Milieux urbains, politiques municipales et personnes ayant des inca...

C OLLOQUE ANNUEL 2009

Milieux urbains, politiques municipales et personnes ayant des incapacités

Programme préliminaire

Vendredi, le 20 novembre 2009

2

www.ripph.qc.ca

3

M

C OLLOQUE ANNUEL DU RIPPH

Milieux urbains, politiques municipales et personnes ayant des incapacités

Des changements dans la gouvernance municipale ….

Longtemps perçues comme relais du pouvoir central et administrateurs locaux des décisions gouvernementales, les cités et les villes apparaissent aujourd’hui en tant que lieux d’innovations politiques et espaces de rapports sociaux. Les remises en question de l’État-providence et l’adoption de nouvelles pratiques inspirées des approches de la gouvernance interpellent les acteurs publics, parapublics, privés et communautaires à redéfinir leurs relations avec le territoire municipale et les institutions s’y ancrant. En effet, le développement de partenariats intersectoriels, la négociation d’ententes de services, l’élaboration de projets de collaboration et la mise en place de coalitions contribuent à refonder, d’une part, les rôles et les responsabilités des acteurs concernés et, d’autre part, les processus de politisation des enjeux ainsi que les modalités de la participation citoyenne. De tels chan- gements dans la gouvernance des cités et des villes ne sont pas sans consé- quences pour les personnes ayant des incapacités et les organisations qui les représentent.

Des transformations dans la qualité de participation sociale des personnes ayant des incapacités et de leurs familles …

Dans un premier temps, l’arrivée de nouveaux acteurs dans la planification, l’organisation et la dispensation des services municipaux peut influencer la qualité de l’accès et la disponibilité des mesures d’accommodement pour les personnes ayant des incapacités de tous âges, incluant les personnes âgées en perte d’autonomie. En effet, leurs décisions en matière de tourisme, d’amé- nagement du territoire, de transport, de loisirs, de déneigement, etc., peuvent entraîner la création de nouveaux obstacles environnementaux à la partici- pation sociale ou encore contribuer à leur réduction. Plusieurs services muni- cipaux sont essentiels puisqu’ils assurent les conditions élémentaires à la réalisation des activités courantes et des rôles sociaux de ces personnes.

L’adoption d’une approche inclusive commune constitue la première étape vers une meilleure prise en considération des besoins des personnes ayant des incapacités dans l’appareil municipal.

Dans un deuxième temps, l’engagement de ces nouveaux acteurs dans la gouvernance du territoire municipal peut entraîner des impacts sur la gestion et le traitement des enjeux relatifs à la participation sociale des personnes ayant des incapacités. Le recours à des mécanismes de concertation intersec- torielle ou supramunicipale peut mener à une dépolitisation, voire à une technicisation, de certaines questions, ou à leur revalorisation sous une nou- velle forme. Selon les approches privilégiées, les personnes ayant des inca- pacités et leurs représentants pourront, ou non, collaborer à la définition des enjeux et proposer des solutions adaptées à l’ensemble des réalités des citoyens.

Et une invitation à échanger …

Dans le cadre du colloque « Milieux urbains, politiques municipales et personnes ayant des incapacités » du Réseau international sur le Processus de production du handicap (RIPPH) du 20 novembre prochain, les confé- renciers porteront une attention particulière aux enjeux associés au dévelop- pement de cités et de villes accessibles pour tous. Les participants seront notamment invités à présenter quels sont les changements dans la gouver- nance municipale et leurs conséquences sur le développement de politiques, d’environnements et de services sans obstacles, ainsi que sur la qualité de la participation citoyenne et l’occupation du territoire. Les présentateurs déga- geront également les meilleures pratiques en matière de planification, d’or- ganisation et de gestion des programmes et des services municipaux accessibles. Les participants individuels et collectifs pourront témoigner de l’impact de l’adoption de politiques ou de lois gouvernementales, telles qu’À part entière (Québec) sur l’évolution des rôles et des responsabilités des cités et des villes envers les personnes ayant des incapacités. Dans un dernier temps, les organisations de défense de droits débattront de l’impact des changements observés dans la gouvernance municipale sur leurs répertoires d’action et leurs stratégies militantes.

Francis Charrier Coordonnateur, RIPPH

P ROGRAMME PRÉLIMINAIRE

Colloque annuel du RIPPH Le vendredi 20 novembre 2009

8h30 ACCUEIL

9h00 MOTDEBIENVENUE

M. Patrick Fougeyrollas, président RIPPH

9h10 L^APARTICIPATIONCITOYENNE, ^{OSONSPRENDRELAPAROLE} ! Mme Monique Lefebvre, directrice générale

AlterGo

Mme Thérèse Colin, directrice

Comité régional des associations en déficience intellectuelle M. Serge Poulin, membre du conseil d’administration

Regroupement des organismes de promotion du Montréal-Métropolitain

9h40 V^{ERS UNE}PARTICIPATIONCITOYENNEDES PERSONNESAYANTDES INCAPACITÉS

Mme Laurence Brunelle-Côté, bénévole responsable du projet

« participation citoyenne »

CAPVISH

10h10 P^AUSE

10h30 LESMOYENSDETRANSPORTETLAMOBILITÉDES AÎNÉSMONTRÉALAIS

Mme Maude Landreville, chargée de projet Transport

Table de concertation des aînés de l’île de Montréal (TCAÎM)

11h00 L’^{OFFICEMUNICIPALD}’^{HABITATIONCOMMEACTEUR ET}GESTIONNAIRE TERRITORIAL

M. Paul Morin, professeur agrégé service social

Université de Sherbrooke

11h30 PRÉSENTATIONDES MEMBRESHONORIFIQUESDURIPPHPOURL’ANNÉE

2009 12h00 D^ÎNER

13h00 L’^{APPORTDUQUARTIERAUBIEN}-^ÊTRE. P^{ERCEPTIONSDEPERSONNES}

LÉSÉESMÉDULLAIRESETDELEURS PROCHES.

Mme Sylvie Jutras, professeure titulaire - psychologie UQAM

13h30 L’ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE : ^L’^{APPROCHEINCLUSIVEDE} M^ONTRÉAL Mme Lyse Chartrand, répondante en accessibilité universelle

Ville de Montréal

14h00 ACCESSIBILITÉDES SITES W^EBMUNICIPAUX

M. Jean-Marie D’Amour, agent de planification de programmation et de recherche

Institut Nazareth et Louis-Braille

14h30 P^ERSONNESHANDICAPÉESETSTATIONNEMENTRÉSERVÉ : P^ROBLÉMA-

TIQUESETENJEUX

M. Walter Zelaya, directeur général Association des paraplégiques du Québec 15h00 P^AUSE

15h30 L’ANALYSEDESPLANSD’ACTIONANNUELSDES MUNICIPALITÉSÀ L’^{ÉGARDDES PERSONNES}HANDICAPÉES : ^{SYNTHÈSEDES RÉSULTATS} M. Christian Guay, conseiller à l’évaluation et à la recherche Office des personnes handicapées du Québec

16h00 PREMIÈRE JOURNÉEPROVINCIALEDERÉFLEXION MUNICIPALITÉSET ACCESSIBILITÉ : B^{ILANETPISTESD}’ORIENTATION

Mme Katie Hamilton, agente – Programme Accessibilité universelle Ville de Gatineau

16h30 CONCLUSIONETANNONCEDUTHÈMEDUPROCHAINCOLLOQUE

M. Patrick Fougeyrollas RIPPH

P RÉSENTATION D ’ AFFICHES

 ACCESSIBILITÉUNIVERSELLE ETLOISIR, RÉALISATIONSMUNICIPALES

AlterGo

Mme Monique Lefebvre

 ACCESSIBILITÉUNIVERSELLE ETCOMMUNICATIONS, RÉALISATIONS MUNICIPALES

Comité régional des associations pour la déficience intellectuelle (CRADI) Mme Thérèse Colin

 ACCESSIBILITÉUNIVERSELLE ETFORMATION, DESRÉALISATIONSMUNICIPALES

Handidactis

M. Sylvain Gamache

 LESATELIERSDESENSIBILISATIONDESTINÉSAUXINTERVENANTSMUNICIPAUX ENARCHITECTUREETENAMÉNAGEMENT

Société Logique Mme Sophie Lanctôt

 L’^{ÉVALUATION DELA}PERFORMANCEENACCESSIBILITÉUNIVERSELLE DES BÂTIMENTSMUNICIPAUXOUVERTSAUPUBLIC

Société Logique Mme Sophie Lanctôt

 L^E G^{UIDE D}’ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLEÀL’^USAGEDES INTERVENANTS MUNICIPAUXETDESFOURNISSEURSDELA V^{ILLEENMATIÈRE}

D’AMÉNAGEMENTETD’ARCHITECTURE

Société Logique Mme Sophie Lanctôt

 COLLABORATION V^ILLEET C^ENTREDERÉADAPTATION : ^{UNEEXPÉRIENCE}

CONCLUANTE !

Ville de Rivière du Loup Monsieur Benoît Ouellet

Centre de réadaptation L'InterAction Mme Sylvie Saint Arneault

 AUTRESAFFICHES : TITRESETORGANISMESÀCONFIRMER

I NSCRIPTION

Colloque annuel du RIPPH

« Milieux urbains, politiques municipales et personnes ayant des incapacités »

Le vendredi 20 novembre 2009 À Québec au 525, boul. Wilfrid-Hamel Est

Membre du RIPPH : 105,00 $ *

Non membre : 130,00 $ *

Étudiant : 38,00 $ *

Représentant d’organisme communautaire : 50,00 $ *

* Dîner et taxes incluses

...

Fiche d’inscription Nom:

Organisme:

Adresse:

Code postal: Courriel:

Téléphone: Télécopieur:

Je serai présent(e) : Au colloque

□

Au dîner

□

Membre RIPPH

□

□

□

□

Veuillez trouver ci-joint un chèque à l’ordre du RIPPH

au montant total de : $

Date limite pour l’inscription :16 novembre 2009 Date limite pour le paiement : 20 novembre 2009

Veuillez nous spécifier vos besoins particuliers (interprète, accompagnateur, nourriture, etc.) par téléphone au numéro suivant : (418) 529-9141, poste 6202.

Réseau international sur le Processus de production du handicap

525, boulevard Wilfrid-Hamel Est, local A-08, Québec (Québec) Canada G1M 2S8 Téléphone : (418) 529-9141, poste 6202 ou poste 6004 - Télécopieur : (418) 780-8765 Site Internet : www.ripph.qc.ca Courriel : ripph@irdpq.qc.ca

À titre indicatif, voici les coordonnées de trois hôtels à proximité de l’Institut de réadaptation en déficience physique de Québec, mais qui nécessitera de prendre un taxi ou la voiture pour se rendre au colloque sur le boulevard Hamel :

 Hôtels accessibles, à proximité : Hôtel & Suites Normandin 4700, boulevard Pierre-Bertrand Québec (Québec) G2J 1A4 Téléphone : (418) 622-1611 Télécopieur : (418) 622-9277 Sans frais : 1 800 463-6721 info@hotelnormandin.com

www.hotelnormandin.com

Hôtel Le Dauphin 400, rue Marais

Québec (Québec) G1M 3R1 Téléphone : (418) 688-3888 Télécopieur : (418) 688-1485 Sans frais : 1 800 668-5911 quebec@hoteldauphin.ca www.hoteldauphin.ca Hôtel Quality Suites

1600, rue Bouvier

Québec (Québec) G2K 1N8 Téléphone : (418) 622-4244 Télécopieur : (418) 622-4067 Sans frais : 1 800 267-3837

http://www.quebec-hotels.ca/fr/fiches/qualitysuitesquebec.asp

Pour votre information :

 Taxis adaptés:

Taxis Coop Québec : 418-525-5191 www.taxicoop-quebec.com/taxiadapte Alain Raymond: 418-569-7107

 Transport adapté: 418-687-2641

Réseau international sur le Processus de production du handicap (RIPPH) 525, boulevard Wilfrid-Hamel Est, local A-08

Québec (Québec) Canada G1M 2S8

Téléphone : (418) 529-9141, poste 6202 ou poste 6004 Télécopieur : (418) 780-8765

Site Internet : http://www.ripph.qc.ca Courriel : ripph@irdpq.qc.ca