• Aucun résultat trouvé

APSET, an Android aPplication SEcurity Testing tool for detecting intent-based vulnerabilities.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "APSET, an Android aPplication SEcurity Testing tool for detecting intent-based vulnerabilities."

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00993442

https://hal.uca.fr/hal-00993442

Submitted on 20 May 2014

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

APSET, an Android aPplication SEcurity Testing tool

for detecting intent-based vulnerabilities.

Sébastien Salva, Stassia R. Zamiharisoa

To cite this version:

Sébastien Salva, Stassia R. Zamiharisoa. APSET, an Android aPplication SEcurity Testing tool for

detecting intent-based vulnerabilities.. Software Tools for Technology Transfer manuscript, 2014, 21

p. �10.1007/S10009-014-0303-8�. �hal-00993442�

(2)

❙♦❢t✇❛r❡ ❚♦♦❧s ❢♦r ❚❡❝❤♥♦❧♦❣② ❚r❛♥s❢❡r ♠❛♥✉s❝r✐♣t ◆♦✳ ✭✇✐❧❧ ❜❡ ✐♥s❡rt❡❞ ❜② t❤❡ ❡❞✐t♦r✮

❆P❙❊❚✱ ❛♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❛P♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❙❊❝✉r✐t② ❚❡st✐♥❣ t♦♦❧ ❢♦r

❞❡t❡❝t✐♥❣ ✐♥t❡♥t✲❜❛s❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s✳

❙é❜❛st✐❡♥ ❙❛❧✈❛1✱ ❙t❛ss✐❛ ❘✳ ❩❛✜♠✐❤❛r✐s♦❛2 1 ▲■▼❖❙ ✲ ❯▼❘ ❈◆❘❙ ✻✶✺✽✱ ❯♥✐✈❡rs✐t② ♦❢ ❆✉✈❡r❣♥❡✱ ❋r❛♥❝❡✱ ❡✲♠❛✐❧✿ s❡❜❛st✐❡♥✳s❛❧✈❛❅✉❞❛♠❛✐❧✳❢r 2 ▲■▼❖❙ ✲ ❯▼❘ ❈◆❘❙ ✻✶✺✽✱ ❇❧❛✐s❡ P❛s❝❛❧ ❯♥✐✈❡rs✐t②✱ ❋r❛♥❝❡✱ ❡✲♠❛✐❧✿ s✳③❛❢✐♠✐❤❛r✐s♦❛❅♦♣❡♥✐✉♠✳❢r ❘❡❝❡✐✈❡❞✿ ❞❛t❡ ✴ ❘❡✈✐s❡❞ ✈❡rs✐♦♥✿ ❞❛t❡ ❆❜str❛❝t✳ ❚❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ♠❡ss❛❣✐♥❣ s②st❡♠✱ ❝❛❧❧❡❞ ✐♥✲ t❡♥t✱ ✐s ❛ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ t❤❛t t✐❡s ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t♦❣❡t❤❡r t♦ ❜✉✐❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❢♦r s♠❛rt♣❤♦♥❡s✳ ■♥t❡♥ts ❛r❡ ❦✐♥❞s ♦❢ ♠❡ss❛❣❡s ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ❛❝t✐♦♥s ❛♥❞ ❞❛t❛✱ s❡♥t ❜② ❛ ❝♦♠✲ ♣♦♥❡♥t t♦ ❛♥♦t❤❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥t t♦ ♣❡r❢♦r♠ s❡✈❡r❛❧ ♦♣❡r❛✲ t✐♦♥s✱ ❡✳❣✳✱ ❧❛✉♥❝❤✐♥❣ ❛ ✉s❡r ✐♥t❡r❢❛❝❡✳ ❚❤❡ ✐♥t❡♥t ♠❡❝❤✲ ❛♥✐s♠ ♦✛❡r ❛ ❧♦t ♦❢ ✢❡①✐❜✐❧✐t② ❢♦r ❞❡✈❡❧♦♣✐♥❣ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ ❜✉t ✐t ♠✐❣❤t ❛❧s♦ ❜❡ ✉s❡❞ ❛s ❛♥ ❡♥tr② ♣♦✐♥t ❢♦r s❡❝✉r✐t② ❛tt❛❝❦s✳ ❚❤❡ ❧❛tt❡r ❝❛♥ ❜❡ ❡❛s✐❧② s❡♥t ✇✐t❤ ✐♥t❡♥ts t♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ t❤❛t ❝❛♥ ✐♥❞✐r❡❝t❧② ❢♦r✇❛r❞ ❛t✲ t❛❝❦s t♦ ♦t❤❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❛♥❞ s♦ ♦♥✳ ■♥ t❤✐s ❝♦♥t❡①t✱ t❤✐s ♣❛♣❡r ♣r♦♣♦s❡s ❆P❙❊❚✱ ❛ t♦♦❧ ❢♦r ❆♥❞r♦✐❞ ❛P♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❙❊❝✉r✐t② ❚❡st✐♥❣✱ ✇❤✐❝❤ ❛✐♠s ❛t ❞❡t❡❝t✐♥❣ ✐♥t❡♥t✲❜❛s❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s✳ ■t t❛❦❡s ❛s ✐♥♣✉ts ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛♥❞ ✐♥t❡♥t✲❜❛s❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ❢♦r♠❛❧❧② ❡①♣r❡ss❡❞ ✇✐t❤ ♠♦❞❡❧s ❝❛❧❧❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s✳ ❚❤❡♥✱ ❛♥❞ t❤✐s ✐s t❤❡ ♦r✐❣✐♥❛❧✐t② ♦❢ ♦✉r ❛♣♣r♦❛❝❤✱ ❝❧❛ss ❞✐❛❣r❛♠s ❛♥❞ ♣❛r✲ t✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s ❛r❡ ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❢r♦♠ ❛♣✲ ♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✇✐t❤ ❛❧❣♦r✐t❤♠s r❡✢❡❝t✐♥❣ s♦♠❡ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡ ♦❢ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❚❤❡s❡ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s ❛✈♦✐❞ ❢❛❧s❡ ♣♦s✐t✐✈❡s ❛♥❞ r❡✜♥❡ t❤❡ t❡st r❡s✉❧t ✇✐t❤ s♣❡✲ ❝✐❛❧ ✈❡r❞✐❝ts ♥♦t✐❢②✐♥❣ t❤❛t ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐s ♥♦t ❝♦♠♣❧✐✲ ❛♥t t♦ ✐ts s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥✳ ❋✉rt❤❡r♠♦r❡✱ ✇❡ ♣r♦♣♦s❡ ❛ t❡st ❝❛s❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✇❤✐❝❤ s✉♣♣♦rts t❤❡ r❡❝❡✐♣t ♦❢ ❛♥② ❡①❝❡♣t✐♦♥✱ t❤❡ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝r❛s❤❡s✱ ❛♥❞ ♣r♦✈✐❞❡s ❛ ✜♥❛❧ ❳▼▲ t❡st r❡♣♦rt ❞❡t❛✐❧✐♥❣ t❤❡ t❡st ❝❛s❡ ✈❡r❞✐❝ts✳ ❚❤❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ❞❡t❡❝t✐♦♥ ❡✛❡❝t✐✈❡♥❡ss ♦❢ ❆P❙❊❚ ✐s ❡✈❛❧✉❛t❡❞ ✇✐t❤ ❡①♣❡r✐♠❡♥t❛t✐♦♥s ♦♥ r❛♥❞♦♠❧② ❝❤♦s❡♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ♦❢ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ▼❛r❦❡t✳ ❑❡② ✇♦r❞s✿ s❡❝✉r✐t② t❡st✐♥❣ ✕ ♠♦❞❡❧✲❜❛s❡❞ t❡st✐♥❣ ✕ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✕ ✐♥t❡♥t ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ⋆ ❚❤✐s ✇♦r❦ ✇❛s ✉♥❞❡rt❛❦❡♥ ✐♥ ❝♦❧❧❛❜♦r❛t✐♦♥ ✇✐t❤ t❤❡ ❖♣❡✲ ♥✐✉♠ ❝♦♠♣❛♥② ✭❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳♦♣❡♥✐✉♠✳❢r✮✳ ❚❤❛♥❦s ❢♦r t❤❡✐r ✈❛❧✉✲ ❛❜❧❡ ❢❡❡❞❜❛❝❦s ❛♥❞ ❛❞✈✐❝❡s ♦♥ t❤✐s ♣❛♣❡r✳ ✶ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ❙❡❝✉r✐t② ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ❛r❡ ❝♦♠♠♦♥ ✐ss✉❡s ✐♥ ❛♥② ❝♦♠✲ ♣❧❡① s♦❢t✇❛r❡ s②st❡♠✳ ❙❡✈❡r❛❧ r❡❝❡♥t s❡❝✉r✐t② r❡♣♦rts ❬✷❪ ❛♥❞ r❡s❡❛r❝❤ ♣❛♣❡rs ❬✼✱✶✶❪ s❤♦✇ t❤❛t ♠♦❜✐❧❡ ❞❡✈✐❝❡ ♦♣❡r✲ ❛t✐♥❣ s②st❡♠s ❛♥❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛r❡ ♥♦ ❡①❝❡♣t✐♦♥s✳ ❙♠❛rt✲ ♣❤♦♥❡s ❝❛♥ ❜❡ ❝✉st♦♠✐s❡❞ ❜② ♦✇♥❡rs ❛♥❞ ❡♥r✐❝❤❡❞ ✇✐t❤ ❛ ❧❛r❣❡ s❡t ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❢r♦♠ st♦r❡s✳ ❚❤❡s❡ ❢❡❛✲ t✉r❡s ✉♥❞❡♥✐❛❜❧② ❛✉❣♠❡♥t t❤❡ ❡①♣♦s✉r❡ t♦ ❛tt❛❝❦s✳ ❚❤✐s ✐s ✇❤② ♠♦r❡ ❛♥❞ ♠♦r❡ ✉s❡rs ❛❧s♦ ❡①♣❡❝t t❤❡✐r ♣❡rs♦♥❛❧ ❞❛t❛ t♦ ❜❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❛♥❞ t❤❡✐r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t♦ ❜❡ ✐s♦✲ ❧❛t❡❞ ❢r♦♠ ♠❛❧✐❝✐♦✉s ♦♥❡s✳ ❚❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ♣❧❛t❢♦r♠✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ♦❢t❡♥ ❝✐t❡❞ ❜② t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s r❡♣♦rts✱ ✐♥tr♦❞✉❝❡s s♦♠❡ ♠❡❝❤❛♥✐s♠s t♦ s❡❝✉r❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✿ ✐t s✉♣♣♦rts s❛♥❞❜♦① ✐s♦❧❛t✐♦♥ ❜② ❧❛✉♥❝❤✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✐♥ t❤❡✐r ♦✇♥ s❡❝✉r✐t② s❛♥❞❜♦①❡s ❛♥❞ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✲❧❡✈❡❧ ♣❡r♠✐ss✐♦♥s ♠♦❞❡❧✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ❆♥❞r♦✐❞ ❛❧s♦ ♦♣❡♥❡❞ t❤❡ s❛♥❞❜♦① ❜② ❛❞❞✐♥❣ t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ❢♦r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t♦ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t❡ ✇✐t❤ ♦♥❡ ❛♥♦t❤❡r✳ ❚❤❡s❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❝♦♥s✐st ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t❤❛t ❛r❡ ❥♦✐♥❡❞ t♦❣❡t❤❡r ❜② ♠❡❛♥s ♦❢ ❛ ❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥ ♠❡❝❤❛✲ ♥✐s♠ ❝❛❧❧❡❞ ✐♥t❡♥t✱ ✇❤✐❝❤ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ ❛♥ ✐♥t❡r✲❛♣♣❧✐❝❛✲ t✐♦♥ ❛♥❞ ✐♥tr❛✲❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ✉s✲ ❡❞ t♦ s❡♥❞ ♠❡ss❛❣❡s✱ t♦ ❝❛❧❧ ♦r ❧❛✉♥❝❤ ❛♥♦t❤❡r ❝♦♠♣♦✲ ♥❡♥t✳ ❚❤✐s ♠❡❝❤❛♥✐s♠✱ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ ♣❡r♠✐ss✐♦♥s ♦✈❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ♦✛❡rs ❛ ❧♦t ♦❢ ✢❡①✐❜✐❧✐t② t♦ ❞❡✈❡❧♦♣ ❛♣♣❧✐✲ ❝❛t✐♦♥s✳ ◆❡✈❡rt❤❡❧❡ss✱ s♦♠❡ ♣❛♣❡rs s❤♦✇❡❞ t❤❛t ♣❡r♠✐s✲ s✐♦♥s ❝❛♥ ❜❡ ❜②♣❛ss❡❞✳ ■♥ t❤✐s ❝♦♥t❡①t✱ s♦♠❡ t♦♦❧s ❤❛✈❡ ❛❧r❡❛❞② ❜❡❡♥ ♣r♦♣♦s❡❞ t♦ ❝❤❡❝❦ t❤❡ ♣❡r♠✐ss✐♦♥ ✈❛❧✐❞✐t② ❬✶✶❪✳ ❊✈❡♥ ✇✐t❤ t❤❡ r✐❣❤t ♣❡r♠✐ss✐♦♥s✱ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❝❛♥ ❜❡ st✐❧❧ ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡ t♦ ♠❛❧✐❝✐♦✉s ✐♥t❡♥ts ✐❢ ✐♥❝❛✉t✐♦✉s❧② ❞❡s✐❣♥❡❞ ❬✼❪✳ ■♥❞❡❡❞✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥ts ♦❢ ✐♥t❡♥ts ❝❛♥ ❛❧s♦ ❜❡ s♥✐✛❡❞✱ ♦r r❡♣❧❛❝❡❞ ❜② ♠❛❧✐❝✐♦✉s ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t♦ ✐♥❥❡❝t ✐♥❝♦rr❡❝t ❞❛t❛ ♦r ❛tt❛❝❦s✳ ❙✉❝❤ ✐♥t❡♥ts ❜❡❝♦♠❡ t❤❡ ❦❡② t♦ ❝r❛s❤ ♦t❤❡r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ t♦ ✐♥❥❡❝t ♦r ❡①tr❛❝t ♣❡rs♦♥❛❧ ❞❛t❛✱ t♦ ❝❛❧❧ ♣❛✐❞ s❡r✈✐❝❡s ✇✐t❤♦✉t ✉s❡r ❝♦♥s❡♥t✱ ❡t❝✳ ❉❡t❡❝t✐♥❣ ❛♥❞ r❡❞✉❝✐♥❣ t❤❡ r✐s❦ ❢♦r ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛✲ t✐♦♥s ♦❢ ❜❡✐♥❣ ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡ t♦ ♠❛❧✐❝✐♦✉s ✐♥t❡♥ts ❝❛♥ ❜❡ ❞♦♥❡ ❜② t❡st✐♥❣✳ ❲❤❛t❡✈❡r t❤❡ t❡st✐♥❣ t❡❝❤♥✐q✉❡ ❡♠♣❧♦②❡❞✱ ❡✳❣

(3)

✷ P❧❡❛s❡ ❣✐✈❡ ❛ s❤♦rt❡r ✈❡rs✐♦♥ ✇✐t❤✿ ❭❛✉t❤♦rr✉♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ❭t✐t❧❡r✉♥♥✐♥❣ ♣r✐♦r t♦ ❭♠❛❦❡t✐t❧❡ ❯♥✐t t❡st✐♥❣ ♦r ▼♦❞❡❧✲❜❛s❡❞ t❡st✐♥❣✱ t❤❡ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♦❢ s❡✲ ❝✉r✐t② ✢❛✇s r❡q✉✐r❡s ❛ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❛❧❧♦❝❛t✐♦♥ ♦❢ t✐♠❡ ❛♥❞ r❡s♦✉r❝❡s t♦ ❝♦❞❡ t❡st ❝❛s❡s ♦r t♦ ✇r✐t❡ ❢♦r♠❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛✲ t✐♦♥s ❢r♦♠ ✇❤✐❝❤ t❡st ❝❛s❡s ❝❛♥ ❜❡ ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❞❡r✐✈❡❞✳ ❚❤❡ ✉s❡ ♦❢ ❡✛❡❝t✐✈❡ t♦♦❧s ❝❛♥ str♦♥❣❧② ❞❡❝r❡❛s❡ t❤❡ t❡st✲ ✐♥❣ ❝♦st t❤♦✉❣❤✳ ❈❧❡❛r❧②✱ ♦♥❧② ❢❡✇ t♦♦❧s ❛r❡ ❝✉rr❡♥t❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❛♥❞ t❤❡s❡ ❤❛✈❡ ❧✐♠✐t❛t✐♦♥s✳ ■♥ t❤✐s ❝♦♥t❡①t✱ t❤✐s ♣❛♣❡r ♣r❡s❡♥ts ❆P❙❊❚✱ ❛ t♦♦❧ ❢♦r ❆♥❞r♦✐❞ ❛P♣❧✐✲ ❝❛t✐♦♥ ❙❊❝✉r✐t② ❚❡st✐♥❣✱ ✇❤✐❝❤ ❛✐♠s ❛t ❞❡t❡❝t✐♥❣ ✐♥t❡♥t✲ ❜❛s❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s✳ ❆P❙❊❚ t❛❦❡s ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② s❝❡♥❛r✲ ✐♦s✱ ❢♦r♠❛❧❧② ❡①♣r❡ss❡❞ ✇✐t❤ ♠♦❞❡❧s ❝❛❧❧❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s✳ ❚❤❡ ❧❛tt❡r ❛r❡ s♣❡❝✐❛❧✐s❡❞ ✐♦❙❚❙ ✭✐♥♣✉t ♦✉t♣✉t ❙②♠❜♦❧✐❝ ❚r❛♥s✐t✐♦♥ ❙②st❡♠s ❬✶✷❪✮ ✇❤✐❝❤ ❤❡❧♣ ❞❡✜♥❡ t❡st ✈❡r❞✐❝ts ✇✐t❤♦✉t ❛♠❜✐❣✉✐t②✳ ●✐✈❡♥ ❛ s❡t ♦❢ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s✱ ❆P❙❊❚ ♣❡r❢♦r♠s ❜♦t❤ t❤❡ ❛✉t♦♠❛t✐❝ t❡st ❝❛s❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t✐♦♥✳ ❚❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ✐s ❛❝❤✐❡✈❡❞ ❜② ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❣❡♥❡r❛t✐♥❣ ❝❧❛ss ❞✐❛❣r❛♠s ❛♥❞ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s ❢r♦♠ t❤❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♣r♦✈✐❞❡❞ ✐♥ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥✱ t❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❝♦♠♣✐❧❡❞ ❝❧❛ss❡s ❛♥❞ t❤❡ ❝♦♥✜❣✉r❛t✐♦♥ ✜❧❡s ❢♦✉♥❞ ✐♥ ❛♥ ❆♥❞r♦✐❞ ♣r♦❥❡❝t✳ ❚❤✐s ❝❧❛ss ❞✐❛❣r❛♠ ❛♥❞ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥✱ ✇❤✐❝❤ ❞♦❡s ♥♦t r❡q✉✐r❡ ❤✉♠❛♥ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥✱ ✐s ❛♥ ✐♥♥♦✈❛✲ t✐✈❡ ❝♦♥tr✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ t❤✐s ♣❛♣❡r✳ ■t ❤❡❧♣s ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❞❡t❡r♠✐♥❡ t❤❡ ♥❛t✉r❡ ♦❢ ❡❛❝❤ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❛♥❞ ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❜❡❤❛✈✐♦✉r t❤❛t s❤♦✉❧❞ ❜❡ ♦❜s❡r✈❡❞ ❢r♦♠ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❛❢t❡r r❡❝❡✐✈✐♥❣ ✐♥t❡♥ts✳ ❚❤❡s❡ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜✲ ❝❛t✐♦♥s ❛❧s♦ r❡✜♥❡ t❤❡ t❡st r❡s✉❧t ✇✐t❤ s♣❡❝✐❛❧ ✈❡r❞✐❝ts ♥♦✲ t✐❢②✐♥❣ t❤❛t ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐s ♥♦t ❝♦♠♣❧✐❛♥t t♦ ✐ts s♣❡❝✐✜❝❛✲ t✐♦♥✳ ❋✉rt❤❡r♠♦r❡✱ ✇❡ ♣r♦♣♦s❡ ❛ s♣❡❝✐❛❧✐s❡❞ ❢r❛♠❡✇♦r❦ t♦ ❡①❡❝✉t❡ t❡st ❝❛s❡s ✐♥ ✐s♦❧❛t✐♦♥ ♦♥ r❡❛❧ s♠❛rt♣❤♦♥❡s ♦r ❡♠✉❧❛t♦rs✳ ■t s✉♣♣♦rts t❤❡ r❡❝❡✐♣t ♦❢ ❛♥② ❡①❝❡♣t✐♦♥✱ t❤❡ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝r❛s❤❡s✱ ❛♥❞ ♣r♦✈✐❞❡s ❛ ✜♥❛❧ ❳▼▲ t❡st r❡♣♦rt ❞❡t❛✐❧✐♥❣ t❤❡ t❡st ❝❛s❡ ✈❡r❞✐❝ts✳ ❚❤❡ ♣❛♣❡r ✐s ♦r❣❛♥✐s❡❞ ✇✐t❤ ❢♦✉r s❡❝t✐♦♥s✳ ❚❤❡ ♥❡①t s❡❝t✐♦♥ ♣r❡s❡♥ts t❤❡ t♦♦❧ ❛♥❞ ❣✐✈❡s s♦♠❡ ✐♥s✐❣❤t ✐♥t♦ ✐ts ❞❡s✐❣♥ ❛♥❞ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❲❡ ✐♥tr♦❞✉❝❡ t❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❣❡♥✲ ❡r❛t✐♦♥ st❡♣s✱ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ❛ ▼♦❞❡❧✲❜❛s❡❞ t❡❝❤♥✐q✉❡ ❛♥❞ t❤❡ ✐♥t❡r❡st ♦❢ ❣❡♥❡r❛t✐♥❣ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s ❢r♦♠ ❆♥✲ ❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ t❡st ❝❛s❡s✳ ❲❡ ❛❧s♦ ♣r❡s❡♥t t❤❡ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ t♦ ❡①❡❝✉t❡ t❡st ❝❛s❡s ❛♥❞ t♦ ♣r♦❞✉❝❡ t❡st r❡♣♦rts✳ ❚❤❡s❡ ❞✐✛❡r❡♥t st❡♣s ❛♥❞ t❤❡ t❤❡✲ ♦r❡t✐❝❛❧ ❜❛❝❦❣r♦✉♥❞ ♦❢ t❤❡ t❡st✐♥❣ ♠❡t❤♦❞ ❛r❡ t❤❡♥ ❞❡✲ t❛✐❧❡❞ ✐♥ t❤❡ r❡♠❛✐♥❞❡r ♦❢ t❤❡ ♣❛♣❡r✳ ■♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✱ ✇❡ r❡✲ ❝❛❧❧ s♦♠❡ ❞❡✜♥✐t✐♦♥s ❛♥❞ ♥♦t❛t✐♦♥s r❡❧❛t❡❞ t♦ t❤❡ ✐♦❙❚❙ ♠♦❞❡❧✳ ❋r♦♠ t❤❡s❡✱ ✇❡ ❞❡t❛✐❧ ❤♦✇ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ❝❛♥ ❜❡ ✇r✐tt❡♥ ✇✐t❤ ♥♦t❛t✐♦♥s ❞❡r✐✈❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ■♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✹✱ ✇❡ ❝♦♥t✐♥✉❡ ✇✐t❤ t❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥ ❢r♦♠ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ❛♥❞ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s✳ ❲❡ s❤♦✇ ❤♦✇ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s ❛♥❞ t❡st ❝❛s❡s ❛r❡ ❝♦♥str✉❝t❡❞✳ ❲❡ ❛❧s♦ ❞❡✜♥❡ t❤❡ t❡st ✈❡r✲ ❞✐❝t✳ ❆❢t❡r✇❛r❞s✱ ✇❡ s❤♦✇ s♦♠❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥t❛t✐♦♥ r❡s✉❧ts ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✺ ♦♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ❜② t❤❡ ❖♣❡♥✐✉♠ ❝♦♠♣❛♥② ❛♥❞ ♦♥ ♦t❤❡r ♣♦♣✉❧❛r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s s✉❝❤ ❛s ●♦♦❣❧❡ ▼❛♣s✳ ❲❡ s❤♦✇ t❤❛t ♦✉r t♦♦❧ ❣❡♥❡r❛t❡s ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡s ❤✉♥❞r❡❞s ♦❢ t❡st ❝❛s❡s t❤❛t ❞❡t❡❝t s❡❝✉✲ r✐t② ✢❛✇s ✐♥ ❛ r❡❛s♦♥❛❜❧❡ t✐♠❡ ❞❡❧❛②✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ ❙❡❝t✐♦♥ ✻ ❝♦♠♣❛r❡s ♦✉r ❛♣♣r♦❛❝❤ ✇✐t❤ s♦♠❡ r❡❧❛t❡❞ ✇♦r❦ ❛♥❞ ✇❡ ❝♦♥❝❧✉❞❡ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✼✳ ✷ Pr❡s❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❆P❙❊❚ ✷✳✶ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛r❡ ✇r✐tt❡♥ ✐♥ t❤❡ ❏❛✈❛ ♣r♦❣r❛♠✲ ♠✐♥❣ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❛♥❞ ❛r❡ ♣❛❝❦❛❣❡❞ ✉♥❞❡r t❤❡ ❢♦r♠ ♦❢ ❛♥ ✳❛♣❦ ✜❧❡ ✭♣♦ss✐❜❧② ❡♥❝r②♣t❡❞✮✱ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ❝♦♠♣✐❧❡❞ ❝❧❛ss❡s ❛♥❞ ❝♦♥✜❣✉r❛t✐♦♥ ✜❧❡s✳ P❛rt✐❝✉❧❛r❧②✱ t❤❡ ▼❛♥✐❢❡st ✜❧❡ ❞❡✲ ❝❧❛r❡s ❛❧❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts✱ t❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ♣❛r✲ t✐❝✐♣❛t✐♥❣ ✐♥ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ t❤❡ ❦✐♥❞s ♦❢ ✐♥t❡♥ts ❛❝✲ ❝❡♣t❡❞ ❜② t❤❡♠✳ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛r❡ ❜✉✐❧t ♦✈❡r ❛ s❡t ♦❢ r❡✉s❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ❤❛✈✐♥❣ ❛ ❞✐✛❡r❡♥t r♦❧❡ ✐♥ t❤❡ ♦✈❡r❛❧❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❜❡❤❛✈✐♦✉r ❛♥❞ ❜❡❧♦♥❣✐♥❣ t♦ ♦♥❡ ♦❢ t❤❡ ❢♦✉r ❜❛s✐❝ t②♣❡s✿ ✕ ❆❝t✐✈✐t✐❡s ❛r❡ t❤❡ ♠♦st ❝♦♠♠♦♥ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t❤❛t ❞✐s✲ ♣❧❛② ✉s❡r ✐♥t❡r❢❛❝❡s ✉s❡❞ t♦ ✐♥t❡r❛❝t ✇✐t❤ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛✲ t✐♦♥✳ ❆♥ ❆❝t✐✈✐t② ✐s st❛rt❡❞ ✇✐t❤ ✐♥t❡♥ts✱ ❞✐s♣❧❛②s ❛ s❝r❡❡♥ ❛♥❞ ♠❛② ❡✈❡♥t✉❛❧❧② r❡t✉r♥ ❛ r❡s♣♦♥s❡ t♦ t❤❡ ❝❛❧❧✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✱ ✕ ❙❡r✈✐❝❡s r❡♣r❡s❡♥t ❧♦♥❣ t❛s❦s ❡①❡❝✉t❡❞ ✐♥ t❤❡ ❜❛❝❦✲ ❣r♦✉♥❞✳ ❙❡r✈✐❝❡s ❞♦ ♥♦t ♣r♦✈✐❞❡ ✉s❡r ✐♥t❡r❢❛❝❡s t♦ ✐♥✲ t❡r❛❝t ✇✐t❤✳ ❚❤❡② ❛r❡ st❛rt❡❞ ✇✐t❤ ✐♥t❡♥ts ❜② ♦t❤❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✭✉s✉❛❧❧② ❆❝t✐✈✐t✐❡s✮ ❛♥❞ ❛r❡ t❤❡♥ ❜✐♥❞ t♦ t❤❡♠ t♦ ♣❡r❢♦r♠ s❡✈❡r❛❧ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥s✱ ✕ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs ❛r❡ ❞❡❞✐❝❛t❡❞ t♦ t❤❡ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ♦❢ ❞❛t❛ st♦r❡❞ ✐♥ s♠❛rt♣❤♦♥❡s ❜② ♠❡❛♥s ♦❢ ✜❧❡s ♦r ❙◗▲✐t❡ ❞❛t❛❜❛s❡s✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ ❞❛t❛ ❝♦✉❧❞ ❜❡ ❞✐r❡❝t❧② st♦r❡❞ ✐♥ r❛✇ ✜❧❡s ♦r ❞❛t❛❜❛s❡s✱ t❤❡ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥t r❡♣r❡s❡♥ts ❛ ♠♦r❡ ❡❧❡❣❛♥t ❛♥❞ s❡❝✉r❡ s♦❧✉✲ t✐♦♥ ✇❤✐❝❤ ♠❛❦❡s ❞❛t❛ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ✇✐t❤ t❤❡ ♣r♦♣❡r ♣❡r✲ ♠✐ss✐♦♥s t♦ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t❤r♦✉❣❤ ❛♥ ✐♥t❡r❢❛❝❡✳ ❈♦♥✲ t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs ❛r❡ ♥♦t ❧❛✉♥❝❤❡❞ ❜② ✐♥t❡♥ts✳ ❋✉rt❤❡r✲ ♠♦r❡✱ ✇✐t❤♦✉t ♣❡r♠✐ss✐♦♥ ✭t❤❡ ❞❡❢❛✉❧t ♠♦❞❡✮✱ ❞❛t❛ ❝❛♥♥♦t ❜❡ ❞✐r❡❝t❧② ❛❝❝❡ss❡❞ ❜② ❡①t❡r♥❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ ✕ ❇r♦❛❞❝❛st❘❡❝❡✐✈❡rs ❛r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts tr✐❣❣❡r❡❞ ❜② ✐♥✲ t❡♥ts ❜r♦❛❞❝❛st❡❞ ✐♥ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ s②st❡♠ ✇❤✐❝❤ r✉♥ ❛ s❤♦rt✲❧✐✈❡❞ t❛s❦ ❛❝❝♦r❞✐♥❣❧② ✐♥ t❤❡ ❜❛❝❦❣r♦✉♥❞✳ ❚❤❡② ♦❢t❡♥ r❡❧❛② ✐♥t❡♥ts t♦ ♦t❤❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❡✳❣✳✱ ❆❝t✐✈✐✲ t✐❡s ♦r ❙❡r✈✐❝❡s✳ ❚❤❡ ✐♥t❡r✲❝♦♠♣♦♥❡♥t ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ❛♠♦♥❣ ❆❝t✐✈✐✲ t✐❡s✱ ❙❡r✈✐❝❡s ❛♥❞ ❇r♦❛❞❝❛st❘❡❝❡✐✈❡rs ✐s ♣❡r❢♦r♠❡❞ ✇✐t❤ ✐♥t❡♥ts✳ ❆♥ ✐♥t❡♥t ✐s ❛ ♠❡ss❛❣❡ ❣❛t❤❡r✐♥❣ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❢♦r ❛ t❛r❣❡t ❝♦♠♣♦♥❡♥t t♦ ❝❛rr② ♦✉t ❛♥ ♦♣❡r❛t✐♦♥✳ ■t ✐s ❝♦♠✲ ♣♦s❡❞ ❜② ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ♥❛♠❡✱ ❛♥ ❛❝t✐♦♥ t♦ ❜❡ ♣❡r❢♦r♠❡❞✱ t❤❡ ❯❘■ ♦❢ t❤❡ ❞❛t❛ t♦ ❜❡ ❛❝t❡❞ ♦♥✱ ❛ ❝❛t❡❣♦r② ❣✐✈✐♥❣ ❛ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❦✐♥❞ ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t❤❛t s❤♦✉❧❞ ❤❛♥✲ ❞❧❡ t❤❡ ✐♥t❡♥t✱ ❛♥❞ ❡①tr❛s t❤❛t ❛r❡ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ✐♥❢♦r♠❛✲ t✐♦♥✳ ■♥t❡♥ts ❛r❡ ❞✐✈✐❞❡❞ ✐♥t♦ t✇♦ ❣r♦✉♣s✿ ❡①♣❧✐❝✐t ✐♥t❡♥ts✱ ✇❤✐❝❤ ❡①♣❧✐❝✐t❧② t❛r❣❡t ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✱ ❛♥❞ ✐♠♣❧✐❝✐t ✐♥t❡♥ts ✭t❤❡ ♠♦st ❣❡♥❡r❛❧❧② ♦♥❡s✮ ✇❤✐❝❤ ❧❡t t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ s②st❡♠ ❝❤♦♦s❡ t❤❡ ♠♦st ❛♣♣r♦♣r✐❛t❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❇♦t❤ ❝❛♥ ❜❡ ❡①♣❧♦✐t❡❞ ❜② ❛ ♠❛❧✐❝✐♦✉s ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ t♦ s❡♥❞ ❛tt❛❝❦s t♦

(4)

P❧❡❛s❡ ❣✐✈❡ ❛ s❤♦rt❡r ✈❡rs✐♦♥ ✇✐t❤✿ ❭❛✉t❤♦rr✉♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ❭t✐t❧❡r✉♥♥✐♥❣ ♣r✐♦r t♦ ❭♠❛❦❡t✐t❧❡ ✸ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts s✐♥❝❡ ❛♥② ❝♦♠♣♦♥❡♥t ♠❛② ❞❡t❡r♠✐♥❡ t❤❡ ❧✐st ♦❢ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❛t r✉♥t✐♠❡✳ ❆s ❛ ❝♦♥s❡q✉❡♥❝❡✱ ✇❡ ❝♦♥s✐❞❡r ❜♦t❤ ✐♠♣❧✐❝✐t ❛♥❞ ❡①♣❧✐❝✐t ✐♥t❡♥ts ✐♥ t❤✐s ✇♦r❦✳ ❚❤❡ ♠❛♣♣✐♥❣ ♦❢ ❛♥ ✐♠♣❧✐❝✐t ✐♥t❡♥t t♦ ❛ ❝♦♠♣♦✲ ♥❡♥t ✐s ❡①♣r❡ss❡❞ ✇✐t❤ ✐t❡♠s ❝❛❧❧❡❞ ✐♥t❡♥t ✜❧t❡rs st♦r❡❞ ✐♥ ▼❛♥✐❢❡st ✜❧❡s✳ ❆❝t✐✈✐t✐❡s✱ ❙❡r✈✐❝❡s ❛♥❞ ❇r♦❛❞❝❛st❘❡❝❡✐✈❡rs ❛r❡ ❞✐✲ r❡❝t❧② ❡①♣♦s❡❞ t♦ ♠❛❧✐❝✐♦✉s ✐♥t❡♥ts ❛♥❞ ♠❛② ❜❡ ✈✉❧♥❡r✲ ❛❜❧❡ ❬✼❪✳ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs ❛r❡ ♥♦t ❝❛❧❧❡❞ ✇✐t❤ ✐♥t❡♥ts ❛♥❞ s♦✉♥❞s ♠♦r❡ s❡❝✉r❡✳ ◆❡✈❡rt❤❡❧❡ss✱ ❞❛t❛ ❝❛♥ st✐❧❧ ❜❡ ❡①♣♦s❡❞ ❜② t❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✇❤✐❝❤ ❤❛✈❡ ❛ ❢✉❧❧ ❛❝❝❡ss t♦ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs✱ ✐✳❡✳ t❤♦s❡ ❝♦♠♣♦s❡❞ ✇✐t❤ ❈♦♥t❡♥t✲ Pr♦✈✐❞❡rs ✐♥s✐❞❡ t❤❡ s❛♠❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❚❤❡s❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❝❛♥ ❜❡ ❛tt❛❝❦❡❞ ❜② ♠❛❧✐❝✐♦✉s ✐♥t❡♥ts✱ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ✐♥✲ ❝♦rr❡❝t ❞❛t❛ ♦r ❛tt❛❝❦s✱ t❤❛t ❛r❡ ✐♥❞✐r❡❝t❧② ❢♦r✇❛r❞❡❞ t♦ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs✳ ❆s ❛ r❡s✉❧t✱ ❞❛t❛ ♠❛② ❜❡ ❡①♣♦rt❡❞ ♦r ♠♦❞✐✜❡❞✳ ❚❤❡ ❢❛❝t ♦❢ ❝♦♥s✐❞❡r✐♥❣ t❤❡ r❡❞✐r❡❝t✐♦♥ ♦❢ ❛t✲ t❛❝❦s ❛♠♦♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✐s ❛❧s♦ ❛♥ ♦r✐❣✐♥❛❧ ❝♦♥tr✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ t❤✐s ♣❛♣❡r✳ ❆t t❤❡ ♠♦♠❡♥t✱ t❤❡ ✐♥t❡♥t ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ✐s t❤❡ ♦♥❧② ♦♥❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ✇✐t❤ ❆♥❞r♦✐❞ ❢♦r ❝❛❧❧✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ♦♥ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ s♠❛rt♣❤♦♥❡s✳ ■♥ t❤❡ ♣❛♣❡r✱ ✇❡ ❛ss✉♠❡ t❤❛t t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ♦♣❡r❛t✐♥❣ s②st❡♠ ✐s ✉♥t♦✉❝❤❡❞ ✭♥♦♥ r♦♦t❡❞ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✮✱ ❤❡♥❝❡ t❤❡ ✐♥t❡♥t ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ❝❛♥♥♦t ❜❡ ❜②✲ ♣❛ss❡❞✳ ✷✳✷ ❚❤❡ ❆P❙❊❚ t♦♦❧ ❆P❙❊❚ ✭❆♥❞r♦✐❞ ❛P♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❙❊❝✉r✐t② ❚❡st✐♥❣✮ ✐s ❛ t♦♦❧✱ ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ✐♥ ❛ ●✐t❤✉❜ r❡♣♦s✐t♦r② ✶✱ ❞❡❞✐❝❛t❡❞ t♦ t❤❡ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♦❢ ✐♥t❡♥t✲❜❛s❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ✐♥ ❆♥✲ ❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■t ❡①♣❧♦r❡s ❛♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✭✉♥❝♦♠♣r❡ss❡❞ ✳❛♣❦ ✜❧❡✮ ❛♥❞ t❡sts ❛❧❧ t❤❡ ❆❝t✐✈✐t✐❡s✱ t❤❡ ❙❡r✈✐❝❡s ❛♥❞ ❛❧❧ t❤❡ ❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥s ♦❢ ❆❝t✐✈✐t✐❡s ♦r ❙❡r✲ ✈✐❝❡s ✇✐t❤ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs ❢♦✉♥❞ ✐♥ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ s✐♥❝❡ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs ❝❛♥♥♦t ❞✐r❡❝t❧② ❜❡ ❝❛❧❧❡❞ ❜② ✐♥✲ t❡♥ts ❜✉t ♠❛② ❡①♣♦s❡ ♣❡rs♦♥❛❧ ❞❛t❛ t❤r♦✉❣❤ ♦t❤❡r ❝♦♠✲ ♣♦♥❡♥ts✳ ❚❡st ❝❛s❡s ❛r❡ ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❢r♦♠ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛✲ t✐♦♥s ✭❝♦♠♣✐❧❡❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ▼❛♥✐❢❡st ✜❧❡s✮ ❛♥❞ ✈✉❧♥❡r✲ ❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s✱ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ♠♦❞❡❧s ❞❡s❝r✐❜✐♥❣ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✲ ✐t✐❡s✳ ■♥❞❡❡❞✱ ❆P❙❊❚ ✐s ❢♦✉♥❞❡❞ ✉♣♦♥ ❛ ♠♦❞❡❧✲❜❛s❡❞ t❡st✲ ✐♥❣ ♠❡t❤♦❞✿ t❡st ❝❛s❡s ❛r❡ ❞❡r✐✈❡❞ ❢r♦♠ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛t✲ t❡r♥s✱ ✇r✐tt❡♥ ✇✐t❤ t❤❡ ✐♦❙❚❙ ❢♦r♠❛❧✐s♠ ❬✶✷❪✳ ❚❤❡s❡ ♣❛t✲ t❡r♥s ❞❡s❝r✐❜❡ ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡ ❛♥❞ ♥♦♥ ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡ ❜❡❤❛✈✐♦✉rs ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❜② ♠❡❛♥s ♦❢ s②♠❜♦❧✐❝ ❛✉t♦♠❛t❛✱ ❝♦♠✲ ♣♦s❡❞ ♦❢ ✈❛r✐❛❜❧❡s ❛♥❞ ❣✉❛r❞s ♦✈❡r ✈❛r✐❛❜❧❡s ✇❤✐❝❤ ❛❧❧♦✇ t♦ ✇r✐t❡ ❝♦♥str❛✐♥ts ♦✈❡r t❤❡ ❛❝t✐♦♥s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ♣❡r✲ ❢♦r♠❡❞✳ ❇❡s✐❞❡s✱ ❆P❙❊❚ ❣❡♥❡r❛t❡s ♣❛rt✐❛❧ ✐♦❙❚❙ s♣❡❝✐✲ ✜❝❛t✐♦♥s ❢r♦♠ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✇✐t❤ ❛❧❣♦r✐t❤♠s r❡✲ ✢❡❝t✐♥❣ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ✉s✲ ✐♥❣ t❤❡ ✐♦❙❚❙ ♠♦❞❡❧ ❛r❡ ♠❛♥✐❢♦❧❞✿ ✜rst❧②✱ ✇❡ r❡✉s❡ s♦♠❡ ❡①✐st✐♥❣ ✐♦❙❚❙ ♦♣❡r❛t♦rs t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ t❡st ❝❛s❡s✳ ❚❤❡s❡ ♦♣❡r❛t♦rs ❛❧s♦ ♠❛❦❡ s✐♠♣❧❡r t❤❡ ❞❡✜♥✐t✐♦♥ ♦❢ t❡st r❡✲ ❧❛t✐♦♥s ❛♥❞ t❡st ✈❡r❞✐❝ts✱ ✇❤✐❝❤ ❡①♣r❡ss t❤❡ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ✶ ❤tt♣s✿✴✴❣✐t❤✉❜✳❝♦♠✴st❛t♦♣s✴❛♣s❡t✳❣✐t ❋✐❣✳ ✶✳ ❚❡st ❝❛s❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥ ♦❢ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ✐♥ ❛ ♣r❡❝✐s❡ ♠❛♥♥❡r✳ ❋✉rt❤❡r♠♦r❡✱ t❤❡ ♣❛rt✐❛❧ ✐♦❙❚❙ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s ❤❡❧♣ r❡✜♥❡ ✜♥❛❧ t❡st ✈❡r✲ ❞✐❝ts ❜② ❡①❤✐❜✐t✐♥❣ ✐❢ t❤❡ t❡st❡❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts r❡s♣❡❝t t❤❡ r❡❝♦♠♠❡♥❞❛t✐♦♥ ❣✐✈❡♥ ✐♥ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❚❤❡② ❛✈♦✐❞ t♦ ❣✐✈❡ ❢❛❧s❡ ♣♦s✐t✐✈❡ ✈❡r❞✐❝ts ✭❢❛❧s❡ ❛❧❛r♠s✮ ❜❡❝❛✉s❡ ❡❛❝❤ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐s ❡①❝❧✉s✐✈❡❧② ❡①♣❡r✐♠❡♥t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ t❡st ❝❛s❡s ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❢r♦♠ ✐ts s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥✳ ❈♦♥s❡✲ q✉❡♥t❧②✱ t❡st ❝❛s❡s ❞♦ ♥♦t r❡❥❡❝t ❛ ♥♦♥ ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧✐❛♥t ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ▲❛st ❜✉t ♥♦t ❧❡❛st✱ ❛❢t❡r ❞✐s❝✉s✲ s✐♦♥ ✇✐t❤ s❡✈❡r❛❧ ❆♥❞r♦✐❞ ❞❡✈❡❧♦♣❡rs ❛♥❞ t❡st❡rs ♦❢ t❤❡ ❖♣❡♥✐✉♠ ❝♦♠♣❛♥②✱ ✇❡ ❝♦♥❝❧✉❞❡❞ t❤❛t t❤❡ ✐♦❙❚❙ ♠♦❞❡❧ ✐s ✢❡①✐❜❧❡ ❡♥♦✉❣❤ t♦ ❞❡s❝r✐❜❡ ❛ ❧❛r❣❡ s❡t ♦❢ ✐♥t❡♥t✲❜❛s❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ❛♥❞ ✐s st✐❧❧ ❡♥♦✉❣❤ ✉s❡r✲❢r✐❡♥❞❧② t♦ ❡①♣r❡ss ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s t❤❛t ❞♦ ♥♦t r❡q✉✐r❡ ♦❜❧✐❣❛t✐♦♥✱ ♣❡r♠✐s✲ s✐♦♥✱ ❛♥❞ r❡❧❛t❡❞ ❝♦♥❝❡♣ts✳ ❖♥❝❡ t❡st ❝❛s❡s ❛r❡ ❡①❡❝✉t❡❞✱ ❆P❙❊❚ ②✐❡❧❞s t❤❡ ✈❡r✲ ❞✐❝t ❱❯▲ ✇❤❡♥ ✐t ❞❡t❡❝ts t❤❛t ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐s ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡ t♦ ❛tt❛❝❦s ❞❡s❝r✐❜❡❞ ✐♥ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s✱ ◆❱❯▲ ✐❢ ♥♦ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ❤❛s ❜❡❡♥ ❞❡t❡❝t❡❞ ♦r Inconclusive ✇❤❡♥ ❛ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② s❝❡♥❛r✐♦ ❝❛♥♥♦t ❜❡ t❡st❡❞✳ ❱❯▲✴❋❆■▲ ❛♥❞ ◆❱❯▲✴❋❆■▲ ❛r❡ ♦t❤❡r s♣❡❝✐❛❧✐s❡❞ ✈❡r❞✐❝ts✱ ✇❤✐❝❤ st✐❧❧ ✐♥❞✐❝❛t❡ ✇❤❡t❤❡r ❛ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ❤❛s ❜❡❡♥ ❞❡t❡❝t❡❞ ♦r ♥♦t✳ ❚❤❡s❡ ✈❡r❞✐❝ts ❝♦♠♣❧❡t❡ ❱❯▲ ❛♥❞ ◆❱❯▲ ❛♥❞ ❛r❡ ❛ss✐❣♥❡❞ ✇❤❡♥ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✉♥❞❡r t❡st ❞♦❡s ♥♦t r❡s♣❡❝t ✐ts ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥ ✭❤❡♥❝❡ t❤❡ r❡❝♦♠♠❡♥❞❛t✐♦♥s ♣r♦✲ ✈✐❞❡❞ ✐♥ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥✮✳ ❋♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ❛♥ ❆❝t✐✈✐t②✱ ❝❛❧❧❡❞ ❜② ✐♥t❡♥ts ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ t❤❡ P■❈❑ ❛❝t✐♦♥✱ ❤❛s t♦ r❡t✉r♥ ❛ r❡s♣♦♥s❡✳ ■❢ ♥♦ r❡s♣♦♥s❡ ✐s r❡t✉r♥❡❞ ✇❤✐❧❡ t❡st✐♥❣✱ t❤✐s ❆❝t✐✈✐t② ❞♦❡s ♥♦t ♠❡❡t t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉✲ ♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❆ ✈❡r❞✐❝t ❝♦♠♣♦s❡❞ ❜② ❋❆■▲ ✐s t❤❡♥ ❣✐✈❡♥✳ ❚❤❡ t♦♦❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✐s ❜❛s❡❞ ✉♣♦♥ t✇♦ ♠❛✐♥ ♣❛rts✱ t❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❣❡♥❡r❛t♦r ❛♥❞ t❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ❢r❛♠❡✲ ✇♦r❦✿ ✕ ❋✐❣✉r❡ ✶ ❞❡♣✐❝ts t❤❡ ♠❛✐♥ st❡♣s ♦❢ t❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❣❡♥✲ ❡r❛t✐♦♥✳ ❆P❙❊❚ t❛❦❡s ❛ s❡t ♦❢ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ❜② ♠❡❛♥s ♦❢ t❤❡ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ❞❡♣✐❝t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✷✳ ❚❤❡s❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ❛r❡ ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② ❛♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❡①✲ ♣❡rt ♦r ❞❡✈❡❧♦♣❡r ❛♥❞ st♦r❡❞ ✐♥ ❉❖❚ ✜❧❡s✳ ❚❤✐s ❡①✲ ♣❡rt ❝❛♥ ❞❡✜♥❡ ♠❛♥✉❛❧❧② ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ❢r♦♠ t❤♦s❡ ❡①♣♦s❡❞✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ❜② t❤❡ ❖❲❆❙P ♦r❣❛♥✐s❛t✐♦♥ ❬✷✺❪✳ ■❢ t❤❡ s♦✉r❝❡ ❝♦❞❡ ♦❢ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✐s ❦♥♦✇♥✱ ♣r❡❝✐s❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ s♣❡❝✐✜❝ ✈❛❧✉❡s ❝❛♥ ❜❡ ❛❧s♦ ❣✐✈❡♥ ❛s ✐♥♣✉ts✳ ❲❡ ❝❤♦s❡ t❤❡ ❉❖❚ ❢♦r♠❛t s✐♥❝❡ ✐t ✐s ❛ ✇❡❧❧✲❦♥♦✇♥ ♣❧❛✐♥ t❡①t ❣r❛♣❤ ❞❡✲

(5)

✹ P❧❡❛s❡ ❣✐✈❡ ❛ s❤♦rt❡r ✈❡rs✐♦♥ ✇✐t❤✿ ❭❛✉t❤♦rr✉♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ❭t✐t❧❡r✉♥♥✐♥❣ ♣r✐♦r t♦ ❭♠❛❦❡t✐t❧❡ ❋✐❣✳ ✷✳ ❆P❙❊❚ ✐♥t❡r❢❛❝❡ s❝r✐♣t✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡ t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ tr❛♥s❧❛t❡❞ ✐♥t♦ ❣r❛♣❤✲ ✐❝s ❢♦r♠❛ts✳ ❱✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ❝❛♥ ❜❡ t❤❡♥ ✈✐s✉✲ ❛❧✐s❡❞✳ ❋r♦♠ ❛♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ ❆P❙❊❚ ❣❡♥❡r✲ ❛t❡s ❛ ♣❛rt✐❛❧ ❝❧❛ss ❞✐❛❣r❛♠ ❜② ♠❡❛♥s ♦❢ ❏❛✈❛ r❡✢❡❝✲ t✐♦♥✳ ❚❤✐s ♦♥❡ ❧✐sts t❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ❣✐✈❡s t❤❡✐r t②♣❡s ❛♥❞ t❤❡ ❛ss♦❝✐❛t✐♦♥s ❛♠♦♥❣ t❤❡♠✳ ❋✉rt❤❡r♠♦r❡✱ t❤❡ ♣❛rt✐❛❧ ✐♦❙❚❙ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ❛r❡ ❝♦♥✲ str✉❝t❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❝❧❛ss ❞✐❛❣r❛♠✳ ❚❤❡s❡ ❛r❡ st♦r❡❞ ✐♥ ❉❖❚ ✜❧❡s ❛♥❞ ❝❛♥ ❜❡ ✈✐s✉❛❧✐s❡❞ ❛s ✇❡❧❧✳ ■♥t❡r♠❡❞✐❛t❡ ✐♦❙❚❙✱ ❝❛❧❧❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣r♦♣❡rt✐❡s✱ ❛r❡ t❤❡♥ ❞❡✲ r✐✈❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ✇✐t❤ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡s❡ ♣r♦♣❡rt✐❡s st✐❧❧ ❡①✲ ♣r❡ss ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s t❤❛t ❛r❡ r❡✜♥❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ✐♠♣❧✐❝✐t ❛♥❞ ❡①♣❧✐❝✐t ✐♥t❡♥ts ❛❝❝❡♣t❡❞ ❜② ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❚❡st ❝❛s❡s ❛r❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜② ❝♦♥❝r❡t✐s✐♥❣ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣r♦♣✲ ❡rt✐❡s ✭t❤❡ ❧❛tt❡r ❛r❡ ❝♦♠♣❧❡t❡❞ ✇✐t❤ ✈❛❧✉❡s✮✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ t❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ✐♦❙❚❙ t❡st ❝❛s❡s✱ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ tr❛♥s✐✲ t✐♦♥s✱ ✈❛r✐❛❜❧❡s ❛♥❞ ❣✉❛r❞s✱ ❛r❡ tr❛♥s❧❛t❡❞ ✐♥t♦ ❡①❡✲ ❝✉t❛❜❧❡ ❏❯◆■❚ t❡st ❝❛s❡s✱ ✕ ❏❯◆■❚ t❡st ❝❛s❡s ❛r❡ ❡①❡❝✉t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✐❧❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✸✳ ■t s✉♣♣♦rts t❡st ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❞❡✈✐❝❡s ♦r ❡♠✉❧❛t♦rs✳ ■t ✐s ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ t❡st✐♥❣ ❡①❡❝✉t✐♦♥ t♦♦❧ ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② ●♦♦❣❧❡✱ ❡♥r✐❝❤❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ t♦♦❧ P♦❧✐❞❡❛■♥str✉♠❡♥t❛t✐♦♥ ✷ t♦ ✇r✐t❡ ❳▼▲ t❡st r❡♣♦rts✳ ❚❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ✐s ❧❛✉♥❝❤❡❞ ❜② ❛♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❙❡r✈✐❝❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✇❤✐❝❤ ❞✐s♣❧❛②s t❡st r❡s✉❧ts ♦♥ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ✭♦r ♦♥ t❤❡ ❡♠✲ ✉❧❛t♦r✮✳ ❚❤❡ ❚❡st ❘✉♥♥❡r st❛rts ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✉♥✲ ❞❡r t❡st ✭❈❯❚✮ ❛♥❞ ✐t❡r❛t✐✈❡❧② ❡①❡❝✉t❡s ❏❯◆■❚ t❡st ❝❛s❡s ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ s❡♣❛r❛t❡ ♣r♦❝❡ss❡s✳ ❚❤✐s ♣r♦❝❡❞✉r❡ ✐s r❡q✉✐r❡❞ t♦ ❝❛t❝❤ t❤❡ ✷ ✇✇✇✳♣♦❧✐❞❡❛✳♣❧✴ ❋✐❣✳ ✸✳ ❚❡st ❝❛s❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❡①❝❡♣t✐♦♥s r❛✐s❡❞ ❜② t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ s②st❡♠ ✇❤❡♥❡✈❡r ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❝r❛s❤❡s✳ ❚❡st ❝❛s❡s ❛r❡ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ❣✉❛r❞s ✇r✐tt❡♥ ✇✐t❤ t❤❡ ❙▼❚✲▲■❇ ❧❛♥❣✉❛❣❡✳ ❉✉r✐♥❣ t❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥✱ ❛ s♦❧✈❡r ❛s t♦ ❜❡ ❝❛❧❧❡❞ t♦ ❝❤❡❝❦ t❤❡✐r s❛t✐s✜❛❜✐❧✲ ✐t②✳ ❚❤❡ t❡st ❝❛s❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❝❛♥ ❝❛❧❧ t✇♦ s♦❧✈❡rs✳ ❚❤❡ ✜rst ♦♥❡ ❝❛❧❧❡❞ t✐♥②s♦❧✈❡r ✐s ❜✉♥❞❧❡❞ ✐♥✲ s✐❞❡ t❤❡ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❛♥❞ ✐s ✉s❡❞ ✇✐t❤ ♦♥❧② str❛✐❣❤t❢♦r✲ ✇❛r❞ ❣✉❛r❞s ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ❝♦♥❥✉♥❝t✐♦♥s✳ ❖t❤❡r✇✐s❡✱ t❤❡ ❣✉❛r❞ s♦❧✈✐♥❣ ✐s ♣❡r❢♦r♠❡❞ ❜② t❤❡ ❙▼❚ ✭❙❛t✲ ✐s✜❛❜✐❧✐t② ▼♦❞✉❧♦ ❚❤❡♦r✐❡s✮ s♦❧✈❡r ❩✸ ❬✷✸❪✱ ✐♥✈♦❦❡❞ t❤r♦✉❣❤ ❛ ❘❊❙❚ ❲❡❜ s❡r✈✐❝❡ ❞❡♣❧♦②❡❞ ♦♥ ❛♥ ❡①t❡r♥❛❧ s❡r✈❡r✳ ❲❡ ❛✉❣♠❡♥t❡❞ t❤❡ ❙▼❚✲▲■❇ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ✇✐t❤ ♥❡✇ ♣r❡❞✐❝❛t❡s t♦ s✉♣♣♦rt ❙tr✐♥❣ ✈❛r✐❛❜❧❡s ❛♥❞ t❤❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ ❙❡❝✲ t✐♦♥ ✸✳✸✳ ❖♥❝❡ ❛❧❧ t❡st ❝❛s❡s ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❡①❡❝✉t❡❞✱ t❤❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❞✐s♣❧❛②s ❛ s❝r❡❡♥ ✇❤✐❝❤ s✉♠♠❛r✐s❡s t❤❡ t❡st r❡s✉❧ts ❛♥❞ ❣✐✈❡s t❤❡ ❳▼▲ t❡st r❡♣♦rt ✇❤✐❝❤ ❞❡t❛✐❧s ❛❧❧ t❤❡ ❛ss❡rt✐♦♥ r❡s✉❧ts✳ ■♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r✱ t❤❡ ❱❯▲ ❛♥❞ ❱❯▲✴❋❆■▲ ♠❡ss❛❣❡s ❡①❤✐❜✐t t❤❡ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♦❢ ✈✉❧♥❡r✲ ❛❜✐❧✐t② ✐ss✉❡s✳ ❚❤❡s❡ r❡♣♦rts ❛❧s♦ ♦✛❡r t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ♦❢ ✉s✐♥❣ ❝♦♥t✐♥✉♦✉s ✐♥t❡❣r❛t✐♦♥ s❡r✈❡rs ❧✐❦❡ ❏❡♥❦✐♥s✸ ❆ t❡st r❡s✉❧t s❝r❡❡♥ ♦❜t❛✐♥❡❞ ♦♥ ❛ s♠❛rt♣❤♦♥❡ ✐s ✐❧✲ ❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✹✳ ❊①❛♠♣❧❡ ✶✳ ❆ ♣❛rt ♦❢ t❡st r❡♣♦rt ✐s ✐❧❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✲ ✉r❡ ✺✳ ■t r❡s✉❧ts ❢r♦♠ t❤❡ ❝r❛s❤ ♦❢ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✇✐t❤ t❤❡ r❡❝❡✐♣t ♦❢ ❛ ◆✉❧❧P♦✐♥t❡r❊①❝❡♣t✐♦♥ ❡①❝❡♣t✐♦♥✳ ❲❡ ♦❜t❛✐♥ ❛ ❱❯▲✴❋❆■▲ ✈❡r❞✐❝t ❞✐r❡❝t❧② ❞❡❞✉❝❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❱❯▲✴✲ ❋❆■▲ ♠❡ss❛❣❡ ✭❧✐♥❡ ✸✮✳ ■♥ t❤❡ ♥❡①t s❡❝t✐♦♥s✱ ✇❡ ❞❡✈❡❧♦♣ t❤❡ t❤❡♦r❡t✐❝❛❧ ❜❛❝❦✲ ❣r♦✉♥❞ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ✐♥ ❆P❙❊❚✳ ❲❡ ❞❡s❝r✐❜❡ ❤♦✇ t♦ ✇r✐t❡ ❆♥❞r♦✐❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ✇✐t❤ ✐♦❙❚❙✳ ❚❤❡♥✱ ✇❡ ❞❡✲ t❛✐❧ ❤♦✇ t❡st ❝❛s❡s ❛r❡ ❞❡r✐✈❡❞ ❢r♦♠ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛t✲ t❡r♥s ❛♥❞ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥s✳ ❆ ✉s❡r ❞♦❡s ♥♦t ♥❡❡❞ t♦ ❜❡ ❛✇❛r❡ ♦❢ t❤✐s ✭❤✐❞❞❡♥✮ t❤❡♦r❡t✐❝❛❧ ❜❛❝❦❣r♦✉♥❞ t❤♦✉❣❤✳ ❍❡ ♦♥❧② ❤❛s t♦ ✇r✐t❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s✳ ✸ ❤tt♣✿✴✴❥❡♥❦✐♥s✲❝✐✳♦r❣✴

(6)

P❧❡❛s❡ ❣✐✈❡ ❛ s❤♦rt❡r ✈❡rs✐♦♥ ✇✐t❤✿ ❭❛✉t❤♦rr✉♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ❭t✐t❧❡r✉♥♥✐♥❣ ♣r✐♦r t♦ ❭♠❛❦❡t✐t❧❡ ✺ ❋✐❣✳ ✹✳ ❚❡st r❡s✉❧ts ♦♥ ❛ s♠❛rt♣❤♦♥❡ ✶ ❁t ❡ s t s ✉ ✐ t ❡ ❡ r r ♦ r s❂✧ ✵ ✧ ❢ ❛ ✐ ❧ ✉ r ❡ s❂✧ ✶ ✧ ♥❛♠❡❂✧ ♣ ❛ ❝ ❦ ❛ ❣ ❡ ♥ ❛ ♠ ❡ ✳ t❡st ✳ ■ ♥ t ❡ ♥ t ✳ ❈ ♦ ♥ t ❛ ❝ t ❆ ❝ t ✐ ✈ ✐ t ② ❚ ❡ s t ✧ ♣❛❝❦❛❣❡❂✧ ♣ ❛ ❝ ❦ ❛ ❣ ❡ ♥ ❛ ♠ ❡ ✳ t❡st ✳ ■ ♥ t ❡ ♥ t ✧ t ❡ s t s❂✧ ✶ ✧ t✐♠❡❂✧ ✵✳✶✺ ✧ t✐♠❡st❛♠♣❂✧ ✷✵✶✸ ✲✵✷ ✲✶✸ ❚ ✶ ✵ ✿ ✵ ✺ ✿ ✵ ✷ ✧ ❃ ❁t ❡ s t ❝ ❛ s ❡ ❝❧❛ss♥❛♠❡❂✧ ♣ ❛ ❝ ❦ ❛ ❣ ❡ ♥ ❛ ♠ ❡ ✳ t❡st ✳ ■ ♥ t ❡ ♥ t ✳ ❈ ♦ ♥ t ❛ ❝ t ❆ ❝ t ✐ ✈ ✐ t ② ❚ ❡ s t ✧ ♥❛♠❡❂✧ t❡st✶ ✧ t✐♠❡❂✧ ✵✳✶✺ ✧❃ ✸ ❁ ❢ ❛ ✐ ❧ ✉ r ❡❃ ❱❯▲✴❋❆■▲ ■◆❙❚❘❯▼❊◆❚❆❚■❖◆❴❘❊❙❯▲❚✿ s❤♦rt▼s❣❂❥❛✈❛ ✳ ❧❛♥❣ ✳ ◆ ✉ ❧ ❧ P ♦ ✐ ♥ t ❡ r ❊ ① ❝ ❡ ♣ t ✐ ♦ ♥ ✺ ■◆❙❚❘❯▼❊◆❚❆❚■❖◆❴❘❊❙❯▲❚✿ ❧♦♥❣▼s❣❂❥❛✈❛ ✳ ❧❛♥❣ ✳ ◆ ✉ ❧ ❧ P ♦ ✐ ♥ t ❡ r ❊ ① ❝ ❡ ♣ t ✐ ♦ ♥ ■◆❙❚❘❯▼❊◆❚❆❚■❖◆❴❈❖❉❊✿ ✵ ✼ ❁✴ ❢ ❛ ✐ ❧ ✉ r ❡❃ ❁✴ t ❡ s t ❝ ❛ s ❡❃ ✾ ❁✴ t ❡ s t s ✉ ✐ t ❡❃ ❋✐❣✳ ✺✳ ❆♥ ❳▼▲ t❡st r❡♣♦rt ✸ ❱✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♠♦❞❡❧❧✐♥❣ ❙❡✈❡r❛❧ ❢♦r♠❛❧✐s♠s ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ♣r♦♣♦s❡❞ t♦ r❡♣r❡s❡♥t s❡✲ ❝✉r✐t② ♣♦❧✐❝✐❡s✱ ♣r♦♣❡rt✐❡s ♦r ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s✱ ❡✳❣✳✱ r❡❣✉❧❛r ❡①♣r❡ss✐♦♥s ❬✷✻❪✱ t❡♠♣♦r❛❧ ❛♥❞ ❞❡♦♥t✐❝ ❧♦❣✐❝s ❬✾❪✱ ❝♦r❡ t②♣❡❞ ❧❛♥❣✉❛❣❡s ✭❬✻❪✮ ♦r st❛t❡ ♠❛❝❤✐♥❡s✳ ❆s st❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ ❆P❙❊❚ ♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥✱ ✇❡ s❤❛❧❧ ❝♦♥s✐❞❡r t❤❡ ✐♥♣✉t✴♦✉t✲ ♣✉t ❙②♠❜♦❧✐❝ ❚r❛♥s✐t✐♦♥ ❙②st❡♠s ✭✐♦❙❚❙✮ ♠♦❞❡❧ ❬✶✷❪ t♦ r❡♣r❡s❡♥t ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ❛♥❞ t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ ♣❛rt✐❛❧ s♣❡❝✐✜✲ ❝❛t✐♦♥s ♦❢ ❆♥❞r♦✐❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✳ ❚❤✐s ❢♦r♠❛❧✐s♠✱ ✇✐❞❡❧② ✉s❡❞ ✐♥ t❤❡ ✈❡r✐✜❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ t❡st✐♥❣ ❛r❡❛s✱ ❝❛♥ ♠♦❞❡❧ ❧❛r❣❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡① s②st❡♠s✱ ❡✳❣✳✱ ❲❡❜ s❡r✈✐❝❡s ❝♦♠♣♦✲ s✐t✐♦♥s✱ ❉❡s❦t♦♣ ♦r ❲❡❜ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ♦r ❝r✐t✐❝❛❧ s②st❡♠s✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ ✐❢ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥ ✐s ❡♥r✐❝❤❡❞ ♦r ✐❢ ♥❡✇ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ❛r❡ ❞✐s❝♦✈❡r❡❞✱ t❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ✐♦❙❚❙ r❡❧❛t❡❞ ❞❡✜♥✐t✐♦♥s ❝♦✉❧❞ ❜❡ ❛❞❛♣t❡❞ ❛s ✇❡❧❧✳ ❇❡❧♦✇✱ ✇❡ r❡❝❛❧❧ s♦♠❡ ❞❡✜♥✐t✐♦♥s t♦ ❜❡ ✉s❡❞ t❤r♦✉❣❤♦✉t t❤❡ ♣❛♣❡r✳ ❚❤❡r❡❛❢t❡r✱ ✇❡ ❞❡✜♥❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s✳ ✸✳✶ ▼♦❞❡❧ ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ❛♥❞ ♥♦t❛t✐♦♥s✳ ❆♥ ✐♦❙❚❙ ✐s ❛ ❦✐♥❞ ♦❢ ❛✉t♦♠❛t❛ ♠♦❞❡❧ ✇❤✐❝❤ ✐s ❡①t❡♥❞❡❞ ✇✐t❤ t✇♦ ✈❛r✐❛❜❧❡ s❡ts✱ ✐♥t❡r♥❛❧ ✈❛r✐❛❜❧❡s t♦ st♦r❡ ❞❛t❛✱ ❛♥❞ ♣❛r❛♠❡t❡rs t♦ ❡♥r✐❝❤ t❤❡ ❛❝t✐♦♥s✳ ❚r❛♥s✐t✐♦♥s ❝❛rr② ❛❝t✐♦♥s✱ ❣✉❛r❞s ❛♥❞ ❛ss✐❣♥♠❡♥ts ♦✈❡r ✈❛r✐❛❜❧❡s✳ ❚❤❡ ❛❝✲ t✐♦♥ s❡t ✐s s❡♣❛r❛t❡❞ ✇✐t❤ ✐♥♣✉ts ❜❡❣✐♥♥✐♥❣ ❜② ❄ t♦ ❡①✲ ♣r❡ss ❛❝t✐♦♥s ❡①♣❡❝t❡❞ ❜② t❤❡ s②st❡♠✱ ❛♥❞ ✇✐t❤ ♦✉t♣✉ts ❜❡❣✐♥♥✐♥❣ ❜② ✦ t♦ ❡①♣r❡ss ❛❝t✐♦♥s ♣r♦❞✉❝❡❞ ❜② t❤❡ s②s✲ t❡♠✳ ❆♥ ✐♦❙❚❙ ❞♦❡s ♥♦t ❤❛✈❡ st❛t❡s ❜✉t ❧♦❝❛t✐♦♥s✳ ❇❡❧♦✇✱ ✇❡ ❣✐✈❡ t❤❡ ❞❡✜♥✐t✐♦♥ ♦❢ ❛♥ ❡①t❡♥s✐♦♥✱ ❝❛❧❧❡❞ ✐♦❙❚❙ s✉s♣❡♥s✐♦♥✱ ✇❤✐❝❤ ❛❧s♦ ❡①♣r❡ss❡s q✉✐❡s❝❡♥❝❡ ✐✳❡✳✱ t❤❡ ❛✉t❤♦r✐s❡❞ ❞❡❛❞❧♦❝❦s ♦❜s❡r✈❡❞ ❢r♦♠ ❛ ❧♦❝❛t✐♦♥✳ ❋♦r ❛♥ ✐♦❙❚❙ S✱ q✉✐❡s❝❡♥❝❡ ✐s ♠♦❞❡❧❧❡❞ ❜② ❛ ♥❡✇ ❛❝t✐♦♥ !δ ❛♥❞ ❛♥ ❛✉❣♠❡♥t❡❞ ✐♦❙❚❙ ❞❡♥♦t❡❞ Sδ✱ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜② ❛❞❞✐♥❣ ❛ s❡❧❢✲❧♦♦♣ ❧❛❜❡❧❧❡❞ ❜② !δ ❢♦r ❡❛❝❤ ❧♦❝❛t✐♦♥ ✇❤❡r❡ ♥♦ ♦✉t✲ ♣✉t ❛❝t✐♦♥ ♠❛② ❜❡ ♦❜s❡r✈❡❞✳ ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ✶ ✭✐♦❙❚❙ s✉s♣❡♥s✐♦♥✮✳ ❆ ❞❡t❡r♠✐♥✐st✐❝ ✐♦❙❚❙ s✉s♣❡♥s✐♦♥ Sδ ✐s ❛ t✉♣❧❡ < L, l0, V, V 0, I, Λ, →>✱ ✇❤❡r❡✿ ✕ L ✐s t❤❡ ✜♥✐t❡ s❡t ♦❢ ❧♦❝❛t✐♦♥s✱ l0 t❤❡ ✐♥✐t✐❛❧ ❧♦❝❛t✐♦♥✱ ✕ V ✐s t❤❡ ✜♥✐t❡ s❡t ♦❢ ✐♥t❡r♥❛❧ ✈❛r✐❛❜❧❡s✱ I ✐s t❤❡ ✜♥✐t❡ s❡t ♦❢ ♣❛r❛♠❡t❡rs✳ ❲❡ ❞❡♥♦t❡ Dvt❤❡ ❞♦♠❛✐♥ ✐♥ ✇❤✐❝❤ ❛ ✈❛r✐❛❜❧❡ v t❛❦❡s ✈❛❧✉❡s✳ ❚❤❡ ✐♥t❡r♥❛❧ ✈❛r✐❛❜❧❡s ❛r❡ ✐♥✐t✐❛❧✐s❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❛ss✐❣♥♠❡♥t V 0 ♦♥ V ✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ❛ss✉♠❡❞ t♦ ❜❡ ✉♥✐q✉❡✱ ✕ Λ ✐s t❤❡ ✜♥✐t❡ s❡t ♦❢ s②♠❜♦❧✐❝ ❛❝t✐♦♥s a(p)✱ ✇✐t❤ p = (p1, ..., pk)❛ ✜♥✐t❡ ❧✐st ♦❢ ♣❛r❛♠❡t❡rs ✐♥ Ik(k ∈ N)✳ p ✐s ❛ss✉♠❡❞ ✉♥✐q✉❡✳ Λ = ΛI∪ΛO∪{!δ}✿ ΛIr❡♣r❡s❡♥ts t❤❡ s❡t ♦❢ ✐♥♣✉t ❛❝t✐♦♥s✱ ✭ΛO✮ t❤❡ s❡t ♦❢ ♦✉t♣✉t ❛❝t✐♦♥s✱ ✕ → ✐s t❤❡ ✜♥✐t❡ tr❛♥s✐t✐♦♥ s❡t✳ ❆ tr❛♥s✐t✐♦♥ (li, lj, a(p), G, A)✱ ❢r♦♠ t❤❡ ❧♦❝❛t✐♦♥ li ∈ L t♦ lj ∈ L✱ ❞❡♥♦t❡❞ li a(p),G,A −−−−−−→ lj ✐s ❧❛❜❡❧❧❡❞ ❜② ❛♥ ❛❝t✐♦♥ a(p) ∈ Λ✳ G ✐s ❛ ❣✉❛r❞ ♦✈❡r (p ∪ V ∪ T (p ∪ V )) ✇❤✐❝❤ r❡str✐❝ts t❤❡ ✜r✐♥❣ ♦❢ t❤❡ tr❛♥s✐t✐♦♥✳ T ✐s ❛ s❡t ♦❢ ❢✉♥❝t✐♦♥s t❤❛t r❡t✉r♥ ❜♦♦❧❡❛♥ ✈❛❧✉❡s ♦♥❧② ✭❛✳❦✳❛✳ ♣r❡❞✐❝❛t❡s✮ ♦✈❡r p ∪ V ✳ ■♥t❡r♥❛❧ ✈❛r✐❛❜❧❡s ❛r❡ ✉♣❞❛t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❛ss✐❣♥♠❡♥t ❢✉♥❝t✐♦♥ A ♦❢ t❤❡ ❢♦r♠ (x := Ax)x∈V Ax ✐s ❛♥ ❡①♣r❡ss✐♦♥ ♦✈❡r V ∪ p ∪ T (p ∪ V )✱ ✕ ❢♦r ❛♥② ❧♦❝❛t✐♦♥ l ∈ L ❛♥❞ ❢♦r ❛❧❧ ♣❛✐r ♦❢ tr❛♥s✐t✐♦♥s (l, l1, a(p), G1, A1)✱ (l, l2, a(p), G2, A2)❧❛❜❡❧❧❡❞ ❜② t❤❡ s❛♠❡ ❛❝t✐♦♥✱ G1∧ G2 ✐s ✉♥s❛t✐s✜❛❜❧❡✳ ❆♥ ✐♦❙❚❙ ✐s ❛❧s♦ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ t♦ ❛♥ ✐♦▲❚❙ ✭■♥♣✉t✴❖✉t✲ ♣✉t ▲❛❜❡❧❧❡❞ ❚r❛♥s✐t✐♦♥ ❙②st❡♠✮ t♦ ❢♦r♠✉❧❛t❡ ✐ts s❡♠❛♥✲ t✐❝s✳ ■♥ s❤♦rt✱ t❤❡ ✐♦▲❚❙ s❡♠❛♥t✐❝s ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ ❛ ✈❛❧✲ ✉❡❞ ❛✉t♦♠❛t♦♥ ✇✐t❤♦✉t s②♠❜♦❧✐❝ ✈❛r✐❛❜❧❡✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ♦❢t❡♥ ✐♥✜♥✐t❡✿ t❤❡ ✐♦▲❚❙ st❛t❡s ❛r❡ ❧❛❜❡❧❧❡❞ ❜② ✐♥t❡r♥❛❧ ✈❛r✐❛❜❧❡ ✈❛❧✉❛t✐♦♥s ✇❤✐❧❡ tr❛♥s✐t✐♦♥s ❛r❡ ❧❛❜❡❧❧❡❞ ❜② ❛❝t✐♦♥s ❛♥❞ ♣❛r❛♠❡t❡r ✈❛❧✉❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡ s❡♠❛♥t✐❝s ♦❢ ❛♥ ✐♦❙❚❙ S =< L, l0, V, V 0, I, Λ, →>✐s t❤❡ ✐♦▲❚❙ JSK =< Q, q0,P, →> ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ✈❛❧✉❡❞ st❛t❡s ✐♥ Q = L × DV✱ q0= (l0, V 0) ✐s t❤❡ ✐♥✐t✐❛❧ ♦♥❡✱P✐s t❤❡ s❡t ♦❢ ✈❛❧✉❡❞ s②♠❜♦❧s ❛♥❞ → ✐s t❤❡ tr❛♥s✐t✐♦♥ r❡❧❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❞❡✜♥✐t✐♦♥ ♦❢ ✐♦▲❚❙ s❡♠❛♥t✐❝s ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ✐♥ ❬✶✷❪✳ ■♥t✉✐t✐✈❡❧②✱ ❢♦r ❛♥ ✐♦❙❚❙

(7)

✻ P❧❡❛s❡ ❣✐✈❡ ❛ s❤♦rt❡r ✈❡rs✐♦♥ ✇✐t❤✿ ❭❛✉t❤♦rr✉♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ❭t✐t❧❡r✉♥♥✐♥❣ ♣r✐♦r t♦ ❭♠❛❦❡t✐t❧❡ tr❛♥s✐t✐♦♥ l1 a(p),G,A −−−−−−→ l2✱ ✇❡ ♦❜t❛✐♥ ❛♥ ✐♦▲❚❙ tr❛♥s✐t✐♦♥ (l1, v) a(p),θ −−−−→ (l2, v′)✇✐t❤ v ❛ s❡t ♦❢ ✈❛❧✉❛t✐♦♥s ♦✈❡r t❤❡ ✐♥t❡r♥❛❧ ✈❛r✐❛❜❧❡ s❡t✱ ✐❢ t❤❡r❡ ❡①✐sts ❛ ♣❛r❛♠❡t❡r ✈❛❧✉❡ s❡t θ s✉❝❤ t❤❛t t❤❡ ❣✉❛r❞ G ❡✈❛❧✉❛t❡s t♦ tr✉❡ ✇✐t❤ v ∪ θ✳ ❖♥❝❡ t❤❡ tr❛♥s✐t✐♦♥ ✐s ❡①❡❝✉t❡❞✱ t❤❡ ✐♥t❡r♥❛❧ ✈❛r✐❛❜❧❡s ❛r❡ ❛ss✐❣♥❡❞ ✇✐t❤ v′ ❞❡r✐✈❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❛ss✐❣♥♠❡♥t A(v ∪ θ)✳ ❇❡❧♦✇✱ ✇❡ r❡❝❛❧❧ t❤❡ ❞❡✜♥✐t✐♦♥ ♦❢ s♦♠❡ ❝❧❛ss✐❝ ♦♣❡r❛✲ t✐♦♥s ♦♥ ✐♦❙❚❙✳ ❚❤❡ s❛♠❡ ♦♣❡r❛t✐♦♥s ❝❛♥ ❜❡ ❛❧s♦ ❛♣♣❧✐❡❞ ♦♥ ✉♥❞❡r❧②✐♥❣ ✐♦▲❚❙ s❡♠❛♥t✐❝s✳ ❆♥ ✐♦❙❚❙ ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♠♣❧❡t❡❞ ♦♥ ✐ts ♦✉t♣✉t s❡t t♦ ❡①✲ ♣r❡ss ✐♥❝♦rr❡❝t ❜❡❤❛✈✐♦✉r t❤❛t ❛r❡ ♠♦❞❡❧❧❡❞ ✇✐t❤ ♥❡✇ tr❛♥s✐t✐♦♥s t♦ t❤❡ s✐♥❦ ❧♦❝❛t✐♦♥ ❋❛✐❧✱ ❣✉❛r❞❡❞ ❜② t❤❡ ♥❡❣❛✲ t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ✉♥✐♦♥ ♦❢ ❣✉❛r❞s ♦❢ t❤❡ s❛♠❡ ♦✉t♣✉t ❛❝t✐♦♥ ♦♥ ♦✉t❣♦✐♥❣ tr❛♥s✐t✐♦♥s✿ ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ✷ ✭❖✉t♣✉t ❝♦♠♣❧❡t✐♦♥✮✳ ❚❤❡ ♦✉t♣✉t ❝♦♠♣❧❡t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❞❡t❡r♠✐♥✐st✐❝ ✐♦❙❚❙ S =< L, l0, V, V 0, I, Λ, →>❣✐✈❡s t❤❡ ✐♦❙❚❙ S!=< L ∪ {F ail}, l0, V, V 0, I, Λ, → ∪{(l, F ail, a(p), ^ (l,l′,a(p),G,A)∈→ ¬G, (x := x)(x∈V )) | l ∈ L, a(p) ∈ ΛO} > ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ✸ ✭✐♦❙❚❙ ♣r♦❞✉❝t ×✮✳ ❚❤❡ ♣r♦❞✉❝t ♦❢ t❤❡ ✐♦❙❚❙ S1=< L1, l01, V1, V 01, I1, Λ1, →1>✇✐t❤ t❤❡ ✐♦❙❚❙ S2❂ < L2, l02, V2, V 02, I2, Λ2, →2>✱ ❞❡♥♦t❡❞ S1× S2✱ ✐s t❤❡ ✐♦❙❚❙ P =< LP, l0P, VP, V 0P, IP, ΛP, →P> s✉❝❤ t❤❛t VP = V1 ∪ V2✱ V 0P = V 01∧ V 02✱ IP = I1∪ I2✱ LP = L1× L2✱ l0P = (l01, l02)✱ ΛP= Λ1∪ Λ2✳ ❚❤❡ tr❛♥s✐t✐♦♥ s❡t →P ✐s t❤❡ s♠❛❧❧❡st s❡t s❛t✐s❢②✐♥❣ t❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ✐♥❢❡r❡♥❝❡ r✉❧❡s✿ ✭✶✮ l1 a(p),G1,A1 −−−−−−−→S1 l2, l′1 a(p),G2,A2 −−−−−−−→S2l2′⊢ (l1, l1′) a(p),G1∧G2,A1∪A2 −−−−−−−−−−−−−→P (l2, l′2) ✭✷✮ l1 a(p),G1,A1 −−−−−−−→S1 l2, a(p) /∈ Λ2, l′1∈ L2⊢ (l1, l1′) a(p),G1,A1∪{x:=x}x∈V2 −−−−−−−−−−−−−−−−→P(l2, l1′)✭❛♥❞ s②♠♠❡tr✐❝❛❧❧② ❢♦r a(p) /∈ Λ1, l1∈ L1✮ ✸✳✷ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛♥❞ ♥♦t❛t✐♦♥s ■♥ t❤✐s s❡❝t✐♦♥✱ ✇❡ ❞❡✜♥❡ s♦♠❡ ♥♦t❛t✐♦♥s t♦ ♠♦❞❡❧ ✐♥t❡♥t✲ ❜❛s❡❞ ❜❡❤❛✈✐♦✉r ♦❢ ❆♥❞r♦✐❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✇✐t❤ ✐♦❙❚❙✳ ❚❤❡s❡ ♥♦t❛t✐♦♥s ❛r❡ ❛❧s♦ ❣✐✈❡♥ ✐♥ ❚❛❜❧❡ ✶✳ ❚♦ ❡❛s❡ t❤❡ ✇r✐t✐♥❣ ♦❢ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s✱ ✇❡ ❞❡✲ ♥♦t❡ AuthActtype t❤❡ ❛❝t✐♦♥ s❡t t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ✇✐t❤ ❛ t②♣❡ ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐♥ ❛❝❝♦r❞❛♥❝❡ ✇✐t❤ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❆P❙❊❚ t♦♦❧ ❝✉rr❡♥t❧② t❛❦❡s t❤❡ t②♣❡s Activity✱ Service✱ Activity × ContentP rovider ❛♥❞ Service × ContentP rovider✳ ❚❤❡ t✇♦ ❧❛st t②♣❡s ❛❧✲ ❧♦✇s t♦ ♠♦❞❡❧ ❞❛t❛ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ♦♥ ❆❝t✐✈✐t✐❡s ♦r ❙❡r✲ ✈✐❝❡s ❝♦♠♣♦s❡❞ ✇✐t❤ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs ♠❛♥❛❣✐♥❣ ♣❡r✲ s♦♥❛❧ ❞❛t❛✳ ❈♦♠♣♦♥❡♥ts ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t❡s ✇✐t❤ ✐♥t❡♥ts✱ ❞❡♥♦t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ intent(Cp, a, d, c, t, ed) ✇✐t❤ Cp t❤❡ ❝❛❧❧❡❞ ❝♦♠✲ ♣♦♥❡♥t✱ a ❛♥ ❛❝t✐♦♥ ✇❤✐❝❤ ❤❛s t♦ ❜❡ ♣❡r❢♦r♠❡❞✱ d ❛ ❞❛t❛ ❡①♣r❡ss❡❞ ❛s ❛ ❯❘■✱ c ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❝❛t❡❣♦r② ❣✐✈✲ ✐♥❣ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ ❛❝t✐♦♥ t♦ ❡①❡❝✉t❡✱ ◆♦t❛t✐♦♥ ▼❡❛♥✐♥❣ AuthActtype ❛❝t✐♦♥ s❡t ♦❢ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t t②♣❡ ACTr s❡t ♦❢ ✐♥t❡♥t ❛❝t✐♦♥s r❡q✉✐r✐♥❣ ❛ r❡s♣♦♥s❡ ACTnr s❡t ♦❢ ✐♥t❡♥t ❛❝t✐♦♥s ✇❤✐❝❤ ❞♦ ♥♦t r❡q✉✐r❡ ❛ r❡s♣♦♥s❡ ?intent(Cp, a, d, c, t, ed) ✐♥t❡♥t ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢✿ ❝❛❧❧❡❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥t Cp✱❛❝t✐♦♥ a✱ ❞❛t❛ d✱ ❛❝t✐♦♥ ❝❛t❡❣♦r② c✱ ❞❛t❛ t②♣❡ t✱ ❡①tr❛ ❞❛t❛ ed C s❡t ♦❢ ❆♥❞r♦✐❞ ❝❛t❡❣♦r✐❡s T s❡t ♦❢ ❆♥❞r♦✐❞ t②♣❡s U RI s❡t ♦❢ ❯❘■ ❢♦✉♥❞ ✐♥ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝♦♠✲ ♣❧❡t❡❞ ✇✐t❤ r❛♥❞♦♠ ❯❘■s RV s❡t ♦❢ ♣r❡❞❡✜♥❡❞ ❛♥❞ r❛♥❞♦♠ ✈❛❧✉❡s IN J s❡t ♦❢ ❙◗▲ ❛♥❞ ❳▼▲ ✐♥❥❡❝t✐♦♥s ✦❉✐s♣❧❛② ❞✐s♣❧❛② ♦❢ ❛ s❝r❡❡♥ ❜② ❛♥ ❆❝t✐✈✐t② ✦❘✉♥♥✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✉♥❞❡r ❡①❡❝✉t✐♦♥ ✐♥ t❤❡ ❜❛❝❦✲ ❣r♦✉♥❞ ✦❈♦♠♣♦♥❡♥t❊①♣ ❊①❝❡♣t✐♦♥ r❛✐s❡❞ ❜② ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✦❙②st❡♠❊①♣ ❊①❝❡♣t✐♦♥ r❛✐s❡❞ ❜② t❤❡ s②st❡♠ ?call(Cp, requ

est, tableU RI) ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡r ❝❛❧❧ ✇✐t❤ r❡q✉❡st ♦♥ t❤❡t❛❜❧❡ t❛❜❧❡❯❘■ !callResp(Cp, resp) ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡r r❡s♣♦♥s❡ ✇✐t❤ resp t❤❡❝♦♥t❡♥t ♦❢ t❤❡ r❡s♣♦♥s❡ ❚❛❜❧❡ ✶✳ ❆♥❞r♦✐❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ♥♦t❛t✐♦♥s t ❛ t②♣❡ s♣❡❝✐❢②✐♥❣ t❤❡ ▼■▼❊ t②♣❡ ♦❢ t❤❡ ✐♥t❡♥t ❞❛t❛ ❛♥❞ ✜♥❛❧❧② ed ✇❤✐❝❤ r❡♣r❡s❡♥t ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ✭❡①tr❛✮ ❞❛t❛ ❬✶❪✳ ■♥t❡♥t ❛❝t✐♦♥s ❤❛✈❡ ❞✐✛❡r❡♥t ♣✉r♣♦s❡s✱ ❡✳❣✳✱ t❤❡ ❛❝✲ t✐♦♥ ❱■❊❲ ✐s ❣✐✈❡♥ t♦ ❛♥ ❆❝t✐✈✐t② t♦ ❞✐s♣❧❛② s♦♠❡t❤✐♥❣✱ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ P■❈❑ ✐s ❝❛❧❧❡❞ t♦ ❝❤♦♦s❡ ❛♥ ✐t❡♠ ❛♥❞ t♦ r❡✲ t✉r♥ ✐ts ❯❘■ t♦ t❤❡ ❝❛❧❧✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❍❡♥❝❡✱ ✇❡ ❞✐✲ ✈✐❞❡❞ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ s❡t✱ ❞❡♥♦t❡❞ ACT ✱ ✐♥t♦ t✇♦ ❝❛t❡❣♦r✐❡s✿ t❤❡ s❡t ACTr ❣❛t❤❡rs t❤❡ ❛❝t✐♦♥s r❡q✉✐r✐♥❣ t❤❡ r❡❝❡✐♣t ♦❢ ❛ r❡s♣♦♥s❡✱ ACTnr ❣❛t❤❡rs t❤❡ ♦t❤❡r ❛❝t✐♦♥s✳ ❲❡ ❛❧s♦ ❞❡♥♦t❡ C✱ t❤❡ s❡t ♦❢ ♣r❡❞❡✜♥❡❞ ❆♥❞r♦✐❞ ❝❛t❡❣♦r✐❡s✱ T t❤❡ s❡t ♦❢ t②♣❡s✳ ❋♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ❄✐♥t❡♥t✭❈❤♦♦s❡❆❝t✐✈✐t②✱ P■❈❑✱❝♦♥t❡♥t✿✴✴❝♦♠✳❛♥❞r♦✐❞✴❝♦♥✲t❛❝ts✱ ❉❊❋❆❯▲❚✒✮ r❡♣✲ r❡s❡♥ts t❤❡ ❝❛❧❧ ♦❢ t❤❡ ❛❝t✐✈✐t② ❈❤♦♦s❡❆❝t✐✈✐t② ✇❤✐❝❤ ❧❡ts ❛ ✉s❡r ❝❤♦♦s❡ ❛ ❝♦♥t❛❝t ✐♥✐t✐❛❧❧② st♦r❡❞ ✐♥ t❤❡ r❡s♦✉r❝❡ ✧❝♦♥t❡♥t✿✴✴❝♦♠✳❛♥❞r♦✐❞✴ ❝♦♥t❛❝ts✧✳ ❆♥❞r♦✐❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ♠❛② r❛✐s❡ ❡①❝❡♣t✐♦♥s t❤❛t ✇❡ ❣r♦✉♣ ✐♥t♦ t✇♦ ❝❛t❡❣♦r✐❡s✿ t❤♦s❡ r❛✐s❡❞ ❜② t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ s②st❡♠ ♦♥ ❛❝❝♦✉♥t ♦❢ t❤❡ ❝r❛s❤ ♦❢ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❛♥❞ t❤❡ ♦t❤❡r ♦♥❡s✳ ❚❤✐s ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ❝❛♥ ❜❡ ♦❜s❡r✈❡❞ ✇❤✐❧❡ t❡st✐♥❣ ✇✐t❤ ♦✉r ❢r❛♠❡✇♦r❦✳ ❚❤✐s ✐s r❡s♣❡❝t✐✈❡❧② ♠♦❞❡❧❧❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❛❝t✐♦♥s ✦❙②st❡♠❊①♣ ❛♥❞ ✦❈♦♠♣♦♥❡♥t❊①♣✳ ❆♥❞r♦✐❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts r❡♣❧② t♦ ✐♥t❡♥ts ✇✐t❤ ❞✐✛❡r❡♥t ❛❝t✐♦♥s ✐♥ r❡❢✲ ❡r❡♥❝❡ t♦ t❤❡✐r t②♣❡s✳ ❆❝t✐✈✐t✐❡s✱ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ t❤❡ ♠♦st ❝♦♠✲ ♠♦♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ❞✐s♣❧❛② s❝r❡❡♥s t♦ ❧❡t ✉s❡rs ✐♥t❡r❛❝t ✇✐t❤ ♣r♦❣r❛♠s✳ ❲❡ ❞❡♥♦t❡ !Display( A) t❤❡ ❛❝✲ t✐♦♥ ♠♦❞❡❧❧✐♥❣ t❤❡ ❞✐s♣❧❛② ♦❢ ❛ s❝r❡❡♥ ❢♦r t❤❡ ❆❝t✐✈✐t② A✳ ❙❡r✈✐❝❡s ❛r❡ ❡①❡❝✉t❡❞ ✐♥ ❜❛❝❦❣r♦✉♥❞ ❛♥❞ ✉s✉❛❧❧② ❛✐♠ t♦ r❡t✉r♥ ❞❛t❛✳ ❚❤✐s ✐s ❞❡♥♦t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ ✦❘✉♥✲ ♥✐♥❣✭❆✮✳ ❲✐t❤ t❤❡s❡ ♥♦t❛t✐♦♥s✱ ♦♥❡ ❝❛♥ ❞❡❞✉❝❡ t❤❛t Auth− ActActivity✐s t❤❡ s❡t {?intent(Cp, a, d, c, t, ed), !Display(

(8)

P❧❡❛s❡ ❣✐✈❡ ❛ s❤♦rt❡r ✈❡rs✐♦♥ ✇✐t❤✿ ❭❛✉t❤♦rr✉♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ❭t✐t❧❡r✉♥♥✐♥❣ ♣r✐♦r t♦ ❭♠❛❦❡t✐t❧❡ ✼

❣❛t❤❡rs t❤❡ ❛❝t✐♦♥s {?intent(Cp, a, d, c, t, ed), !Running( A), !SystemExp✱ !ComponentExp, !δ}✳

❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs ❛r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✇❤♦s❡ ❢✉♥❝t✐♦♥✐♥❣ ✐s s❧✐❣❤t❧② ❞✐✛❡r❡♥t✳ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡rs ❞♦ ♥♦t r❡❝❡✐✈❡ ✐♥✲ t❡♥ts ❜✉t ❙◗▲✲♦r✐❡♥t❡❞ q✉❡r✐❡s t❤❛t ✇❡ ❞❡♥♦t❡ ?call(Cp, request, tableU RI)✇✐t❤ Cp✱ t❤❡ ❝❛❧❧❡❞ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡r ❛♥❞ request✱ t❤❡ q✉❡r② ♦✈❡r t❤❡ t❛❜❧❡ table − URI✳ ❆ r❡s♣♦♥s❡✱ ❞❡♥♦t❡❞ !callResp(Cp, cursor)✱ ✐s ♣♦ss✐❜❧② r❡✲ t✉r♥❡❞✳ ❈♦♥s❡q✉❡♥t❧②✱ AuthActContentP rovider ✐s t❤❡ s❡t

{?call(Cp, request, tableU RI), !callResp(Cp, cursor), !δ, !ComponentExp, !SystemExp}✳ ❆♥② ❛❝t✐♦♥ ❞❡✜♥❡❞ ✐♥ t❤✐s s❡❝t✐♦♥✱ ❤❛s ✐ts ❝♦rr❡s♣♦♥❞✲ ✐♥❣ ❢✉♥❝t✐♦♥ ❝♦❞❡❞ ✐♥ t❤❡ t♦♦❧✳ ❋♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ !Display(A)✐s ❝♦❞❡❞ ❜② t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥ ❉✐s♣❧❛②✭✮ r❡t✉r♥✐♥❣ tr✉❡ ✐❢ ❛ s❝r❡❡♥ ✐s ❞✐s♣❧❛②❡❞✳ ❚❤✐s ❧✐♥❦ ❜❡t✇❡❡♥ ❛❝t✐♦♥s ❛♥❞ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡ ♠❛❦❡s ❡❛s✐❡r t❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ♦❢ ✜♥❛❧ t❡st ❝❛s❡s✱ ✇❤✐❝❤ ❛❝t✉❛❧❧② ❝❛❧❧ ❏❛✈❛ s❡❝t✐♦♥s ♦❢ ❝♦❞❡ t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ❡①❡❝✉t❡❞✳ ◆❛t✉r❛❧❧②✱ t❤✐s ❛❝t✐♦♥ s❡t ❝❛♥ ❜❡ ✉♣❣r❛❞❡❞✳ ✸✳✸ ❱✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ❛♥❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② st❛t✉s ❘❛t❤❡r t❤❛♥ ❞❡✜♥✐♥❣ t❤❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ♦❢ ❛ s♣❡❝✐✜❝❛✲ t✐♦♥✱ ✭✇❤✐❝❤ ❤❛✈❡ t♦ ❜❡ ✇r✐tt❡♥ ❢♦r ❡❛❝❤ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥✮✱ ✇❡ ❝❤♦s❡ ❞❡✜♥✐♥❣ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ❢♦r ❞❡s❝r✐❜✐♥❣ ✐♥t❡♥t✲❜❛s❡❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t✐❡s ♦❢ ❛♥ ❆♥❞r♦✐❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥t t②♣❡✳ ■♥ ❣❡♥❡r❛❧ t❡r♠s✱ ❛ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥ ❞❡s❝r✐❜❡s ❛ ✇✐❞❡s♣r❡❛❞ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② s❝❡♥❛r✐♦ t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ❡①♣❡r✐✲ ♠❡♥t❡❞ ♦♥ s❡✈❡r❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✳ ■❢ r❡q✉✐r❡❞✱ ❛ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✲ ✐t② ♣❛tt❡r♥ ❝❛♥ st✐❧❧ ❜❡ s♣❡❝✐❛❧✐s❡❞ t♦ ❛ s♣❡❝✐✜❝ ❝♦♠♣♦✲ ♥❡♥t t❤♦✉❣❤✳ ❆ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥✱ ❞❡♥♦t❡❞ V✱ ✐s ♠♦❞❡❧❧❡❞ ✇✐t❤ ❛ s♣❡❝✐❛❧✐s❡❞ ✐♦❙❚❙ s✉s♣❡♥s✐♦♥✳ V ❤❛s t♦ ❜❡ ❡q✉✐♣♣❡❞ ♦❢ ❛❝t✐♦♥s ✉s❡❞ ❢♦r ❞❡s❝r✐❜✐♥❣ ❆♥❞r♦✐❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✳ ❈♦♥✲ s❡q✉❡♥t❧②✱ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ s❡t ΛV ♦❢ V ❤❛s t♦ ❜❡ ❡q✉❛❧ t♦ AuthActtype✳ ❆ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥ ✐s ❛❧s♦ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ t✇♦ ❞✐s✲ t✐♥❝t ✜♥❛❧ ❧♦❝❛t✐♦♥s ❱✉❧✱ ◆❱✉❧ ✇❤✐❝❤ ❛✐♠ t♦ r❡❝♦❣♥✐s❡ t❤❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② st❛t✉s ♦✈❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❡①❡❝✉t✐♦♥s✳ ■♥✲ t✉✐t✐✈❡❧②✱ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥ ♣❛t❤s st❛rt✐♥❣ ❢r♦♠ t❤❡ ✐♥✐t✐❛❧ ❧♦❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❡♥❞❡❞ ❜② ❱✉❧✱ ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❡ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ❛ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t②✳ ❇② ❞❡❞✉❝t✐♦♥✱ ♣❛t❤s ❡♥❞❡❞ ❜② ◆❱✉❧ ❡①♣r❡ss ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❜❡❤❛✈✐♦✉rs ✇❤✐❝❤ s❤♦✇ t❤❡ ❛❜s❡♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t②✳ V ✐s ❛❧s♦ ♦✉t♣✉t✲❝♦♠♣❧❡t❡ t♦ r❡❝♦❣✲ ♥✐s❡ ❛ st❛t✉s ✇❤❛t❡✈❡r t❤❡ ❛❝t✐♦♥s ♦❜s❡r✈❡❞ ✇❤✐❧❡ t❡st✐♥❣✳ ❚r❛♥s✐t✐♦♥ ❣✉❛r❞s ❛r❡ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ s♣❡❝✐✜❝ ♣r❡❞✐❝❛t❡s t♦ ❢❛❧✐❝✐t❛t❡ t❤❡✐r ✇r✐t✐♥❣✳ ■♥ t❤❡ ♣❛♣❡r✱ ✇❡ ❝♦♥s✐❞❡r s♦♠❡ ♣r❡❞✐❝❛t❡s s✉❝❤ ❛s ✐♥✱ ✇❤✐❝❤ st❛♥❞s ❢♦r ❛ ❇♦♦❧❡❛♥ ❢✉♥❝✲ t✐♦♥ r❡t✉r♥✐♥❣ tr✉❡ ✐❢ ❛ ♣❛r❛♠❡t❡r ❧✐st ❜❡❧♦♥❣s t♦ ❛ ❣✐✈❡♥ ✈❛❧✉❡ s❡t ♦r str❡q ✇❤✐❝❤ r❡t✉r♥s tr✉❡ ✐❢ t✇♦ ❙tr✐♥❣ ✈❛❧✲ ✉❡s ❛r❡ ❡q✉❛❧s✳ ❋✉rt❤❡r♠♦r❡✱ ✇❡ ❝♦♥s✐❞❡r s❡✈❡r❛❧ ✈❛❧✉❡ s❡ts t♦ ❝❛t❡❣♦r✐s❡ ♠❛❧✐❝✐♦✉s ✈❛❧✉❡s ❛♥❞ ❛tt❛❝❦s✿ ❘❱ ✐s ❛ s❡t ♦❢ ✈❛❧✉❡s ❦♥♦✇♥ ❢♦r r❡❧✐❡✈✐♥❣ ❜✉❣s ❡♥r✐❝❤❡❞ ✇✐t❤ r❛♥❞♦♠ ✈❛❧✉❡s✳ ■◆❏ ✐s ❛ s❡t ❣❛t❤❡r✐♥❣ ❳▼▲ ❛♥❞ ❙◗▲ ✐♥❥❡❝t✐♦♥s ❝♦♥str✉❝t❡❞ ❢r♦♠ ❞❛t❛❜❛s❡ t❛❜❧❡ ❯❘■ ❢♦✉♥❞ ✐♥ t❤❡ t❡st❡❞ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ URI ✐s ❛ s❡t ❣❛t❤❡r✐♥❣ t❤❡ ❯❘■ ❢♦✉♥❞ ✐♥ t❤❡ t❡st❡❞ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝♦♠✲ ♣❧❡t❡❞ ✇✐t❤ ❯❘■ r❛♥❞♦♠❧② ❝♦♥str✉❝t❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s ❋✐❣✳ ✻✳ ❱✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥ ❡①❛♠♣❧❡ ♦♥❡s✳ ✯✯✯❚❤❡s❡ s❡ts✱ ✇r✐tt❡♥ ✐♥ ❳▼▲✱ ❝❛♥ ❜❡ ❡❞✐t❡❞ ❜② ❡♥❞✲✉s❡rs✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡ ✐♥ r❡❢❡r❡♥❝❡ t♦ ✈❛❧✉❡s ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② t❤❡ ❖❲❆❙P ♦r❣❛♥✐s❛t✐♦♥✳ ✳ ❝♦♠♣❧❡t❡❞ ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❜② t❤❡ t♦♦❧s ✇✐t❤ ✈❛❧✉❡s ❢♦✉♥❞ ✐♥ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝♦❞❡ ❄❄❄❄❄✯✯✯◆❡✇ s❡ts ❝❛♥ ❛❧s♦ ❜❡ r❡❢❡rr❡❞ ✐♥ ✈✉❧♥❡r❛✲ ❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥s ✉♣♦♥ ❝♦♥❞✐t✐♦♥ t❤❛t r❡❛❧ ✈❛❧✉❡ s❡ts ✇✐t❤ t❤❡ s❛♠❡ ♥❛♠❡s ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❛❞❞❡❞ t♦ ❆P❙❊❚✳ ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ✹ ✭❱✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥✮✳ ❆ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥ ✐s ❛ ❞❡t❡r♠✐♥✐st✐❝ ❛♥❞ ♦✉t♣✉t✲ ❝♦♠♣❧❡t❡ ✐♦❙❚❙ s✉s♣❡♥s✐♦♥ V =< LV, l0V, VV, V 0V, IV, ΛV, →V>❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ s✐♥❦ ❧♦❝❛t✐♦♥s ✐♥ LV✇❤✐❝❤ ❜❡❧♦♥❣

t♦ {V ul, NV ul}✳ type(V) ✐s t❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✭♦r ❝♦♠♣♦✲ ♥❡♥t ❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥✮ t②♣❡ t❛r❣❡t❡❞ ❜② V✳ ❚❤❡ ❛❝t✐♦♥ s❡t ΛV= AuthActtype ✇❤❡r❡ type ✐s ❡q✉❛❧ t♦ type(V)✳

❊①❛♠♣❧❡ ✷✳ ❋✐❣✉r❡ ✻ ✐❧❧✉str❛t❡s ❛ str❛✐❣❤t❢♦r✇❛r❞ ❡①❛♠✲ ♣❧❡ ♦❢ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥✱ r❡❧❛t❡❞ t♦ ❞❛t❛ ✐♥t❡❣r✐t②✳ ■t ❛✐♠s t♦ ❝❤❡❝❦ ✇❤❡t❤❡r ❛♥ ❆❝t✐✈✐t②✱ ❝❛❧❧❡❞ ✇✐t❤ ✐♥t❡♥ts ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ♠❛❧✐❝✐♦✉s ❞❛t❛✱ ❝❛♥♥♦t ❛❧t❡r t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♦❢ ❛ ❞❛t❛❜❛s❡ t❛❜❧❡ ♠❛♥❛❣❡❞ ❜② ❛ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡r✳ ❋♦r r❡❛❞✲ ❛❜✐❧✐t②✱ t❤❡ ❧❛❜❡❧ !∗ ✐s ❛ s❤♦rt❝✉t ♥♦t❛t✐♦♥ ❢♦r ❛❧❧ ✈❛❧✉❡❞ ♦✉t♣✉t ❛❝t✐♦♥s t❤❛t ❛r❡ ♥♦t ❡①♣❧✐❝✐t❧② ❧❛❜❡❧❧❡❞ ❜② ♦t❤❡r tr❛♥s✐t✐♦♥s✳ ●✉❛r❞s ❛r❡ ✇r✐tt❡♥ ✇✐t❤ t❤❡ ❙▼❚✲▲■❇ ❧❛♥✲ ❣✉❛❣❡ ❛s ✐♥ ❆P❙❊❚✳ ■♥t❡♥ts ❛r❡ ❝♦♥str✉❝t❡❞ ✇✐t❤ ❞❛t❛ ❛♥❞ ❡①tr❛ ❞❛t❛ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ♠❛❧❢♦r♠❡❞ ❯❘■ ♦r ❙tr✐♥❣ ✈❛❧✉❡s ❦♥♦✇♥ ❢♦r r❡❧✐❡✈✐♥❣ ❜✉❣s ♦r ❳▼▲✴❙◗▲ ✐♥❥❡❝t✐♦♥s✳ ■❢ t❤❡ ❝❛❧❧❡❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❝r❛s❤❡s ✭✦❙②st❡♠❊①♣✮ ♦r ✐s q✉✐✲ ❡s❝❡♥t ✭!δ✮✱ ✐t ✐s ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ❛s ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡✳ ❖♥❝❡ t❤❡ ✐♥✲ t❡♥t ✐s ♣❡r❢♦r♠❡❞✱ t❤❡ ❈♦♥t❡♥tPr♦✈✐❞❡r ✐s ❝❛❧❧❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ q✉❡r② ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❆♥❞r♦✐❞ ❙❉❑ t♦ r❡tr✐❡✈❡ ❛❧❧ t❤❡ ❞❛t❛ st♦r❡❞ ✐♥ ❛ t❛❜❧❡ ✇❤♦s❡ ❯❘■ ✐s ❣✐✈❡♥ ❜② t❤❡ ✈❛r✐❛❜❧❡ t❛❜❧❡❯❘■✳ ■❢ t❤❡ r❡s✉❧t s❡t ✐s ♥♦t ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ t❡st ❞❛t❛ ❣✐✈❡♥ ✐♥ t❤❡ ✐♥t❡♥t ✭❝❤❡❝❦❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ♣r❡❞✐✲ ❝❛t❡ ✐s❈♦♥t❛✐♥❡❞✮✱ t❤❡♥ t❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐s ♥♦t ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡✳ ❖t❤❡r✇✐s❡✱ ✐t ✐s ✈✉❧♥❡r❛❜❧❡✳ ❆s st❛t❡❞ ♣r❡✈✐♦✉s❧②✱ t❤❡ s✐♥❦ ❧♦❝❛t✐♦♥s V ul ❛♥❞ NV ul ♦❢ ❛ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥ ❤❡❧♣ r❡❝♦❣♥✐s❡ t❤❡ st❛t✉s ♦❢ ❛♥ ✐♦❙❚❙✳ ●✐✈❡♥ ❛♥ ✐♦❙❚❙ S✱ ✐ts st❛t✉s ❝❛♥ ❜❡ ❝❤❡❝❦❡❞ ✇✳r✳t✳ ❛ ✈✉❧♥❡r❛❜✐❧✐t② ♣❛tt❡r♥ V ✐❢ ❛♥❞ ♦♥❧② ✐❢ ❜♦t❤ ❛r❡ ❝♦♠♣❛t✐❜❧❡✱ ✐✳❡✳✱ t❤❡② s❤❛r❡ t❤❡ s❛♠❡ ❛❝t✐♦♥ s❡t✱ t❤❡ s❛♠❡ ♣❛r❛♠❡t❡rs ❛♥❞ ❤❛✈❡ ❞✐st✐♥❝t ✐♥t❡r♥❛❧ ✈❛r✐❛❜❧❡s✿

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to