يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : ماعلا نوناق ساردلا ةياهن ةركذم رتساملا ةداهش لينل ة ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : يئانج نوناق بلاطلا دادعإ نم ة : ذاتسلأا فارشإ تحت : نيرسن ىسيع فسوي ةدوع نب ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ذاتسلأا (ة ...) داوج يولالا دبع ... اسيئر ذاتسلأا (ة ...) .... فسوي ةدوع نب ... ... اررقم افرشم ذاتسلأا (ة ...) ةجاحلا يفاو ... ... ... ... اشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 10 / 12 / 9191
و ةوشرلا ةميرج
ختملا تايللآا
اهتحفاكمل ةذ
ركش ةملك اذه زاجنا يف هقيفوت و هتمعن ليلج ىلع ءيش لك لبق و لاوا لج و زع لله ركشلا و دمحلا لمعلا . وا بيرق نم يندعاس نم لك ىلا ركشلاب مدقتا مارتحلاا و نانتملاا ليزج و نافرعلا بيطا ديعب نم . ةركذملا هذه ىلع فرشا يذلا فسوي ةدوع نب مرتحملا ذاتسلاا ىلا ركشلا صلاخب مدقتا امك اهمامتا يف ينتدافا يتلا هتاداشرا و هتاهيجوتب ˓ مولعلا و قوقحلا ةيلك ةذتاسا عيمج ىلاو ةيسايسلا . ةبيط ةملك وا ءاعدب ولو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشا امك .
ءادها بحا ىلا هناحبس امهيف لاق نم ىلا ملس و هيلع للها ىلص ميركلا لوسرلا و للها دعب قلخلا ريغص ينايبر امك امهمحرا يبر لق و ةمحرلا نم لذلا حانج امهل ضفخا و ىلاعت و ا . ةيلاغلا يما ىلا اهمادقا تحت ةنجلا ىلاعت و هناحبس للها عضو نم ىلا . ا يغولب يف لولاا لضفلا هل ناك نم ىلا زيزعلا يبا و يدلاو يلاعلا ميلعتل . و ماركلا يفراعم لك ىلا اريغص و اريبك يترسا دارفا لك ىلا و مهئانبا و ءازعلاا يتوخا ىلا ريخلاب انل اعد نم لك . * نيرسن *
تارصتخملا ةمئاق : ق . و . ف .م هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولا نوناق . ق . ع . ج يرئازجلا تابوقعلا نوناق . ق .إ . ج . ج ةيرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق . ه . و . و . ف .م هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولل ةينطولا ةئيهلا . ق . ص . ع ةيمومعلا تاقفصلا نوناق . د. ج يرئازجلا رانيدلا . ج . ر ةيمسرلا ةديرجلا . م ةداملا . ص ةحفصلا .
ةمدقم 1 ةمدقم : اوظ مدقلا ذنم لودلا و تاعمتجملا تفرع دقل يف رخاب وا لكشب تمهاس ةفلتخم ره تبيصا يذلا دسافملا رطخا نم ربتعت يتلا ةوشرلا رهاوظلا هذه نيب نم اهداصتقا فاعضا ءاوس دح ىلع ةثيدحلا و ةميدقلا تاعمتجملا اهب ˓ عيضت و تاعمتجملاب كتفت ريطخ ءاد يهف ةرخلاا يف باقع و ايندلا يف ةنعل اهتبقاع و لطابلا يوقت و قوقحلا . تاسسؤملا و ةزهجلاا مظعم يف ماع لكشب ثيدحلا رصعلا يف ةرهاظلا هذه ترشتنا دق و ةرشابم بعشلا عم لماعتت يتلا كلت ةصاخ و ةلودلل ةعباتلا ˓ رشنت ةوشرلا نا حضاولا نم و اهنا امك ةماعلا قفارملا يف نينطاوملا نيب ةاواسملاب و ةيموكحلا ةادلاا ريسب لخت و داسفلا اب رضت ةماعلا ةحلصمل ˓ هحلاصمل اهللاغتسا و هتفيظوب فظوملا راجتا ىلع يوطنت يهف ةصاخلا . ضرعت تلاكشملا رطخا نم داسفلاب هتيمست ىلع حلطصا ام وا ةوشرلا نا كش لا و لودلل يعامتجلاا و يسايسلا رارقتسلاا ددهت و ةيطارقميدلا ةمظنلاا مايق ˓ تحبصا اهنا امك تابوعصلا ربكا نم مويلا ةمادتسملا ةيمنتلا قوعت يتلا . عمتجملا لعج يذلا رملاا وه و اهتبراحمل هتقاط دنجي يلودلا ˓ ةينطولا دودحلل ةجراخ ةرهاظ داسفلا رابتعاب . ربتعت ثيحب و اشورع تدده دقف تاعمتجملا لك اهب تيلتبا يتلا ةيعامتجلاا ضارملاا نم ةوشرلا ةميرج و ءارملاا و كولملا اهحئاضف يف طروت ءاوس دح ىلع نوفظوملا . ىلا يرئازجلا عرشملا ىعس نهارلا تقولا يف ةوشرلا رهاظم و ررض روطت ماما و اهروص فلتخمب ةرهاظلا هذه ميرجت قيرط نع ةلصاحلا تاريغتلا و تاروطتلا كلت ةبكاوم امتي امب اهميرجت ميظنت ةداعا و هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولل ةصاخ نيناوق رادصإب عم ىش نيدايملا عيمج يف لصاحلا تقولا ˓ ةيفافش نامضل لمع جمارب ةدم ذنم ةموكحلا تعضو امك ةيباقرلا تاسسؤملا اهتهج نم تكرح و ماعلا نأشلا ˓ ةيرادلاا ˓ ةئيهلا اهيف امب ةيلاملا و ةينملاا داسفلا ةحفاكمل ينطولا ناويدلا اذك و داسفلا ةحفاكمل ةينطولا .
ةمدقم 2 ملا دوهجلا هذه لكف ادودح فرعت لا اهنوكل ةميرجلا هذه نم ايئاهن صلختلا ىلا فدهت ةلوذب ةيسايس ˓ يف ةدئاسلا فورظلا ريغتب ريغتلل ةلباق و ةتباث ريغ يهف ةيفارغج وا ةيجولويديا ةلودلا . اصوصن تدرفا نيناوقلا دجن كلذل عوضوملا ةروطخل ةريبك ةيمها انثحب بسكا ام اذه و ذه نم دحلل ةريثك يف كلذك و تابوقعلا نوناق يف ةميرجلا ه نوناقلا 10 -10 يف خرؤملا 91 رياربف 9110 قلعتملا هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولاب ˓ نم ىحوتسم هنا نوناقلا اذه زاتمي و يف ةخرؤملا داسفلا ةحفاكمل ةدحتملا مملاا ةيقافتا 00 ربوتكا 9110 . نمضتي انتركذم عوضومف " ةوشرلا ةميرج اهتحفاكمل ةذختملا تايللاا و " حرطن انه نمو ةيلاتلا ةيلاكشلاا : ؟داسفلا ةحفاكم نوناق لظ يف اهروص فلتخمب ةوشرلا ةميرج يرئازجلا عرشملا جلاع فيك ؟اهتهجاوم يف ةذختملا ةيئانجلا ةسايسلا و تايللاا يه ام و و انتساردل اماع لاكيه انصصخ ةلئسلاا هذه ىلع ةباجلإل و ةمدقم نمضت دق ˓ ثحبم نينثا نيلصف و يديهمت . نم اهناكرا و ةوشرلا ةميرج روص لولاا لصفلا يف انلوانت ثيحب للاخ 3 ثحابم ˓ للاخ نم ةوشرلا ةميرج ةحفاكم تايلا ىلا هيف انقرطت يناثلا لصفلا اما 3 اضيا ثحابم . صولا و عوضوملا اذه ةساردل تعضو يتلا ةطخلا حاجن لجا نم و ةهجولا ىلا لو داسفلا نم ةياقولا نوناق هنمضت امل يفصولا جهنملا و يليلحتلا جهنملا ىلع اندمتعا ةدوصقملا اضيا تابوقعلا نوناق هنمضت امب ةنراقم هتحفاكم و .
ديهمتلا ثحبملا ي : ةوشرلا ةميرجل يميهافملا راطلإا 4 يديهمتلا ثحبملا : ةوشرلا ةميرجل يميهافملا راطلإا ربتعت ةميرج ةوشرلا نم مدقأ رطخأو ىلع مئارجلا ا لاف قلاطلا داكي رمي موي لاإ ارقنو وأ عمسن نع ةميرج ةوشر مهتم اهيف ريبك فظوم وأ لوؤسم زراب يف دحأ تاعاطق لمعلا صاخلا وا ماعلا يموكحلا اذه لك و ريشي ىلإ لاحفتسا ىدم هذه ةميرجلا هلثمت ام و نم ديدهت انعمتجمل . لولاا بلطملا : ةوشرلا ةميرج موهفم لولاا عرفلا : ةغل ةوشرلا يلي ام يف اهمها ركذن ةديدع يناعم ىلع لدت نييوغللا دنع ةوشرلا : ىلا لصوتلا اهناب اهفرع نم مهنم و لعجلا ىنعمب كلذك و ةاباحملا ىنعمب ةوشرلا يتأت ةعناصملاب ةجاحلا . دحاو ىنعم يف بصت ةيوغللا يناعملا عيمج و ˓ ىلا لصوتلل هءارو نم ءيش ءاطعا وه غ ام ضر ˓ لطابلا ىلع هنيعي يذلا يطعي نم يشارلا و ˓ يذلا شئارلا و ذخلاا يشترملا و امهنيب ىعسي ˓ اذهل صقنتسي و اذهل ديزتسي . 1 يناثلا عرفلا : اعرش ةوشرلا اهنيب نم ةوشرلا نع ةديدع ثيداحا و تايآ ةيوبنلا ةنسلا و ميركلا نارقلا يف ءاج : لاوا ميركلا نارقلا نم : للها لوقي ةدئاملا ةروس يف ىلاعت :" لا و ىوقتلا و ربلا ىلع اونواعت و ناودعلا و مثلاا ىلع اونواعت ." 2 ةكيلم نانه ˓ داسفلا مئارج ˓ ةديدجلا ةعماجلا راد ˓ 0202 ˓ ةحفصلا 01 - 1 ةدئاملا ةروس ˓ ةيلاا ( 20 ) . 2
ديهمتلا ثحبملا ي : ةوشرلا ةميرجل يميهافملا راطلإا 5 ىلاعت ىلوملا لوقي ءاسنلا ةروس يف و :" ىلا لطابلاب مكنيب مكلاوما اولكات لا اونما نيذلا اهيا اي مكنم ضارت نع ةراجت نوكت نا ." 3 ةرقبلا ةروس يف ىلاعت للها لوقي :" اولكات لا اقيرف اولكاتل ماكحلا ىلا اهب اولدت و مكنيب مكلاوما نوملعت متنا و مثلااب سانلا لاوما نم ". 4 ايناث ةيوبنلا ةنسلا : ملس و هيلع للها ىلص للها لوسر لاق لاق ةريره يبا نع ثيدح يف " نعل شئارلا و يشترملا و يشارلا للها " امهنيب طيسولا يأ . انلصوت مدقت ام للاخ نم و ىلا ةجاحلا بحاص نم لام عفد يه ةوشرلا نا ىلا نيرما دحلا فلكملا لوؤسملا ˓ فلكملا لوؤسملا ىلع بجي ةحلصم وا ةجاح ءاضق لباقم اما لطاب قاقحا وا قح لاطبلإ اما و لاملا عفد نودب يأ هنودب اهءاضق . هب مايقلا بجي روجام لمع ىلع ءاطع رملاا عقاو يف ةوشرلاف ˓ ا ذا ىضاقتي فظومل عفد امل لماش فيرعتلاف هيلع و هب فلكملا هلمع ءاقل ةوشر كلذ قوف ذخأي و هلمع ىلع اقزر لطاب ىلا لوصولل عفد ام و قح ىلا لوصولل ˓ ةوشر ةميرج نيتلاحلا يف لعفلاف . 5 ثلاثلا عرفلا : انوناق ةوشرلا نم ةهجلا ةينوناقلا هجوبو ماع ربتعت ةوشرلا نم مدقأ جلا را مئ يتلا ترهظ عم روهظ ،ةلودلا امك ربتعت نم رثكأ مئارجلا يتلا سمت ، اهتبه ةوشرلاف ليلد حضاو ىلع يشفت داسفلا ملظلاو ءاوس نيب دارفلأا وأ يف طاسوأ ادإ تار حلاصمو تاسسؤمو ةلودلا وأ امهنيب ،اعم دقو تزواجت ةوشرلا دودح ةلودلا ذخأتل اعباط ايلود ةصاخ دعب نأ دادزإ ا لماعتل يراجتلا نيب لودلا لخدو ةلحرم تاقفصلا تلاماعملاو ةيلاملا . 6 نلا ةروس ءاس ˓ ةيلاا ( 92 ) -3 -ةرقبلا ةروس ˓ ةيلاا ( 811 ) 4 ةكيلم نانه ˓ قباسلا عجرملا ˓ ص 98 5 -ىسوم ناهدوب ˓ ةوشرلا ةحفاكمل ينوناقلا ماظنلا ˓ رشنلا و ةعابطلل ىدهلا راد ˓ رئازجلا ˓ 9282 ˓ ص ( 81 ) . 6
ديهمتلا ثحبملا ي : ةوشرلا ةميرجل يميهافملا راطلإا 6 يناثلا بلطملا : ةوشرلا ةميرجل ةينوناقلا ةعيبطلا تفرع ةوشرلا ةرهاظك ةيمارجإ لخاد تاعمتجملا ذنم ،مدقلا ةرهاظ يعدتست اهتبراحم دحلاو نم اهراشتنا عدرو ،اهيبكترم رملأا يذلا ىدأ ىلإ اهرابتعا طخأ ر ةميرج ذنم لوأ ةرداب اهروهظل عزانتي ةوشرلا يف ىلولاا ناتيرظن اهربتعت ةيداحأ ةيناثلاو اهربتعت ةيئانث اذهو ام هارنس يف يلي ام : لولاا عرفلا : ةيداحلاا ةيرظنلا اذه ربتعي بهذملا نأ ةميرج ةوشرلا لا اهبكتري لاإ فظوملا ماعلا وأ نم يف ،همكح يهو » لعاف اه يلصلأا وه يشترملا ءاوس ناك ادحاو وأ ام رثكا ادع فظوملا لاف نوكي لاإ اكيرش يف هذه ،ةميرجلا نإف ناك وه رخلآا افظوم يف سفن ةحلصملا نوكيف امهاسم يلصأ سيلو درجم ،كيرش موقيو يأر اذه بهذملا ىلع رابتعا نأ ةيحضلا يف هذه ةميرجلا يه ةفيظولا ةماعلا ةلكوملا ،فظوملل يذلاو هلاول تبكترا امل ةميرجلا ." ( 9 ) 7 يناثلا عرفلا : ةيئانثلا ةيرظنلا اقفو اذهل بهذملا رظني ىلإ لعف ةوشرلا ىلع ساسأ هنأ نوكتي نم نيتميرج ،نيتلصفنم امهو : ةميرج يشترملا و ةميرج يشارلا . ىلولأاف ةميرج ةيبلس اهبكتري فظوملا يشترملا يذلا ذخأي لباقملا وأ بلطي ه وأ لبقي دعولا ،هب ةميرجو ةيبلس موقي اهب بحاص ةجاحلا يذلا دعي فظوملا وأ ضرعي هيلع غلبم ،ةوشرلا ناتميرجلاف ناتلقتسم نع امهضعب اميرجت اباقعو نكمي نأ موقت امهادحإ نود ،ىرخلأا عم مدع -ةرون رمعا نب ˓ هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولا نوناق لظ يف اهتحفاكم تايلا و ةوشرلا ةميرج ˓ م يئانج نوناق صصخت رتسام ةركذ ˓ ةعماج ةريوبلا ˓ ص 81 ˓ 82 7
ديهمتلا ثحبملا ي : ةوشرلا ةميرجل يميهافملا راطلإا 7 ةيناكمإ لوقلا ةمهاسملاب ةيئانجلا نيب يبكترم هذه مئارجلا بحاصف ةجاحلا ثم هلثم ل فظوملا يمومعلا ربتعي لاعاف ايلصأ يف ةميرج ةلقتسم نع ةميرج اذه ريخلأا . 8 ثلاثلا بلطملا : يرئازجلا عيرشتلا يف ةوشرلا ةميرج روطت دقل ترم ةيلمع ميرجت ةوشرلا يف رئازجلا ةدعب لحارم ةيروطت اهتمجرت تلايدعتلا ةفلتخملا ةموظنملل ةيباقعلا ةيئازجلا يتلا مرجت قاعتو ب ىلع هذه ،ةريخلأا رملأا يذلا يعدتسي انم جولولا يف هذه لحارملا ىلإ ةياغ لصوتلا ةرظنلل ةيئاهنلا عرشملل يرئازجلا صوصخب ةميرج ةوشرلا . لولاا عرفلا : ةوشرلا يف لظ نوناق تابوقعلا تمرج ةوشرلا لأ لو ةرم بجومب ماكحأ نوناق تابوقعلا يرئازجلا رداصلا بجومب رملأا ر مق 00 ̷ 050 ةنسل 0200 نم هداوم يف 090 ىلا 091 ˓ نيأ ذخأ عرشملا يرئازجلا بهذمب ةدحو ملف ةوشرلا نكي قرفي نيب يشارلا يشترملاو يف نيتميرج ،نيتلقتسم لب دافتسملاو نم صوصنلا هلاعأ نأ يشترملا لعاف يلصأ امنيب مهفي نم داوملا 130 و 131 نم سفن نوناقلا نأ يشارلا سيل لاا يشترملا ةميرج يف اكيرش 9 يناثلا عرفلا : داسفلا نوناق لظ يف ةوشرلا ةميرج 10 ̷ 10 دعب ةقداصم رئازجلا ظفحتب ىلع ةيقافتلاا ةيمملأا ةحفاكمل ،داسفلا ةدمتعملا نم لبق ةيعمجلا ةماعلا مملأل ةدحتملا كرويوينب موي 30 ربوتكا 0223 ˓ بجومب موسرملا يسائرلا مقر 20 -02 ؤملا يف خر 01 ليرفا 0220 ˓ درجمبو اهلوخد زيح ،ذافنلا مث رادصإ نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو مقر 20 ̷ 20 خيراتب 02 -20 -0220 ، يذلا تيغلأ بجومب هتدام 71 داوم نوناق تابوقعلا ةمرجملا ،ةوشرلل و اهتضوع ةداملا 72 هنم داوملاب مقر 28 ، 25 نمو 30 ىلإ ةداملا 38 يتلا تحبصأ ت مرج ةوشرلا يف رئازجلا . -ةرون رمعا نب ˓ قباسلا عجرملا ˓ ص 92 ˓ 98 8 -ميرم بيبط ˓ ملاحا ةلبارد ˓ يرئازجلا عيرشتلا يف ةوشرلل ةثدحتسملا ةروصلا ˓ رتسام ةركذم ˓ لامعا نوناق صصخت ˓ ةعماج 1 يام 8291 ˓ 9281 ص 1 ˓ 2 9
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 9 ربتعت ةميرج ةوشرلا نم ضغبأ مئارجلا يتلا اهبكتري فظوملا ماعلا اهيفف راجتإ ريغ عورشم ةفيظولاب ،ةماعلا ساسمو ريطخ ةهازنب فظوملا ،ماعلا و ارظن امل هفلخت نم رامد سمي عيمج يحاونلا ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا و ةيرادلاا ، اهنإف دعت رطخأ مئارجلا يتلا دق بكترت نم يأ صخش ،ناك رملأا يذلا لعج عرشملا يرئازجلا يلوي ميظع مامتهلاا هذهل ةميرجلا اهدرفيو ىلع رارغ يقاب مئارج داسفلا نوناقب صاخ . نإ حفصتملا داومل اذه ريخلأا دجي نأ عرشملا دق ددع ةلمج نم روصلا يتلا دق اهذختت هذه ةميرجلا ، نيأ لواح ةطاحلإا عيمجب تايكولس اهيبكترم لاكشأو مهمئارج ةدع فاصوأ . ذخأت ةميرج ةوشرلا امو يف اهمكح اقفو تايضتقمل نوناقلا 10 ̷ 10 تلواح ةطاحلإا اهب نم للاخ اذه لصفلا لوانتنس ةوشر يمومعلا فظوملا ( لوا ثحبم ) ةوشرلا ةميرجب ةلص تاذ مئارجلا و ( يناث ثحبم ) اما ملا ةوشرلا ةميرجل ةثدحتسملا روصلا هيف لوانتن ثلاثلا ثحب .
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 10 لولاا ثحبملا : يمومعلا فظوملا ةوشر اهب ظفتحا يتلا ةوشرلا ةميرجل ةيديلقتلا روصلا ثحبملا اذه يف لوانتن هركذ قبس امك نوناقلا 20 -20 يمومعلا فظوملا ةوشر . لولاا بلطملا : يمومعلا فظوملا موهفم عرفلا لولاا : يمومعلا فظوملا فيرعت عوجرلاب ىلا صن م 02 نم ق . و . ف .م يتلا هتفرع ىلع هنأ :" لك صخش لغشي ابصنم ايعيرشت وأ ايذيفنت وأ ايرادإ وأ ايئاضق وأ يف دحأ سلاجملا ةيبعشلا ةيلحملا ،ةبختنملا ءاوس ناك انيعم وأ ،ابختنم ،امئاد ،اتقؤم عوفدم رجلأا وأ ريغ عوفدم رجلأا صب فر رظنلا نع هتبتر وأ هتيمدقأ . " لك صخش رخأ ىلوتي و ول اتقؤم ةفيظو وأ ةلاكو رجأب وأ نودب رجأ و مهاسي هذهب ةفصلا يف ةمدخ ةئيه ةيمومع وأ ةيا ةسسؤم ىرخأ كلمت ةلودلا لك وأ ضعب ،اهلامسار وأ يأ ةسسؤم ىرخأ مدقت ةمدخ ةيمومع " " لك صخش رخأ فرعم هنأب فظوم يمومع وأ م ن يف همكح اقبط عيرشتلل و ميظنتلا امهب لومعملا ." 1 اذهلو نكمي لوقلا نأ لك صخش ترفوت هيف لثم هذه طورشلا هنإف ربتعي افظوم ذٕاو رجات هتفيظوب لعجو اهنم دروم قزر يطايتحا لكلأ لاومأ سانلا لطابلاب نع قيرط ةوشرلا هنإف نكمي نأ عضخي ىلإ قيبطت م 126 نم ق . ع . ج اجيو ىز ىلع ءوس هلعف هعمطو . -ةداملا 9 مقر نوناقلا نم : 20 -28 يف خرؤملا 92 -29 -9220 هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولاب قلعتملا ˓ ةيمسرلا ةديرجلا ˓ ددعلا 89 . 1
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 11 يناثلا عرفلا : يفيظولا لمعلاب يمومعلا فظوملا صاصتخا ةوشرلا يف اهتقيقح راجتا لامعأب ،ةفيظولا هنإف كلذلف لا ردصتي اذه راجتلاا لاإ اذإ ناك يشترملا اصتخم اهب نمو ةمث نإف صاصتخلاا لمعلاب يفيظولا دعي ايساسأ ارصنع لماكتل ةميرج شرلا ةو لاف يفكي فوقولا دنع فظوملا موهفم لب يمومعلا لا دب نم قرطتلا ىلإ هصاصتخا يفيظولا لمعلاب . لاوا : صاصتخلاا موهفم نإ رصنع صاصتخلاا يضتقي هنم قرطتلا ،لئاسم ةدعل اهنم هفيرعت هردصمو امك انضرتعت ةلأسم لا دب نم اهتشقانم يهو لاأ داقتعلاا ئطاخلا و صاصتخلااب هب معزلا . 0 -هردصم و صاصتخلاا موهفم صاصتخلاا وه ةيحلاص مايقلا ةيحلاصلا هذه طانملا لمعلاب وه فارتعا عرشملا ةحصب اذه لمعلا ، ذإ دعي اصتخم فظوملا يف لمعلاب نيتلاح امه : -كلذب مايقلا نوناقلا همزلا اذا . -نع عانتملاا وا هب مايقلا يف ةيريدقتلا ةطلسلا هتلوخ اذا ه. نيتلاحلا يف هب صتخم ريغ دعي امك : -هب مايقلا نوناقلا رضح اذا . -نيرخا نيفظوم وا فظوم يف هب صاصتخلاا رضح . حئاوللا ىلع اءانب وا ةيماسلا بصانملا صخي اميف نوناقلا بجومب اما صاصتخلاا ددحي ةيميظنتلا صوصنلا وا ˓ اهرودص طرش ةيهافش تاميلعت وا بوتكم يدرف رارق سيئر نع
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 12 صتخم 1 ˓ فرعلا ىلع اءانب صاصتخلاا ددحي نا زئاجلا نم لب 2 ˓ فظوملا ربتعي هيلع و ينوناقلا صاصتخلاا يف لاخاد هنم بلط يذلا عانتملاا وا لمعلا ناك املك اصتخم يشترملا اهدلقت يتلا ةفيظولل . يناثلا بلطملا : ةيبلسلا ةوشرلا ( يشترملا فظوملا ةميرج ) صن عرشملا لا يرئازج ىلع ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا يف نيتداملا 126 و 127 نم ق . ع اعابت اتيغلا يتلا و بجومب ق . و . ف .م ˓ ةيلاتلا ناكرلاا ىلع ةيبلسلا ةوشرلا ةميرج رفوتت : لولاا عرفلا : نكرلا يداملا ةميرجل ةوشرلا ةيبلسلا لثمتي نكرلا يداملا يف ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا يف كولسلا لإا يمارج لثمتملاو يف طاشنلا يمارجلإا فدهب قيقحت ضرغ ،نيعم دقو ددح عرشملا يرئازجلا رصانع نكرلا يداملا ةميرجل ةوشرلا نم للاخ رصانع ةثلاث لثمتت يف : -1 روص طاشنلا يمارجلإا : لثمتت روص طاشنلا ةميرجل يمارجلاا ةوشرلا يف : أ -بلطلا : وه ريبعت نع ةدرفنملا ةدارلاا ظوملل ف يف هتبغر لوصحلل ىلع لباقم ريظن همايق ءادأب لمعلا يفيظولا عانتملإاو نع مايقلا ،هب لاو طرتشي يف كلذ رودص لوبقو نم بحاص ةحلصملا مايقل ةميرج ةوشرلا لب يفكي رفاوتل طاشنلا نأ يمارجلاا ردصي نع فظوملا إب هتدار ةدرفنملا باجيإ ةوشرلاب ولو مل هبقعي لوبق اهل نمم قوت ع فظوملا نأ نوكي عقتف ايشار ةميرجلا ةلماك ولو ضفر يشارلا ةباجتسلإا ىلإ اذه ،بلطلا ةلعو كلذ نأ فظوملا اذهب بلطلا دق ضرع لمعلا يفيظولا ةعلسك راجتلإل اهيف لخأف ةفيظولا ةهازنب 3 . ˓ -ةميلس وطي نب ˓ هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولا نوناق لظ يف ةوشرلا ةميرج ˓ ريتسجام ةحورطا ˓ يئانج نوناق ˓ ةنتاب ةعماج ˓ 9282 . 1 -رماع وا يكز دمحم ˓ تابوقعلا نوناق ˓ صاخلا مسقلا ˓ ةباحصلا ةبتكم ˓ دنكسلاا ةعماج ةير ˓ رصم ˓ 8212 ˓ ص 202 2 -هط فيرش ˓ ةنادلاا و ةءاربلا يف ةوشرلا ةميرج ˓ يبهذلا باتكلا راد ˓ ةنس 9229 ˓ ص 29 . 3
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 13 ردصي اذه بلطلا ةروصب ةيهفش وأ ،ةيباتك حيرص وأ ينمض يوتسيو نأ نوكي بلطلا مدق صب ةرو ةرشابم يناجلل نأو نوكي صخش رخأ لثمي يناجلا . رهظتو ةلع رابتعا بلطلا ايفاك مامتل ةوشرلا نأ فظوملا دق ضرع كلذب لمعلا يفيظولا ىلإ راجتلإا لخأو هتفيظو ةهازنب ةقثلاو يف ةلادع ةلودلا ملو ىري عرشملا اقرف نيب ضرع راجتلإل راجتلاو يلعفلا . ب -لوبقلا : وه يبعت ر نع إ ةدار ةهجتم ىلإ يقلت لباقملا يف لبقتسملا ريظن مايقلا لمعلاب ،يفيظولا ردصيو لوبقلا نع فظوملا ضرتفيو لوبقلا ةروصك نكرلل يداملا يف ةميرج ةوشرلا وأ كانه اباجيإ ردص نم بحاص ،ةحلصملا نمضتي ضرع دعولا ةوشرلاب اذإ ام متأ فظوملا لمعلا وأ عانتملإا بولطملا هنم . لثمتي كولس فظوملا يف هذه ةروصلا يف لوبق دعولا رداصلا نم بحاص ةحلصملا يأ يف هتقفاوم ىلع يقلت لباقم ءادأ لمعلا يفيظولا يف لبقتسملا ءاقتلاو لباقم فظوملا يشترملا باجيإب بحاص ةحلصملا يشارلا دقعني قافتلإا هانعمب حيحصلا . 1 عورشلا يف ةوشرلا : ليحتسي روصت عورشلا يف ا ةوشرل يف ةروص لوبقلا رظنلاب ىلإ ةروص طاشنلا يمارجلإا يف هذه ،ةميرجلا امإف نأ نوكت ةميرجلا ةمات امٕاو نأ نوكت يف ةلحرملا ةيريضحتلا يتلا لا باقع اهل .2 لاو ققحتي عورشلا لاإ يف ةروص بلطلا امك ول ردص نع فظوملا بلط لاحو نود هلوصو ىلإ بحاص ةجاحلا ببسب لا لخد لإ ةدار فظوملا هيف ةوشرلاف ةميرج ةمات طرتشي اهيف باجيلإا لوبقلاو 3 الله دبع حوتف يلداشلا ˓ تابوقعلا نوناق حرش ˓ ةماعلا ةحلصملا ىلع ناودعلا مئارجب صلخلا مسقلا ˓ ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ˓ رصم ˓ 9228 ˓ ص 01 -1 -ةعيقسوب نسحا ˓ وناقلا يف زيجولا صاخلا يئازجلا ن ˓ داسفلا مئارج ˓ لامعلاا و لاملا مئارج ˓ ريوزتلا مئارج ˓ ص 08 2 -لداع يراشم ˓ ىسوم فورق ˓ ةيبلسلا ةوشرلا ةميرج ( ماعلا فظوملا ) نوناق لظ يف 20 -28 يئاضقلا داهتجلاا ةلجم ˓ ددعلا 21 ˓ 9222 ص 878 . 3
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 14 9 -لحم طاشنلا يمارجلإا : دصقيو هب لباقملا يلاملا يذلا هاقلتي فظوملا ماعلا ريظن همايق لمعب وأ عانتملاا نع لمعب مايقلا لثمتيو اذه لباقملا بسح ةداملا 25 -19 نم ق . و .م .م ةيزم يف ةقحتسم وأ ةيده وأ ةيأ ةعفنم ىرخأ ديفتسي اهنم ،يشترملا و لك هذه تاحلطصملا ينعت " ةيزم " لولدم ةيزملا : ذخأت ةيزملا ةدع روص ،يناعمو دقف نوكت تاذ ةعيبط ةيدام وأ ةيونعم نوكتف ةيدام لاام انيع وأ غوصم نم بهذلا وأ ةعاس وأ ةرايس وأ ثاثأ وأ سبلم دقو نوكت ادقن اكيش وأ وأ حتف عا دامت ،يلام دقو نوكت تاذ ةعيبط ةيونعم يف ةلاحلا يتلا ريصي اهيف عضو يشترملا لضفأ نم يذ لبق ةجيتن يعسل لوصحك فظوملا يشترملا ىلع ت ةيقر وأ هتراعإ ائيش ديفتسي هنم هدريو دعب كلذ ةراعإ ةرايس هل اهلمعتسي . 1 نكميو نأ نوكت ةيزملا ةحيرص ةرهاظ امك دق نوكت ةينمض ،ةرتتسم يفف ةلاح ةيزملا ةرتتسملا نأك رجأتسي يشارلا نكسم فظومل لمحتيو يشارلا ةرجأ ،نكسملا نوكيو لباقملا ةرجأ ةديهز وأ ةضفخنم اهعفدي فظوملا وأ يف ةروص مايق يشارلا ءادأب لمع فظومل نود ةرجأ امك دق نوكت ةيزملا يف ةروص دقاعت يشارلا نم يشارلا طورشب حلاصل يشترملا امك ول مت عيب راقع هل لقأب نم ،هنمث وأ ىرتشا راقع رثكأب نم هنمث صخشلا يذلا ىقلتي ةعفنملا : لصلأا يف ةميرج ةوشرلا هنأ مدقت ةعفنملا يشترملل وهو فظوملا يمومعلا لباقم لباقم همايق وأ مدع همايق ةمدخلاب حلاصل بحاص ،ةعفنملا ريغ هنأ نكمي ن هذه ةعفنملا ىلإ صخش رخآ ريغ فظوملا يمومعلا . ةداملا 91 ةرقف 9 هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولا نوناق نم . 1
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 15 يناثلا عرفلا : ةيبلسلا ةوشرلا ةميرجل يونعملا نكرلا فنصت ةوشرلا نمض مئارجلا ةيدمعلا يتلا طرتشي اهمايقل رفاوت دصقلا يئانجلا يهف ةميرج ةيدصق لثمتت يف هاجتا إ ةدار يناجلا ىلإ بلط ةوشرلا وأ اهلوبق املاع اهنأب لباقم راجتلإا ،هتفيظوب فم دا كلذ نأ أطخلا ريغ يدمعلا لا يفكي مايقل هذه ةميرجلا نوناقلاف لا فرعي ةميرج ريغ ةيدمع امك هنأ نم ريغ لوقعملا باكترا ةميرج ةوشر نع قيرط أطخلا . موقي دصقلا يئانجلا ىلع ملعلا لإاو ،ةدار ثيح نأ يشترملا بجي نأ ملعي رفاوتب ناكرأ ةميرجلا ملعلا هنأب فظوم مومع ي وأ نم يف همكح ملعيو رفاوتب ناكرأ ةميرجلا اضيأ ءادأب لمعلا بولطملا هنم وأ عانتملاا ،هنع وأ دقتعي هنأ كلذك لب ىتح ولو ناك لمعلا لا لخدي نمض هتامازتلا ةيفيظولا هنإف يفكي نأ نوكي يشترملا افظوم يف ةهجلا يتلا بلطي ءادأ لمعلا وأ عانتملاا هنع اهيف : امك بجي اضيأ نأ لباقملا يذلا مدقي هيلإ وه نم لجأ مايقلا لمعلاب يفيظولا وأ عانتملاا هنع . 1 بجي نأ نوكي اذه ملعلا تقو بلطلا وأ لوبقلا ةيزملاب ريغ ةقحتسملا يتلا مدقت هل ريظن لمعلا يفيظولا ذإ تفتنا هذه رصانعلا ىفتنا دصقلا يئانجلا . -يف ةلاح بلطلا : بجي نأ تبثي يف قح يشترملا تقو هبلط ةعفنملا نأب كلذ لباقم راجتلإا ،هتفيظوب نإف تبث نأ هبلط لاملل ناك ىلع ليبس ضرقلا لاثم مث تضرع ةحلصم نئادلل همامأ قلعتت هتفيظوب هلمعوأ . -يميهارب نانح ˓ ةداملا ماكحا يف ةءارق 91 نوناق نم 20 -28 هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولاب قلعتملا ˓ يئاضقلا داهتجلاا ةلجم ˓ ددعلا سماخلا ˓ رئازجلا ˓ 9222 ص 899 1
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 16 -امأ يف ةلاح لوبقلا : نيعتي نأ نوكي يشترملا تقو كلذ املاع نأب لاملا وأ ةعفنملا وأ ام دعو هب لباقم ا راجتلا ،لمعلاب اذإف ءاج لوبقلا ريغ طبترم اذهب ملعلا لا موقت ةميرج ةوشرلا اذإ رشاب فظوملا لامع قلعتي هتفيظوب 1 لا يفكي رفاوت ملعلا هانعمب قباسلا مايقل ةميرج لا ةوشرلا يفكي رفاوت ملعلا هانعمب قباسلا مايقل ةميرج ،ةوشرلا امنٕاو بجي نأ هجتت إ ةدار يناجلا ىلإ قيقحت كولسلا يذلا لكشي تايدام ةميرجلا . 2 بجي نأ هجتت ةدارإ يشترملا ىلإ بلط وأ لوبق ةيزم ةقحتسم ريظن راجتلإا هتفيظوب يلاتلابو بجي نأ نوكت ةدارإ اذه صخشلا ةرح ةراتخم امك بجي نأ نوكت ةداج . ثلاثلا بلطملا : ةيباجيلاا ةوشرلا صن عرشملا يرئازجلا ىلع ميرج ة ةوشرلا ةيباجلإا يف م 95 نم ق . و . ف .م ناك ام دعب يف اجردم لعفلا اذه م 092 نم ق . ع . ج ةاغلملا . رصحنت رصانع ةوشرلا ةيباجلإا ىلع رارغ ةوشرلا ةيبلسلا يف نينكر امه نكرلا يداملا نكرلاو ،يونعملا اذإف تناك ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا يضتقت نأ رجاتي يناجلا ،هتفيظوب اف رملأ فلتخي نع كلذ ةبسنلاب ةميرجل ةوشرلا ةيباجلإا يتلا قلعتي رملأا اهيف صخشب لا ا ،يشر ضرعي ىلع م . ع ةيزم ريغ ةقحتسم ريظن هلوصح ىلع ،ةعفنم ناكمإب كلذ صخشلا اهريفوت ،هل اذٕاو تناك ةوشرلا ةيبلسلا يضتقت ةفص ةنيعم يف يناجلا يهو نأ نوكي افظوم ايمومع يفف رلا ةميرج ةوش ةيباجيلاا لكف صخش موقي طاشنلاب مرجملا اقفو امل تصن هيلع م 25 -20 ق . ع . ةميرجلل بكترم نوكي ج . 3 ةعيقسوب نسحا ˓ قباسلا عجرملا ˓ ص 07 1 -ةعيقسوب نسحا ˓ ص قباسلا عجرملا 899 2 ةعيقسوب نسحا ˓ ص قباسلا عجرملا 01 3
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 17 لولاا عرفلا : يداملا نكرلا صنت م 25 يف ةرقفلا ىلولأا نم ق . و . ف . م ...." بقاعي .... لك نم دعو فظوم يمومع ةيزمب ريغ ةقحتسم وأ اهضرع وأ اهحنم اهايإ لكشب رشابم ءاوس ناك كلذ حلاصل فظوملا هسفن وأ حلاصل صخش رخآ لكشب رشابم ريغو رشابم ءاوس ناك كلذ حلاصل فظوملا هسفن وأ حلاصل صخش رخآ وأ نايك رخآ يكل موقي ءادأب لمع وأ عانتملإا نع هتابجاو لمع ءادأ ". 1 مهفي نم صن هذه ةداملا هنأ ققحتي نكرلا يداملا يف ةميرج ةوشرلا يلإا ةيباج اذإ ماق بحاص ةحلصملا دعوب فظوملا يمومعلا ةيزمب ريغ ةقحتسم وأ اهضرع هيلع وأ هحنم اهايإ لباقم همايق ءادأب لمع نم لامعأ هتفيظو وأ عانتملاا هنع و للحتي نكرلا يداملا ىلإ : لاوا : يمارجلاا طاشنلا : ققحتي كولسلا يمارجلإا يف ةميرج ةوشرلا ةيباجيلإا امدنع دجت دحأ صاخشلأا افظوم ايمومع ةيزمب ريغ ةقحتسم وأ اهضرعي هيلع وأ اهحنمي هايإ قيرطب رشابم وأ ريغ رشابم ىتح ولو مل نكت كلت ةيزملا وأ ةيطعلا حلاصل فظوملا يشترملا هسفن حلاصل امناو صخش رخأ يعيبط وأ ،يونعم كلذو نم لجأ نأ موقي لمعب ام وأ عنتمي نع ءادأ بجاو لخدي مض ن هتامازتلا ةيفيظولا وأ معزي هنأ لخدي نمض هتاصاصتخا . 2 ربتعي دعولا كولس يقيقح ،ةوشرلل ذإ موقي ىلع ءارغإ فظوملا يمومعلا هضيرحتو ىلع ءادأ لمع وأ عانتملاا هنع لباقم دعولا ةيزمب وأ اهضرع وأ اهحنم . ةداملا 91 ةرقفلا 8 مقر نوناقلا نم 20 -28 هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولاب قلعتملا . 1 -نانح يمهارب ˓ قباسلا عجرملا ˓ ص 898 2
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 18 ايناث : ةميرجلا نم ضرغلا لثمتي ضرغلا نم ةوشرلا يف لا لباقم يذلا اوبصي هيلإ فظوملا نم ءارو ،همرج لاو دب نأ نوكي اذه لباقملا طبترم لمعلاب يفيظولا يلاتلابو ءافتنا ةياغلا بترتي هيلع ءافتنا لباقملا مدعو ةيحلاص قيقحت نكرلا يداملا ،ةميرجلل ناك لصحي فظوملا ىلع غلبم نم لاملا اديدست ناك نيدل ىلع نيدملا وأ هلوبق ةيدهل بيرق وأ قيدص نود نأ نوكي كلذ ةقلاع لمعلاب يفيظولا . 1 اثلاث : ةوشرلا نم ديفتسملا ربتعي فظوملا يمومعلا لصأك وه ديفتسملا نم ةيزملا دوعوملا اهب وأ ةضورعملا وأ ،ةحونمملا نكلو نم زئاجلا نأ نوكي ديفتسملا صخش رخأ ريغ فظوملا يمومعلا دوصقملا دقو نوكي اذه صخشلا ط ايعيب وأ ،ايونعم ادرف وأ انايك . 2 يناثلا عرفلا : ةيباجيلاا ةوشرلا ةميرجل يونعملا نكرلا ربتعت ةميرج ةوشرلا ةيباجيلاا نم مئارجلا ةيدمعلا يتلا يضتقي اهمايقل رفاوت دصقلا يذلا نوكتي نم نيرصنع امه ملعلا لااو ةدار . ا -ملعلا : ملع ةدارلاا بناجب اضيا نوناقلا بلطتي ةوشرلا لبق وا ذخا وا بلط ناب ماعلا فظوملا اهللاغتسا وا ةماعلا هتفيظوب راجتلاا لباقم لاا سيل ˓ اذا يئانجلا دصقلا رفاوتي لا كلذ ىلع و صخشلا كلذ ىدل فظوملل دادس كلذ و صاخشلاا دحا نم غلبم ملست دق ماعلا فظوملا ناك لات و فظوملا ءانبا نم نبلا ةعفنمب يشارلا ماق اذاف نوكملا لعفلاب فظوملل هتبلاطم كلذ -ةخيلوز وزوز ˓ داسفلاب قلعتملا نوناقلا يف اهتحفاكم تايلا و داسفلا مئارج ˓ ماعلا نوناقلا يف ريتسجام ةركذم ˓ يئانج نوناق صصخت ˓ ةلقرو ةعماج ˓ 9289 ˓ ص 827 1 -ةعيقسوب نسحا ˓ لا قباسلا عجرم ˓ ص 01 2
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 19 يئانجلا دصقلا رفاوتي نا بلطتي نوناقلا نلا كلذ و ةوشرلا ةميرج ددصب نوكن لا اننإف ةميرجلل ةرصاعملا نا لاا عيرشتلا بويع نم ربتعي كلذ ناك نا و ةوشرلا ةميرجل يداملا نكرلل ارصاعم انوناق اهرفاوت نم دب لا . ب -ةدارلاا : دصقي هب ا هاجتا يناجلا ءارشل ةمذ فظوملا يأ هلمح ىلع ءادأ لمعلا يفيظولا وأ عانتملاا ،هنع ىلعو اذه ساسلأا يفتني دصقلا يئانجلا اذإ ناك يشارلا دقتعي هنأ هجتي هطاشنب ىلإ ريغ فظوم ماع وأ ىلإ فظوم ماع ريغ صتخم هلمحل ىلع لخدتلا هتحلصمل ىدل فظوملا صتخملا 1 . -ةخيلوز وزوز ˓ قباسلا عجرملا ص 821 1
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 20 ثحبملا يناثلا : ةوشرلا ةميرجب ةلصلا تاذ مئارجلا ةبغر نم عرشملا جلا ئاز ير يف ميعدت ماكحلأا ةيعوضوملا ةحفاكمل داسفلا قييضتو ةرئادلا مامأ ،نيدسفملا دقف ثدحتسا ضعب روصلا ةديدجلا ةميرجل ةوشرلا يتلاو ل نكت ةفورعم نم لبق لظ يف ق . ع . ج ارظنو روطتل بيلاسأ لئاسوو عفد شرلا ةو اذهلو مرج عرشملا جلا يرئاز صنب لقتسم نع ةميرج ةوشرلا نم لك ةميرج يقلت ايادهلا ءارثلإاو ريغ عرشملا اذكو ةءاسإ للاغتسا ةفيظولا . لولاا بلطملا : ةفيظولا للاغتسا ةءاسا ةميرج لولاا عرفلا : ةفيظولا للاغتسا ةءاسا ةميرج موهفم يه و ةميرج ةثدحتسم مل اهفرعي ناق ،تابوقعلا نو دقو بقاع اهيلع عرشملا جلا يرئاز بجومب ةداملا 00 نم ق . و . ف . م " نيتنس نم سبحلاب بقاعي 9 تاونس رشع ىلا 01 و نم ةمارغب 911.11 ىلا جد 0111111 هفئاظو للاغتسا ءاسا يمومع فظوم لك جد ةسرامم راطا يف لمع ءادا نع عانتملاا وا لمع ءادا لجا نم ادمع بصنم وا ئاظو هف ˓ ريغ عفانم ىلع لوصحلا ضرغب كلذ و تاميظنتلا و نيناوقلا قرخي وحن ىلع رخا نايك وا صخشل وا هسفنل ةقحتسم ". 1 رهظي نم للاخ هذه ةداملا هنأ موقت ةميرج للاغتسا ةفيظولا نع قيرط : -كولس يباجيإ نم فظوملا يمومعلا يف ءادأ لمع ىهني هنع نوناقلا وأ فلاخم اولل حئ و تلا تاميظن . -وأ كولس يبلس نم فظوملا يمومعلا لثمتي يف هعانتما نع ءادأ لمع رمأي هب نوناقلا وأ حئاوللا ءانثأ ةسرامم هتفيظو . ةداملا 22 هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولا نوناق نم . 1
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 21 امأ يف ةميرج ةوشرلا دق نوكي يناجلا امإ فظوم يمومع ينطو وأ يبنجأ وأ صخش نم عاطقلا ،صاخلا امك بجوتسي كلذك نأ نوكي ضرغلا نم كولسلا ملا يدا فظوملل يمومعلا وه لوصحلا ىلع عفانم ريغ ةقحتسم يوتسيو نأ نوكت هذه ةدافتسلاا هل وأ هريغل ءاوس تناك صخشل يعيبط وأ يونعم ققحتت ةميرج ةءاسإ للاغتسا ةفيظولا نع ةميرج ةوشرلا مدعيف طارتشإ ققحت بلط يناجلا وأ هلوبق ،ةيزملا لب موقت ةميرجلا درجمب ءادأ لمع وأ عانتملاا نع هئادأ ىلع وحن قرخي نيناوقلا و حئاوللا ،ةيميظنتلا لإاو لوحت لعفلا ىلإ ةوشر . يناثلا عرفلا : ةفيظولا للاغتسا ةءاسا ةميرج ناكرا اقفو عرشملا طرتشا دق ةداملل 00 يف لثمتت ةميرجلا هذه مايقل ناكرا ةثلاث : لاوا : يناجلا ةفص اجلا نوكي نا طرتشي ضيرحتلا و ذوفنلا للاغتسا ةروصل افلاخ اذه و ايمومع افظوم ين اقفو ةفصلا هذه لثم عرشملا امهيف طرتشي مل ناتللا و هيلع ةداملل 09 نم ق .م . ف . 1 ايناث : يداملا نكرلا اقفو صنل ةداملا 33 هلاعأ نإف نكرلا يداملا ةميرجل ةءاسإ ةفيظولا للاغتسا مسقني ىلإ نيرصنع امه : سلا كول يمارجلإا ضرغلاو نم ةميرجلا . 0 -يمارجلاا كولسلا : انيار اقباس نأ ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا يتلاو صن اهيلع عرشملا يف ةداملا 25 نم نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو لا موقي ققحتب لاإ اهضرغ ذختيو ضرغ ةوشرلا ىدحإ نيتروصلا : -مامت شيعي لاما ˓ هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولا نوناق بجومب ةثدحتسملا ميرجتلا روص ˓ يئاضقلا داهتجلاا ةلجم ˓ ةركسب ةعماج ˓ سماخلا ددعلا ˓ ص 21 1
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 22 1/- ءادأ لمع نم لامعأ ةفيظولا 2/- لاا عانتم نع ءادأ لمع نم لامعا ةفيظولا . اذهبو نإف ةوشرلا موقت ىتم ىلع فظوملا لصح ةدئافلا مايقلل لامعا نم لمعب هتفيظو بجوي هيلع نوناقلا ايقلا هب م وأ عنتما نع لمع ضرفي هبجاو يفيظولا عانتملاا هنع . اذهبو نإف نيتروصلا نيتلمتحملا نيتيقبتملا نيتللاو مل رشي امهيلإ عرشملا يف ةميرج ةوشرلا يلاتلابو نكمي ةعباتم امهلعاف ةميرجب ةوشرلا امهو : - دأ ءا لمع قرخي وحن ىلع نيناوقلا تاميظنتلاو . -عانتملاا نع ءادأ ىلع لمع قرخي وحن نيناوقلا تاميظنتلاو . نإ نيتروصلا نيتروكذملا هلاعأ امه كولسلا يتروص يمارجلإا يف ةميرج ةءاسإ للاغتسا ةفيظولا اذهو ام دافتسي نم صن ةداملا 33 هلاعأ . 9 -ةميرجلا نم ضرغلا : عرشملا لمعتسا حلطصم " عفانملا ريغ ةقحتسملا " يف ةداملا 33 نم ق . و . ف .م ةللادلل ىلع ضرغلا نم ةميرج ةفيظولا للاغتسا ةءاسإ وهو سفن حلطصملا لمعتسملا يف ةميرج للاغتسا ،ذوفنلا ءيشلاو ا ظحلامل نأ عرشملا يرئازجلا لمعتسي مل سفن تاحلطصملا ةللادلل ىلع ضارغأ داسفلا ،يرادلإا انايحأف اهيمسي ايازم ريغ ةقحتسم انايحأو عفانم ريغ ةقحتسم انايحأو تازايتما ريغ ةرربم . ةظحلاملاو يتلا نكمي نأ اهيدبن يف اذه رصنعلا وه ةلأسم تابثإ ضرغلا يف بايغ وبقلاك بلطلا ل وأ ضرغلا وأ حنملا وأ ،دعولا اذهو يذلا زيمي ةميرج للاغتسا ةءاسإ ةفيظولا نع ةميرج للاغتسا ةءاسإ ذوفنلا ةميرجو ةوشرلا ذإ لا طرتشي عرشملا يف ةميرجلا لحم ةساردلا نأ بلطي يناجلا لبقي وأ ةيزملا وأ دعولا لب ،اهب موقت درجمب ءادأ
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 23 وأ لمع عانتملاا هنع ىلع قرخي وحن نيناوقلا تاميظنتلاو لوصحلا ضرغب نم بحاص ةجاحلا ىلع عفانم ريغ ةقحتسملا . اثلاث : يونعملا نكرلا ةدارلاا و ملعلا نم نوكتي يذلا و يئانجلا دصقلا رفاوت بجي . 1 0 -ملعلا : بجيف نأ نوكي املاع هنأب افظوم اماع هنأبو يسي للاغتسا ء هتفيظو نأبو يذلا لمعلا رجاتي هب يو ءيس هللاغتسا لاخاد يف راطإ ةسرامم هتفيظو نأو نوكي املاع نأب ءادأ كلذ لمعلا وأ عانتملاا هنع نيناوقلا قرخي تاميظنتلاو امك بجي فأ نوكي املاع نأب عفانملا يه ءاقل وأ لباقم ةفيظولا للاغتسا ةءاسإ نأبو عفانملا كلت ريغ ةقحتسم . 9 -ةدارلاا : لثمتي يف هاجتا ةدارإ هتملا م يمارجلإا كولسلا قيقحتل نأب نوكي دق دمعت ءادأ لمع وأ عانتملاا نع هئادأ يف راطإ ةسرامم هفئاظو ىلع وحن عم ىفانتي نوناقلا وأ ميظنتلا امك بجي نأ هجتت ا هتدار ىلإ ىلع لوصحلا عفانملا ريغ ةقحتسملا . 2 يناثلا بلطملا : عورشملا ريغ ءارثلاا ةميرج ه ي ةميرج دحتسم ةث يف ماظنلا ينوناقلا يرئازجلا ذإ مل نكت ةمرجم يف لظ نوناق تابوقعلا ،يرئازجلا دقو تراشأ اهيلإ ةيقافتا ملأا ةدحتملا ةحفاكمل داسفلا 2003 يف ةداملا 91 تصنو لك نا ىلع ةلود انهر اهروتسدب ئدابملاو ةيساسلأا اهماظنل ينوناقلا رظنت يف دامتعا ام دق مزلي نم يبادت ر ةيعيرشت يرجتل ءارثلإا ريغلا عرشملا اقيبطتو اذهل تءاج ةداملا 03 نم نوناق ةحفاكم داسفلا ةمرجم ءارثلإا ريغلا عورشملا . 3 -مامت شيعي لاما ˓ جرملا قباسلا ع ˓ ص 21 1 -يلاعلا دبع احاح ˓ رئازجلا يف يرادلاا داسفلا ةحفاكمل ةينوناقلا تايللاا ˓ هاروتكد ةحورطا ˓ ةركسب ةعماج ˓ 9282 ص 992 2 مامت شيعي لاما ˓ قباسلا عجرملا ˓ ص 22 ˓ 822 3
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 24 لولاا عرفلا : عورشملا ريغ ءارثلاا موهفم دصقي ءارثلإاب لاب ببس نم لك نا لان وأ ءرتأ نم لمع ريغلا وأ نم ءيش هل ةعفنم ولو نسحب ةين و نود ببس هنإف مزتلي نأب دوي اذهل ريغلا ردق ام ءرتأ هب يفو دودح ام هقحل نم ةراسخ . نإ ةركف ءارثلإا لاب ببس ةركف ،ةميدق تاذ ةلص دعاوقب ،ةلادعلا نوناقلاو يعيبطلا ذإ تدجو ذنم ديعلا ،ينامورلا تناكو يستكت اعباط ،ايقلاخأ ريغ اهنأ مل حبصت ةدعاق ةلقتسم ردصمو نم داصم ر ،مازتللاا لاإ دعب ةدع تاقيبطت ةلصتم ءازجلأا . 0 -يملاسلاا هقفلا يف عورشملا ريغ ءارثلاا فيرعت نإ عسوأ ام هب فرتعي وه عفدلا ريغ قحتسملا هنإف ةدعاقك ةماع لا نرقي ءارثلإا لاب ببس لاإ يف تلااح ،ةنيعم امأ ةلاضفلا لاف اهب فرتعي لاصأ ىلع ساسأ نأ ضفلا لمعلا يلو لا دعي مازتللا اردصم . 0 -انوناق ببس لاب ءارثلاا تصن ةداملا :141 " لان نم لك نع نسح ةين نم لمع ريغلا وأ نم ءيش هل ةعفنم سيل ام ،اهرربي مزلي ضيوعتب نم عقو ءارثلإا ىلع هباسح ردقب ام دافتسا لمعلا نم وأ ءيشلا " 1 امأ ةداملا :142 طقست ىوعد ضيوعتلا نع ا ءارثلإ لاب ببس ءاضقناب 10 تاونس نم مويلا يذلا ملعي هيف نم هتقحل ةراسخلا هقحب يف ضيوعتلا طقستو ىوعدلا يف عيمج ماكحلاا ءاضقناب 15 ةنس نم مويلا يذلا أشني هيف اذه قحلا ( 9 ) . 2 يف اما نوناقلا 10 -10 ببس لاب ءارثلاا فرع دقف ( عورشملا ريغ ) يف ةداملا 03 " ب بقاعي ىلا نيتنس نم سبحلا 01 نم ةمارغب و تاونس 91111 ىلا جد 0111111 جد ةداملا 898 يرئازجلا يندملا نوناقلا نم . 1 ةداملا 899 يرئازجلا يندملا نوناقلا نم . 2
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 25 ةيلاملا هتمذ يف تارط يتلا ةربتعملا ةدايزلل لوقعم ريربت ميدقت هنكمي لا يمومع فظوم لك ةعورشملا هليخادمب ةنراقم " 1 بقاعيو سفنب ةبوقع ءافخلإا صوصنملا اهيلع يف اذه نوناقلا صخش لك مهاس ادمع يف تلا رتس ىلع ردصملا ريغ عورشملا لاوملأل ةروكذملا يف ةرقفلا ةقباسلا ةيأب ةقيرط ،تناك ربتعيو ءارثلإا ريغلا عورشملا روكذملا يف ةرقفلا 1 نم هذه ةداملا ةميرج ةرمتسم موقت امإ ةزايحب تاكلتمملا ريغ ةعورشملا وأ اهللاغتسا ةقيرطب ةرشابم وأ ريغ شابم ةر . يناثلا عرفلا : ج ناكرا عورشملا ريغ ءارثلاا ةمير لاوا : ضرتفملا نكرلا : يناجلا ةفص طرتشي يف صخشلا بكترملا ةميرجل ءارثلإا ريغ عورشملا نأ نوكي افظوم ايمومع اقفو صنل ةداملا 37 نم نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو . ايناث : يداملا نكرلا يمارجلاا كولسلا رصنعلا اذه يف لوانتن ي و ةدايز لوصحب ققحت يف ةمذلا ةيلاملا يناجلل لكشلاب يذلا زجعي نع هريربت للحتيو اذه نكرلا ىلإ نيرصنع نييساسأ امه : ا -ةعورشملا هليخادمب ةنراقم يمومعلا فظوملل ةيلاملا ةمذلا يف ةدايز لوصح : ظوملل ةيلاملا ةمذلا يف ةربتعم ةدايز ارطت نا طرتشي يرئازجلا عرشملا نا يمومعلا ف رفسلا ةرثك وا ةمخف ةرايس ءارشك هشيع طمن ريغت للاخ نم هابتنلال ةتفلم و ةيمها تاذ يأ جراخلا ىلا ... ˓ لهسا انه تابثلاا نوكيف . ةميرجلا يفتنت ةربتعم ريغ ةدايزلا تناك اذا اما هبتار و فظوم لك بسحب يضاقلا ىلا عجرتف اهب دتعي لا ةطيسبلا ةدايزلاف . 2 -ةداملا 27 نوناقلا نم 20 -28 هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولاب قلعتملا . 1 ةعيقسوب نسحا ˓ قباسلا عجرملا ˓ ص 72 2
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 26 ب -نع زجعلا ةدايزلا ريربت د : لا موقت هذه ةميرجلا لاإ اذإ زجع فظوملا نع ريربت ةدايزلا يف هتمذ لكب ةيلاملا قرط تابثلإا ةحاتملا انوناق يأ زجع فظوملا ماعلا نع ةباجلإا نع لاؤسلا " نم نيأ كل ؟اذه " اذهو طرش يساسأ مايقل ةميرجلا . ثلاثلا بلطملا : ايادهلا يقلت ةميرج لا فلتخي لعف يقلت ايادهلا فظوملل اهميدقتك نييمومعلا ليهستل ءادأ ةمدخلا نع ةميرج ةوشرلا نم ثيح ةروطخلا ذإ ربتعت ىدحإ روصلا ةديدجلا اهل يتلا اهكردتسا عرشملا ميرجتلاب يف نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو كلذو نم للاخ عضو دعاوق طباوضو ةيعدر ةيامحل لك نم ملا يمومعلا فظو نطاوملاو نيمأتك ةحلصملا ةماعلا اهتيامحو اذكو ةفيظولا ةيمومعلا . لولاا عرفلا : ايادهلا يقلت ةميرج فيرعت هحلاصل يمومعلا فظوملا بناج نم ةفيظولاب راجتلاا ىلع ايادهلا يقلت ةميرج يوطنت صاخلا . كلذو هتفيظو لامعأ ءادلأ ةلودلاب طبتري فظوملا نأ ثيحو نأ هل سيلو رجا ءاقل لمعلا اده ءادأ لباقم دارفلأا نم ىضاقتي , ةجاح نولغتسي نيفظوملا نم ضعبلا نأ يف كش لاو للاتخلال ةفيظولاب يدؤي ام وهو مهضارغلأ ناعذلال دارفلأا , لاعفلأا هذه عرشملا مرج اذهلو . لظ يف ةثدحتسم ةميرج يهو نوناقلا 10 / 10 لا نم ةياقولاب قلعتملا هتحفاكمو داسف اقحلا اهنأش نم و رخآ صخش نم ةقحتسم ريغ ةيزم وأ ةيدهل صخش لوبق اهنأ ىلع فرعتو لولأا صخشلا ماهمب ةلص اهل تاقفص وأ تلاماعم ريس يف ريثأتلا . ةيدهلا ريثأت اهنم تبثي يتلا عئاقولاو فورظلا امن ٕاو اهتاذب ةيدهلا سيل وه ميرجتلا ةلعو ظوملا تابجاو ىلع فظوملا ىلع ريثأتلا لجأ نم طيطختلل ءازجك نوكي ميرجتلاف يمومعلا ف
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 27 ةرداص تناكو عورشم ريغ دصق يأ نع ةلوزعم ةيدهلا تناك اذإ ميرجتلا نوكي لاو نسح نع ةين . يمومعلا فظوملا نع ةهبشلا ءرد وه ميرجتلا نم دوصقملا نوكي يلاتلابو . يناثلا عرفلا : ايادهلا يقلت ةميرج ناكرا يف اهنع فلتختو ،ةيبلسلا ةوشرلا ةميرج عم اهرصانع ضعب يف ةميرجلا هذه قفتت ةقحتسملا ريغ ةيزملا وأ ةيدهلا ميدقت نم فدهلاو ميرجتلا نم دصقلا يف ةصاخ ،رخلأا ضعبلا ةداملا بسح ايادهلا يقلت ةميرج ناكرأ نوكتتو 01 / ةرقف 10 يلي ام : 1 -يناجلا ةفص ” ومع فظوم نوكي نأ يم ". 2 -ةقحتسم ريغ ةيزم وأ ةيده لوبق . 3 -وأ ام ءارجإ ريس يف رثؤت نأ اهناش نم وه ةقحتسملا ريغ ةيزملا ضرغ اهل ةلماعم هماهمب ةلص . 0 -ضرتفملا نكرلا : افظوم يناجلا نوكي نأ ،ايادهلل يمومعلا فظوملا يقلت ةميرج يضتقت ايمومع " agent public " موهفم بسح كلذو ةداملا 19 ( نوناقلا نم ةرقف 10 / 10 قلعتملا نكرلا وهو ،هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولاب داسفلا مئارج يف ضرتفملا .) 1 0 يداملا نكرلا : ىلا يداملا نكرلا أزجتي : ا ةقحتسم ريغ ةيزم وا ةيده لوبق : يف ءاج ةداملا 01 " ايادهلا يقلت " ديفت يتلا ةرابعلا يه هدي يناجلا عضو يا ةيدهلا ملاستسا اهيلع ˓ ةرابع اضيا تدرو امك " لبقي " ينعت لا يتلا و لاعف ةيدهلا ملتسا دق يناجلا نا ةرورضلاب . ب -نأ نوكي لوبق ةيدهلا نم هنأش ريثأتلا يف ريس ءارجإ ام وأ ةلماعم ام اهل ةلص هماهمب : -شيعي لاما ˓ قباسلا عجرملا ˓ ص 21 1
لولأا لصفلا :
ةوشرلا ةميرج روص 28 ماهمب ةلص هل م ءارجا ريس يف ريثأتلا اهناش نم ةيدهلا نوكت نا عرشملا طرتشي ملا يمومعلا فظو ˓ ةرابع لمعتسا عرشملاف " هماهمب ةلص اهل " لامعلاا لمشت ةرابع يه و ناك اذاف اهئادا ها لهست نا هتفيظو ناش نم يتلا كلت وا فظوملا تاصاصتخا يف ةلخادلا كلذ زاجنا هل لهست نا هتفيظو ناش نم نا لاا رشابملا هصاصتخا يف لاخاد سيل ءارجلاا اذه ءارجلاا . جلا تماق ماعلا فظوملا ماهم و ةيدهلا مدقم نيب ةقلاعلا دوجول ةمير . 1 3 -يونعملا نكرلا عم ةيدهلا ميدقت ىلإ يناجلا ةدارإ هاجتا يف ايادهلا ميدقت ةميرج يف يونعملا نكرلا لثمتي ةيزملا هل ىدهأ يذلا يمومعلا فظوملا ماهمب ةقلعتم ةلماعم وأ ءارجإ وأ ةحلصم هل ناب هملع دهلا وأ ةي . ناف لا ٕاو ةميرجلل ةينوناقلا رصانعلا عيمجب ابوحصم نوكي نأ بجي ةيدهلا ميدقت يأ دصقلا ىلإ ةفاضإ ، ةدارلإاو ملعلا وهو ماعلا دصقلا طرتشيف هيلعو هقح يف موقت لا ةميرجلا ءانثأ وأ تلاماعملا وأ تاءارجلإاب همايق ءانثأ ماعلا فظوملا ماهم ىلع ريثأتلا ةين وهو صاخلا ارد ادصق بلطتت يتلاو ةوشرلا ةميرج نع فلتخت لا لاجملا اذف يهو ةيدهلا مدقم فلم ةس اصاخ رخآو اماع ايئانج . ةيدهلا مدقم كردي نأ بجي هنلأ ،لعفلا نم ئيسلا ضرغلا ىفتنا اذإ ةميرجلا موقت لاف إ ةميرجلا موقت لاو هيلع ريثأتلا لجا نم فظوملا ىلإ يداملا هكولس هجوي هنأب ةين نأ تبث اذ فيرش ضرغل تناك ةباجتسلاا . -يلاعلا دبع احاح ˓ قباس عجرم ˓ ص 921 1
لولأا لصفلا :
