†]qPs

}o†w”}‰qPqPŽz€…qP¤`†>€–w&sr†»qP>‚&mb€qP‚6q6„‡½ƒq6€r„‡}ew…m‰qkp’‰¹‹w…„¸‚6ƒs–w”Œƒ€†ƒ’o¤7¾R{aw”€w…m‰qP€}‰q6q@މs”Å¤oƒ€–w„Ãw„‹†>}z†ƒ»

wm‰q€qP‚6q6„‡½ƒqP€s„‡}Hw…†m‰†>pr†ƒŒƒqP}‰q6†>’os‚6¹‡>s…s…qPsP¾›5ƒ‚&m¹¸W•ƒqP€†»w…moqs–†>’‰€&‚(q”‚6ƒ}_w…m‰qP}­<qƒŽo¤wqPŽÅw…†

wm‰q‚&m`€&ƒ‚wq6€„‡s–w…„¸‚6s†ƒ»†ƒ}‰q‚6¹‡>s…s2†ƒ€†ƒ»TkŒƒ€†ƒ’o¤Å†ƒ»T‚(¹¸ƒss–q@s6¾9›g>‚&m‚(¹¸ƒss€q6¤‰€qPs…q6}Hw&skŒƒ€†ƒ’o¤Å†ƒ»

mo†ƒpr†ƒŒ>q6}‰qP†ƒ’os¬€qP‚(qP„‹½>q6€&sƒ‚P‚(†ƒ€&Ž„‡}‰Œw…†Ž„¸s‚(€„‹pr„‡}o"w„‹½>qh½"ƒ€…„¸­‰¹‡qPs€…qP¹‡w…qPŽ[w…†w…m‰q”€qP‚6q6„‡½ƒq@Ž s…„‹Œ>}o¹

’oƒ¹‹„‹wš•ƒ¾l-moqh‚6¹‹’os–w…qP€…„‡}‰Œphq@‚&mo}o„‡s…p$’os–q@Žm‰qP€…q»¼†ƒ¹‡¹‡†"¿,s,wm‰qhƒ­`†"½>q2¤‰€„‡}o‚(„‡¤‰¹‡qPsP¾¡ ‚6¹‡>s…s…„ÃÂ<‚6"w„‹†>}

†ƒ»€…q@‚(q6„‡½ƒqP€€q6¤<†ƒ€…ws„¸s¤<q6€…»¼†ƒ€prqPŽ_­]•ŁƒŒƒŒ>€…qPŒ>"w„‹†>} ƒŒƒq6}Hw&s†ƒ€Œ>ƒ}‰„@CPqPŽ „‹}Hw†[km‰„‡q6€&€&‚&m]•†»,¹‡†‚6¹

í'í á^‰þ(ÿü

(7)

€q6Œ>„‹†>}osP¾_l-moqƒ¤‰¤‰€†>ƒ‚&m>s…s…’‰prqPs2w…moq¤‰€qPs…q6}`‚(q†»£ƒŒƒŒƒ€q6ŒH"w„‹†>}_ƒŒƒqP}>w&swrs–w…€&"wq6Œ>„‡‚¤<†>s…„‹w…„‡†ƒ}os

¿„‹w…mo„‹}w…m‰q¬}‰q(wš¿†ƒ€ÀB¾'l-m‰qŒ>Œƒ€q6ŒH"w…„‡†ƒ}rŒ>q6}Hws‚(¹¸ƒss…„û¼•h€…q@‚(qP„‹½>q6€&sgƒ‚P‚(†>€Ž„‡}‰Œw†s…„‹pr„‡¹‡ƒ€5€qP‚6q6¤w„‹†>}

­<q6m`W½H„‡†ƒ€&sPŠ }oŽ Âo¹‹w…qP€2‚(†>€…€qPs…¤<†ƒ}oŽ„‡}‰Œ>¹‹•9wm‰q”‘lTž5—¥€…q@‚(q6„‡½ƒqP€€…qP¤`†>€–w&s6¾u•Å‚(¹¸ƒss–„‹»¼•]„‹}‰Œ9€qP‚6q6„‡½ƒq6€&sPŠ

wm‰„¸sphq@‚&mo}o„‡s…p s–†>¹‹½>qPs£w…moq»¼qPqPŽ­`ƒ‚&À„‡pr¤‰¹‹†Hs–„‡†ƒ} ¤‰€†ƒ­‰¹‡q6p ƒ}oŽ ww…m‰qsprqhw…„‡phqr¤‰€†"½]„‡Ž‰qPs£w…m‰q

s…q6}`Žq6€¿„‹w…mkr‚(†>ph¤o€…q@s…s…qPŽ€…qP¤‰€…q@s–qP}Hw"w„‹†>}†ƒ» w…moq€…q@‚(q6„‡½ƒqP€sP¾

{~}wm‰q˜q6“]¤<q6€„‡phqP}Hws7€q6¤<†ƒ€…w…q@Ž„‹}wm‰„¸s ¤oƒ¤`qP€ ¿qg‚(†>}os…„‡ŽqP€*wš¿†¤o„‡€s †»‰Ž„¸s…‚6€…„‡pr„‹}`"w…„‡½ƒqL½"ƒ€…„¸­‰¹‡qPs

„‡}9w…moq2‚(¹‡’os–w…q6€„‡}‰Œ¤‰€†]‚6qPss˜w…m‰qÂ`€s–wT†ƒ}oq‚(†ƒ}`sšw„Ãw’w…q@Ž9†»w…m‰q2¹‹†Hs…s€&"wq}oŽwm‰q , ƒ}oŽw…m‰q

s…qP‚6†ƒ}oŽD‚(†ƒ}`sšw„Ãw’w…q@ŽÈ†»,wm‰q¹‹†Hs…s2€w…qƒ}oŽÈwm‰q”wm‰€†ƒ’‰Œ>m‰¤‰’wr†»T ‚(†ƒ}‰»¼†ƒ€prƒ}HwhlTž5— ‚6†ƒ}‰}oqP‚w„‹†>}

’o}oŽq6€9s…„‹pr„‡¹‡ƒ€¹‡†>ssƒ}oŽÊ€†ƒ’o}oŽew…€„‡¤Êw…„‡prqł6†ƒ}oމ„Ãw„‹†>}os6¾ÅqÅs…m‰†"¿$wmo"wk¤‰¤o€…†Hƒ‚&m‰q@s„‹}Ò¿m‰„¸‚&m

€qP‚6q6„‡½ƒqP€s€&"wq(ˆa€…q

’‰qPs–ws,ƒ€…q2†ƒ}‰¹‡•9­oƒs…qPŽk†>}kw…moq , prq@ƒs…’‰€…q2€…„¸s–Àw†¹‡qPƒŽkw…†s–qP½ƒq6€q2s…’‰­ˆ

’‰w…„‡¹‹„(CPw…„‡†ƒ}r†»Bw…moq,}‰q(wš¿†ƒ€À€qPs…†ƒ’‰€&‚(q@s6¾'l †’os…qTlTž5—_wm‰€…†>’‰Œƒmo¤‰’w˜pr†Žq6¹cŠ>€qP‚6q6„‡½ƒqP€smoW½>q-Âo€s–wLw…†

q@sšw„‹pw…q£w…m‰qP„‹€€†ƒ’‰}`Ž]ˆGw€…„‡¤ˆcw…„‡prq4G‘ll <5w†2wm‰qs…†ƒ’‰€&‚(q>¾'{~}†ƒ€&Žq6€5w…†Ž†s…†¿q¬’os–q¬wm‰q¹‡Œƒ†ƒ€„‹w…m‰p

މqPs‚(€„‹­<qPŽ„‹} Gب,H‰™š†>„‹}Hw…¹‡•¿„‹w…mkh}‰qP¿ ƒ¤‰¤‰¹‡„‡‚P"w…„‡†ƒ}‰ˆaŽq6Âo}‰q@Ž‘lTž5—R¤oƒ‚&À>q(w@Š]‚P¹‡¹‹q@Ž ¾

l-m‰„¸sŽ„¸sšw€…„‡­‰’wqPŽ[»¼q6q@Ž­oƒ‚&ÀkƒŒƒŒƒ€q6ŒH"w„‹†>}kphq@‚&mo}o„‡s…p „‡s‚6†ƒ’‰¤‰¹‡qPŽ[¿„Ãwmٽ]„‡Ž‰q6†9Æ'ӟ[¹‡W•>q6€qPŽ

‚6†Ž„‹}oŒs–•s–w…q6p9Šw…† ƒŽ‰ƒ¤w2Ž•]}opr„¸‚6ƒ¹‹¹‡•wm‰q}]’‰p­`qP€†»¹¸W•ƒq6€&sPŠ7w…moq”€w…q”†ƒ»qPƒ‚&m_¹¸W•ƒqP€}oŽ_„‹ws

¹‡q6½>q6¹<†»7¤‰€†wqP‚(w…„‡†ƒ}7¾L¢,†ƒw…„¸‚(qTw…mow5wm‰q¬ƒŒƒŒ>€…qPŒ>"w„‹†>}rphq@‚&mo}o„‡s…pÇw…mow5mo>sgw†2­<q¬s…’‰¤‰¤<†ƒ€…w…q@Ž­]•rw…m‰q

}oq(wš¿†ƒ€À}‰†ŽqPs-€q6p„‡}osŒƒqP}‰q6€„¸‚¬ƒ}oŽ‚6}­<q’os–q@Ž”»¼†>€,}]•wš•]¤<q†»'prq@Ž„‡o¾˜l-m‰q†ƒ¤w„‹pr„(CPw…„‡†ƒ}„‡s

¤<q6€…»¼†ƒ€prqPŽ­]•wm‰qs…q6}`Žq6€¬}oŽw&Àƒq@s„‡}>w†ƒ‚P‚(†>’‰}Hw,­`†ƒw…mkwm‰q}‰q6wš¿5†>€…ÀŒƒŒ>€…qPŒ>w…qPŽs–w"wq2ƒs,¿5qP¹‹¹

>sLwm‰q£€&"wq(ˆ~Ž„¸sšw†ƒ€…w…„‡†ƒ}‚&mo€&ƒ‚(w…qP€…„¸sšw„‡‚Ps†»*wm‰q¬s…†ƒ’o€‚6qƒ¾l-m‰qT¹¸"w…w…q6€¹‡¹‹†"¿,s˜w…††ƒ¤w„‹pr„(C6q,wm‰q

’`¹‡„Ãwš•

¤<q6€&‚(qP„‹½>qPŽ­]•”qP>‚&m€qP‚6q6„‡½ƒq6€„‡}wm‰qp2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–ww…€q6qƒ¾

l-m‰q€q6p„‡}oŽqP€†ƒ»,w…m‰„¸sh¤o¤<q6€h„¸s†>€…ŒH}‰„(C6q@ŽÈƒs2»¼†ƒ¹‡¹‹†"¿,sP¾Ÿ]qP‚(w…„‡†ƒ}e®]Š˜¤‰€†"½]„‡Žq@sƒ}†"½ƒqP€…½]„‡q6¿

†ƒ»€q6¹¸"wqPŽ €…q@s…ƒ€‚&m †ƒ}_p2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–w€w…q”}`ŽÅ‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}_‚(†>}>w€…†>¹G¾ŸqP‚w„‹†>}Ètks–q6ws¬w…moq”p„‡}ʇ„‡}‰qPs

†ƒ»w…m‰qÅm]•]­‰€…„¸ŽRs…q6}oŽqP€"€…q@‚(qP„‹½>q6€Ž€„‡½ƒq6}R€&"wq ‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹,­`ƒs…qPŽR†>} D‚6¹‹’os–w…qP€…„‡}‰ŒDƒ¹‹Œ>†ƒ€„Ãwm‰p9¾ l-m‰q

¤o€…†ƒw…†‚(†>¹B»¼’‰}o‚w„‹†>}osw†”­<q2s–’o¤‰¤`†>€–wqPŽ­]•”wm‰q€qP‚(qP„‹½>q6€&s6Љƒ}oŽw…moq€…q@‚(qP„‹½>q6€,‚(¹‡’os–w…qP€…„‡}‰ŒprqP‚&moƒ}‰„¸s–p

Œ>†"½ƒqP€…}‰„‡}‰Œ9wm‰q»¼qPqPŽ­`ƒ‚&ÀȁŒ>Œƒ€q6Œ>w…„‡†ƒ}ȁ€qŽq@s…‚6€…„‡­<qPŽ€qPs…¤<qP‚w„‹½>q6¹‡• „‡}bs…qP‚(w…„‡†ƒ}§_}`Žs–q@‚w„‹†>}b¨¾

ŸqP‚w„‹†>} YŽq@s…‚6€…„‡­`q@swm‰qp’‰¹Ãw„Èa¹¸W•ƒq6€s–†>’‰€‚6q”}oŽD‚&mo}‰}oq6¹˜€&"wq‚(†>}>w€…†>¹g}`Ž_w…m‰qp2’‰¹‹w…„‹ˆa¹‡W•>q6€qPŽ

œ—˜›5Ó£ˆa§Æ„‡}‰q,Ó¬€ƒ„‹}rŸ‚6ƒ¹‡ƒ­‰¹‡qs…†ƒ’‰€&‚(q5q6}o‚6†Žq6€wmo"wmoƒs­<q6qP}’`s–q@Ž„‡}2wm‰qq(“¤<q6€„‹prq6}Hw&s6¾Æ'„‡}oƒ¹‹¹‡•ƒŠ

q6“¤`qP€…„‡prq6}Hwƒ¹'€qPs…’‰¹‹ws£†ƒ­w&„‡}‰qPŽk¿„‹w…m w…moqh¢¬Ÿ‰®”}oq(wš¿†ƒ€Às…„‹p’‰¹¸"w…†>€T¿„‹w…m ½Wƒ€…„‡†ƒ’`s£Ž„¸s‚(€„‹pr„‡}o"w„‹½>q

‚6¹‹’`sšwq6€„‹}‰Œk½"ƒ€…„¸­‰¹‡qPs-4¼Œƒ†]†Ž¤‰’‰wPŠLlTž5—Lˆ~‚(†ƒpr¤ow…„‡­‰¹‡qw…m‰†>’‰Œƒmo¤‰’w<(Š„‹}o‚6¹‹’`Ž„‹}oŒ¿„ÃwmÈw…moqƒŽoŽ„Ãw„‹†>}o¹

’`s…ƒŒƒq¬†»»¼†ƒ€¿ƒ€Žq6€€…†>€‚6†ƒ€€…q@‚w…„‡†ƒ}€q¬Ž‰„‡s‚(’oss…qPŽ„‹}9s…qP‚w„‹†>}[Z¾

6' !

‘,q6¹¸"w…q@Žz¿5†>€…Àb„‹}ewm‰„‡s€qP »¼†‚(’os…qPs”†ƒ}Rq6€€†ƒ€@Šg€&"w…qƒ}oŽR‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>}z‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹T„‹}Rp’‰¹Ãw„‡‚Pƒs–w»¼†ƒ€

p’‰¹‹w…„‡phq@Ž„¸”¤‰¤o¹‹„¸‚6w…„‡†ƒ}osP¾ 'W•ƒqP€…q@Ž‚6†]މ„‹}‰Œ„‡sT†»ýw…qP}k¤‰€†ƒ¤<†>s…qPŽ9ƒs,s–†>¹‹’w„‹†>}»¼†ƒ€T€&"wq‚(†>}>w€…†>¹7„‡}

½]„¸Žq6†9p’‰¹Ãw„‡‚Pƒs–w¤‰¤‰¹‡„¸‚6"w„‹†>}os¬†"½ƒqP€£wm‰q{~}Hw…qP€…}‰q6wP¾”Ÿ]qP½ƒq6€&¹ˆTs…q6}oމq6€Ž€„‹½>q6} G"HcŠ'€…q@‚(q6„‡½ƒqP€Ž€…„‡½ƒqP}

G‡xPª‰Š£x>x&HcŠ£†ƒ€mH•]­‰€„¸ŽÊs…‚&moq6prqPs G‹xW®]Š-§‰ŠxPtH¬ˆrƒ¤‰¤‰€†>>‚&m‰qPsm`W½ƒq­<q6qP}ʤ‰€†ƒ¤<†>s…qPŽew†bƒŽoŽ€…q@s…s”w…m‰q

¤o€…†>­‰¹‹qPp$†»g€&"wq‚(†>}Hw…€†ƒ¹ „‡} p2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw¬w…€&}`s–pr„¸s…s…„‹†>}7¾‘qP‚6q6„‡½ƒq6€…ˆ~Ž€…„‡½ƒqP}k¤‰¤‰€†>>‚&m‰qPs£‚(†>}os–„¸s–w£„‡}

p’‰¹‹w…„¸‚6ƒs–w…„‡}‰ŒŽ„@=Bq6€q6}Hwg¹¸W•ƒq6€&s†»*½]„‡Ž‰q6†’os…„‹}oŒŽ„=Bq6€q6}Hw˜p’‰¹Ãw„‡‚Pƒs–w5ƒŽoŽ€…q@s…s…qPsLƒ}oŽh¹‹q6w˜w…moq,€…q@‚(qP„‹½>q6€&s

މqP‚(„¸Žqk¿m‰„¸‚&mep2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw”Œ>€…†>’‰¤?4Gs<2w…†s…’‰­os‚(€„‡­`qw…†`¾ ‘, 'œ G‡xPªH£}oŽe‘, ž G‡xƒx!H£€qwš¿5†È¿q6¹‡¹Ãˆ

À]}‰†"¿} €…q@‚(qP„‹½>q6€…ˆaŽ€„‡½ƒq6}k¹¸W•ƒqP€…q@Žp’‰¹Ãw„‡‚Pƒs–w‚(†ƒ}oŒƒqPs–w…„‡†ƒ} ‚(†ƒ}Hw€…†>¹¤o€…†ƒw…†‚(†>¹‡sP¾>T†"¿5qP½ƒq6€@Š<w…m‰qP•[­<†wm

s…’=Bq6€»¼€†ƒp ¤`"w…mo†ƒ¹‡†ƒŒƒ„¸‚6ƒ¹'­<q6m`W½H„‡†ƒ€&ss–’`‚&m ƒs¬w€ƒ}os…„‹qP}>w¤<q6€„‹†Ž‰s¬†ƒ»-‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}7Š*„‡}os–w­o„‹¹‡„Ãwš•>Š }`Ž

ñ¼îí7ñ

(8)

¤<q6€„‡†]މ„‡‚-¹‡†>ss–q@s6¾l-m‰qPs…q¤‰€†ƒ­‰¹‡q6psp„‡}‰¹‡•‚6†ƒprq-»¼€…†>pÁwm‰q,­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…mr„‡}»¼q6€q6}o‚6qprqP‚&moƒ}‰„‡s…p ’`s–q@Ž

G‡x6§Hc¾˜Æo†ƒ€-q(“‰pr¤‰¹‡qƒŠ‘, 'œ ’`s–q@s !. *&" !$% wmo"w,‚P}9‚(€qP"wq¬>Ž‰Ž„‹w…„‡†ƒ}oƒ¹<w…€&”‚£‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}7Š

މ’‰€…„‡}‰Œw€ƒ}os–„‹w…„‡†ƒ}¤<q6€„‡†]Žosg‚(†>€…€qPs…¤<†ƒ}oŽ„‡}‰Œ¬w…†w…m‰q,¹¸"wq6}o‚6•2»¼†>€g¤‰€’‰}‰„‡}‰Œ­o€ƒ}o‚&mr†»*w…moq,p2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw

w€…qPqƒ¾‘, ž G‹x>x&H<„¸s2lTž5—Lˆc»¼€…„‡q6}`Ž¹‹•r½>q6€&s–„‡†ƒ}†ƒ» ‘,  œ ­`ƒs…qPކ>}w…m‰q¬ŒƒqP}‰q6€&"w„‹†>}r†»7¤<q6€„‹†Ž„¸‚,­‰’o€s–ws

wmo"w,ƒ€…q’os…qPŽ»¼†ƒ€­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…m9„‡}»¼q6€q6}`‚(q†ƒ}9s–•]}o‚&mo€…†>}‰„@C@"w„‹†>}¤<†ƒ„‡}>w&s-„‹}`Ž„‡‚P"w„‹}‰Œr¿m‰qP}k€qP‚6q6„‡½ƒqP€

‚P}™š†>„‹}h,¹¸W•ƒqP€P¾ u†ƒw…mwm‰q-s–•]}o‚&m‰€†ƒ}o„@C@"w…„‡†ƒ}¤<†ƒ„‡}Hws}oŽw…m‰q¤<q6€„‹†Ž„¸‚˜­‰’o€s–ws‚6ƒ}¹‡qPƒŽw…†£¤`qP€…„‡†Ž„‡‚

‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}}oޤ<q6€„‹†Ž„¸‚¹‹†Hs…s…qPsBG‡x6§Ha¾˜—g 'œ G‹xW¨,H „¸s,hph†>€…q€qP‚6q6}Hw,¹‡W•>q6€qPŽp2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw,‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>}

‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹¤‰€†w†‚(†ƒ¹­o>s–q@Ž†>}[wm‰qŒƒqP}‰q6€&"w„‹†>}[†»¤oƒ‚&À>q(w¤o„‡€&sTw†k„‹}‰»¼q6€w…moq”W½Wƒ„‹¹¸­o¹‹q­o}oމ¿„‡Ž]wm7¾

—5  œ Ž†]qPs˜}‰†wgs…’=Bq6€L»¼€†ƒp w…m‰q,sprq¤ow…m‰†>¹‹†>Œƒ„¸‚6ƒ¹­`qPmoW½]„‹†>€s'w…m`}”‘, 'œ }oŽr‘, žÈ­‰’‰wg€…q

’‰„‹€qPs

rÆ`„‡€:D£’‰q6’‰„‡}‰Œr}‰q6wš¿5†>€…ÀB¾

u-"w…w>‚&mo€•> ¾:G‡x YH ¤‰€qPs…q6}Hw,rŒƒq6}oq6€&¹B»¼€&prq6¿†ƒ€Àr»¼†ƒ€-wm‰q2}`¹‡•]s…„¸s-†»L¡,{šœ5A 4Ý¡Ž‰Ž„‹w…„‡½ƒq

{~}`‚(€qPƒs…q£œ’‰¹Ãw„‹¤o¹‹„¸‚6w…„‡½ƒq ATq@‚(€qP>s–q<gœk’o¹Ãw„‡‚Pƒs–w‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}‚(†ƒ}Hw€…†>¹<¤o€…†ƒw…†‚(†>¹‡sP¾l-mo„‡s-¤oƒ¤`qP€s–m‰†"¿,s

wmo"w£­`q@‚6’`s–q†ƒ»w…m‰q2s…†”‚6ƒ¹‹¹‡qPŽ (—L"w…m  †>ss,œk’‰¹‹w…„‡¤‰¹‡„‡‚6„Ãwš•9—˜€†ƒ­o¹‹qPpŠ‰’‰}o‚6¹‹qP½ƒqP€,’os…q†»˜‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>}

„‡}»¼†>€…p"w„‹†>}”s–qP}Hw5­]•r€…q@‚(q6„‡½ƒqP€s˜w…†hs–qP}oŽq6€@ŠHprW•r¹‡qP>Žrw…†hs–qP½ƒq6€qTŽqPŒƒ€&ƒŽ‰w…„‡†ƒ}}`޹‡>‚&Àr†»*»Ý„‡€}‰qPss6¾

l-mo„‡s¤o¤<q6€»¼†ƒ€p¹‡„@CPqPsw…m‰qÅp2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–w‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>}ʂ(†>}>w€…†>¹TprqP‚&m`}‰„¸s–p0„‡}Êwš¿†b‚6†ƒpr¤`†>}‰q6}Hw&s

wm‰q  †>ss,{~}oމ„‡‚P"w…„‡†ƒ}Æ„‡¹Ãwq6€V4Ý  {šÆF<£}`Žw…m‰qh€w…q2¡Ž"™š’osšwq6prq6}Hw¡,¹‡Œƒ†ƒ€„‹w…m‰p9¾¬«£’‰€¬¤oƒ¤`qP€T¤‰€qPs…q6}Hws

ƒ} „‡pr¤‰¹‡q6prq6}Hww…„‡†ƒ} w…mowph„‡}‰„‡pr„‡s…qPswm‰q 7†Hs…sœk’‰¹‹w…„‡¤‰¹‡„‡‚6„Ãwš• —˜€†ƒ­‰¹‡q6p ­]•’`s–„‡}‰Œk9 7{šÆR¿m‰„¸‚&mń‡s

„‡pr¤‰¹‡q6prq6}Hw…q@Ž­]•ȁ[‚6¹‹’os–w…qP€…„‡}‰Œ phq@‚&mo}o„‡s…p 4Ýs…qP‚w„‹†>}z¨‰¾®<}`ށ€&"wq¡ŽW™š’os–w…qPprq6}Hwr¡T¹‹Œ>†ƒ€„Ãwm‰p

»¼†>¹‹¹‡†"¿„‡}‰Œ2wm‰q¹‡Œƒ†>€…„‹w…mop ŽqPs‚(€„‡­`q@Ž„‡}ks–q@‚w…„‡†ƒ}`s-§rƒ}oŽ3Y‰¾

lƜ žž G‹xZ H7„‡s-ƒ}q

’`"w…„‡†ƒ}‰ˆc­o>s–q@Žrp2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw,‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹<prqP‚&moƒ}‰„‡s…p w…m`"wq(“]w…qP}oމs

wm‰q”lTž5—Lˆc»¼€…„‡q6}`Ž¹‹•ÅlƑž G‡xP©Hg¤o€…†ƒw…†‚(†>¹»¼€…†>p w…m‰q’‰}‰„¸‚6ƒs–ww…†wm‰q”p2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–wމ†ƒp„‡}7¾lƜ žgˆ

ž ’os–q@s s‚6ƒ¹‡ƒ­‰¹‡q€†ƒ’‰}oŽˆGw€…„‡¤w„‹prq9prqPƒs…’‰€q6prq6}Hw&shƒ}oŽD[»¼q6q@Ž­o>‚&Às–’‰¤o¤‰€…q@s…s…„‡†ƒ}prqP‚&m`}‰„¸s–p9¾

>T†"¿5qP½ƒqP€PŠHs–„‡}o‚(q„‹w„‡s-hs–„‡}‰Œƒ¹‡q¬€w…q£‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}‚(†ƒ}Hw€…†>¹<s‚&m‰q6prq>ŠH„‹w,‚6ƒ}‰}‰†w-moƒ}oŽ¹‡q£m‰q6w…qP€…†>Œƒq6}oq6†ƒ’`s

€qP‚6q6„‡½ƒqP€s}oŽ9>މ¤w&s-„Ãw&ss–qP}oŽ„‡}‰Œ€&"w…q£w…†rwm‰q‚(’o€…€q6}Hw-¹‹„‡pr„Ãw„‹}‰Œ€qP‚6q6„‡½ƒqP€P¾

Æ 7{ATˆA£ PG‹x "H*„‡sp’‰¹‹w…„‹ˆc€&"wqT‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>}”‚(†ƒ}Hw€…†>¹`¹‡Œƒ†>€…„‹w…mop »¼†>€5¹¸W•ƒqP€…q@Žp’‰¹‹w…„¸‚6ƒs–ws…qPss…„‹†>}os6¾

{awpr„Ãw„‹ŒH"wqPs£w…m‰qh}‰qPŒ>"w„‹½>q2„‡pr¤oƒ‚(w¬†ƒ»g¹‹†>}‰Œ{–Óœ—Ò¹‡qPW½>q2¹¸"w…qP}o‚(„‡qPs¬}`Žq6¹‡„‡ph„‡}ow…qPs£wm‰q}oq6qPŽ»¼†ƒ€

¤o€…†>­`q„‡}Hw…q6€½"¹¸s’os…qPŽ_„‡}‘, ž£¾ >,†"¿q6½>q6€@Š7w…moqpr†ƒ’o}>w†ƒ»{–Óœk— }`Ž —g{šœvŸœ4s…†ƒ}Hw…€†ƒ¹Lw€”‚

Œ>q6}‰qP€w…q@Ž­]•rqP>‚&m€…q@‚(qP„‹½>q6€˜„¸sg¤o€…†>m‰„‹­o„Ãw„‹½>qƒ¾ R›gu-‘ž G®ƒªH<„¸sg2}‰q6¿Rq

’o"w„‹†>}ˆc­`ƒs…qPŽh€w…qT‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹

ƒ¹‹Œ>†ƒ€„Ãwm‰p w…mow5mo>sg­<q6qP}”€…q@‚(qP}>w¹‹•r¤‰€†ƒ¤<†>s…qPŽ7¾'{aw-s–†>¹‹½>qPsLwm‰q¬prƒ„‹}Ž€W¿­`ƒ‚&ÀsL†» Æ  {A,ˆA£ [’os…„‹}‰Œ

ƒ}e„‹}‰}o†"½Ww…„‡½ƒq9¿-W•_w…†_w…€&}`s–pr„‹wމ"w&_„‹}e¿-W½ƒqPsP¾ >,†"¿q6½>q6€@Š R›gu-‘,ž s…’o‚&mRƒsÆ  { A,ˆA£  €q

„‡}Hw…qP}oŽqPŽ»¼†ƒ€€q6¹‡„¸­‰¹‡q¬Ž‰†"¿}‰¹‹†HƒŽ¤‰¤‰¹‡„¸‚6"w„‹†>}os-}oޤ<†>ss–„‡­‰¹‡•sšw€…q@pr„‡}‰Œhƒ¤‰¤‰¹‡„‡‚P"w„‹†>}os­‰’w,‚6ƒ}‰}‰†w

­<q’os…qPŽw…†rw€ƒ}os–pr„‹w€…q@¹‹ˆGw„‹prqm‰„‡q6€&€&‚&m‰„‡‚P¹2o†"¿,ss…’o‚&m>sX>¾Ø®Y>t¾

¡zs–†>’‰€&‚(q˜ƒŽo¤w„‹½>q˜p2’‰¹‹w…„‹ˆa¹‡W•>q6€qPެp2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw'ˆ*Ÿ‰¡Tœœ ˆ<¹‡Œƒ†>€…„‹w…mopÒ­o>s–q@ކƒ}»¼qPqPŽ­`ƒ‚&À¬¤oƒ‚&À>q(ws

‚6†ƒ}Hwƒ„‹}o„‹}‰Œ„‡}»¼†>€…p"w„‹†>}†ƒ}rwm‰qTq@sšw„‹p"wqPŽr­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…mW½Wƒ„‹¹¸­o¹‹q†>}w…m‰qT¤o"wm»¼€…†>p wm‰q£s…†ƒ’o€‚6q„‡s

މqPs‚(€„‹­<qPŽ2„‹}3G§Hc¾Æ‰qPqPŽ­o>‚&Àprq6€Œƒq6€&s€q5ƒss…’‰prqPŽw†­`qŽqP¤‰¹‹†"•>qPŽ„‡}w…m‰q-}‰q6wš¿5†>€…À}‰†Žq@s w†¬W½>†ƒ„¸Ž

»¼qPqPŽ­`ƒ‚&Àh„‹pr¤‰¹‡†>s…„‹†>}7¾¡RprqP‚&moƒ}‰„‡s…pÇ­oƒs…qPŽr†>}¤oƒ€–w„‡ƒ¹os–’o¤‰¤‰€qPss–„‡†ƒ}†ƒ»B»¼q6qPމ­oƒ‚&Àh„‡sg¤‰€†ƒ¤<†>s…qPŽr„‡}

Gب,Ha¾˜l-m‰„¸sƒ¤‰¤‰€†>>‚&mW½ƒ†>„‡Ž‰s˜w…m‰qŽqP¤‰¹‡†"•HprqP}>w-†»ŒƒŒ>€…qPŒ>w…„‡†ƒ}rprqP‚&moƒ}‰„‡s…ps„‹}w…m‰q¬}‰q6wš¿5†>€…Àr}‰†Žq@s6Š

­o’w†>}”wm‰q£†ƒw…m‰qP€5m`}oŽ*ŠHwm‰q£¤`€…w…„¸¹`»¼q6qPމ­oƒ‚&Às…’‰¤‰¤‰€qPss–„‡†ƒ}¿„‹¹‡¹B¹‹„‡ÀƒqP¹‹•r„‡}oŽ’o‚6q¬ 2`"wŽ„¸sšw€…„‡­‰’w„‹†>}

†ƒ» wm‰q€…q

’‰qPs–w…q@Ž€&"wqPsP¾

œ \A,¡ G‡x@®,H˜„¸slTž5—˜ˆG»¼€„‹qP}oŽ¹‡•[‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>} ‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹s…‚&moq6prqr„‹}Å¿m‰„¸‚&mŁ>s£„‡}Åw…m‰qs‚&m‰q6prqh¿5q

¤o€…†>¤`†Hs–q>Šos–qP}oŽqP€s,‚P}kƒŽ"™š’osšwTw…m‰qP„‹€Tw…€&}os…pr„‡ss–„‡†ƒ}€&"w…qƒ‚6‚6†ƒ€&Ž„‡}‰Œhw…†r»¼q6q@Ž­o>‚&À„‡}»¼†ƒ€p"w„‹†>}Œ>q6}ˆ

qP€w…q@Ž­]•”€qP‚6q6„‡½ƒq6€&sP¾F>T†"¿5qP½ƒqP€PŠ]œ ?AT¡ÁŽ†]qPs-}‰†ƒw,¤‰€†"½H„¸Žqr¿W•rw†”ƒŽ‰ƒ¤w-w…m‰qƛž €&"wq¬„‡}w…m‰q

í'í á^‰þ(ÿü

(9)

މ„=Bq6€q6}Hw¹‡W•>q6€&sT>‚6‚(†>€މ„‹}‰Œw…†9¤o>‚&Àƒq(w¬¹‹†Hs…s¬†>­os–qP€…½>qPŽw€…q@‚(q6„‡½ƒqP€sP¾2Ÿ]„‡}o‚(qhwm‰qh»¼q6qPމ­oƒ‚&Àk†>}‰¹‹•k„‡}ˆ

‚6¹‹’`ŽqPs˜lTž5—˜ˆG»¼€„‹qP}oŽ¹‡•€&"wqPsPŠ>œ \A,¡ÊŽ†]q@sL}‰†w5}‰q6q@Žh»¼q6qPމ­oƒ‚&ÀhŒƒŒ>€…qPŒ>w…„‡†ƒ}2prq@‚&mo}‰„¸s…prsg}oŽh’os…qPs

q6“¤`†>}‰q6}Hw…„¸¹‡¹‡•Ž„‡s–w…€„‡­‰’w…q@Žw„‹prqP€sƒ}oŽ  O&$W%&, !%%&$ phq@‚&mo}o„‡s…p w…†9¤‰€q6½>q6}Hw¬»¼q6qPމ­oƒ‚&À

„‡pr¤‰¹‡†>s…„‹†>}7¾

{~} G‡xPtHcŠB”€&"wq­o>s–q@Žk‚(†ƒ}oŒƒqPs–w…„‡†ƒ}ƒ}oŽk¹‡†>ssT‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹'phq@‚&mo}o„‡s…p »¼†>€Tp’‰¹Ãw„‡‚Pƒs–w£¹¸W•ƒqP€…q@޽]„¸Žq6†

w€ƒ}os…ph„¸ss–„‡†ƒ}b„‡sŽq@s…‚6€…„‡­<qPŽ*¾Êl-m‰qks–w…€&"wq6Œƒ•È€q6¹‡„‡qPsr†ƒ}eÅprqP‚&moƒ}‰„‡s…p%wmo"wƒŒƒŒƒ€q6ŒH"wqPs2»¼q6qPމ­oƒ‚&À

„‡}»¼†>€…p"w„‹†>}„‡}w…moq}‰q6wš¿5†>€…ÀsT}‰†ŽqPsP¾ >,†"¿q6½ƒqP€PŠ`„‹}ł(†>}>w€>sšw£¿„Ãwmş¡£œœÈŠBw…moq†>¤w…„‡pr„@C@"w…„‡†ƒ}[„‡s

}o†w¤`qP€–»¼†>€…prq@Ž„‡}Dwm‰q9}‰†ŽqPsP¾zŸ]†>’‰€&‚(q9}oŽz‚&mo}o}‰q6¹ 4ÝÆ›ž <h€&"wqPsh„‡}Dwm‰qkŽ„=Bq6€q6}Hw¹¸W•ƒq6€&sh€q

‚&mo†>s…q6} ƒpr†ƒ}‰Œ99s–q6w†ƒ»5€q

’‰q@sšwqPŽ €w…qPs¬„‡} †>€މq6€¬w…†9p"“„‡ph„(C6qhwm‰qr†"½ƒq6€&¹‡¹—5Ÿ¢T‘ s…q6qP} ­]•[ƒ¹‹¹

wm‰qh€…q@‚(q6„‡½ƒqP€sP¾T‘q@‚(qP„‹½>q6€&s£ƒ€…q2‚6¹‡>s…s…„‹ÂoqPŽ>‚6‚6†ƒ€&Ž„‹}oŒw…†w…m‰qP„‹€W½"„‡¹‡ƒ­‰¹‹q­o}`Ž¿„‡Žw…m7Š*}`Žk»¼†ƒ€¬qP>‚&m

‚6¹‡>s…s,†»L€w…q>Šowš¿†rwš•]¤`q@s,†»˜„‡}»¼†>€…p"w„‹†>}k€q2Žq6¹‡„‡½ƒq6€qPŽw†w…m‰qhs–qP}oŽqP€ 5w…m‰q}]’‰p2­<q6€£†»L€…q@‚(qP„‹½>q6€&s

€q6¤o€…q@s–qP}>wqPŽ[­H•w…m‰„¸s‚(¹¸ƒss}oŽ_ƒ}ŁW½>q6€&Œƒq2¹‹†Hs…s€&"wqh‚6†ƒpr¤‰’wqPŽÅ†"½ƒqP€ƒ¹‹¹wm‰†>s…qr€…q@‚(qP„‹½>q6€&s6¾{aw„‡s

s…’‰¤‰¤<†>s…qPŽDm‰q6€q”wmo"wr€qP‚(qP„‹½>q6€&s¿„‹w…mes–„‡pr„‹¹¸€h­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…moshmoW½>qs…„‹pr„‡¹‡ƒ€¹‡†>ssh€w…q@s6ŠL¿m‰„¸‚&mDpW•

}o†wT­<qƒ¹‹¿-W•s-w…m‰qh‚6>s–q>¾{~}kw…m‰„¸s£¤o¤<q6€@Š`¿q2s…†ƒ¹‡½ƒqwm‰„‡s£¤‰€†ƒ­‰¹‡q6p ’os…„‹}oŒ”Ž„¸s–w…€„‹­‰’‰w…qPŽ[‚(¹‡’osšwq6€„‹}oŒ

prq@‚&mo}‰„¸s…p¾'{~}r†ƒ’‰€L¤o¤‰€…†Hƒ‚&m7Š"€qP‚6q6„‡½ƒqP€s'¿„Ãwms–„‡pr„‹¹¸€L­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…m`s6Š­o’w˜¿„ÃwmŽ„=Bq6€q6}HwL¹‡†>ss€w…qPs

ƒ€…q}o†w2‚(¹¸ƒss…„ÃÂoq@Ž_¿„Ãwm‰„‡}_w…m‰qsprq‚6¹‡>s…sP¾l-moq6€q(»¼†ƒ€qƒŠ'¿„Ãwmpr†ƒ€q”ƒ‚P‚(’‰€&"wqr‚6¹‹’`sšwq6€&s6Ёk­<q(w–wq6€

>މ¤‰w"w„‹†>}†ƒ»w…m‰qqP€…€†ƒ€…ˆ~‚(†ƒ}Hw€…†>¹`¤‰€†‚(q@s…sww…m‰q2s…†ƒ’o€‚6q¬¹‡q6½>q6¹7„¸s,¤<†>ss…„‹­‰¹‡qƒ¾œk†ƒ€q6†"½>q6€@ŠHw…m‰qŒ>¹‹†>­o¹

†>¤w…„‡pr„@C@"w„‹†>}¤<q6€…»¼†ƒ€prqPŽh„‡sLމ„=Bq6€q6}Hwg}`޹‡qP>މsw…†­<q(w…w…qP€˜€…q@s–’o¹Ãw&s6¾Æ„‹}oƒ¹‹¹‡•ƒŠƒ¿5q,‚6†ƒ}os…„‡Ž‰q6€qPŽ„‹}hw…mo„‡s

¤`¤<q6€,h}‰q6¿ºs‚6¹¸­o¹‹q¬½]„‡ŽqP†s–†>’‰€‚6qƒ¾

'52È, -r6

l-mo„‡s˜s…qP‚(w…„‡†ƒ}rŒƒ„‡½ƒq@sL}†"½>q6€½H„‡q6¿D†»<w…m‰q,€&"wq,‚(†>}>w€…†>¹¤‰€†w…†‚6†ƒ¹¤‰€†ƒ¤<†>s…qPŽ„‹}rwm‰„¸s˜¤oƒ¤`qP€P¾{aws˜Ž‰qPs…„‹Œ>}

€q6¹‡„‡qPs,†>}[»¼qPqPŽ­`ƒ‚&Àw…€q6qhsšw€…’o‚(w…’‰€qƒŠ<¿m‰qP€…q2w…m‰q€…q@‚(q6„‡½ƒqP€s£€q†ƒ€Œ>ƒ}‰„(C6qPŽ„‡}Hw…†”w…€q6qm‰„‹qP€ƒ€‚&m]•>Š

ƒ}oŽ„‹}Hw…qP€…}`¹*}‰†Žq@sŒƒŒ>€…qPŒ>w…q,»¼qPqPŽ­`ƒ‚&Às6¾

¡wLwm‰q­`qPŒƒ„‡}‰}‰„‡}‰Œ†»<w…m‰q,s…qPss…„‹†>}7ŠWw…m‰q,s…q6}`Žq6€˜ƒ}‰}‰†ƒ’o}o‚(q@s wm‰q€&}‰Œ>q5†ƒ»<€&"wqPs 4¼„c¾q>¾L£€&"wq-„‹}Hw…qP€–ˆ

½"ƒ¹ <¬q@sšw„‹p"wqPŽ[»¼€…†>p w…moq”W½ƒq6€&Œ>q€&"w…q6ˆaމ„‡s–w…†>€–w„‹†>}[‚&mo€&ƒ‚(w…qP€…„¸sšw„‡‚PsT†ƒ»5wm‰qs–†>’‰€&‚(qƒ¾

l-moq½Wƒ¹‹’oq 9‚(†ƒ€€qPs…¤`†>}oމsw…†rwm‰q­‰„‹w£€&"wq’‰}oŽqP€T¿m‰„¸‚&mw…m‰q€qP‚6q6„‡½ƒq@Ž

’oƒ¹‹„‹wš•¿†ƒ’o¹‡Ž}‰†ƒwT­`q

>‚6‚6q6¤w&­‰¹‡qƒŠ}oŽw…†kwm‰q”€&"wq”­<†"½ƒqr¿m‰„¸‚&m_w…m‰qP€…q”„¸s}‰† s–„‡Œƒ}‰„‹Â`‚P}Hw„‹pr¤‰€†"½ƒqPprq6}Hw†»-w…m‰q

½]„¸s–’`¹

’`¹‡„Ãwš•>¾2l-m‰„¸s£„‡}»¼†>€…p"w„‹†>}„¸sTw€ƒ}os…ph„‹w–wqPŽw…†w…m‰qr€qP‚(qP„‹½>q6€&sTw£wm‰qsšw&€…w£†»gw…m‰qs…qPss–„‡†ƒ}7¾

l-moq„‡}Hw…q6€½"¹ L„‡s£wm‰q6}_Ž„‡½H„¸Žq@Ž„‡}>w†s…’‰­‰„‡}Hw…qP€…½"¹¸s£„‹} †ƒ€&Žq6€£w…††ƒ}‰¹‡•¹‡¹‡†"¿¥€…qP¹‹qP½Wƒ}Hw

½"ƒ¹‹’‰q@s»¼†ƒ€¹¸W•ƒqP€s€&"w…q@s6¾l-m‰„¸s

’o}Hw„@C@"w…„‡†ƒ}W½ƒ†>„‡Ž‰smoW½]„‡}‰Œr}‰†ƒ}

’o¹‡„‹wš•Ž„¸s…‚6€…„‡pr„‹}ow…„‡½ƒq¹¸W•ƒq6€&sP¾

¡,»ýw…q6€Tw…m‰„¸s,„‡}‰„‹w…„¸¹‡„@C@"w„‹†>}7Љwm‰qp2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–w,¹‡W•>q6€qPŽ€w…q‚(†>}Hw…€†ƒ¹*¤‰€†‚(qPss,‚P}ksšw&€…wP¾-l-m‰q¹¸"w–wq6€

>s…s…’‰prqPsw…moww…m‰q”w…„‡phq„‡sŽ„‹½]„¸ŽqPŽ_„‡}Hw…†9»¼qPqPŽ­o>‚&À €†ƒ’o}oމsP¾¡ »¼qPqPŽ­o>‚&À €†ƒ’o}oŽ_‚(†ƒpr¤‰€„¸s–q@s¬»¼†ƒ’‰€

p™š†ƒ€sšwq6¤os

¡wTwm‰q­<q6Œ>„‹}o}‰„‹}oŒ”†»˜q@ƒ‚&mk€†ƒ’‰}oŽwm‰qs…†ƒ’o€‚6q2}‰}o†ƒ’‰}o‚6qPs-wm‰qh}H’op2­<q6€T†ƒ»˜¹‡W•>q6€&s}oŽkw…m‰qP„‹€

€…q@s–¤<qP‚(w…„‡½ƒqr€&"w…q@s6Š*½]„¸‘lTž5—¥s…q6}oŽqP€€…qP¤`†>€–w&sV4GŸ‘ <(¾7›g>‚&mÅs…†ƒ’‰€&‚(qh¹¸W•ƒq6€¬„¸s¬w…€&}os…pr„Ãw…w…qPŽ[w…†

}9{~—ep2’‰¹‹w…„¸‚6>sšwŒ>€…†>’‰¤7¾

›gƒ‚&mz€qP‚(qP„‹½>q6€rprqP>s–’‰€qPsh}‰q6wš¿5†>€…ÀȤ`€&prq(wq6€&shƒ}oŽbqPs–w…„‡prw…q@shw…m‰q9­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…mRW½"„‡¹‡ƒ­‰¹‡q

†ƒ} w…m‰q¤`"w…mʇqPƒŽ‰„‹}‰Œw†„‹wP¾l-m‰qq@sšw„‹pw…qPŽ ­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…mȁ}`Žwm‰qr¹‡W•>q6€€w…q@s£¿„‡¹‡¹Lw…€„‹Œ>ŒƒqP€

ñ¼îí7ñ

(10)

s–’o­os…‚6€…„‡¤w„‹†>}os,†>€,’‰}os…’‰­os‚(€„‹¤‰w…„‡†ƒ}os,w…† W»¼€…†>p ¹¸W•ƒqP€sP¾›gsšw„‹pw…qPŽ­o}oމ¿„‡Ž]wm[}`Ž9¹‹†Hs…sT€w…qPs

€q¬w…m‰qP}9‚6†ƒ}]½ƒqP•ƒq@Žw…†hwm‰qs–qP}oŽqP€½H„¸r‘lTž5—z€qP‚6q6„‡½ƒqP€€q6¤<†ƒ€…ws 4G‘,‘ <(¾

¡,Œ>Œƒ€q6Œ>w…„‡†ƒ}9Œ>q6}Hws¤o¹‡>‚(qPŽkw£s–w…€&"w…qPŒƒ„¸‚¬¤`†Hs–„‹w…„‡†ƒ}osT¿„Ãwm‰„‡}kw…m‰q2}‰q(wš¿†ƒ€À‚6¹‡>s…s…„û¼•€…q@‚(qP„‹½>q6€&s

ƒ‚P‚(†ƒ€&Ž„‡}‰Œ”w†s…„‡ph„‡¹¸€€…q@‚(qP¤w…„‡†ƒ} ­`qPmoW½]„‹†>€sPŠ`„c¾qƒ¾>‚6‚6†ƒ€&Ž„‹}oŒ”w…†9phq@ƒs…’‰€q2†»-Ž„¸sšw&}o‚6q­<q(ˆ

wš¿5qPq6}Dw…m‰q»¼q6q@Ž­oƒ‚&ÀȤ`€&prq(wq6€2½"ƒ¹‹’‰q@s6¾b«£}Dw…m‰q9­o>s–„¸s†»,wm‰„‡s‚6¹‹’`sšwq6€„‹}‰Œ`Šw…m‰q@s–q9Œ>q6}Hws

¤‰€†]‚6q6q@Žk¿„Ãwmwm‰qhƒŒƒŒ>€…qPŒ>"w„‹†>}9†»Lw…moq2»¼qPqPŽ­o>‚&À9¤o€&prq(wq6€&s6Š<¤‰€†"½]„‡Ž„‡}‰Œ€…qP¤‰€qPs…q6}Hww…„‡†ƒ}

†»m‰†ƒpr†>Œƒq6}oq6†ƒ’`s‚6¹‹’`sšwq6€&s6¾

l-m‰qrs–†>’‰€‚6qw…moq6}¤‰€†‚(qPqPމs£¿„Ãwm[Ž‰•H}`pr„‡‚ƒŽ‰ƒ¤ww…„‡†ƒ}†ƒ»Lw…m‰q}]’‰p2­<q6€¬†»g¹¸W•ƒqP€sT}oŽk†ƒ»

w…m‰qP„‹€T€w…qPs„‡}9†ƒ€&Žq6€w…†p“]„‡pr„@CPq¬w…m‰q

’oƒ¹‹„‹w𕔤<q6€&‚(q6„‡½ƒq@Ž­]•wm‰qŽ„@=<qP€…qP}HwT‚(¹‡’osšwq6€&s6¾

l-m‰q}oq(“]wTs–q@‚w„‹†>}osŽqPs‚(€„‡­`q„‡}9މq(wƒ„‹¹¸s-qP>‚&m†ƒ» wm‰q»¼†ƒ’‰€,s–w…qP¤osP¾

'52È!"˜() ) '' 1r+|' Ä -

l'¿†k­o}oމ¿„‡Ž]wmqPs–w…„‡p"w„‹†>}sšw€w…q6Œ>„‹q@smoW½>q­`qPq6}D‚6†ƒ}os…„‡Ž‰q6€qPŽ hw…m‰qÂo€s–wƒ¤‰¤‰€†>ƒ‚&mÅprqP>s–’‰€qPs

wm‰q

,

†»*w…moqT¤ow…m7Š]}oŽw…m‰q¬s–q@‚(†ƒ}`ށ¤‰¤‰€†>>‚&mh‚6†ƒ}os…„¸Žq6€qPŽrq@sšw„‹p"wqPs˜w…m‰q¬lTž5—Lˆa‚6†ƒpr¤ow…„‡­‰¹‹q

­`}oŽ¿„¸Ž]wmR’‰}oŽqP€s–„‡pr„‹¹¸€‚(†ƒ}`Ž„Ãw„‹†>}osr†»¹‡†>ssr€w…q@s”}oŽeŽqP¹‡W•sP¾ l-m‰„¸ss…qP‚(w…„‡†ƒ}RŽqPs‚(€„‡­`q@srw…m‰q

»¼’o}o‚w„‹†>}oss–’o¤‰¤`†>€–wqPŽ­]•w…m‰q€qP‚6q6„‡½ƒq6€„‡}†>€މq6€5w…†rprqPƒs…’‰€qTwm‰q‚(†>€…€qPs…¤<†ƒ}oŽ„‡}‰Œ¤o€&prq(wq6€&s6Š]}`Ž

wm‰qp2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–wŒ>€…†>’‰¤os5™š†ƒ„‡}ȁ}oŽ ¹‡qPW½ƒqh¤<†ƒ¹‡„‡‚6•w…m`"wmo>s­`qPq6}_€…q6wƒ„‹}‰q@Ž*¾l-m‰qr­o}`Ž¿„‡Žw…m_½"¹‡’‰qPs

q@sšw„‹pw…qPŽ­]•w…moq€…q@‚(q6„‡½ƒqP€s€q5w…m‰qP}r‚6†ƒ}]½ƒqP•ƒq@Žw…†¬wm‰qs–qP}oŽq6€L½]„¸‘lTž5—È‘,‘b€q6¤<†ƒ€…wsL’oŒƒprq6}Hw…q@Ž

¿„‹w…mkŽq@Ž„¸‚6"wqPŽÂoq6¹¸Ž‰sP¾

!"$#

¡ }‰†ƒw…„‡†ƒ}†» , mo>s-­`qPq6}q(“¤‰¹‡†ƒ„‹w…q@Ž„‡}wm‰qŸ¡Tœ[œƒ¹‹Œ>†ƒ€„Ãwm‰p Žq@s…‚6€…„‡­`q@Ž„‡}EGtHa¾˜¡Tss…’‰pr„‹}‰Œ

¤o€…„‡†ƒ€„Ãwš•Hˆa­oƒs…qPŽÅŽ„@=<qP€…qP}Hw…„¸"w…q@ŽÈs–qP€…½]„¸‚(q@s»¼†ƒ€2w…m‰qމ„=Bq6€q6}Hw¹¸W•ƒqP€sPŠ7wm‰q , „¸s2މq(Âo}‰q@ށƒsw…m‰q

‚6’‰p2’o¹‡w…qPŽ€w…q£†»7wm‰q¹‡W•>q6€&s˜€qP‚(qP„‹½>qPŽ¿„‹w…mo†ƒ’w}]•r¹‹†Hs…sP¾{a»'¹‡W•>q6€gm`ƒs-s–’.=<qP€…q@Ž»¼€†ƒp ¹‹†Hs…s…qPsPŠ]„Ãw

¿„‡¹‡¹}‰†w­`q,‚6†ƒ}os…„¸Žq6€qPŽ„‡}w…m‰q , qPs–w…„‡p"w…„‡†ƒ} ¾'l-m‰qŽ€&W¿­oƒ‚&À†ƒ»<s…’o‚&m£prqPƒs…’‰€q5„¸sw…m`"ww…m‰q

q@sšw„‹pw…qPŽ”­o}oމ¿„‡Ž]wm¿„‡¹‹¹B­<q£mo„‹Œ>m‰¹‹•ŽqP¤`qP}oŽqP}>w-†ƒ}”w…m‰qs–qP}oŽ„‡}‰Œ2€&"wqPsPŠ>moq6}o‚6q£„‹w-މ†Hq@sg}o†wƒ¹‹¹‡†"¿

ƒ}>‚6‚(’o€w…qTq@sšw„‹pw…„‡†ƒ}†ƒ»7w…moq£¹‡„‹}oÀ‚6ƒ¤oƒ‚6„Ãwš•>¾!Rm‰qP}}o†¹‡†>ssg†‚P‚(’‰€&s6Š]„‡}†>€ŽqP€gw†­<qPs–w,¤‰¤o€…†Hƒ‚&m

wm‰qT¹‡„‡}‰À‚6¤`ƒ‚(„‹wš•ƒŠ]Ÿ¡Tœ[œ ‚(†>}os…„‡ŽqP€s˜½Wƒ¹‹’oqPs˜mo„‹Œ>m‰q6€gw…moƒ}w…m‰q¬Œƒ†]†Ž¤‰’‰wgprqPƒs…’‰€qPŽ*¾¢,qP½ƒqP€–wm‰q6¹‡qPss6Š

r¹‡†>ss,€&"wq†»&%' „¸s,}‰†ƒwT€…q@¹‡„‡s–w…„¸‚†ƒ}9wm‰q2{~}Hwq6€}‰q(w@¾›˜“]¤<q6€„‡phqP}Hws,m`W½ƒqs…m‰†"¿}9w…mow,w…mo„‡sT}‰†w„‹†>}

†ƒ» , „‹}­`q@sšw…ˆcq*=<†>€–w}‰q(wš¿†ƒ€À2„‡}”¤‰€qPs…q6}`‚(q†» ‚6€…†Hs…sLw…€&”‚¹‡qPƒŽosLw…†2qPs–w…„‡prw…q@Ž­o}`Ž¿„‡Žw…mos

މqP‚(€qP>s–„‡}‰Œw†"¿ƒ€މs'C6qP€…†2މ’‰€…„‡}‰Œ2w…m‰qs–q@s…s…„‡†ƒ}osP¾\>Tq6€qƒŠHw…m‰q ,,

„¸s-Žq(Âo}oqPŽ„‡}os–w…qP>Ž”ƒsgw…moq£€&"wq

€qP‚6q6„‡½ƒq@Ž”­]•w…moqq6}oŽs–•s–w…qPp¾˜¡¥s…„‡ph¤o¹‹qprqP‚&moƒ}‰„¸s–p m`ƒs-­<q6q6}kŽq@s–„‡Œƒ}oqPŽw…†hw…€•w…†ƒ¤‰¤‰€†>ƒ‚&mw…m‰q

­<†w…w…¹‡q6}‰q@‚&À”€&"w…q†ƒ» w…moq¹‹„‡}‰À¾L{a»w…m‰q¹‡†>ss€w…q„¸s-’‰}oŽqP€,Œ>„‹½>q6}w…m‰€qPs…m‰†>¹‡Ž)(+*-,..@Šw…m‰q­`}oŽ¿„¸Ž]wm

½"ƒ¹‹’‰q0/1gq@sšw„‹p"wqPŽ9"w-w„‹prq02„‡s-„‡}o‚(€q6prqP}>wqPŽ9ƒs

/1435/17698:<; 4šx,<

¿moq6€q=; €q6¤‰€qPs…q6}Hws¬”€&"wq2„‡}o‚(€q6prqP}>w}`Ž>/ 17698 €…qP¤‰€…q@s–qP}Hwswm‰qr¹‡>sšw¬qPs–w…„‡p"w…q@Ž½"¹‡’‰q>¾ 7q(w@? 1

­<q£w…m‰q¬†ƒ­os…q6€½ƒq@ŽrŒƒ†]†Ž¤‰’w-½"¹‡’‰q£w5w„‹prq@2¾˜l-m]’os6ŠH¿m‰qP}”w…moq£¹‡†>ssg€&"wqT­<qP‚6†ƒprqPsm‰„‡Œƒm‰qP€gwmo}w…m‰q

í'í á^‰þ(ÿü

(11)

wm‰€qPs…m‰†ƒ¹¸Ž ( *-, .. Š / 1 „¸ss…q(wTƒs

/143? 1

4G®<

{~}rwm‰qTq6“¤`qP€…„‡prq6}Hwsg¿5q,m`W½ƒq-wƒÀƒqP} 2*-,.. 3' }`Žhw…m‰q ;Á¤oƒ€ƒprq(w…qP€˜„‡}o‚(€qP>s–q@s˜s–„‡pr„‹¹¸€¹‡•w…†2w…m‰q

lTž5—e„‡}o‚(€qP>s–q>Š]„G¾qƒ¾L†ƒ»†>}‰q¤oƒ‚&À>q(w-¤`qP€,€…†>’‰}oŽ]ˆcw…€„‡¤”w…„‡prqƒ¾

+$ " # " " $#

l-moqTs–q@‚(†>}oŽsšw€w…qPŒƒ•2‚6†ƒ}os…„‡Ž‰q6€qPŽ»¼†ƒ€5qPs–w…„‡prw…„‡}‰Œwm‰qT­oƒ}oŽ¿„¸Ž]w…m”W½"ƒ„‹¹¸­‰¹‡q†ƒ}rwm‰qT¤`"w…m€q6¹‡„‡qPsL†>}

wm‰q-}oƒ¹‹•Hw…„¸‚6ƒ¹ƒpr†Žq6¹]†ƒ» Nhwm‰€…†>’‰Œƒmo¤‰’w GØ®x!HcŠÀ]}‰†"¿}ƒ¹‡s…†£>s7wm‰q5lTž5—˜ˆa‚6†ƒpr¤o"w„‹­o¹‹q€w…qg‚6†ƒ}Hw…€†ƒ¹

q

’o"w„‹†>}7¾2¢,†ƒw…„¸‚(qhm‰†"¿q6½ƒqP€Twmo"wwm‰qhƒ¤‰¤‰¹‡„‡‚P"w„‹†>}[†»5w…m‰qrpr†Žq6¹„‡}Łp2’o¹Ãw„‡‚Pƒs–wqP}]½H„‡€†ƒ}‰prq6}Hw¬„‡s

}o†w,sšw€ƒ„‹Œ>mHw–»¼†ƒ€¿-€&Ž*¾

! !"

³$# ´ Ð %&#(' Ð Ñ Ì

l-moq£W½ƒqP€ƒŒƒq5w…m‰€†ƒ’oŒƒm‰¤‰’‰w5†» 2lTž5—D‚(†>}‰}‰qP‚(w…„‡†ƒ}’‰}`Žq6€Œƒ„‡½ƒqP}”Žq6¹¸W•hƒ}oŽr¹‡†>ssg‚(†>}oŽ„‹w…„‡†ƒ}osg„‡s5Œƒ„‡½ƒqP}

­]•5GØ®x!H ( 3 )

((+* ,.-

/ : ( ,1032547698 :;*

/-

<>=@?

698 :BA

? , = 4Ýt <

¿moq6€q

? Š @((Š

)

}oŽ ( , €q6¤o€…q@s–qP}>wL€qPs…¤`q@‚w„‹½>q6¹‡•w…m‰q,‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}q6½ƒqP}Hw€&"wq G‹x@©H?G‡xZ HaŠwm‰q€…†>’‰}oŽ]ˆ

w€…„‡¤w…„‡phq>Љwm‰q¤oƒ‚&À>q(w,s–„(C6qƒ}oŽw…m‰q€q(w€ƒ}os–pr„‹w5w„‹prqP†ƒ’w,½"¹‡’‰q†ƒ» w…moqlTž5—eƒ¹‹Œ>†ƒ€„Ãwm‰p9¾

" µ´"µ Ì ³ Ì ´"² Ì ²P³DCDµ³DCÐ;E

{~}†ƒ€&Žq6€5w…†h­<q¬ƒ­‰¹‹q£w…†h’os…qTwm‰q­<†"½ƒq£ƒ}o¹‡•Hw…„¸‚6ƒ¹`pr†Žq6¹cŠqP>‚&m”€qP‚(qP„‹½>q6€5p2’os–wq@sšw„‹pw…q£w…m‰q‘ll

†>}„Ãw&s ¤`"w…m ¾'l-m‰„¸s „¸s މ†ƒ}‰q5’os–„‡}‰ŒT,}‰q6¿ƒ¤‰¤‰¹‡„‡‚P"w…„‡†ƒ}‰ˆaŽq6Âo}‰q@Ž‘lTž5—[¤oƒ‚&À>q(w7wmo"w ¿q5‚P¹‡¹‹q@Ž 4.FHGIKJML

N 7 <¾ol'†r¤‰€…qP½ƒqP}>w-»¼qPqPŽ­o>‚&À„‹pr¤‰¹‡†>s…„‡†ƒ}7Š†>}‰¹‹•¹‹q@"»ƒŒƒŒ>€…qPŒ>"w†ƒ€&sgƒ€…q¹‡¹‹†"¿qPŽ”w…†s…q6}oŽOFHGIKJML N P

¤`ƒ‚&Àƒq6wsw†kw…moqs…†ƒ’‰€&‚(q>¾{~}D‚Pƒs…q€…q@‚(qP„‹½>q6€&s€q”}‰†w¹‹†‚6w…q@Ž_„‹}_wm‰qsprq '¡T¢ wmo}Èwm‰q6„‡€2¹‡qP»

ƒŒƒŒ>€…qPŒ>"w†ƒ€@Š(wm‰q6•s…m‰†ƒ’o¹‡ŽƒŽ‰Žw…m‰q-‘llÈw…†£w…moq6„‡€ƒŒƒŒ>€…qPŒ>"w†ƒ€$Q(wm‰„‡sL‚P}­`qqP>s–„‡¹‹•q@sšw„‹pw…qPŽ2¹‹†‚P¹‡¹‹•

ƒ}oŽk¿„‹w…m‰†>’wŒƒq6}oq6€&"w…„‡}‰Œ”’o}oŽqPs…„‡€ƒ­‰¹‹qq(“]w…€&w€”‚¾l-m‰qs…†ƒ’o€‚6q2¤<q6€„‹†Ž„¸‚6ƒ¹‹¹‡•9p2’‰¹‹w…„¸‚6>sšw‘lTž5—

€q6¤<†ƒ€…ws'„‡}o‚(¹‡’oŽ„‡}‰Œ£w…m‰q-‘llD‚(†>pr¤‰’w…q@Ž-4݄‹}hps<7»¼†ƒ€w…moq5¹¸"wqPs–wRFHGIKJML N 7¤o>‚&Àƒq6ws'€…q@‚(q6„‡½ƒq@ށ¹‡†ƒ}oŒ

¿„‹w…m w…moq”‚(†ƒ€€qPs…¤`†>}oŽ„‡}‰ŒŸ‰Ÿ‘,žsP¾hl-moq6}7Š7q@ƒ‚&m €…q@‚(q6„‡½ƒqP€‚6} ’‰¤Bމ"wq„Ãw&s‘ll qPs–w…„‡p"w…„‡†ƒ} ’os…„‹}‰Œ

wm‰q€qPs…’‰¹‹w£s–qP}Hw,»¼†ƒ€,„‹ws£¹‡qP"»LŒ>€…qPŒ>w…†ƒ€@¾5l-moqqPs–w…„‡p"w…„‡†ƒ}9†ƒ»wm‰q‚6†ƒ}‰Œ>qPs–w…„‡†ƒ}9q6½>q6}Hw,€&"w…q

?

„‡s£Ž†ƒ}‰q

>s-„‹} G‡xP©H ƒ}oŽw…m‰q¤`ƒ‚&Àƒq6w-s…„(C6q

)

„¸ss–q6ww…†9xPª>ªƒª­]•>wqPsP¾

HS T CE % Gµ´”´

Ì Ì CVU

Ì

´W²

{~}Èmo„‹Œ>m‰¹‹•Åm‰q6w…q6€†ƒŒ>q6}‰qP†ƒ’osqP}]½H„‡€†ƒ}‰prq6}Hw&s6Š'’‰}oŽqP€‚(†>}os–w…€&„‡}>w&s†»­<†ƒ’‰}oމqPŽ_}]’‰p2­<q6€&s†ƒ»,‚(¹‡’osšwq6€&s6Š

wm‰q2€&"wq€qP‚(qP„‹½>qPŽ9­]•9s–†>phqq6}oŽ[s–•s–w…q6psTprW•9s–w…€†ƒ}‰Œ>¹‹•9Ž„@=<qP€T»¼€†ƒp w…m‰qP„‹€¬€q

’‰qPs–wsPŠomoq6}o‚6q»¼€†ƒp

wm‰qlTž5—Lˆ~‚(†ƒpr¤ow…„‡­‰¹‡qwm‰€†ƒ’‰Œ>m‰¤‰’w½"¹‡’‰qƒ¾rl-m‰qr€…q@s–’o¹Ãw„‹}‰Œq(“‰‚6qPss–„‡½ƒqP¹‹•k¹‡†"¿Á½"¹‡’‰qPs¬†ƒ»‚(†>}‰Œƒq@sšw„‹†>}

ñ¼îí7ñ

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des